
Tiene mucha sed. ![]() He is very thirsty . (ENG ) (ES ) (0203) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Está de pie en el estrado pronunciando un discurso. ![]() He is standing at the dais making a speech . (ENG ) (ES ) (0211) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Ha pronunciado un discurso en la reunión. ![]() She delivered a speech at the meeting . (ENG ) (ES ) (0469) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Están cantando. ![]() They are singing . (ENG ) (ES ) (0637) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Colón descubrió América en 1492. ![]() Columbus discovered America in 1492 . (ENG ) (ES ) (0842) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Ella está en la acera distribuyendo materiales. ![]() She is on the sidewalk distributing materials . (ENG ) (ES ) (0870) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
La tierra está en constante evolución. ![]() The earth is constantly evolving . (ENG ) (ES ) (0880) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Su discurso ha sido muy bien acogido. ![]() His speech is warmly welcomed . (ENG ) (ES ) (1036) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Aspiraba a ser arquitecta. ![]() She aspires to become an architect . (ENG ) (ES ) (1065) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
¿Quién descubrió la gravitación universal? ![]() Who discovered gravity ? (ENG ) (ES ) (1072) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Las prestaciones sociales en los países desarrollados son muy buenas. ![]() Social benefits in the developed countries are very good . (ENG ) (ES ) (1153) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
El horizonte está lleno de nubes brillantes. ![]() The horizon is full of glowing clouds . (ENG ) (ES ) (1258) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Está emitiendo un programa. ![]() She is broadcasting a program . (ENG ) (ES ) (1376) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
La bomba atómica explotó. ![]() The atomic bomb exploded . (ENG ) (ES ) (1457) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Su técnica para perder peso ha funcionado. ![]() Her technique for losing weight has worked . (ENG ) (ES ) (1485) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
La economía de Shanghai está en auge. ![]() The economy of Shanghai is booming . (ENG ) (ES ) (1494) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Su discurso fue recibido con aplausos. ![]() His speech was received with applause . (ENG ) (ES ) (1553) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Todos hablaron libremente en la reunión. ![]() Everybody spoke out freely at the meeting . (ENG ) (ES ) (1615) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Dibujar puede favorecer el desarrollo del cerebro. ![]() Drawing can promote brain development . (ENG ) (ES ) (1689) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
La economía de China se está desarrollando rápidamente. ![]() China's economy is developing rapidly . (ENG ) (ES ) (1691) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
La bomba ha explotado. ![]() The bomb exploded . (ENG ) (ES ) (1783) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Los juegos pueden ayudar a desarrollar la inteligencia de los niños. ![]() Games can help childrens' intelligence develop . (ENG ) (ES ) (1940) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
El país es cada vez más próspero. ![]() The country is growing more and more prosperous . (ENG ) (ES ) (2242) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Se ha vuelto loco. ![]() He is gone mad . (ENG ) (ES ) (2382) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Han desarrollado una profunda amistad. ![]() They have developed a deep friendship . (ENG ) (ES ) (2422) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Descubre que este es un billete falso. ![]() He discovers that it is a counterfeit banknote . (ENG ) (ES ) (2632) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Tiene sed. ![]() He is thirsty . (ENG ) (ES ) (2706) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
La madre está cantando canciones infantiles a su bebé. ![]() The mother is singing nursery rhymes to her baby . (ENG ) (ES ) (2795) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Cantar en el karaoke es una forma de entretenerse. ![]() Singing karaoke is a way to entertain yourself . (ENG ) (ES ) (2915) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Su canto es muy agradable. ![]() Her singing voice is very pleasant . (ENG ) (ES ) (2924) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
La lógica de su discurso es clara. ![]() His speech was clear and logical . (ENG ) (ES ) (2932) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Los teléfonos móviles pueden emitir un poco de radiación. ![]() Cell phones may emit a little radiation . (ENG ) (ES ) (3109) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
En la reunión, todos levantaron la mano con entusiasmo para hacer comentarios. ![]() At the meeting , everyone raised their hands enthusiastically to comment . (ENG ) (ES ) (3176) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Su discurso es breve y directo. ![]() Her speech is brief and to the point . (ENG ) (ES ) (3409) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Los renacuajos se convierten en ranas. ![]() Tadpoles grow into frogs . (ENG ) (ES ) (3489) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
A medida que se difundió el rumor, se convirtió en un revoltijo de numerosas versiones. ![]() As the rumor spread , it developed into a jumble of numerous versions . (ENG ) (ES ) (3513) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Muchas algas crecen cerca de la orilla. ![]() A lot of algae is growing near the shore . (ENG ) (ES ) (3517) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Ella tararea alegremente una canción. ![]() She is merrily humming a song . (ENG ) (ES ) (3527) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
It's my favorite song . | Es mi canción favorita . | It will go hard with him if he is found out . | Será difícil para él si lo descubren.
