La historia de la Gran Muralla se remonta a la dinastía Qin.  The history of the Great Wall dates back to the Qin dynasty . (ENG ) (ES ) (3155) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
I remember hearing the story once . | Recuerdo haber escuchado la historia una vez. | I have heard the story . | He oído la historia.
She regarded the story as a joke . Ella consideró la historia como una broma.
It is really quite a good story . Es realmente una muy buena historia.
Some students are not interested in japanese history . Algunos estudiantes no están interesados en la historia japonesa.
Part of the story is true . Parte de la historia es cierta.
The story appears to be true . La historia parece ser cierta.
Can't you sit the story out for a while ? ¿No puedes dejar de leer la historia por un rato?
He instructed students in history at school . Instruyó a los estudiantes en historia en la escuela.
I am not up on history . No estoy al tanto de la historia.
How long is that story ? ¿Cuánto dura esa historia?
I could recite the story by heart . Podría recitar la historia de memoria.
John is looking for a book on japanese history . John está buscando un libro sobre historia japonesa.
Many a man believes the story . Muchos hombres creen la historia.
The story didn't sound true . La historia no parecía cierta.
He liked history among others . Le gustaba la historia entre otras.
He made up that story . Él inventó esa historia.
The story lived on , passed from person to person . La historia siguió viva, pasó de persona a persona.
The girls began to laugh when they heard the story . Las niñas comenzaron a reírse cuando escucharon la historia.
I know the whole of the story . Conozco toda la historia.
I am interested in history . Estoy interesado en la historia.
That story is household legend . Esa historia es una leyenda familiar.
I have still to hear that story . Todavía tengo que escuchar esa historia.
He is not such a fool as to believe that story . No es tan tonto como para creer esa historia.
Tom pulled a long face when he heard the story . Tom hizo una mueca cuando escuchó la historia.
Strange as it is , the story is true . Por extraño que sea, la historia es cierta.
I like studying history . Me gusta estudiar historia.
The story turned out to be true . La historia resultó ser cierta.
She told me the story in confidence . Ella me contó la historia en confianza.
That's quite a story . Esa es toda una historia.
Please tell me the story once more . Por favor, cuéntame la historia una vez más.
I believe that the story is true . Creo que la historia es cierta.
We are very interested in the history . Estamos muy interesados en la historia.
She told me the story in confidence . Ella me contó la historia en confianza.
Tell us the story from beginning to end . Cuéntanos la historia de principio a fin.
That story brought to mind an old friend of mine . Esa historia me trajo a la mente a un viejo amigo mío.
He believes that the story is true . El que la historia es verdadera.
All of you are familiar with the truth of the story . Todos ustedes están familiarizados con la verdad de la historia.
He got interested in the story . Se interesó por la historia.
I was much moved to tears at the story . Me conmovió mucho hasta las lágrimas la historia.
You had better tell me the whole story . Será mejor que me cuentes toda la historia.
How about the last part of the story ? ¿Qué tal la última parte de la historia?
I don't know whether the story is true or not . No sé si la historia es cierta o no.
The story left him unmoved . La historia lo dejó impasible.
The story cannot be true . La historia no puede ser verdad.
|