1 (wiktionary) 2 (es.wikipedia) 3 (en.wikipedia) 4 (glosbe)




Verbs Nouns Adjectives/Adverbs Pronouns Prepositions Conjunctions
as (Advanced search)



CORE WORDS


CEFR GNOT Spatial • location in the east
CEFR GNOT Spatial • motion to pass
CEFR GNOT Spatial • direction east
CEFR GNOT Spatial • direction past
CEFR GNOT Spatial • arrangement last
CEFR GNOT Spatial • size to increase
CEFR GNOT Spatial • size to decrease
CEFR GNOT Temporal • points of time (five) to/past (three)
CEFR GNOT Temporal • points of time a quarter to/past (three)
CEFR GNOT Temporal • points of time (sixteen) minutes to/past (three)
CEFR GNOT Temporal • points of time half past (three)
CEFR GNOT Temporal • divisions of time season
CEFR GNOT Temporal • indications of time last week
CEFR GNOT Temporal • indications of time last month
CEFR GNOT Temporal • indications of time last year
CEFR GNOT Temporal • indications of time Christmas
CEFR GNOT Temporal • indications of time Easter
CEFR GNOT Temporal • duration to last
CEFR GNOT Temporal • anteriority past perfect
CEFR GNOT Temporal • sequence at last
CEFR GNOT Temporal • simultaneousness as soon as + sub-clause
CEFR GNOT Temporal • past reference simple past
CEFR GNOT Temporal • past reference past continuous
CEFR GNOT Temporal • past reference last week/
CEFR GNOT Temporal • past reference last month
CEFR GNOT Temporal • past reference in the past
CEFR GNOT Temporal • speed fast
CEFR GNOT Temporal • frequency occasional(ly)
CEFR GNOT Temporal • continuity past continuous
CEFR GNOT Temporal • intermittence occasionally
CEFR GNOT Temporal • temporariness past continuous
CEFR GNOT Quantitative • quantity determiners least
CEFR GNOT Quantitative • quantity determiners a glass of
CEFR GNOT Qualitative • taste to taste
CEFR GNOT Qualitative • taste taste
CEFR GNOT Qualitative • smell pleasant
CEFR GNOT Qualitative • smell unpleasant
CEFR GNOT Qualitative • physical condition to fasten
CEFR GNOT Qualitative • cleanness to wash
CEFR GNOT Qualitative • material brass
CEFR GNOT Qualitative • material glass
CEFR GNOT Qualitative • material plastic
CEFR GNOT Qualitative • facility/difficulty easy
CEFR GNOT Qualitative • facility/difficulty ease
CEFR GNOT Qualitative • expression to ask
CEFR GNOT Qualitative • manner fast
CEFR GNOT Qualitative • manner as
CEFR GNOT Qualitative • equality/inequality (not) the same (thing) (as…)
CEFR GNOT Qualitative • correspondence as… as
CEFR GNOT Qualitative • correspondence not so… as
CEFR GNOT Qualitative • conjunction as well as
CEFR SNOT Personal identification • telephones, fax and e-mail 0 (as pronounced in telephone
CEFR SNOT Personal identification • sex gentleman (as on lavatory doors)
CEFR SNOT Personal identification • sex ladies (as on lavatory doors)
CEFR SNOT Personal identification • character and personal appearance (un)pleasant
CEFR SNOT House and home, environment • accommodation/rooms basement
CEFR SNOT House and home, environment • services gas
CEFR SNOT House and home, environment • amenities washing-machine
CEFR SNOT House and home, environment • amenities to wash
CEFR SNOT House and home, environment • region seaside
CEFR SNOT House and home, environment • region coast
CEFR SNOT Daily life • at home to wash
CEFR SNOT Daily life • at home to have breakfast etc.
