1 (wiktionary) 2 (es.wikipedia) 3 (en.wikipedia) 4 (glosbe)




Verbs Nouns Adjectives/Adverbs Pronouns Prepositions Conjunctions
dans (Advanced search)



CORE WORDS





COMPOUND WORDS



5000 WORDS













dans P0787 dans ce cas P1689 dans la journée P1845 dans la mesure où P2603 danser P3029 danser étroitement enlacé P3446


PHRASES



La pareja está dando un paseo por el parque.



The couple are taking a walk in the park .


(ENG )
(ES )

(0025)

Ha ido a dibujar a las afueras.



He went sketching in the suburbs .


(ENG )
(ES )

(0036)

Hay una piscina en el jardín.



There is a swimming pool in the garden .


(ENG )
(ES )

(0040)

La habitación está muy oscura.



It is very dark in the room .


(ENG )
(ES )

(0052)

Está tomando notas en su cuaderno para ayudarse a recordar.



She taking notes in her notebook to help her remember .


(ENG )
(ES )

(0074)

Hay mucha gente en la calle.



There are many people in the street .


(ENG )
(ES )

(0091)

Hay muy pocos peatones en la calle.



There are very few pedestrians on the street .


(ENG )
(ES )

(0093)

Hay cuatro personas en su familia.



There are four people in his family .


(ENG )
(ES )

(0096)

Mamá trabaja en un hospital.



Mom works in a hospital .


(ENG )
(ES )

(0097)

Hay una mesa cuadrada en el salón.



There is a square table in the living room .


(ENG )
(ES )

(0104)

Se ha reunido mucha gente en la calle.



Many people have gathered in the street .


(ENG )
(ES )

(0106)

El viejo está dando un paseo por el bosque.



The old man is taking a walk in the woods .


(ENG )
(ES )

(0152)

Está leyendo las últimas noticias del periódico.



He is reading the latest news in the paper .


(ENG )
(ES )

(0173)

Los niños hacen cola para subir al autobús escolar.



The children line up to board the school bus .


(ENG )
(ES )

(0201)

Hay muchos estudiantes extranjeros en nuestra escuela.



There are many foreign students in our school .


(ENG )
(ES )

(0209)

Trabajo en un canal de televisión.



I work at a television station .


(ENG )
(ES )

(0210)

La niña sube primero al autobús.



The little girl gets on the bus first .


(ENG )
(ES )

(0225)

Vivo en el oeste de Estados Unidos.



I am living in the west part of America .


(ENG )
(ES )

(0241)

Está nevando en el norte.



It is snowing in the north .


(ENG )
(ES )

(0242)

Vivimos en los suburbios.



We live in the suburbs .


(ENG )
(ES )

(0261)

Están sirviendo en el ejército.



They are serving in the army .


(ENG )
(ES )

(0275)

Hay muchas estrellas en el cielo.



There are many stars in the sky .


(ENG )
(ES )

(0285)

Estoy en un dilema.



I am in a quandary .


(ENG )
(ES )

(0318)

Hay mucha gente en la calle.



There are many people in the street .


(ENG )
(ES )

(0327)

Añade un poco de azúcar al café.



Add some sugar to the coffee .


(ENG )
(ES )

(0330)

Hay un anciano en el parque.



There is an old man in the park .


(ENG )
(ES )

(0340)

Hace calor dentro de la casa.



It is warm inside the house .


(ENG )
(ES )

(0380)

Se ha instalado un teléfono en la oficina.



A phone has been installed in the office .


(ENG )
(ES )

(0423)

Hay varios cientos de yuanes en la cartera.



There are several hundred Yuan in the wallet .


(ENG )
(ES )

(0429)

Todos están esperando en el andén para subir al tren.



Everyone is waiting on the platform to board the train .


(ENG )
(ES )

(0468)

Hay dos caballos en el prado.



There are two horses in the meadow .


(ENG )
(ES )

(0480)

Hay muchas flores en el patio.



There are a lot of flowers in the yard .


(ENG )
(ES )

(0497)

Cuente cuánto dinero tiene en su cartera.



Count how much cash you have got in your wallet .


(ENG )
(ES )

(0501)

Hay una rebanada de pan en el plato.



There is a slice of bread on the plate .


(ENG )
(ES )

(0504)

Hay una cama individual en el dormitorio.



There is a single bed in the bedroom .


(ENG )
(ES )

(0514)

Hay una gran extensión de césped en el parque.



There is a large stretch of grass in the park .


(ENG )
(ES )

(0520)

Lleva una tarjeta en la mano.



She is holding a card in her hand .


(ENG )
(ES )

(0525)

Ella es tan competente en su trabajo como los demás.



She is every bit as competent in her work as others .


(ENG )
(ES )

(0559)

Los niños están jugando alegremente en el parque.



The children are playing happily in the park .


(ENG )
(ES )

(0565)

La paloma está volando en el cielo.



The dove is flying in the sky .


(ENG )
(ES )

(0580)

Está leyendo un libro en una librería.



She is reading a book in a book shop .


(ENG )
(ES )

(0640)

No hay nadie en la calle.



There is nobody in the street .


(ENG )
(ES )

(0652)

Lleva un cuchillo de cocina en la mano derecha.



He is holding a dinner knife in his right hand .


(ENG )
(ES )

(0674)

Doy clases en esta escuela primaria.



I teach at this primary school .


(ENG )
(ES )

(0688)

Los clientes pueden elegir cualquiera de los alimentos del supermercado que deseen.



Customers can choose any food they want in the supermarket .


(ENG )
(ES )

(0689)

Hay una rueda de repuesto en el coche.



There is a spare tire in the car .


(ENG )
(ES )

(0707)

Estamos seguros de la victoria.



We are confident of victory .


(ENG )
(ES )

(0720)

Están trabajando duro en el campo.



They are working hard in the field .


(ENG )
(ES )

(0735)

Las condiciones de vida en este pueblo siguen siendo muy primitivas.



The living conditions in this village are still very primitive .


(ENG )
(ES )

(0740)

La casa está en un prado.



The house is in a meadow .


(ENG )
(ES )

(0755)

Están jugando en el jardín.



They are playing in the garden .


(ENG )
(ES )

(0756)

Toda su familia ha dado un paseo por el parque.



His whole family is taking a walk in the park .


(ENG )
(ES )

(0757)

¿Cuántos pisos tiene este edificio?



How many stories are there in this building ?


(ENG )
(ES )

(0783)

La afición a los juegos está en la naturaleza de los niños.



A fondness for playing games is in the nature of children .


(ENG )
(ES )

(0806)

Sus movimientos al bailar son encantadores.



Her motions when dancing are lovely .


(ENG )
(ES )

(0810)

Por favor, hagan cola para subir al autobús.



Please line up to board the bus .


(ENG )
(ES )

(0824)

En la empresa él es el que tiene el poder.



In the company he is the one with the power .


(ENG )
(ES )

(0857)

Ambos bandos compiten ferozmente en el partido.



Both sides competed fiercely in the game .


(ENG )
(ES )

(0885)

La multitud se reunió en la calle.



The crowd gathers in the street .


(ENG )
(ES )

(0904)

Nos vamos en un momento.



We are leaving in a moment .


(ENG )
(ES )

(0912)

Es una estudiante del departamento de lenguas extranjeras.



She is a student in the foreign languages department .


(ENG )
(ES )

(0922)

La humanidad ha entrado en el siglo XXI.



Mankind has entered the twenty first century .


(ENG )
(ES )

(0924)

Hay seis miembros en nuestro equipo.



There are six members in our team .


(ENG )
(ES )

(0931)

Hay un rebaño de vacas en el prado.



There is a herd of cows in the meadow .


(ENG )
(ES )

(0937)

Está en la naturaleza de los animales proteger a sus crías.



It is in animals' nature to protect their young .


(ENG )
(ES )

(0986)

Hay mucha mercancía expuesta en la tienda.



There is lot of merchandise on display in the shop .


(ENG )
(ES )

(1017)

Hay silencio en la biblioteca.



It is quiet in the library .


(ENG )
(ES )

(1031)

Una estrella destaca entre la multitud.



A star stands out in the crowd .


(ENG )
(ES )

(1078)

He plantado un árbol en mi jardín.



I have planted a tree in my yard .


(ENG )
(ES )

(1089)

A mi hijo le encanta jugar en la arena.



My son loves playing in the sand .


(ENG )
(ES )

(1151)

Las prestaciones sociales en los países desarrollados son muy buenas.



Social benefits in the developed countries are very good .


(ENG )
(ES )

(1153)

La fragancia de las flores está en el aire.



The fragrance of flowers is in the air .


(ENG )
(ES )

(1159)

En mi casa hay muchos cacharros de hierro.



There are many iron pots and pans in my house .


(ENG )
(ES )

(1168)

Está solicitando un puesto en una empresa famosa.



She is applying for a position in a famous company .


(ENG )
(ES )

(1184)

Tienen una reunión en el auditorio.



They are having a meeting in the auditorium .


(ENG )
(ES )

(1186)

Fue a una farmacia a comprar medicamentos.



She went to a drugstore to buy medicine .


(ENG )
(ES )

(1201)

Tiene a su hermano pequeño en brazos.



She is holding her younger brother in her arms .


(ENG )
(ES )

(1203)

La policía ha colocado barricadas en la calle.



The police have set up barricades in the street .


(ENG )
(ES )

(1215)

Mi madre me lee cuentos del libro.



My mother reads me stories from the book .


(ENG )
(ES )

(1221)

Tiene una cuenta personal en este banco.



She has a personal account at this bank .


(ENG )
(ES )

(1236)

Vuelvo a mi país para visitar a familiares y amigos.



I am returning to my country to visit relatives and friends .


(ENG )
(ES )

(1242)

Hay una tremenda variedad de frutas en el supermercado.



There is a tremendous variety of fruits in the supermarket .


(ENG )
(ES )

(1266)

Sus movimientos de baile son muy correctos.



Her dance movements are quite correct .


(ENG )
(ES )

(1270)

Por favor, coloque estas velas en orden.



Please arrange these candles in order .


(ENG )
(ES )

(1273)

El mar está iluminado por el sol poniente en colores dorados.



The sea is golden with the sunset .


(ENG )
(ES )

(1284)

Ambas partes están firmando un acuerdo en la sala de reuniones.



Both sides are signing an agreement in the meeting hall .


(ENG )
(ES )

(1293)

Los niños se persiguen en el prado.



The children are chasing each other in the meadow .


(ENG )
(ES )

(1307)

Tiene el poder en la empresa.



He holds the power in the company .


(ENG )
(ES )

(1366)

Hay poca luz en la habitación.



It is too dim in the room .


(ENG )
(ES )

(1377)

Saltaron muy alto en el aire.



They jumped high into the air .


(ENG )
(ES )

(1384)

Esta noticia se ha publicado en el periódico.



This news has been published in the newspaper .


(ENG )
(ES )

(1400)

Tengo amigos en todo el mundo.



I have friends all over the world .


(ENG )
(ES )

(1401)

Les encantan las vacaciones en la isla.



They love island vacations .


(ENG )
(ES )

(1412)

Vuelvo a mi país para visitar a mis parientes y amigos.



I am going back to my home country to visit relatives and friends .


(ENG )
(ES )

(1479)

Hay un tramo de terreno pantanoso en el bosque.



There is a stretch of swampland in the forest .


(ENG )
(ES )

(1487)

Dentro de la botella hay veneno.



Inside the bottle is poison .


(ENG )
(ES )

(1515)

Se quedó dormido en su cama.



He fell asleep in his bed .


(ENG )
(ES )

(1516)

Hay muchos edificios altos en el centro de la ciudad.



There are many high buildings in the city center .


(ENG )
(ES )

(1519)

Está revisando un archivo adjunto en su correo electrónico.



She is checking an attachment in her e-mail .


(ENG )
(ES )

(1539)

Lleva un ejemplar de la Biblia en la mano.



He is holding a Bible in his hand .


(ENG )
(ES )

(1544)

El niño se lleva helado a la boca.



The child puts ice cream in his mouth .


(ENG )
(ES )

(1547)

El fuego en la casa es muy fuerte.



The fire in the house is very strong .


(ENG )
(ES )

(1572)

El Tíbet está en el suroeste de China.



Tibet is in the southwest of China .


(ENG )
(ES )

(1612)

Se esconde en la maleta.



He hides himself in the suitcase .


(ENG )
(ES )

(1635)

Se está mirando en el espejo.



She is looking into the mirror .


(ENG )
(ES )

(1668)

Sus posturas de baile son muy elegantes.



Their dancing postures are quite elegant .


(ENG )
(ES )

(1677)

Hay mucho movimiento en la calle.



It is busy in the street .


(ENG )
(ES )

(1686)

Trabaja en el comercio.



He works in trade .


(ENG )
(ES )

(1704)

El pescador está dibujando en la red de pesca.



The fisherman is drawing in the fishing net .


(ENG )
(ES )

(1720)

No hay que abandonar los estudios a mitad de camino.



One mustn't give up halfway in one's studies .


(ENG )
(ES )

(1751)

En la biblioteca hay todo tipo de libros.



There are all types of books in the library .


(ENG )
(ES )

(1758)

Andan por la calle.



They are hanging around in the street .


(ENG )
(ES )

(1763)

Sus familiares están enterrados en esta tumba.



Her family members are buried in this tomb .


(ENG )
(ES )

(1793)

Hoy he paseado por la calle y he hecho algunas compras.



I went strolling down the street and did some shopping today .


(ENG )
(ES )

(1794)

La pelota de golf ha rodado hasta el agujero.



The golf ball rolled into the hole .


(ENG )
(ES )

(1797)

Los mártires están enterrados en este cementerio.



The martyrs are buried in this cemetery .


(ENG )
(ES )

(1802)

Hay un coche aparcado en la cochera.



There is a car parked in the carport .


(ENG )
(ES )

(1807)

A los jóvenes les gusta beber en los bares.



Young people like to drink in bars .


(ENG )
(ES )

(1812)

Está haciendo un agujero en la pared.



He is drilling a hole in the wall .


(ENG )
(ES )

(1830)

El águila está dando vueltas en el cielo.



The eagle is circling in the sky .


(ENG )
(ES )

(1847)

Están comiendo en un restaurante.



They are eating in a restaurant .


(ENG )
(ES )

(1850)

Hay muchas verduras en la bolsa.



There are a lot of vegetables in the bag .


(ENG )
(ES )

(1873)

Tiene la mano en el bolsillo.



He has his hand in his pocket .


(ENG )
(ES )

(1874)

Todo en la habitación tiene polvo.



Everything in the room is dusty .


(ENG )
(ES )

(1894)

Me he mudado a la residencia de estudiantes.



I have moved into the students' dormitory .


(ENG )
(ES )

(1903)

Vive en condiciones muy precarias.



She lives in poverty .


(ENG )
(ES )

(1904)

Fue reclutado por el ejército.



He was drafted into the army .


(ENG )
(ES )

(1910)

Es un experto en esta área.



He is an expert in this area .


(ENG )
(ES )

(1920)

Muchas personas están involucradas en este caso.



Many people are involved in this case .


(ENG )
(ES )

(1934)

Le duele un poco el pecho.



He has a little pain in his chest .


(ENG )
(ES )

(1958)

Sólo me quedan unos pocos dólares en la cartera.



There are only a few dollars left in my wallet .


(ENG )
(ES )

(1979)

La bola no entró en el agujero.



The ball didn't go into the hole .


(ENG )
(ES )

(1982)

Por favor, pon un poco de azúcar en el café.



Please put some sugar in the coffee .


(ENG )
(ES )

(1986)

Está mirando la agenda.



