Todos estos artículos están hechos a mano.  These articles are all hand-made . (ENG ) (ES ) (0098) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
El novio está cogiendo la mano de la novia.  The bridegroom is holding the bride's hand . (ENG ) (ES ) (0128) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Por favor, levanten la mano si quieren responder a la pregunta.  Please raise your hand if you want to answer the question . (ENG ) (ES ) (0947) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Tiene la mano en el bolsillo.  He has his hand in his pocket . (ENG ) (ES ) (1874) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Tocó el timbre con la mano izquierda.  She rang the doorbell with her left hand . (ENG ) (ES ) (2518) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Tiene una batuta de director de orquesta en la mano.  He is holding the baton in his hand . (ENG ) (ES ) (2738) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Levantó la mano y prestó juramento.  He raises his hand and swears . (ENG ) (ES ) (2975) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Ella está sosteniendo la mano de su novio.  She is holding her boyfriend's hand . (ENG ) (ES ) (2986) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
En la reunión, todos levantaron la mano con entusiasmo para hacer comentarios.  At the meeting , everyone raised their hands enthusiastically to comment . (ENG ) (ES ) (3176) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Raise your hand to the sky . | Levanta tu mano al cielo. | What do you have in your hand ? | ¿Qué tienes en la mano?
He held out his hand . Extendió su mano.
All of them were handmade things . Todos ellos eran cosas hechas a mano.
She has something in her hand . Tiene algo en la mano.
Show me what you have in your left hand . Muéstrame lo que tienes en tu mano izquierda.
I waved my hand to them . Les hice un gesto con la mano.
He held out his hand . Extendió su mano.
My brother is holding a camera in his hand . Mi hermano tiene una cámara en la mano.
He held out his hand to welcome us . Extendió su mano para darnos la bienvenida.
He came at me with a knife in his hand . Vino hacia mí con un cuchillo en la mano.
He made motions at me with his hand . Me hizo señas con la mano.
You have a light hand , don't you ? Tienes una mano ligera, ¿no?
She held out her hand . Ella le tendió la mano.
The dog bit me in the hand . El perro me mordió en la mano.
John and mary always walk hand in hand . Juan y María siempre caminan de la mano.
He held out his hand and I took it . Me tendió la mano y yo la tomé.
She cut her hand on a knife . Se cortó la mano con un cuchillo.
He held out his hand for more . Extendió la mano pidiendo más.
He hurt his hand when he fell . Se lastimó la mano al caer.
I do not have much money on hand . No tengo mucho dinero a mano.
I shook hands with her . Le doy la mano.
Do you walk hand in hand ? ¿Caminas de la mano?
He took a pencil in his hand . Tomó un lápiz en su mano.
He caught me by the hand . Me agarró de la mano.
I took the little girl by the hand . Tomé a la niña de la mano.
They went hand in hand . Iban de la mano.
She took my hand . Ella tomó mi mano.
She has a rose in her hand . Ella tiene una rosa en la mano.
He held out his hand to me . Me tendió la mano.
As she wanted to ask a question , she raised her hand . Como quería hacer una pregunta, levantó la mano.
She waved her hand to me . Ella agitó su mano hacia mí.
The child stretched out his hand to his mother . El niño le tendió la mano a su madre.
She waved her hand at the sight of me . Ella agitó su mano al verme.
|