 
  
  
  
  
  
  
  
  
   
  




| Voy a la escuela.  I am going to school . (ENG ) (ES ) (0044)                     | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Están estudiando en la biblioteca.  They are studying in the library . (ENG ) (ES ) (0088)                     | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Los niños hacen cola para subir al autobús escolar.  The children line up to board the school bus . (ENG ) (ES ) (0201)                     | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| El nuevo semestre ha comenzado.  The new semester has started . (ENG ) (ES ) (0202)                     | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| La escuela ha terminado.  School is over . (ENG ) (ES ) (0229)                     | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| La escuela está muy lejos de mi casa.  The school is far away from my home . (ENG ) (ES ) (0260)                     | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Los alumnos deben estudiar con diligencia.  Students should study diligently . (ENG ) (ES ) (0398)                     | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Salió de casa y se fue a la escuela.  He left home and went to school . (ENG ) (ES ) (0523)                     | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Va a esta escuela.  He attends this school . (ENG ) (ES ) (0554)                     | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Estoy en el quinto grado de la escuela primaria.  I am in the fifth grade in elementary school . (ENG ) (ES ) (0604)                     | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Doy clases en esta escuela primaria.  I teach at this primary school . (ENG ) (ES ) (0688)                     | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Son estudiantes de secundaria.  They are junior middle school students . (ENG ) (ES ) (0726)                     | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Está repasando sus lecciones.  She is reviewing her lessons . (ENG ) (ES ) (0878)                     | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Los científicos se concentran en sus experimentos.  The scientists concentrate on their experiments . (ENG ) (ES ) (0905)                     | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| La química es una rama de las ciencias naturales.  Chemistry is branch of the natural sciences . (ENG ) (ES ) (0910)                     | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Está llevando a cabo una investigación química.  She is conducting chemical research . (ENG ) (ES ) (0914)                     | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Este año soy estudiante de primer año de universidad.  I am a college freshman this year . (ENG ) (ES ) (0928)                     | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Ha terminado la universidad.  She's finished college . (ENG ) (ES ) (0943)                     | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Los profesores y los alumnos se llevan bien.  The teachers and students get on well with each other . (ENG ) (ES ) (0954)                     | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Los alumnos han salido de clase.  The students have gotten out of class . (ENG ) (ES ) (0976)                     | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Me encanta leer clásicos de la literatura.  I love reading literary classics . (ENG ) (ES ) (1185)                     | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| El profesor dio una lección a los niños.  The teacher taught the children one lesson . (ENG ) (ES ) (1187)                     | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Los alumnos le han gastado una broma a su profesor durante la clase.  The students play a trick on their teacher during class . (ENG ) (ES ) (1312)                     | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Este problema [matemático] es muy complejo.  This [math] problem is very complex . (ENG ) (ES ) (1405)                     | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Es estudiante de química.  He is a chemistry student . (ENG ) (ES ) (1427)                     | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Está estudiando mucho.  She is studying hard . (ENG ) (ES ) (1659)                     | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| El colegio empieza de nuevo mañana.  School starts again tomorrow . (ENG ) (ES ) (1673)                     | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| El profesor está dando una clase.  The teacher is teaching a class . (ENG ) (ES ) (1694)                     | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| No hay que abandonar los estudios a mitad de camino.  One mustn't give up halfway in one's studies . (ENG ) (ES ) (1751)                     | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Es muy estudiosa.  She is very studious . (ENG ) (ES ) (1809)                     | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Los alumnos deben respetar a sus profesores.  Students should respect their teachers . (ENG ) (ES ) (1853)                     | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Era un filósofo excepcional.  He was an outstanding philosopher . (ENG ) (ES ) (1908)                     | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Ha habido una avería mecánica.  