He is looking through the address book .


(ENG )
(ES )

(1991)

La Estatua de la Libertad se alza en el puerto.



The Statue of Liberty stands tall in the harbor .


(ENG )
(ES )

(2004)

Hay un pequeño sendero en el bosque.



There is a small lane in the forest .


(ENG )
(ES )

(2005)

Me encontré con un antiguo compañero de clase en la calle.



I ran into an old classmate on the street .


(ENG )
(ES )

(2023)

Están plantando árboles en el parque.



They are planting trees in the park .


(ENG )
(ES )

(2030)

Hay un tigre en el zoo.



There is a tiger in the zoo .


(ENG )
(ES )

(2041)

Hace calor en la habitación.



It is warm in the room .


(ENG )
(ES )

(2045)

Se aloja en un hotel.



She is staying in a hotel .


(ENG )
(ES )

(2077)

Tiene un trabajo de media jornada en un restaurante.



She has a part-time job in a restaurant .


(ENG )
(ES )

(2078)

El bicho cayó en la trampa.



The insect fell into a trap .


(ENG )
(ES )

(2100)

Está en un aprieto.



She is in a predicament .


(ENG )
(ES )

(2101)

Se encontró con un elefante en la sabana.



He came across an elephant on the savannah .


(ENG )
(ES )

(2108)

Están interfiriendo en los asuntos de los demás.



They are interfering with each other's business .


(ENG )
(ES )

(2133)

Apoya su barbilla en las manos.



She is resting her chin in her hands .


(ENG )
(ES )

(2139)

Mamá ha trasladado el plantón de flores a una gran maceta.



Mom moved the flower seedling to a big flowerpot .


(ENG )
(ES )

(2159)

Los copos de nieve se deslizan por el cielo.



Snowflakes are drifting through the sky .


(ENG )
(ES )

(2160)

Los maridos y las esposas deben permanecer juntos en los momentos difíciles.



Husbands and wives should stand together in difficult times .


(ENG )
(ES )

(2165)

La luz de la habitación es muy tenue.



The light in the room is very dim .


(ENG )
(ES )

(2178)

Hay muy pocas plantas en el desierto.



There are very few plants in the desert .


(ENG )
(ES )

(2193)

Se zambulló en la piscina.



He dove into the swimming pool .


(ENG )
(ES )

(2200)

La cosechadora está segando el trigo en el campo.



The harvester is reaping the wheat in the field .


(ENG )
(ES )

(2249)

El niño se está abriendo paso a través de la tubería de hormigón.



The child is making his way through the concrete pipe .


(ENG )
(ES )

(2255)

Están profundizando en un problema. (o Están estudiando un problema con diligencia).



They are delving deep into a problem . (or They are studying a problem diligently .)


(ENG )
(ES )

(2256)

Hay muchos barcos de pesca en el puerto.



There are many fishing vessels in the harbor .


(ENG )
(ES )

(2258)

Es muy ágil en su juego de fútbol.



Her soccer moves are very nimble


(ENG )
(ES )

(2289)

Hay un pasador en su pelo.



There is a barrette in her hair .


(ENG )
(ES )

(2304)

Las ovejas están pastando en el prado.



The sheep are grazing in the meadow .


(ENG )
(ES )

(2371)

Hay una zanja en el bosque.



There is a ditch in the forest .


(ENG )
(ES )

(2373)

Estoy enterrado en la arena.



I am buried in the sand .


(ENG )
(ES )

(2389)

El ambiente de este restaurante es bastante agradable.



The atmosphere in this restaurant is quite nice .


(ENG )
(ES )

(2412)

La sangre circula por el cuerpo.



Blood circulates through the body .


(ENG )
(ES )

(2419)

La policía está patrullando el barrio.



The police are patrolling the neighborhood .


(ENG )
(ES )

(2432)

Se dedica a la cría de animales.



He is in animal husbandry .


(ENG )
(ES )

(2470)

La nueva película ha entrado en la lista de las diez más vistas.



The new movie has moved into the top ten list .


(ENG )
(ES )

(2479)

Está buscando las explicaciones en el diccionario.



He is looking up the explanations in the dictionary .


(ENG )
(ES )

(2506)

Hay un estanque de lotos en el parque.



There is a lotus pond in the park .


(ENG )
(ES )

(2511)

El globo se elevó en el aire.



The balloon rose into the air .


(ENG )
(ES )

(2547)

Se encuentra en un estado de salud muy débil.



She is in a very weak state of health .


(ENG )
(ES )

(2567)

Calentó la comida en el microondas.



He heats the food in a microwave .


(ENG )
(ES )

(2570)

Vamos a viajar por el desierto.



We are going to travel in the desert .


(ENG )
(ES )

(2580)

Hay un loro en la jaula.



There is a parrot in the birdcage .


(ENG )
(ES )

(2582)

Ya estamos en la parte más calurosa del verano.



We are already into the hottest part of summer .


(ENG )
(ES )

(2584)

Están cavando en el patio.



They are digging in the yard .


(ENG )
(ES )

(2599)

El salón de mi casa está en el ático.



The living room of my home is in the attic .


(ENG )
(ES )

(2618)

El hermano menor está parado en la maceta.



Younger brother is standing in the flowerpot .


(ENG )
(ES )

(2628)

Está criando caballos en los pastos.



He is raising horses in the pasture .


(ENG )
(ES )

(2640)

El barco se adentró en el inmenso mar.



The ship sailed out into the vast sea .


(ENG )
(ES )

(2679)

No hay ninguna fotografía en el marco.



There is no photograph in the frame .


(ENG )
(ES )

(2690)

Jugamos al fútbol en el prado.



We play football on the meadow .


(ENG )
(ES )

(2694)

Van a servir en el ejército.



They are going to serve in the army .


(ENG )
(ES )

(2696)

Se ha capturado un gran pez (en una red).



A big fish was caught in a net .


(ENG )
(ES )

(2714)

La madre envuelve al bebé en la toalla.



The mother wraps the baby in the towel .


(ENG )
(ES )

(2756)

Los niños están jugando en el parque.



The children are playing in the park .


(ENG )
(ES )

(2782)

Los cuervos son un símbolo siniestro en algunos países.



In some countries , the crow is a symbol of uncertainty .


(ENG )
(ES )

(2794)

¿Cuántas libras inglesas tiene en su cartera?



How many English pounds do you have in your wallet ?


(ENG )
(ES )

(2812)

Es un general de alto rango en el ejército.



He is a high-ranking general in the army .


(ENG )
(ES )

(2819)

El funcionario se aloja en este hotel.



The official is staying at this hotel .


(ENG )
(ES )

(2833)

Han montado una tienda de campaña en la naturaleza.



They set up a tent in the wild .


(ENG )
(ES )

(2849)

Hay un arroyo en el bosque.



There is a stream in the wood .


(ENG )
(ES )

(2868)

Mi madre está sentada en la mecedora.



My mom is sitting in the rocking chair .


(ENG )
(ES )

(2880)

El barco está anclado en el puerto.



The ship is anchored in the port .


(ENG )
(ES )

(2897)

Hay un armario en el salón.



There is a cabinet in the living-room .


(ENG )
(ES )

(2898)

Es bastante conocido en esta zona.



He is quite well-known in this area .


(ENG )
(ES )

(2901)

Mi abuela y yo estamos tumbados en la cama leyendo.



My grandma and I are lying in bed reading .


(ENG )
(ES )

(2903)

En la antigua China, la orden del emperador era un decreto.



In ancient China , the emperor's order was a decree .


(ENG )
(ES )

(2956)

Las matemáticas son la única asignatura que no se le da bien.



Math is the only subject in which he can not do well .


(ENG )
(ES )

(3019)

Se cayó por las escaleras.



He fell down the stairs .


(ENG )
(ES )

(3034)

Por favor, tira las cosas al cubo de la basura.



Please throw the things into the garbage can .


(ENG )
(ES )

(3048)

Está ayudando a los niños con sus estudios.



She is helping the kids with their studies .


(ENG )
(ES )

(3056)

Vive en una madriguera.



It lives in a burrow .


(ENG )
(ES )

(3061)

Lavan y almidonan la ropa en la lavandería.



They wash and starch clothes in the laundry .


(ENG )
(ES )

(3075)

No hay agua en la botella.



There is no water in the bottle .


(ENG )
(ES )

(3078)

Espero que todo te vaya bien en el nuevo año.



I hope everything goes smoothly for you in the new year .


(ENG )
(ES )

(3085)

El águila está volando en el cielo.



The eagle is flying in the sky .


(ENG )
(ES )

(3088)

El hielo se funde en el agua.



Ice melts into water .


(ENG )
(ES )

(3095)

Nos hemos mudado al nuevo apartamento.



We have moved into the new apartment .


(ENG )
(ES )

(3105)

Los radios de las ruedas del coche se dañaron en el accidente.



The wheel spokes of the car were damaged in the crash .


(ENG )
(ES )

(3108)

Es tarde en la noche y la calle está tranquila.



It is late at night and the street is quiet .


(ENG )
(ES )

(3151)

El incendio de matorrales provocó un desastre en el pueblo.



The brush fire brought disaster to the village .


(ENG )
(ES )

(3170)

La multitud entró en la estación de tren.



The crowd surged into the train station .


(ENG )
(ES )

(3175)

No hay nadie en el cuarto oscuro.



Nobody is in the dark room .


(ENG )
(ES )

(3178)

Los agricultores están trabajando duro en los campos.



The farmers are working hard in the fields .


(ENG )
(ES )

(3180)

Tenga cuidado de que no caiga ninguna cáscara de huevo en la harina.



Be careful not to let any eggshell drop into the flour .


(ENG )
(ES )

(3203)

Hay muchos bolígrafos en el contenedor de bolígrafos.



There are many pens in the pen container .


(ENG )
(ES )

(3210)

El residuo del proceso de elaboración de la cuajada de judías también se utiliza como ingrediente en la cocina.



The residue from the process of making bean curd is also used as an ingredient in cooking .


(ENG )
(ES )

(3215)

Todo lo que hace, lo hace con audacia y con gran estilo.



Whatever he does , he does boldly and in grand style .


(ENG )
(ES )

(3253)

La inundación causó estragos en la ciudad.



The flood wrought havoc on the city .


(ENG )
(ES )

(3270)

El coral del mar es muy bonito.



The coral in the sea is very beautiful .


(ENG )
(ES )

(3297)

En cada vida reside el amor maternal.



In every single life there lies maternal love .


(ENG )
(ES )

(3313)

Está pidiendo limosna en la calle.



He is begging in the street .


(ENG )
(ES )

(3317)

El público donó generosamente dinero para ayudar a las personas en el área del desastre.



The public generously donated money to help the people in the disaster area .


(ENG )
(ES )

(3318)

El policía patrulla la zona.



The policeman is patrolling the area .


(ENG )
(ES )

(3355)

Están deambulando por la montaña, apreciando el paisaje.



They are wandering in the mountain , appreciating the scenery .


(ENG )
(ES )

(3364)

Los padres tienen a sus hijos en brazos.



The parents are holding their children in their arms .


(ENG )
(ES )

(3371)

Nuestro equipo ha ganado todas las medallas en esta categoría.



Our team has won all the medals in this category .


(ENG )
(ES )

(3372)

La araña está tejiendo una telaraña en el árbol.



The spider is weaving a web in the tree .


(ENG )
(ES )

(3398)

El azufre no se disuelve en agua.



Sulphur doesn not dissolve in water .


(ENG )
(ES )

(3407)

El cocinero añadió un poco de sal al bol.



The cook added a little bit of salt to the bowl .


(ENG )
(ES )

(3421)

En invierno, me gusta ir a una casa de baños a bañarme.



In the winter , I like going to a bathhouse to have a bath .


(ENG )
(ES )

(3430)

Hay un palillo en la copa de vino.



There is a toothpick in the wineglass .


(ENG )
(ES )

(3476)

Hay imperfecciones en esta pieza de porcelana.



There are imperfections in this piece of porcelain .


(ENG )
(ES )

(3496)

Los recuerdos no caen en el olvido con el paso del tiempo.



Memories do not fall into oblivion with the passage of time .


(ENG )
(ES )

(3508)

Ella está agachada en la hierba.



She is crouching in the grass .


(ENG )
(ES )

(3525)

Ha aparecido un arco iris en el cielo.



A rainbow has appeared in the sky .


(ENG )
(ES )

(3528)

Los cerdos se mantienen en la pocilga.



The pigs are kept in the pigsty .


(ENG )
(ES )

(3534)

Hay una pala en el patio.



There is a shovel in the yard .


(ENG )
(ES )

(3539)



Please come to my house in the afternoon .

Por favor, ven a mi casa por la tarde.

Do you have much snow in your country ?

¿Tienes mucha nieve en tu país?

Congratulations on being accepted to the school you've always wanted to go to .

Felicidades por haber sido aceptado en la escuela a la que siempre quisiste ir.

The number of boys in our class is thirty .

El número de niños en nuestra clase es treinta.

The cat ran up the tree .

El gato subió corriendo al árbol.

We see a lot of cars on the street .

Vemos muchos autos en la calle.

My brother was killed in a traffic accident .

Mi hermano murió en un accidente de tráfico.

In a sense , life is but a dream .

En cierto sentido, la vida no es más que un sueño.

Nobody ever comes to see us in this out-of-the-way village .

Nadie viene nunca a vernos a este pueblo apartado.

The sun is shining in the sky .

El sol brilla en el cielo.

There was a tremble in her voice .

Había un temblor en su voz.

He wanted to be in the newspapers .

Quería estar en los periódicos.

His father failed in business .

Su padre fracasó en los negocios.

I was caught in traffic .

Estaba atrapado en el tráfico.

It is hot in this room .

Hace calor en esta habitación.

He came into the room .

Entró en la habitación.

They cannot do without camels in this country .

No pueden prescindir de los camellos en este país.

The automobile is of great use in our life .

El automóvil es de gran utilidad en nuestra vida.

Youth comes but once in life .

La juventud llega sólo una vez en la vida.

There is nothing to be had at that store .

No hay nada que se tenga en esa tienda.

Light has come into the world .

La luz ha venido al mundo.

Does she work in this city ?

¿Trabaja ella en esta ciudad?

There are a great many people in the park .

Hay mucha gente en el parque.

He is obstinate in his opinion .

Es obstinado en su opinión.

He succeeded in business .

Triunfó en los negocios.

She is confident of her son's success .

Confía en el éxito de su hijo.

I entered this school two years ago .

Entré a esta escuela hace dos años.

Don't let anyone enter the room .

No dejes que nadie entre en la habitación.

There is little furniture in my house .

Hay pocos muebles en mi casa.

He is employed in a bank .

Está empleado en un banco.

What do you have in your hand ?

¿Qué tienes en la mano?

Do you eat seaweed in your country ?

¿Comes algas en tu país?

The weatherman says we'll have rain in the afternoon .

El meteorólogo dice que lloverá por la tarde.

Will there be an earthquake in the near future ?

¿Habrá un terremoto en un futuro próximo?

He was killed in an airplane accident .

Murió en un accidente de avión.

He likes to walk about in the park .

Le gusta pasear por el parque.

Can you see fish swimming in the water ?

¿Puedes ver peces nadando en el agua?

In times like this , there's nothing like a hair of the dog .

En momentos como este, no hay nada como un pelo de perro.

I stayed at a hotel on a hill in that town .

Me alojé en un hotel en una colina de ese pueblo.

He lost the sight of one eye in a traffic accident .

Perdió la vista de un ojo en un accidente de tráfico.

You should always be careful in your speech .

Siempre debe tener cuidado en su discurso.

