SpanishChinese VietnameseEnglishDeutschDutchFrenchItalianThaiTraditional Chinese>JapaneseKorean

1 (wiktionary) 2 (es.wikipedia) 3 (en.wikipedia) 4 (glosbe)

Verbs Nouns Adjectives/Adverbs Pronouns Prepositions Conjunctions
hat (Advanced search)

CORE WORDS

COMPOUND WORDS

5000 WORDS

PHRASES

¿De qué están hablando? What are they talking about ? (ENG ) (ES ) (0018)

Ese libro es mío. That book is mine . (ENG ) (ES ) (0027)

¿Qué estás haciendo? What are you doing ? (ENG ) (ES ) (0080)

¿Qué fecha es hoy? What is the date today ? (ENG ) (ES ) (0107)

¿Qué estás diciendo? What are you saying ? (ENG ) (ES ) (0115)

¿Qué ha pasado? What happened ? (ENG ) (ES ) (0122)

¿Qué hora es ahora? What time is it now ? (ENG ) (ES ) (0123)

¿Qué mes es el próximo? What month is next month ? (ENG ) (ES ) (0154)

Hace tanto frío que se ha resfriado. It is so cold that she caught a cold . (ENG ) (ES ) (0169)

¿Cómo te llamas? What is your name ? (ENG ) (ES ) (0174)

¿Qué has visto? What have you seen ? (ENG ) (ES ) (0195)

¿De qué color son los globos que te gustan? What color balloons do you like ? (ENG ) (ES ) (0247)

Eso de ahí es un parque infantil. That is a playground over there . (ENG ) (ES ) (0266)

¿Qué te parece? What do you think ? (ENG ) (ES ) (0319)

¿Entiendes lo que quiero decir? Do you understand what I mean ? (ENG ) (ES ) (0352)

No lo sabía. I didn't know about that . (ENG ) (ES ) (0361)

Está corriendo tanto que apenas puede recuperar el aliento. She is running so hard that she can hardly catch her breath . (ENG ) (ES ) (0368)

¿Qué hago? What shall I do ? (ENG ) (ES ) (0464)

¿De qué están hablando? What are they talking about ? (ENG ) (ES ) (0512)

¿Qué significa esta frase en inglés? What does this English sentence mean ? (ENG ) (ES ) (0609)

¿Cuál es su apellido, por favor? What is your surname please ? (ENG ) (ES ) (0672)

¿Cuál es la relación entre ustedes? What is the relationship between you ? (ENG ) (ES ) (0698)

Parece que va a llover. It seems that it it is going to rain . (ENG ) (ES ) (0711)

¿Cuál es el precio del petróleo hoy? What is the oil price today ? (ENG ) (ES ) (0712)

Esa es la entrada del metro. That is the entrance to the subway . (ENG ) (ES ) (0717)

¿De qué tiene miedo? What is she afraid of ? (ENG ) (ES ) (0773)

Esa es mi sugerencia. That is my suggestion . (ENG ) (ES ) (0794)

¿Qué está haciendo ese niño pequeño? What is that small child doing ? (ENG ) (ES ) (0795)

Lo había olvidado. I forgot about that . (ENG ) (ES ) (0805)

¿Cuál es su razón? What is your reason ? (ENG ) (ES ) (0893)

¿Qué significa este carácter chino? What does this Chinese character mean ? (ENG ) (ES ) (0939)

¿Qué está instalando en el ordenador? What is he installing on the computer ? (ENG ) (ES ) (0958)

Los registros informáticos demuestran que mis ideas eran correctas. The computer records prove that my ideas were correct . (ENG ) (ES ) (0981)

Le sugiero que lea las normas de tráfico. I suggest that you read the traffic regulations . (ENG ) (ES ) (0983)

¿En qué religión creen? What religion do they believe in ? (ENG ) (ES ) (1055)

Estaba tan emocionado que no pudo pronunciar una palabra. He was so excited that he couldn't utter a word . (ENG ) (ES ) (1096)

Qué sorpresa que me llame. What a surprise that you should call me . (ENG ) (ES ) (1105)

No esperaba que vinieran tantos amigos. I didn't expect that so many friends would come . (ENG ) (ES ) (1174)

Intenta alcanzar a ese coche que va delante. Try to catch up with that car up ahead . (ENG ) (ES ) (1246)

Por favor, repite eso. Please say that again . (ENG ) (ES ) (1262)

¿Qué significa "satélite artificial"? What does man-made satellite mean ? (ENG ) (ES ) (1286)

¿Cuáles son las ganancias totales de este mes? What are the total earnings for this month ? (ENG ) (ES ) (1333)

¿Qué están haciendo? What are they doing ? (ENG ) (ES ) (1406)

¿Cuál es el tipo de cambio entre el dólar estadounidense y el RMB en la actualidad? What is the exchange rate between US dollar and RMB today ? (ENG ) (ES ) (1424)

¡Guau, eso es genial! Wow , that is great ! (ENG ) (ES ) (1425)

Uh-oh, me olvidé de eso. Uh-oh , I forgot about that . (ENG ) (ES ) (1501)

¿Qué están celebrando? What are they celebrating ? (ENG ) (ES ) (1551)

Tiene un préstamo hipotecario que es una pesada carga. He has a home mortgage loan that is a heavy burden . (ENG ) (ES ) (1787)

Lleva un sombrero amarillo. She is wearing a yellow hat . (ENG ) (ES ) (1872)

Es una pena que haya fracasado. It is a pity that he failed . (ENG ) (ES ) (1893)

Siente que la vida está vacía. She feels that life is empty . (ENG ) (ES ) (1898)

Hace mucho calor y han sudado mucho. It was so hot that they were sweating profusely . (ENG ) (ES ) (1905)

¡Qué mal tiempo! What lousy weather ! (ENG ) (ES ) (1916)

Te odio. I hate you . (ENG ) (ES ) (1919)

¿Qué color de bolígrafo prefieres? What color pen do you prefer ? (ENG ) (ES ) (1924)

El cristal se ha roto. The glass shattered . (ENG ) (ES ) (1947)

¿Por qué discuten? What are they arguing about ? (ENG ) (ES ) (1971)

¿A qué hora cierra la oficina de correos? What time does the post office close ? (ENG ) (ES ) (1973)

Eso es una central nuclear. That is a nuclear power station . (ENG ) (ES ) (2003)

Estaba demasiado ocupada para saber qué hacer. She was too busy to know what to do . (ENG ) (ES ) (2006)

No sé qué hacer. I don't know what to do . (ENG ) (ES ) (2061)

Hace tanto viento que casi se le vuela el sombrero. It is so windy , her hat was almost blown away . (ENG ) (ES ) (2170)

Asegúrate de tener la dosis correcta cuando tomes la medicina. Make sure that you have the correct dosage when taking medicine . (ENG ) (ES ) (2185)

El profesor se alegra de que los alumnos se esfuercen. The teacher feels happy that the students are working hard . (ENG ) (ES ) (2208)

Se imagina que es una princesa. She is imagining that she is a princess . (ENG ) (ES ) (2209)

Por favor, pásame ese documento. Please pass me that document . (ENG ) (ES ) (2212)

No culpes a los demás injustamente por las cosas que has hecho mal. Don't blame others unfairly for things that you have done wrong . (ENG ) (ES ) (2325)

Lleva un sombrero. She is wearing a hat . (ENG ) (ES ) (2344)

Todavía hay algo en mi mente que me preocupa. There is still something on my mind that worries me . (ENG ) (ES ) (2406)

Están charlando. They are chatting . (ENG ) (ES ) (2427)

Se odian. They hate each other . (ENG ) (ES ) (2440)

Se queja de que el trabajo es demasiado difícil. He complains that the work is too difficult . (ENG ) (ES ) (2441)

Está tan contento que ha gritado en voz alta. He is so happy that he shouted out loud . (ENG ) (ES ) (2522)

Es una verdad eterna que la tierra gira alrededor del sol. It is a timeless truth that the earth revolves around the sun . (ENG ) (ES ) (2586)

Están charlando sobre la vida familiar juntos. They are chatting about family life together . (ENG ) (ES ) (2591)

Adivina qué hay dentro. Guess what is inside . (ENG ) (ES ) (2610)

Descubre que este es un billete falso. He discovers that it is a counterfeit banknote . (ENG ) (ES ) (2632)

Odia el brócoli. He hates broccoli . (ENG ) (ES ) (2641)

Estamos siguiendo a ese perro. We are following that dog . (ENG ) (ES ) (2670)

Están charlando. They are chatting . (ENG ) (ES ) (2725)

Se siente muy mal por haber suspendido el examen. She regrets that she failed the exam . (ENG ) (ES ) (2804)

Parece que algo está mal en las cifras del libro de cuentas. It seems that something is wrong with the figures in the accounts book . (ENG ) (ES ) (3010)

Es el tipo de persona que la gente respeta y tiene en cuenta. He is the kind of person that people respect and hold in awe . (ENG ) (ES ) (3036)

Espero que la humanidad se mantenga libre de plagas. I hope that mankind will stay free from from plagues . (ENG ) (ES ) (3111)

Está tan asustada que se ha tapado los ojos. She is so scared that she is covered her eyes . (ENG ) (ES ) (3149)

Ese monumento es el punto de referencia de la ciudad. That monument is the landmark of the city . (ENG ) (ES ) (3191)

Todo lo que hace, lo hace con audacia y con gran estilo. Whatever he does , he does boldly and in grand style . (ENG ) (ES ) (3253)

Lo que dices es absurdo. What you are saying is absurd . (ENG ) (ES ) (3309)

¿Qué truco está tratando de jugar? What trick is she trying to play ? (ENG ) (ES ) (3350)

Se sintió avergonzada y no supo qué decir. She became embarrassed and didn not know what to say . (ENG ) (ES ) (3361)

