Toda su familia se fue de picnic. ![]() Their whole family went on a picnic . (ENG ) (ES ) (0020) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Mi hijo puede lavar la ropa por sí mismo. ![]() My son can do the laundry by himself . (ENG ) (ES ) (0324) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
¿Qué hago? ![]() What shall I do ? (ENG ) (ES ) (0464) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Sabe hacer Wushu chino. ![]() She can do Chinese Wushu . (ENG ) (ES ) (0861) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Ir de compras puede satisfacer a una mujer. ![]() Shopping can satisfy a woman ./Shopping makes the women satisfied (ENG ) (ES ) (0998) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Hacer ejercicio es una forma efectiva de perder peso. ![]() Doing exercise is an effective way to lose weight . (ENG ) (ES ) (1100) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
A ellos les gusta ir en un viaje de descubrimiento. ![]() They love exploring . (ENG ) (ES ) (1478) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Los paparazzi son aficionados a fotografiar la vida privada de las estrellas. ![]() Paparazzi are fond of taking pictures of the private lives of the stars . (ENG ) (ES ) (1533) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
No puede evitar llorar. ![]() She can not help crying . (ENG ) (ES ) (1580) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Mi hermana sale a correr todas las mañanas. ![]() My sister goes jogging every morning . (ENG ) (ES ) (1587) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Todos se emocionaron tanto que empezaron a animar. ![]() Everyone got so excited they started to cheer . (ENG ) (ES ) (1600) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Las máquinas pueden hacer el trabajo de los humanos. ![]() Machines can do the work of humans . (ENG ) (ES ) (1604) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Mis amigos y yo vamos de compras a la plaza comercial. ![]() My friend and I are going shopping at the shopping plaza . (ENG ) (ES ) (1613) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Tomar un baño en verano es muy refrescante [lit., "fresco"]. ![]() Taking a bath in summer is very refreshing [lit . , cool] . . (ENG ) (ES ) (1784) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Se puede utilizar un estropajo para bañarse. ![]() A loofah can be used to bathe with . (ENG ) (ES ) (1944) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Vale la pena atesorar un hermoso amor. ![]() A beautiful love is worth treasuring . (ENG ) (ES ) (1956) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Estaba demasiado ocupada para saber qué hacer. ![]() She was too busy to know what to do . (ENG ) (ES ) (2006) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
No sé qué hacer. ![]() I don't know what to do . (ENG ) (ES ) (2061) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Mis padres han prometido llevarnos de picnic. ![]() My parents have promised to take us on a picnic . (ENG ) (ES ) (2069) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Las mujeres embarazadas deberían salir a pasear a menudo. ![]() Pregnant women should often take walks outside . (ENG ) (ES ) (2128) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Está dispuesto a ser voluntario. ![]() He is willing to be a volunteer worker . (ENG ) (ES ) (2181) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Sale a correr con su perra. ![]() She goes jogging with her dog . (ENG ) (ES ) (2327) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Para evitar el atasco, pensamos dar un rodeo. ![]() To avoid the traffic jam , we plan to make a detour . (ENG ) (ES ) (2353) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
No puede evitar vomitar. ![]() He can not help throwing up . (ENG ) (ES ) (2528) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Para hacer escalada se necesita tenacidad. ![]() To do rock-climbing , you need tenacity . (ENG ) (ES ) (2952) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Con las uvas se puede hacer vino. ![]() Grapes can be used to make wine . (ENG ) (ES ) (2954) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Las matemáticas son la única asignatura que no se le da bien. ![]() Math is the only subject in which he can not do well . (ENG ) (ES ) (3019) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Tenga cuidado de que no caiga ninguna cáscara de huevo en la harina. ![]() Be careful not to let any eggshell drop into the flour . (ENG ) (ES ) (3203) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Hicimos el trato con éxito. ![]() We made the deal successfully . (ENG ) (ES ) (3321) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
¿Qué truco está tratando de jugar? ![]() What trick is she trying to play ? (ENG ) (ES ) (3350) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
En invierno, me gusta ir a una casa de baños a bañarme. ![]() In the winter , I like going to a bathhouse to have a bath . (ENG ) (ES ) (3430) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
You may be free to do what you like . | Usted puede ser libre de hacer lo que quiera. | You have to make efforts if you are to succeed . | Tienes que esforzarte si quieres tener éxito.
This work is simple enough for a child to do . Este trabajo es lo suficientemente simple para que lo haga un niño.