I wish there was more variety in my work .

Ojalá hubiera más variedad en mi trabajo.

The dog looked into the water .

El perro miró hacia el agua.

What he says is true to some extent .

Lo que dice es cierto hasta cierto punto.

You are quite in the wrong .

Estás muy equivocado.

I could not make myself heard in the noisy class .

No podía hacerme oír en la clase ruidosa.

My mother is busy in the kitchen .

Mi madre está ocupada en la cocina.

Have a good look at this picture and find me in it .

Fíjate bien en esta foto y encuéntrame en ella.

I can see his hand in this .

Puedo ver su mano en esto.

He will be back in ten minutes .

Volverá en diez minutos.

In my personal opinion I am against the plan .

En mi opinión personal, estoy en contra del plan.

This book is too large to go in my pocket .

Este libro es demasiado grande para ir en mi bolsillo.

Bob has a lot of books in his room .

Bob tiene muchos libros en su habitación.

I'm staying at that hotel .

Me estoy quedando en ese hotel.

In our park , we have a nice slide for children to play on .

En nuestro parque tenemos un bonito tobogán para que jueguen los niños.

There was hardly anyone in the room .

Casi no había nadie en la habitación.

On the whole , I think your plan is a very good one .

En general, creo que su plan es muy bueno.

I am going to my room , where I can study .

Voy a mi habitación, donde puedo estudiar.

A man's worth lies in what he is .

El valor de un hombre radica en lo que es.

Never again did she enter the house .

Nunca más volvió a entrar en la casa.

How many people in your party ?

Cuantas personas en tu fiesta ?

Look up the word in your dictionary .

Busque la palabra en su diccionario.

You can see a lot of stars in the sky .

Puedes ver muchas estrellas en el cielo.

He turned over the matter in his mind .

Dio vueltas al asunto en su mente.

I can't feel at home in a hotel .

No puedo sentirme como en casa en un hotel.

He came down in the world .

Bajó al mundo.

The light was on in the room .

La luz estaba encendida en la habitación.

English is studied all over the world .

El inglés se estudia en todo el mundo.

He works in a big city hospital .

Trabaja en un hospital de una gran ciudad.

When we entered the room , we took up our talk .

Cuando entramos en la sala, retomamos nuestra charla.

As a whole , the plan seems to be good .

En conjunto, el plan parece ser bueno.

What do you want to do in the future ?

¿Qué quieres hacer en el futuro?

He came across his old friend while walking in the park .

Se encontró con su viejo amigo mientras caminaba por el parque.

You find it in any dictionary .

Lo encuentras en cualquier diccionario.

You gave me the wrong change .

Me dio el cambio equivocado .

We got into a car .

Nos subimos a un auto.

The whole world was involved in the war .

El mundo entero estaba involucrado en la guerra.

He sits up studying till late at night .

Se sienta a estudiar hasta altas horas de la noche.

He backed us up in the case .

Nos apoyó en el caso.

There is little water in the glass .

Hay poca agua en el vaso.

I am used to staying up till late at night .

Estoy acostumbrado a quedarme despierto hasta altas horas de la noche.

My brother works in a bank .

Mi hermano trabaja en un banco.

Were there any stars in the sky ?

¿Había estrellas en el cielo?

He traveled abroad in his own country .

Viajó al extranjero en su propio país.

What line of work are you in ?

¿En qué línea de trabajo estás?

Their house was burned down in the fire .

Su casa fue quemada en el fuego.

I walked in the woods by myself .

Caminé solo por el bosque.

What do you plan to major in in college ?

¿En qué planeas especializarte en la universidad?

It is in this room that the summit will be held .

Es en esta sala donde se llevará a cabo la cumbre.

Few children were in the room .

Había pocos niños en la habitación.

We played catch in a park near by .

Jugamos a atrapar en un parque cercano.

I looked all over the house for that letter .

Busqué por toda la casa esa carta.

Enter the room at once .

Entra en la habitación de una vez.

There was a lot of furniture in the room .

Había muchos muebles en la habitación.

We live in a three-bedroom house .

Vivimos en una casa de tres habitaciones.

What is in this box ?

¿Qué hay en esta caja?

As soon as he got on the bus , it began to move .

Tan pronto como subió al autobús, comenzó a moverse.

There was a large audience in the room .

Había una gran audiencia en la sala.

Do not run in this room .

No corras en esta habitación.

He lives in the wood all by himself .

Vive en el bosque solo.

She has something in her hand .

Tiene algo en la mano.

He is a politician in all senses .

Es un político en todos los sentidos.

Mary and I are in the same class .

Mary y yo estamos en la misma clase.

She seems to have been in poor health in her childhood .

Ella parece haber tenido mala salud en su niñez.

He came into my room .

Entró en mi habitación.

I looked up his phone number in the telephone book .

Busqué su número de teléfono en la guía telefónica.

We were just about to enter the room .

Estábamos a punto de entrar en la habitación.

We took a walk in the park .

Dimos un paseo por el parque.

It is impossible to know what will happen in the future .

Es imposible saber qué pasará en el futuro.

Are there two windows in your room ?

¿Hay dos ventanas en tu habitación?

They are both in the room .

Ambos están en la habitación.

About one hundred people were killed in this accident .

Unas cien personas murieron en este accidente.

What language do you speak in your country ?

¿Qué idioma hablas en tu país?

He lives in a small town near osaka .

Vive en un pequeño pueblo cerca de osaka.

I work hard in the garden .

Trabajo mucho en el jardín.

I like going on trips in my car .

Me gusta ir de viaje en mi coche.

She is engaged in writing a book .

Ella se dedica a escribir un libro.

It is the only one there is in the shop .

Es el único que hay en la tienda.

They were hindered in their study .

Fueron estorbados en su estudio.

We all worked at the company by the hour .

Todos trabajábamos en la empresa por horas.

Your dream will come true in the near future .

Su sueño se hará realidad en un futuro próximo.

He instructed students in history at school .

Instruyó a los estudiantes en historia en la escuela.

I will come to you in an hour .

Vendré a ti en una hora.

We went down to the valley where the village is .

Bajamos al valle donde está el pueblo.

He always speaks to me when he meets me on the street .

Siempre me habla cuando me encuentra en la calle.

We will leave in an hour .

Saldremos en una hora.

We got involved in a traffic accident .

Nos involucramos en un accidente de tráfico.

I ran across an old friend in the street .

Me encontré con un viejo amigo en la calle.

A big tree fell in the storm .

Un gran árbol cayó en la tormenta.

Could you charge it to my room ?

¿Podrías cargarlo a mi habitación?

No one was to be seen in the street .

No se veía a nadie en la calle.

A lot of children gathered in the garden .

Muchos niños se reunieron en el jardín.

He ran out into traffic .

Salió corriendo hacia el tráfico.

He should get to your house in an hour .

Debería llegar a tu casa en una hora.

I would quit before I would do that job in this company .

Renunciaría antes de hacer ese trabajo en esta empresa.

You cannot have your way in everything .

No puedes salirte con la tuya en todo.

There are some children playing in the park .

Hay unos niños jugando en el parque.

I would often swim in this river when I was young .

A menudo nadaba en este río cuando era joven.

Birds fly in the sky .

Los pájaros vuelan en el cielo.

There were several stars seen in the sky .

Se vieron varias estrellas en el cielo.

It's in your interest to go .

Es de tu interés ir.

Show me what you have in your left hand .

Muéstrame lo que tienes en tu mano izquierda.

Naoko lives in that white house .

Naoko vive en esa casa blanca.

He wants to go back to the wild .

Quiere volver a la naturaleza.

One day an old man went fishing in the river .

Un día un anciano fue a pescar al río.

He lives in the suburbs of tokyo .

Vive en los suburbios de Tokio.

I will give you an answer in a day or two .

Te daré una respuesta en un día o dos.

My father traveled all over the world by air .

Mi padre viajó por todo el mundo en avión.

Father showed him into the study .

El padre le hizo pasar al estudio.

A lot of people are starving in the world .

Mucha gente se muere de hambre en el mundo.

There was little water in the well .

Había poca agua en el pozo.

You must not park the car in this street .

No debe aparcar el coche en esta calle.

If I were in your situation , I would do the same thing .

Si yo estuviera en tu situación, haría lo mismo.

She is a good dancer .

Ella es una buena bailarina.

He was at work till late at night .

Estuvo en el trabajo hasta altas horas de la noche.

He lives in a small village in kyushu .

Vive en un pequeño pueblo en Kyushu.

Fish have ceased to live in this river .

Los peces han dejado de vivir en este río.

I like taking a walk in the forest .

Me gusta dar un paseo por el bosque.

He walked up and down the room .

Caminó de un lado a otro de la habitación.

She mentioned my name in her book .

Mencionó mi nombre en su libro.

The class were divided in their opinion .

La clase estaba dividida en su opinión.

He has a big future in baseball .

Tiene un gran futuro en el béisbol.

There wasn't a single book in the room .

No había un solo libro en la habitación.

You are right to a certain extent .

Tienes razón hasta cierto punto.

It will rain in the afternoon .

Lloverá por la tarde.

Money really talks in this business .

El dinero realmente habla en este negocio.

I found it pleasant walking in the country .

Me resultó agradable caminar por el campo.

I have left my umbrella in a bus .

He dejado mi paraguas en un autobús.

What line is he in ?

¿En qué línea está?

She is living in some village in india .

Ella vive en un pueblo de la India.

A cat can see in the dark .

Un gato puede ver en la oscuridad.

There was a happy twinkle in her eyes .

Había un brillo feliz en sus ojos.

There was not a cloud in the sky .

No había una nube en el cielo.

He is lost in thought .

Está perdido en sus pensamientos.

They have lived in this town for ten years .

Hace diez años que viven en este pueblo.

He had his head in the clouds in class .

Tenía la cabeza en las nubes en clase.

It is dangerous for children to play in the street .

Es peligroso que los niños jueguen en la calle.

It is true in a sense .

Es verdad en un sentido.

He is still at work in the workroom .

Todavía está trabajando en el taller.

It is said that he worked very hard in his younger days .

Se dice que trabajó muy duro en su juventud.

She is very exact in her job .

Es muy exacta en su trabajo.

If the weather is fine , I'll go swimming in the river .

Si hace buen tiempo, iré a nadar al río.

I like going for a walk in the park .

Me gusta ir a dar un paseo por el parque.

Mother is now involved in tennis .

La madre ahora está involucrada en el tenis.

He made up his mind not to return to his native country .

Decidió no volver a su país natal.

He was seen to enter the room .

Se le vio entrar en la habitación.

Is father in the kitchen ?

¿Está el padre en la cocina?

We are all foreigners in other countries .

Todos somos extranjeros en otros países.

Welcome to this world !

¡Bienvenido a este mundo!

What subject are you good at ?

¿En qué materia eres bueno?

An old man sat next to me on the bus .

Un anciano se sentó a mi lado en el autobús.

They will arrive a week from today .

Llegarán dentro de una semana a partir de hoy.

I was born in a small town called nara .

Nací en un pequeño pueblo llamado nara.

Mr fujimori is famous all over the world .

El señor fujimori es famoso en todo el mundo.

There are four members in my family .

Hay cuatro miembros en mi familia.

We played catch in a park near by .

Jugamos a atrapar en un parque cercano.

We are in the same class .

Estamos en la misma clase .

I looked the word up in the dictionary .

Busqué la palabra en el diccionario.

We lost sight of her in the crowd .

La perdimos de vista entre la multitud.

I'm sure he will make good in the new job .

Estoy seguro de que le irá bien en el nuevo trabajo.

The people at large are against war .

La gente en general está en contra de la guerra.

Take your hat off in the room .

Quítate el sombrero en la habitación.

Come into the room at once .

Entra en la habitación de una vez.

I saw her enter the room .

La vi entrar en la habitación.

I was afraid of getting lost in the dark .

Tenía miedo de perderme en la oscuridad.

There are some pretty flowers in the garden .

Hay algunas flores bonitas en el jardín.

He got into the habit of smoking in his youth .

Adquirió el hábito de fumar en su juventud.

They aren't swimming in the river .

No están nadando en el río.

Which direction is the park in ?

¿En qué dirección está el parque?

He would often swim in this river .

A menudo nadaba en este río.

He spent all of his money on a car .

Gastó todo su dinero en un coche.

She was loved by everybody in the village .

Era querida por todos en el pueblo.

I saw tears in her eyes .

Vi lágrimas en sus ojos.

He would go fishing in the river when he was a child .

Iba a pescar al río cuando era niño.

He looked around the room .

Miró alrededor de la habitación .

He obtained a post in the company .

Obtuvo un puesto en la empresa.

Somebody called my name in the dark .

Alguien dijo mi nombre en la oscuridad.

There is a little chill in the air .

Hay un poco de frío en el aire.

It happened that we were on the same bus .

Sucedió que estábamos en el mismo autobús.

She went to austria for the purpose of studying music .

Ella fue a Austria con el propósito de estudiar música.

I made an awful mistake in the test .

Cometí un terrible error en la prueba.

He fell into a deep sleep .

Cayó en un sueño profundo.

He is very zealous in his study of english .

Es muy celoso en su estudio del inglés.

I have a bad pain in my lower back .

Tengo un dolor fuerte en la espalda baja.

I stayed up till late at night .

Me quedé despierto hasta altas horas de la noche.

There is little merit in this plan .

Hay poco mérito en este plan.

I have seen him once on the train .

Lo he visto una vez en el tren.

Jim set out to write something in his notebook .

Jim se dispuso a escribir algo en su cuaderno.

There were many children in the room .

Había muchos niños en la habitación.

He let me work in this office .

Me dejó trabajar en esta oficina.

You must not travel on the train without a ticket .

No debe viajar en el tren sin billete.

You were talking in your sleep last night .

Estabas hablando en sueños anoche.

He is engaged in business .

Se dedica a los negocios.

His name is known to everybody in our town .

Su nombre es conocido por todos en nuestro pueblo.

I will be back in less than five minutes .

Volveré en menos de cinco minutos.

Dig in your homework now .

Profundice en su tarea ahora.

I'd like to swim in this river .

Me gustaría nadar en este río.

He came into my room .

Entró en mi habitación.

You should persist in your efforts to learn english .

Debes persistir en tus esfuerzos por aprender inglés.

There are some students in the schoolyard .

Hay algunos estudiantes en el patio de la escuela.

A girl from america is in our class .

Una chica de América está en nuestra clase.

I have a concern in the business .

Tengo una inquietud en el negocio.

I'll see you a week from today .

Te veré dentro de una semana a partir de hoy.

Mary is studying in her room .

María está estudiando en su habitación.

She kept walking about the room .

Siguió caminando por la habitación.

The child was afraid of being left alone in the dark .

El niño tenía miedo de quedarse solo en la oscuridad.

What are you looking for in the dark room ?

¿Qué estás buscando en el cuarto oscuro?

I have him eating out of my hand .

Lo tengo comiendo de mi mano.

You are right in a way .

Tienes razón en cierto modo.

There are plenty of books in his study .

Hay muchos libros en su estudio.

Mother likes to go out in this coat .

A mamá le gusta salir con este abrigo.

I can't afford to shop at such an expensive store .

No puedo permitirme comprar en una tienda tan cara.

It is dangerous to swim in this lake .

Es peligroso nadar en este lago.

She is deep in study .

Ella está profundamente en el estudio.

I took his part in the discussion .

Tomé su parte en la discusión.

Tom often goes fishing in the river .

Tom va a menudo a pescar en el río.

He is a big man in the company .

Es un gran hombre en la empresa.

I had got my camera stolen in the train .

Me robaron la cámara en el tren.