How did you see that ?	¿Cómo viste eso?
What time is it ?	Qué hora es ?
Can you repeat what you said ?	¿Puedes repetir lo que dijiste?
You may be free to do what you like .	Usted puede ser libre de hacer lo que quiera.
What are you talking about ?	De qué estás hablando ?
They still haven't found a buyer for that house .	Todavía no han encontrado un comprador para esa casa.
That's what I want to say !	¡Eso es lo que quiero decir!
That hat cost around fifty dollars .	Ese sombrero cuesta alrededor de cincuenta dólares.
What do chinese people have for breakfast ?	¿Qué desayunan los chinos?
The train doesn't stop at that station .	El tren no se detiene en esa estación.
I was aware of that fact .	Yo era consciente de ese hecho.
This is what I wanted .	Esto es lo que quería.
He was good and mad by that time .	Él era bueno y loco en ese momento.
What are you going to have ?	Que vas a tener ?
Anybody can solve that problem .	Cualquiera puede resolver ese problema.
What do you say to playing tennis with me ?	¿Qué dices si juegas al tenis conmigo?
I don't really look at it that way .	Realmente no lo veo de esa manera.
He failed to do what he said he would do .	Fracasó en hacer lo que dijo que haría.
It is quite natural that he think so .	Es bastante natural que piense así.
How many cars has that company bought ?	¿Cuántos autos ha comprado esa empresa?
What a thoughtless man to do that !	¡Qué hombre tan desconsiderado para hacer eso!
What has brought you here ?	¿Qué te ha traído aquí?
Could you say that in plain english ?	¿Podrías decir eso en inglés sencillo?
Don't make fun of that child .	No te burles de ese niño.
I have no idea what you mean .	No tengo idea de lo que quieres decir.
That you will pass the exam is certain .	Que aprobarás el examen es seguro.
Nobody knows what will happen next .	Nadie sabe qué pasará después.
What time do you get up every morning ?	¿A qué hora te levantas cada mañana?
What did you say to paula ?	¿Qué le dijiste a Paula?
What have you been doing ?	Qué has estado haciendo ?
What are you cooking ?	Qué estás cocinando ?
I take my hat off to you .	Me quito el sombrero ante ti.
What is the depth of the lake ?	¿Cuál es la profundidad del lago?
I would have done it at that time .	Yo lo hubiera hecho en ese momento.
Follow that car .	Sigue ese coche.
I don't blame you for doing that .	No te culpo por hacer eso.
I propose that we should have another meeting .	Propongo que tengamos otra reunión.
This coffee is so hot that I can't drink it .	Este café está tan caliente que no puedo beberlo.
The doctor ordered that he take a rest .	El médico ordenó que descansara.
What is the principle reason for going to school ?	¿Cuál es la principal razón para ir a la escuela?
Let's begin with that question .	Comencemos con esa pregunta.
Which is easier to read , this book or that one ?	¿Cuál es más fácil de leer, este libro o aquél?
There is nothing to be had at that store .	No hay nada que se tenga en esa tienda.
What do you do in japan ?	¿Qué haces en Japón?
So what ? It doesn't matter to me .	Así que lo que ? No me importa
He is regretful that he couldn't go .	Está arrepentido de no poder ir.
It is true that the earth is round .	Es cierto que la tierra es redonda.
He works hard so that he can study abroad .	Trabaja duro para poder estudiar en el extranjero.
What is he up to ?	Que esta haciendo ?
My guess is that it will be fine tomorrow .	Mi conjetura es que estará bien mañana.
It's strange you say that .	Es extraño que digas eso.
What is it that you really want to say ?	¿Qué es lo que realmente quieres decir?
That's the cause of his failure .	Esa es la causa de su fracaso.
What's up ?	Qué pasa ?
What a beautiful flower this is !	¡Qué hermosa es esta flor!
My father has made me what I am .	Mi padre me ha hecho lo que soy.
No matter what happens , I won't be surprised .	Pase lo que pase, no me sorprenderé.
And spent that day with him .	Y pasó ese día con él.
Please tell me what kind of cooking this is .	Por favor, dime qué tipo de cocina es esta.
What do you have in your hand ?	¿Qué tienes en la mano?
Be sure to take a note of what she says .	Asegúrese de tomar nota de lo que dice.
What a beautiful woman she is !	¡Qué hermosa mujer es ella!
What on earth is this ?	¿Qué diablos es esto?
How old is that church ?	¿Cuántos años tiene esa iglesia?
Could you find me a house that has a small garden ?	¿Podría encontrarme una casa que tenga un pequeño jardín?
He said that you ought to go .	Dijo que deberías irte.
What would you like to eat ?	Qué te gustaría comer ?
That has no bearing on our plan .	Eso no tiene nada que ver con nuestro plan.
Let's reserve that for another occasion .	Eso lo reservamos para otra ocasión.
I stayed at a hotel on a hill in that town .	Me alojé en un hotel en una colina de ese pueblo.
What would you do , if you had a million dollars ?	¿Qué harías si tuvieras un millón de dólares?
I can't see what you mean .	No puedo ver lo que quieres decir.
Please tell me what happened to him .	Por favor, dime qué le pasó.
Suffice it to say that , after all , this won't do .	Baste decir que, después de todo, esto no funcionará.
I found it difficult to understand what he was saying .	Me resultó difícil entender lo que estaba diciendo.
What would you do , if you were in my place ?	¿Qué harías tú si estuvieras en mi lugar?
I think that they will be late .	Creo que llegarán tarde.
That's right , isn't it ?	Así es, ¿no?
In the first place , we must be careful about what we eat and drink .	En primer lugar, debemos tener cuidado con lo que comemos y bebemos.
What he says is true to some extent .	Lo que dice es cierto hasta cierto punto.
Please choose between this one and that one .	Por favor, elija entre este y aquel.
He knows whatever .	Él sabe lo que sea.
What animal is it ?	Qué animal es ?
What subjects are you taking at school ?	¿Qué materias estás tomando en la escuela?
I'm not too clear about that point .	No tengo muy claro ese punto.
I don't know what to do .	No se que hacer .
It seems that we have lost our way .	Parece que hemos perdido nuestro camino.
The fact is that he slept late that morning .	El caso es que durmió hasta tarde esa mañana.
What has brought you here so early ?	¿Qué te ha traído aquí tan temprano?
The chances are that he is still in bed .	Lo más probable es que todavía esté en la cama.
The pity is that he has failed .	La pena es que ha fallado.
What's your purpose in studying english ?	¿Cuál es tu propósito al estudiar inglés?
What is the next class ?	¿Cuál es la próxima clase?
She is chattering yet .	Ella está parloteando todavía.
It was because I was ill that I couldn't go to school yesterday .	Fue porque estaba enfermo que no pude ir a la escuela ayer.
That old bridge is anything but safe .	Ese viejo puente es cualquier cosa menos seguro.
Tom told us that he had a headache .	Tom nos dijo que tenía dolor de cabeza.
It is probable that jane will come .	Es probable que venga Jane.
I bought this hat for 2000 yen .	Compré este sombrero por 2000 yenes.
Do you know what he said ?	¿Sabes lo que dijo?
The truth is that the parents were to blame .	La verdad es que los padres tuvieron la culpa.
What is your favorite food ?	Cuál es tu comida favorita ?
What do you do for fun ?	Qué haces para divertirte ?
What grade is your sister in ?	¿En qué grado está tu hermana?
I will do anything but that .	Haré cualquier cosa menos eso.
What a wonderful family .	Que maravillosa familia.
I remember hearing a very similar story to that .	Recuerdo haber escuchado una historia muy similar a esa.
I don't know what plan he will try .	No sé qué plan intentará.
What's the material ?	¿Cuál es el material?
What are you gazing at ?	¿Qué estás mirando?
I was very glad that she took the side of me .	Me alegré mucho de que ella se pusiera de mi lado.
I gather that they'll agree with us .	Supongo que estarán de acuerdo con nosotros.
I'm staying at that hotel .	Me estoy quedando en ese hotel.
She was never free from pain after that .	Ella nunca estuvo libre de dolor después de eso.
What ails you ?	Lo que te pasa ?
Is that your room ?	¿Es esa tu habitación?
It was you that was responsible for the accident .	Fuiste tú el responsable del accidente.
What were you doing , dad ?	¿Qué estabas haciendo, papá?
I'm ashamed to say that it's true .	Me avergüenza decir que es verdad.
Now that you say it , I think you're right .	Ahora que lo dices, creo que tienes razón.
What a lovely day it is today !	¡Qué hermoso día es hoy!
I think it necessary that you should do so .	Creo que es necesario que lo hagas.
What vile behavior !	¡Qué vil comportamiento!
He asked me what my name was .	Me preguntó cuál era mi nombre.
Is that a bat ?	¿Es eso un murciélago?
It was so hot that I got into the shade and took a rest .	Hacía tanto calor que me metí a la sombra y descansé.
What are they doing ?	Qué están haciendo ?
Any student can answer that question .	Cualquier estudiante puede responder a esa pregunta.
This is what I have been looking for .	Esto es lo que he estado buscando.
What did you talk about ?	De que hablabas ?
You may depend on it that it won't happen again .	Puede estar seguro de que no volverá a suceder.
I can't say but that I agree with you .	No puedo decir sino que estoy de acuerdo contigo.
He is not the man that he used to be .	No es el hombre que solía ser.
What a good idea !	Qué buena idea !
This car is bigger than that one .	Este coche es más grande que aquél.
A man's worth lies in what he is .	El valor de un hombre radica en lo que es.
What if he should happen to come late ?	¿Y si llegara tarde?
This is the very thing that you need .	Esto es exactamente lo que necesitas.
You don't have to worry about a thing like that .	No tienes que preocuparte por una cosa así.
This is all the air that is available to us .	Este es todo el aire que está disponible para nosotros.
It's a lot of fun to climb that mountain .	Es muy divertido escalar esa montaña.
He was reading a book at that time .	Estaba leyendo un libro en ese momento.
Hm , that's good idea . Let's go there .	Hm, esa es una buena idea. Vamos para allá .
I told him that I would do my best .	Le dije que haría mi mejor esfuerzo.
No one knows what has become of her .	Nadie sabe qué ha sido de ella.
You won't have to take charge of that .	No tendrás que hacerte cargo de eso.
My mother has sold everything that is dear to her .	Mi madre ha vendido todo lo que le es querido.
What did you have to eat ?	Que tuviste que comer ?
Say , conductor ! What's the next town ?	¡Di, conductor! ¿Cuál es el próximo pueblo?
Why might he have done that , I wonder ?	¿Por qué pudo haber hecho eso, me pregunto?
I telephoned to make sure that he was coming .	Llamé por teléfono para asegurarme de que vendría.
It is surprising that you should know her name .	Es sorprendente que sepas su nombre.
It was inevitable that they would meet .	Era inevitable que se encontraran.
He could not answer that question .	No pudo responder a esa pregunta.
What do you want to be when you grow up ?	Que quieres ser cuando seas grande ?
Did you make out what he said ?	¿Entendiste lo que dijo?
She was a wakahata before she married .	Era una wakahata antes de casarse.
I feel that something is wrong .	Siento que algo anda mal.
This is twice as large as that .	Esto es el doble de grande que eso.
I didn't catch what he said .	No entendí lo que dijo.
He answered that he knew no french .	Respondió que no sabía francés.
I'll go no matter what .	Iré pase lo que pase.
What would you like for dessert ?	Que te gustaría de postre ?
That's a hard question to answer .	Esa es una pregunta difícil de responder.
I believe that he is honest .	Creo que es honesto.
This is the most beautiful sight that I have ever seen .	Esta es la vista más hermosa que he visto en mi vida.
That woman stays young .	Esa mujer se mantiene joven.
What you said is , in a sense , true .	Lo que dijiste es, en cierto sentido, cierto.
This is what I was waiting for .	Esto es lo que estaba esperando.
There is no question that he will marry her .	No hay duda de que se casará con ella.
Every one of them went to see that movie .	Cada uno de ellos fue a ver esa película.
What is she about ?	¿De qué se trata?
What would happen ?	Qué pasaría ?
This book is way more interesting than that one .	Este libro es mucho más interesante que aquél.
I promised him that I would come today .	Le prometí que vendría hoy.
It is strange that he should not have attended the meeting .	Es extraño que no haya asistido a la reunión.
I had my hat blown off by the wind .	Me voló el sombrero con el viento.
What are you looking for ?	Qué estás buscando ?
The chances are that he will succeed .	Lo más probable es que tenga éxito.
What a big ship that is !	¡Qué barco tan grande es ese!
I wonder who that girl is .	Me pregunto quién es esa chica.
That man is , so to speak , a grown-up boy .	Ese hombre es, por así decirlo, un niño adulto.
Which will you take , this one or that one ?	¿Cuál tomarás, éste o aquél?
Did you make that mistake on purpose ?	¿Cometiste ese error a propósito?
That shop has many customers .	Esa tienda tiene muchos clientes.
That tv is too loud .	Esa tv es demasiado ruidosa.
Do you know what happened ?	Sabes lo que pasó ?
I think that he will come .	Creo que vendrá.
Next time bring me that book without fail !	¡La próxima vez tráeme ese libro sin falta!
It seems that he is very busy today .	Parece que está muy ocupado hoy.
This hat goes together with the dress .	Este sombrero va junto con el vestido.
Little did I dream that I would see you here .	Poco soñé que te vería aquí.
What happened to him ?	Lo que le sucedió ?
What do you want to do in the future ?	¿Qué quieres hacer en el futuro?
What he said was over my head .	Lo que dijo estaba sobre mi cabeza.
What do you do before breakfast ?	¿Qué haces antes del desayuno?
It so happened that I had no money with me .	Dio la casualidad de que no tenía dinero conmigo.
That music gets on his nerves .	Esa música le pone de los nervios.
Japan is not what it was 15 years ago .	Japón no es lo que era hace 15 años.
What if I am poor ?	¿Qué pasa si soy pobre?
I asked bill what the weather had been like during his travel .	Le pregunté a Bill cómo había sido el clima durante su viaje.
He gave the boy what little money he had .	Le dio al niño el poco dinero que tenía.
They are having a chat .	Están teniendo una charla.
That's a doll .	Esa es una muñeca.
The fact that they are talking at all .	El hecho de que están hablando en absoluto.
I don't like this hat .	No me gusta este sombrero.
I don't know what to say .	no se que decir
This fact shows that he is honest .	Este hecho demuestra que es honesto.
What is the name of this river ?	¿Cuál es el nombre de este río?
There is no telling what he will do .	No se sabe lo que hará.
What you are is more important than what you have .	Lo que eres es más importante que lo que tienes.
I remember telling her that news .	Recuerdo haberle dicho esa noticia.
That's an old trick .	Ese es un viejo truco.
I am sorry to say that I cannot help you .	Siento decir que no puedo ayudarte.
I don't know what the question means .	No sé qué significa la pregunta.
Did you find what you were looking for ?	Encontraste lo que buscabas ?
What are you making all the fuss about ?	¿Por qué estás haciendo tanto alboroto?
John doesn't know what to do next .	Juan no sabe qué hacer a continuación.
That is the woman who wants to see you .	Esa es la mujer que quiere verte.
What was it that you gave him ?	¿Qué fue lo que le diste?
I think that you're wrong .	creo que te equivocas
You can tell what a person is like by looking at his friends .	Puedes saber cómo es una persona mirando a sus amigos.
It was stupid of me to believe that !	¡Fue estúpido de mi parte creer eso!
In a word , you hate me , don't you ?	En una palabra, me odias, ¿no?
Talk louder so that I may hear you .	Habla más alto para que pueda escucharte.
She seems to hate you .	Ella parece odiarte.
What kind of movie is it ? Is it popular ?	Qué clase de película es esta ? ¿Es popular?
I guess there was some talk of that .	Supongo que se habló un poco de eso.
Can you guess what I have ?	¿Puedes adivinar lo que tengo?
That isn't what I'm looking for .	Eso no es lo que estoy buscando.
I can't abide that noise .	No soporto ese ruido.
If you won a million yen , what would you do ?	Si ganaras un millón de yenes, ¿qué harías?
You ought to have told me that before .	Deberías haberme dicho eso antes.
What had I better do ?	¿Qué es mejor que haga?
What line of work are you in ?	¿En qué línea de trabajo estás?
What time did you shut the shop ?	¿A qué hora cerraste la tienda?
What is the most popular movie now ?	¿Cuál es la película más popular ahora?
He is young and , what is more , handsome .	Es joven y, además, guapo.
Not that I have any objection .	No es que tenga ninguna objeción.
That is the girl whom I know well .	Esa es la chica que conozco bien.
I looked at my watch and noted that it was past five .	Miré mi reloj y noté que eran más de las cinco.
She knows what to do now .	Ella sabe qué hacer ahora.
It was his bicycle that was stolen .	Lo que le robaron fue su bicicleta.
That was her chance to show what she could do .	Esa era su oportunidad de demostrar lo que podía hacer.
What about having fish for dinner ?	¿Qué hay de cenar pescado?
What do you plan to major in in college ?	¿En qué planeas especializarte en la universidad?
I will help him no matter what you say .	Lo ayudaré sin importar lo que digas.
I took no count of what he said .	No tomé en cuenta lo que dijo.
There is no knowing what may happen .	No se sabe lo que puede pasar.
What a good shot !	¡Qué buen tiro!
It is in this room that the summit will be held .	Es en esta sala donde se llevará a cabo la cumbre.
It seems that you are not having a good time here .	Parece que no lo estás pasando bien aquí.
What are you thinking about ?	Qué estás pensando ?
This is why I hate him .	Por eso lo odio.
I looked all over the house for that letter .	Busqué por toda la casa esa carta.
What did she whisper to you ?	¿Qué te susurró ella?
What is in this box ?	¿Qué hay en esta caja?
Oh , I haven't decided what I'm going to do yet .	Oh, aún no he decidido lo que voy a hacer.
What did you major in at college ?	¿En qué te especializaste en la universidad?
I don't know what to do now .	No sé qué hacer ahora.
I was annoyed that she was still asleep .	Me molestó que todavía estuviera dormida.
What is the child up to now ?	¿Qué hace el niño ahora?
This is what I bought in spain .	Esto es lo que compré en España.
It is not her looks that is important but her ability .	No es su apariencia lo importante, sino su habilidad.
It is a fact that smoking is bad for health .	Es un hecho que fumar es malo para la salud.
He is not what he was ten years ago .	No es lo que era hace diez años.
This hat is mine .	Este sombrero es mío.
The fact is that he is my close friend .	El hecho es que él es mi amigo cercano.
What's the matter ?	Qué pasa ?
There is no telling what he will do .	No se sabe lo que hará.
That church on the hill is very old .	Esa iglesia en la colina es muy antigua.
I wonder if what I wrote was correct .	Me pregunto si lo que escribí fue correcto.
It was not until then that he learned the truth .	No fue hasta entonces que supo la verdad.
We ought to be ready for whatever comes .	Debemos estar preparados para lo que venga.
By the way , what do you do ?	Por cierto, ¿qué haces?
What a big supermarket !	¡Qué gran supermercado!
What do you call this insect in english ?	¿Cómo se llama este insecto en inglés?
You should have said so at that time .	Deberías haberlo dicho en ese momento.
She showed us a beautiful hat .	Ella nos mostró un hermoso sombrero.
That pretty girl is my sister .	Esa linda chica es mi hermana.
What he said is true .	Lo que dijo es cierto.
It is surprising that he should not know this .	Es sorprendente que él no sepa esto.
First john put on his coat , and then he picked up his hat .	Primero, John se puso el abrigo y luego recogió el sombrero.
That is all I have .	Eso es todo lo que tengo.
What do you call this flower in english ?	¿Cómo se llama esta flor en inglés?
He was so tired that he could hardly stand .	Estaba tan cansado que apenas podía mantenerse en pie.
That's a brilliant idea .	Esa es una idea brillante.
It is interesting that no one noticed that mistake .	Es interesante que nadie notó ese error.
This is all that is known so far .	Esto es todo lo que se sabe hasta ahora.
I don't like what he said .	No me gusta lo que dijo.
My parents have made me what I am today .	Mis padres me han hecho lo que soy hoy.
I interpreted what he said in french into japanese .	Interpreté lo que dijo en francés al japonés.
There is no knowing what will happen next .	No se sabe lo que sucederá después.
You call that a marriage ?	¿A eso le llamas matrimonio?
It is strange that you should fail .	Es extraño que falles.
It is impossible to know what will happen in the future .	Es imposible saber qué pasará en el futuro.
It was him that broke the window yesterday .	Fue él quien rompió la ventana ayer.
That's too much of a good thing .	Eso es demasiado de algo bueno.
You don't have to tell me that , fool .	No tienes que decirme eso, tonto.
What's the matter ? You look pale .	Qué pasa ? Te ves pálido .
Please advise me what to do .	Por favor, aconséjeme qué hacer.
What did you do with my baggage ?	¿Qué hiciste con mi equipaje?
The trouble with you is that you talk too much .	Tu problema es que hablas demasiado.
What language do you speak in your country ?	¿Qué idioma hablas en tu país?
I didn't know that dogs swim well .	No sabía que los perros nadan bien.
Who was it that bought those pictures yesterday ?	¿Quién fue el que compró esos cuadros ayer?
He demanded that we leave at once .	Exigió que nos fuéramos de inmediato.
What do you want to be ?	Qué quieres ser ?
That movie stinks !	¡Esa película apesta!
Now that we have eaten up , let's go .	Ahora que hemos comido, vamos.
What time did you go to bed last night ?	¿A qué hora te acostaste anoche?
This is the best method to solve that problem .	Este es el mejor método para resolver ese problema.
That's asking too much .	Eso es pedir demasiado.
He said that he had been in california for ten years .	Dijo que había estado en California durante diez años.
This isn't exactly what I wanted .	Esto no es exactamente lo que quería.
He promised me that he would come at four .	Me prometió que vendría a las cuatro.
What do you say to going swimming tomorrow ?	¿Qué dices de ir a nadar mañana?
We learned what we should do first .	Aprendimos lo que debemos hacer primero.
Little did I think that I would win .	Poco pensé que ganaría.
So nice that you are back .	Qué bueno que estés de vuelta.
Newspapers did not report that news .	Los periódicos no reportaron esa noticia.
What makes him hated ?	¿Qué lo hace odiado?
That isn't the case in japan .	Ese no es el caso en Japón.
I can make nothing of what he says .	No puedo hacer nada de lo que dice.
I suggested that john be called .	Sugerí que llamaran a John.
What pretty flowers !	¡Qué lindas flores!
What a tall boy tony is !	¡Qué chico tan alto es Tony!
What do you say to seeing a doctor ?	¿Qué le dices a ver a un médico?
What was he up to then ?	¿A qué se dedicaba entonces?
The paper says that a typhoon is on its way .	El periódico dice que un tifón está en camino.
It is a fact that I don't know her name .	Es un hecho que no sé su nombre.
I could make nothing of what he said .	No pude entender nada de lo que dijo.
Give us a true account of what happened .	Danos un relato verdadero de lo que pasó.
Someone ! Catch that man !	Alguien ! ¡Atrapa a ese hombre!
What has become of him since then ?	¿Qué ha sido de él desde entonces?
I thought that he was honest .	Pensé que era honesto.
Tell me whose hat this is .	Dime de quién es este sombrero.
That boy's hair is black .	El pelo de ese chico es negro.
I would quit before I would do that job in this company .	Renunciaría antes de hacer ese trabajo en esta empresa.
They say that he was ambitious when young .	Dicen que era ambicioso cuando joven.
What do you do ?	A qué te dedicas ?
What is the tallest building in japan ?	¿Cuál es el edificio más alto de Japón?
That he is innocent is quite certain .	Que es inocente es bastante seguro.
Is it right that you and I should fight ?	¿Es correcto que tú y yo peleemos?
Show me what you have in your left hand .	Muéstrame lo que tienes en tu mano izquierda.
What about farming ?	¿Qué pasa con la agricultura?
We found that we had lost our way .	Descubrimos que nos habíamos perdido en el camino.
What shall I do next ?	¿Qué debo hacer a continuación?
Naoko lives in that white house .	Naoko vive en esa casa blanca.
There was no one that did not admire the boy .	No había nadie que no admirara al niño.
That had not occurred to him before .	Eso no se le había ocurrido antes.
He is not so old that he cannot work .	No es tan viejo como para no poder trabajar.
That kid kept crying for hours .	Ese niño siguió llorando durante horas.
What's the name of this intersection ?	¿Cuál es el nombre de esta intersección?
It is time that you got up .	Es hora de que te levantes.
What is the harm in doing that ?	¿Cuál es el daño en hacer eso?
It began to appear that she was wrong .	Empezó a parecer que estaba equivocada.
It chanced that I met him at the airport .	Dio la casualidad de que lo encontré en el aeropuerto.
That park is full of amusements .	Ese parque está lleno de diversiones.
How deep is that lake ?	¿Qué tan profundo es ese lago?
He is such a careless boy that he makes mistakes very often .	Es un chico tan descuidado que comete errores muy a menudo.
What's the number ?	Cual es el número ?
I couldn't speak well that day .	Ese día no pude hablar bien.
It goes without saying that she is happy .	No hace falta decir que ella es feliz.
Can you tell me what this is ?	¿Puedes decirme qué es esto?
What do you want to be ?	Qué quieres ser ?
What time shall we make it ?	¿A qué hora lo hacemos?
What did you do with my pants ?	¿Qué hiciste con mis pantalones?
What on earth do you want six copies of the same book for ?	¿Para qué diablos quieres seis copias del mismo libro?
She carried that table by herself .	Ella cargó esa mesa sola.
That student is very active .	Ese estudiante es muy activo.
By the way , what is the matter with him ?	Por cierto, ¿qué le pasa a él?
What was the result of mary's test ?	¿Cuál fue el resultado de la prueba de María?
She called me a fool and what not .	Ella me llamó tonto y qué no.
I don't like what he said .	No me gusta lo que dijo.
She said that she was a little tired .	Dijo que estaba un poco cansada.
I am unable to agree on that point .	No puedo estar de acuerdo en ese punto.
What is the name of that river ?	¿Cuál es el nombre de ese río?
What did you come here so early for ?	¿Por qué viniste aquí tan temprano?
He knows almost nothing about that animal .	No sabe casi nada de ese animal.
Even I can't believe that .	Incluso yo no puedo creer eso.
I'll buy you whatever clothes you want .	Te compraré la ropa que quieras.
You must always do what is right .	Siempre debes hacer lo que es correcto.
He has made me what I am .	Él me ha hecho lo que soy.
There seem to be several reasons for that .	Parece haber varias razones para ello.
What time does the last tokyo train leave ?	¿A qué hora sale el último tren de Tokio?
That was no ordinary storm .	Esa no fue una tormenta ordinaria.
I should not have said that .	No debería haber dicho eso.
How long is that story ?	¿Cuánto dura esa historia?
What are the visiting hours ?	Cuáles son las horas de visita ?
What do you conclude from that ?	¿Qué concluyes de eso?
Would that I had married her !	¡Ojalá me hubiera casado con ella!
He never pays much attention to what his teacher says .	Nunca presta mucha atención a lo que dice su maestro.
That's a bad day for me .	Ese es un mal día para mí.
It is her that I want to meet .	Es ella a quien quiero conocer.
I had no notion that you were coming .	No tenía ni idea de que vendrías.
What do you say to waiting five more minutes ?	¿Qué dices de esperar cinco minutos más?
He is rich enough to buy that car .	Él es lo suficientemente rico como para comprar ese auto.
Do you mean that you have already decided on this plan ?	¿Quieres decir que ya te has decidido por este plan?
He gave me what money he had with him .	Me dio el dinero que tenía con él.
Somebody catch that man !	¡Alguien atrape a ese hombre!
She told me that she had bought a cd .	Me dijo que había comprado un cd.
We carried out that plan .	Llevamos a cabo ese plan.
I can't make out what she said .	No puedo entender lo que dijo.
I owe what I am today to my father .	Le debo lo que soy hoy a mi padre.
It is up to you to decide what to do .	Depende de usted decidir qué hacer.
That is how she learns english .	Así es como ella aprende inglés.
That girl resembles her mother .	Esa niña se parece a su madre.
I took a taxi so that I would be in time for the appointment .	Tomé un taxi para llegar a tiempo a la cita.
That is the way things went for a while .	Así fueron las cosas durante un tiempo.
What I bought yesterday was these shoes .	Lo que compré ayer fueron estos zapatos.
I don't go by what he says .	No me guío por lo que dice.
That man is going on trial next week .	Ese hombre irá a juicio la próxima semana.
What's your business in the states ?	¿Cuál es su negocio en los estados?
He was bewildered on that day .	Estaba desconcertado ese día.
She said that she was ill , which was a lie .	Dijo que estaba enferma, lo cual era mentira.
I know nothing whatever about it .	No sé nada de eso.
That sounds a little off .	Eso suena un poco fuera de lugar.
That means sure death !	¡Eso significa una muerte segura!
Who planned that trip ?	¿Quién planeó ese viaje?
Work hard so that you can succeed .	Trabaja duro para que puedas tener éxito.
You are all that is dear to me in the world .	Eres todo lo que me es querido en el mundo.
That will put you in danger .	Eso te pondrá en peligro.
Oh , what is this ?	¿Qué es esto?
Anyone can do that .	Cualquiera puede hacer eso.
I owe what I am to my mother .	Le debo lo que soy a mi madre.
That looks smart on you .	Eso te parece inteligente.
What sort of work do you do ?	Que tipo de trabajo haces ?
I can't make out what he wants .	No puedo distinguir lo que quiere.
What transportation will we take ?	¿Qué transporte tomaremos?
Please do that again .	Por favor, hazlo de nuevo.
What do you like ?	Qué te gusta ?
It was not until recently that she changed her mind .	No fue hasta hace poco que cambió de opinión.
He said that he had left his wallet at home .	Dijo que se había dejado la cartera en casa.
What line is he in ?	¿En qué línea está?
It is said that the dog is man's best friend .	Se dice que el perro es el mejor amigo del hombre.
She was wearing a new hat .	Llevaba un sombrero nuevo.
It was surprising that she said that .	Fue sorprendente que ella dijera eso.
That won't help you .	Eso no te ayudará.
What a fool I was to do such a thing !	¡Qué tonto fui al hacer tal cosa!
What he writes comes to this .	Lo que escribe viene a esto.
I hear that you play the piano .	Escuché que tocas el piano.
I left my hat as I got off the train .	Dejé mi sombrero cuando bajé del tren.
What time shall I call you tonight ?	¿A qué hora te llamo esta noche?
What woke you up ?	¿Qué te despertó?
It is usually at the coffee shop that I meet him .	Por lo general, es en la cafetería donde lo encuentro.
It seems that something is wrong with the computer .	Parece que algo anda mal con la computadora.
It is a pity that he can't come .	Es una pena que no pueda venir.
What are you going to tokyo for ?	¿Para qué vas a Tokio?
What you are saying doesn't make sense .	Lo que dices no tiene sentido.
Stop chattering and finish your work .	Deja de parlotear y termina tu trabajo.
They decided that it would be better to start at once .	Decidieron que sería mejor empezar de inmediato.
He worked hard for fear that he should fail .	Trabajó duro por miedo a fracasar.
I'm very sad to hear that .	Estoy muy triste de escuchar eso.
That was fabulous .	Eso fue fabuloso.
I hope that he will come .	Espero que él venga.
It is said that he worked very hard in his younger days .	Se dice que trabajó muy duro en su juventud.
What sports do you go in for ?	¿A qué deportes te dedicas?
I heard that he bought a new computer .	Escuché que compró una computadora nueva.
Your hat is similar to mine .	Tu sombrero es similar al mío.
Look at the top of that tree .	Mira la copa de ese árbol.
What would you do if you were in my place ?	¿Qué harías si estuvieras en mi lugar?
While I understand what you say , I can't agree with you .	Si bien entiendo lo que dices, no puedo estar de acuerdo contigo.
Repeat what I have just told you .	Repite lo que te acabo de decir.
He made believe that he had not heard me .	Hizo creer que no me había oído.
She seems to have been offended by what he said .	Ella parece haberse ofendido por lo que dijo.
What will happen to the japanese economy ?	¿Qué pasará con la economía japonesa?
What are you going to be ?	Qué vas a ser ?
I'm sure that's no fault of yours .	Estoy seguro de que no es culpa tuya.
That is the same color as mine .	Ese es del mismo color que el mío.
I wonder what ever will become of the child .	Me pregunto qué será del niño.
I have given up on that case .	He renunciado a ese caso.
Please take off your hat .	Por favor, quítese el sombrero.
Well , it wasn't all that bad .	Bueno, no fue tan malo.
You mustn't stay out that late .	No debes quedarte fuera tan tarde.
I gave him what money I had .	Le di el dinero que tenía.
What subject are you good at ?	¿En qué materia eres bueno?
That's the house where tom was born .	Esa es la casa donde nació Tom.
They had had to use what money they had .	Tuvieron que usar el dinero que tenían.
What relation is she to you ?	¿Qué relación tiene ella contigo?
I have so much work to do that I have to put off my trip .	Tengo tanto trabajo que hacer que tengo que posponer mi viaje.
What's the stop after nagoya ?	¿Cuál es la parada después de Nagoya?
Don't forget what I told you .	No olvides lo que te dije.
What you have said doesn't apply to you .	Lo que has dicho no se aplica a ti.
That has nothing to do with you .	Eso no tiene nada que ver contigo.
