
Está corriendo tanto que apenas puede recuperar el aliento. ![]() She is running so hard that she can hardly catch her breath . (ENG ) (ES ) (0368) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Intenta alcanzar a ese coche que va delante. ![]() Try to catch up with that car up ahead . (ENG ) (ES ) (1246) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Can you repeat what you said ? | ¿Puedes repetir lo que dijiste? | You have to make up the time you have lost . | Tienes que recuperar el tiempo que has perdido.
No matter how fast you may walk , you can't catch up with him . No importa lo rápido que camines, no puedes alcanzarlo.
I must make up for lost time by driving fast . Debo recuperar el tiempo perdido conduciendo rápido.
Would you mind repeating the question ? ¿Le importaría repetir la pregunta?
Mother went to town to get some bread . Mamá fue al pueblo a comprar pan.
Repeat what I have just told you . Repite lo que te acabo de decir.
I will pick him up at the station . Lo recogeré en la estación.
I ran as fast as possible to catch up with him . Corrí lo más rápido posible para alcanzarlo.
I ran as fast as possible to catch up with him . Corrí lo más rápido posible para alcanzarlo.
You can't hope to catch up with him . No puedes esperar alcanzarlo.
He went back to get his hat . Volvió a buscar su sombrero.
Could you repeat that , please ? Podría repetir eso, por favor ?
He had enough to do to catch up on his work . Ya tenía bastante que hacer para ponerse al día con su trabajo.
Don't forget to pick me up tomorrow morning . No te olvides de recogerme mañana por la mañana.
I hurried to make up for the lost time . Me apresuré a recuperar el tiempo perdido.
She had the kindness to pick me up at my house . Ella tuvo la amabilidad de recogerme en mi casa.
I will make up for it next time . Lo compensaré la próxima vez.
Please let me pick up your sister at the station . Por favor, déjame recoger a tu hermana en la estación.
He sent for a doctor . Mandó llamar a un médico.
He ran and ran , but could not catch up with his dog . Corrió y corrió, pero no pudo alcanzar a su perro.
Please pick me up at the airport at five . Por favor, recójame en el aeropuerto a las cinco.
I am going to get that sucker . Voy a conseguir ese tonto.
I'll come to pick it up later . Vendré a recogerlo más tarde.
He'll soon catch up with tom . Pronto alcanzará a tom.
You can come and get it today . Puedes venir a buscarlo hoy.
Get the dream . Consigue el sueño.
We sent for a doctor . Enviamos por un médico.
I will catch up on my homework tonight . Me pondré al día con mi tarea esta noche.
I don't doubt but she will recover . No lo dudo, pero se recuperará.
Walk slowly , and I will catch up with you . Camina despacio y te alcanzaré.
I think he will soon catch up with us . Creo que pronto nos alcanzará.
|