His job has to do with telephones . Su trabajo tiene que ver con los teléfonos.
I simply haven't the time to do everything I want to do . Simplemente no tengo tiempo para hacer todo lo que quiero hacer.
He failed to do what he said he would do . Fracasó en hacer lo que dijo que haría.
Stop inhaling your food . You'd better eat more slowly . Deja de inhalar tu comida. Será mejor que comas más despacio.
I have nothing to do now . No tengo nada que hacer ahora.
They cannot do without camels in this country . No pueden prescindir de los camellos en este país.
You had better have your hair cut . Será mejor que te cortes el pelo.
I've got a lot of things to do this week . Tengo muchas cosas que hacer esta semana.
You need to have breakfast . Necesitas desayunar.
I have a great deal to do today . Tengo mucho que hacer hoy.
What would you do , if you had a million dollars ? ¿Qué harías si tuvieras un millón de dólares?
I suggested going for a walk . Sugerí ir a dar un paseo.
What would you do , if you were in my place ? ¿Qué harías tú si estuvieras en mi lugar?
He is not very fast at making friends . No es muy rápido para hacer amigos.
We have a lot of work to do . Tenemos mucho trabajo por hacer .
I don't know what to do . No se que hacer .
Why don't I try to do something about the garden ? ¿Por qué no trato de hacer algo con el jardín?
We'd better leave him alone . Será mejor que lo dejemos en paz.
She decided to be a doctor . Decidió ser médico.
Wherever he may go , he is sure to make friends . Dondequiera que vaya, seguro que hará amigos.
You had better not drive a car . Será mejor que no conduzcas un coche.
How about going for a drive ? ¿Qué tal si vamos a dar una vuelta?
We can but do our best . Sólo podemos hacer nuestro mejor esfuerzo.
A gentleman would not do such a thing . Un caballero no haría tal cosa.
You had better yield to your teacher's advice . Será mejor que cedas al consejo de tu maestro.
Try to make good use of your time . Trate de hacer un buen uso de su tiempo.
Can I do anything ? Puedo hacer algo ?
You had better go at once . Será mejor que te vayas de una vez.
Let's leave it up to him . Dejémoslo en sus manos.
Tom can do this work alone . Tom puede hacer este trabajo solo.
He will try to have his own way . Intentará salirse con la suya.
I've got too much to do . Tengo mucho que hacer.
I should like to go for a swim . Me gustaría ir a nadar.
What do you want to be when you grow up ? Que quieres ser cuando seas grande ?
You had better go . Será mejor que te vayas.
You'd better go in person . Será mejor que vayas en persona.
I cannot do without this dictionary . No puedo prescindir de este diccionario.
You had better act upon his advice . Será mejor que sigas su consejo.
Can I do anything for you ? Puedo hacer cualquier cosa por ti ?
Do you like playing sports ? ¿Te gusta hacer deporte?
Don't make so much noise . No hagas tanto ruido.
Water the flowers before you have breakfast . Riegue las flores antes de desayunar.
He said to me ,' don't make such a noise .' Me dijo, 'no hagas tanto ruido'.
I have nothing particular to do . No tengo nada especial que hacer.
She can make all her own clothes . Ella puede hacer toda su propia ropa.
It is easy for us to make many mistakes . Es fácil para nosotros cometer muchos errores.
What do you want to do in the future ? ¿Qué quieres hacer en el futuro?
I have many things to do . tengo muchas cosas que hacer
I have nothing to do with the affair . No tengo nada que ver con el asunto.
I had nothing to do with the accident . Yo no tuve nada que ver con el accidente.
I cannot help laughing at you . No puedo evitar reírme de ti.
Let me help you to do the work . Déjame ayudarte a hacer el trabajo.
It's a lot of fun going on a trip . Es muy divertido ir de viaje.
Well , I think jogging is good . Bueno, creo que trotar es bueno.
We should make good use of dictionaries when studying a foreign language . Debemos hacer un buen uso de los diccionarios cuando estudiamos una lengua extranjera.
I have nothing to do with this accident . No tengo nada que ver con este accidente.
Even a child can do such a thing . Incluso un niño puede hacer tal cosa.
Do as you were told to do . Haz lo que te dijeron que hicieras.
I was called upon to make a speech in english . Me pidieron que hiciera un discurso en inglés.
John doesn't know what to do next . Juan no sabe qué hacer a continuación.
All you have to do is try your best . Todo lo que tienes que hacer es hacer tu mejor esfuerzo. |