John made believe that he passed the exam .	John hizo creer que aprobó el examen.
I finally got hold of that book I wanted .	Finalmente conseguí el libro que quería.
This is your hat , isn't it ?	Este es tu sombrero, ¿no?
I believe that you will succeed .	Creo que tendrás éxito.
What he said about england is true .	Lo que dijo sobre Inglaterra es cierto.
What's on the air now ?	¿Qué hay en el aire ahora?
Then that means I lost everything .	Entonces eso significa que lo perdí todo.
What she said wasn't true .	Lo que ella dijo no era cierto.
I take it for granted that they will get married .	Doy por hecho que se casarán.
Forget about that right now .	Olvídate de eso ahora mismo.
I felt that I was being spied on .	Sentí que me espiaban.
He didn't tell me what the matter was .	No me dijo cuál era el problema.
It seems that he is fine .	Parece que está bien.
What sport do you like best ?	¿Qué deporte te gusta más?
What's on the air this evening ?	¿Qué hay en el aire esta noche?
I had been writing letters all that morning .	Estuve escribiendo cartas toda la mañana.
He asked me what was the matter with me .	Me preguntó qué me pasaba.
What do you think of his idea ?	¿Qué opinas de su idea?
What a beautiful vase it is !	¡Qué hermoso jarrón es!
She put on her hat to go out .	Se puso el sombrero para salir.
Reflect on what you have done .	Reflexiona sobre lo que has hecho.
I was disappointed that you didn't call .	Me decepcionó que no llamaras.
He has set down everything that happened .	Él ha puesto por escrito todo lo que sucedió.
It turned out that he had long been dead .	Resultó que llevaba mucho tiempo muerto.
There is no telling what will happen tomorrow .	No se sabe lo que sucederá mañana.
What am I to do next ?	¿Qué debo hacer a continuación?
I am so busy that I don't watch tv .	Estoy tan ocupado que no veo la televisión.
What time does the bus leave ?	A qué hora sale el autobús ?
What if he should fail ?	¿Qué pasa si falla?
That is not my pen .	Esa no es mi pluma.
What are you going to do tomorrow ?	Qué vas a hacer mañana ?
Don't call that student a fool .	No llames tonto a ese estudiante.
Take your hat off in the room .	Quítate el sombrero en la habitación.
What shall we do today ?	Que deberiamos hacer hoy ?
What happened to you last night ?	¿Qué te pasó anoche?
What is butter made of ?	¿De qué está hecha la mantequilla?
I regret to say that he is ill in bed .	Lamento decir que está enfermo en cama.
I love sports . I get that from my father .	Amo los deportes . Obtuve eso de mi padre.
I have no doubt that he will succeed .	No tengo ninguna duda de que lo conseguirá.
He was willing to care for that cat .	Estaba dispuesto a cuidar de ese gato.
What a beautiful bird it is !	¡Qué hermoso pájaro es!
What does this word mean ?	Qué significa esta palabra ?
That's my province .	Esa es mi provincia.
It was clear that he went there .	Estaba claro que él fue allí.
So fuckin' what .	Así que joder qué.
I will go provided that the others go .	Iré siempre que los demás vayan.
He thought that he could climb the mountain .	Pensó que podría escalar la montaña.
I think that she will come .	Creo que ella vendrá.
Never did I dream that you would lose .	Nunca soñé que perderías.
Why don't you come in for a cup of coffee and a chat ?	¿Por qué no vienes a tomar un café y charlar?
Whose book is that ?	De quien es ese libro ?
That is the thing that concerns you .	Eso es lo que te preocupa.
That cost me a lot in the long run .	Eso me costó mucho a la larga.
This watch is superior to that one .	Este reloj es superior a aquél.
Please write down what I am going to say .	Por favor escribe lo que voy a decir.
What you are saying does not make sense .	Lo que dices no tiene sentido.
It's not fair that she can go and I can't .	No es justo que ella pueda ir y yo no.
What souvenir do you think she would like most ?	¿Qué recuerdo crees que le gustaría más?
I think that you are to blame .	Creo que tu tienes la culpa.
What do you think of his attitude ?	¿Qué opinas de su actitud?
What he said is a good idea .	Lo que dijo es una buena idea.
That's the spirit .	Ese es el espíritu .
I was born in the year that grandfather died .	Nací el año en que murió el abuelo.
I understand what you mean .	Entiendo lo que dices .
I'm afraid I can't make it at that time .	Me temo que no puedo hacerlo en ese momento.
I'm at a loss for what to say .	No sé qué decir.
She had gone to the concert that evening .	Ella había ido al concierto esa noche.
What is important is to keep this in mind .	Lo importante es tener esto en cuenta.
With all that we might have been better off just to have stayed home .	Con todo eso, podríamos haber estado mejor si nos hubiésemos quedado en casa.
That job is impossible for me to do .	Ese trabajo es imposible para mí.
I bought that car .	Compré ese auto.
It happened that we were on the same bus .	Sucedió que estábamos en el mismo autobús.
What a surprise !	Qué sorpresa !
What a beautiful rose this is !	¡Qué hermosa es esta rosa!
That's just what I wanted .	Eso es justo lo que quería.
What lovely flowers these are !	¡Qué hermosas flores son estas!
That is something you should not have said .	Eso es algo que no deberías haber dicho.
You should take care so that you can have good health .	Debes cuidarte para que puedas tener buena salud.
What you were taught is wrong .	Lo que te enseñaron está mal.
I don't know what to do .	No se que hacer .
My hat is bigger than jim's .	Mi sombrero es más grande que el de Jim.
I am told that he is ill in bed .	Me dicen que está enfermo en cama.
That book is worth reading .	Vale la pena leer ese libro.
I think it a pity that he told a lie .	Creo que es una pena que haya dicho una mentira.
I don't know what to do now .	No sé qué hacer ahora.
I regret that I can't help you .	Lamento no poder ayudarte.
What a big book this is !	¡Qué gran libro es este!
She lost her way and on top of that it began to rain .	Se perdió y encima empezó a llover.
I know what that is .	Sé lo que es .
Let's put that on hold .	Dejemos eso en espera.
My father bought this hat for me .	Mi padre me compró este sombrero.
It was you that suggested seeing that movie .	Fuiste tú quien sugirió ver esa película.
At what time would you be able to come to us tomorrow ?	¿A qué hora podrías venir a vernos mañana?
That dog is exactly twice the size of this one .	Ese perro es exactamente el doble del tamaño de este.
I don't know what time it is .	no se que hora es
Don't do anything like that again .	No vuelvas a hacer nada parecido.
What will we be doing this time next week ?	¿Qué haremos a estas alturas la próxima semana?
What do you do to pass the time ?	¿Qué haces para pasar el tiempo?
What is this letter ?	¿Qué es esta carta?
What he is saying does not make sense .	Lo que está diciendo no tiene sentido.
That's why I told you not to go by car .	Por eso te dije que no fueras en coche.
We cannot tell what may happen in future .	No podemos decir lo que puede suceder en el futuro.
You should do away with that dog .	Deberías acabar con ese perro.
What's that flower ?	¿Qué es esa flor?
What do you mean by it ?	Qué quieres decir con eso ?
I don't know what to think .	No se que pensar .
We are attracted by what you are .	Nos atrae lo que eres.
That which is evil is soon learned .	Lo que es malo pronto se aprende.
She keeps moaning that she has no time .	Ella sigue gimiendo que no tiene tiempo.
What are you doing ?	Qué estás haciendo ?
It is strange that he should have done such a thing .	Es extraño que haya hecho tal cosa.
This dictionary is superior to that one .	Este diccionario es superior a aquél.
It seems obvious that he is sick .	Parece obvio que está enfermo.
Another thing that is required is a dictionary .	Otra cosa que se requiere es un diccionario.
Her blue shoes go well with that dress .	Sus zapatos azules van bien con ese vestido.
What are you looking for in the dark room ?	¿Qué estás buscando en el cuarto oscuro?
Ken is so busy that he can't come .	Ken está tan ocupado que no puede venir.
It was this boy that broke the windowpane .	Fue este chico el que rompió el cristal de la ventana.
The policeman was on duty on that day .	El policía estaba de guardia ese día.
What pet is always found on the floor ?	¿Qué mascota se encuentra siempre en el suelo?
It seems to me that he is honest .	Me parece que es honesto.
That goes without saying .	Ni que decir .
It goes without saying that friendship is more important than business .	No hace falta decir que la amistad es más importante que los negocios.
What do you say to dining out together ?	¿Qué dices de salir a cenar juntos?
What are you going to wear to the party ?	¿Qué te vas a poner para la fiesta?
I really appreciate what you've done .	Realmente aprecio lo que has hecho.
She has nothing to do with that affair .	Ella no tiene nada que ver con ese asunto.
It was five years ago that I graduated from college .	Fue hace cinco años que me gradué de la universidad.
We are going to climb that mountain .	Vamos a escalar esa montaña.
That's a famous mountain .	Esa es una montaña famosa.
Isn't that theirs ?	¿No es eso de ellos?
What is the first novel that was written in japanese ?	¿Cuál es la primera novela que se escribió en japonés?
She hates running .	Ella odia correr.
The fact is that I have no money with me .	El hecho es que no tengo dinero conmigo.
This cat is as big as that one .	Este gato es tan grande como aquél.
He is not what he used to be .	Él no es lo que solía ser.
I will see to it that you meet her at the party .	Me encargaré de que la encuentres en la fiesta.
What do you think of the idea of making a bus trip ?	¿Qué te parece la idea de hacer un viaje en autobús?
What are we going to do for lunch ?	¿Qué vamos a hacer para el almuerzo?
That is the poet I met in paris .	Ese es el poeta que conocí en París.
What prevented you from working ?	¿Qué te impidió trabajar?
I am at a loss what to do .	No sé qué hacer.
That is no business of yours .	Eso no es asunto tuyo.
What do you say to going for a drive ?	¿Qué dices de ir a dar una vuelta?
It was not until last night that I got the news .	No fue hasta anoche que me enteré de la noticia.
Why did he do that ?	Por qué hizo eso ?
What do they live on in egypt ?	¿De qué viven en Egipto?
It's obvious that he's in the wrong .	Es obvio que está equivocado.
Please advise me what to do .	Por favor, aconséjeme qué hacer.
I can't afford to buy that .	No puedo permitirme comprar eso.
What does this word mean ?	Qué significa esta palabra ?
It is probable that she will come tomorrow .	Es probable que ella venga mañana.
This is the same camera that I lost .	Esta es la misma cámara que perdí.
What you say is neither here nor there .	Lo que dices no es ni de aquí ni de allá.
What is that big building in front of us ?	¿Qué es ese gran edificio frente a nosotros?
It's obvious that you told a lie .	Es obvio que dijiste una mentira.
Why was it that she got angry ?	¿Por qué se enfadó?
She had her hat blown off by the strong wind .	El fuerte viento le voló el sombrero.
I know what to do .	Sé lo que tengo que hacer .
What papers do you take in ?	¿Qué papeles llevas?
He went back to get his hat .	Volvió a buscar su sombrero.
At best I can do only half of what you did .	En el mejor de los casos, solo puedo hacer la mitad de lo que hiciste.
What's the weather forecast for tomorrow ?	¿Cuál es el pronóstico del tiempo para mañana?
I got much benefit from that book .	Me beneficié mucho de ese libro.
This book is interesting and , what is more , very instructive .	Este libro es interesante y, además, muy instructivo.
Could you repeat that , please ?	Podría repetir eso, por favor ?
That is not altogether bad .	Eso no es del todo malo.
It was clear that she was not concerned with the matter .	Estaba claro que ella no estaba preocupada por el asunto.
He warned me that I would fail .	Me advirtió que fracasaría.
What do you say to a game of chess ?	¿Qué le dices a un juego de ajedrez?
What on earth is the matter ?	¿Qué diablos es el asunto?
No matter what he says , don't trust him .	No importa lo que diga, no confíes en él.
Look out that you don't catch cold .	Ojo que no te resfríes.
Come what may ; I won't change my mind .	Pase lo que pase; No cambiaré de opinión.
What do you think of reggae ?	¿Qué opinas del reggae?
Whatever you like .	Lo que quieras .
She has too much chat about her .	Tiene demasiada charla sobre ella.
This is what you must do .	Esto es lo que debes hacer .
That singer is very popular with young people .	Ese cantante es muy popular entre los jóvenes.
I don't understand what you are saying .	No entiendo lo que estas diciendo .
I wonder what happened to that lost child .	Me pregunto qué pasó con ese niño perdido.
What to do next is our question .	Qué hacer a continuación es nuestra pregunta.
It was extraordinary that he did not agree .	Era extraordinario que no estuviera de acuerdo.
That is a reputable store .	Esa es una tienda de confianza.
What time do you usually turn in ?	¿A qué hora sueles entregarte?
He did what he promised to do for me .	Hizo lo que prometió hacer por mí.
I don't care what you say . It's not going to happen !	No me importa lo que digas. No va a suceder !
It is certain that he passed the examination .	Es seguro que aprobó el examen.
That is the house where I was born .	Esa es la casa donde nací.
What a wonderful machine !	¡Qué maravillosa máquina!
Nothing can be worse than that .	Nada puede ser peor que eso.
Look at that tall building .	Mira ese edificio alto.
The teacher said , above all , what is necessary for success is perseverance .	El maestro dijo, ante todo, que lo que se necesita para el éxito es la perseverancia.
Was all of that milk drunk ?	¿Se bebió toda esa leche?
If you were in my place , what would you do ?	Si estuvieras en mi lugar, ¿qué harías?
I hear that you are going to the united states .	Escuché que te vas a los Estados Unidos.
What would you like to drink ?	Qué le gustaría beber ?
What medicine do you recommend ?	¿Qué medicamento recomienda?
She had her hat blown off yesterday .	Ayer le volaron el sombrero.
I asked my son what he really wanted .	Le pregunté a mi hijo qué quería realmente.
That's the most absurd idea I've ever heard .	Esa es la idea más absurda que he escuchado.
He made up that story .	Él inventó esa historia.
It is soseki that my sister likes best .	Es soseki lo que más le gusta a mi hermana.
That is quite absurd .	Eso es bastante absurdo.
Whatever he says is right .	Todo lo que dice tiene razón.
It is desirable that you should attend the meeting .	Es deseable que usted asista a la reunión.
That man can not so much as write his name .	Ese hombre ni siquiera puede escribir su nombre.
There was hatred between us then .	Entonces había odio entre nosotros.
You may rest assured that we shall do all we can .	Puede estar seguro de que haremos todo lo posible.
That child must be looked after by you .	Ese niño debe ser cuidado por usted.
Japan is not what it was ten years ago .	Japón no es lo que era hace diez años.
I take for granted that you agree with me .	Doy por sentado que estás de acuerdo conmigo.
Who organized that meeting ?	¿Quién organizó esa reunión?
That bus will take you to the zoo .	Ese autobús te llevará al zoológico.
I hear that he sold his house .	Escuché que vendió su casa.
It was not until yesterday that I knew the news .	No fue hasta ayer que supe la noticia.
What are you doing ?	Qué estás haciendo ?
He is different from what he used to be .	Él es diferente de lo que solía ser.
That's what I thought .	Es lo que pensaba .
It was so cold that we made a fire .	Hacía tanto frío que hicimos una fogata.
It is egypt that he wants to visit .	Es Egipto lo que quiere visitar.
He works hard that he may pass the examination .	Trabaja duro para poder aprobar el examen.
I have half a mind to see that myself .	Tengo la mitad de la mente para ver eso yo mismo.
Make sure that the lights are turned off before you leave .	Asegúrese de que las luces estén apagadas antes de salir.
That's my affair .	Ese es mi asunto.
What he has once heard he never forgets .	Lo que ha oído una vez nunca lo olvida.
I like him in that he is honest and candid .	Me gusta porque es honesto y sincero.
What is the main purpose of your studying english ?	¿Cuál es el propósito principal de estudiar inglés?
I don't think that his performance was any good .	No creo que su actuación haya sido buena.
This is all the money that I have now .	Este es todo el dinero que tengo ahora.
It was his car that ran over lucy and her dog .	Fue su coche el que atropelló a Lucy y su perro.
Look at that cat . It is mr brown's .	Mira ese gato. Es del señor Brown.
He was denied that pleasure .	Se le negó ese placer.
What'd the doctor say ?	¿Qué dijo el médico?
What are you into these days ?	¿En qué estás metido estos días?
It's natural that she should get angry .	Es natural que ella se enoje.
What a heavenly dress !	¡Qué vestido celestial!
He said that you need not go .	Dijo que no necesitas ir.
I can hardly understand what she says .	Apenas puedo entender lo que dice.
It may be that he likes his job .	Puede ser que le guste su trabajo.
Mother has made me what I am .	Madre me ha hecho lo que soy.
What has brought you here ?	¿Qué te ha traído aquí?
Is it any of your business what someone's hobby is ?	¿Es asunto tuyo cuál es el pasatiempo de alguien?
I appreciate that you are very fatigued .	Aprecio que estés muy fatigado.
Please see that the job is finished .	Por favor, asegúrese de que el trabajo esté terminado.
She pretended that she was sick .	Ella fingió que estaba enferma.
It is impossible to tell what will happen in that country .	Es imposible saber qué pasará en ese país.
I have enough time for that .	Tengo suficiente tiempo para eso.
They say that he is very rich .	Dicen que es muy rico.
I believe what he says .	Creo lo que dice.
That boy is a handful .	Ese chico es un puñado.
But what will you do if he doesn't come ?	Pero, ¿qué harás si él no viene?
What do you say to going to the concert ?	¿Qué dices de ir al concierto?
What am I to do ?	Qué voy a hacer ?
Drop me a line and let me know what you think .	Escríbame y déjeme saber lo que piensa.
You have made him what he is .	Tú lo has hecho lo que es.
Even a child can understand that .	Incluso un niño puede entender eso.
That's a bright idea .	Esa es una idea brillante.
You should work hard so that you can pass any exam you take .	Debe trabajar duro para poder aprobar cualquier examen que tome.
He reported to them what he had seen .	Les contó lo que había visto.
You never can tell what will happen in the future .	Nunca se puede saber lo que sucederá en el futuro.
Now that we're alone , let's have fun .	Ahora que estamos solos, vamos a divertirnos.
Tell me what you did in shounan .	Dime lo que hiciste en shounan.
I didn't like beer at that time .	No me gustaba la cerveza en ese momento.
I'll bet you that you're wrong about that .	Te apuesto a que te equivocas en eso.
What a fast swimmer he is .	Qué nadador tan rápido es.
There seems no need to help that country .	No parece necesario ayudar a ese país.
What about jack ?	¿Qué pasa con Jack?
What is it ?	Qué es ?
Man is the only animal that can talk .	El hombre es el único animal que puede hablar.
I didn't mean to do that .	No quise hacer eso.
Never do today what you can put off till tomorrow .	Nunca hagas hoy lo que puedas dejar para mañana.
Let me alone to do that .	Déjame solo para hacer eso.
What a ridiculous opinion that is !	¡Qué opinión tan ridícula es esa!
We don't care what he does .	No nos importa lo que haga.
Can't you guess what I'm doing ?	¿No puedes adivinar lo que estoy haciendo?
She raised that child at a great cost .	Ella crió a ese niño a un gran costo.
I know that I am a good teacher .	Sé que soy un buen maestro.
I don't see what he says .	No veo lo que dice.
That is a good place to live .	Ese es un buen lugar para vivir.
What's your major ?	¿Cuál es tu especialidad?
I found it difficult to understand what he was saying .	Me resultó difícil entender lo que estaba diciendo.
What makes you laugh like that ?	¿Qué te hace reír así?
My wife suggested to me that I take her on the trip .	Mi esposa me sugirió que la llevara de viaje.
I think what you say is true .	Creo que lo que dices es cierto.
No matter what he says , don't trust him .	No importa lo que diga, no confíes en él.
What were you doing down there ?	¿Qué estabas haciendo ahí abajo?
Some people read that they may get information .	Algunas personas leen que pueden obtener información.
It seemed that the bus had been late .	Parecía que el autobús se había retrasado.
What made up your mind to quit smoking ?	¿Qué te hizo decidirte a dejar de fumar?
What do you call this vegetable in english ?	¿Cómo se llama esta verdura en inglés?
Put out the light so that you can get a good sleep .	Apaga la luz para que puedas dormir bien.
This is the very thing that I wanted .	Esto es lo mismo que yo quería.
She didn't dare to say anything at that time .	Ella no se atrevió a decir nada en ese momento.
What has brought you to this city ?	¿Qué te ha traído a esta ciudad?
You never can tell what will happen in future .	Nunca se puede saber lo que sucederá en el futuro.
At that store , they deal in fish and meat .	En esa tienda venden pescado y carne.
This car is not so nice as that one .	Este coche no es tan bonito como aquél.
What expensive pictures the man bought !	¡Qué cuadros tan caros compró el hombre!
She was never free from pain after that .	Ella nunca estuvo libre de dolor después de eso.
That , while regrettable , is true .	Eso, aunque lamentable, es cierto.
It was not until yesterday that I learned the truth .	No fue hasta ayer que supe la verdad.
That sounds really interesting .	Eso suena muy interesante.
Jane said that it was time to go home .	Jane dijo que era hora de irse a casa.
This is the same camera that he lost .	Esta es la misma cámara que perdió.
That's all I can say at the moment .	Eso es todo lo que puedo decir por el momento.
That makes me disgusted just to think of it .	Eso me da asco solo de pensarlo.
I proposed that she come with me .	Le propuse que viniera conmigo.
It seems that she is not pleased with the job .	Parece que no está contenta con el trabajo.
She said that she gets up at six every morning .	Dijo que se levanta a las seis todas las mañanas.
What are you getting at ?	¿A qué estás llegando?
Don't worry about what you have done .	No te preocupes por lo que has hecho.
He is not the coward that he was ten years ago .	No es el cobarde que era hace diez años.
What she wrote is true in a sense .	Lo que ella escribió es cierto en cierto sentido.
It was decided that the old building be pulled down .	Se decidió derribar el antiguo edificio.
What on earth are you doing in such a lonely place ?	¿Qué diablos estás haciendo en un lugar tan solitario?
What time do you usually have breakfast ?	A que hora normalmente desayunas ?
Her hair came out from under her hat .	Su cabello salió de debajo de su sombrero.
I'm glad that you'll come .	Me alegro de que vengas.
That is not exactly what I said .	Eso no es exactamente lo que dije.
That movie was shown on television .	Esa película fue mostrada en la televisión.
What is she worried about ?	¿De qué está preocupada?
Don't boast too much about that .	No presumas demasiado de eso.
Let's hurry so that we can catch the bus .	Démonos prisa para que podamos tomar el autobús.
That is not your knife .	Ese no es tu cuchillo.
What is the meaning of this word ?	Cuál es el significado de está palabra ?
It goes without saying that smoking is bad for the health .	No hace falta decir que fumar es malo para la salud.
What I mean is this .	Lo que quiero decir es esto.
Don't go by what the newspapers say .	No te guíes por lo que dicen los periódicos.
Let me take care of that for you .	Déjame encargarme de eso por ti.
It was a full moon that was seen that day .	Era una luna llena que se vio ese día.
That's the way it is .	Esa es la forma en que está .
Oh ,'' that's a good idea ,'' she said .	Oh, "esa es una buena idea", dijo.
I want to be that doctor's patient .	Quiero ser el paciente de ese doctor.
I wonder what the weather will be like tomorrow .	Me pregunto qué tiempo hará mañana.
You are responsible for what you do .	Usted es responsable de lo que hace.
I took it for granted that you were on my side .	Di por sentado que estabas de mi lado.
What time are you leaving ?	A que hora te vas ?
I am not content with what I am .	No estoy contento con lo que soy.
That house belongs to him .	Esa casa le pertenece.
It's not until you have met him that you really understand a man .	No es hasta que lo conoces que realmente entiendes a un hombre.
I mean what I'm saying .	Quiero decir lo que estoy diciendo.
His face says that he lost .	Su cara dice que perdió.
He told me that he had lost his watch .	Me dijo que había perdido su reloj.
I took it for granted that she would come .	Di por sentado que vendría.
What are they after ?	Que están buscando ?
It was this book that I borrowed from him .	Fue este libro que le pedí prestado.
It goes without saying that health is above wealth .	No hace falta decir que la salud está por encima de la riqueza.
What happened to him ?	Lo que le sucedió ?
I am so tired that I can't study .	Estoy tan cansada que no puedo estudiar.
What's your home phone number ?	Cuál es el número de teléfono de tu casa ?
What has become of your sister ?	¿Qué ha sido de tu hermana?
I'd like to see that in black and white .	Me gustaría ver eso en blanco y negro.
Can you do that ?	Puedes hacer eso ?
He made good what he had promised to do .	Cumplió lo que había prometido hacer.
He speaks french and that very well .	Habla francés y eso muy bien.
It appears that he is a student .	Parece que es un estudiante.
They say that mike is sick in bed .	Dicen que Mike está enfermo en cama.
Is that clock working ?	Ese reloj esta funcionando ?
This animal is bigger than that one .	Este animal es más grande que aquél.
That hat becomes you .	Ese sombrero te sienta bien.
It seems to me that he is honest .	Me parece que es honesto.
What do you say to dining out tonight ?	¿Qué te parece salir a cenar esta noche?
That house belongs to me .	Esa casa me pertenece.
What are you getting at ?	¿A qué estás llegando?
That song sounds familiar to me .	Esa canción me suena familiar.
What time will you be home this evening ?	¿A qué hora estarás en casa esta noche?
I strained to hear what the president said .	Me esforcé por escuchar lo que dijo el presidente.
What does that sign say ?	¿Qué dice ese letrero?
I expect that he will help us .	Espero que nos ayude.
I'm getting forgetful these days , but what can you do ?	Me estoy volviendo olvidadizo estos días, pero ¿qué puedes hacer?
He told me that he would go to france in june .	Me dijo que iría a Francia en junio.
What is his name ?	Cúal es su nombre ?
What he says is very important .	Lo que dice es muy importante.
That dog is loved by the whole family .	Ese perro es amado por toda la familia.
I regret that I told you .	Lamento haberte dicho.
You look funny in the hat .	Te ves gracioso con el sombrero.
They don't take care of that dog .	No cuidan a ese perro.
It is I that am bad .	Soy yo el que soy malo.
But of course that was a long time ago .	Pero claro, eso fue hace mucho tiempo.
That makes no difference .	Eso no hace ninguna diferencia.
Please bear in mind what I said .	Por favor, tenga en cuenta lo que dije.
I learned that bill's father was sick .	Supe que el padre de Bill estaba enfermo.
What a business it is !	¡Qué negocio es!
Half the class say that they drink coffee .	La mitad de la clase dice que bebe café.
It's nonsense to try that .	Es una tontería intentar eso.
What do you do for a living ?	A qué te dedicas ?
Where did you find that doll ?	¿Dónde encontraste esa muñeca?
At that time , my mother was younger than I am now .	En ese momento, mi madre era más joven que yo ahora.
Is that a common name ?	¿Es ese un nombre común?
He turned pale to hear that .	Se puso pálido al escuchar eso.
What's the scoop on your new boyfriend ?	¿Cuál es la primicia sobre tu nuevo novio?
I am thinking about that matter .	Estoy pensando en ese asunto.
I will do that work on condition that I get paid for it .	Haré ese trabajo con la condición de que me paguen por ello.
Just tell me what you'd like me to do .	Sólo dime qué te gustaría que hiciera.
What are you doing tonight ?	Qué haces esta noche ?
I firmly believe that your time will come .	Creo firmemente que llegará tu momento.
Keep away from that .	Manténgase alejado de eso.
What's that look for ?	¿Qué es eso que busca?
It is a picture that I like very much .	Es una foto que me gusta mucho.
Let's compare this dictionary with that one .	Comparemos este diccionario con aquél.
Don't scare me like that !	¡No me asustes así!
Keep this information under your hat .	Guarde esta información debajo de su sombrero.
Why not try some of that white wine ?	¿Por qué no probar un poco de ese vino blanco?
That story is household legend .	Esa historia es una leyenda familiar.
It is true that he goes abroad every year .	Es cierto que se va al extranjero todos los años.
I couldn't think of anything better than that .	No podía pensar en nada mejor que eso.
Have you ever been to that village ?	¿Has estado alguna vez en ese pueblo?
It is only natural that he be proud of his son .	Es natural que esté orgulloso de su hijo.
Do what you think is right .	Haz lo que creas correcto.
That has nothing to do with me .	Eso no tiene nada que ver conmigo .
This is what I thought .	Esto es lo que pensé.
That question is under discussion .	Esa pregunta está en discusión.
If anybody comes , tell him that I am out .	Si alguien viene, dígale que estoy fuera.
What will happen to her ?	Qué pasará con ella ?
He said that he takes a walk in the park every morning .	Dijo que da un paseo por el parque todas las mañanas.
What is the matter with him ?	Qué le pasa a él ?
What time does the airport bus leave ?	¿A qué hora sale el autobús del aeropuerto?
He added that I should come to the party , too .	Añadió que yo también debería ir a la fiesta.
What have you done with my pen ?	¿Qué has hecho con mi bolígrafo?
I can't make out what he was saying .	No puedo entender lo que estaba diciendo.
I don't like either hat .	No me gusta ninguno de los dos sombreros.
Have you chosen what to do next sunday yet ?	¿Ya elegiste qué hacer el próximo domingo?
Hard work has made him what he is .	El trabajo duro lo ha convertido en lo que es.
What do they deal in ?	¿De qué se ocupan?
That boy is his brother .	Ese chico es su hermano.
What's that tall building ?	¿Qué es ese edificio alto?
It was so hot that we went swimming .	Hacía tanto calor que fuimos a nadar.
What do you say to staying ?	¿Qué dices para quedarte?
That team has nothing but strong players .	Ese equipo no tiene más que jugadores fuertes.
It was natural that everyone should like the girl .	Era natural que a todos les gustara la chica.
I'm very sorry to hear that .	Lamento mucho oír eso .
It's on the first floor of that building .	Está en el primer piso de ese edificio.
It seems that no one knows the truth .	Parece que nadie sabe la verdad.
I bought that record in this store .	Compré ese disco en esta tienda.
My son owes what he is to you .	Mi hijo te debe lo que es.
Everyone says that he's a good man .	Todo el mundo dice que es un buen hombre.
We stopped talking so that we could hear the music .	Dejamos de hablar para poder escuchar la música.
What I want now is a hot cup of coffee .	Lo que quiero ahora es una taza de café caliente.
What seats do you want ?	¿Qué asientos quieres?
He answered that he could swim well .	Respondió que sabía nadar bien.
This hotel is better than that hotel .	Este hotel es mejor que ese hotel.
I began to see what he was getting at .	Empecé a ver a qué se refería.
That's because I don't suppose anybody will believe this story .	Eso es porque supongo que nadie creerá esta historia.
What's new ?	Qué hay de nuevo ?
I owe what I am to my father .	Le debo lo que soy a mi padre.
How is it that you are always late for school ?	¿Cómo es que siempre llegas tarde a la escuela?
Henry said that he couldn't wait any longer .	Henry dijo que no podía esperar más.
What time does the game start ?	¿A qué hora empieza el juego?
Let's suppose that he is here .	Supongamos que él está aquí.
It's a pity that you couldn't come .	Es una pena que no pudieras venir.
I said that to myself .	Me dije eso a mi mismo.
We believed that the news is true .	Creímos que la noticia es cierta.
What is the main purpose of this plan ?	¿Cuál es el objetivo principal de este plan?
I have still to hear that story .	Todavía tengo que escuchar esa historia.
The trouble is that you are too young .	El problema es que eres demasiado joven.
Never did I expect that he would fail the examination .	Nunca esperé que reprobara el examen.
I took it for granted that he would succeed .	Di por sentado que tendría éxito.
There is much truth in what you say .	Hay mucho de verdad en lo que dices.
What newspaper do you take ?	¿Qué periódico llevas?
Look at that picture on the desk .	Mira esa foto en el escritorio.
Go on with your story . That is so interesting !	Sigue con tu historia. ¡Eso es tan interesante!
It is not money but time that I want .	No es dinero sino tiempo lo que quiero.
What was it I left behind ?	¿Qué fue lo que dejé atrás?
I gave my hat a brush .	Le di un cepillo a mi sombrero.
This is the watch that I'd lost .	Este es el reloj que había perdido.
Beyond that I cannot help you .	Más allá de eso no puedo ayudarte.
That he should say such a thing !	¡Que él diga tal cosa!
That's really sad .	Eso es realmente triste .
That cannot be true .	Eso no puede ser cierto .
What is the new leader like ?	¿Cómo es el nuevo líder?
What does she do ?	Qué hace ella ?
Supposing war broke out , what would you do ?	Suponiendo que estallara la guerra, ¿qué harías?
He's the last man that I want to see .	Es el último hombre que quiero ver.
He is so honest that he always keeps his word .	Es tan honesto que siempre cumple su palabra.
It is necessary that we provide for the future .	Es necesario que preveamos el futuro.
How is this connected to that ?	¿Cómo se conecta esto con eso?
That baby does nothing but cry .	Ese bebé no hace más que llorar.