She felt like dancing .

Tenía ganas de bailar.

I met an old friend of mine at a bookshop yesterday .

Ayer conocí a un viejo amigo mío en una librería.

I found something interesting in the town .

Encontré algo interesante en la ciudad.

Some people are working in the fields .

Algunas personas están trabajando en los campos.

He is lazy in his study .

Es perezoso en su estudio.

There is a little water in the bottle .

Hay un poco de agua en la botella.

They are having lunch in the garden .

Están almorzando en el jardín.

To some extent I agree with you .

Hasta cierto punto estoy de acuerdo contigo.

I got caught in a storm on my way home .

Me atrapó una tormenta de camino a casa.

Traffic is heavy on this street .

El tráfico es pesado en esta calle.

His plan is still in the air .

Su plan sigue en el aire.

Put some water into the vase .

Pon un poco de agua en el florero.

There was quiet in the room .

Había silencio en la habitación.

This is the house I lived in when I was young .

Esta es la casa en la que viví cuando era joven.

Talking in the library is not allowed .

No se permite hablar en la biblioteca.

He was an early riser in his youth .

Fue un madrugador en su juventud.

Tom has always made good in every work he has had .

Tom siempre ha hecho bien en cada trabajo que ha tenido.

We had dinner at a restaurant .

Cenamos en un restaurante.

I met my teacher on the street the other day .

Conocí a mi maestro en la calle el otro día.

They were never to return to their country .

Nunca regresarían a su país.

How are you getting along with your study ?

¿Cómo te va con tu estudio?

I go to a driving school .

Voy a una autoescuela.

He couldn't make it in business .

No pudo triunfar en los negocios.

He could not make it in business .

No pudo triunfar en los negocios.

I'll meet you in the lobby at three .

Te veré en el vestíbulo a las tres.

He failed in business .

Fracasó en los negocios.

Pack them in the box .

Embalarlos en la caja.

In those days , he lived in the house alone .

En esos días, vivía solo en la casa.

Everyone in her class likes her .

Todos en su clase la quieren.

At last , spring has come to this part of japan .

Por fin, la primavera ha llegado a esta parte de Japón.

He couldn't make it in business .

No pudo triunfar en los negocios.

We aided him in his business .

Lo ayudamos en su negocio.

The boy was crying in the room .

El niño estaba llorando en la habitación.

My father got married in his twenties .

Mi padre se casó a los veinte años.

He got hurt seriously in the traffic accident .

Él resultó gravemente herido en el accidente de tráfico.

There were hundreds of cars on the street .

Había cientos de autos en la calle.

I'll be back in an hour or so .

Estaré de vuelta en una hora más o menos.

I don't get enough challenge in this job .

No tengo suficiente desafío en este trabajo.

I saw him enter the store .

Lo vi entrar a la tienda.

Fish abound in this lake .

Los peces abundan en este lago.

There is a desk in a corner of the room .

Hay un escritorio en un rincón de la habitación.

It is impossible to tell what will happen in that country .

Es imposible saber qué pasará en ese país.

He looked into the boy's eyes .

Miró a los ojos del chico.

Could you put those bags in the car for me ?

¿Podrías poner esas bolsas en el auto por mí?

Children often live in a world of fancy .

Los niños a menudo viven en un mundo de fantasía.

I'm sorry to put you to all these troubles .

Lamento ponerte en todos estos problemas.

She quietly entered the room .

Entró silenciosamente en la habitación.

Make yourself at home in this room .

Siéntase como en casa en esta habitación.

Don't make so much noise in the room .

No hagas tanto ruido en la habitación.

You never can tell what will happen in the future .

Nunca se puede saber lo que sucederá en el futuro.

There are plenty of fish in this river .

Hay muchos peces en este río.

Miss smith teaches english at this school .

Miss Smith enseña inglés en esta escuela.

He went to tokyo for the purpose of getting a new job .

Se fue a Tokio con el propósito de conseguir un nuevo trabajo.

Please come again in three days time .

Por favor, vuelva dentro de tres días.

I'll put your call through in a minute .

Pasaré su llamada en un minuto.

They live together in unity .

Viven juntos en unidad.

Kobe is the city which I was born in .

Kobe es la ciudad en la que nací.

This is also the first time I've been to this area .

Esta es también la primera vez que he estado en esta área.

Where shall we get on a bus ?

¿Dónde nos subiremos a un autobús?

I walked for two hours in the afternoon heat .

Caminé durante dos horas en el calor de la tarde.

How long have you been in this town ?

¿Cuánto tiempo llevas en este pueblo?

I dipped into his book .

Me sumergí en su libro.

There are beautiful flowers here and there in the garden .

Hay hermosas flores aquí y allá en el jardín.

I'll be back in a few minutes .

Regresaré en unos minutos .

What has brought you to this city ?

¿Qué te ha traído a esta ciudad?

You never can tell what will happen in future .

Nunca se puede saber lo que sucederá en el futuro.

At that store , they deal in fish and meat .

En esa tienda venden pescado y carne.

A fire broke out in the neighborhood yesterday .

Ayer se produjo un incendio en el barrio.

Can foreign students be in the club ?

¿Pueden los estudiantes extranjeros estar en el club?

The river discharges into a lake .

El río desemboca en un lago.

There are not many amusements in the village .

No hay muchas diversiones en el pueblo.

Let me take you to a japanese restaurant .

Déjame llevarte a un restaurante japonés.

What she wrote is true in a sense .

Lo que ella escribió es cierto en cierto sentido.

It will clear up in the afternoon .

Se aclarará por la tarde.

What on earth are you doing in such a lonely place ?

¿Qué diablos estás haciendo en un lugar tan solitario?

He kicked me in the side .

Me pateó en el costado.

You had better not speak loudly in this room .

Será mejor que no hables en voz alta en esta habitación.

Do you go to an elementary school ?

¿Vas a una escuela primaria?

There is a television in my room .

Hay un televisor en mi habitación.

English is studied all over the world .

El inglés se estudia en todo el mundo.

She lost her son in a car accident .

Perdió a su hijo en un accidente automovilístico.

She cut me dead in the street .

Ella me cortó muerto en la calle.

He didn't get on well in his new job .

No le fue bien en su nuevo trabajo.

The child was scared to get into the water .

El niño tenía miedo de meterse en el agua.

She got to the hotel late at night .

Llegó al hotel tarde en la noche.

There is much more water in this lake now than in the past .

Hay mucha más agua en este lago ahora que en el pasado.

Remove your shoes in a japanese house .

Quítate los zapatos en una casa japonesa.

We saw her enter the room .

La vimos entrar en la habitación.

He is very peculiar in his behavior .

Es muy peculiar en su comportamiento.

If you would succeed in life , you must work hard .

Si quieres tener éxito en la vida, debes trabajar duro.

He is in his library .

Él está en su biblioteca.

The man is well-known all over the village .

El hombre es bien conocido en todo el pueblo.

He lost himself in his new research .

Se perdió en su nueva investigación.

People in the room didn't say anything .

La gente en la habitación no dijo nada.

He would often go fishing in the river .

A menudo iba a pescar al río.

His parents told him to get into a university .

Sus padres le dijeron que entrara a la universidad.

I used to swim in this river .

Solía nadar en este río.

There was a large crowd in the park .

Había una gran multitud en el parque.

This is better than any other bag in this store .

Esto es mejor que cualquier otra bolsa en esta tienda.

I only come once in a blue moon .

Solo vengo una vez en una luna azul.

He failed in his business last year .

Fracasó en su negocio el año pasado.

Don't let the children play on this street .

No dejes que los niños jueguen en esta calle.

There is a market in the town .

Hay un mercado en la ciudad.

I met her by chance on a train .

La conocí por casualidad en un tren.

What do you do for a living ?

A qué te dedicas ?

No man lives in the building .

Ningún hombre vive en el edificio.

My cousin works in a shop near our home .

Mi prima trabaja en una tienda cerca de nuestra casa.

His name is known to everyone in the town .

Su nombre es conocido por todos en el pueblo.

He picked up something white on the street .

Recogió algo blanco en la calle.

The time has come when we can travel through space .

Ha llegado el momento en que podemos viajar por el espacio.

He went downward in life .

Él fue hacia abajo en la vida.

They fell into the difficult problems .

Cayeron en los problemas difíciles.

I'm going out in an hour .

Salgo en una hora.

We happened to get on the same bus .

Pasamos a subirnos al mismo autobús.

The plane was lost sight of in the clouds .

El avión se perdió de vista en las nubes.

My name is known to everybody in my school .

Mi nombre es conocido por todos en mi escuela.

May I have your next dance ?

¿Puedo tener tu próximo baile?

Their mother let them play in the field .

Su madre los dejaba jugar en el campo.

Have you ever been to that village ?

¿Has estado alguna vez en ese pueblo?

He said that he takes a walk in the park every morning .

Dijo que da un paseo por el parque todas las mañanas.

I read about him in the newspaper .

Yo leí sobre él en el periódico .

Look up the new words in your dictionary .

Busque las palabras nuevas en su diccionario.

There are few mistakes in your report .

Hay pocos errores en su informe.

I look forward to hearing from you .

Espero escuchar de usted .

I'll be back within two hours .

Estaré de vuelta dentro de dos horas.

He lives alone in an apartment .

Vive solo en un apartamento.

The man admitted having broken into the house .

El hombre admitió haber irrumpido en la casa.

I bought that record in this store .

Compré ese disco en esta tienda.

In those days , he lived in the house alone .

En esos días, vivía solo en la casa.

Don't look into my room .

No mires a mi habitación.

Now remember , you must not smoke in her car .

Ahora recuerde, no debe fumar en su auto.

When we entered the room , he stood up .

Cuando entramos en la habitación, se puso de pie.

You must not come into the kitchen .

No debe entrar en la cocina.

It's warm today so you can swim in the sea .

Hace calor hoy para que puedas nadar en el mar.

Is it safe to swim in this river ?

¿Es seguro nadar en este río?

We enjoyed swimming in the river .

Disfrutamos nadando en el río.

How many students are there in your school ?

¿Cuántos estudiantes hay en tu escuela?

I see your cat in the garden .

Veo a tu gato en el jardín.

There is much truth in what you say .

Hay mucho de verdad en lo que dices.

Jim turned the key in the lock .

Jim giró la llave en la cerradura.

There are scarcely any flowers in our garden .

Apenas hay flores en nuestro jardín.

He burst into the room .

Irrumpió en la habitación.

I will be free in ten minutes .

Estaré libre en diez minutos.

We'll give an interview in the afternoon .

Daremos una entrevista por la tarde.

Look it up in the dictionary .

Búscalo en el diccionario .

He has a big future in baseball .

Tiene un gran futuro en el béisbol.

My heart wasn't in the work .

Mi corazón no estaba en el trabajo.

He was killed in a car accident .

Murió en un accidente automovilístico.

Children can't swim in this river .

Los niños no pueden nadar en este río.

He is more human in thinking than his father .

Tiene un pensamiento más humano que su padre.

And you are going to raise it in three days ?

¿Y lo vas a criar en tres días?

I walked around all day , and I am all in .

Caminé todo el día, y estoy todo adentro.

She put salt into her coffee by mistake .

Ella puso sal en su café por error.

Are you students at this school ?

¿Son estudiantes de esta escuela?

In this case , I think he is correct .

En este caso, creo que tiene razón.

I read it in the magazine three days ago .

Lo leí en la revista hace tres días.

There were two hundred people in the room .

Había doscientas personas en la habitación.

I left my address book in my room .

Dejé mi libreta de direcciones en mi habitación.

Be silent in the library , boys .

Guardad silencio en la biblioteca, muchachos.

I'll be absent from home in the afternoon .

Estaré ausente de casa por la tarde.

You're right in a sense .

Tienes razón en un sentido.

This is the hut in which he lived .

Esta es la cabaña en la que vivía.

Please don't run about the room .

Por favor, no corras por la habitación.

I agree with you to a certain extent .

Estoy de acuerdo contigo hasta cierto punto.

I'll be able to finish in a day or two .

Podré terminar en un día o dos.

I am sure he will make good in that job .

Estoy seguro de que le irá bien en ese trabajo.

I met her late in the evening .

La conocí tarde en la noche.

He failed in business .

Fracasó en los negocios.

After the rain , there were puddles on the street .

Después de la lluvia, había charcos en la calle.

There are some foreign workers in my company as well .

También hay algunos trabajadores extranjeros en mi empresa.

My son lives in a distant place .

Mi hijo vive en un lugar lejano.

How many flowers are there in the vase ?

¿Cuántas flores hay en el florero?

You must go to a foreign country for yourself .

Debes ir a un país extranjero por ti mismo.

He is sincere about what he says .

Es sincero en lo que dice.

She has a large office in this building .

Ella tiene una oficina grande en este edificio.

I don't go in for that sort of thing .

Yo no entro en ese tipo de cosas.

Which way shall we go now ?

¿Hacia dónde iremos ahora?

I figure that she will succeed in her business .

Calculo que ella tendrá éxito en su negocio.

We entered the room by the back door .

Entramos en la habitación por la puerta trasera.

I left a new umbrella in the bus .

Dejé un paraguas nuevo en el autobús.

I was given training in that school .

Me dieron entrenamiento en esa escuela.

She came into the room .

Ella entró en la habitación.

What is that thing in your right hand ?

¿Qué es eso que tienes en la mano derecha?

He lives in the next town .

Vive en el pueblo de al lado.

There are desks in the room .

Hay escritorios en la habitación.

His name is known all over the country .

Su nombre es conocido en todo el país.

Look up these words in the dictionary .

Busque estas palabras en el diccionario.

This is the very room that I first met my wife in .

Esta es la misma habitación en la que conocí a mi esposa por primera vez.

The train leaves in ten minutes .

El tren sale en diez minutos.

I lost sight of her in the crowd .

La perdí de vista entre la multitud.

There is nothing in this world that I am afraid of .

No hay nada en este mundo a lo que le tenga miedo.

They were alone in the library .

Estaban solos en la biblioteca.

What's in the box ?

Qué hay en la caja ?

It is easy to make friends even in the new places .

Es fácil hacer amigos incluso en los lugares nuevos.

Tom made some mistakes in the test .

Tom cometió algunos errores en la prueba.

He persists in his opinion .

Persiste en su opinión.

He makes good in everything he does .

Hace bien en todo lo que hace.

This work will be finished in a week .

Este trabajo estará terminado en una semana.

She went to america with a view to studying medicine .

Se fue a América con miras a estudiar medicina.

Look up the word in the dictionary .

Busque la palabra en el diccionario.

Don't put sugar in my coffee .

No le pongas azúcar a mi café.

I read about it in the newspaper .

Lo leí en el periódico.

He's getting on well in his new business .

Le está yendo bien en su nuevo negocio.

He was known to everybody in the village .

Era conocido por todos en el pueblo.

I worked in a post office during the summer vacation .

Trabajé en una oficina de correos durante las vacaciones de verano.

For what purpose did he come here ?

¿Con qué propósito vino aquí?

There is almost no water in this bottle .

Casi no hay agua en esta botella.

There is a castle in my town .

Hay un castillo en mi ciudad.

For the time being , I am studying french at this language school .

Por el momento, estoy estudiando francés en esta escuela de idiomas.

The president is getting into the car .

El presidente se sube al coche.

No one dwells in this house .

Nadie habita en esta casa.

He walked in the park yesterday .

Caminó en el parque ayer.

He would often go fishing in the river .

A menudo iba a pescar al río.

It's in a small room at the end of garden .

Está en una pequeña habitación al final del jardín.

He assisted me with my business .

Me ayudó con mi negocio.

