Ella es tan competente en su trabajo como los demás.  She is every bit as competent in her work as others . (ENG ) (ES ) (0559) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Son exactamente las seis.  It is exactly six o'clock . (ENG ) (ES ) (0836) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Este reloj es muy preciso.  This watch is very accurate . (ENG ) (ES ) (0876) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Su juicio fue muy acertado.  His judgment was very accurate . (ENG ) (ES ) (1134) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
El juez tiene dudas sobre el testimonio.  The judge has doubts about the testimony . (ENG ) (ES ) (1356) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
El médico es escrupuloso en cada detalle.  The doctor is scrupulous about every detail . (ENG ) (ES ) (3392) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
She works as hard as any other student . | Ella trabaja tan duro como cualquier otro estudiante. | Tom can ski as well as his brother . | Tom puede esquiar tan bien como su hermano.
You may as well keep it a secret . También puede mantenerlo en secreto.
Just right here ? Justo aquí?
I don't know for certain when he will come . No sé con certeza cuándo vendrá.
Have a good look at this picture and find me in it . Fíjate bien en esta foto y encuéntrame en ella.
This is the very thing that you need . Esto es exactamente lo que necesitas.
You will find the scene just as you see it in this picture . Encontrarás la escena tal y como la ves en esta imagen.
You may as well give up . También puedes rendirte.
She's as pretty as her sister . Es tan bonita como su hermana.
The watch keeps accurate time . El reloj mantiene la hora exacta.
I am not to blame any more than you are . Yo no tengo más culpa que tú.
This is the very book I have been looking for . Este es precisamente el libro que estaba buscando.
He runs as fast as you . Corre tan rápido como tú.
You may as well do the task now as put it off . Es mejor hacer la tarea ahora que posponerla.
This isn't exactly what I wanted . Esto no es exactamente lo que quería.
We may as well walk as wait for the next bus . Es mejor caminar que esperar el próximo autobús.
You look just like your big brother . Te pareces a tu hermano mayor.
She is very exact in her job . Es muy exacta en su trabajo.
I may as well die as do it . Puedo morir tanto como hacerlo.
We may as well begin without him . Bien podemos empezar sin él.
This is just the type of car I want . Este es justo el tipo de coche que quiero.
That's just what I wanted . Eso es justo lo que quería.
That dog is exactly twice the size of this one . Ese perro es exactamente el doble del tamaño de este.
You may as well tell me the truth . También puedes decirme la verdad.
She can swim as fast as her brother . Puede nadar tan rápido como su hermano.
You may as well keep it a secret . También puede mantenerlo en secreto.
I study math as hard as english . Estudio matemáticas tan duro como el inglés.
I know exactly how you feel . Sé exactamente cómo te sientes .
You may as well go to bed at once . También puedes irte a la cama de una vez.
This is the very thing that I wanted . Esto es lo mismo que yo quería.
He works as hard as any other student . Trabaja tan duro como cualquier otro estudiante.
That is not exactly what I said . Eso no es exactamente lo que dije.
You may as well come with me . También puedes venir conmigo.
He can run as fast as any other boy . Puede correr tan rápido como cualquier otro niño.
This is the very book I have been looking for . Este es precisamente el libro que estaba buscando.
I don't know for certain . No lo sé con certeza.
She's as busy as tom . Ella está tan ocupada como Tom.
The town was exactly the same as before . La ciudad era exactamente la misma que antes.
The important thing is to listen carefully . Lo importante es escuchar con atención.
What is the exact time ? ¿Cuál es la hora exacta?
This tree is the same age as that one . Este árbol tiene la misma edad que aquél.
This dictionary is as useful as that one . Este diccionario es tan útil como aquél.
I speak french as well as she does . Hablo francés tan bien como ella.
This is the very room that I first met my wife in . Esta es la misma habitación en la que conocí a mi esposa por primera vez.
You may as well as go to bed now . También puedes irte a la cama ahora.
You may as well tell us the truth . También puede decirnos la verdad.
This is just what I wanted . Esto es justo lo que quería.
He is the very man I want . Él es el mismo hombre que quiero.
You may as well return home at once . También puede regresar a casa de inmediato.
We may as well go at once . También podemos irnos de una vez.
I might as well leave today . También podría irme hoy.
I gave her just what she needed . Le di justo lo que necesitaba.
I don't know for certain when he will arrive . No sé con certeza cuándo llegará.
That's exactly what he said . Eso es exactamente lo que dijo.
You may as well leave at once . También puedes irte de una vez.
I can swim as well as you . Puedo nadar tan bien como tú.
I don't know for certain when he will come . No sé con certeza cuándo vendrá.
This one is as good as that one . Este es tan bueno como aquél.
It is right up his alley . Está justo en su callejón.
You may as well stay where you are . También puedes quedarte donde estás.
I do not know the exact place that I was born . No sé el lugar exacto donde nací.
There's nothing to do , so I may as well go to bed . No hay nada que hacer, así que mejor me voy a la cama. |