A fire broke out nearby . Se produjo un incendio en las cercanías.
She had a radio . Ella tenía una radio.
His speech continued for three hours . Su discurso continuó durante tres horas.
How well she is singing ! ¡Qué bien está cantando!
She is able to sing very well . Ella es capaz de cantar muy bien.
The girl singing over there is my sister . La chica que canta allí es mi hermana.
They enjoyed singing songs . Disfrutaron cantando canciones.
He started to learn spanish from the radio . Empezó a aprender español de la radio.
Tv has taken the place of radio . La televisión ha tomado el lugar de la radio.
I'm fed up with her . Estoy harto de ella.
He is not the shy boy he used to be . No es el chico tímido que solía ser.
I was called upon to make a speech in english . Me pidieron que hiciera un discurso en inglés.
Will jane sing ? ¿Jane cantará?
His speech impressed us very much . Su discurso nos impresionó mucho.
Have you ever heard him sing ? ¿Alguna vez lo has escuchado cantar?
He longed for his mother . Añoraba a su madre.
We read the full text of his speech . Leemos el texto completo de su discurso.
A fire broke out the day before yesterday . Anteayer se produjo un incendio.
Let's sing the song in english . Cantemos la canción en inglés.
There was a loud noise coming from the room . Hubo un fuerte ruido proveniente de la habitación.
They went along the street singing the song . Iban por la calle cantando la canción.
I long to experience the food and culture of my home . Anhelo experimentar la comida y la cultura de mi hogar.
He made a speech out of turn . Hizo un discurso fuera de lugar.
Let's sing a song . Vamos a cantar una canción .
This song reminds me of the good old days . Esta canción me recuerda a los buenos viejos tiempos.
If only I could sing well . Si pudiera cantar bien.
No , I'm not singing . No, no estoy cantando.
She doesn't like to sing a sad song . No le gusta cantar una canción triste.
The answer irritated me . La respuesta me irritó.
When we think this way , many problems arise . Cuando pensamos de esta manera, surgen muchos problemas.
I want you to sing the song . Quiero que cantes la canción.
The picture of the accident makes me sick . La imagen del accidente me enferma.
Sing a song with me . Canta una canción conmigo.
Sing us a song , please . Cántanos una canción, por favor.
She sang as she walked . Ella cantaba mientras caminaba.
He came singing a song . Llegó cantando una canción.
He heard the news on the radio . Escuchó las noticias en la radio.
We often hear you sing . A menudo te oímos cantar.
She was afraid to make a speech . Tenía miedo de hacer un discurso.
They sang in chorus . Cantaron en coro.
This song is easy to learn . Esta canción es fácil de aprender.
We are longing for world peace . Anhelamos la paz mundial.
Anyone can make a speech here on sundays . Cualquiera puede dar un discurso aquí los domingos.
The singer's voice melts your heart . La voz de la cantante te derrite el corazón.
Which of them can sing better ? ¿Cuál de ellos puede cantar mejor?
She stopped singing the song . Dejó de cantar la canción.
We enjoyed singing songs together . Disfrutamos cantando canciones juntos.
We enjoyed singing songs at the party . Disfrutamos cantando canciones en la fiesta.
I am not accustomed to making a speech in public . No estoy acostumbrado a dar un discurso en público.
She sang the song softly . Ella cantó la canción suavemente.
I can sing it in english . Puedo cantarlo en inglés.
The content of his speech was interesting . El contenido de su discurso fue interesante.
To my surprise , he had a beautiful voice . Para mi sorpresa, tenía una voz hermosa.
A fire broke out in the neighborhood yesterday . Ayer se produjo un incendio en el barrio.
His speech made no sense to me . Su discurso no tenía sentido para mí.
He is not the coward that he was ten years ago . No es el cobarde que era hace diez años.
Sing the song once more please . Canta la canción una vez más por favor.
He sang a song . Cantó una canción.
You will drive me mad . Me volverás loco.
I was deeply moved by his speech . Me conmovió profundamente su discurso.
Do I have to make a speech ? ¿Tengo que hacer un discurso?
That song sounds familiar to me .Esa canción me suena familiar. |