There is been a mechanical breakdown . (ENG ) (ES ) (1931)                     | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Me encontré con un antiguo compañero de clase en la calle.  I ran into an old classmate on the street . (ENG ) (ES ) (2023)                     | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Los estudiantes de esta clase se han graduado.  The students of this class have graduated . (ENG ) (ES ) (2038)                     | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| El gobierno ha asignado dinero para construir una escuela.  The government has allocated money to build a school . (ENG ) (ES ) (2096)                     | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| La alumna expresó su más sincero agradecimiento al profesor.  The student expressed her heartfelt thanks to the teacher . (ENG ) (ES ) (2125)                     | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Aprender una lengua extranjera requiere aprender muchas palabras.  Learning a foreign language requires learning many words . (ENG ) (ES ) (2176)                     | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| El profesor se alegra de que los alumnos se esfuercen.  The teacher feels happy that the students are working hard . (ENG ) (ES ) (2208)                     | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Mi hijo va ahora a la guardería.  My son is attending kindergarten now . (ENG ) (ES ) (2211)                     | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Hay muchos rascacielos en Nueva York.  There are many skyscrapers in New York . (ENG ) (ES ) (2229)                     | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| No se debe obligar a los niños a estudiar.  Children shouldn't be forced to study . (ENG ) (ES ) (2497)                     | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Los alumnos estallan en carcajadas.  The students burst into laughter . (ENG ) (ES ) (2517)                     | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| El colegio anima a los alumnos a llevar uniforme escolar.  The school requires the wearing of school uniforms . (ENG ) (ES ) (2708)                     | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| El niño está aprendiendo a patinar sobre hielo.  The child is learning how to ice skate . (ENG ) (ES ) (2713)                     | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Están aprendiendo con la práctica.  They are learning through practice . (ENG ) (ES ) (2730)                     | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Es educado y sofisticado.  He is very educated . (ENG ) (ES ) (2742)                     | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Se avergüenza de su bajo rendimiento académico.  She is ashamed of her poor school performance . (ENG ) (ES ) (2775)                     | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Los buenos estudiantes reciben elogios de su profesor.  Good students receive praise from their teacher . (ENG ) (ES ) (2837)                     | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Este es el antiguo campus de la Universidad de Yenching.  This is the old campus of Yenching University . (ENG ) (ES ) (2845)                     | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Las Analectas fueron escritas por alumnos de Confucio. The Analects was written by students of Confucius . (ENG ) (ES ) (2874)                     | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Las matemáticas son la única asignatura que no se le da bien.  Math is the only subject in which he can not do well . (ENG ) (ES ) (3019)                     | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Está ayudando a los niños con sus estudios.  She is helping the kids with their studies . (ENG ) (ES ) (3056)                     | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Sus amigos se burlan de él.  He was teased by his friends . (ENG ) (ES ) (3060)                     | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Están aprendiendo a luchar.  They are learning how to fight . (ENG ) (ES ) (3094)                     | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Ha abandonado la escuela.  He is dropped out . (ENG ) (ES ) (3135)                     | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Los rascacielos llegan hasta las nubes.  The skyscrapers reach to the clouds . (ENG ) (ES ) (3247)                     | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Sin estudiar, uno acabará siendo estúpido e ignorante.  Without studying , one will end up stupid and ignorant . (ENG ) (ES ) (3288)                     | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Él perseveró y corrió todo el curso hasta su finalización.  He persevered and ran the entire course to completion . (ENG ) (ES ) (3427)                     | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Sin duda, es la mejor alumna de la clase.  She is undoubtedly the best student in the class . (ENG ) (ES ) (3447)                     | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| She was almost late for school . |  Casi llegaba tarde a la escuela.  | The number of boys in our class is thirty . |  El número de niños en nuestra clase es treinta. 