It is dangerous for you to swim in this river .

Es peligroso para ti nadar en este río.

All my relatives live in this city .

Todos mis parientes viven en esta ciudad.

She is engaged in writing a book .

Ella se dedica a escribir un libro.

I am going to put my heart into the work .

Voy a poner mi corazón en el trabajo.

We lost sight of him in the crowd .

Lo perdimos de vista entre la multitud.

Where shall we get on a bus ?

¿Dónde nos subiremos a un autobús?

Let's keep him in the dark until we know more .

Mantengámoslo en la oscuridad hasta que sepamos más.

What line are you in ?

¿En qué línea estás?

I agree with you to a degree .

Estoy de acuerdo contigo hasta cierto punto.

In summer , we used to go swimming in the river .

En verano, solíamos ir a nadar al río.

John and mary always walk hand in hand .

Juan y María siempre caminan de la mano.

I shall see him in less than a week .

Lo veré en menos de una semana.

It is in the way .

Está en el camino.

In my hurry I bumped into someone .

En mi prisa choqué con alguien.

Would you like to dance ?

Quieres bailar ?

She carried that habit to her grave .

Ella llevó ese hábito a su tumba.

I felt her eyes on my back .

Sentí sus ojos en mi espalda.

Do your best in anything you do .

Da lo mejor de ti en cualquier cosa que hagas.

There is a small pond in our garden .

Hay un pequeño estanque en nuestro jardín.

The moon was mirrored in the lake .

La luna se reflejaba en el lago.

There were a lot of people in the park .

Había mucha gente en el parque.

She set a child in the chair .

Puso a un niño en la silla.

I almost left my umbrella in the train .

Casi dejo mi paraguas en el tren.

We went swimming in the river .

Fuimos a nadar al río.

There was room for one person in the car .

En el coche había sitio para una persona.

She drowned herself in some lake .

Se ahogó en un lago.

The plane arrived at new york on schedule .

El avión llegó a Nueva York a tiempo.

I've never flown in an airplane .

Nunca he volado en un avión.

This is the room into which he went .

Esta es la habitación a la que entró.

I will be back in two week's time .

Volveré dentro de dos semanas.

The meeting is ten days away .

Faltan diez días para la reunión.

You will be able to dance well .

Podrás bailar bien.

They may be playing in the park .

Pueden estar jugando en el parque.

Come into the room .

Entra en la habitación.

Just then she came into my room .

En ese momento entró en mi habitación.

There lived an old man in a village .

Vivía un anciano en un pueblo.

How soon can you have this dress ready ?

¿Qué tan pronto puedes tener este vestido listo?

She went into teaching .

Se dedicó a la docencia.

John will be here in five minutes .

John estará aquí en cinco minutos.

He took it in his stride .

Se lo tomó con calma.

He is an artist in a sense .

Es un artista en cierto sentido.

I did so with a view to pleasing him .

Lo hice con el fin de complacerlo.

They live in that house among the trees .

Viven en esa casa entre los árboles.

He arrived in a big car .

Llegó en un carro grande.

We had next to nothing in the kitchen .

No teníamos casi nada en la cocina.

The train is supposed to leave in five minutes .

Se supone que el tren sale en cinco minutos.

John is sure to succeed his father in the company .

Seguro que John sucederá a su padre en la empresa.

I have a magazine in my room .

Tengo una revista en mi habitación.

That is in my recollections .

Eso está en mis recuerdos.

He put the idea into my head .

Me metió la idea en la cabeza.

One day he set off on a long walk around the town .

Un día emprendió una larga caminata por el pueblo.

We study english in the same class .

Estudiamos inglés en la misma clase.

Look in the phone book .

Busque en la guía telefónica.

There is no factory in this village .

No hay fábrica en este pueblo.

This was my first visit to a foreign country .

Esta fue mi primera visita a un país extranjero.

I'd like in it twenties .

Me gustaría en los años veinte.

Can I buy a ticket on the bus ?

¿Puedo comprar un billete en el autobús?

Don't come into my room without knocking .

No entres en mi habitación sin llamar.

Experience will tell in this case .

La experiencia dirá en este caso.

Christmas is a week away .

La Navidad está a una semana de distancia.

I'll see if he is in .

Voy a ver si él está en .

We have lived in this town for five years .

Hace cinco años que vivimos en este pueblo.

How many pupils are there in your class ?

¿Cuántos alumnos hay en tu clase?

This is same car that we were in yesterday .

Este es el mismo auto en el que estuvimos ayer.

What shall I go in ?

¿En qué debo entrar?

What in the world are you doing ?

¿Qué diablos estás haciendo?

He lost sight of his friend in the crowd .

Perdió de vista a su amigo entre la multitud.

I was very afraid in the airplane .

Tenía mucho miedo en el avión.

There are a number of movie theaters in this city .

Hay una serie de salas de cine en esta ciudad.

I'm going to stop at this hotel for the night .

Voy a parar en este hotel para pasar la noche.

Put the kid into these clothes .

Ponga al niño en esta ropa.

I am in a terrible dilemma .

Estoy en un terrible dilema.

We must take this matter into account as a whole .

Debemos tener en cuenta este asunto en su conjunto.

She drives everybody up the wall .

Ella lleva a todos a la pared.

I work hard in the garden in the morning .

Trabajo mucho en el jardín por la mañana.

He got lost in the city .

Se perdió en la ciudad.

They sat on a bench in the park .

Se sientan en un banco en el parque.

There are a lot of fish in that lake .

Hay muchos peces en ese lago.

Watch your step when you get on the train .

Cuida tus pasos cuando subas al tren.

I agree with what you say to some extent .

Estoy de acuerdo con lo que dices hasta cierto punto.

It is fun to swim in the sea .

Es divertido nadar en el mar.

I am staying at a hotel in new york .

Me hospedo en un hotel en nueva york.

She acted in a play for the first time .

Actuó en una obra de teatro por primera vez.

Many lives were lost in the accident .

Muchas vidas se perdieron en el accidente.

I live in a two story house .

Vivo en una casa de dos pisos.

There was much food in the house .

Había mucha comida en la casa.

He came running into the room .

Llegó corriendo a la habitación.

Happy is he that is happy in his children .

Dichoso el que es dichoso en sus hijos.

I came upon a friend of mine in the bus .

Me encontré con un amigo mío en el autobús.

I read about his death in the paper .

Leí sobre su muerte en el periódico.

I read a lot in my diary yesterday .

Ayer leí mucho en mi diario.

It was impossible for him to take the picture in the dark .

Le fue imposible tomar la foto en la oscuridad.

He will be back in a few days .

Volverá en unos días.

Perhaps it will rain in the afternoon .

Quizás llueva por la tarde.

Long , long ago , there lived an old man in a village .

Hace mucho, mucho tiempo, vivía un anciano en un pueblo.

She will be back in less than ten minutes .

Volverá en menos de diez minutos.

She saw me enter the store .

Me vio entrar en la tienda.

The river flows into the sea of japan .

El río desemboca en el mar de Japón.

I wanted to go back to your village .

Quería volver a tu pueblo.

Mother and I were in the garden .

Mamá y yo estábamos en el jardín.

I want to become a doctor in the future .

Quiero ser médico en el futuro.

I got on the train .

Me subí al tren.

We're already high up in the sky .

Ya estamos en lo alto del cielo.

Smoking is not allowed in this room .

No se permite fumar en esta habitación.

In the north it is cold in winter .

En el norte hace frío en invierno.

I got a new stereo at that store .

Compré un estéreo nuevo en esa tienda.

She traveled all over the world .

Viajó por todo el mundo.

Is there a clock in either room ?

¿Hay un reloj en cualquiera de las habitaciones?

I looked in as many dictionaries as I could .

Busqué en tantos diccionarios como pude.

Three children were playing in the park .

Tres niños estaban jugando en el parque.

I left my tennis racket on the train .

Dejé mi raqueta de tenis en el tren.

My mother grows flowers in her garden .

Mi madre cultiva flores en su jardín.

Not until late at night did he come home .

No fue hasta altas horas de la noche que llegó a casa.

Space travel was thought to be impossible .

Se pensaba que los viajes espaciales eran imposibles.

She went into her room to change her dress .

Fue a su habitación a cambiarse de vestido.

He lost his way in the snow .

Se perdió en la nieve.

There are some pears in the box .

Hay algunas peras en la caja.

All are happy in my family .

Todos son felices en mi familia.

My father was in the navy .

Mi padre estaba en la marina.

I broke my leg in a traffic accident .

Me rompí la pierna en un accidente de tráfico.

I hope he will make good in his new position .

Espero que le vaya bien en su nuevo cargo.

What would he like to be in the future ?

¿Qué le gustaría ser en el futuro?

There is little water left in the glass .

Queda poca agua en el vaso.

She put the picture back in his hand .

Ella le devolvió la foto a la mano.

He is lost in the game .

Está perdido en el juego.

Two men were fighting on the street .

Dos hombres peleaban en la calle.

What he says is true in a sense .

Lo que dice es cierto en cierto sentido.

Last night saw a fire in my neighborhood .

Anoche vi un incendio en mi barrio.

I wonder what it is like to travel through space .

Me pregunto cómo es viajar por el espacio.

We would often go swimming in the river .

A menudo íbamos a nadar al río.

How often do you go swimming in the sea each summer ?

¿Con qué frecuencia vas a nadar al mar cada verano?

There is a little money in the bag .

Hay un poco de dinero en la bolsa.

We start here in two hours .

Empezamos aquí en dos horas.

There are seven days in a week .

Hay siete días en la semana .

We saw her dance .

La vimos bailar.

There lived a pretty girl in the village .

Vivía una linda chica en el pueblo.

Do you walk hand in hand ?

¿Caminas de la mano?

There are a lot of books in the library .

Hay muchos libros en la biblioteca.

I went into the army .

Entré en el ejército.

He lives in the neighborhood of the school .

Vive en el barrio de la escuela.

There are a lot of children in the park .

Hay muchos niños en el parque.

He really gets into anything he tries .

Realmente se mete en todo lo que intenta.

We plunged into the river .

Nos sumergimos en el río.

She takes great pleasure in her work .

Se complace mucho en su trabajo.

No one was to be seen in the street .

No se veía a nadie en la calle.

There are few mistakes in your composition .

Hay pocos errores en su composición.

The trouble may lie in the engine .

El problema puede estar en el motor.

We were caught in a storm .

Estábamos atrapados en una tormenta.

He will come back in a few days .

Volverá en unos días.

Tom is lying ill in bed .

Tom está acostado enfermo en la cama.

He likes walking in the park .

Le gusta caminar en el parque.

There are a few mistakes in this composition .

Hay algunos errores en esta composición.

I agreed to help him in his work .

Estuve de acuerdo en ayudarlo en su trabajo.

Where can I get on the airplane ?

¿Dónde puedo subir al avión?

It is right up his alley .

Está justo en su callejón.

There're more than 100 people in the room .

Hay más de 100 personas en la sala.

He was walking slowly down the street .

Iba caminando lentamente por la calle.

We could not see anyone in the street .

No pudimos ver a nadie en la calle.

He was quite decided in his determination .

Estaba bastante decidido en su determinación.

She looks beautiful in that dress .

Se ve hermosa con ese vestido.

Everybody in the world desires peace .

Todo el mundo en el mundo desea la paz.

The fire started in the kitchen .

El fuego comenzó en la cocina.

Small children are afraid of being left alone in the dark .

Los niños pequeños tienen miedo de quedarse solos en la oscuridad.

He got into his car in a hurry .

Se subió a su auto a toda prisa.

That would leave me in a fix .

Eso me dejaría en una solución.

He was killed in a railroad accident .

Murió en un accidente ferroviario.

They deal in shoes and clothes at that store .

Trafican con zapatos y ropa en esa tienda.

They went hand in hand .

Iban de la mano.

The report soon became known all over the country .

El informe pronto se hizo conocido en todo el país.

All of his family work on a farm .

Toda su familia trabaja en una finca.

Don't play catch in the room .

No juegues a la pelota en la habitación.

There was nothing interesting in the newspaper .

No había nada interesante en el periódico.

She came to japan for the purpose of studying japanese .

Ella vino a Japón con el propósito de estudiar japonés.

What do you want to be in the future ?

¿Qué quieres ser en el futuro?

She hindered me in my study .

Ella me estorbó en mi estudio.

Some birds are flying high in the sky .

Algunas aves vuelan alto en el cielo.

There are pretty flowers in the garden .

Hay bonitas flores en el jardín.

They are in the kitchen .

Están en la cocina .

As a boy , I used to swim in the pond .

Cuando era niño, solía nadar en el estanque.

Would you like to dance with me ?

Te gustaría bailar conmigo ?

If you are to succeed in life , work harder .

Si vas a tener éxito en la vida, trabaja más duro.

People all over the world are anxious for peace .

La gente de todo el mundo está ansiosa por la paz.

He went fishing in the river .

Fue a pescar al río.

May I accompany you on your walk ?

¿Puedo acompañarte en tu paseo?

A burglar broke into the house .

Un ladrón irrumpió en la casa.

How soon can you have this dress ready ?

¿Qué tan pronto puedes tener este vestido listo?

You should make a fresh start in life .

Debes hacer un nuevo comienzo en la vida.

The sick child sat up in bed .

El niño enfermo se incorporó en la cama.

He handed her up into the bus .

Él la ayudó a subir al autobús.

A dog ran about in the garden .

Un perro corría por el jardín.

The train is due to arrive here in 5 minutes .

El tren llegará aquí en 5 minutos.

She lives alone in the room .

Vive sola en la habitación.

You went too far in your joke .

Fuiste demasiado lejos en tu broma.

It's a pain in the neck .

Es un dolor en el cuello.

She took a job in a store for the summer .

Tomó un trabajo en una tienda durante el verano.

He put all his money in the box .

Puso todo su dinero en la caja.

Swimming in the sea is great fun .

Nadar en el mar es muy divertido.

Children don't like to go out in the dark .

A los niños no les gusta salir en la oscuridad.

In this village , they lived a happy life .

En este pueblo, vivieron una vida feliz.

You look better in this dress .

Te ves mejor con este vestido.

I made a great find in the store the other day .

Hice un gran hallazgo en la tienda el otro día.

We used to swim in this river a lot .

Solíamos nadar mucho en este río.

I went into the air force .

Entré en la fuerza aérea.

I'll be in my office from ten tomorrow .

Estaré en mi oficina a partir de las diez de mañana.

Can we roller-skate in this park ?

¿Podemos patinar en este parque?

He listened to music in his room .

Él escucha música en su habitación.

I don't know when he entered the building .

No sé cuándo entró en el edificio.

It is very hot in this room , isn't it ?

Hace mucho calor en esta habitación, ¿no?

There is not a single mistake in his paper .

No hay un solo error en su trabajo.

Life is very flat in a small village .

La vida es muy plana en un pequeño pueblo.

I don't want to be involved in that matter .

No quiero involucrarme en ese asunto.

I believe that his action was in the right .

Creo que su acción fue acertada.

I met her by chance at a restaurant yesterday .

La conocí por casualidad en un restaurante ayer.

You've run into a storm .

Te has topado con una tormenta.

She's far behind in her studies .

Está muy atrasada en sus estudios.

We're getting out of here in a moment .

Saldremos de aquí en un momento.

I used to go fishing in my school days .

Solía ​​ir a pescar en mis días de escuela.

Our cat is in the kitchen .

Nuestro gato está en la cocina.

How are you getting along in your new job ?

¿Cómo te va en tu nuevo trabajo?

Fish live in the sea .

Los peces viven en el mar.

Love is seeing her in your dreams .

El amor es verla en tus sueños.