You can bet your boots on that .	Puedes apostar tus botas en eso.
Could you show me what you're serving ?	¿Podrías mostrarme lo que estás sirviendo?
It seems that no one knew the truth .	Parece que nadie sabía la verdad.
I concentrated on what he was saying .	Me concentré en lo que estaba diciendo.
I made sure that no one was watching .	Me aseguré de que nadie estuviera mirando.
This hat is too small for me .	Este sombrero es demasiado pequeño para mí.
He has made me what I am .	Él me ha hecho lo que soy.
What is his wife like ?	¿Cómo es su esposa?
What ! You going to take her side again ! ?	Qué ! ¡Vas a ponerte de su lado otra vez! ?
That's the way .	Esa es la manera .
I like her all the better for that .	Me gusta más por eso.
My uncle has made me what I am today .	Mi tío me ha hecho lo que soy hoy.
I know that she is cute .	Sé que ella es linda.
This is a dog that resembles a horse .	Este es un perro que se asemeja a un caballo.
I was bitten in the leg by that dog .	Ese perro me mordió en la pierna.
What did you do yesterday ?	Qué hiciste ayer ?
What are you concerned about ?	¿Qué te preocupa?
I have the impression that he knows the secret .	Tengo la impresión de que conoce el secreto.
What do you think about the japanese economy ?	¿Qué opinas de la economía japonesa?
He is not such a fool as to believe that story .	No es tan tonto como para creer esa historia.
You should study hard so that you can pass the examination .	Debes estudiar mucho para poder aprobar el examen.
What did you do with your camera ?	¿Qué hiciste con tu cámara?
Certainly . What can I do ?	Ciertamente . Qué puedo hacer ?
What made you so dissatisfied ?	¿Qué te hizo tan insatisfecho?
What actually happened ?	Lo que realmente pasó ?
Who is that woman ?	Quien es esa mujer ?
It's absurd of you to do that .	Es absurdo que hagas eso.
What we say and what we mean are often quite different .	Lo que decimos y lo que queremos decir es a menudo bastante diferente.
If you turn on me like that , I cannot talk any more .	Si me enciendes así, no puedo hablar más.
I don't think we should do that .	No creo que debamos hacer eso.
It's so cold that we can skate .	Hace tanto frío que podemos patinar.
What do you learn at school ?	¿Qué aprendes en la escuela?
I'm very happy that I can take care of the baby .	Estoy muy feliz de poder cuidar al bebé.
I really understand what you mean .	Realmente entiendo lo que quieres decir.
It was here that I saw her .	Fue aquí donde la vi.
What do you have to do with the matter ?	¿Qué tienes que ver tú con el asunto?
It's is so difficult that I have decided to give up trying .	Es tan difícil que he decidido dejar de intentarlo.
This bridge is one and half times as long as that .	Este puente es una vez y media más largo que ese.
I am sure he will make good in that job .	Estoy seguro de que le irá bien en ese trabajo.
What's your day off ?	¿Cuál es tu día libre?
What a coincidence !	Qué casualidad !
Now that school is over , you can go home .	Ahora que la escuela ha terminado, puedes irte a casa.
This book is much more useful than that one .	Este libro es mucho más útil que aquél.
He went so far as to say that she was stupid .	Llegó a decir que ella era estúpida.
Mr tani and his wife were present at that party .	El Sr. Tani y su esposa estuvieron presentes en esa fiesta.
He promised me that he would be more careful in future .	Me prometió que sería más cuidadoso en el futuro.
It is I that am responsible for the accident .	Soy yo el responsable del accidente.
This is why I hate him .	Por eso lo odio.
I have something that I want to say to him .	Tengo algo que quiero decirle.
What a kind boy he is !	¡Qué chico tan amable es!
What is the exact time ?	¿Cuál es la hora exacta?
What does akina have on ?	¿Qué tiene Akina?
What do you call this bird ?	¿Cómo llamas a este pájaro?
He is sincere about what he says .	Es sincero en lo que dice.
You look pale . What's the matter with you ?	Te ves pálido . Que pasa contigo ?
Does that include breakfast ?	Eso incluye el desayuno ?
I don't go in for that sort of thing .	Yo no entro en ese tipo de cosas.
Never put off to tomorrow what you can do today .	Nunca dejes para mañana lo que puedas hacer hoy.
That he was busy is true .	Que estaba ocupado es verdad.
What time do you go to bed ?	A qué hora vas a la cama ?
You were shouting at her and I don't like that .	Le estabas gritando y no me gusta eso.
What does this word mean ?	Qué significa esta palabra ?
I figure that she will succeed in her business .	Calculo que ella tendrá éxito en su negocio.
That's absolutely right .	Eso es absolutamente correcto.
The reason for your failure is that you did not try hard enough .	La razón de tu fracaso es que no te esforzaste lo suficiente.
Whatever she says is true .	Todo lo que ella dice es verdad.
I'm of the opinion that he should apologize to his teacher .	Soy de la opinión de que debería disculparse con su maestro.
What's this ?	Qué es esto ?
Jealousy made him do that .	Los celos lo hicieron hacer eso.
What he said is still dark .	Lo que dijo sigue siendo oscuro.
This tree is the same age as that one .	Este árbol tiene la misma edad que aquél.
There's no way I'm going to do that .	No hay manera de que vaya a hacer eso.
What does this stand for ?	Qué significa esto ?
I can't make out what she said .	No puedo entender lo que dijo.
That rumour is not true , is it ?	Ese rumor no es cierto, ¿verdad?
This dictionary is as useful as that one .	Este diccionario es tan útil como aquél.
That is the highest mountain in the world .	Esa es la montaña más alta del mundo.
What an interesting novel this is !	¡Qué interesante es esta novela!
Please tell me what you know about it .	Por favor, dime lo que sabes al respecto.
I was given training in that school .	Me dieron entrenamiento en esa escuela.
The fact is that I've spent all the money .	El caso es que me he gastado todo el dinero.
What is her profession ?	¿Cuál es su profesión?
I know that she is beautiful .	Sé que ella es hermosa.
What happened to her this morning ?	¿Qué le pasó esta mañana?
What is that thing in your right hand ?	¿Qué es eso que tienes en la mano derecha?
What was it that you wanted ?	¿Qué era lo que querías?
That is your book .	Ése es tu libro .
What is he after ?	¿Qué está buscando?
I want that bag .	Quiero esa bolsa.
This is the very room that I first met my wife in .	Esta es la misma habitación en la que conocí a mi esposa por primera vez.
What are you going to do ?	Qué vas a hacer ?
It so happened that they were not there .	Dio la casualidad de que no estaban allí.
What do you think of japanese ?	¿Qué opinas del japonés?
That doesn't matter .	eso no importa
What do you want ?	Qué deseas ?
There is nothing in this world that I am afraid of .	No hay nada en este mundo a lo que le tenga miedo.
I wonder what she means by those words .	Me pregunto qué quiere decir con esas palabras.
What he is saying doesn't make sense .	Lo que está diciendo no tiene sentido.
I fancied that I heard a noise .	Me pareció escuchar un ruido.
Given that this is true , what should we do ?	Dado que esto es cierto, ¿qué debemos hacer?
What's in the box ?	Qué hay en la caja ?
That is why all the students in the class agreed with him .	Es por eso que todos los estudiantes de la clase estuvieron de acuerdo con él.
Are you still in doubt about what I have said ?	¿Todavía tienes dudas sobre lo que he dicho?
I suggested that we should go to the movies .	Sugerí que deberíamos ir al cine.
What do you think about the book ?	¿Qué opinas del libro?
I am of the opinion that he will never come back .	Soy de la opinión de que nunca volverá.
That is why I could not come here .	Por eso no pude venir aquí.
What he said is irrelevant to the matter .	Lo que dijo es irrelevante para el asunto.
I like that tie of yours .	Me gusta esa corbata tuya.
He worked hard , so that he succeeded .	Trabajó duro, por lo que tuvo éxito.
Did you know that some foxes lived on this mountain ?	¿Sabías que en esta montaña vivían unos zorros?
That house looks nice .	Esa casa se ve bonita.
Bill was killed by that man .	Bill fue asesinado por ese hombre.
I will give you what help I can .	Te daré la ayuda que pueda.
What did you do with my glasses ?	¿Qué hiciste con mis lentes?
That is the house where he lives .	Esa es la casa donde vive.
For what purpose did he come here ?	¿Con qué propósito vino aquí?
What he did is not wrong .	Lo que hizo no está mal.
Come nearer so that I can see your face .	Acércate para que pueda ver tu rostro.
I took it for granted that you would come .	Di por sentado que vendrías.
I feel bad that she failed the examination .	Me siento mal porque reprobó el examen.
It seems to have that he knows everything .	Parece haber que lo sabe todo.
What kinds of japanese food do you like ?	¿Qué tipo de comida japonesa te gusta?
What would you do if you were in my place ?	¿Qué harías si estuvieras en mi lugar?
It's me that went there yesterday .	Soy yo que fui allí ayer.
What made him change his mind ?	¿Qué le hizo cambiar de opinión?
He decided on that .	Se decidió por eso.
That is new a shop which opened last week .	Esa es una tienda nueva que abrió la semana pasada.
What is he driving at ?	¿A qué está conduciendo?
We didn't know what to do .	No sabíamos qué hacer.
A lot of people starved during that war .	Mucha gente murió de hambre durante esa guerra.
Even the smallest child knows that kind a thing .	Incluso el niño más pequeño sabe ese tipo de cosas.
It seems that she was a beauty in her day .	Parece que fue una belleza en su día.
It is strange that she should go home so early .	Es extraño que se vaya a casa tan temprano.
He is so honest that I can count on him .	Es tan honesto que puedo contar con él.
He died of that disease .	Murió de esa enfermedad.
What time does the train for new york depart ?	¿A qué hora sale el tren para nueva york?
It happened that I was present when she called .	Sucedió que yo estaba presente cuando ella llamó.
Up to that time he had been staying with his uncle .	Hasta ese momento se había estado quedando con su tío.
That would be sufficient .	Eso sería suficiente.
What will become of us if a war breaks out ?	¿Qué será de nosotros si estalla una guerra?
That man knows how to get on the president's good side .	Ese hombre sabe cómo ponerse del lado bueno del presidente.
I cannot understand what you say .	No puedo entender lo que dices .
What's your job ?	Cuál es tu trabajo ?
My mother has made me what I am today .	Mi madre me ha hecho lo que soy hoy.
We admit that he is a man of ability .	Admitimos que es un hombre de habilidad.
What line are you in ?	¿En qué línea estás?
I think it a pity that he told a lie .	Creo que es una pena que haya dicho una mentira.
See to it that this letter is posted without fail .	Asegúrese de que esta carta se publique sin falta.
What do you want to go after you finish college ?	¿A qué quieres ir después de terminar la universidad?
This tree is tall , but that one is even taller .	Este árbol es alto, pero ese es aún más alto.
You can make book on it that he won't help you .	Puedes hacer un libro sobre eso que él no te ayudará.
I will lend you whatever book you need .	Te prestaré cualquier libro que necesites.
What a coincidence !	Qué casualidad !
You can do whatever you like .	Puedes hacer lo que quieras.
Whatever you do , carry it through .	Hagas lo que hagas, llévalo a cabo.
What that politician said is not at all true .	Lo que dijo ese político no es del todo cierto.
She carried that habit to her grave .	Ella llevó ese hábito a su tumba.
I thought that he was a doctor .	Pensé que era médico.
Hey , you ! What are you doing ?	Eh, tú ! Qué estás haciendo ?
That street is very noisy .	Esa calle es muy ruidosa.
It was near the river that I lost my way .	Fue cerca del río donde me perdí.
It is necessary that you see a doctor .	Es necesario que vea a un médico.
I hear that his father is abroad .	Escuché que su padre está en el extranjero.
What about the rash ?	¿Qué pasa con la erupción?
What do you want to study at college ?	¿Qué quieres estudiar en la universidad?
Please buy it from that official .	Por favor cómprelo de ese oficial.
I was at a loss what to say .	No sabía qué decir.
I will not do that for the life of me .	No haré eso por mi vida.
I fear that it will rain tomorrow .	Tengo miedo de que llueva mañana.
I know that nancy likes music .	Sé que a Nancy le gusta la música.
That town looked prosperous .	Ese pueblo parecía próspero.
This is the only thing that was left .	Esto es lo único que quedó.
I often heard her sing that song .	A menudo la oía cantar esa canción.
This is just what I wanted .	Esto es justo lo que quería.
I think that rumor is true .	Creo que ese rumor es cierto.
What did you do over the weekend ?	Que hiciste durante el fin de semana ?
Jane told us that cooking was not difficult .	Jane nos dijo que cocinar no era difícil.
He bought a hat .	Compró un sombrero.
' what time is it ?'' he wondered .	'¿Qué hora es?', se preguntó.
It was you that made the mistake !	¡Fuiste tú quien cometió el error!
I was astonished to hear what had happened .	Me quedé asombrado al escuchar lo que había sucedido.
It makes my head swim to hear you say that .	Me da vueltas la cabeza escucharte decir eso.
That week had nothing to do with discrimination .	Esa semana no tuvo nada que ver con la discriminación.
He made it clear that he had nothing to do with the matter .	Dejó en claro que él no tenía nada que ver con el asunto.
He proposed that we should start at once .	Propuso que deberíamos empezar de una vez.
What are you about ?	Qué vas ?
She made believe that she was sick .	Hizo creer que estaba enferma.
Tell me what to do .	Dime qué hacer .
You are not to do that .	Usted no debe hacer eso.
This letter says that he will arrive on monday .	Esta carta dice que llegará el lunes.
What time do you go home ?	A que hora vas a casa ?
This is what he says .	Esto es lo que dice.
You've made me what I am .	Me has hecho lo que soy.
Let's discuss that problem later .	Vamos a discutir ese problema más tarde.
There are few men who don't know that .	Hay pocos hombres que no lo sepan.
That's carl .	Ese es Carlos.
If you do it that way you won't be mistaken .	Si lo haces así no te equivocarás.
You can take whatever you like .	Puedes tomar lo que quieras.
Do you have anything to do after that ?	¿Tienes algo que hacer después de eso?
What time does it start ?	A qué hora empieza eso ?
Is there no alternative to what you propose ?	¿No hay alternativa a lo que propones?
Her new hat becomes her .	Su nuevo sombrero se convierte en ella.
What is he like ?	Cómo es él ?
That will not make even carfare .	Eso no hará ni siquiera el viaje en automóvil.
What a lazy teacher !	¡Qué perezoso profesor!
What was the weather report ?	¿Cuál fue el informe meteorológico?
What does he want to do ?	Qué quiere hacer él ?
I'm sorry that I can't meet you tonight .	Lamento no poder verte esta noche.
He knows what he is about .	Sabe de lo que se trata.
See to it that your cigarette is put out before you go to bed .	Asegúrese de apagar su cigarrillo antes de acostarse.
It's hard to admit to yourself that you are a failure .	Es difícil admitir que eres un fracaso.
You , too , should have seen that movie .	Tú también deberías haber visto esa película.
I don't really care for that sort of thing .	Realmente no me importa ese tipo de cosas.
She had a strange hat on .	Llevaba un sombrero extraño.
This problem is so easy that I can solve it .	Este problema es tan fácil que puedo resolverlo.
It is such a hard job for that reason .	Es un trabajo tan duro por esa razón.
Tell me what you want .	Dime que quieres .
It seems that they have quarreled .	Parece que se han peleado.
I had nothing to do with that incident .	Yo no tuve nada que ver con ese incidente.
It is said that my sister is beautiful .	Se dice que mi hermana es hermosa.
He is not what he seems .	Él no es lo que parece.
He raised his hat when he saw me .	Se levantó el sombrero cuando me vio.
The doctor told her that she should take a rest .	El médico le dijo que debía descansar.
They live in that house among the trees .	Viven en esa casa entre los árboles.
See to it that this never happens again .	Encárgate de que esto nunca vuelva a suceder.
We cannot gainsay that he is honest .	No podemos negar que es honesto.
What time did your friend go home ?	¿A qué hora se fue tu amigo a casa?
He has made me what I am .	Él me ha hecho lo que soy.
It is necessary that she should go herself .	Es necesario que vaya ella misma.
What are these for ?	¿Para qué son estos?
What a mean fellow he is !	¡Qué mezquino es!
That sounds good to me .	Suena bien para mi .
That was the time when he came .	Ese fue el momento en que vino.
I think that she knows the truth .	Creo que ella sabe la verdad.
There is no knowing what will happen tomorrow .	No se sabe lo que sucederá mañana.
That is in my recollections .	Eso está en mis recuerdos.
Do whatever you want .	Haz lo que quieras .
Do you know what has become of him ?	¿Sabes qué ha sido de él?
What is his business ?	¿Cuál es su negocio?
Your mother has made you what you are .	Tu madre te ha hecho lo que eres.
That boy has black hair .	Ese chico tiene el pelo negro.
From now on , you must be responsible for what you do .	De ahora en adelante, debes ser responsable de lo que haces.
What are you driving at ?	A dónde quieres llegar ?
I could make nothing of what he said .	No pude entender nada de lo que dijo.
How high mountain that is !	¡Qué montaña tan alta es esa!
She prayed that her mother would forgive her .	Rezó para que su madre la perdonara.
He said that I shouldn't even be coming in today .	Dijo que ni siquiera debería venir hoy.
So what are you implying ?	Entonces, ¿qué estás insinuando?
What subject do you like best ?	¿Qué materia te gusta más?
It seems that he is happy with his new job .	Parece que está contento con su nuevo trabajo.
We began to see what we can deduce from it .	Empezamos a ver qué podemos deducir de ello.
He said that he had arrived there that morning .	Dijo que había llegado allí esa mañana.
You must attend to what she says .	Debes prestar atención a lo que ella dice.
I didn't hear what you said .	No escuché lo que dijiste.
They are so much alike that I don't know which is which .	Se parecen tanto que no sé cuál es cuál.
It was not till yesterday that I knew the fact .	No fue hasta ayer que supe el hecho.
Few students could understand what he said .	Pocos estudiantes pudieron entender lo que dijo.
Now that I am a teacher , I think otherwise .	Ahora que soy profesor, pienso de otra manera.
I'm so sorry to hear that .	Siento mucho escuchar eso.
She laughed at the sight of his hat .	Ella se rió al ver su sombrero.
What's happening ?	Lo que está sucediendo ?
What he said about england is true .	Lo que dijo sobre Inglaterra es cierto.
What he said turned out to be false .	Lo que dijo resultó ser falso.
I will do whatever you wish .	Haré lo que quieras.
I can not agree with you as regards that .	No puedo estar de acuerdo contigo en eso.
What's the difference ?	Cual es la diferencia ?
I got out of that house .	Salí de esa casa.
He assumed that the train would be on time .	Supuso que el tren llegaría a tiempo.
I hope that you will get well soon .	Espero que te mejores pronto.
That child got bored .	Ese niño se aburrió.
Her hat looked very funny .	Su sombrero se veía muy gracioso.
Jim has a white hat on his head .	Jim tiene un sombrero blanco en la cabeza.
Tell me what I should be watching for .	Dime qué debo estar vigilando.
This is same car that we were in yesterday .	Este es el mismo auto en el que estuvimos ayer.
That girl looks boyish .	Esa chica parece juvenil.
That's none of your business .	Eso no es asunto tuyo .
What shall I go in ?	¿En qué debo entrar?
That's quite a story .	Esa es toda una historia.
That was my first visit to japan .	Esa fue mi primera visita a Japón.
I agree with you about that .	Estoy de acuerdo contigo en eso.
What in the world are you doing ?	¿Qué diablos estás haciendo?
There is no mother that doesn't love her children .	No hay madre que no ame a sus hijos.
This is a subject of which I know nothing whatever .	Este es un tema del que no sé absolutamente nada.
What are you driving at ?	A dónde quieres llegar ?
What is the easiest way to learn english ?	¿Cuál es la forma más fácil de aprender inglés?
A seat became vacant at that station .	Un asiento quedó vacante en esa estación.
That's a splendid idea .	Esa es una idea espléndida.
What subjects do you study at school ?	¿Qué materias estudias en la escuela?
He is kind , and , what is still better , very honest .	Es amable y, lo que es mejor, muy honesto.
The problem is what to do next .	El problema es qué hacer a continuación.
What shall I put on over my sweater ?	¿Qué me pongo encima de mi suéter?
I don't think that it will rain tomorrow .	No creo que llueva mañana.
It is no wonder that you are turning down the proposal .	No es de extrañar que rechace la propuesta.
That dress really becomes her .	Ese vestido realmente le sienta bien.
What time is your plane due to take off ?	¿A qué hora debe despegar su avión?
You can easily tell that he is a genius .	Puedes decir fácilmente que es un genio.
Shall I have that box ?	¿Tengo esa caja?
He told me that he was very tired then .	Me dijo que entonces estaba muy cansado.
What pretty eyes you have !	¡Qué bonitos ojos tienes!
Is that what you have mind ?	¿Es eso lo que tienes en mente?
That would be difficult .	Eso sería difícil.
He is confident that he will pass the examination .	Confía en que aprobará el examen.
If only I had a pretty dress like that !	¡Ojalá tuviera un vestido tan bonito como ese!
I am of the opinion that he is right .	Soy de la opinión de que tiene razón.
That gives me great pleasure .	Eso me da un gran placer.
The trouble is that we do not have enough money .	El problema es que no tenemos suficiente dinero.
What's in front of you ?	¿Qué hay delante de ti?
That's enough for today .	Es suficiente por hoy .
What did you do on the weekend ?	Que hiciste el fin de semana ?
Is that it ?	¿Es asi?
Whatever I have is yours .	Todo lo que tengo es tuyo.
It is up to you to decide what to do .	Depende de usted decidir qué hacer.
There are a lot of fish in that lake .	Hay muchos peces en ese lago.
I found that he was turned over to the police .	Descubrí que lo entregaron a la policía.
That is going too far .	Eso es ir demasiado lejos.
I gave her just what she needed .	Le di justo lo que necesitaba.
Someone will do that job .	Alguien hará ese trabajo.
I agree with what you say to some extent .	Estoy de acuerdo con lo que dices hasta cierto punto.
Guess what happened to me .	Adivina lo que me pasó.
I have some idea of what happened .	Tengo una idea de lo que pasó.
Should that happen , what will you do ?	Si eso sucediera, ¿qué harías?
I am sure that he is an honest man .	Estoy seguro de que es un hombre honesto.
Help yourself to whatever you like .	Sírvete lo que quieras.
If you do that , you're going to subject yourself to ridicule .	Si haces eso, te vas a poner en ridículo.
Where did you find that strange thing ?	¿Dónde encontraste esa cosa extraña?
That is how he got out of danger .	Así salió del peligro.
It's a pity that you can't come .	Es una pena que no puedas venir.
It goes without saying that experience is a good teacher .	No hace falta decir que la experiencia es una buena maestra.
Let me have your suggestion as to what I am to say .	Déjame tener tu sugerencia en cuanto a lo que debo decir.
I'm convinced that my daughter will pass the exam .	Estoy convencido de que mi hija aprobará el examen.
That's not my concern .	Esa no es mi preocupación.
Come to that , I'd like to do some shopping too .	Vamos a eso, me gustaría hacer algunas compras también.
Please tell john that I called .	Por favor, dile a John que llamé.
Let me know what you're up to .	Déjame saber lo que estás haciendo.
It was raining today . What'll it be like tomorrow ?	Estaba lloviendo hoy. ¿Cómo será mañana?
What do you mean ?	Qué quieres decir ?
That shop is a hamburger shop .	Esa tienda es una hamburguesería.
Is that true ?	Es eso cierto ?
What about watching the night game on tv ?	¿Qué hay de ver el juego de la noche en la televisión?
She said that they were good friends of hers .	Dijo que eran buenos amigos suyos.
That movie is exciting .	Esa película es emocionante.
That is not the case .	Ese no es el caso .
That's exactly what he said .	Eso es exactamente lo que dijo.
It is impossible that she should have killed herself .	Es imposible que se haya suicidado.
There is no knowing what may happen .	No se sabe lo que puede pasar.
I got up at five that morning .	Me levanté a las cinco de la mañana.
Japan today is not what it was even ten years ago .	El Japón de hoy no es lo que era hace diez años.
Happy is he that is happy in his children .	Dichoso el que es dichoso en sus hijos.
I got up early , so that I could catch the first train .	Me levanté temprano para poder tomar el primer tren.
It may be that he is not a bad man .	Puede ser que no sea un mal hombre.
I feel that I don't really belong here .	Siento que realmente no pertenezco aquí.
What a pain .	Que dolor .
I hope that he will help me .	Espero que me ayude.
It is necessary that everybody observe these rules .	Es necesario que todos observen estas reglas.
What is the title of the book ?	Cuál es el título del libro ?
Her look says that she loves you .	Su mirada dice que te ama.
I telephoned to say that I wanted to see him .	Llamé por teléfono para decirle que quería verlo.
That car is a real beauty .	Ese auto es una verdadera belleza.
That will be enough for now .	Eso será suficiente por ahora.
The tea is so hot that I cannot drink it .	El té está tan caliente que no puedo beberlo.
That won't work .	Eso no funcionará.
I took it for granted that you would attend the meeting .	Di por sentado que asistirías a la reunión.
I would take this dress before that one .	Tomaría este vestido antes que ese.
What happened to him ?	¿Lo que le sucedió?
I didn't know what to do first .	No sabía qué hacer primero.
I don't know what has become of him .	No sé qué ha sido de él.
I found that restaurant by accident .	Encontré ese restaurante por accidente.
What would you do , if you should be taken ill ?	¿Qué harías si te enfermaras?
Don't play with that key !	¡No juegues con esa llave!
Mainly , what he said is right .	Principalmente, lo que dijo es correcto.
That is because I got up late .	Eso es porque me levanté tarde.
It is up to you to decide what to do .	Depende de usted decidir qué hacer.
What have you been up to ?	¿Qué has estado haciendo?
That you have come early is a good thing .	Que hayas venido temprano es algo bueno.
Now that I notice it , I have nowhere to run .	Ahora que lo noto, no tengo adónde correr.
What made you change your mind ?	Qué te hizo cambiar de opinión ?
Did you read that thick book ?	¿Leíste ese libro grueso?
That's a great idea .	Es una gran idea.
We sat speaking this and that .	Nos sentamos hablando de esto y aquello.
I got a new stereo at that store .	Compré un estéreo nuevo en esa tienda.
All that he says is true .	Todo lo que dice es verdad.
That was because my watch was five minutes slow .	Eso fue porque mi reloj estaba cinco minutos atrasado.
I suggested that the meeting be put off .	Sugerí que se pospusiera la reunión.
My education has made me what I am .	Mi educación me ha hecho lo que soy.
She admitted that she was wrong .	Ella admitió que estaba equivocada.
What seems to be the problems today ?	¿Cuáles parecen ser los problemas hoy?
What a beautiful sunset !	¡Qué hermosa puesta de sol!
At that time , I was still awake .	En ese momento, todavía estaba despierto.
I will take the one that is more expensive .	Me quedo con el que es más caro.
The trouble with us is that we have no funds .	El problema con nosotros es que no tenemos fondos.
What is done cannot be undone .	Lo que está hecho no se puede deshacer .
What time will be right for you ?	¿Qué hora será la adecuada para ti?
I am not so poor that I cannot send my son to college .	No soy tan pobre como para no poder enviar a mi hijo a la universidad.
That's a copy .	Esa es una copia.
Until what time does your pharmacy stay open ?	¿Hasta qué hora permanece abierta su farmacia?
Is that what you have in mind ?	¿Es eso lo que tienes en mente?
There is a possibility that it will snow tonight .	Existe la posibilidad de que nieve esta noche.
It appears that she might change her mind .	Parece que ella podría cambiar de opinión.
I'm glad to hear that she is unmarried .	Me alegra saber que no está casada.
What is the letter about ?	De que trata la carta ?
It's a pity that you should leave japan .	Es una pena que debas dejar Japón.
What was he up to ?	Qué estaba haciendo él ?
It is fortunate that you should have such a good friend .	Es una suerte que tengas un amigo tan bueno.
That car is hers .	Ese coche es de ella.
They wondered what to do first .	Se preguntaron qué hacer primero.
There is no guarantee that he'll be back next week .	No hay garantía de que vuelva la próxima semana.
I took it for granted that he would stand by me .	Di por sentado que estaría a mi lado.
What is the reason for that lie ?	¿Cuál es la razón de esa mentira?
That made him govern himself .	Eso lo hizo gobernarse a sí mismo.
It happened that he found the treasure .	Sucedió que encontró el tesoro.
Please read that book .	Por favor, lea ese libro.
I don't quite understand what he says .	No entiendo muy bien lo que dice.
They say that seeing is believing .	Dicen que ver es creer.
I can't fathom what you said .	No puedo entender lo que dijiste.
What would he like to be in the future ?	¿Qué le gustaría ser en el futuro?
They say that she was born in germany .	Dicen que nació en Alemania.
This book is so difficult that I can't read it .	Este libro es tan difícil que no puedo leerlo.
She implied that she would like to come with us .	Ella da a entender que le gustaría venir con nosotros.
What is he running after ?	¿Qué está persiguiendo?
That's where I can't agree with you .	Ahí es donde no puedo estar de acuerdo contigo.
What old books these are !	¡Qué viejos libros son estos!
What he says is true in a sense .	Lo que dice es cierto en cierto sentido.
I've got everything that you want .	Tengo todo lo que quieres.
I wonder what it is like to travel through space .	Me pregunto cómo es viajar por el espacio.
It seems to me that this is too expensive .	Me parece que esto es demasiado caro.
Who is the man that you were talking with ?	¿Quién es el hombre con el que estabas hablando?
What shall I do with her letter ?	¿Qué haré con su carta?
Any child can do that .	Cualquier niño puede hacer eso.
Please have someone else do that .	Por favor, que alguien más lo haga.
What would you do if war were to break out ?	¿Qué harías si estallase la guerra?
This one is as good as that one .	Este es tan bueno como aquél.
Come what may , I shall never change my mind .	Pase lo que pase, nunca cambiaré de opinión.
Goodness knows what it was .	Dios sabe lo que era.
I feel grateful to hear that she has got well .	Me siento agradecida de saber que se ha recuperado.
What time does the next train leave for tokyo ?	¿A qué hora sale el próximo tren para Tokio?
You are mistaken about that .	Te equivocas en eso.
Now I have the hat which I thought was lost .	Ahora tengo el sombrero que pensé que se había perdido.
The sky was full of clouds that night .	El cielo estaba lleno de nubes esa noche.
I couldn't catch what he said .	No pude entender lo que dijo.
What is the price of this cap ?	¿Cuál es el precio de esta gorra?
That is my school .	Esa es mi escuela.
He has got well , so that he can work now .	Se ha recuperado, de modo que ahora puede trabajar.
That dress seems to be very expensive .	Ese vestido parece ser muy caro.
I think it natural that he got angry .	Creo que es natural que se enojara.
What an interesting book this is !	¡Qué libro tan interesante es este!
It's true that he saw a monster .	Es cierto que vio un monstruo.
What place did you see ?	¿Qué lugar viste?
You know that I don't like eggs .	Sabes que no me gustan los huevos.
What's going on here ?	Que está pasando aqui ?
I will see to it that everything is ready in time .	Me ocuparé de que todo esté listo a tiempo.
That is a student whom my father teaches .	Ese es un estudiante a quien mi padre enseña.
That will do me well .	Eso me hará bien.
Tell whoever comes that I'm out .	Dile a quien venga que me voy.
Try to carry out what you have planned .	Trate de llevar a cabo lo que ha planeado.
Other than that , I've been doing well .	Aparte de eso, me ha ido bien.
That's a tall order .	Esa es una tarea difícil.
What lies are truth ?	¿Qué mentiras son verdad?
I believe that the story is true .	Creo que la historia es cierta.
That plane is so ugly .	Ese avión es tan feo.
That man has one box .	Ese hombre tiene una caja.
I made that dress by myself .	Hice ese vestido yo sola.
What's the local time in tokyo now ?	¿Cuál es la hora local en Tokio ahora?
What do his words imply ?	¿Qué implican sus palabras?
Were you at school at that time ?	¿Estabas en la escuela en ese momento?
I hope that you will help me .	Espero que me ayudes.
He is the only person that can do it .	Él es la única persona que puede hacerlo.
What time are you going on duty ?	¿A qué hora vas a trabajar?
It was tom that broke the window yesterday .	Fue Tom quien rompió la ventana ayer.
That is way I was late for class yesterday .	Por eso llegué tarde a clase ayer.
Mary said to herself'' what shall I do ?'' .	María se dijo a sí misma "¿qué debo hacer?".
It is true that she teaches french .	Es cierto que enseña francés.
It is impossible for us to cross that river .	Es imposible para nosotros cruzar ese río.
It happened that I met her in tokyo .	Sucedió que la conocí en Tokio.
I don't like any of these hats .	No me gusta ninguno de estos sombreros.
What does your father do ?	Lo que hace tu padre ?
He can not have done that .	Él no puede haber hecho eso.
I'll take a rain check on that .	Tomaré una prueba de lluvia en eso.
We think that there should be no more wars .	Pensamos que no debería haber más guerras.
I am going to get that sucker .	Voy a conseguir ese tonto.
