Los niños hacen cola para subir al autobús escolar.  The children line up to board the school bus . (ENG ) (ES ) (0201) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Este es un río muy largo.  This is a very long river . (ENG ) (ES ) (0295) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Hace tiempo que no sabe nada de ella.  He hasn't heard from her for quite a long time . (ENG ) (ES ) (0532) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Este perro tiene el pelo muy largo.  This dog has very long fur . (ENG ) (ES ) (0533) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Está midiendo la longitud de la tabla de madera.  He is measuring the length of the wooden board . (ENG ) (ES ) (0788) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Un gran banco de arena se extiende desde aquí.  A large sandbar stretches out from here . (ENG ) (ES ) (1170) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
La reunión se ha prolongado.  The meeting has been extended . (ENG ) (ES ) (1607) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
¿Por qué suspira?  Why is she sighing ? (ENG ) (ES ) (1652) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Tiene las uñas demasiado largas.  His fingernails are too long . (ENG ) (ES ) (1681) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Las lágrimas corren por sus mejillas.  She has tears on her face . (ENG ) (ES ) (1747) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Le gusta el senderismo.  He likes hiking . (ENG ) (ES ) (1841) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Los soldados llevan lanzas largas.  The soldiers are holding long spears . (ENG ) (ES ) (1867) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Ha bostezado.  She yawned . (ENG ) (ES ) (2287) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Tears ran down my face . | Las lágrimas corrían por mi rostro. | Let's enjoy the long vacation . | Disfrutemos de las largas vacaciones.
The day is getting longer and longer . El día se hace cada vez más largo.
The rain lasted three days . La lluvia duró tres días.
It is a long story . Es una larga historia .
I am tired from a long walk . Estoy cansado de una larga caminata.
It's a long way from here to school . Es un largo camino de aquí a la escuela.
Love me lithe , love me long . Ámame ágil, ámame largo.
I have a few friends to talk for a long time on the phone with . Tengo algunos amigos con quienes hablar durante mucho tiempo por teléfono.
He has not written to them for a long time . Hace mucho tiempo que no les escribe.
How long will this cold weather go on ? ¿Hasta cuándo durará este frío?
How can I make a long-distance call ? ¿Cómo puedo hacer una llamada de larga distancia?
He was kept waiting for a long time . Se le hizo esperar durante mucho tiempo.
A little language goes a long way . Un poco de lenguaje hace mucho.
When I can get through my exams , I will take a long vacation . Cuando pueda terminar mis exámenes, me tomaré unas largas vacaciones.
This is the longest bridge in the world . Este es el puente más largo del mundo.
How long is that story ? ¿Cuánto dura esa historia?
The rain lasted five days . La lluvia duró cinco días.
The rain lasted a week . La lluvia duró una semana.
I'd like to extend my stay through sunday . Me gustaría extender mi estadía hasta el domingo.
It was a long letter . Era una carta larga.
He has a long nose . Tiene una nariz larga.
My hair is longer than jane's is . Mi cabello es más largo que el de Jane.
To make a long story short , everything went fine . Para resumir, todo salió bien.
We have come a long way . Hemos recorrido un largo camino .
That cost me a lot in the long run . Eso me costó mucho a la larga.
Love me little , love me long . Amame poco Amame mucho .
Jane kept silent for a long time . Jane se mantuvo en silencio durante mucho tiempo.
If it is nice weather tomorrow , let's go on a hike . Si hace buen tiempo mañana, hagamos una caminata.
I sat waiting on a bench . Me senté a esperar en un banco.
Life is a long and winding road . La vida es un camino largo y sinuoso.
A little kindness goes a long way . Un poco de amabilidad recorre un largo camino.
Bill and I have been sincere friends for a long time . Bill y yo somos amigos sinceros desde hace mucho tiempo.
Two years is a long time to wait . Dos años es mucho tiempo de espera.
My hair is the longest in my class . Mi cabello es el más largo de mi clase.
How long is this bridge ? ¿Cuánto mide este puente?
The long vacation will give him back his health . Las largas vacaciones le devolverán la salud.
When spring comes , the days get longer day by day . Cuando llega la primavera, los días se alargan día a día.
I am tired from a long walk . Estoy cansado de una larga caminata.
I wish you a long and happy married life . Les deseo una larga y feliz vida de casados.
His lecture is very long . Su conferencia es muy larga.
My hair is as long as jane's . Mi cabello es tan largo como el de Jane.
We will be seeing you again before long . Nos volveremos a ver pronto.
It took me a long time to get over my cold . Me tomó mucho tiempo superar mi resfriado.
But of course that was a long time ago . Pero claro, eso fue hace mucho tiempo.
She's been working all day long . Ha estado trabajando todo el día.
He will stay here for a long period . Se quedará aquí por un largo período.
We have had a long spell of hot weather . Hemos tenido una larga racha de calor.
We have wanted to visit the city for a long time . Hace tiempo que queríamos visitar la ciudad.
How long is this pencil ? ¿Cuánto mide este lápiz?
Twenty years is a long time . Veinte años es mucho tiempo.
We will become happy in the long run . Seremos felices a largo plazo.
How long is the ride ? ¿Cuánto dura el viaje?
How long will the storm last ? ¿Cuánto durará la tormenta?
The snow lasted four days . La nieve duró cuatro días.
The baby was sleeping all day long . El bebé estuvo durmiendo todo el día.
She had long hair last year . Tenía el pelo largo el año pasado.
The long discussion came to an end at last . La larga discusión llegó a su fin por fin.
You've taken a long time eating lunch . Has tardado mucho en almorzar.
This bridge is one and half times as long as that . Este puente es una vez y media más largo que ese.
I am sick of his long speech . Estoy harto de su largo discurso.
How long is this bridge ? ¿Cuánto mide este puente?
I felt hungry after the long walk . Sentí hambre después de la larga caminata. |