La forma de este diamante es muy singular.  The shape of this diamond is very unique . (ENG ) (ES ) (0461) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Voy a la biblioteca para tratar de encontrar información/materiales.  I am going to the library to try to find some information/materials . (ENG ) (ES ) (0553) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Están buscando información en Internet.  They are looking for some information on the Internet . (ENG ) (ES ) (0851) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
El rock and roll es una forma de música occidental.  Rock and roll is one form of Western music . (ENG ) (ES ) (0869) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Está comprobando el sistema informático.  He is checking the computer system . (ENG ) (ES ) (0921) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Han formado un equipo.  They have formed a team . (ENG ) (ES ) (0930) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Estoy planeando actualizar mi equipo informático.  I am planning to update my computer equipment . (ENG ) (ES ) (1053) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Los soldados se están entrenando en formación.  The soldiers are training in formation . (ENG ) (ES ) (1083) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
El periódico ha publicado la última información sobre viajes.  The newspaper has printed the latest travel information . (ENG ) (ES ) (1093) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Estas piedras tienen formas diferentes.  These stones differ in shape . (ENG ) (ES ) (1194) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Los periódicos son un medio de comunicación.  Newspapers are a form of media . (ENG ) (ES ) (1776) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Los niños están recibiendo su educación formativa.  The children are receiving their formative education . (ENG ) (ES ) (1936) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Solo podemos consolidar el éxito del entrenamiento a través de un entrenamiento regular.  Only through perseverance can we consolidate the training success . (ENG ) (ES ) (2224) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Han formado una alianza.  They have formed an alliance . (ENG ) (ES ) (2309) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Está robando información personal de otras personas.  He is stealing other people's personal information . (ENG ) (ES ) (2455) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Las uvas se pueden convertir en vino.  Grapes can be made into wine . (ENG ) (ES ) (2946) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
El queso sabe bien.  Cheese tastes good . (ENG ) (ES ) (3045) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Están preguntando por el seguro.  They are inquiring about insurance . (ENG ) (ES ) (3189) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Esta grieta se ha formado por el movimiento de la corteza terrestre.  This crack has been formed by the movement of the earth is crust . (ENG ) (ES ) (3202) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
El agua que fluye ha formado un remolino.  The flowing water has formed a whirlpool . (ENG ) (ES ) (3351) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
La imagen de Lenin se ha convertido en una estatua para que la gente pueda rendirle homenaje.  Lenin' s likeness has been made into a statue to enable people to pay tribute to him . (ENG ) (ES ) (3437) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Los renacuajos se convierten en ranas.  Tadpoles grow into frogs . (ENG ) (ES ) (3489) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
She gave us some useful information . | Ella nos dio información útil. | Please send us more information . | Por favor envíenos más información.
There was only one other person on the platform . Solo había otra persona en la plataforma.
He notified the police of the traffic accident . Dio aviso a la policía del accidente de tráfico.
You don't have to be so formal . No tienes que ser tan formal.
This information is confidential . Esta información es confidencial.
He acquainted her with his plan . Él la familiarizó con su plan.
I informed her of my success . Le informé de mi éxito.
He brought me a piece of information . Me trajo una información.
I informed him of her arrival . Le informé de su llegada.
I have no information she is coming . No tengo información de que ella venga.
Do we dress formal ? ¿Nos vestimos formalmente?
She was trained as a singer . Se formó como cantante.
Please keep me informed . Por favor, mantenme informado .
The police informed us of the accident . La policía nos informó del accidente.
I want specific information . Quiero información específica.
He is very formal with us . Es muy formal con nosotros.
This was faulty information . Esta fue información defectuosa.
I'm out of shape today . Estoy fuera de forma hoy.
Some people read that they may get information . Algunas personas leen que pueden obtener información.
I merely came to inform you of the fact . Simplemente vine a informarle del hecho.
The information is useful to a great many people . La información es útil para muchas personas.
The letter informed her of his death . La carta le informaba de su muerte.
Keep this information under your hat . Guarde esta información debajo de su sombrero.
John is waiting for mary on the platform . Juan está esperando a María en la plataforma.
I got the information at first hand . Obtuve la información de primera mano.
The police got an important piece of information from him . La policía obtuvo una información importante de él.
You should turn money to good use . Debe convertir el dinero en un buen uso.
Please keep this information to yourself . Guarde esta información para usted.
The police acquainted him with the event . La policía le informó del hecho.
Where's the information desk ? ¿Dónde está el mostrador de información?
I merely came to inform you of the fact . Simplemente vine a informarle del hecho.
I informed him of her arrival . Le informé de su llegada.
I'm not in good shape now . No estoy en buena forma ahora.
She gave me advice as well as information . Me dio consejos además de información.
Tom likes cheese . A Tom le gusta el queso.
I'll get you the info you need by next week . Te conseguiré la información que necesitas para la próxima semana.
When I woke up this morning , the rain had turned into snow . Cuando me desperté esta mañana, la lluvia se había convertido en nieve.
He turns everything to good account . Él convierte todo en buena cuenta.
Did you acquaint him with the fact ? ¿Le pusiste al tanto del hecho?
The information counts for much to us . La información cuenta mucho para nosotros.
Information is given in english at every airport . La información se da en inglés en todos los aeropuertos.
Thank you for the information . Gracias por la información.
Do you have enough information to go on ? ¿Tiene suficiente información para continuar?
|