That mountain is covered with snow .	Esa montaña está cubierta de nieve.
I'm responsible for what my son has done .	Soy responsable de lo que mi hijo ha hecho.
What he says does not make any sense .	Lo que dice no tiene ningún sentido.
Are you interested in that girl ?	¿Estás interesado en esa chica?
What a tall boy he is !	¡Qué chico tan alto es!
Who was that troublesome man ?	¿Quién era ese hombre problemático?
What kind of sport do you like ?	Que tipo de deportes te gustan ?
What's wrong with me ?	Que pasa conmigo ?
He told me that he had gone there .	Me dijo que había ido allí.
I felt all the more sad to hear that .	Me sentí aún más triste al escuchar eso.
She looks beautiful in that dress .	Se ve hermosa con ese vestido.
My father made me what I am today .	Mi padre me hizo lo que soy hoy.
What's the right time ?	¿Cuál es el momento adecuado?
This movie is not anything like as exciting as that one .	Esta película no es tan emocionante como esa.
What does this mean ?	Qué quiere decir esto ?
But , that thing is said to no one .	Pero, eso no se le dice a nadie.
Look at that boy running .	Mira a ese chico corriendo.
I am sure that bob will pass the examination .	Estoy seguro de que Bob aprobará el examen.
That would leave me in a fix .	Eso me dejaría en una solución.
Let's suppose that she is here .	Supongamos que ella está aquí.
That song's bound to be a hit .	Esa canción está destinada a ser un éxito.
They deal in shoes and clothes at that store .	Trafican con zapatos y ropa en esa tienda.
What do you say to playing tennis this afternoon ?	¿Qué opinas de jugar al tenis esta tarde?
That should be pleasing to anyone .	Eso debería complacer a cualquiera.
It seems that his father is a lawyer .	Parece que su padre es abogado.
Was it you that left the door open last night ?	¿Fuiste tú quien dejó la puerta abierta anoche?
What do you want to be in the future ?	¿Qué quieres ser en el futuro?
It is probable that she will come .	Es probable que ella venga.
I hardly think she'd do that .	Difícilmente creo que ella haría eso.
It goes without saying that english is an international language .	No hace falta decir que el inglés es un idioma internacional.
My father has something to do with that firm .	Mi padre tiene algo que ver con esa empresa.
That could be true , but I don't really think so .	Eso podría ser cierto, pero realmente no lo creo.
It is probable that he is ill .	Es probable que esté enfermo.
What time will you leave ?	A qué hora va a salir ?
Look at that high mountain .	Mira esa alta montaña.
I wonder what language they speak in brazil .	Me pregunto qué idioma hablan en Brasil.
I have no idea what you mean .	No tengo idea de lo que quieres decir.
What he says is false .	Lo que dice es falso.
What's going on ?	Qué está sucediendo ?
You can't believe a word of that .	No puedes creer una palabra de eso.
It is likely that he kept me waiting on purpose .	Es probable que me haya hecho esperar a propósito.
It is strange that they should get so angry .	Es extraño que se enojen tanto.
Listen to what I have to say .	Escucha lo que tengo que decir.
That was a close call .	Eso estuvo cerca .
No , that's all .	No eso es todo .
I think that girl cut her hair to give herself a new look .	Creo que esa chica se cortó el pelo para darse un nuevo look.
What would I not do to help you both out of the trouble ?	¿Qué no haría yo para ayudarlos a ambos a salir del problema?
This is so heavy a box that I can't carry it .	Es una caja tan pesada que no puedo cargarla.
That dinner they had together was delicious .	Esa cena que tuvieron juntos estuvo deliciosa.
I like this better than that .	Me gusta esto mejor que eso.
That's a good idea .	Es una buena idea .
That cost him his job .	Eso le costó su trabajo.
That is all right .	Eso está bien .
That's too good a story to be true .	Esa es una historia demasiado buena para ser verdad.
What's your real purpose ?	¿Cuál es tu verdadero propósito?
It is too small a hat for you .	Es un sombrero demasiado pequeño para ti.
What is beautiful is not always good .	Lo que es bello no siempre es bueno.
All's fish that comes to the net .	Todo es pescado que llega a la red.
It's a pity that I have no ear for music .	Es una pena que no tenga oído para la música.
Tell me what you have in mind .	Dime lo que tienes en mente.
You need a large vocabulary to read that book .	Necesitas un amplio vocabulario para leer ese libro.
I hear that you've been ill .	Escuché que has estado enfermo.
What're you waiting for ?	¿Qué estás esperando?
I will do what I can for you .	Haré lo que pueda por ti.
I know what .	Yo se que .
That's cheap , isn't it ?	Eso es barato, ¿no?
What if I say'' no'' ?	¿Qué pasa si digo ''no''?
We have plenty of time to do that .	Tenemos mucho tiempo para hacer eso.
That's just a yarn .	Eso es solo un hilo.
That little girl is my sister's friend .	Esa niña es amiga de mi hermana.
That country is five times as large as japan .	Ese país es cinco veces más grande que Japón.
Do that which is right .	Haz lo que es correcto.
Nobody speaks well of that politician .	Nadie habla bien de ese político.
Can somebody get that ?	¿Alguien puede conseguir eso?
It was lucky for you that you found it .	Tuviste suerte de haberlo encontrado.
What are you doing now ?	Qué estás haciendo ahora ?
Seeing that you're not surprised , I think you must have known .	Al ver que no estás sorprendido, creo que debes haberlo sabido.
What time should I check in ?	¿A qué hora debo registrarme?
Would that I were young again .	Ojalá volviera a ser joven.
She has a view that is different from mine .	Ella tiene una visión diferente a la mía.
The village is now different from what it used to be .	El pueblo ahora es diferente de lo que solía ser.
That dog runs very fast .	Ese perro corre muy rápido.
Do you know what you're asking ?	¿Sabes lo que estás preguntando?
None of us knows what is in store for us .	Ninguno de nosotros sabe lo que nos espera.
What is the matter with your car ?	¿Qué le pasa a tu coche?
I had a nice chat with her .	Tuve una agradable charla con ella.
He is working hard so that he may pass the examination .	Está trabajando duro para poder aprobar el examen.
They say that she'll get married soon .	Dicen que se casará pronto.
All what he said was right .	Todo lo que dijo fue correcto.
What prevented you from coming earlier ?	¿Qué te impidió venir antes?
We must make do with what we have got .	Debemos arreglárnoslas con lo que tenemos.
You will soon be convinced that I am right .	Pronto se convencerá de que tengo razón.
I believe that he's trustworthy .	Creo que es digno de confianza.
This car is better as compared with that one .	Este coche es mejor en comparación con aquél.
What ever can that be ?	¿Qué puede ser eso?
The chances are that it will rain today .	Lo más probable es que llueva hoy.
If that is true , then he is not responsible for the accident .	Si eso es cierto, entonces él no es responsable del accidente.
We had a chat over a cup of coffee .	Tuvimos una charla mientras tomamos una taza de café.
What on earth are you doing here ?	¿Qué diablos estás haciendo aquí?
Let's climb that mountain to see it .	Subamos esa montaña para verlo.
I don't want to be involved in that matter .	No quiero involucrarme en ese asunto.
I believe that his action was in the right .	Creo que su acción fue acertada.
He's afraid that he might be late .	Tiene miedo de llegar tarde.
He took off his hat .	Se quitó el sombrero.
That is out of the question .	Eso está fuera de discusión.
That's what I said all along .	Eso es lo que dije todo el tiempo.
I do not know the exact place that I was born .	No sé el lugar exacto donde nací.
Get that book for me .	Consígueme ese libro.
Excuse me , could you say that again more slowly ?	Disculpe, ¿podría decir eso otra vez más despacio?
It is no use making an excuse like that .	No sirve de nada poner una excusa como esa.
What a blessing it is that they did not come .	Qué bendición es que no vinieran.
What an old book this is !	¡Qué libro tan viejo es este!
At what hour was she born ?	¿A qué hora nació ella?
The mother of that child is an announcer .	La madre de ese niño es locutora.
What do you study english for ?	¿Para qué estudias inglés?
I took it for granted that you would come .	Di por sentado que vendrías.
This music is so beautiful that it brings tears to my eyes .	Esta música es tan hermosa que me hace llorar.
I'll give you anything that you want .	Te daré todo lo que quieras.
What will you have to eat ?	¿Qué tendrás que comer?
You can bank on that .	Tu puedes contar con eso .
What made him change his mind ?	¿Qué le hizo cambiar de opinión?
It is right that you should write it .	Es correcto que lo escribas.
He suggested that we go for a swim .	Sugirió que fuéramos a nadar.
What happened last night ?	Qué paso anoche ?
What is necessary is just to read the book , when free .	Lo que es necesario es simplemente leer el libro, cuando esté libre.
What time is it now ?	Qué hora es en este momento ?
What's eating her ?	¿Qué la está comiendo?
Try on that shirt .	Pruébate esa camisa.
He told me that the trip was off .	Me dijo que el viaje estaba cancelado.
He exclaimed that she was beautiful .	Él exclama que ella era hermosa.
What is he like ?	¿Cómo es él?
What time does it close ?	A que hora cierra ?
Give that book back to me .	Devuélveme ese libro.
This is the same watch that I lost .	Este es el mismo reloj que perdí.
That accounts for why the door was open .	Eso explica por qué la puerta estaba abierta.
What time does the game start ?	¿A qué hora empieza el juego?
Everything that was asked for has now been sent .	Ya se envió todo lo que se pidió.
What will you do on friday ?	¿Qué harás el viernes?
What was his reaction to this news ?	¿Cuál fue su reacción ante esta noticia?
There is a good chance that he will win .	Hay una buena probabilidad de que gane.
Make sure that the dog does not escape .	Asegúrese de que el perro no se escape.
I'm not going , and that's that .	Yo no voy, y eso es todo.
It happened that we were in london .	Sucedió que estábamos en Londres.
He is in great trouble about that .	Él está en un gran problema por eso.
What does the other party want ?	¿Qué quiere la otra parte?
It runs deeper than that .	Corre más profundo que eso.
What do you figure on this ?	¿Qué te imaginas en esto?
That medicine worked well for me .	Ese medicamento funcionó bien para mí.
You have only to watch what I do .	Sólo tienes que ver lo que hago.
What an impressive person he is !	¡Qué persona tan impresionante es!
What is going on there now ?	¿Qué está pasando allí ahora?
What a nice face she has !	¡Qué cara tan bonita tiene!
I'm wondering whether to take on that job .	Me pregunto si tomar ese trabajo.
I have long wanted that car .	Hace tiempo que quería ese coche.
She had her hat blown off by the wind .	El viento le voló el sombrero.
I have no idea what the weather will be like tomorrow .	No tengo ni idea de cómo estará el tiempo mañana.
Leave out anything that is useless .	Deja fuera todo lo que sea inútil.
Is that as heavy as this ?	¿Es tan pesado como esto?
That's a nice coat .	Ese es un buen abrigo.
Who has made you what you are now ?	¿Quién te ha hecho lo que eres ahora?
The chances are very good that our team will win .	Hay muchas posibilidades de que nuestro equipo gane.
It happened that he was ill .	Sucedió que estaba enfermo.
This isn't what I ordered .	Esto no es lo que pedí.
The food in my country is not very different from that of spain .	La comida en mi país no es muy diferente a la de España.
What time is the next performance ?	¿A qué hora es la próxima función?
I'm glad to hear that .	Me alegra escucharlo .
Have you finished reading that book yet ?	¿Ya has terminado de leer ese libro?
I often go fishing in that river .	A menudo voy a pescar en ese río.
You don't have to pay attention to what he says .	No tienes que prestar atención a lo que dice.
That means nothing if english speakers don't understand it .	Eso no significa nada si los angloparlantes no lo entienden.
I have been reading that book all afternoon .	He estado leyendo ese libro toda la tarde.
What is the purpose of your visit ?	Cuál es el propósito de su visita ?
I'm disappointed that he's not here .	Me decepciona que no esté aquí.
What are you interested in ?	En que estas interesado ?
It is evident that the man is wrong .	Es evidente que el hombre está equivocado.
I knew that all along .	Lo supe todo el tiempo.
He is not what he was .	Él no es lo que era.
It was not until yesterday that I got the news .	No fue hasta ayer que me dieron la noticia.
It's not what you say , but what you do that counts .	No es lo que dices, sino lo que haces lo que cuenta.
I will give you whatever you want .	Te daré lo que quieras.
What he said turned out to be true .	Lo que dijo resultó ser cierto.
What he says is very important .	Lo que dice es muy importante.
That is why he was late for school .	Por eso llegó tarde a la escuela.
What would you like for dessert ?	Que te gustaría de postre ?
This is the only possible time for doing that .	Este es el único momento posible para hacerlo.
Can you imagine what I am thinking now ?	¿Te imaginas lo que estoy pensando ahora?
We have left undone what we ought to have done .	Hemos dejado de hacer lo que deberíamos haber hecho.
Please take off your hat here in this room .	Por favor, quítese el sombrero aquí en esta sala.
That is the house where I have lived for a long time .	Esa es la casa donde vivo desde hace mucho tiempo.
He worked day and night so that he might become rich .	Trabajó día y noche para hacerse rico.
I think what you're doing is right .	Creo que lo que estás haciendo es correcto.
What in the world are you doing ?	¿Qué diablos estás haciendo?
They aren't laughing at that time .	No se están riendo en ese momento.
Recently , many traffic accidents have occurred on that road .	Recientemente, muchos accidentes de tráfico han ocurrido en ese camino.
What do announcers do ?	¿Qué hacen los locutores?
Do you have something to do with that company ?	¿Tienes algo que ver con esa empresa?
It is a pity that he can not marry her .	Es una pena que no pueda casarse con ella.
What happened to him ?	¿Lo que le sucedió?
What does your son do ?	¿Qué hace tu hijo?
I know that there was a big church here .	Sé que había una iglesia grande aquí.
What's the matter with you ? You look pale .	Que pasa contigo ? Te ves pálido .
You will see that I am right .	Verás que tengo razón.
What are you going to be ?	Qué vas a ser ?
What has become of his son ?	¿Qué ha sido de su hijo?
What is she so unhappy about ?	¿Por qué está tan infeliz?
That boy used to drop in on me .	Ese chico solía visitarme.
No one knows what will happen in the future .	Nadie sabe lo que sucederá en el futuro.
I thought that tom was kind .	Pensé que Tom era amable.
Where was it that you found this key ?	¿Dónde fue que encontraste esta llave?
What sign were you born under ?	¿Bajo qué signo naciste?
It is obvious that he is right .	Es obvio que tiene razón.
Don't give me that .	No me des eso.
Please bear in mind what I said .	Por favor, tenga en cuenta lo que dije.
I can't go along with you on that point .	No puedo estar de acuerdo contigo en ese punto.
She was so angry that she could not speak .	Estaba tan enojada que no podía hablar.
What line are you in ?	¿En qué línea estás?
What did you do with that money ?	¿Qué hiciste con ese dinero?
He was puzzled about what to answer .	Estaba desconcertado sobre qué responder.
Do you have any idea what the population of tokyo is ?	¿Tienes alguna idea de cuál es la población de Tokio?
What has brought you here ?	¿Qué te ha traído aquí?
Mr crouch , what do you do ?	Sr. Crouch, ¿qué hace?
Can it be true that he is ill ?	¿Será verdad que está enfermo?
Isn't that your dictionary ?	¿No es ese tu diccionario?
Do you remember what she said ?	¿Recuerdas lo que dijo?
What's new ?	Qué hay de nuevo ?
It is lucky that the weather should be so nice .	Es una suerte que el clima sea tan agradable.
I had nothing to do with that incident .	Yo no tuve nada que ver con ese incidente.
He replied that he knew nothing about it .	Respondió que no sabía nada al respecto.
I don't care for that sort of thing .	No me importa ese tipo de cosas.
What do you think of this sweater ?	¿Qué te parece este suéter?
What is he aiming at ?	¿A qué apunta?
What do you mean , why don't I ever say it ?	¿Qué quieres decir, por qué nunca lo digo?
What he said was by no means true .	Lo que dijo no era de ninguna manera cierto.
What are you going to do next sunday ?	¿Qué vas a hacer el próximo domingo?
He was discouraged to hear that .	Se desanimó al escuchar eso.
I know that it was done by him .	Sé que lo hizo él.
That he will come is certain .	Que vendrá es seguro.
What's the name of the mountain range ?	¿Cómo se llama la cordillera?
This is the very dictionary that I have wanted so long .	Este es el mismo diccionario que he querido durante tanto tiempo.
It seems that mr brooke is an honest man .	Parece que el Sr. Brooke es un hombre honesto.
It is regrettable that you did not start earlier .	Es lamentable que no hayas comenzado antes.
What time does the cab leave for the airport ?	¿A qué hora sale el taxi para el aeropuerto?
That movie will be released by and by .	Esa película se estrenará poco a poco.
We were afraid that we might hurt him .	Teníamos miedo de hacerle daño.
I hope that he will succeed .	Espero que tenga éxito.
What you say is neither here nor there .	Lo que dices no es ni de aquí ni de allá.
What would you like for breakfast ?	Qué te gustaría para el desayuno ?
What do you think of this plan ?	Que piensas de este plan ?
That house is big .	Esa casa es grande.
It was not till daybreak that he went to sleep .	No fue hasta el amanecer que se fue a dormir.
What made you think so ?	¿Qué te hizo pensar eso?
I don't understand a thing about that result .	No entiendo nada de ese resultado.
He asked us what we wanted .	Nos preguntó qué queríamos.
What he has said is contrary to fact .	Lo que ha dicho es contrario a los hechos.
I didn't know that .	no sabia eso
I had no idea that you were coming .	No tenía ni idea de que vendrías.
What a rude man !	¡Qué hombre tan grosero!
This is the cutest baby that I have ever seen .	Este es el bebé más lindo que he visto en mi vida.
This is the book that I told you about .	Este es el libro del que te hablé.
That excuse will not do .	Esa excusa no servirá.
How did you like that movie ?	¿Cómo te gustó esa película?
That is the sort of job I am cut out for .	Ese es el tipo de trabajo para el que estoy hecho.
I'm very glad to hear that .	Estoy muy contento de escuchar eso .
What would you like to drink ?	Qué le gustaría beber ?
I shall let you see that .	Te dejaré ver eso.
Now , what do you think ?	Ahora, ¿qué piensas?
This red hat corresponds well to her dress .	Este sombrero rojo se corresponde bien con su vestido.
You must eat what you are served .	Debes comer lo que te sirven.
Who can tell what will happen in the future ?	¿Quién puede decir lo que sucederá en el futuro?
This book is older than that one .	Este libro es más antiguo que aquél.
Take that box away !	¡Llévate esa caja!
Is that a cat ?	¿Es eso un gato?
What do you think of war ?	¿Qué piensas de la guerra?
That bridge is made of stone .	Ese puente está hecho de piedra.
What would you do , if you lost your job ?	¿Qué harías si perdieras tu trabajo?
Let me make plain what I mean .	Permítanme aclarar lo que quiero decir.
It happened that he was out when I visited him .	Sucedió que estaba fuera cuando lo visité.
What kind of job is he fit for ?	¿Para qué tipo de trabajo es apto?
That is an actual fact .	Eso es un hecho real.
What do you say to dining out together ?	¿Qué dices de salir a cenar juntos?
It was clever of bob to solve that problem .	Fue inteligente por parte de bob resolver ese problema.
That is a new story to me .	Esa es una historia nueva para mí.
What did you do last night ?	Qué hiciste ayer por la noche ?
I respect you for what you have done .	Te respeto por lo que has hecho.
That's where you're mistaken .	Ahí es donde te equivocas.
Last night it was so hot that I couldn't sleep well .	Anoche hizo tanto calor que no pude dormir bien.
Japan is now very different from what it was twenty years ago .	Japón es ahora muy diferente de lo que era hace veinte años.
Mark the words that you cannot understand .	Marca las palabras que no puedas entender.
That's enough for now .	Es suficiente por ahora .
He focused his attention on that problem .	Enfocó su atención en ese problema.
We put the desk by that window .	Ponemos el escritorio junto a esa ventana.
There is little hope that she will come on time .	Hay pocas esperanzas de que llegue a tiempo.
What is she like ?	Cómo es ella ?
It seems to me that he is from england .	Me parece que es de Inglaterra.
I got a new hat at the department store .	Compré un sombrero nuevo en la tienda por departamentos.
The world is not what it used to be .	El mundo no es lo que solía ser.
I hope that he will find his way easily .	Espero que encuentre su camino fácilmente.
That job took a lot out of me .	Ese trabajo me costó mucho.
Bill has a part-time job so that he can buy a car .	Bill tiene un trabajo de medio tiempo para poder comprar un auto.
You cannot take back what you have said .	No puedes retractarte de lo que has dicho.
That watch is less expensive than this one .	Ese reloj es menos costoso que este.
It's very rude of you to say a thing like that .	Es muy grosero de tu parte decir algo así.
I'm sorry I didn't quite catch what you said .	Lo siento, no entendí bien lo que dijiste.
What would you do if you were in my place ?	¿Qué harías si estuvieras en mi lugar?
Choose between this and that .	Elige entre esto y aquello.
Oh , don't worry about that .	Oh, no te preocupes por eso.
I was at a loss what to do .	No sabía qué hacer.
Seven days of saturday is all that I need .	Siete días de sábado es todo lo que necesito.
What happened to our food ?	¿Qué pasó con nuestra comida?
I'm very pleased that your dream came true .	Estoy muy contento de que tu sueño se haya hecho realidad.
Can you tell me what this word means ?	¿Puedes decirme qué significa esta palabra?
There appears to be a party in that house .	Parece que hay una fiesta en esa casa.
I'll do anything but that job .	Haré cualquier cosa menos ese trabajo.
In this winter , it seems that it gets very cold .	En este invierno, parece que hace mucho frío.
What he said turned out to be false .	Lo que dijo resultó ser falso.
What shall I do with his luggage ?	¿Qué haré con su equipaje?
What about next sunday ?	¿Qué tal el próximo domingo?
That was hard to believe .	Eso era difícil de creer.
What a good idea !	Qué buena idea !
That story brought to mind an old friend of mine .	Esa historia me trajo a la mente a un viejo amigo mío.
I never say what is not true .	Nunca digo lo que no es verdad.
She brushed her husband's hat .	Ella cepilló el sombrero de su marido.
That child looks as if he is going to cry .	Ese niño parece que va a llorar.
This flower is more beautiful than that one .	Esta flor es más hermosa que aquella.
If you were in my place , what would you do ?	Si estuvieras en mi lugar, ¿qué harías?
That is not all together false .	Eso no es del todo falso.
It was not until yesterday that I knew her name .	No fue hasta ayer que supe su nombre.
What is the relationship between politics and war ?	¿Cuál es la relación entre la política y la guerra?
Who is that boy ?	Quién es ese chico ?
It is me that painted this picture .	Soy yo quien pintó este cuadro.
Little did I imagine that my plan would go wrong .	Poco imaginé que mi plan saldría mal.
What is he doing now ?	Que está haciendo él ahora ?
What made you come here ?	¿Qué te hizo venir aquí?
That will do .	Que hará .
Which is better , this or that ?	¿Qué es mejor, esto o aquello?
What do you make of this ?	Qué piensa usted de esto ?
For the most part , I agree with what he said .	En su mayor parte, estoy de acuerdo con lo que dijo.
It's mean of you to talk that way .	Es malo de tu parte hablar de esa manera.
He believes that the story is true .	El que la historia es verdadera.
It is true that she'll get married next month .	Es cierto que se casará el próximo mes.
It's evident that you told a lie .	Es evidente que dijiste una mentira.
Stay home so that you can answer the phone .	Quédate en casa para que puedas contestar el teléfono.
I wish I could buy that house cheap .	Ojalá pudiera comprar esa casa barata.
That is what I want to know .	Eso es lo que quiero saber.
I take back what I said .	Retiro lo que dije.
I am of the opinion that he will succeed .	Soy de la opinión de que tendrá éxito.
I resolved that I would work harder .	Resolví que trabajaría más duro.
No matter what happens , I'll keep my promise .	Pase lo que pase, mantendré mi promesa.
I didn't know that he could speak english .	No sabía que podía hablar inglés.
What kind of work will you do ?	¿Qué tipo de trabajo harás?
This is superior to that .	Esto es superior a eso.
That is my own affair .	Ese es mi propio asunto.
I was afraid that you had failed .	Tenía miedo de que hubieras fallado.
He sent back a message that everyone was well .	Envió un mensaje de que todos estaban bien.
I see . And what can I do to help you with this ?	Veo . ¿Y qué puedo hacer para ayudarte con esto?
He will scold us no matter what .	Nos regañará pase lo que pase.
What are you going to see ?	Qué vas a ver ?
What is it that you really want to say ?	¿Qué es lo que realmente quieres decir?
In that case , I think you should come in today .	En ese caso, creo que deberías venir hoy.
I could hardly make out what she said .	Apenas pude distinguir lo que dijo.
What have you done about fixing the car ?	¿Qué has hecho para arreglar el coche?
We think it possible that they may arrive next week .	Creemos que es posible que lleguen la próxima semana.
What do you think of the new teacher ?	¿Qué opinas del nuevo maestro?
As soon as I've finished doing that , I'll help you .	Tan pronto como termine de hacer eso, te ayudaré.
What do you call this flower ?	¿Cómo llamas a esta flor?
You should attend more to what your teacher says .	Deberías prestar más atención a lo que dice tu profesor.
What made her do so ?	¿Qué la hizo hacerlo?
You can say whatever you want to .	Puedes decir lo que quieras.
That's too small to fit on your head .	Eso es demasiado pequeño para caber en tu cabeza.
What did you have for breakfast ?	Que comiste en el desayuno ?
I learned a lot from what I heard .	Aprendí mucho de lo que escuché.
Our teacher told us that we should do our best .	Nuestro maestro nos dijo que debemos hacer nuestro mejor esfuerzo.
What you say does not make any sense to me .	Lo que dices no tiene ningún sentido para mí.
It seems that the news was false .	Parece que la noticia era falsa.
I'm facing that problem , myself .	Estoy enfrentando ese problema, yo mismo.
Obviously , he's not that kind of person .	Obviamente, él no es ese tipo de persona.
He was able to get work in that town .	Pudo conseguir trabajo en ese pueblo.
Mother often said that she was proud of me .	Mi madre decía a menudo que estaba orgullosa de mí.
What did you do on your vacation ?	Qué hiciste en tus vacaciones ?
That movie was amusing .	Esa película fue divertida.
They are afraid that nuclear war will break out .	Tienen miedo de que estalle una guerra nuclear.
What did you make ?	¿Que hiciste?
What do you call this animal in japanese ?	¿Cómo se llama este animal en japonés?
There's no need to be that tense .	No hay necesidad de estar tan tenso.
What are the symptoms ?	Cuales son los sintomas ?
What will become of the world thirty years hence ?	¿Qué será del mundo dentro de treinta años?
That reminds me of my father .	Eso me recuerda a mi padre.
I am sorry that I could not go with her .	Siento no haber podido ir con ella.
I'm sorry for what I did .	Lo siento por lo que hice.
I gave him what little money I had .	Le di el poco dinero que tenía.
What will you give me at my wedding ?	¿Qué me regalarás en mi boda?
I remember what he said .	Recuerdo lo que dijo.
They will agree on that .	Estarán de acuerdo en eso.
She studied very hard in order that she might succeed .	Estudió muy duro para poder tener éxito.
Could you show me how to use that machine ?	¿Podría mostrarme cómo usar esa máquina?
It is clear that he knows the answer .	Está claro que él sabe la respuesta.
There is a library at the back of that tall building .	Hay una biblioteca en la parte trasera de ese edificio alto.
Look at that mountain .	Mira esa montaña.
It's the best book that I've ever read .	Es el mejor libro que he leído.
I'm glad to hear that .	Me alegra escucharlo .
Everybody that came to the street was surprised .	Todos los que salieron a la calle se sorprendieron.
It seems that he knows the truth .	Parece que él sabe la verdad.
She made news in that country .	Fue noticia en ese país.
I am positive that he has finished .	Estoy seguro de que ha terminado.
I cannot put up with all that noise .	No puedo aguantar todo ese ruido.
Why do you think that way ?	¿Por qué piensas de esa manera?
I'd appreciate it if you could do that .	Te agradecería si pudieras hacer eso.
That is our baseball field .	Ese es nuestro campo de béisbol.
Did you have a piano lesson that day ?	¿Tuviste una lección de piano ese día?
There was nothing that I could do but wait for him .	No había nada que pudiera hacer más que esperarlo.
That's when we should carry out the plan .	Ahí es cuando debemos llevar a cabo el plan.
That she is ill is obvious .	Que está enferma es obvio.
He would be the last one to believe that .	Él sería el último en creer eso.
Who is that boy running toward us ?	¿Quién es ese chico que corre hacia nosotros?
That is a matter of degrees .	Eso es cuestión de grados.
The truth is that he was not fit for the job .	La verdad es que no estaba apto para el puesto.
What he says is brief and to the point .	Lo que dice es breve y al grano.
I don't know what to do from now on .	No sé qué hacer a partir de ahora.
What do you want to eat ?	Qué quieres comer ?
We think that he will come .	Creemos que vendrá.
I can't put up with that noise any longer .	Ya no aguanto más ese ruido.
What he said counts for nothing .	Lo que dijo no cuenta para nada.
He carried out what he had promised .	Cumplió lo que había prometido.
What is he ?	Que es el ?
It is no wonder that he passed the examination .	No es de extrañar que haya aprobado el examen.
What a fine day it is !	¡Qué buen día hace!
Have you decided what to do yet ?	¿Ya decidiste qué hacer?
I think that japan is a very safe country .	Creo que Japón es un país muy seguro.
What shall we play ?	¿Qué jugaremos?
What do you usually do on holidays ?	¿Qué sueles hacer en vacaciones?
I owe what I am today to my parents .	Lo que soy hoy se lo debo a mis padres.
What's wrong with her ? She's looking kind of blue .	¿Qué le pasa a ella? Ella se ve un poco azul.
It's to your credit that you told the truth .	Es para tu crédito que dijiste la verdad.
That child was happy to get the gift .	Ese niño estaba feliz de recibir el regalo.
That is all that he said .	Eso es todo lo que dijo.
It is strange that he should say such a thing .	Es extraño que él diga tal cosa.
They hated tom .	Odian a Tom.
He worked so hard that he succeeded .	Trabajó tan duro que tuvo éxito.
Yesterday the teacher told us that he would give us a test today .	Ayer el profesor nos dijo que hoy nos daría un examen.
Fetch me my hat .	Tráeme mi sombrero.
That red dress looks good on her .	Ese vestido rojo le queda bien.
What is your address ?	Cuál es su dirección ?
It is hardly conceivable to me that he will fail .	Es difícilmente concebible para mí que fracase.
In that case , I'll change my mind .	En ese caso, cambiaré de opinión.
I've told you over and over again not to do that .	Te he dicho una y otra vez que no hagas eso.
What makes you think that I'm against that ?	¿Qué te hace pensar que estoy en contra de eso?
Have a look at that picture .	Echa un vistazo a esa foto.
This is just what I wanted .	Esto es justo lo que quería.
I'll take back what I said .	Me retractaré de lo que dije.
I told him that he was wrong .	Le dije que estaba equivocado.
What was it that caused you to change your mind ?	¿Qué fue lo que te hizo cambiar de opinión?
I said that I didn't go shopping with her .	Dije que no fui de compras con ella.
This is what I've long wanted .	Esto es lo que he querido durante mucho tiempo.
Let me see that .	Dejame ver eso .
Which is older , this book or that one ?	¿Cuál es más antiguo, este libro o aquél?
My hat blew off .	Mi sombrero voló.
That music is worth listening to many times .	Esa música vale la pena escucharla muchas veces.
What do you say to having a coffee break ?	¿Qué dices de tener un descanso para tomar café?
The day that he was born was rainy .	El día que nació estaba lluvioso.
What you said is also true of this case .	Lo que dijiste también es cierto para este caso.
What made her do so ?	¿Qué la hizo hacerlo?
Every girl knows that singer .	Todas las chicas conocen a ese cantante.
What are you looking for ?	Qué estás buscando ?
What a pity it is !	¡Qué pena!
What time does the train reach osaka ?	¿A qué hora llega el tren a Osaka?
What time is it now by your watch ?	¿Qué hora es ahora según tu reloj?
Do good to those who hate you .	Haz el bien a los que te odian.
That's what I said all along .	Eso es lo que dije todo el tiempo.
What do you say to making a trip with me during the summer vacation ?	¿Qué dices para hacer un viaje conmigo durante las vacaciones de verano?
What heavenly weather !	¡Qué clima celestial!
I was surprised that he had failed .	Me sorprendió que hubiera fallado.
I didn't know that woman at all .	Yo no conocía a esa mujer en absoluto.
That bag is mine .	Ese bolso es mío.
What is the most popular play now ?	¿Cuál es la obra de teatro más popular ahora?
That cat has beautiful fur .	Ese gato tiene un pelaje hermoso.
Try a new hat on .	Pruébate un sombrero nuevo.
A true scientist would not think like that .	Un verdadero científico no pensaría así.
What are you going to do with your first pay ?	¿Qué vas a hacer con tu primer pago?
It seems that he is unable to swim .	Parece que no sabe nadar.
Any child can answer that .	Cualquier niño puede responder eso.