There is nothing interesting in the newspaper today .

No hay nada interesante en el periódico de hoy.

It's impossible to work in a room this dim .

Es imposible trabajar en una habitación tan oscura.

Mary weighed it in her hand .

María lo sopesó en su mano.

Please send someone to my room .

Por favor envíe a alguien a mi habitación.

I noticed you entering my room .

Noté que entraste en mi habitación.

I read about the singer in a magazine , too .

También leí sobre el cantante en una revista.

I went back to my village during the summer vacation .

Regresé a mi pueblo durante las vacaciones de verano.

The food is very good in the dormitory where he lives .

La comida es muy buena en el dormitorio donde vive.

How cold it was in the room !

¡Qué frío hacía en la habitación!

We sat in a ring .

Nos sentamos en un anillo.

I'm studying voice at a college of music .

Estoy estudiando canto en una facultad de música.

I want to live in a quiet city where the air is clean .

Quiero vivir en una ciudad tranquila donde el aire sea limpio.

Don't pick at your food .

No picotees tu comida.

I couldn't make myself heard in the noisy class .

No pude hacerme oír en la clase ruidosa.

My little brother was injured in the accident .

Mi hermano pequeño resultó herido en el accidente.

The food in my country is not very different from that of spain .

La comida en mi país no es muy diferente a la de España.

You can get ahead in the world .

Puedes salir adelante en el mundo.

I often go fishing in that river .

A menudo voy a pescar en ese río.

Some boys came into the classroom .

Algunos chicos entraron en el salón de clases.

Don't put your things in the passage .

No pongas tus cosas en el pasillo.

In the near future , we may have a big earthquake in japan .

En un futuro próximo, es posible que tengamos un gran terremoto en Japón.

He lives in this lonely place by himself .

Vive solo en este lugar solitario.

The sky in the night is a very clean thing .

El cielo en la noche es una cosa muy limpia.

No one has ever been able to enter the room .

Nadie ha podido entrar nunca en la habitación.

The children were playing in the dirt .

Los niños jugaban en la tierra.

Please take off your hat here in this room .

Por favor, quítese el sombrero aquí en esta sala.

Let's look it up in the dictionary .

Vamos a buscarlo en el diccionario.

What in the world are you doing ?

¿Qué diablos estás haciendo?

She was injured in the traffic accident .

Ella resultó herida en el accidente de tráfico.

My uncle works in this office .

Mi tío trabaja en esta oficina.

There is a tall man in the classroom .

Hay un hombre alto en el salón de clases.

Have you got settled into your new house yet ?

¿Ya te instalaste en tu nueva casa?

He is backward in science .

Está atrasado en la ciencia.

I think I'll stay put in this town for a while .

Creo que me quedaré en esta ciudad por un tiempo.

No one knows what will happen in the future .

Nadie sabe lo que sucederá en el futuro.

There are four seasons in a year .

Hay cuatro estaciones en un año .

I don't know anybody here in this town .

No conozco a nadie aquí en esta ciudad.

What line are you in ?

¿En qué línea estás?

My sister got married in her teens .

Mi hermana se casó en su adolescencia.

I don't have a care in the world .

No tengo un cuidado en el mundo.

Do your best in anything you do .

Da lo mejor de ti en cualquier cosa que hagas.

He put his money in the box .

Puso su dinero en la caja.

I'll look up this word in the dictionary .

Buscaré esta palabra en el diccionario.

I am new to the work .

Soy nuevo en el trabajo.

Look up the word in your dictionary .

Busque la palabra en su diccionario.

He forced his way into the room .

Forzó su camino hacia la habitación.

There are no live animals in the museum .

No hay animales vivos en el museo.

The child soon fell asleep in the bed .

El niño pronto se durmió en la cama.

You must be careful in swimming in the sea .

Debes tener cuidado al nadar en el mar.

He was impeded in his work .

Estaba impedido en su trabajo.

Did you do your homework ? The meeting is only two days away .

¿Hiciste tu tarea? La reunión está a sólo dos días de distancia.

He was educated at a public school .

Fue educado en una escuela pública.

The octopus is in the sea .

El pulpo está en el mar.

We dance along the street .

Bailamos por la calle.

We cannot hope for success in life unless we are in good health .

No podemos esperar tener éxito en la vida a menos que gocemos de buena salud.

We discussed the problem far into the night .

Discutimos el problema hasta bien entrada la noche.

There is too much furniture in this room .

Hay demasiados muebles en esta habitación.

My father is in his fifties .

Mi padre tiene cincuenta años.

You can see many animals in this forest .

Puedes ver muchos animales en este bosque.

A fire broke out in the supermarket last night .

Anoche se produjo un incendio en el supermercado.

He was walking about in the town .

Estaba paseando por el pueblo.

Are there many trees in the park ?

¿Hay muchos árboles en el parque?

This problem is in his field .

Este problema está en su campo.

I talk in my sleep very often .

Hablo en sueños muy a menudo.

You are sure to succeed in time .

Seguro que aciertas con el tiempo.

I travel to all parts of the globe .

Viajo a todas partes del mundo.

Who can tell what will happen in the future ?

¿Quién puede decir lo que sucederá en el futuro?

We saw the child get on the bus .

Vimos al niño subirse al autobús.

We carried on the discussion till late at night .

Continuamos la discusión hasta altas horas de la noche.

The matter weighs heavy on my mind .

El asunto pesa mucho en mi mente.

Please visit us in our new office .

Por favor visítenos en nuestra nueva oficina.

He lived in a small town near by .

Vivía en un pequeño pueblo cercano.

Are there any pens in the car ?

¿Hay bolígrafos en el coche?

I will be back in an hour .

Volveré en una hora.

She was born in a small village .

Nació en un pequeño pueblo.

Don't swim in the river .

No nades en el río.

Life at this college is nothing like I expected .

La vida en esta universidad no se parece en nada a lo que esperaba.

There are some eggs in the box .

Hay algunos huevos en la caja.

We went down the river in a small boat .

Bajamos el río en un bote pequeño.

I remember seeing her once on the street .

Recuerdo haberla visto una vez en la calle.

He broke into a house .

Irrumpió en una casa.

This room is too hot for us to work in .

En esta habitación hace demasiado calor para trabajar.

She was hurt in the accident .

Ella resultó herida en el accidente.

He ran into the room .

Corrió hacia la habitación.

I could not make myself heard in the noisy class .

No podía hacerme oír en la clase ruidosa.

I met him in the street .

Lo conocí en la calle.

See which way the cat jumps .

Mira en qué dirección salta el gato.

There is a desk in this room .

Hay un escritorio en esta habitación.

His picture was in the newspaper .

Su foto estaba en el periódico.

Information is given in english at every airport .

La información se da en inglés en todos los aeropuertos.

There is a little water in the glass .

Hay un poco de agua en el vaso.

The boy put his hand in his pocket .

El niño se metió la mano en el bolsillo.

There appears to be a party in that house .

Parece que hay una fiesta en esa casa.

He went to america for the purpose of studying american literature .

Fue a América con el propósito de estudiar literatura americana.

He was looking for something in the dark .

Estaba buscando algo en la oscuridad.

He got hurt in the game yesterday .

Se lesionó en el partido de ayer.

I went fishing with my brother in the river .

Fui a pescar con mi hermano en el río.

She is at home in the subject .

Ella está en casa en el tema.

There are a lot of books in his room .

Hay muchos libros en su habitación.

I'll be back in twenty minutes or so .

Vuelvo en veinte minutos más o menos.

He found a good companion in his dog .

Encontró un buen compañero en su perro.

They'll walk there in half an hour .

Caminarán allí en media hora.

They finished the project on schedule .

Terminaron el proyecto a tiempo.

All in all , this was a nice party .

Considerándolo todo, esta fue una buena fiesta.

We clapped our hands .

Aplaudimos.

How are you getting along with your study ?

¿Cómo te va con tu estudio?

There were quite a few children in the park .

Había bastantes niños en el parque.

You will soon get accustomed to living in this country .

Pronto se acostumbrará a vivir en este país.

In that case , I think you should come in today .

En ese caso, creo que deberías venir hoy.

As soon as she got on the train , it pulled out of the station .

Tan pronto como subió al tren, salió de la estación.

Not a sound was heard in the room .

No se escuchó un sonido en la habitación.

He lives in a flat .

Él vive en un departamento .

There were none in the room .

No había ninguno en la habitación.

He would often sit up until late at night .

A menudo se sentaba hasta altas horas de la noche.

The desk seems small in this room .

El escritorio parece pequeño en esta habitación.

I was involved in a traffic accident .

Estuve involucrado en un accidente de tráfico.

There is a television in this room .

Hay un televisor en esta habitación.

He was able to get work in that town .

Pudo conseguir trabajo en ese pueblo.

I look forward to receiving your reply as soon as possible .

Espero recibir su respuesta lo antes posible.

There were a great many boys and girls in the park .

Había muchos niños y niñas en el parque.

Swimming is not allowed in this river .

No se permite nadar en este río.

The number of fish caught in this river was very small .

El número de peces capturados en este río fue muy pequeño.

What will become of the world thirty years hence ?

¿Qué será del mundo dentro de treinta años?

Where did you get on this bus ?

¿Dónde te subiste a este autobús?

How soon are you going shopping ?

¿Qué tan pronto vas a ir de compras?

He teaches in a girls' high school .

Da clases en una escuela secundaria de niñas.

There will be no school a week from today .

No habrá clases dentro de una semana a partir de hoy.

I'd like to dance with you .

Me gustaría bailar contigo.

Everybody that came to the street was surprised .

Todos los que salieron a la calle se sorprendieron.

She made news in that country .

Fue noticia en ese país.

I am in the soup .

Estoy en la sopa.

I saw the ship sink in the sea .

Vi el barco hundirse en el mar.

Are there any apples in the box ?

¿Hay manzanas en la caja?

His name is known all over the world .

Su nombre es conocido en todo el mundo.

This book can't go into the bag .

Este libro no puede entrar en la bolsa.

There are many parks in our town .

Hay muchos parques en nuestra ciudad.

He cut down a tree in his garden .

Cortó un árbol en su jardín.

I read about the accident in the newspaper .

Leí sobre el accidente en el periódico.

Don't hinder me in my work .

No me obstaculices en mi trabajo.

He crossed the river in a small boat .

Cruzó el río en un pequeño bote.

In that case , I'll change my mind .

En ese caso, cambiaré de opinión.

He got hurt in the accident at work .

Se lesionó en el accidente de trabajo.

We kept quiet in the room .

Nos mantuvimos en silencio en la habitación.

I met her in a coffee shop near the station .

La conocí en una cafetería cerca de la estación.

There were few children in the room .

Había pocos niños en la habitación.

I left my key in my room .

Dejé mi llave en mi habitación.

There is a lot of furniture in his room .

Hay muchos muebles en su habitación.

There are many bridges in this city .

Hay muchos puentes en esta ciudad.

Fish abound in this river .

Los peces abundan en este río.

John and I alternated in driving .

John y yo nos alternamos en la conducción.

She led the old man into the room .

Condujo al anciano a la habitación.

I'll send you home in my car .

Te enviaré a casa en mi coche.

The accident happened late at night .

El accidente ocurrió tarde en la noche.

The inventor is known all over the world .

El inventor es conocido en todo el mundo.

I'll get through the work in an hour .

Terminaré el trabajo en una hora.