CEFR SNOT Daily life • at home to wash up
CEFR SNOT Daily life • prospects to qualify as
CEFR SNOT Free time, entertainment • radio, TV, etc., cassette recorder
CEFR SNOT Free time, entertainment • radio, TV, etc., cassette
CEFR SNOT Free time, entertainment • radio, TV, etc., classical, folk, jazz, pop
CEFR SNOT Free time, entertainment • sports baseball, chess, cricket
CEFR SNOT Travel • public transport passenger
CEFR SNOT Travel • public transport boarding-pass
CEFR SNOT Travel • public transport fast train
CEFR SNOT Travel • public transport class
CEFR SNOT Travel • public transport business class
CEFR SNOT Travel • public transport tourist class
CEFR SNOT Travel • holidays castle
CEFR SNOT Travel • holidays Asia
CEFR SNOT Travel • accommodation bed and breakfast
CEFR SNOT Travel • accommodation to pay cash
CEFR SNOT Travel • luggage suitcase
CEFR SNOT Travel • entering and leaving a country passport control
CEFR SNOT Travel • travel documents passport
CEFR SNOT Health and body care • hygiene toothpaste
CEFR SNOT Health and body care • hygiene to wash
CEFR SNOT Health and body care • ailments– accidents disease
CEFR SNOT Health and body care • ailments– accidents names of diseases e.g.
CEFR SNOT Health and body care • medical services glasses
CEFR SNOT Education • education master
CEFR SNOT Education • qualifications to pass
CEFR SNOT Shopping • clothes fashion
CEFR SNOT Shopping • smoking ashtray
CEFR SNOT Shopping • household articles glass
CEFR SNOT Food and drink • types of food and drink breakfast
CEFR SNOT Food and drink • types of food and drink to have breakfast
CEFR SNOT Food and drink • types of food and drink peas
CEFR SNOT Food and drink • types of food and drink pastry
CEFR SNOT Food and drink • types of food and drink toast
CEFR SNOT Services • bank to cash
CEFR SNOT Services • diplomatic service embassy
CEFR SNOT Services • diplomatic service ambassador
CEFR SNOT Places •places Learners CAN ask the way and give strangers directions.
CEFR SNOT Language • ability, understanding, expression question e.g. may I ask a question?

Glob1500 easy not difficult; not hard to do ad.
Glob1500 fast moving or working at great speed; quick ad.
Glob1500 reasonable ready to listen to reasons or ideas; not extreme; ready or willing to compromise ad.
Glob1500 as equally ("as fast as"); when; while conj.
Glob1500 ambassador a nation's highest diplomatic representative (to another government) n.
Glob1500 ash the part left after something burns n.
Glob1500 astronaut a person who travels in space n.
Glob1500 astronomy the scientific study of stars and the universe n.
Glob1500 asylum political protection given by a government to a person from another country n.
Glob1500 base a military center; v. to establish as a fact ("Her research was based on experiments.") n.
Glob1500 case (court) a legal action n.
Glob1500 case (medical) an incident of disease ("There was only one case of chicken pox at the school.") n.
Glob1500 ceasefire a halt in fighting, usually by agreement n.
Glob1500 clash a battle; v. to fight or oppose n.
Glob1500 class a group of students who meet to study the same subject; also, a social or economic group. ("They were members of the middle class.") n.
Glob1500 coast land on the edge of the ocean n.
Glob1500 disaster an event causing widespread destruction or loss of life, such as an earthquake or plane crash n.
Glob1500 disease a sickness in living things, often caused by viruses, germs or bacteria n.
Glob1500 east the direction from which the sun rises n.
Glob1500 embassy the offices of an ambassador and his or her assistants n.
Glob1500 gas any substance that is not solid or liquid; any substance that burns to provide heat, light or power n.
Glob1500 glass a hard, clear material that is easily broken, used most often for windows or for containers to hold liquids n.
Glob1500 grass a plant with long, narrow, green leaves n.
Glob1500 mass an amount of matter having no special form and usually of a large size n.
Glob1500 passenger a person travelling by airplane, train, boat or car who is not the pilot or driver n.
Glob1500 passport a document permitting a person to travel to another country n.
Glob1500 past the time gone by; the time before; ad. recent; immediately before; former n.
Glob1500 plastic a material made from chemicals that can be formed and made into things n.
Glob1500 reason the cause for a belief or act; purpose; something that explains n.
Glob1500 season one of the four periods of the year that is based on the earth's position toward the sun (spring, summer, autumn, winter); a period of time based on different weather conditions ("dry season", "rainy season"); a period during the year when something usually happens ("baseball season") n.
