
Mi madre y yo vamos al supermercado. ![]() My mom and I are going to the supermarket . (ENG ) (ES ) (0058) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Mi hijo puede caminar. ![]() My son can walk ! (ENG ) (ES ) (0087) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Hemos ido a la playa a ver el amanecer. ![]() We are going to the beach to see the sunrise . (ENG ) (ES ) (0108) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Sin coche, se ve obligado a caminar. ![]() Without a car , he is forced to walk . (ENG ) (ES ) (0151) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Caminan muy despacio. ![]() They walk very slowly . (ENG ) (ES ) (0280) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Vamos a jugar al fútbol. ![]() Let's go play soccer . (ENG ) (ES ) (0294) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Vamos al supermercado a comprar verduras. ![]() We go to the supermarket to buy vegetables . (ENG ) (ES ) (0310) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Por favor, contesta al teléfono. ![]() Please answer the phone . (ENG ) (ES ) (0432) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Nos vamos en un momento. ![]() We are leaving in a moment . (ENG ) (ES ) (0912) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Por favor, opéralo según las instrucciones del ordenador. ![]() Please follow the computer instructions . (ENG ) (ES ) (1079) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Uno se arriesga cuando compra acciones. ![]() You take a risk when you buy stock . (ENG ) (ES ) (1197) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Quiere salir conmigo. ![]() He wants to date me . (ENG ) (ES ) (1247) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
El mar está iluminado por el sol poniente en colores dorados. ![]() The sea is golden with the sunset . (ENG ) (ES ) (1284) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Mis amigos y yo vamos a hacer montañismo. ![]() My friends and I are going mountain climbing . (ENG ) (ES ) (1458) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
A ellos les gusta ir en un viaje de descubrimiento. ![]() They love exploring . (ENG ) (ES ) (1478) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Estoy muy seguro de cómo tratar este asunto. ![]() I am very sure about how to deal with this matter . (ENG ) (ES ) (1582) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Mis amigos y yo vamos de compras a la plaza comercial. ![]() My friend and I are going shopping at the shopping plaza . (ENG ) (ES ) (1613) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Vamos a jugar. ![]() Let's go play . (ENG ) (ES ) (1880) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Las mujeres embarazadas deberían salir a pasear a menudo. ![]() Pregnant women should often take walks outside . (ENG ) (ES ) (2128) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Está lista para ir a su cita. ![]() She is ready to go to her appointment . (ENG ) (ES ) (2293) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
El médico está ayudando al paciente a caminar. ![]() The doctor is helping the patient to walk . (ENG ) (ES ) (2446) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Este plan se ha suspendido temporalmente. ![]() This plan is temporarily suspended . (ENG ) (ES ) (2491) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Mi padre y yo vamos a cazar juntos. ![]() My father and I go hunting . (ENG ) (ES ) (2787) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Fueron a nadar en sus vacaciones de verano. ![]() They go swimming in the summer holidays . (ENG ) (ES ) (2805) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Los recursos de la tierra se están agotando lentamente. ![]() The earth's resources are slowly depleting . (ENG ) (ES ) (2967) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Quiero ir a Lhasa. ![]() I want to go to Lhasa . (ENG ) (ES ) (3152) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
He did not know where to go . | No sabía adónde ir. | I intended to have gone fishing . | Tenía la intención de haber ido a pescar.
We will run short of oil some day . Nos quedaremos sin petróleo algún día.
He bade me go there . Me pidió que fuera allí.
It will not make much difference whether you go today or tomorrow . No hará mucha diferencia si vas hoy o mañana.
I'd like to go skiing . Me gustaría ir a esquiar.
Are those two going out ? ¿Están saliendo esos dos?
Tomorrow let's go to the morning bazaar . Mañana vamos al bazar de la mañana.
He is regretful that he couldn't go . Está arrepentido de no poder ir.
Once she arrives , we can start . Una vez que llegue, podemos empezar.
It was time to leave . Era hora de irse.
Do you want to go to dinner today ? ¿Quieres ir a cenar hoy?
Let's be going now . Vamos ahora.
We were all set to leave when the phone rang . Estábamos listos para irnos cuando sonó el teléfono.
He said that you ought to go . Dijo que deberías irte.
I suggested going for a walk . Sugerí ir a dar un paseo.
The rain kept us from going out . La lluvia nos impidió salir.
It's time to be going . Es hora de irse.
I guess I'll have to leave now . Supongo que tendré que irme ahora.
She could pass for twenty . Podría pasar por veinte.
They advised me to go to the police station . Me aconsejaron que fuera a la comisaría.
Let's decide together where to go first . Decidamos juntos adónde ir primero.
It was because I was ill that I couldn't go to school yesterday . Fue porque estaba enfermo que no pude ir a la escuela ayer.
Not a moment could be lost . No se podía perder un momento.
In case I am late , please go ahead of me . En caso de que llegue tarde, por favor, adelante.
Don't walk on the grass . No camines sobre la hierba.
Let's take a chance and go for broke . Aprovechemos la oportunidad y vayamos a por todas.
It is necessary for you to go there . Es necesario que vayas allí.
You can go anywhere you like . Puedes ir a donde quieras.
I will go with you after I have eaten my lunch . Iré contigo después de haber comido mi almuerzo.
You had better go at once . Será mejor que te vayas de una vez.
He was bursting to go home . Estaba deseando volver a casa.
I will go there no more . No iré más allí.
You will be better soon . Pronto estarás mejor.
You must go to harajuku . Debes ir a harajuku.
Hm , that's good idea . Let's go there . Hm, esa es una buena idea. Vamos para allá .
I should go there sometime . Debería ir allí alguna vez.
Poor as he was , couldn't go to college . Pobre como era, no pudo ir a la universidad.
Be sure to lock the door before you go to bed . Asegúrese de cerrar la puerta con llave antes de irse a la cama.
I should like to go for a swim . Me gustaría ir a nadar.
You had better go . Será mejor que te vayas.
I think I can handle it . Creo que puedo manejarlo.
It is better to stay in than go out . Es mejor quedarse adentro que salir.
I'll go no matter what . Iré pase lo que pase.
The heavy rain kept us from going out . La fuerte lluvia nos impidió salir.
I will go , provided the weather is clear . Iré, siempre que el tiempo esté despejado.
You'd better go in person . Será mejor que vayas en persona.
I cannot fancy going out in this weather . No me apetece salir con este tiempo.
The question is who will go there for him . La pregunta es quién irá allí por él.
I begged her not to go . Le supliqué que no se fuera.
I was prevailed upon to go to the party . Me convencieron de ir a la fiesta.
If you insist on going alone , please do so . Si insiste en ir solo, por favor hágalo.
He made up his mind to go there . Se decidió a ir allí.
Move up to the front , please . Muévase al frente, por favor.
Please lock the door when you leave . Por favor, cierra la puerta cuando te vayas.
Some ships are going out now . Algunos barcos están saliendo ahora.
Now , go about your study . Ahora, continúa con tu estudio.
I will go there even if it rains . Iré allí aunque llueva.
Don't go against your father . No vayas en contra de tu padre.
I want to go abroad . Quiero ir al extranjero .
I made my brother go to the station . Hice que mi hermano fuera a la estación.
It's raining , but I would like to go out . Está lloviendo, pero me gustaría salir.
We could go out together like we did last year . Podríamos salir juntos como lo hicimos el año pasado.
Where do you want to go ?A donde quieres ir ? |