Por fin he llegado a la cima de la montaña. ![]() I finally got to the top of the mountain . (ENG ) (ES ) (0050) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Seguro que esta noche llueve. ![]() It will definitely rain tonight . (ENG ) (ES ) (0257) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Ya he terminado los deberes. ![]() I have already finished my homework . (ENG ) (ES ) (0268) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Se están acercando a la meta. ![]() They are nearing the finish line . (ENG ) (ES ) (0433) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Voy a la biblioteca para tratar de encontrar información/materiales. ![]() I am going to the library to try to find some information/materials . (ENG ) (ES ) (0553) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Sus dedos son muy bonitos. ![]() Her fingers are very beautiful . (ENG ) (ES ) (0823) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Ha terminado la universidad. ![]() She's finished college . (ENG ) (ES ) (0943) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
El gobierno ha ayudado a financiar su investigación. ![]() The government has helped finance their research . (ENG ) (ES ) (0993) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Corrió hasta la línea de meta. ![]() He ran to the finish line . (ENG ) (ES ) (1103) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Me ayudó a terminar el trabajo. ![]() She helped me finish the work . (ENG ) (ES ) (1108) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Está corriendo hacia la meta. ![]() He is running toward the finish line . (ENG ) (ES ) (1165) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Parece muy refinada. ![]() She looks very refined . (ENG ) (ES ) (1431) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Tiene las uñas demasiado largas. ![]() His fingernails are too long . (ENG ) (ES ) (1681) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
La arena es muy fina. ![]() The sand is very fine . (ENG ) (ES ) (1817) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Por fin hemos llegado a París. ![]() We have finally arrived in Paris . (ENG ) (ES ) (1881) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Por fin hemos llegado al pico más alto de la montaña. ![]() Finally we have reached the summit . (ENG ) (ES ) (2033) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
El ministro de finanzas ha entregado el informe presupuestario de este año. ![]() The financial minister has delivered this year's budget report . (ENG ) (ES ) (2284) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Este año tenemos un déficit financiero. ![]() We have a financial deficit this year . (ENG ) (ES ) (2300) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
La empresa por fin tiene beneficios este mes. ![]() The company finally makes a profit this month . (ENG ) (ES ) (2357) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Los amantes finalmente se casaron. ![]() The lovers finally got married . (ENG ) (ES ) (3363) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Mantiene a sus padres [económicamente]. ![]() She supports her parents [financially] . (ENG ) (ES ) (3482) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Please get this work finished by monday . | Por favor termine este trabajo para el lunes. | She woke to find herself in the hospital . | Se despertó para encontrarse en el hospital.
Well , we've finished at last . Bueno, por fin hemos terminado.
I have just finished reading the book . Acabo de terminar de leer el libro.
My guess is that it will be fine tomorrow . Mi conjetura es que estará bien mañana.
I was able to find out his address . Pude averiguar su dirección.
Could you find me a house that has a small garden ? ¿Podría encontrarme una casa que tenga un pequeño jardín?
I will study abroad when I have finished school . Estudiaré en el extranjero cuando haya terminado la escuela.
By god , I'll finish this homework . Por dios, terminaré esta tarea.
Have a good look at this picture and find me in it . Fíjate bien en esta foto y encuéntrame en ella.
I awoke to find myself famous . Me desperté para encontrarme famoso.
It is important to find true friends when you are young . Es importante encontrar verdaderos amigos cuando eres joven.
Have you finished reading the novel ? ¿Has terminado de leer la novela?
I'm finishing my homework . Estoy terminando mi tarea.
I finished work at six . Terminé de trabajar a las seis.
It is easy to find fault with others . Es fácil encontrar faltas en los demás.
I've finally got used to urban life . Finalmente me he acostumbrado a la vida urbana.
Have you finished your homework yet ? Ya acabaste tu tarea ?
The meeting finished thirty minutes ago . La reunión terminó hace treinta minutos.
You will find the scene just as you see it in this picture . Encontrarás la escena tal y como la ves en esta imagen.
You will find this lesson easy . Encontrará esta lección fácil.
You won't find a better job in a hurry . No vas a encontrar un trabajo mejor a toda prisa.
Let's finish it right away . Vamos a terminarlo de inmediato.
I bet it's fine tonight . Apuesto a que está bien esta noche.
You find it in any dictionary . Lo encuentras en cualquier diccionario.
Did you find what you were looking for ? Encontraste lo que buscabas ?
Don't find fault with your friend . No encuentres fallas en tu amigo.
I just finished the work . Acabo de terminar el trabajo.
I hope the weather will be fine tomorrow . Espero que mañana haga buen tiempo.
He'll do his best to finish the job . Hará todo lo posible para terminar el trabajo.
This is the means by which I can find him . Este es el medio por el cual puedo encontrarlo.
She finally reached the hotel . Finalmente llegó al hotel.
Let me finish . Déjame terminar .
I have just finished breakfast . Acabo de terminar de desayunar.
This work must be finished by tomorrow . Este trabajo debe estar terminado para mañana.
The work will be finished by 8 o'clock . El trabajo estará terminado a las 8 en punto.
Have you finished writing your composition ? ¿Has terminado de escribir tu composición?
I will leave if it is fine tomorrow . Me iré si está bien mañana.
On finishing this report , I will rest . Al terminar este informe descansaré.
He made a fine job of it . Hizo un buen trabajo.
I had finished my homework when you called me . Había terminado mi tarea cuando me llamaste.
Don't find fault with other people . No encuentre faltas en otras personas.
The painting is all but finished . La pintura está casi terminada.
We'll be finished ! ¡Terminaremos!
Finishing lunch , he played tennis . Terminando el almuerzo, jugó al tenis.
I haven't finished my homework yet . Todavía no he terminado mi tarea.
Will the fine weather keep up till tomorrow ? ¿Se mantendrá el buen tiempo hasta mañana?
He finally decided to get married . Finalmente decidió casarse.
My mother finally approved of our plan . Mi madre finalmente aprobó nuestro plan.
You finally succeeded in getting a job . Finalmente lograste conseguir un trabajo.
Can you find the time to play with our daughter ? ¿Puedes encontrar tiempo para jugar con nuestra hija?
Have you finished ? Has terminado ?
I finished the work yesterday . Ayer terminé el trabajo.
Kate wants to finish her homework by ten . Kate quiere terminar su tarea a las diez.
I have already finished this book . Ya he terminado este libro.
Should it be fine , I will go . Si está bien, me iré.
Stop chattering and finish your work . Deja de parlotear y termina tu trabajo.
It is likely to be fine tomorrow . Es probable que esté bien mañana.
If the weather is fine , I'll go swimming in the river . Si hace buen tiempo, iré a nadar al río.
I'll come over after I finish the work . Iré después de terminar el trabajo.
I finished the work for myself . Terminé el trabajo por mí mismo.
You'll find the book in the library . Encontrarás el libro en la biblioteca.
The work was all but finished . El trabajo estaba casi terminado.
I want to rest a little because all the homework is finished .Quiero descansar un poco porque ya terminé toda la tarea. |