Glob1500 treason the act of fighting against one's own country or of helping its enemies n.
Glob1500 treasure a large collection of money, jewels or other things of great value n.
Glob1500 ask to question; to say something is wanted ("We ask the teacher questions every day.") v.
Glob1500 assist to help v.
Glob1500 broadcast to send information, stories or music by radio or television; n. a radio or television program v.
Glob1500 chase to run or go after someone or something v.
Glob1500 crash to fall violently; to hit with great force v.
Glob1500 decrease to make less in size or amount v.
Glob1500 ease to reduce; to make less difficult v.
Glob1500 increase to make more in size or amount v.
Glob1500 last to continue ("The talks will last three days."); ad. after all others; the only one remaining ("She is the last person in line.") v.
Glob1500 measure to learn the amount, size or distance of something; n. an action taken; a legislative proposal v.
Glob1500 pass to go by or move around something; to move along; to cause or permit to go v.
Glob1500 please to make one happy; to give enjoyment v.
Glob1500 purchase to buy with money or with something of equal value; n. that which is bought v.
Glob1500 release to free; to permit to go; to permit to be known or made public v.
Glob1500 smash to break or be broken into small pieces by force; to hit or move with >force v.
Glob1500 taste to sense through the mouth ("The fruit tastes sweet.") v.
Glob1500 wash to make clean, usually with water v.
Glob1500 waste to spend or use without need or care; to make bad use of; n. a spending of money, time or effort with no value gained or returned; something thrown away as having no value; the liquid and solid substances that result from body processes and are passed out of the body v.
NGSL3000 as word that is used to compare two equal things prep
NGSL3000 ashamed Feeling shame or guilt because you did something wrong adj
NGSL3000 ask To say to someone that you want something verb
NGSL3000 basic at the most important or easiest (beginner) level adj
NGSL3000 basically Used before you explain something simply adv
NGSL3000 breakfast first meal of the day n
NGSL3000 case example or instance of something n
NGSL3000 class rank or level in society, ranked from high (rich professional people) to low (ordinary people) n
NGSL3000 easily without difficulty adv
NGSL3000 east The direction where the sun rises n
NGSL3000 easy Not hard to do; not difficult adj
NGSL3000 fast Moving or able to move quickly adj
NGSL3000 gas the elements in our air, like oxygen or nitrogen n
NGSL3000 glass hard transparent material used for making windows n
NGSL3000 grass Plants with narrow green leaves, grown on lawns n
NGSL3000 last the one before n
NGSL3000 least In the smallest or lowest way adv
NGSL3000 master being very skilled at doing something adj
NGSL3000 pass To travel through or near a place verb
NGSL3000 past time that existed before now, e.g. long ago n
NGSL3000 please You say this when you politely ask people for things adv
NGSL3000 reason explanation for why something occurred or was done n
NGSL3000 reasonable Fair and sensible; appropriate adj
NGSL3000 reasonably In a fair and just manner adv
NGSL3000 taste the flavor in your mouth from food or drink n
NGSL3000 wash To clean someone or something with soap and water verb
NGSL3000 waste To use valuable things ineffectively verb
NGSL3000 aside to the side; out of the way; for later use adv
NGSL3000 assist to help verb
NGSL3000 assistance act of helping someone n
NGSL3000 assistant person who helps another, usually as a job n
NGSL3000 associate partner in professional work, e.g. in law n
NGSL3000 association organization of people with the same interest n
NGSL3000 assume to believe, based on the evidence; suppose verb
NGSL3000 assure To make sure that something happens verb
NGSL3000 basis starting situation, fact, idea to develop from n pl.
