Toda su familia se fue de picnic. ![]() Their whole family went on a picnic . (ENG ) (ES ) (0020) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Ir de compras puede satisfacer a una mujer. ![]() Shopping can satisfy a woman ./Shopping makes the women satisfied (ENG ) (ES ) (0998) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
A ellos les gusta ir en un viaje de descubrimiento. ![]() They love exploring . (ENG ) (ES ) (1478) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Mis padres han prometido llevarnos de picnic. ![]() My parents have promised to take us on a picnic . (ENG ) (ES ) (2069) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Para evitar el atasco, pensamos dar un rodeo. ![]() To avoid the traffic jam , we plan to make a detour . (ENG ) (ES ) (2353) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
I suggested going for a walk . | Sugerí ir a dar un paseo. | How about going for a drive ? | ¿Qué tal si vamos a dar una vuelta?
I should like to go for a swim . Me gustaría ir a nadar.
He said to me ,' don't make such a noise .' Me dijo, 'no hagas tanto ruido'.
It's a lot of fun going on a trip . Es muy divertido ir de viaje.
Even a child can do such a thing . Incluso un niño puede hacer tal cosa.
I was called upon to make a speech in english . Me pidieron que hiciera un discurso en inglés.
How about going out for a walk after dinner ? ¿Qué tal salir a dar un paseo después de cenar?
I'd like to have a good talk with her . Me gustaría tener una buena charla con ella.
He resolved to do better work in the future . Resolvió hacer un mejor trabajo en el futuro.
I make it a rule to take a walk every morning . Tengo como regla dar un paseo todas las mañanas.
Won't you go for a walk ? ¿No vas a dar un paseo?
The storm prevented me from going out for a walk . La tormenta me impedía salir a caminar.
I feel like going on a trip . Tengo ganas de irme de viaje.
I like taking a walk in the forest . Me gusta dar un paseo por el bosque.
I feel like taking a walk now . Tengo ganas de dar un paseo ahora.
Could I make a reservation ? ¿Puedo hacer una reserva?
He went out for a walk with his dog . Salió a caminar con su perro.
What a fool I was to do such a thing ! ¡Qué tonto fui al hacer tal cosa!
I have no mind to go for a walk . No tengo mente para ir a dar un paseo.
I like going for a walk in the park . Me gusta ir a dar un paseo por el parque.
Making a model plane is interesting . Hacer un modelo de avión es interesante.
He went for a walk with her this morning . Salió a caminar con ella esta mañana.
How about going out for a walk ? ¿Qué tal salir a dar un paseo?
Yesterday , I had him take my photograph . Ayer le pedí que me tomara una fotografía.
She made it a habit to take a walk before dinner . Se acostumbró a dar un paseo antes de la cena.
Were we to do such a thing , we should be punished . Si hiciéramos tal cosa, deberíamos ser castigados.
I am in the habit of going for a walk before breakfast . Tengo la costumbre de salir a caminar antes del desayuno.
I feel like going for a walk this morning . Tengo ganas de salir a caminar esta mañana.
She was afraid to make a speech . Tenía miedo de hacer un discurso.
If only we didn't have to take a test in english . Ojalá no tuviéramos que hacer un examen de inglés.
Having finished the work , I went out for a walk . Habiendo terminado el trabajo, salí a caminar.
If it is nice weather tomorrow , let's go on a hike . Si hace buen tiempo mañana, hagamos una caminata.
It is strange that he should have done such a thing . Es extraño que haya hecho tal cosa.
I'd like to have a medical examination . Me gustaría hacerme un examen médico.
Anyone can make a speech here on sundays . Cualquiera puede dar un discurso aquí los domingos.
What do you think of the idea of making a bus trip ? ¿Qué te parece la idea de hacer un viaje en autobús?
What do you say to going for a drive ? ¿Qué dices de ir a dar una vuelta?
Could you make a reservation for me ? ¿Podría hacer una reserva para mí?
It will do you good to have a holiday . Te hará bien tener unas vacaciones.
How about taking a walk with us ? ¿Qué tal dar un paseo con nosotros?
How about taking a walk before breakfast ? ¿Qué tal dar un paseo antes del desayuno?
Being free , she went out for a walk . Estando libre, salió a caminar.
Having finished my work , I went out for a walk . Habiendo terminado mi trabajo, salí a caminar.
I go for a walk every other day . Salgo a caminar cada dos días.
I am not accustomed to making a speech in public . No estoy acostumbrado a dar un discurso en público.
May I go out for a walk ? ¿Puedo salir a dar un paseo?
Jane took her dog for a walk . Jane llevó a su perro a dar un paseo.
I feel like taking a bath now . Tengo ganas de tomar un baño ahora.
To say is one thing , and to do quite another . Decir es una cosa y hacer otra muy distinta.
Do I have to make a speech ? ¿Tengo que hacer un discurso?
I wanted to do some telephoning . Quería hacer algunas llamadas telefónicas.
Don't make such a noise here . No hagas tanto ruido aquí.
I wondered if I could do such a thing . Me preguntaba si podría hacer tal cosa.
Please feel free to ask a question at any time . Por favor, siéntase libre de hacer una pregunta en cualquier momento.
How about going on a picnic ? ¿Qué tal ir de picnic?
It's my custom to go for a walk before breakfast . Es mi costumbre salir a caminar antes del desayuno.
He was in the habit of taking a walk before breakfast every morning . Tenía la costumbre de dar un paseo antes del desayuno todas las mañanas.
He decided to give it a try . Decidió intentarlo.
Do you want to come along and give it a go ? ¿Quieres venir y darle una oportunidad?
Don't make a promise which you cannot keep . No hagas una promesa que no puedas cumplir.
He likes taking a walk by himself . Le gusta pasear solo.
You can make book on it that he won't help you . Puedes hacer un libro sobre eso que él no te ayudará.
You must on no account do such a thing . Bajo ningún concepto debe hacer tal cosa. |