He recibido una carta.  I have received a letter . (ENG ) (ES ) (0448) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Voy a la embajada británica para conseguir un visado.  I am going to the British embassy to get a visa . (ENG ) (ES ) (0665) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Tiene una oportunidad.  He has a chance . (ENG ) (ES ) (1106) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
De pie en el acantilado, me asusté mucho.  Standing on the cliff , I become very frightened . (ENG ) (ES ) (1369) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Con el vino, bebe sólo lo suficiente para saborearlo, no para emborracharse.  With wine , she drinks only enough to get a taste of it , not to get drunk . (ENG ) (ES ) (3184) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
When did you get the concert ticket ? | ¿Cuándo conseguiste la entrada para el concierto? | She's going to have a baby in july . | Ella va a tener un bebé en julio.
Could I get a japanese newspaper , please ? ¿Podría conseguir un periódico japonés, por favor?
He worked hard in order to get the prize . Trabajó duro para conseguir el premio.
I am paid 10 dollars an hour . Me pagan 10 dólares la hora.
Thanks to him , I could get a job . Gracias a él, pude conseguir un trabajo.
I often get a letter from him . A menudo recibo una carta de él.
My wife had a baby last week . Mi esposa tuvo un bebé la semana pasada.
I was given a nice watch by my uncle . Mi tío me regaló un bonito reloj.
We are going to have a baby next month . Vamos a tener un bebé el próximo mes.
You finally succeeded in getting a job . Finalmente lograste conseguir un trabajo.
I got the ticket for nothing . Conseguí el boleto para nada.
I got the book back from him . Recuperé el libro de él.
We got this chair free . Tenemos esta silla gratis.
If only I get a chance to see him . Si tan solo tuviera la oportunidad de verlo.
I finally got hold of that book I wanted . Finalmente conseguí el libro que quería.
They could not get enough food . No podían obtener suficiente comida.
Where can I get a taxi ? Dónde puedo conseguir un taxi ?
I got tickets yesterday . Conseguí boletos ayer.
I got a traffic ticket . Tengo una multa de tráfico.
I hope you'll get his support . Espero que obtengas su apoyo.
It is important for him to get the job . Es importante para él conseguir el trabajo.
I came early in order to get a good seat . Llegué temprano para conseguir un buen asiento.
I don't get enough challenge in this job . No tengo suficiente desafío en este trabajo.
Where can I get a taxi ? Dónde puedo conseguir un taxi ?
Can you get this , man ? ¿Puedes conseguir esto, hombre?
I couldn't get the tickets yesterday . Ayer no pude conseguir las entradas.
Have you got a cold now ? ¿Tienes un resfriado ahora?
Where can I get the map ? ¿Dónde puedo conseguir el mapa?
I tried to get good marks . Traté de sacar buenas notas.
I got the bicycle at a bargain . Conseguí la bicicleta en una ganga.
You shall have a new bicycle for your birthday . Tendrás una bicicleta nueva para tu cumpleaños.
I got the ticket for free . Conseguí el boleto gratis.
We had a kid just last year . Tuvimos un hijo el año pasado.
My friend got good marks in the english examination . Mi amigo obtuvo buenas notas en el examen de inglés.
How on earth did you get it ? ¿Cómo diablos lo conseguiste?
Where can I get some help ? ¿Dónde puedo obtener ayuda?
I got a famous singer's autograph . Conseguí el autógrafo de un cantante famoso.
Did you get good marks ? ¿Obtuviste buenas notas?
I left early so I could get a good seat . Salí temprano para poder conseguir un buen asiento.
He got the ball . Consiguió la pelota.
You can get anything less expensive in bulk . Puede obtener cualquier cosa menos costosa a granel.
I tried to get it , but to no purpose . Traté de conseguirlo, pero fue en vano.
He said I don't get enough sleep . Dijo que no duermo lo suficiente.
I am glad it was someone else who got it . Me alegro de que haya sido otra persona la que lo consiguió.
They say we're going to get some showers . Dicen que vamos a tener algunas duchas.
You can get it at a bookstore . Puedes conseguirlo en una librería.
I got it free . Lo conseguí gratis.
You can't get blood out of a stone . No se puede sacar sangre de una piedra.
I want to get the book back from her . Quiero recuperar el libro de ella.
He got the car for nothing . Consiguió el coche por nada.
He got a new job . Consiguió un nuevo trabajo.
Can somebody get that ? ¿Alguien puede conseguir eso?
You won't get it so easily . No lo conseguirás tan fácilmente.
Have you got a letter from him ? ¿Tienes una carta de él?
I have got a letter from you . Tengo una carta tuya.
He got a lot of money . Consiguió mucho dinero.
I got into trouble with the police by driving too fast . Me metí en problemas con la policía por conducir demasiado rápido.
I'll get it . Lo conseguiré .
I got the money back from him . Recuperé el dinero de él.
I'll just go for a walk to clear my head . Iré a dar un paseo para despejarme la cabeza.
I got a new hat at the department store . Compré un sombrero nuevo en la tienda por departamentos.
I think I'm getting a cold . Creo que me esta dando un resfriado . |