¿Cómo viste eso?

Qué hora es ?

¿Puedes repetir lo que dijiste?

Usted puede ser libre de hacer lo que quiera.

De qué estás hablando ?

Todavía no han encontrado un comprador para esa casa.

¡Eso es lo que quiero decir!

Ese sombrero cuesta alrededor de cincuenta dólares.

¿Qué desayunan los chinos?

El tren no se detiene en esa estación.

Yo era consciente de ese hecho.

Esto es lo que quería.

Él era bueno y loco en ese momento.

Que vas a tener ?

Cualquiera puede resolver ese problema.

¿Qué dices si juegas al tenis conmigo?

Realmente no lo veo de esa manera.

Fracasó en hacer lo que dijo que haría.

Es bastante natural que piense así.

¿Cuántos autos ha comprado esa empresa?

¡Qué hombre tan desconsiderado para hacer eso!

¿Qué te ha traído aquí?

¿Podrías decir eso en inglés sencillo?

No te burles de ese niño.

No tengo idea de lo que quieres decir.

Que aprobarás el examen es seguro.

Nadie sabe qué pasará después.

¿A qué hora te levantas cada mañana?

¿Qué le dijiste a Paula?

Qué has estado haciendo ?

Qué estás cocinando ?

Me quito el sombrero ante ti.

¿Cuál es la profundidad del lago?

Yo lo hubiera hecho en ese momento.

Sigue ese coche.

No te culpo por hacer eso.

Propongo que tengamos otra reunión.

Este café está tan caliente que no puedo beberlo.

El médico ordenó que descansara.

¿Cuál es la principal razón para ir a la escuela?

Comencemos con esa pregunta.

¿Cuál es más fácil de leer, este libro o aquél?

No hay nada que se tenga en esa tienda.

¿Qué haces en Japón?

Así que lo que ? No me importa

Está arrepentido de no poder ir.

Es cierto que la tierra es redonda.

Trabaja duro para poder estudiar en el extranjero.

Que esta haciendo ?

Mi conjetura es que estará bien mañana.

Es extraño que digas eso.

¿Qué es lo que realmente quieres decir?

Esa es la causa de su fracaso.

Qué pasa ?

¡Qué hermosa es esta flor!

Mi padre me ha hecho lo que soy.

Pase lo que pase, no me sorprenderé.

Y pasó ese día con él.

Por favor, dime qué tipo de cocina es esta.

¿Qué tienes en la mano?

Asegúrese de tomar nota de lo que dice.

¡Qué hermosa mujer es ella!

¿Qué diablos es esto?

¿Cuántos años tiene esa iglesia?

¿Podría encontrarme una casa que tenga un pequeño jardín?

Dijo que deberías irte.

Qué te gustaría comer ?

Eso no tiene nada que ver con nuestro plan.

Eso lo reservamos para otra ocasión.

Me alojé en un hotel en una colina de ese pueblo.

¿Qué harías si tuvieras un millón de dólares?

No puedo ver lo que quieres decir.

Por favor, dime qué le pasó.

Baste decir que, después de todo, esto no funcionará.

Me resultó difícil entender lo que estaba diciendo.

¿Qué harías tú si estuvieras en mi lugar?

Creo que llegarán tarde.

Así es, ¿no?

En primer lugar, debemos tener cuidado con lo que comemos y bebemos.

Lo que dice es cierto hasta cierto punto.

Por favor, elija entre este y aquel.

Él sabe lo que sea.

Qué animal es ?

¿Qué materias estás tomando en la escuela?

No tengo muy claro ese punto.

No se que hacer .

Parece que hemos perdido nuestro camino.

El caso es que durmió hasta tarde esa mañana.

¿Qué te ha traído aquí tan temprano?

Lo más probable es que todavía esté en la cama.

La pena es que ha fallado.

¿Cuál es tu propósito al estudiar inglés?

¿Cuál es la próxima clase?

Ella está parloteando todavía.

Fue porque estaba enfermo que no pude ir a la escuela ayer.

Ese viejo puente es cualquier cosa menos seguro.

Tom nos dijo que tenía dolor de cabeza.

Es probable que venga Jane.

Compré este sombrero por 2000 yenes.

¿Sabes lo que dijo?

La verdad es que los padres tuvieron la culpa.

Cuál es tu comida favorita ?

Qué haces para divertirte ?

¿En qué grado está tu hermana?

Haré cualquier cosa menos eso.

Que maravillosa familia.

Recuerdo haber escuchado una historia muy similar a esa.

No sé qué plan intentará.

¿Cuál es el material?

¿Qué estás mirando?

Me alegré mucho de que ella se pusiera de mi lado.

Supongo que estarán de acuerdo con nosotros.

Me estoy quedando en ese hotel.

Ella nunca estuvo libre de dolor después de eso.

Lo que te pasa ?

¿Es esa tu habitación?

Fuiste tú el responsable del accidente.

¿Qué estabas haciendo, papá?

Me avergüenza decir que es verdad.

Ahora que lo dices, creo que tienes razón.

¡Qué hermoso día es hoy!

Creo que es necesario que lo hagas.

¡Qué vil comportamiento!

Me preguntó cuál era mi nombre.

¿Es eso un murciélago?

Hacía tanto calor que me metí a la sombra y descansé.

Qué están haciendo ?

Cualquier estudiante puede responder a esa pregunta.

Esto es lo que he estado buscando.

De que hablabas ?

Puede estar seguro de que no volverá a suceder.

No puedo decir sino que estoy de acuerdo contigo.

No es el hombre que solía ser.

Qué buena idea !

Este coche es más grande que aquél.

El valor de un hombre radica en lo que es.

¿Y si llegara tarde?

Esto es exactamente lo que necesitas.

No tienes que preocuparte por una cosa así.

Este es todo el aire que está disponible para nosotros.

Es muy divertido escalar esa montaña.

Estaba leyendo un libro en ese momento.

Hm, esa es una buena idea. Vamos para allá .

Le dije que haría mi mejor esfuerzo.

Nadie sabe qué ha sido de ella.

No tendrás que hacerte cargo de eso.

Mi madre ha vendido todo lo que le es querido.

Que tuviste que comer ?

¡Di, conductor! ¿Cuál es el próximo pueblo?

¿Por qué pudo haber hecho eso, me pregunto?

Llamé por teléfono para asegurarme de que vendría.

Es sorprendente que sepas su nombre.

Era inevitable que se encontraran.

No pudo responder a esa pregunta.

Que quieres ser cuando seas grande ?

¿Entendiste lo que dijo?

Era una wakahata antes de casarse.

Siento que algo anda mal.

Esto es el doble de grande que eso.

No entendí lo que dijo.

Respondió que no sabía francés.

Iré pase lo que pase.

Que te gustaría de postre ?

Esa es una pregunta difícil de responder.

Creo que es honesto.

Esta es la vista más hermosa que he visto en mi vida.

Esa mujer se mantiene joven.

Lo que dijiste es, en cierto sentido, cierto.

Esto es lo que estaba esperando.

No hay duda de que se casará con ella.

Cada uno de ellos fue a ver esa película.

¿De qué se trata?

Qué pasaría ?

Este libro es mucho más interesante que aquél.

Le prometí que vendría hoy.

Es extraño que no haya asistido a la reunión.

Me voló el sombrero con el viento.

Qué estás buscando ?

Lo más probable es que tenga éxito.

¡Qué barco tan grande es ese!

Me pregunto quién es esa chica.

Ese hombre es, por así decirlo, un niño adulto.

¿Cuál tomarás, éste o aquél?

¿Cometiste ese error a propósito?

Esa tienda tiene muchos clientes.

Esa tv es demasiado ruidosa.

Sabes lo que pasó ?

Creo que vendrá.

¡La próxima vez tráeme ese libro sin falta!

Parece que está muy ocupado hoy.

Este sombrero va junto con el vestido.

Poco soñé que te vería aquí.

Lo que le sucedió ?

¿Qué quieres hacer en el futuro?

Lo que dijo estaba sobre mi cabeza.

¿Qué haces antes del desayuno?

Dio la casualidad de que no tenía dinero conmigo.

Esa música le pone de los nervios.

Japón no es lo que era hace 15 años.

¿Qué pasa si soy pobre?

Le pregunté a Bill cómo había sido el clima durante su viaje.

Le dio al niño el poco dinero que tenía.

Están teniendo una charla.

Esa es una muñeca.

El hecho de que están hablando en absoluto.

No me gusta este sombrero.

no se que decir

Este hecho demuestra que es honesto.

¿Cuál es el nombre de este río?

No se sabe lo que hará.

Lo que eres es más importante que lo que tienes.

Recuerdo haberle dicho esa noticia.

Ese es un viejo truco.

Siento decir que no puedo ayudarte.

No sé qué significa la pregunta.

Encontraste lo que buscabas ?

¿Por qué estás haciendo tanto alboroto?

Juan no sabe qué hacer a continuación.

Esa es la mujer que quiere verte.

¿Qué fue lo que le diste?

creo que te equivocas

Puedes saber cómo es una persona mirando a sus amigos.

¡Fue estúpido de mi parte creer eso!

En una palabra, me odias, ¿no?

Habla más alto para que pueda escucharte.

Ella parece odiarte.

Qué clase de película es esta ? ¿Es popular?

Supongo que se habló un poco de eso.

¿Puedes adivinar lo que tengo?

Eso no es lo que estoy buscando.

No soporto ese ruido.

Si ganaras un millón de yenes, ¿qué harías?

Deberías haberme dicho eso antes.

¿Qué es mejor que haga?

¿En qué línea de trabajo estás?

¿A qué hora cerraste la tienda?

¿Cuál es la película más popular ahora?

Es joven y, además, guapo.

No es que tenga ninguna objeción.

Esa es la chica que conozco bien.

Miré mi reloj y noté que eran más de las cinco.

Ella sabe qué hacer ahora.

Lo que le robaron fue su bicicleta.

Esa era su oportunidad de demostrar lo que podía hacer.

¿Qué hay de cenar pescado?

¿En qué planeas especializarte en la universidad?

Lo ayudaré sin importar lo que digas.

No tomé en cuenta lo que dijo.

No se sabe lo que puede pasar.

¡Qué buen tiro!

Es en esta sala donde se llevará a cabo la cumbre.

Parece que no lo estás pasando bien aquí.

Qué estás pensando ?

Por eso lo odio.

Busqué por toda la casa esa carta.

¿Qué te susurró ella?

¿Qué hay en esta caja?

Oh, aún no he decidido lo que voy a hacer.

¿En qué te especializaste en la universidad?

No sé qué hacer ahora.

Me molestó que todavía estuviera dormida.

¿Qué hace el niño ahora?

Esto es lo que compré en España.

No es su apariencia lo importante, sino su habilidad.

Es un hecho que fumar es malo para la salud.

No es lo que era hace diez años.

Este sombrero es mío.

El hecho es que él es mi amigo cercano.

Qué pasa ?

No se sabe lo que hará.

Esa iglesia en la colina es muy antigua.

Me pregunto si lo que escribí fue correcto.

No fue hasta entonces que supo la verdad.

Debemos estar preparados para lo que venga.

Por cierto, ¿qué haces?

¡Qué gran supermercado!

¿Cómo se llama este insecto en inglés?

Deberías haberlo dicho en ese momento.

Ella nos mostró un hermoso sombrero.

Esa linda chica es mi hermana.

Lo que dijo es cierto.

Es sorprendente que él no sepa esto.

Primero, John se puso el abrigo y luego recogió el sombrero.

Eso es todo lo que tengo.

¿Cómo se llama esta flor en inglés?

Estaba tan cansado que apenas podía mantenerse en pie.

Esa es una idea brillante.

Es interesante que nadie notó ese error.

Esto es todo lo que se sabe hasta ahora.

No me gusta lo que dijo.

Mis padres me han hecho lo que soy hoy.

Interpreté lo que dijo en francés al japonés.

No se sabe lo que sucederá después.

¿A eso le llamas matrimonio?

Es extraño que falles.

Es imposible saber qué pasará en el futuro.

Fue él quien rompió la ventana ayer.

Eso es demasiado de algo bueno.

No tienes que decirme eso, tonto.

Qué pasa ? Te ves pálido .

Por favor, aconséjeme qué hacer.

¿Qué hiciste con mi equipaje?

Tu problema es que hablas demasiado.

¿Qué idioma hablas en tu país?

No sabía que los perros nadan bien.

¿Quién fue el que compró esos cuadros ayer?

Exigió que nos fuéramos de inmediato.

Qué quieres ser ?

¡Esa película apesta!

Ahora que hemos comido, vamos.

¿A qué hora te acostaste anoche?

Este es el mejor método para resolver ese problema.

Eso es pedir demasiado.

Dijo que había estado en California durante diez años.

Esto no es exactamente lo que quería.

Me prometió que vendría a las cuatro.

¿Qué dices de ir a nadar mañana?

Aprendimos lo que debemos hacer primero.

Poco pensé que ganaría.

Qué bueno que estés de vuelta.

Los periódicos no reportaron esa noticia.

¿Qué lo hace odiado?

Ese no es el caso en Japón.

No puedo hacer nada de lo que dice.

Sugerí que llamaran a John.

¡Qué lindas flores!

¡Qué chico tan alto es Tony!

¿Qué le dices a ver a un médico?

¿A qué se dedicaba entonces?

El periódico dice que un tifón está en camino.

Es un hecho que no sé su nombre.

No pude entender nada de lo que dijo.

Danos un relato verdadero de lo que pasó.

Alguien ! ¡Atrapa a ese hombre!

¿Qué ha sido de él desde entonces?

Pensé que era honesto.

Dime de quién es este sombrero.

El pelo de ese chico es negro.

Renunciaría antes de hacer ese trabajo en esta empresa.

Dicen que era ambicioso cuando joven.

A qué te dedicas ?

¿Cuál es el edificio más alto de Japón?

Que es inocente es bastante seguro.

¿Es correcto que tú y yo peleemos?

Muéstrame lo que tienes en tu mano izquierda.

¿Qué pasa con la agricultura?

Descubrimos que nos habíamos perdido en el camino.

¿Qué debo hacer a continuación?

Naoko vive en esa casa blanca.

No había nadie que no admirara al niño.

Eso no se le había ocurrido antes.

No es tan viejo como para no poder trabajar.

Ese niño siguió llorando durante horas.

¿Cuál es el nombre de esta intersección?

Es hora de que te levantes.

¿Cuál es el daño en hacer eso?

Empezó a parecer que estaba equivocada.

Dio la casualidad de que lo encontré en el aeropuerto.

Ese parque está lleno de diversiones.

¿Qué tan profundo es ese lago?

Es un chico tan descuidado que comete errores muy a menudo.

Cual es el número ?

Ese día no pude hablar bien.

No hace falta decir que ella es feliz.

¿Puedes decirme qué es esto?

Qué quieres ser ?

¿A qué hora lo hacemos?

¿Qué hiciste con mis pantalones?

¿Para qué diablos quieres seis copias del mismo libro?

Ella cargó esa mesa sola.

Ese estudiante es muy activo.

Por cierto, ¿qué le pasa a él?

¿Cuál fue el resultado de la prueba de María?

Ella me llamó tonto y qué no.

No me gusta lo que dijo.

Dijo que estaba un poco cansada.

No puedo estar de acuerdo en ese punto.

¿Cuál es el nombre de ese río?

¿Por qué viniste aquí tan temprano?

No sabe casi nada de ese animal.

Incluso yo no puedo creer eso.

Te compraré la ropa que quieras.

Siempre debes hacer lo que es correcto.

Él me ha hecho lo que soy.

Parece haber varias razones para ello.

¿A qué hora sale el último tren de Tokio?

Esa no fue una tormenta ordinaria.

No debería haber dicho eso.

¿Cuánto dura esa historia?

Cuáles son las horas de visita ?

¿Qué concluyes de eso?

¡Ojalá me hubiera casado con ella!

Nunca presta mucha atención a lo que dice su maestro.

Ese es un mal día para mí.

Es ella a quien quiero conocer.

No tenía ni idea de que vendrías.

¿Qué dices de esperar cinco minutos más?

Él es lo suficientemente rico como para comprar ese auto.

¿Quieres decir que ya te has decidido por este plan?

Me dio el dinero que tenía con él.

¡Alguien atrape a ese hombre!

Me dijo que había comprado un cd.

Llevamos a cabo ese plan.

No puedo entender lo que dijo.

Le debo lo que soy hoy a mi padre.

Depende de usted decidir qué hacer.

Así es como ella aprende inglés.

Esa niña se parece a su madre.

Tomé un taxi para llegar a tiempo a la cita.

Así fueron las cosas durante un tiempo.

Lo que compré ayer fueron estos zapatos.

No me guío por lo que dice.

Ese hombre irá a juicio la próxima semana.

¿Cuál es su negocio en los estados?

Estaba desconcertado ese día.

Dijo que estaba enferma, lo cual era mentira.

No sé nada de eso.

Eso suena un poco fuera de lugar.

¡Eso significa una muerte segura!

¿Quién planeó ese viaje?

Trabaja duro para que puedas tener éxito.

Eres todo lo que me es querido en el mundo.

Eso te pondrá en peligro.

¿Qué es esto?

Cualquiera puede hacer eso.

Le debo lo que soy a mi madre.

Eso te parece inteligente.

Que tipo de trabajo haces ?

No puedo distinguir lo que quiere.

¿Qué transporte tomaremos?

Por favor, hazlo de nuevo.

Qué te gusta ?

No fue hasta hace poco que cambió de opinión.

Dijo que se había dejado la cartera en casa.

¿En qué línea está?

Se dice que el perro es el mejor amigo del hombre.

Llevaba un sombrero nuevo.

Fue sorprendente que ella dijera eso.

Eso no te ayudará.

¡Qué tonto fui al hacer tal cosa!

Lo que escribe viene a esto.

Escuché que tocas el piano.

Dejé mi sombrero cuando bajé del tren.

¿A qué hora te llamo esta noche?

¿Qué te despertó?

Por lo general, es en la cafetería donde lo encuentro.

Parece que algo anda mal con la computadora.

Es una pena que no pueda venir.

¿Para qué vas a Tokio?

Lo que dices no tiene sentido.

Deja de parlotear y termina tu trabajo.

Decidieron que sería mejor empezar de inmediato.

Trabajó duro por miedo a fracasar.

Estoy muy triste de escuchar eso.

Eso fue fabuloso.

Espero que él venga.

Se dice que trabajó muy duro en su juventud.

¿A qué deportes te dedicas?

Escuché que compró una computadora nueva.

Tu sombrero es similar al mío.

Mira la copa de ese árbol.

¿Qué harías si estuvieras en mi lugar?

Si bien entiendo lo que dices, no puedo estar de acuerdo contigo.

Repite lo que te acabo de decir.

Hizo creer que no me había oído.

Ella parece haberse ofendido por lo que dijo.

¿Qué pasará con la economía japonesa?

Qué vas a ser ?

Estoy seguro de que no es culpa tuya.

Ese es del mismo color que el mío.

Me pregunto qué será del niño.

He renunciado a ese caso.

Por favor, quítese el sombrero.

Bueno, no fue tan malo.

No debes quedarte fuera tan tarde.

Le di el dinero que tenía.

¿En qué materia eres bueno?

Esa es la casa donde nació Tom.

Tuvieron que usar el dinero que tenían.

¿Qué relación tiene ella contigo?

Tengo tanto trabajo que hacer que tengo que posponer mi viaje.

¿Cuál es la parada después de Nagoya?

No olvides lo que te dije.

Lo que has dicho no se aplica a ti.

Eso no tiene nada que ver contigo.

John hizo creer que aprobó el examen.

Finalmente conseguí el libro que quería.

Este es tu sombrero, ¿no?

Creo que tendrás éxito.

Lo que dijo sobre Inglaterra es cierto.

¿Qué hay en el aire ahora?

Entonces eso significa que lo perdí todo.

Lo que ella dijo no era cierto.

Doy por hecho que se casarán.

Olvídate de eso ahora mismo.

Sentí que me espiaban.

No me dijo cuál era el problema.

Parece que está bien.

¿Qué deporte te gusta más?

¿Qué hay en el aire esta noche?

Estuve escribiendo cartas toda la mañana.

Me preguntó qué me pasaba.

¿Qué opinas de su idea?

¡Qué hermoso jarrón es!

Se puso el sombrero para salir.

Reflexiona sobre lo que has hecho.

Me decepcionó que no llamaras.

Él ha puesto por escrito todo lo que sucedió.

Resultó que llevaba mucho tiempo muerto.

No se sabe lo que sucederá mañana.

¿Qué debo hacer a continuación?

Estoy tan ocupado que no veo la televisión.

A qué hora sale el autobús ?

¿Qué pasa si falla?

Esa no es mi pluma.

Qué vas a hacer mañana ?

No llames tonto a ese estudiante.

Quítate el sombrero en la habitación.

Que deberiamos hacer hoy ?

¿Qué te pasó anoche?

¿De qué está hecha la mantequilla?

Lamento decir que está enfermo en cama.

Amo los deportes . Obtuve eso de mi padre.

No tengo ninguna duda de que lo conseguirá.

Estaba dispuesto a cuidar de ese gato.

¡Qué hermoso pájaro es!

Qué significa esta palabra ?

Esa es mi provincia.

Estaba claro que él fue allí.

Así que joder qué.

Iré siempre que los demás vayan.

Pensó que podría escalar la montaña.

Creo que ella vendrá.

Nunca soñé que perderías.

¿Por qué no vienes a tomar un café y charlar?

De quien es ese libro ?

Eso es lo que te preocupa.

Eso me costó mucho a la larga.

Este reloj es superior a aquél.

Por favor escribe lo que voy a decir.

Lo que dices no tiene sentido.

No es justo que ella pueda ir y yo no.

¿Qué recuerdo crees que le gustaría más?

Creo que tu tienes la culpa.

¿Qué opinas de su actitud?

Lo que dijo es una buena idea.

Ese es el espíritu .

Nací el año en que murió el abuelo.

Entiendo lo que dices .

Me temo que no puedo hacerlo en ese momento.

No sé qué decir.

Ella había ido al concierto esa noche.

Lo importante es tener esto en cuenta.

Con todo eso, podríamos haber estado mejor si nos hubiésemos quedado en casa.

Ese trabajo es imposible para mí.

Compré ese auto.

Sucedió que estábamos en el mismo autobús.

Qué sorpresa !

¡Qué hermosa es esta rosa!

Eso es justo lo que quería.

¡Qué hermosas flores son estas!

Eso es algo que no deberías haber dicho.

Debes cuidarte para que puedas tener buena salud.

Lo que te enseñaron está mal.

