Los ordenadores tienen muchos usos.  Computers have many uses . (ENG ) (ES ) (0263) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
El ingeniero está utilizando un compás para dibujar.  The engineer is using a compass to draw . (ENG ) (ES ) (0963) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
El camión sirve para transportar mercancías.  The truck is used to carry goods . (ENG ) (ES ) (1007) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Utilizo una tarjeta de crédito para comprar cosas.  I use a credit card to purchase things . (ENG ) (ES ) (1173) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
La madera puede utilizarse como material de construcción.  Wood can be used as a construction material . (ENG ) (ES ) (1223) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Su técnica para perder peso ha funcionado.  Her technique for losing weight has worked . (ENG ) (ES ) (1485) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Utiliza una cuerda para protegerse.  She uses a rope to protect herself . (ENG ) (ES ) (1535) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Para cruzar la calle, hay que utilizar el paso de peatones.  To cross the street , one should use the crosswalk . (ENG ) (ES ) (1624) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Utilizo bienes raíces como hipoteca.  I use real estate as a mortgage . (ENG ) (ES ) (1862) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Solo podemos consolidar el éxito del entrenamiento a través de un entrenamiento regular.  Only through perseverance can we consolidate the training success . (ENG ) (ES ) (2224) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Los antiguos egipcios utilizaron su inteligencia para construir las pirámides.  The wisdom of the ancient Egyptians created the pyramids . (ENG ) (ES ) (2568) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
La presa puede utilizarse para generar electricidad.  The dam can be used to generate electricity . (ENG ) (ES ) (2809) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Utiliza una bola de cristal para saber si los presagios son buenos o malos.  She uses a crystal ball to tell whether the omens are good or bad . (ENG ) (ES ) (2836) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Con las uvas se puede hacer vino.  Grapes can be used to make wine . (ENG ) (ES ) (2954) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Esta es una berlina de novia china como se usaba antiguamente.  This is a Chinese bridal sedan as used in former times . (ENG ) (ES ) (2981) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Por favor, no use su teléfono móvil.  Please do not use your cell phone . (ENG ) (ES ) (3029) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
A menudo usamos las abejas como metáfora de la gente diligente.  We often use bees as a metaphor for diligent people . (ENG ) (ES ) (3118) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
El residuo del proceso de elaboración de la cuajada de judías también se utiliza como ingrediente en la cocina.  The residue from the process of making bean curd is also used as an ingredient in cooking . (ENG ) (ES ) (3215) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
El buceo requiere el uso de un tanque de oxígeno.  Diving requires the use of an oxygen tank . (ENG ) (ES ) (3374) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
La Gran Muralla se utilizó para defenderse de las incursiones de invasores extranjeros.  The Great Wall was used to defend against incursions by foreign invaders . (ENG ) (ES ) (3468) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Esta pequeña tienda vende cosas a crédito.  This small shop sells things on credit . (ENG ) (ES ) (3483) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
This dictionary has been of great use to me . | Este diccionario me ha sido de gran utilidad. | She advised him to use a bicycle . | Ella le aconsejó que usara una bicicleta.
This dictionary is of great use . Este diccionario es de gran utilidad.
Do you know how to use a personal computer ? ¿Sabes cómo usar una computadora personal?
The automobile is of great use in our life . El automóvil es de gran utilidad en nuestra vida.
We made the most of the opportunity . Aprovechamos al máximo la oportunidad.
You should make use of this chance . Deberías aprovechar esta oportunidad.
Don't overdo it . No te excedas.
Can I use your toilet , please ? ¿Puedo usar su baño, por favor?
Can I use your pen ? Puedo usar tu bolígrafo ?
He knows well how to use a computer . Sabe bien cómo usar una computadora.
Try to make good use of your time . Trate de hacer un buen uso de su tiempo.
I used my imagination . Usé mi imaginación.
The bus stop is quite handy . La parada de autobús es bastante práctica.
May I use this telephone ? ¿Puedo usar este teléfono?
This word is still in use . Esta palabra todavía está en uso.
We should make good use of dictionaries when studying a foreign language . Debemos hacer un buen uso de los diccionarios cuando estudiamos una lengua extranjera.
Might I use your phone ? ¿Puedo usar tu teléfono?
He made use of every opportunity to become famous . Aprovechó todas las oportunidades para hacerse famoso.
May I use your toilet ? ¿Puedo usar tu baño?
We took advantage of the good weather to play tennis . Aprovechamos el buen tiempo para jugar al tenis.
Computers are of great use . Las computadoras son de gran utilidad.
May I use the bathroom ? Puedo usar el bano ?
The word is no longer in use . La palabra ya no está en uso.
We have decided to adopt your idea . Hemos decidido adoptar su idea.
I'm computer-literate . Soy informático.
It's for my personal use . Es para mi uso personal.
May I use your toilet ? ¿Puedo usar tu baño?
May I use your phone ? Puedo usar su teléfono ?
The new machine will be in use . La nueva máquina estará en uso.
This is still in daily use . Esto todavía está en uso diario.
She made nothing of her opportunities . No hizo nada de sus oportunidades.
If you use the money , you will have to answer for it later . Si usa el dinero, tendrá que responder por él más tarde.
They had had to use what money they had . Tuvieron que usar el dinero que tenían.
What you have said doesn't apply to you . Lo que has dicho no se aplica a ti.
You should take advantage of this chance . Deberías aprovechar esta oportunidad.
He makes the most of his opportunities . Aprovecha al máximo sus oportunidades.
Few students use pencils these days . Pocos estudiantes usan lápices en estos días.
This tool is of great use . Esta herramienta es de gran utilidad.
You are free to use this room . Eres libre de usar esta habitación.
Our company makes use of the internet . Nuestra empresa hace uso de Internet.
Don't overdo it . No te excedas.
Yumi will use this camera tomorrow afternoon . Yumi usará esta cámara mañana por la tarde.
This car is used by my father . Este coche lo usa mi padre.
You should learn how to use your dictionary . Deberías aprender a usar tu diccionario.
Try to make good use of your time . Trate de hacer un buen uso de su tiempo.
May I use the telephone for a while ? ¿Puedo usar el teléfono por un tiempo?
He used all available means . Usó todos los medios disponibles.
This dictionary is of great use for students . Este diccionario es de gran utilidad para los estudiantes.
Is this word in common use ? ¿Es esta palabra de uso común?
You may use my pen . Puedes usar mi pluma.
She is making use of you . Ella está haciendo uso de ti.
You must make good use of money . Debes hacer un buen uso del dinero.
You can use my bicycle . Puedes usar mi bicicleta.
This car has been used for the past ten years . Este coche se ha utilizado durante los últimos diez años.
Tell me how to use the washing machine . Dime cómo usar la lavadora.
Can I use this dictionary of yours ? ¿Puedo usar este diccionario tuyo?
Could I use your desk ? ¿Puedo usar tu escritorio?
Those children use bad words . Esos niños usan malas palabras.
This bike is used by my brother . Esta bicicleta la usa mi hermano.
May I use your toilet ? ¿Puedo usar tu baño?
Does the medicine act quickly ? ¿El medicamento actúa rápidamente?
I have no use for it . No tengo uso para ello. |