NGSL3000 breast two soft round parts on a woman’s chest. n
NGSL3000 cash physical money (not credit card or digital) n
NGSL3000 cast people who appear in a play or movie n
NGSL3000 castle large defensive building in historical times n
NGSL3000 chase To go after someone or something with the intent to catch verb
NGSL3000 classic Something popular or famous for a long time n
NGSL3000 classical Concerning ideas considered to be traditional adj
NGSL3000 coast land near the sea or ocean n
NGSL3000 crash to damage an object by causing it to hit something verb
NGSL3000 disease illness that affects a person, animal, or plant n
NGSL3000 ease state of being comfortable or relaxed n
NGSL3000 embarrass to cause someone to feel uncomfortable about something verb
NGSL3000 fantastic Very fanciful in design, construction, or appearance adj
NGSL3000 fascinate Attract or interest greatly verb
NGSL3000 fashion style of dress or activity popular at some time n
NGSL3000 flash sudden bright light n
NGSL3000 increase to make or become something larger in size or amount verb
NGSL3000 increasingly more and more; in greater degree or amount adv
NGSL3000 mass Having to do with a large amount of people n
NGSL3000 massive Very big large too big adj
NGSL3000 measure To calculate size, weight or temperature of verb
NGSL3000 measurement size or amount of something or someone n
NGSL3000 occasion time when something happens or takes place n
NGSL3000 occasionally not very often; sometimes; seldom adv
NGSL3000 plastic stiff but usually come; what flexible man-made material, usually made using a hydrocarbon-based polymer n
NGSL3000 pleasant Causing a good feeling adj
NGSL3000 pleasure feeling of happiness, enjoyment, or satisfaction n
NGSL3000 purchase To buy something; to get by paying money for it verb
NGSL3000 release To allow to leave a jail, cage, prison, etc verb
NGSL3000 season One of the four parts of the year determined mainly by the weather during that time n
NGSL3000 whereas taking into consideration the fact that conj
NGSL3000 assess To judge something's value or suitability verb
NGSL3000 assessment conclusion/opinion formed after due consideration n
NGSL3000 asset thing that has value to you n
NGSL3000 assign To give someone a particular job or something to do verb
NGSL3000 assumption something you believe to be so, but aren't sure of n
NGSL3000 bias preference to believe things even if incorrect n pl.
NGSL3000 broadcast To send out signals by radio or television verb
NGSL3000 contrast to compare; to show clear, obvious differences verb
NGSL3000 database data stored in logical order to aid retrieval n
NGSL3000 decrease To reduce the size, amount or number of something verb
NGSL3000 disaster state of extreme ruin and misfortune n
NGSL3000 eastern being in the area to the east adj
NGSL3000 emphasis special attention, importance, or force n pl.
NGSL3000 emphasize To stress the items that are important verb
NGSL3000 forecast prediction of some future thing, e.g. the weather n
NGSL3000 overseas In or to a foreign country that is across a sea adv
NGSL3000 passage narrow path or space through which people or objects can go through n
NGSL3000 passenger person who is travelling in a vehicle n
NGSL3000 passion powerful, positive feeling about something n
NGSL3000 phase distinct part or step in a process n
NGSL3000 phrase group of words that forms a unit and expresses a single meaning n
NGSL3000 task big or small piece of work someone has to do n
NGSL3000 vast Being very large in size or amount adj
NGSL3000 base origin or start from which something came n
SAT5000 abase To lower in position, estimation, or the like; degrade. v.
SAT5000 abrasion That which is rubbed off. n.
SAT5000 aghast Struck with terror and amazement. adj.
SAT5000 alabaster A white or delicately tinted fine-grained gypsum. n.
SAT5000 alias An assumed name. n.
SAT5000 antispasmodic Tending to prevent or relieve non-inflammatory spasmodic affections. antistrophe adj.
SAT5000 apostasy A total departure from one's faith or religion. n.
SAT5000 appease To soothe by quieting anger or indignation. v.
SAT5000 ascendant Dominant. adj.
SAT5000 ascension The act of rising. n.
SAT5000 ascent A rising, soaring, or climbing. n.
SAT5000 ascetic Given to severe self-denial and practicing excessive abstinence and devotion. ascribe adj.
SAT5000 asexual Having no distinct sexual organs. adj.
SAT5000 ashen Pale. adj.
SAT5000 askance With a side or indirect glance or meaning. adv.
SAT5000 asperity Harshness or roughness of temper. n.
SAT5000 aspirant One who seeks earnestly, as for advancement, honors, place. n.
SAT5000 aspiration An earnest wish for that which is above one's present reach. n.