No se que hacer .

Mi sombrero es más grande que el de Jim.

Me dicen que está enfermo en cama.

Vale la pena leer ese libro.

Creo que es una pena que haya dicho una mentira.

No sé qué hacer ahora.

Lamento no poder ayudarte.

¡Qué gran libro es este!

Se perdió y encima empezó a llover.

Sé lo que es .

Dejemos eso en espera.

Mi padre me compró este sombrero.

Fuiste tú quien sugirió ver esa película.

¿A qué hora podrías venir a vernos mañana?

Ese perro es exactamente el doble del tamaño de este.

no se que hora es

No vuelvas a hacer nada parecido.

¿Qué haremos a estas alturas la próxima semana?

¿Qué haces para pasar el tiempo?

¿Qué es esta carta?

Lo que está diciendo no tiene sentido.

Por eso te dije que no fueras en coche.

No podemos decir lo que puede suceder en el futuro.

Deberías acabar con ese perro.

¿Qué es esa flor?

Qué quieres decir con eso ?

No se que pensar .

Nos atrae lo que eres.

Lo que es malo pronto se aprende.

Ella sigue gimiendo que no tiene tiempo.

Qué estás haciendo ?

Es extraño que haya hecho tal cosa.

Este diccionario es superior a aquél.

Parece obvio que está enfermo.

Otra cosa que se requiere es un diccionario.

Sus zapatos azules van bien con ese vestido.

¿Qué estás buscando en el cuarto oscuro?

Ken está tan ocupado que no puede venir.

Fue este chico el que rompió el cristal de la ventana.

El policía estaba de guardia ese día.

¿Qué mascota se encuentra siempre en el suelo?

Me parece que es honesto.

Ni que decir .

No hace falta decir que la amistad es más importante que los negocios.

¿Qué dices de salir a cenar juntos?

¿Qué te vas a poner para la fiesta?

Realmente aprecio lo que has hecho.

Ella no tiene nada que ver con ese asunto.

Fue hace cinco años que me gradué de la universidad.

Vamos a escalar esa montaña.

Esa es una montaña famosa.

¿No es eso de ellos?

¿Cuál es la primera novela que se escribió en japonés?

Ella odia correr.

El hecho es que no tengo dinero conmigo.

Este gato es tan grande como aquél.

Él no es lo que solía ser.

Me encargaré de que la encuentres en la fiesta.

¿Qué te parece la idea de hacer un viaje en autobús?

¿Qué vamos a hacer para el almuerzo?

Ese es el poeta que conocí en París.

¿Qué te impidió trabajar?

No sé qué hacer.

Eso no es asunto tuyo.

¿Qué dices de ir a dar una vuelta?

No fue hasta anoche que me enteré de la noticia.

Por qué hizo eso ?

¿De qué viven en Egipto?

Es obvio que está equivocado.

Por favor, aconséjeme qué hacer.

No puedo permitirme comprar eso.

Qué significa esta palabra ?

Es probable que ella venga mañana.

Esta es la misma cámara que perdí.

Lo que dices no es ni de aquí ni de allá.

¿Qué es ese gran edificio frente a nosotros?

Es obvio que dijiste una mentira.

¿Por qué se enfadó?

El fuerte viento le voló el sombrero.

Sé lo que tengo que hacer .

¿Qué papeles llevas?

Volvió a buscar su sombrero.

En el mejor de los casos, solo puedo hacer la mitad de lo que hiciste.

¿Cuál es el pronóstico del tiempo para mañana?

Me beneficié mucho de ese libro.

Este libro es interesante y, además, muy instructivo.

Podría repetir eso, por favor ?

Eso no es del todo malo.

Estaba claro que ella no estaba preocupada por el asunto.

Me advirtió que fracasaría.

¿Qué le dices a un juego de ajedrez?

¿Qué diablos es el asunto?

No importa lo que diga, no confíes en él.

Ojo que no te resfríes.

Pase lo que pase; No cambiaré de opinión.

¿Qué opinas del reggae?

Lo que quieras .

Tiene demasiada charla sobre ella.

Esto es lo que debes hacer .

Ese cantante es muy popular entre los jóvenes.

No entiendo lo que estas diciendo .

Me pregunto qué pasó con ese niño perdido.

Qué hacer a continuación es nuestra pregunta.

Era extraordinario que no estuviera de acuerdo.

Esa es una tienda de confianza.

¿A qué hora sueles entregarte?

Hizo lo que prometió hacer por mí.

No me importa lo que digas. No va a suceder !

Es seguro que aprobó el examen.

Esa es la casa donde nací.

¡Qué maravillosa máquina!

Nada puede ser peor que eso.

Mira ese edificio alto.

El maestro dijo, ante todo, que lo que se necesita para el éxito es la perseverancia.

¿Se bebió toda esa leche?

Si estuvieras en mi lugar, ¿qué harías?

Escuché que te vas a los Estados Unidos.

Qué le gustaría beber ?

¿Qué medicamento recomienda?

Ayer le volaron el sombrero.

Le pregunté a mi hijo qué quería realmente.

Esa es la idea más absurda que he escuchado.

Él inventó esa historia.

Es soseki lo que más le gusta a mi hermana.

Eso es bastante absurdo.

Todo lo que dice tiene razón.

Es deseable que usted asista a la reunión.

Ese hombre ni siquiera puede escribir su nombre.

Entonces había odio entre nosotros.

Puede estar seguro de que haremos todo lo posible.

Ese niño debe ser cuidado por usted.

Japón no es lo que era hace diez años.

Doy por sentado que estás de acuerdo conmigo.

¿Quién organizó esa reunión?

Ese autobús te llevará al zoológico.

Escuché que vendió su casa.

No fue hasta ayer que supe la noticia.

Qué estás haciendo ?

Él es diferente de lo que solía ser.

Es lo que pensaba .

Hacía tanto frío que hicimos una fogata.

Es Egipto lo que quiere visitar.

Trabaja duro para poder aprobar el examen.

Tengo la mitad de la mente para ver eso yo mismo.

Asegúrese de que las luces estén apagadas antes de salir.

Ese es mi asunto.

Lo que ha oído una vez nunca lo olvida.

Me gusta porque es honesto y sincero.

¿Cuál es el propósito principal de estudiar inglés?

No creo que su actuación haya sido buena.

Este es todo el dinero que tengo ahora.

Fue su coche el que atropelló a Lucy y su perro.

Mira ese gato. Es del señor Brown.

Se le negó ese placer.

¿Qué dijo el médico?

¿En qué estás metido estos días?

Es natural que ella se enoje.

¡Qué vestido celestial!

Dijo que no necesitas ir.

Apenas puedo entender lo que dice.

Puede ser que le guste su trabajo.

Madre me ha hecho lo que soy.

¿Qué te ha traído aquí?

¿Es asunto tuyo cuál es el pasatiempo de alguien?

Aprecio que estés muy fatigado.

Por favor, asegúrese de que el trabajo esté terminado.

Ella fingió que estaba enferma.

Es imposible saber qué pasará en ese país.

Tengo suficiente tiempo para eso.

Dicen que es muy rico.

Creo lo que dice.

Ese chico es un puñado.

Pero, ¿qué harás si él no viene?

¿Qué dices de ir al concierto?

Qué voy a hacer ?

Escríbame y déjeme saber lo que piensa.

Tú lo has hecho lo que es.

Incluso un niño puede entender eso.

Esa es una idea brillante.

Debe trabajar duro para poder aprobar cualquier examen que tome.

Les contó lo que había visto.

Nunca se puede saber lo que sucederá en el futuro.

Ahora que estamos solos, vamos a divertirnos.

Dime lo que hiciste en shounan.

No me gustaba la cerveza en ese momento.

Te apuesto a que te equivocas en eso.

Qué nadador tan rápido es.

No parece necesario ayudar a ese país.

¿Qué pasa con Jack?

Qué es ?

El hombre es el único animal que puede hablar.

No quise hacer eso.

Nunca hagas hoy lo que puedas dejar para mañana.

Déjame solo para hacer eso.

¡Qué opinión tan ridícula es esa!

No nos importa lo que haga.

¿No puedes adivinar lo que estoy haciendo?

Ella crió a ese niño a un gran costo.

Sé que soy un buen maestro.

No veo lo que dice.

Ese es un buen lugar para vivir.

¿Cuál es tu especialidad?

Me resultó difícil entender lo que estaba diciendo.

¿Qué te hace reír así?

Mi esposa me sugirió que la llevara de viaje.

Creo que lo que dices es cierto.

No importa lo que diga, no confíes en él.

¿Qué estabas haciendo ahí abajo?

Algunas personas leen que pueden obtener información.

Parecía que el autobús se había retrasado.

¿Qué te hizo decidirte a dejar de fumar?

¿Cómo se llama esta verdura en inglés?

Apaga la luz para que puedas dormir bien.

Esto es lo mismo que yo quería.

Ella no se atrevió a decir nada en ese momento.

¿Qué te ha traído a esta ciudad?

Nunca se puede saber lo que sucederá en el futuro.

En esa tienda venden pescado y carne.

Este coche no es tan bonito como aquél.

¡Qué cuadros tan caros compró el hombre!

Ella nunca estuvo libre de dolor después de eso.

Eso, aunque lamentable, es cierto.

No fue hasta ayer que supe la verdad.

Eso suena muy interesante.

Jane dijo que era hora de irse a casa.

Esta es la misma cámara que perdió.

Eso es todo lo que puedo decir por el momento.

Eso me da asco solo de pensarlo.

Le propuse que viniera conmigo.

Parece que no está contenta con el trabajo.

Dijo que se levanta a las seis todas las mañanas.

¿A qué estás llegando?

No te preocupes por lo que has hecho.

No es el cobarde que era hace diez años.

Lo que ella escribió es cierto en cierto sentido.

Se decidió derribar el antiguo edificio.

¿Qué diablos estás haciendo en un lugar tan solitario?

A que hora normalmente desayunas ?

Su cabello salió de debajo de su sombrero.

Me alegro de que vengas.

Eso no es exactamente lo que dije.

Esa película fue mostrada en la televisión.

¿De qué está preocupada?

No presumas demasiado de eso.

Démonos prisa para que podamos tomar el autobús.

Ese no es tu cuchillo.

Cuál es el significado de está palabra ?

No hace falta decir que fumar es malo para la salud.

Lo que quiero decir es esto.

No te guíes por lo que dicen los periódicos.

Déjame encargarme de eso por ti.

Era una luna llena que se vio ese día.

Esa es la forma en que está .

Oh, "esa es una buena idea", dijo.

Quiero ser el paciente de ese doctor.

Me pregunto qué tiempo hará mañana.

Usted es responsable de lo que hace.

Di por sentado que estabas de mi lado.

A que hora te vas ?

No estoy contento con lo que soy.

Esa casa le pertenece.

No es hasta que lo conoces que realmente entiendes a un hombre.

Quiero decir lo que estoy diciendo.

Su cara dice que perdió.

Me dijo que había perdido su reloj.

Di por sentado que vendría.

Que están buscando ?

Fue este libro que le pedí prestado.

No hace falta decir que la salud está por encima de la riqueza.

Lo que le sucedió ?

Estoy tan cansada que no puedo estudiar.

Cuál es el número de teléfono de tu casa ?

¿Qué ha sido de tu hermana?

Me gustaría ver eso en blanco y negro.

Puedes hacer eso ?

Cumplió lo que había prometido hacer.

Habla francés y eso muy bien.

Parece que es un estudiante.

Dicen que Mike está enfermo en cama.

Ese reloj esta funcionando ?

Este animal es más grande que aquél.

Ese sombrero te sienta bien.

Me parece que es honesto.

¿Qué te parece salir a cenar esta noche?

Esa casa me pertenece.

¿A qué estás llegando?

Esa canción me suena familiar.

¿A qué hora estarás en casa esta noche?

Me esforcé por escuchar lo que dijo el presidente.

¿Qué dice ese letrero?

Espero que nos ayude.

Me estoy volviendo olvidadizo estos días, pero ¿qué puedes hacer?

Me dijo que iría a Francia en junio.

Cúal es su nombre ?

Lo que dice es muy importante.

Ese perro es amado por toda la familia.

Lamento haberte dicho.

Te ves gracioso con el sombrero.

No cuidan a ese perro.

Soy yo el que soy malo.

Pero claro, eso fue hace mucho tiempo.

Eso no hace ninguna diferencia.

Por favor, tenga en cuenta lo que dije.

Supe que el padre de Bill estaba enfermo.

¡Qué negocio es!

La mitad de la clase dice que bebe café.

Es una tontería intentar eso.

A qué te dedicas ?

¿Dónde encontraste esa muñeca?

En ese momento, mi madre era más joven que yo ahora.

¿Es ese un nombre común?

Se puso pálido al escuchar eso.

¿Cuál es la primicia sobre tu nuevo novio?

Estoy pensando en ese asunto.

Haré ese trabajo con la condición de que me paguen por ello.

Sólo dime qué te gustaría que hiciera.

Qué haces esta noche ?

Creo firmemente que llegará tu momento.

Manténgase alejado de eso.

¿Qué es eso que busca?

Es una foto que me gusta mucho.

Comparemos este diccionario con aquél.

¡No me asustes así!

Guarde esta información debajo de su sombrero.

¿Por qué no probar un poco de ese vino blanco?

Esa historia es una leyenda familiar.

Es cierto que se va al extranjero todos los años.

No podía pensar en nada mejor que eso.

¿Has estado alguna vez en ese pueblo?

Es natural que esté orgulloso de su hijo.

Haz lo que creas correcto.

Eso no tiene nada que ver conmigo .

Esto es lo que pensé.

Esa pregunta está en discusión.

Si alguien viene, dígale que estoy fuera.

Qué pasará con ella ?

Dijo que da un paseo por el parque todas las mañanas.

Qué le pasa a él ?

¿A qué hora sale el autobús del aeropuerto?

Añadió que yo también debería ir a la fiesta.

¿Qué has hecho con mi bolígrafo?

No puedo entender lo que estaba diciendo.

No me gusta ninguno de los dos sombreros.

¿Ya elegiste qué hacer el próximo domingo?

El trabajo duro lo ha convertido en lo que es.

¿De qué se ocupan?

Ese chico es su hermano.

¿Qué es ese edificio alto?

Hacía tanto calor que fuimos a nadar.

¿Qué dices para quedarte?

Ese equipo no tiene más que jugadores fuertes.

Era natural que a todos les gustara la chica.

Lamento mucho oír eso .

Está en el primer piso de ese edificio.

Parece que nadie sabe la verdad.

Compré ese disco en esta tienda.

Mi hijo te debe lo que es.

Todo el mundo dice que es un buen hombre.

Dejamos de hablar para poder escuchar la música.

Lo que quiero ahora es una taza de café caliente.

¿Qué asientos quieres?

Respondió que sabía nadar bien.

Este hotel es mejor que ese hotel.

Empecé a ver a qué se refería.

Eso es porque supongo que nadie creerá esta historia.

Qué hay de nuevo ?

Le debo lo que soy a mi padre.

¿Cómo es que siempre llegas tarde a la escuela?

Henry dijo que no podía esperar más.

¿A qué hora empieza el juego?

Supongamos que él está aquí.

Es una pena que no pudieras venir.

Me dije eso a mi mismo.

Creímos que la noticia es cierta.

¿Cuál es el objetivo principal de este plan?

Todavía tengo que escuchar esa historia.

El problema es que eres demasiado joven.

Nunca esperé que reprobara el examen.

Di por sentado que tendría éxito.

Hay mucho de verdad en lo que dices.

¿Qué periódico llevas?

Mira esa foto en el escritorio.

Sigue con tu historia. ¡Eso es tan interesante!

No es dinero sino tiempo lo que quiero.

¿Qué fue lo que dejé atrás?

Le di un cepillo a mi sombrero.

Este es el reloj que había perdido.

Más allá de eso no puedo ayudarte.

¡Que él diga tal cosa!

Eso es realmente triste .

Eso no puede ser cierto .

¿Cómo es el nuevo líder?

Qué hace ella ?

Suponiendo que estallara la guerra, ¿qué harías?

Es el último hombre que quiero ver.

Es tan honesto que siempre cumple su palabra.

Es necesario que preveamos el futuro.

¿Cómo se conecta esto con eso?

Ese bebé no hace más que llorar.

Puedes apostar tus botas en eso.

¿Podrías mostrarme lo que estás sirviendo?

Parece que nadie sabía la verdad.

Me concentré en lo que estaba diciendo.

Me aseguré de que nadie estuviera mirando.

Este sombrero es demasiado pequeño para mí.

Él me ha hecho lo que soy.

¿Cómo es su esposa?

Qué ! ¡Vas a ponerte de su lado otra vez! ?

Esa es la manera .

Me gusta más por eso.

Mi tío me ha hecho lo que soy hoy.

Sé que ella es linda.

Este es un perro que se asemeja a un caballo.

Ese perro me mordió en la pierna.

Qué hiciste ayer ?

¿Qué te preocupa?

Tengo la impresión de que conoce el secreto.

¿Qué opinas de la economía japonesa?

No es tan tonto como para creer esa historia.

Debes estudiar mucho para poder aprobar el examen.

¿Qué hiciste con tu cámara?

Ciertamente . Qué puedo hacer ?

¿Qué te hizo tan insatisfecho?

Lo que realmente pasó ?

Quien es esa mujer ?

Es absurdo que hagas eso.

Lo que decimos y lo que queremos decir es a menudo bastante diferente.

Si me enciendes así, no puedo hablar más.

No creo que debamos hacer eso.

Hace tanto frío que podemos patinar.

¿Qué aprendes en la escuela?

Estoy muy feliz de poder cuidar al bebé.

Realmente entiendo lo que quieres decir.

Fue aquí donde la vi.

¿Qué tienes que ver tú con el asunto?

Es tan difícil que he decidido dejar de intentarlo.

Este puente es una vez y media más largo que ese.

Estoy seguro de que le irá bien en ese trabajo.

¿Cuál es tu día libre?

Qué casualidad !

Ahora que la escuela ha terminado, puedes irte a casa.

Este libro es mucho más útil que aquél.

Llegó a decir que ella era estúpida.

El Sr. Tani y su esposa estuvieron presentes en esa fiesta.

Me prometió que sería más cuidadoso en el futuro.

Soy yo el responsable del accidente.

Por eso lo odio.

Tengo algo que quiero decirle.

¡Qué chico tan amable es!

¿Cuál es la hora exacta?

¿Qué tiene Akina?

¿Cómo llamas a este pájaro?

Es sincero en lo que dice.

Te ves pálido . Que pasa contigo ?

Eso incluye el desayuno ?

Yo no entro en ese tipo de cosas.

Nunca dejes para mañana lo que puedas hacer hoy.

Que estaba ocupado es verdad.

A qué hora vas a la cama ?

Le estabas gritando y no me gusta eso.

Qué significa esta palabra ?

Calculo que ella tendrá éxito en su negocio.

Eso es absolutamente correcto.

La razón de tu fracaso es que no te esforzaste lo suficiente.

Todo lo que ella dice es verdad.

Soy de la opinión de que debería disculparse con su maestro.

Qué es esto ?

Los celos lo hicieron hacer eso.

Lo que dijo sigue siendo oscuro.

Este árbol tiene la misma edad que aquél.

No hay manera de que vaya a hacer eso.

Qué significa esto ?

No puedo entender lo que dijo.

Ese rumor no es cierto, ¿verdad?

Este diccionario es tan útil como aquél.

Esa es la montaña más alta del mundo.

¡Qué interesante es esta novela!

Por favor, dime lo que sabes al respecto.

Me dieron entrenamiento en esa escuela.

El caso es que me he gastado todo el dinero.

¿Cuál es su profesión?

Sé que ella es hermosa.

¿Qué le pasó esta mañana?

¿Qué es eso que tienes en la mano derecha?

¿Qué era lo que querías?

Ése es tu libro .

¿Qué está buscando?

Quiero esa bolsa.

Esta es la misma habitación en la que conocí a mi esposa por primera vez.

Qué vas a hacer ?

Dio la casualidad de que no estaban allí.

¿Qué opinas del japonés?

eso no importa

Qué deseas ?

No hay nada en este mundo a lo que le tenga miedo.

Me pregunto qué quiere decir con esas palabras.

Lo que está diciendo no tiene sentido.

Me pareció escuchar un ruido.

Dado que esto es cierto, ¿qué debemos hacer?

Qué hay en la caja ?

Es por eso que todos los estudiantes de la clase estuvieron de acuerdo con él.

¿Todavía tienes dudas sobre lo que he dicho?

Sugerí que deberíamos ir al cine.

¿Qué opinas del libro?

Soy de la opinión de que nunca volverá.

Por eso no pude venir aquí.

Lo que dijo es irrelevante para el asunto.

Me gusta esa corbata tuya.

Trabajó duro, por lo que tuvo éxito.

¿Sabías que en esta montaña vivían unos zorros?

Esa casa se ve bonita.

Bill fue asesinado por ese hombre.

Te daré la ayuda que pueda.

¿Qué hiciste con mis lentes?

Esa es la casa donde vive.

¿Con qué propósito vino aquí?

Lo que hizo no está mal.

Acércate para que pueda ver tu rostro.

Di por sentado que vendrías.

Me siento mal porque reprobó el examen.

Parece haber que lo sabe todo.

¿Qué tipo de comida japonesa te gusta?

¿Qué harías si estuvieras en mi lugar?

Soy yo que fui allí ayer.

¿Qué le hizo cambiar de opinión?

Se decidió por eso.

Esa es una tienda nueva que abrió la semana pasada.

¿A qué está conduciendo?

No sabíamos qué hacer.

Mucha gente murió de hambre durante esa guerra.

Incluso el niño más pequeño sabe ese tipo de cosas.

Parece que fue una belleza en su día.

Es extraño que se vaya a casa tan temprano.

Es tan honesto que puedo contar con él.

Murió de esa enfermedad.

¿A qué hora sale el tren para nueva york?

Sucedió que yo estaba presente cuando ella llamó.

Hasta ese momento se había estado quedando con su tío.

Eso sería suficiente.

¿Qué será de nosotros si estalla una guerra?

Ese hombre sabe cómo ponerse del lado bueno del presidente.

No puedo entender lo que dices .

Cuál es tu trabajo ?

Mi madre me ha hecho lo que soy hoy.

Admitimos que es un hombre de habilidad.

¿En qué línea estás?

Creo que es una pena que haya dicho una mentira.

Asegúrese de que esta carta se publique sin falta.

¿A qué quieres ir después de terminar la universidad?

Este árbol es alto, pero ese es aún más alto.

Puedes hacer un libro sobre eso que él no te ayudará.

Te prestaré cualquier libro que necesites.

Qué casualidad !

Puedes hacer lo que quieras.

Hagas lo que hagas, llévalo a cabo.

Lo que dijo ese político no es del todo cierto.

Ella llevó ese hábito a su tumba.

Pensé que era médico.

Eh, tú ! Qué estás haciendo ?

Esa calle es muy ruidosa.

Fue cerca del río donde me perdí.

Es necesario que vea a un médico.

Escuché que su padre está en el extranjero.

¿Qué pasa con la erupción?

¿Qué quieres estudiar en la universidad?

Por favor cómprelo de ese oficial.

No sabía qué decir.

No haré eso por mi vida.

Tengo miedo de que llueva mañana.

Sé que a Nancy le gusta la música.

Ese pueblo parecía próspero.

Esto es lo único que quedó.

A menudo la oía cantar esa canción.

Esto es justo lo que quería.

Creo que ese rumor es cierto.

Que hiciste durante el fin de semana ?

Jane nos dijo que cocinar no era difícil.

Compró un sombrero.

'¿Qué hora es?', se preguntó.

¡Fuiste tú quien cometió el error!

Me quedé asombrado al escuchar lo que había sucedido.

Me da vueltas la cabeza escucharte decir eso.

Esa semana no tuvo nada que ver con la discriminación.

Dejó en claro que él no tenía nada que ver con el asunto.

Propuso que deberíamos empezar de una vez.

Qué vas ?

Hizo creer que estaba enferma.

Dime qué hacer .

Usted no debe hacer eso.

Esta carta dice que llegará el lunes.

A que hora vas a casa ?

Esto es lo que dice.

Me has hecho lo que soy.

Vamos a discutir ese problema más tarde.

Hay pocos hombres que no lo sepan.

Ese es Carlos.

Si lo haces así no te equivocarás.

Puedes tomar lo que quieras.

¿Tienes algo que hacer después de eso?

A qué hora empieza eso ?

¿No hay alternativa a lo que propones?

Su nuevo sombrero se convierte en ella.

Cómo es él ?

Eso no hará ni siquiera el viaje en automóvil.

¡Qué perezoso profesor!

¿Cuál fue el informe meteorológico?

Qué quiere hacer él ?

Lamento no poder verte esta noche.

Sabe de lo que se trata.

Asegúrese de apagar su cigarrillo antes de acostarse.

Es difícil admitir que eres un fracaso.

Tú también deberías haber visto esa película.

Realmente no me importa ese tipo de cosas.

Llevaba un sombrero extraño.

Este problema es tan fácil que puedo resolverlo.

Es un trabajo tan duro por esa razón.

Dime que quieres .

Parece que se han peleado.

Yo no tuve nada que ver con ese incidente.

Se dice que mi hermana es hermosa.

Él no es lo que parece.

Se levantó el sombrero cuando me vio.

El médico le dijo que debía descansar.

Viven en esa casa entre los árboles.

Encárgate de que esto nunca vuelva a suceder.

No podemos negar que es honesto.

¿A qué hora se fue tu amigo a casa?

Él me ha hecho lo que soy.

Es necesario que vaya ella misma.

¿Para qué son estos?

¡Qué mezquino es!

Suena bien para mi .

Ese fue el momento en que vino.

Creo que ella sabe la verdad.

No se sabe lo que sucederá mañana.

Eso está en mis recuerdos.

Haz lo que quieras .

¿Sabes qué ha sido de él?

¿Cuál es su negocio?

Tu madre te ha hecho lo que eres.

Ese chico tiene el pelo negro.

De ahora en adelante, debes ser responsable de lo que haces.

A dónde quieres llegar ?

No pude entender nada de lo que dijo.

¡Qué montaña tan alta es esa!

Rezó para que su madre la perdonara.

Dijo que ni siquiera debería venir hoy.

Entonces, ¿qué estás insinuando?

¿Qué materia te gusta más?

Parece que está contento con su nuevo trabajo.

Empezamos a ver qué podemos deducir de ello.

Dijo que había llegado allí esa mañana.

Debes prestar atención a lo que ella dice.

No escuché lo que dijiste.

Se parecen tanto que no sé cuál es cuál.

No fue hasta ayer que supe el hecho.

Pocos estudiantes pudieron entender lo que dijo.

Ahora que soy profesor, pienso de otra manera.

Siento mucho escuchar eso.

Ella se rió al ver su sombrero.

Lo que está sucediendo ?

Lo que dijo sobre Inglaterra es cierto.

Lo que dijo resultó ser falso.

Haré lo que quieras.

No puedo estar de acuerdo contigo en eso.

Cual es la diferencia ?

Salí de esa casa.

Supuso que el tren llegaría a tiempo.

Espero que te mejores pronto.

Ese niño se aburrió.

Su sombrero se veía muy gracioso.

Jim tiene un sombrero blanco en la cabeza.

Dime qué debo estar vigilando.

Este es el mismo auto en el que estuvimos ayer.

Esa chica parece juvenil.

Eso no es asunto tuyo .

¿En qué debo entrar?

Esa es toda una historia.

Esa fue mi primera visita a Japón.

Estoy de acuerdo contigo en eso.