Por favor, ven a mi casa por la tarde.
¿Tienes mucha nieve en tu país?
Felicidades por haber sido aceptado en la escuela a la que siempre quisiste ir.
El número de niños en nuestra clase es treinta.
El gato subió corriendo al árbol.
Vemos muchos autos en la calle.
Mi hermano murió en un accidente de tráfico.
En cierto sentido, la vida no es más que un sueño.
Nadie viene nunca a vernos a este pueblo apartado.
El sol brilla en el cielo.
Había un temblor en su voz.
Quería estar en los periódicos.
Su padre fracasó en los negocios.
Estaba atrapado en el tráfico.
Hace calor en esta habitación.
Entró en la habitación.
No pueden prescindir de los camellos en este país.
El automóvil es de gran utilidad en nuestra vida.
La juventud llega sólo una vez en la vida.
No hay nada que se tenga en esa tienda.
La luz ha venido al mundo.
¿Trabaja ella en esta ciudad?
Hay mucha gente en el parque.
Es obstinado en su opinión.
Triunfó en los negocios.
Confía en el éxito de su hijo.
Entré a esta escuela hace dos años.
No dejes que nadie entre en la habitación.
Hay pocos muebles en mi casa.
Está empleado en un banco.
¿Qué tienes en la mano?
¿Comes algas en tu país?
El meteorólogo dice que lloverá por la tarde.
¿Habrá un terremoto en un futuro próximo?
Murió en un accidente de avión.
Le gusta pasear por el parque.
¿Puedes ver peces nadando en el agua?
En momentos como este, no hay nada como un pelo de perro.
Me alojé en un hotel en una colina de ese pueblo.
Perdió la vista de un ojo en un accidente de tráfico.
Siempre debe tener cuidado en su discurso.
Ojalá hubiera más variedad en mi trabajo.
El perro miró hacia el agua.
Lo que dice es cierto hasta cierto punto.
Estás muy equivocado.
No podía hacerme oír en la clase ruidosa.
Mi madre está ocupada en la cocina.
Fíjate bien en esta foto y encuéntrame en ella.
Puedo ver su mano en esto.
Volverá en diez minutos.
En mi opinión personal, estoy en contra del plan.
Este libro es demasiado grande para ir en mi bolsillo.
Bob tiene muchos libros en su habitación.
Me estoy quedando en ese hotel.
En nuestro parque tenemos un bonito tobogán para que jueguen los niños.
Casi no había nadie en la habitación.
En general, creo que su plan es muy bueno.
Voy a mi habitación, donde puedo estudiar.
El valor de un hombre radica en lo que es.
Nunca más volvió a entrar en la casa.
Cuantas personas en tu fiesta ?
Busque la palabra en su diccionario.
Puedes ver muchas estrellas en el cielo.
Dio vueltas al asunto en su mente.
No puedo sentirme como en casa en un hotel.
Bajó al mundo.
La luz estaba encendida en la habitación.
El inglés se estudia en todo el mundo.
Trabaja en un hospital de una gran ciudad.
Cuando entramos en la sala, retomamos nuestra charla.
En conjunto, el plan parece ser bueno.
¿Qué quieres hacer en el futuro?
Se encontró con su viejo amigo mientras caminaba por el parque.
Lo encuentras en cualquier diccionario.
Me dio el cambio equivocado .
Nos subimos a un auto.
El mundo entero estaba involucrado en la guerra.
Se sienta a estudiar hasta altas horas de la noche.
Nos apoyó en el caso.
Hay poca agua en el vaso.
Estoy acostumbrado a quedarme despierto hasta altas horas de la noche.
Mi hermano trabaja en un banco.
¿Había estrellas en el cielo?
Viajó al extranjero en su propio país.
¿En qué línea de trabajo estás?
Su casa fue quemada en el fuego.
Caminé solo por el bosque.
¿En qué planeas especializarte en la universidad?
Es en esta sala donde se llevará a cabo la cumbre.
Había pocos niños en la habitación.
Jugamos a atrapar en un parque cercano.
Busqué por toda la casa esa carta.
Entra en la habitación de una vez.
Había muchos muebles en la habitación.
Vivimos en una casa de tres habitaciones.
¿Qué hay en esta caja?
Tan pronto como subió al autobús, comenzó a moverse.
Había una gran audiencia en la sala.
No corras en esta habitación.
Vive en el bosque solo.
Tiene algo en la mano.
Es un político en todos los sentidos.
Mary y yo estamos en la misma clase.
Ella parece haber tenido mala salud en su niñez.
Entró en mi habitación.
Busqué su número de teléfono en la guía telefónica.
Estábamos a punto de entrar en la habitación.
Dimos un paseo por el parque.
Es imposible saber qué pasará en el futuro.
¿Hay dos ventanas en tu habitación?
Ambos están en la habitación.
Unas cien personas murieron en este accidente.
¿Qué idioma hablas en tu país?
Vive en un pequeño pueblo cerca de osaka.
Trabajo mucho en el jardín.
Me gusta ir de viaje en mi coche.
Ella se dedica a escribir un libro.
Es el único que hay en la tienda.
Fueron estorbados en su estudio.
Todos trabajábamos en la empresa por horas.
Su sueño se hará realidad en un futuro próximo.
Instruyó a los estudiantes en historia en la escuela.
Vendré a ti en una hora.
Bajamos al valle donde está el pueblo.
Siempre me habla cuando me encuentra en la calle.
Saldremos en una hora.
Nos involucramos en un accidente de tráfico.
Me encontré con un viejo amigo en la calle.
Un gran árbol cayó en la tormenta.
¿Podrías cargarlo a mi habitación?
No se veía a nadie en la calle.
Muchos niños se reunieron en el jardín.
Salió corriendo hacia el tráfico.
Debería llegar a tu casa en una hora.
Renunciaría antes de hacer ese trabajo en esta empresa.
No puedes salirte con la tuya en todo.
Hay unos niños jugando en el parque.
A menudo nadaba en este río cuando era joven.
Los pájaros vuelan en el cielo.
Se vieron varias estrellas en el cielo.
Es de tu interés ir.
Muéstrame lo que tienes en tu mano izquierda.
Naoko vive en esa casa blanca.
Quiere volver a la naturaleza.
Un día un anciano fue a pescar al río.
Vive en los suburbios de Tokio.
Te daré una respuesta en un día o dos.
Mi padre viajó por todo el mundo en avión.
El padre le hizo pasar al estudio.
Mucha gente se muere de hambre en el mundo.
Había poca agua en el pozo.
No debe aparcar el coche en esta calle.
Si yo estuviera en tu situación, haría lo mismo.
Ella es una buena bailarina.
Estuvo en el trabajo hasta altas horas de la noche.
Vive en un pequeño pueblo en Kyushu.
Los peces han dejado de vivir en este río.
Me gusta dar un paseo por el bosque.
Caminó de un lado a otro de la habitación.
Mencionó mi nombre en su libro.
La clase estaba dividida en su opinión.
Tiene un gran futuro en el béisbol.
No había un solo libro en la habitación.
Tienes razón hasta cierto punto.
Lloverá por la tarde.
El dinero realmente habla en este negocio.
Me resultó agradable caminar por el campo.
He dejado mi paraguas en un autobús.
¿En qué línea está?
Ella vive en un pueblo de la India.
Un gato puede ver en la oscuridad.
Había un brillo feliz en sus ojos.
No había una nube en el cielo.
Está perdido en sus pensamientos.
Hace diez años que viven en este pueblo.
Tenía la cabeza en las nubes en clase.
Es peligroso que los niños jueguen en la calle.
Es verdad en un sentido.
Todavía está trabajando en el taller.
Se dice que trabajó muy duro en su juventud.
Es muy exacta en su trabajo.
Si hace buen tiempo, iré a nadar al río.
Me gusta ir a dar un paseo por el parque.
La madre ahora está involucrada en el tenis.
Decidió no volver a su país natal.
Se le vio entrar en la habitación.
¿Está el padre en la cocina?
Todos somos extranjeros en otros países.
¡Bienvenido a este mundo!
¿En qué materia eres bueno?
Un anciano se sentó a mi lado en el autobús.
Llegarán dentro de una semana a partir de hoy.
Nací en un pequeño pueblo llamado nara.
El señor fujimori es famoso en todo el mundo.
Hay cuatro miembros en mi familia.
Jugamos a atrapar en un parque cercano.
Estamos en la misma clase .
Busqué la palabra en el diccionario.
La perdimos de vista entre la multitud.
Estoy seguro de que le irá bien en el nuevo trabajo.
La gente en general está en contra de la guerra.
Quítate el sombrero en la habitación.
Entra en la habitación de una vez.
La vi entrar en la habitación.
Tenía miedo de perderme en la oscuridad.
Hay algunas flores bonitas en el jardín.
Adquirió el hábito de fumar en su juventud.
No están nadando en el río.
¿En qué dirección está el parque?
A menudo nadaba en este río.
Gastó todo su dinero en un coche.
Era querida por todos en el pueblo.
Vi lágrimas en sus ojos.
Iba a pescar al río cuando era niño.
Miró alrededor de la habitación .
Obtuvo un puesto en la empresa.
Alguien dijo mi nombre en la oscuridad.
Hay un poco de frío en el aire.
Sucedió que estábamos en el mismo autobús.
Ella fue a Austria con el propósito de estudiar música.
Cometí un terrible error en la prueba.
Cayó en un sueño profundo.
Es muy celoso en su estudio del inglés.
Tengo un dolor fuerte en la espalda baja.
Me quedé despierto hasta altas horas de la noche.
Hay poco mérito en este plan.
Lo he visto una vez en el tren.
Jim se dispuso a escribir algo en su cuaderno.
Había muchos niños en la habitación.
Me dejó trabajar en esta oficina.
No debe viajar en el tren sin billete.
Estabas hablando en sueños anoche.
Se dedica a los negocios.
Su nombre es conocido por todos en nuestro pueblo.
Volveré en menos de cinco minutos.
Profundice en su tarea ahora.
Me gustaría nadar en este río.
Entró en mi habitación.
Debes persistir en tus esfuerzos por aprender inglés.
Hay algunos estudiantes en el patio de la escuela.
Una chica de América está en nuestra clase.
Tengo una inquietud en el negocio.
Te veré dentro de una semana a partir de hoy.
María está estudiando en su habitación.
Siguió caminando por la habitación.
El niño tenía miedo de quedarse solo en la oscuridad.
¿Qué estás buscando en el cuarto oscuro?
Lo tengo comiendo de mi mano.
Tienes razón en cierto modo.
Hay muchos libros en su estudio.
A mamá le gusta salir con este abrigo.
No puedo permitirme comprar en una tienda tan cara.
Es peligroso nadar en este lago.
Ella está profundamente en el estudio.
Tomé su parte en la discusión.
Tom va a menudo a pescar en el río.
Es un gran hombre en la empresa.
Me robaron la cámara en el tren.
Tenía ganas de bailar.
Ayer conocí a un viejo amigo mío en una librería.
Encontré algo interesante en la ciudad.
Algunas personas están trabajando en los campos.
Es perezoso en su estudio.
Hay un poco de agua en la botella.
Están almorzando en el jardín.
Hasta cierto punto estoy de acuerdo contigo.
Me atrapó una tormenta de camino a casa.
El tráfico es pesado en esta calle.
Su plan sigue en el aire.
Pon un poco de agua en el florero.
Había silencio en la habitación.
Esta es la casa en la que viví cuando era joven.
No se permite hablar en la biblioteca.
Fue un madrugador en su juventud.
Tom siempre ha hecho bien en cada trabajo que ha tenido.
Cenamos en un restaurante.
Conocí a mi maestro en la calle el otro día.
Nunca regresarían a su país.
¿Cómo te va con tu estudio?
Voy a una autoescuela.
No pudo triunfar en los negocios.
No pudo triunfar en los negocios.
Te veré en el vestíbulo a las tres.
Fracasó en los negocios.
Embalarlos en la caja.
En esos días, vivía solo en la casa.
Todos en su clase la quieren.
Por fin, la primavera ha llegado a esta parte de Japón.
No pudo triunfar en los negocios.
Lo ayudamos en su negocio.
El niño estaba llorando en la habitación.
Mi padre se casó a los veinte años.
Él resultó gravemente herido en el accidente de tráfico.
Había cientos de autos en la calle.
Estaré de vuelta en una hora más o menos.
No tengo suficiente desafío en este trabajo.
Lo vi entrar a la tienda.
Los peces abundan en este lago.
Hay un escritorio en un rincón de la habitación.
Es imposible saber qué pasará en ese país.
Miró a los ojos del chico.
¿Podrías poner esas bolsas en el auto por mí?
Los niños a menudo viven en un mundo de fantasía.
Lamento ponerte en todos estos problemas.
Entró silenciosamente en la habitación.
Siéntase como en casa en esta habitación.
No hagas tanto ruido en la habitación.
Nunca se puede saber lo que sucederá en el futuro.
Hay muchos peces en este río.
Miss Smith enseña inglés en esta escuela.
Se fue a Tokio con el propósito de conseguir un nuevo trabajo.
Por favor, vuelva dentro de tres días.
Pasaré su llamada en un minuto.
Viven juntos en unidad.
Kobe es la ciudad en la que nací.
Esta es también la primera vez que he estado en esta área.
¿Dónde nos subiremos a un autobús?
Caminé durante dos horas en el calor de la tarde.
¿Cuánto tiempo llevas en este pueblo?
Me sumergí en su libro.
Hay hermosas flores aquí y allá en el jardín.
Regresaré en unos minutos .
¿Qué te ha traído a esta ciudad?
Nunca se puede saber lo que sucederá en el futuro.
En esa tienda venden pescado y carne.
Ayer se produjo un incendio en el barrio.
¿Pueden los estudiantes extranjeros estar en el club?
El río desemboca en un lago.
No hay muchas diversiones en el pueblo.
Déjame llevarte a un restaurante japonés.
Lo que ella escribió es cierto en cierto sentido.
Se aclarará por la tarde.
¿Qué diablos estás haciendo en un lugar tan solitario?
Me pateó en el costado.
Será mejor que no hables en voz alta en esta habitación.
¿Vas a una escuela primaria?
Hay un televisor en mi habitación.
El inglés se estudia en todo el mundo.
Perdió a su hijo en un accidente automovilístico.
Ella me cortó muerto en la calle.
No le fue bien en su nuevo trabajo.
El niño tenía miedo de meterse en el agua.
Llegó al hotel tarde en la noche.
Hay mucha más agua en este lago ahora que en el pasado.
Quítate los zapatos en una casa japonesa.
La vimos entrar en la habitación.
Es muy peculiar en su comportamiento.
Si quieres tener éxito en la vida, debes trabajar duro.
Él está en su biblioteca.
El hombre es bien conocido en todo el pueblo.
Se perdió en su nueva investigación.
La gente en la habitación no dijo nada.
A menudo iba a pescar al río.
Sus padres le dijeron que entrara a la universidad.
Solía nadar en este río.
Había una gran multitud en el parque.
Esto es mejor que cualquier otra bolsa en esta tienda.
Solo vengo una vez en una luna azul.
Fracasó en su negocio el año pasado.
No dejes que los niños jueguen en esta calle.
Hay un mercado en la ciudad.
La conocí por casualidad en un tren.
A qué te dedicas ?
Ningún hombre vive en el edificio.
Mi prima trabaja en una tienda cerca de nuestra casa.
Su nombre es conocido por todos en el pueblo.
Recogió algo blanco en la calle.
Ha llegado el momento en que podemos viajar por el espacio.
Él fue hacia abajo en la vida.
Cayeron en los problemas difíciles.
Salgo en una hora.
Pasamos a subirnos al mismo autobús.
El avión se perdió de vista en las nubes.
Mi nombre es conocido por todos en mi escuela.
¿Puedo tener tu próximo baile?
Su madre los dejaba jugar en el campo.
¿Has estado alguna vez en ese pueblo?
Dijo que da un paseo por el parque todas las mañanas.
Yo leí sobre él en el periódico .
Busque las palabras nuevas en su diccionario.
Hay pocos errores en su informe.
Espero escuchar de usted .
Estaré de vuelta dentro de dos horas.
Vive solo en un apartamento.
El hombre admitió haber irrumpido en la casa.
Compré ese disco en esta tienda.
En esos días, vivía solo en la casa.
No mires a mi habitación.
Ahora recuerde, no debe fumar en su auto.
Cuando entramos en la habitación, se puso de pie.
No debe entrar en la cocina.
Hace calor hoy para que puedas nadar en el mar.
¿Es seguro nadar en este río?
Disfrutamos nadando en el río.
¿Cuántos estudiantes hay en tu escuela?
Veo a tu gato en el jardín.
Hay mucho de verdad en lo que dices.
Jim giró la llave en la cerradura.
Apenas hay flores en nuestro jardín.
Irrumpió en la habitación.
Estaré libre en diez minutos.
Daremos una entrevista por la tarde.
Búscalo en el diccionario .
Tiene un gran futuro en el béisbol.
Mi corazón no estaba en el trabajo.
Murió en un accidente automovilístico.
Los niños no pueden nadar en este río.
Tiene un pensamiento más humano que su padre.
¿Y lo vas a criar en tres días?
Caminé todo el día, y estoy todo adentro.
Ella puso sal en su café por error.
¿Son estudiantes de esta escuela?
En este caso, creo que tiene razón.
Lo leí en la revista hace tres días.
Había doscientas personas en la habitación.
Dejé mi libreta de direcciones en mi habitación.
Guardad silencio en la biblioteca, muchachos.
Estaré ausente de casa por la tarde.
Tienes razón en un sentido.
Esta es la cabaña en la que vivía.