We students all like baseball . A todos los estudiantes nos gusta el béisbol. 
He studied hard in order to get into college . Estudió mucho para poder entrar a la universidad. 
He turned off the tv and began to study . Apagó la televisión y comenzó a estudiar. 
They usually go to school by bicycle . Suelen ir al colegio en bicicleta. 
She studied hard lest she should fail in the exam . Estudió mucho para no reprobar el examen. 
What is the principle reason for going to school ? ¿Cuál es la principal razón para ir a la escuela? 
She studied english as hard as she could . Estudió inglés lo más que pudo. 
He taught himself french . Aprendió francés por sí mismo. 
He works hard so that he can study abroad . Trabaja duro para poder estudiar en el extranjero. 
All of the students were present . Todos los estudiantes estaban presentes. 
I'll get up your drive for english study . Prepararé tu disco para estudiar inglés. 
But for exams , our school life would be more fun . Pero para los exámenes, nuestra vida escolar sería más divertida. 
You will have to study harder next year . Tendrás que estudiar más el próximo año. 
My brother goes to college in kobe . Mi hermano va a la universidad en Kobe. 
Are you going to learn english ? ¿Vas a aprender inglés? 
I will study abroad when I have finished school . Estudiaré en el extranjero cuando haya terminado la escuela. 
What subjects are you taking at school ? ¿Qué materias estás tomando en la escuela? 
I could not make myself heard in the noisy class . No podía hacerme oír en la clase ruidosa. 
I did not watch tv but studied english last night . No miré la televisión pero estudié inglés anoche. 
The student did not so much as answer the teacher . El estudiante ni siquiera respondió al maestro. 
What's your purpose in studying english ? ¿Cuál es tu propósito al estudiar inglés? 
I don't lend my books to any of the students . No presto mis libros a ninguno de los estudiantes. 
What is the next class ? ¿Cuál es la próxima clase? 
You will learn to love your baby . Aprenderás a amar a tu bebé. 
It was because I was ill that I couldn't go to school yesterday . Fue porque estaba enfermo que no pude ir a la escuela ayer. 
I want to learn standard english . Quiero aprender inglés estándar. 
What grade is your sister in ? ¿En qué grado está tu hermana? 
The students are all at their desks now . Los estudiantes están todos en sus escritorios ahora. 
My class is made up of forty students . Mi clase está compuesta por cuarenta estudiantes. 
He started to learn spanish from the radio . Empezó a aprender español de la radio. 
The picture reminds me of my student days . La imagen me recuerda mis días de estudiante. 
Any student can answer that question . Cualquier estudiante puede responder a esa pregunta. 
How long have you studied ? Cuanto tiempo has estudiado ? 
As is often the case , he was late for school . Como suele ser el caso, llegó tarde a la escuela. 
The students stood waiting for a bus . Los estudiantes esperaban un autobús. 
Both of the students passed all their tests . Ambos estudiantes aprobaron todas sus pruebas. 
Poor as he was , couldn't go to college . Pobre como era, no pudo ir a la universidad. 
American students are falling behind in math . Los estudiantes estadounidenses se están quedando atrás en matemáticas. 
Many students took part in the contest . Muchos estudiantes participaron en el concurso. 
My sister became a college student . Mi hermana se convirtió en estudiante universitaria. 
Mr brown is looked up to by all the students . El Sr. Brown es admirado por todos los estudiantes. 
He set up the school . Él montó la escuela. 
All the pupils in the class like miss smith . A todos los alumnos de la clase les gusta la señorita smith. 
You will find this lesson easy . Encontrará esta lección fácil. 
The student failed to account for the mistake . El estudiante no pudo explicar el error. 
He is by far the best student . Es, con diferencia, el mejor alumno. 
He devoted much time to study . Dedicó mucho tiempo al estudio. 
School begins at eight-thirty . La escuela comienza a las ocho y media. 
Which period of history are you studying ? ¿Qué periodo de la historia estás estudiando? 
You will soon learn to speak english well . Pronto aprenderás a hablar bien inglés. 
He has been intent on learning french . Ha tenido la intención de aprender francés. 
We should make good use of dictionaries when studying a foreign language . Debemos hacer un buen uso de los diccionarios cuando estudiamos una lengua extranjera. 
He sits up studying till late at night . Se sienta a estudiar hasta altas horas de la noche. 
This morning , I left for school without washing my face . Esta mañana salí para la escuela sin lavarme la cara. 
They are very interested in astronomy . Están muy interesados en la astronomía. 
My sister is twenty-one years old and a college student . Mi hermana tiene veintiún años y es estudiante universitaria. 
His methods are not scientific . Sus métodos no son científicos. 
I want to study abroad next year . Quiero estudiar en el extranjero el próximo año. 
We have five english lessons a week . Tenemos cinco lecciones de inglés a la semana. 
What do you plan to major in in college ? ¿En qué planeas especializarte en la universidad? 
I studied in the morning during the summer vacation . Estudié por la mañana durante las vacaciones de verano. 
I hurried in order not to be late for school .Me apresuré para no llegar tarde a la escuela. |