¿Qué diablos estás haciendo?

No hay madre que no ame a sus hijos.

Este es un tema del que no sé absolutamente nada.

A dónde quieres llegar ?

¿Cuál es la forma más fácil de aprender inglés?

Un asiento quedó vacante en esa estación.

Esa es una idea espléndida.

¿Qué materias estudias en la escuela?

Es amable y, lo que es mejor, muy honesto.

El problema es qué hacer a continuación.

¿Qué me pongo encima de mi suéter?

No creo que llueva mañana.

No es de extrañar que rechace la propuesta.

Ese vestido realmente le sienta bien.

¿A qué hora debe despegar su avión?

Puedes decir fácilmente que es un genio.

¿Tengo esa caja?

Me dijo que entonces estaba muy cansado.

¡Qué bonitos ojos tienes!

¿Es eso lo que tienes en mente?

Eso sería difícil.

Confía en que aprobará el examen.

¡Ojalá tuviera un vestido tan bonito como ese!

Soy de la opinión de que tiene razón.

Eso me da un gran placer.

El problema es que no tenemos suficiente dinero.

¿Qué hay delante de ti?

Es suficiente por hoy .

Que hiciste el fin de semana ?

¿Es asi?

Todo lo que tengo es tuyo.

Depende de usted decidir qué hacer.

Hay muchos peces en ese lago.

Descubrí que lo entregaron a la policía.

Eso es ir demasiado lejos.

Le di justo lo que necesitaba.

Alguien hará ese trabajo.

Estoy de acuerdo con lo que dices hasta cierto punto.

Adivina lo que me pasó.

Tengo una idea de lo que pasó.

Si eso sucediera, ¿qué harías?

Estoy seguro de que es un hombre honesto.

Sírvete lo que quieras.

Si haces eso, te vas a poner en ridículo.

¿Dónde encontraste esa cosa extraña?

Así salió del peligro.

Es una pena que no puedas venir.

No hace falta decir que la experiencia es una buena maestra.

Déjame tener tu sugerencia en cuanto a lo que debo decir.

Estoy convencido de que mi hija aprobará el examen.

Esa no es mi preocupación.

Vamos a eso, me gustaría hacer algunas compras también.

Por favor, dile a John que llamé.

Déjame saber lo que estás haciendo.

Estaba lloviendo hoy. ¿Cómo será mañana?

Qué quieres decir ?

Esa tienda es una hamburguesería.

Es eso cierto ?

¿Qué hay de ver el juego de la noche en la televisión?

Dijo que eran buenos amigos suyos.

Esa película es emocionante.

Ese no es el caso .

Eso es exactamente lo que dijo.

Es imposible que se haya suicidado.

No se sabe lo que puede pasar.

Me levanté a las cinco de la mañana.

El Japón de hoy no es lo que era hace diez años.

Dichoso el que es dichoso en sus hijos.

Me levanté temprano para poder tomar el primer tren.

Puede ser que no sea un mal hombre.

Siento que realmente no pertenezco aquí.

Que dolor .

Espero que me ayude.

Es necesario que todos observen estas reglas.

Cuál es el título del libro ?

Su mirada dice que te ama.

Llamé por teléfono para decirle que quería verlo.

Ese auto es una verdadera belleza.

Eso será suficiente por ahora.

El té está tan caliente que no puedo beberlo.

Eso no funcionará.

Di por sentado que asistirías a la reunión.

Tomaría este vestido antes que ese.

¿Lo que le sucedió?

No sabía qué hacer primero.

No sé qué ha sido de él.

Encontré ese restaurante por accidente.

¿Qué harías si te enfermaras?

¡No juegues con esa llave!

Principalmente, lo que dijo es correcto.

Eso es porque me levanté tarde.

Depende de usted decidir qué hacer.

¿Qué has estado haciendo?

Que hayas venido temprano es algo bueno.

Ahora que lo noto, no tengo adónde correr.

Qué te hizo cambiar de opinión ?

¿Leíste ese libro grueso?

Es una gran idea.

Nos sentamos hablando de esto y aquello.

Compré un estéreo nuevo en esa tienda.

Todo lo que dice es verdad.

Eso fue porque mi reloj estaba cinco minutos atrasado.

Sugerí que se pospusiera la reunión.

Mi educación me ha hecho lo que soy.

Ella admitió que estaba equivocada.

¿Cuáles parecen ser los problemas hoy?

¡Qué hermosa puesta de sol!

En ese momento, todavía estaba despierto.

Me quedo con el que es más caro.

El problema con nosotros es que no tenemos fondos.

Lo que está hecho no se puede deshacer .

¿Qué hora será la adecuada para ti?

No soy tan pobre como para no poder enviar a mi hijo a la universidad.

Esa es una copia.

¿Hasta qué hora permanece abierta su farmacia?

¿Es eso lo que tienes en mente?

Existe la posibilidad de que nieve esta noche.

Parece que ella podría cambiar de opinión.

Me alegra saber que no está casada.

De que trata la carta ?

Es una pena que debas dejar Japón.

Qué estaba haciendo él ?

Es una suerte que tengas un amigo tan bueno.

Ese coche es de ella.

Se preguntaron qué hacer primero.

No hay garantía de que vuelva la próxima semana.

Di por sentado que estaría a mi lado.

¿Cuál es la razón de esa mentira?

Eso lo hizo gobernarse a sí mismo.

Sucedió que encontró el tesoro.

Por favor, lea ese libro.

No entiendo muy bien lo que dice.

Dicen que ver es creer.

No puedo entender lo que dijiste.

¿Qué le gustaría ser en el futuro?

Dicen que nació en Alemania.

Este libro es tan difícil que no puedo leerlo.

Ella da a entender que le gustaría venir con nosotros.

¿Qué está persiguiendo?

Ahí es donde no puedo estar de acuerdo contigo.

¡Qué viejos libros son estos!

Lo que dice es cierto en cierto sentido.

Tengo todo lo que quieres.

Me pregunto cómo es viajar por el espacio.

Me parece que esto es demasiado caro.

¿Quién es el hombre con el que estabas hablando?

¿Qué haré con su carta?

Cualquier niño puede hacer eso.

Por favor, que alguien más lo haga.

¿Qué harías si estallase la guerra?

Este es tan bueno como aquél.

Pase lo que pase, nunca cambiaré de opinión.

Dios sabe lo que era.

Me siento agradecida de saber que se ha recuperado.

¿A qué hora sale el próximo tren para Tokio?

Te equivocas en eso.

Ahora tengo el sombrero que pensé que se había perdido.

El cielo estaba lleno de nubes esa noche.

No pude entender lo que dijo.

¿Cuál es el precio de esta gorra?

Esa es mi escuela.

Se ha recuperado, de modo que ahora puede trabajar.

Ese vestido parece ser muy caro.

Creo que es natural que se enojara.

¡Qué libro tan interesante es este!

Es cierto que vio un monstruo.

¿Qué lugar viste?

Sabes que no me gustan los huevos.

Que está pasando aqui ?

Me ocuparé de que todo esté listo a tiempo.

Ese es un estudiante a quien mi padre enseña.

Eso me hará bien.

Dile a quien venga que me voy.

Trate de llevar a cabo lo que ha planeado.

Aparte de eso, me ha ido bien.

Esa es una tarea difícil.

¿Qué mentiras son verdad?

Creo que la historia es cierta.

Ese avión es tan feo.

Ese hombre tiene una caja.

Hice ese vestido yo sola.

¿Cuál es la hora local en Tokio ahora?

¿Qué implican sus palabras?

¿Estabas en la escuela en ese momento?

Espero que me ayudes.

Él es la única persona que puede hacerlo.

¿A qué hora vas a trabajar?

Fue Tom quien rompió la ventana ayer.

Por eso llegué tarde a clase ayer.

María se dijo a sí misma "¿qué debo hacer?".

Es cierto que enseña francés.

Es imposible para nosotros cruzar ese río.

Sucedió que la conocí en Tokio.

No me gusta ninguno de estos sombreros.

Lo que hace tu padre ?

Él no puede haber hecho eso.

Tomaré una prueba de lluvia en eso.

Pensamos que no debería haber más guerras.

Voy a conseguir ese tonto.

Esa montaña está cubierta de nieve.

Soy responsable de lo que mi hijo ha hecho.

Lo que dice no tiene ningún sentido.

¿Estás interesado en esa chica?

¡Qué chico tan alto es!

¿Quién era ese hombre problemático?

Que tipo de deportes te gustan ?

Que pasa conmigo ?

Me dijo que había ido allí.

Me sentí aún más triste al escuchar eso.

Se ve hermosa con ese vestido.

Mi padre me hizo lo que soy hoy.

¿Cuál es el momento adecuado?

Esta película no es tan emocionante como esa.

Qué quiere decir esto ?

Pero, eso no se le dice a nadie.

Mira a ese chico corriendo.

Estoy seguro de que Bob aprobará el examen.

Eso me dejaría en una solución.

Supongamos que ella está aquí.

Esa canción está destinada a ser un éxito.

Trafican con zapatos y ropa en esa tienda.

¿Qué opinas de jugar al tenis esta tarde?

Eso debería complacer a cualquiera.

Parece que su padre es abogado.

¿Fuiste tú quien dejó la puerta abierta anoche?

¿Qué quieres ser en el futuro?

Es probable que ella venga.

Difícilmente creo que ella haría eso.

No hace falta decir que el inglés es un idioma internacional.

Mi padre tiene algo que ver con esa empresa.

Eso podría ser cierto, pero realmente no lo creo.

Es probable que esté enfermo.

A qué hora va a salir ?

Mira esa alta montaña.

Me pregunto qué idioma hablan en Brasil.

No tengo idea de lo que quieres decir.

Lo que dice es falso.

Qué está sucediendo ?

No puedes creer una palabra de eso.

Es probable que me haya hecho esperar a propósito.

Es extraño que se enojen tanto.

Escucha lo que tengo que decir.

Eso estuvo cerca .

No eso es todo .

Creo que esa chica se cortó el pelo para darse un nuevo look.

¿Qué no haría yo para ayudarlos a ambos a salir del problema?

Es una caja tan pesada que no puedo cargarla.

Esa cena que tuvieron juntos estuvo deliciosa.

Me gusta esto mejor que eso.

Es una buena idea .

Eso le costó su trabajo.

Eso está bien .

Esa es una historia demasiado buena para ser verdad.

¿Cuál es tu verdadero propósito?

Es un sombrero demasiado pequeño para ti.

Lo que es bello no siempre es bueno.

Todo es pescado que llega a la red.

Es una pena que no tenga oído para la música.

Dime lo que tienes en mente.

Necesitas un amplio vocabulario para leer ese libro.

Escuché que has estado enfermo.

¿Qué estás esperando?

Haré lo que pueda por ti.

Yo se que .

Eso es barato, ¿no?

¿Qué pasa si digo ''no''?

Tenemos mucho tiempo para hacer eso.

Eso es solo un hilo.

Esa niña es amiga de mi hermana.

Ese país es cinco veces más grande que Japón.

Haz lo que es correcto.

Nadie habla bien de ese político.

¿Alguien puede conseguir eso?

Tuviste suerte de haberlo encontrado.

Qué estás haciendo ahora ?

Al ver que no estás sorprendido, creo que debes haberlo sabido.

¿A qué hora debo registrarme?

Ojalá volviera a ser joven.

Ella tiene una visión diferente a la mía.

El pueblo ahora es diferente de lo que solía ser.

Ese perro corre muy rápido.

¿Sabes lo que estás preguntando?

Ninguno de nosotros sabe lo que nos espera.

¿Qué le pasa a tu coche?

Tuve una agradable charla con ella.

Está trabajando duro para poder aprobar el examen.

Dicen que se casará pronto.

Todo lo que dijo fue correcto.

¿Qué te impidió venir antes?

Debemos arreglárnoslas con lo que tenemos.

Pronto se convencerá de que tengo razón.

Creo que es digno de confianza.

Este coche es mejor en comparación con aquél.

¿Qué puede ser eso?

Lo más probable es que llueva hoy.

Si eso es cierto, entonces él no es responsable del accidente.

Tuvimos una charla mientras tomamos una taza de café.

¿Qué diablos estás haciendo aquí?

Subamos esa montaña para verlo.

No quiero involucrarme en ese asunto.

Creo que su acción fue acertada.

Tiene miedo de llegar tarde.

Se quitó el sombrero.

Eso está fuera de discusión.

Eso es lo que dije todo el tiempo.

No sé el lugar exacto donde nací.

Consígueme ese libro.

Disculpe, ¿podría decir eso otra vez más despacio?

No sirve de nada poner una excusa como esa.

Qué bendición es que no vinieran.

¡Qué libro tan viejo es este!

¿A qué hora nació ella?

La madre de ese niño es locutora.

¿Para qué estudias inglés?

Di por sentado que vendrías.

Esta música es tan hermosa que me hace llorar.

Te daré todo lo que quieras.

¿Qué tendrás que comer?

Tu puedes contar con eso .

¿Qué le hizo cambiar de opinión?

Es correcto que lo escribas.

Sugirió que fuéramos a nadar.

Qué paso anoche ?

Lo que es necesario es simplemente leer el libro, cuando esté libre.

Qué hora es en este momento ?

¿Qué la está comiendo?

Pruébate esa camisa.

Me dijo que el viaje estaba cancelado.

Él exclama que ella era hermosa.

¿Cómo es él?

A que hora cierra ?

Devuélveme ese libro.

Este es el mismo reloj que perdí.

Eso explica por qué la puerta estaba abierta.

¿A qué hora empieza el juego?

Ya se envió todo lo que se pidió.

¿Qué harás el viernes?

¿Cuál fue su reacción ante esta noticia?

Hay una buena probabilidad de que gane.

Asegúrese de que el perro no se escape.

Yo no voy, y eso es todo.

Sucedió que estábamos en Londres.

Él está en un gran problema por eso.

¿Qué quiere la otra parte?

Corre más profundo que eso.

¿Qué te imaginas en esto?

Ese medicamento funcionó bien para mí.

Sólo tienes que ver lo que hago.

¡Qué persona tan impresionante es!

¿Qué está pasando allí ahora?

¡Qué cara tan bonita tiene!

Me pregunto si tomar ese trabajo.

Hace tiempo que quería ese coche.

El viento le voló el sombrero.

No tengo ni idea de cómo estará el tiempo mañana.

Deja fuera todo lo que sea inútil.

¿Es tan pesado como esto?

Ese es un buen abrigo.

¿Quién te ha hecho lo que eres ahora?

Hay muchas posibilidades de que nuestro equipo gane.

Sucedió que estaba enfermo.

Esto no es lo que pedí.

La comida en mi país no es muy diferente a la de España.

¿A qué hora es la próxima función?

Me alegra escucharlo .

¿Ya has terminado de leer ese libro?

A menudo voy a pescar en ese río.

No tienes que prestar atención a lo que dice.

Eso no significa nada si los angloparlantes no lo entienden.

He estado leyendo ese libro toda la tarde.

Cuál es el propósito de su visita ?

Me decepciona que no esté aquí.

En que estas interesado ?

Es evidente que el hombre está equivocado.

Lo supe todo el tiempo.

Él no es lo que era.

No fue hasta ayer que me dieron la noticia.

No es lo que dices, sino lo que haces lo que cuenta.

Te daré lo que quieras.

Lo que dijo resultó ser cierto.

Lo que dice es muy importante.

Por eso llegó tarde a la escuela.

Que te gustaría de postre ?

Este es el único momento posible para hacerlo.

¿Te imaginas lo que estoy pensando ahora?

Hemos dejado de hacer lo que deberíamos haber hecho.

Por favor, quítese el sombrero aquí en esta sala.

Esa es la casa donde vivo desde hace mucho tiempo.

Trabajó día y noche para hacerse rico.

Creo que lo que estás haciendo es correcto.

¿Qué diablos estás haciendo?

No se están riendo en ese momento.

Recientemente, muchos accidentes de tráfico han ocurrido en ese camino.

¿Qué hacen los locutores?

¿Tienes algo que ver con esa empresa?

Es una pena que no pueda casarse con ella.

¿Lo que le sucedió?

¿Qué hace tu hijo?

Sé que había una iglesia grande aquí.

Que pasa contigo ? Te ves pálido .

Verás que tengo razón.

Qué vas a ser ?

¿Qué ha sido de su hijo?

¿Por qué está tan infeliz?

Ese chico solía visitarme.

Nadie sabe lo que sucederá en el futuro.

Pensé que Tom era amable.

¿Dónde fue que encontraste esta llave?

¿Bajo qué signo naciste?

Es obvio que tiene razón.

No me des eso.

Por favor, tenga en cuenta lo que dije.

No puedo estar de acuerdo contigo en ese punto.

Estaba tan enojada que no podía hablar.

¿En qué línea estás?

¿Qué hiciste con ese dinero?

Estaba desconcertado sobre qué responder.

¿Tienes alguna idea de cuál es la población de Tokio?

¿Qué te ha traído aquí?

Sr. Crouch, ¿qué hace?

¿Será verdad que está enfermo?

¿No es ese tu diccionario?

¿Recuerdas lo que dijo?

Qué hay de nuevo ?

Es una suerte que el clima sea tan agradable.

Yo no tuve nada que ver con ese incidente.

Respondió que no sabía nada al respecto.

No me importa ese tipo de cosas.

¿Qué te parece este suéter?

¿A qué apunta?

¿Qué quieres decir, por qué nunca lo digo?

Lo que dijo no era de ninguna manera cierto.

¿Qué vas a hacer el próximo domingo?

Se desanimó al escuchar eso.

Sé que lo hizo él.

Que vendrá es seguro.

¿Cómo se llama la cordillera?

Este es el mismo diccionario que he querido durante tanto tiempo.

Parece que el Sr. Brooke es un hombre honesto.

Es lamentable que no hayas comenzado antes.

¿A qué hora sale el taxi para el aeropuerto?

Esa película se estrenará poco a poco.

Teníamos miedo de hacerle daño.

Espero que tenga éxito.

Lo que dices no es ni de aquí ni de allá.

Qué te gustaría para el desayuno ?

Que piensas de este plan ?

Esa casa es grande.

No fue hasta el amanecer que se fue a dormir.

¿Qué te hizo pensar eso?

No entiendo nada de ese resultado.

Nos preguntó qué queríamos.

Lo que ha dicho es contrario a los hechos.

no sabia eso

No tenía ni idea de que vendrías.

¡Qué hombre tan grosero!

Este es el bebé más lindo que he visto en mi vida.

Este es el libro del que te hablé.

Esa excusa no servirá.

¿Cómo te gustó esa película?

Ese es el tipo de trabajo para el que estoy hecho.

Estoy muy contento de escuchar eso .

Qué le gustaría beber ?

Te dejaré ver eso.

Ahora, ¿qué piensas?

Este sombrero rojo se corresponde bien con su vestido.

Debes comer lo que te sirven.

¿Quién puede decir lo que sucederá en el futuro?

Este libro es más antiguo que aquél.

¡Llévate esa caja!

¿Es eso un gato?

¿Qué piensas de la guerra?

Ese puente está hecho de piedra.

¿Qué harías si perdieras tu trabajo?

Permítanme aclarar lo que quiero decir.

Sucedió que estaba fuera cuando lo visité.

¿Para qué tipo de trabajo es apto?

Eso es un hecho real.

¿Qué dices de salir a cenar juntos?

Fue inteligente por parte de bob resolver ese problema.

Esa es una historia nueva para mí.

Qué hiciste ayer por la noche ?

Te respeto por lo que has hecho.

Ahí es donde te equivocas.

Anoche hizo tanto calor que no pude dormir bien.

Japón es ahora muy diferente de lo que era hace veinte años.

Marca las palabras que no puedas entender.

Es suficiente por ahora .

Enfocó su atención en ese problema.

Ponemos el escritorio junto a esa ventana.

Hay pocas esperanzas de que llegue a tiempo.

Cómo es ella ?

Me parece que es de Inglaterra.

Compré un sombrero nuevo en la tienda por departamentos.

El mundo no es lo que solía ser.

Espero que encuentre su camino fácilmente.

Ese trabajo me costó mucho.

Bill tiene un trabajo de medio tiempo para poder comprar un auto.

No puedes retractarte de lo que has dicho.

Ese reloj es menos costoso que este.

Es muy grosero de tu parte decir algo así.

Lo siento, no entendí bien lo que dijiste.

¿Qué harías si estuvieras en mi lugar?

Elige entre esto y aquello.

Oh, no te preocupes por eso.

No sabía qué hacer.

Siete días de sábado es todo lo que necesito.

¿Qué pasó con nuestra comida?

Estoy muy contento de que tu sueño se haya hecho realidad.

¿Puedes decirme qué significa esta palabra?

Parece que hay una fiesta en esa casa.

Haré cualquier cosa menos ese trabajo.

En este invierno, parece que hace mucho frío.

Lo que dijo resultó ser falso.

¿Qué haré con su equipaje?

¿Qué tal el próximo domingo?

Eso era difícil de creer.

Qué buena idea !

Esa historia me trajo a la mente a un viejo amigo mío.

Nunca digo lo que no es verdad.

Ella cepilló el sombrero de su marido.

Ese niño parece que va a llorar.

Esta flor es más hermosa que aquella.

Si estuvieras en mi lugar, ¿qué harías?

Eso no es del todo falso.

No fue hasta ayer que supe su nombre.

¿Cuál es la relación entre la política y la guerra?

Quién es ese chico ?

Soy yo quien pintó este cuadro.

Poco imaginé que mi plan saldría mal.

Que está haciendo él ahora ?

¿Qué te hizo venir aquí?

Que hará .

¿Qué es mejor, esto o aquello?

Qué piensa usted de esto ?

En su mayor parte, estoy de acuerdo con lo que dijo.

Es malo de tu parte hablar de esa manera.

El que la historia es verdadera.

Es cierto que se casará el próximo mes.

Es evidente que dijiste una mentira.

Quédate en casa para que puedas contestar el teléfono.

Ojalá pudiera comprar esa casa barata.

Eso es lo que quiero saber.

Retiro lo que dije.

Soy de la opinión de que tendrá éxito.

Resolví que trabajaría más duro.

Pase lo que pase, mantendré mi promesa.

No sabía que podía hablar inglés.

¿Qué tipo de trabajo harás?

Esto es superior a eso.

Ese es mi propio asunto.

Tenía miedo de que hubieras fallado.

Envió un mensaje de que todos estaban bien.

Veo . ¿Y qué puedo hacer para ayudarte con esto?

Nos regañará pase lo que pase.

Qué vas a ver ?

¿Qué es lo que realmente quieres decir?

En ese caso, creo que deberías venir hoy.

Apenas pude distinguir lo que dijo.

¿Qué has hecho para arreglar el coche?

Creemos que es posible que lleguen la próxima semana.

¿Qué opinas del nuevo maestro?

Tan pronto como termine de hacer eso, te ayudaré.

¿Cómo llamas a esta flor?

Deberías prestar más atención a lo que dice tu profesor.

¿Qué la hizo hacerlo?

Puedes decir lo que quieras.

Eso es demasiado pequeño para caber en tu cabeza.

Que comiste en el desayuno ?

Aprendí mucho de lo que escuché.

Nuestro maestro nos dijo que debemos hacer nuestro mejor esfuerzo.

Lo que dices no tiene ningún sentido para mí.

Parece que la noticia era falsa.

Estoy enfrentando ese problema, yo mismo.

Obviamente, él no es ese tipo de persona.

Pudo conseguir trabajo en ese pueblo.

Mi madre decía a menudo que estaba orgullosa de mí.

Qué hiciste en tus vacaciones ?

Esa película fue divertida.

Tienen miedo de que estalle una guerra nuclear.

¿Que hiciste?

¿Cómo se llama este animal en japonés?

No hay necesidad de estar tan tenso.

Cuales son los sintomas ?

¿Qué será del mundo dentro de treinta años?

Eso me recuerda a mi padre.

Siento no haber podido ir con ella.

Lo siento por lo que hice.

Le di el poco dinero que tenía.

¿Qué me regalarás en mi boda?

Recuerdo lo que dijo.

Estarán de acuerdo en eso.

Estudió muy duro para poder tener éxito.

¿Podría mostrarme cómo usar esa máquina?

Está claro que él sabe la respuesta.

Hay una biblioteca en la parte trasera de ese edificio alto.

Mira esa montaña.

Es el mejor libro que he leído.

Me alegra escucharlo .

Todos los que salieron a la calle se sorprendieron.

Parece que él sabe la verdad.

Fue noticia en ese país.

Estoy seguro de que ha terminado.

No puedo aguantar todo ese ruido.

¿Por qué piensas de esa manera?

Te agradecería si pudieras hacer eso.

Ese es nuestro campo de béisbol.

¿Tuviste una lección de piano ese día?

No había nada que pudiera hacer más que esperarlo.

Ahí es cuando debemos llevar a cabo el plan.

Que está enferma es obvio.

Él sería el último en creer eso.

¿Quién es ese chico que corre hacia nosotros?

Eso es cuestión de grados.

La verdad es que no estaba apto para el puesto.

Lo que dice es breve y al grano.

No sé qué hacer a partir de ahora.

Qué quieres comer ?

Creemos que vendrá.

Ya no aguanto más ese ruido.

Lo que dijo no cuenta para nada.

Cumplió lo que había prometido.

Que es el ?

No es de extrañar que haya aprobado el examen.

¡Qué buen día hace!

¿Ya decidiste qué hacer?

Creo que Japón es un país muy seguro.

¿Qué jugaremos?

¿Qué sueles hacer en vacaciones?

Lo que soy hoy se lo debo a mis padres.

¿Qué le pasa a ella? Ella se ve un poco azul.

Es para tu crédito que dijiste la verdad.

Ese niño estaba feliz de recibir el regalo.

Eso es todo lo que dijo.

Es extraño que él diga tal cosa.

Odian a Tom.

Trabajó tan duro que tuvo éxito.

Ayer el profesor nos dijo que hoy nos daría un examen.

Tráeme mi sombrero.

Ese vestido rojo le queda bien.

Cuál es su dirección ?

Es difícilmente concebible para mí que fracase.

En ese caso, cambiaré de opinión.

Te he dicho una y otra vez que no hagas eso.

¿Qué te hace pensar que estoy en contra de eso?

Echa un vistazo a esa foto.

Esto es justo lo que quería.

Me retractaré de lo que dije.

Le dije que estaba equivocado.

¿Qué fue lo que te hizo cambiar de opinión?

Dije que no fui de compras con ella.

Esto es lo que he querido durante mucho tiempo.

Dejame ver eso .

¿Cuál es más antiguo, este libro o aquél?

Mi sombrero voló.

Esa música vale la pena escucharla muchas veces.

¿Qué dices de tener un descanso para tomar café?

El día que nació estaba lluvioso.

Lo que dijiste también es cierto para este caso.

¿Qué la hizo hacerlo?

Todas las chicas conocen a ese cantante.

Qué estás buscando ?

¡Qué pena!

¿A qué hora llega el tren a Osaka?

¿Qué hora es ahora según tu reloj?

Haz el bien a los que te odian.

Eso es lo que dije todo el tiempo.

¿Qué dices para hacer un viaje conmigo durante las vacaciones de verano?

¡Qué clima celestial!

Me sorprendió que hubiera fallado.

Yo no conocía a esa mujer en absoluto.

Ese bolso es mío.

¿Cuál es la obra de teatro más popular ahora?

Ese gato tiene un pelaje hermoso.

Pruébate un sombrero nuevo.

Un verdadero científico no pensaría así.

¿Qué vas a hacer con tu primer pago?

Parece que no sabe nadar.

Cualquier niño puede responder eso.