Por favor, no corras por la habitación.
Estoy de acuerdo contigo hasta cierto punto.
Podré terminar en un día o dos.
Estoy seguro de que le irá bien en ese trabajo.
La conocí tarde en la noche.
Fracasó en los negocios.
Después de la lluvia, había charcos en la calle.
También hay algunos trabajadores extranjeros en mi empresa.
Mi hijo vive en un lugar lejano.
¿Cuántas flores hay en el florero?
Debes ir a un país extranjero por ti mismo.
Es sincero en lo que dice.
Ella tiene una oficina grande en este edificio.
Yo no entro en ese tipo de cosas.
¿Hacia dónde iremos ahora?
Calculo que ella tendrá éxito en su negocio.
Entramos en la habitación por la puerta trasera.
Dejé un paraguas nuevo en el autobús.
Me dieron entrenamiento en esa escuela.
Ella entró en la habitación.
¿Qué es eso que tienes en la mano derecha?
Vive en el pueblo de al lado.
Hay escritorios en la habitación.
Su nombre es conocido en todo el país.
Busque estas palabras en el diccionario.
Esta es la misma habitación en la que conocí a mi esposa por primera vez.
El tren sale en diez minutos.
La perdí de vista entre la multitud.
No hay nada en este mundo a lo que le tenga miedo.
Estaban solos en la biblioteca.
Qué hay en la caja ?
Es fácil hacer amigos incluso en los lugares nuevos.
Tom cometió algunos errores en la prueba.
Persiste en su opinión.
Hace bien en todo lo que hace.
Este trabajo estará terminado en una semana.
Se fue a América con miras a estudiar medicina.
Busque la palabra en el diccionario.
No le pongas azúcar a mi café.
Lo leí en el periódico.
Le está yendo bien en su nuevo negocio.
Era conocido por todos en el pueblo.
Trabajé en una oficina de correos durante las vacaciones de verano.
¿Con qué propósito vino aquí?
Casi no hay agua en esta botella.
Hay un castillo en mi ciudad.
Por el momento, estoy estudiando francés en esta escuela de idiomas.
El presidente se sube al coche.
Nadie habita en esta casa.
Caminó en el parque ayer.
A menudo iba a pescar al río.
Está en una pequeña habitación al final del jardín.
Me ayudó con mi negocio.
Es peligroso para ti nadar en este río.
Todos mis parientes viven en esta ciudad.
Ella se dedica a escribir un libro.
Voy a poner mi corazón en el trabajo.
Lo perdimos de vista entre la multitud.
¿Dónde nos subiremos a un autobús?
Mantengámoslo en la oscuridad hasta que sepamos más.
¿En qué línea estás?
Estoy de acuerdo contigo hasta cierto punto.
En verano, solíamos ir a nadar al río.
Juan y María siempre caminan de la mano.
Lo veré en menos de una semana.
Está en el camino.
En mi prisa choqué con alguien.
Quieres bailar ?
Ella llevó ese hábito a su tumba.
Sentí sus ojos en mi espalda.
Da lo mejor de ti en cualquier cosa que hagas.
Hay un pequeño estanque en nuestro jardín.
La luna se reflejaba en el lago.
Había mucha gente en el parque.
Puso a un niño en la silla.
Casi dejo mi paraguas en el tren.
Fuimos a nadar al río.
En el coche había sitio para una persona.
Se ahogó en un lago.
El avión llegó a Nueva York a tiempo.
Nunca he volado en un avión.
Esta es la habitación a la que entró.
Volveré dentro de dos semanas.
Faltan diez días para la reunión.
Podrás bailar bien.
Pueden estar jugando en el parque.
Entra en la habitación.
En ese momento entró en mi habitación.
Vivía un anciano en un pueblo.
¿Qué tan pronto puedes tener este vestido listo?
Se dedicó a la docencia.
John estará aquí en cinco minutos.
Se lo tomó con calma.
Es un artista en cierto sentido.
Lo hice con el fin de complacerlo.
Viven en esa casa entre los árboles.
Llegó en un carro grande.
No teníamos casi nada en la cocina.
Se supone que el tren sale en cinco minutos.
Seguro que John sucederá a su padre en la empresa.
Tengo una revista en mi habitación.
Eso está en mis recuerdos.
Me metió la idea en la cabeza.
Un día emprendió una larga caminata por el pueblo.
Estudiamos inglés en la misma clase.
Busque en la guía telefónica.
No hay fábrica en este pueblo.
Esta fue mi primera visita a un país extranjero.
Me gustaría en los años veinte.
¿Puedo comprar un billete en el autobús?
No entres en mi habitación sin llamar.
La experiencia dirá en este caso.
La Navidad está a una semana de distancia.
Voy a ver si él está en .
Hace cinco años que vivimos en este pueblo.
¿Cuántos alumnos hay en tu clase?
Este es el mismo auto en el que estuvimos ayer.
¿En qué debo entrar?
¿Qué diablos estás haciendo?
Perdió de vista a su amigo entre la multitud.
Tenía mucho miedo en el avión.
Hay una serie de salas de cine en esta ciudad.
Voy a parar en este hotel para pasar la noche.
Ponga al niño en esta ropa.
Estoy en un terrible dilema.
Debemos tener en cuenta este asunto en su conjunto.
Ella lleva a todos a la pared.
Trabajo mucho en el jardín por la mañana.
Se perdió en la ciudad.
Se sientan en un banco en el parque.
Hay muchos peces en ese lago.
Cuida tus pasos cuando subas al tren.
Estoy de acuerdo con lo que dices hasta cierto punto.
Es divertido nadar en el mar.
Me hospedo en un hotel en nueva york.
Actuó en una obra de teatro por primera vez.
Muchas vidas se perdieron en el accidente.
Vivo en una casa de dos pisos.
Había mucha comida en la casa.
Llegó corriendo a la habitación.
Dichoso el que es dichoso en sus hijos.
Me encontré con un amigo mío en el autobús.
Leí sobre su muerte en el periódico.
Ayer leí mucho en mi diario.
Le fue imposible tomar la foto en la oscuridad.
Volverá en unos días.
Quizás llueva por la tarde.
Hace mucho, mucho tiempo, vivía un anciano en un pueblo.
Volverá en menos de diez minutos.
Me vio entrar en la tienda.
El río desemboca en el mar de Japón.
Quería volver a tu pueblo.
Mamá y yo estábamos en el jardín.
Quiero ser médico en el futuro.
Me subí al tren.
Ya estamos en lo alto del cielo.
No se permite fumar en esta habitación.
En el norte hace frío en invierno.
Compré un estéreo nuevo en esa tienda.
Viajó por todo el mundo.
¿Hay un reloj en cualquiera de las habitaciones?
Busqué en tantos diccionarios como pude.
Tres niños estaban jugando en el parque.
Dejé mi raqueta de tenis en el tren.
Mi madre cultiva flores en su jardín.
No fue hasta altas horas de la noche que llegó a casa.
Se pensaba que los viajes espaciales eran imposibles.
Fue a su habitación a cambiarse de vestido.
Se perdió en la nieve.
Hay algunas peras en la caja.
Todos son felices en mi familia.
Mi padre estaba en la marina.
Me rompí la pierna en un accidente de tráfico.
Espero que le vaya bien en su nuevo cargo.
¿Qué le gustaría ser en el futuro?
Queda poca agua en el vaso.
Ella le devolvió la foto a la mano.
Está perdido en el juego.
Dos hombres peleaban en la calle.
Lo que dice es cierto en cierto sentido.
Anoche vi un incendio en mi barrio.
Me pregunto cómo es viajar por el espacio.
A menudo íbamos a nadar al río.
¿Con qué frecuencia vas a nadar al mar cada verano?
Hay un poco de dinero en la bolsa.
Empezamos aquí en dos horas.
Hay siete días en la semana .
La vimos bailar.
Vivía una linda chica en el pueblo.
¿Caminas de la mano?
Hay muchos libros en la biblioteca.
Entré en el ejército.
Vive en el barrio de la escuela.
Hay muchos niños en el parque.
Realmente se mete en todo lo que intenta.
Nos sumergimos en el río.
Se complace mucho en su trabajo.
No se veía a nadie en la calle.
Hay pocos errores en su composición.
El problema puede estar en el motor.
Estábamos atrapados en una tormenta.
Volverá en unos días.
Tom está acostado enfermo en la cama.
Le gusta caminar en el parque.
Hay algunos errores en esta composición.
Estuve de acuerdo en ayudarlo en su trabajo.
¿Dónde puedo subir al avión?
Está justo en su callejón.
Hay más de 100 personas en la sala.
Iba caminando lentamente por la calle.
No pudimos ver a nadie en la calle.
Estaba bastante decidido en su determinación.
Se ve hermosa con ese vestido.
Todo el mundo en el mundo desea la paz.
El fuego comenzó en la cocina.
Los niños pequeños tienen miedo de quedarse solos en la oscuridad.
Se subió a su auto a toda prisa.
Eso me dejaría en una solución.
Murió en un accidente ferroviario.
Trafican con zapatos y ropa en esa tienda.
Iban de la mano.
El informe pronto se hizo conocido en todo el país.
Toda su familia trabaja en una finca.
No juegues a la pelota en la habitación.
No había nada interesante en el periódico.
Ella vino a Japón con el propósito de estudiar japonés.
¿Qué quieres ser en el futuro?
Ella me estorbó en mi estudio.
Algunas aves vuelan alto en el cielo.
Hay bonitas flores en el jardín.
Están en la cocina .
Cuando era niño, solía nadar en el estanque.
Te gustaría bailar conmigo ?
Si vas a tener éxito en la vida, trabaja más duro.
La gente de todo el mundo está ansiosa por la paz.
Fue a pescar al río.
¿Puedo acompañarte en tu paseo?
Un ladrón irrumpió en la casa.
¿Qué tan pronto puedes tener este vestido listo?
Debes hacer un nuevo comienzo en la vida.
El niño enfermo se incorporó en la cama.
Él la ayudó a subir al autobús.
Un perro corría por el jardín.
El tren llegará aquí en 5 minutos.
Vive sola en la habitación.
Fuiste demasiado lejos en tu broma.
Es un dolor en el cuello.
Tomó un trabajo en una tienda durante el verano.
Puso todo su dinero en la caja.
Nadar en el mar es muy divertido.
A los niños no les gusta salir en la oscuridad.
En este pueblo, vivieron una vida feliz.
Te ves mejor con este vestido.
Hice un gran hallazgo en la tienda el otro día.
Solíamos nadar mucho en este río.
Entré en la fuerza aérea.
Estaré en mi oficina a partir de las diez de mañana.
¿Podemos patinar en este parque?
Él escucha música en su habitación.
No sé cuándo entró en el edificio.
Hace mucho calor en esta habitación, ¿no?
No hay un solo error en su trabajo.
La vida es muy plana en un pequeño pueblo.
No quiero involucrarme en ese asunto.
Creo que su acción fue acertada.
La conocí por casualidad en un restaurante ayer.
Te has topado con una tormenta.
Está muy atrasada en sus estudios.
Saldremos de aquí en un momento.
Solía ​​ir a pescar en mis días de escuela.
Nuestro gato está en la cocina.
¿Cómo te va en tu nuevo trabajo?
Los peces viven en el mar.
El amor es verla en tus sueños.
No hay nada interesante en el periódico de hoy.
Es imposible trabajar en una habitación tan oscura.
María lo sopesó en su mano.
Por favor envíe a alguien a mi habitación.
Noté que entraste en mi habitación.
También leí sobre el cantante en una revista.
Regresé a mi pueblo durante las vacaciones de verano.
La comida es muy buena en el dormitorio donde vive.
¡Qué frío hacía en la habitación!
Nos sentamos en un anillo.
Estoy estudiando canto en una facultad de música.
Quiero vivir en una ciudad tranquila donde el aire sea limpio.
No picotees tu comida.
No pude hacerme oír en la clase ruidosa.
Mi hermano pequeño resultó herido en el accidente.
La comida en mi país no es muy diferente a la de España.
Puedes salir adelante en el mundo.
A menudo voy a pescar en ese río.
Algunos chicos entraron en el salón de clases.
No pongas tus cosas en el pasillo.
En un futuro próximo, es posible que tengamos un gran terremoto en Japón.
Vive solo en este lugar solitario.
El cielo en la noche es una cosa muy limpia.
Nadie ha podido entrar nunca en la habitación.
Los niños jugaban en la tierra.
Por favor, quítese el sombrero aquí en esta sala.
Vamos a buscarlo en el diccionario.
¿Qué diablos estás haciendo?
Ella resultó herida en el accidente de tráfico.
Mi tío trabaja en esta oficina.
Hay un hombre alto en el salón de clases.
¿Ya te instalaste en tu nueva casa?
Está atrasado en la ciencia.
Creo que me quedaré en esta ciudad por un tiempo.
Nadie sabe lo que sucederá en el futuro.
Hay cuatro estaciones en un año .
No conozco a nadie aquí en esta ciudad.
¿En qué línea estás?
Mi hermana se casó en su adolescencia.
No tengo un cuidado en el mundo.
Da lo mejor de ti en cualquier cosa que hagas.
Puso su dinero en la caja.
Buscaré esta palabra en el diccionario.
Soy nuevo en el trabajo.
Busque la palabra en su diccionario.
Forzó su camino hacia la habitación.
No hay animales vivos en el museo.
El niño pronto se durmió en la cama.
Debes tener cuidado al nadar en el mar.
Estaba impedido en su trabajo.
¿Hiciste tu tarea? La reunión está a sólo dos días de distancia.
Fue educado en una escuela pública.
El pulpo está en el mar.
Bailamos por la calle.
No podemos esperar tener éxito en la vida a menos que gocemos de buena salud.
Discutimos el problema hasta bien entrada la noche.
Hay demasiados muebles en esta habitación.
Mi padre tiene cincuenta años.
Puedes ver muchos animales en este bosque.
Anoche se produjo un incendio en el supermercado.
Estaba paseando por el pueblo.
¿Hay muchos árboles en el parque?
Este problema está en su campo.
Hablo en sueños muy a menudo.
Seguro que aciertas con el tiempo.
Viajo a todas partes del mundo.
¿Quién puede decir lo que sucederá en el futuro?
Vimos al niño subirse al autobús.
Continuamos la discusión hasta altas horas de la noche.
El asunto pesa mucho en mi mente.
Por favor visítenos en nuestra nueva oficina.
Vivía en un pequeño pueblo cercano.
¿Hay bolígrafos en el coche?
Volveré en una hora.
Nació en un pequeño pueblo.
No nades en el río.
La vida en esta universidad no se parece en nada a lo que esperaba.
Hay algunos huevos en la caja.
Bajamos el río en un bote pequeño.
Recuerdo haberla visto una vez en la calle.
Irrumpió en una casa.
En esta habitación hace demasiado calor para trabajar.
Ella resultó herida en el accidente.
Corrió hacia la habitación.
No podía hacerme oír en la clase ruidosa.
Lo conocí en la calle.
Mira en qué dirección salta el gato.
Hay un escritorio en esta habitación.
Su foto estaba en el periódico.
La información se da en inglés en todos los aeropuertos.
Hay un poco de agua en el vaso.
El niño se metió la mano en el bolsillo.
Parece que hay una fiesta en esa casa.
Fue a América con el propósito de estudiar literatura americana.
Estaba buscando algo en la oscuridad.
Se lesionó en el partido de ayer.
Fui a pescar con mi hermano en el río.
Ella está en casa en el tema.
Hay muchos libros en su habitación.
Vuelvo en veinte minutos más o menos.
Encontró un buen compañero en su perro.
Caminarán allí en media hora.
Terminaron el proyecto a tiempo.
Considerándolo todo, esta fue una buena fiesta.
Aplaudimos.
¿Cómo te va con tu estudio?
Había bastantes niños en el parque.
Pronto se acostumbrará a vivir en este país.
En ese caso, creo que deberías venir hoy.
Tan pronto como subió al tren, salió de la estación.
No se escuchó un sonido en la habitación.
Él vive en un departamento .
No había ninguno en la habitación.
A menudo se sentaba hasta altas horas de la noche.
El escritorio parece pequeño en esta habitación.
Estuve involucrado en un accidente de tráfico.
Hay un televisor en esta habitación.
Pudo conseguir trabajo en ese pueblo.
Espero recibir su respuesta lo antes posible.
Había muchos niños y niñas en el parque.
No se permite nadar en este río.
El número de peces capturados en este río fue muy pequeño.
¿Qué será del mundo dentro de treinta años?
¿Dónde te subiste a este autobús?
¿Qué tan pronto vas a ir de compras?
Da clases en una escuela secundaria de niñas.
No habrá clases dentro de una semana a partir de hoy.
Me gustaría bailar contigo.
Todos los que salieron a la calle se sorprendieron.
Fue noticia en ese país.
Estoy en la sopa.
Vi el barco hundirse en el mar.
¿Hay manzanas en la caja?
Su nombre es conocido en todo el mundo.
Este libro no puede entrar en la bolsa.
Hay muchos parques en nuestra ciudad.
Cortó un árbol en su jardín.
Leí sobre el accidente en el periódico.
No me obstaculices en mi trabajo.
Cruzó el río en un pequeño bote.
En ese caso, cambiaré de opinión.
Se lesionó en el accidente de trabajo.
Nos mantuvimos en silencio en la habitación.
La conocí en una cafetería cerca de la estación.
Había pocos niños en la habitación.
Dejé mi llave en mi habitación.
Hay muchos muebles en su habitación.
Hay muchos puentes en esta ciudad.
Los peces abundan en este río.
John y yo nos alternamos en la conducción.
Condujo al anciano a la habitación.
Te enviaré a casa en mi coche.
El accidente ocurrió tarde en la noche.
El inventor es conocido en todo el mundo.
Terminaré el trabajo en una hora.