SAT5000 aspire To have an earnest desire, wish, or longing, as for something high and good, not yet attained. v.
SAT5000 assailant One who attacks. n.
SAT5000 assassin One who kills, or tries to kill, treacherously or secretly. n.
SAT5000 assassinate To kill, as by surprise or secret assault, especially the killing of some eminent person. assassination v.
SAT5000 assay The chemical analysis or testing of an alloy ore. n.
SAT5000 assent To express agreement with a statement or matter of opinion. v.
SAT5000 assess To determine the amount of (a tax or other sum to be paid). v.
SAT5000 assessor An officer whose duty it is to assess taxes. n.
SAT5000 assets pl. Property in general, regarded as applicable to the payment of debts. assiduous n.
SAT5000 assignee One who is appointed to act for another in the management of certain property and interests. n.
SAT5000 assimilate To adapt. v.
SAT5000 assonance Resemblance or correspondence in sound. n.
SAT5000 assonant Having resemblance of sound. adj.
SAT5000 assonate To accord in sound, especially vowel sound. v.
SAT5000 assuage To cause to be less harsh, violent, or severe, as excitement, appetite, pain, or disease. v.
SAT5000 astringent Harsh in disposition or character. adj.
SAT5000 astute Keen in discernment. adj.
SAT5000 bask To make warm by genial heat. v.
SAT5000 bass Low in tone or compass. adj.
SAT5000 baste To cover with melted fat, gravy, while cooking. v.
SAT5000 blasé Sated with pleasure. adj.
SAT5000 blaspheme To indulge in profane oaths. v.
SAT5000 bombast Inflated or extravagant language, especially on unimportant subjects. n.
SAT5000 broadcast Disseminated far and wide. adj.
SAT5000 carcass The dead body of an animal. n.
SAT5000 caste The division of society on artificial grounds. n.
SAT5000 castigate To punish. v.
SAT5000 casual Accidental, by chance. adj.
SAT5000 casualty A fatal or serious accident or disaster. n.
SAT5000 chasm A yawning hollow, as in the earth's surface. n.
SAT5000 chasten To purify by affliction. v.
SAT5000 chastise To subject to punitive measures. v.
SAT5000 chastity Sexual or moral purity. n.
SAT5000 classify To arrange in a class or classes on the basis of observed resemblance; and differences. clearance v.
SAT5000 crass Coarse or thick in nature or structure, as opposed to thin or fine. adj.
SAT5000 crevasse A deep crack or fissure in the ice of a glacier. n.
SAT5000 dastard A base coward. n.
SAT5000 debase To lower in character or virtue. v.
SAT5000 decasyllable A line of ten syllables. n.
SAT5000 dissuasion The act of changing the purpose of or altering the plans of through persuasion, or pleading. n.
SAT5000 drastic Acting vigorously. adj.
SAT5000 ecstasy Rapturous excitement or exaltation. n.
SAT5000 elasticity That property of matter by which a body tends to return to a former shape after being changed. n.
SAT5000 embarrass To render flustered or agitated. v.
SAT5000 emphasis Any special impressiveness added to an utterance or act, or stress laid upon some word. emphasize n.
SAT5000 encompass To encircle. v.
SAT5000 enthusiastic Full of zeal and fervor. adj.
SAT5000 evasion Escape. n.
SAT5000 exasperate To excite great anger in. v.
SAT5000 fastidious Hard to please. adj.
SAT5000 feasible That may be done, performed, or effected; practicable. adj.
SAT5000 forecast To predict. v.
SAT5000 forecastle That part of the upper deck of a ship forward of the after fore-shrouds. foreclose n.
SAT5000 freemason A member of an ancient secret fraternity originally confined to skilled artisans. n.
SAT5000 gaseous Light and unsubstantial. adj.
SAT5000 gastric Of, pertaining to, or near the stomach. adj.
SAT5000 gastritis Inflammation of the stomach. n.
SAT5000 gastronomy The art of preparing and serving appetizing food. n.
SAT5000 gnash To grind or strike the teeth together, as from rage. v.
SAT5000 harass To trouble with importunities, cares, or annoyances. v.
SAT5000 iconoclast An image-breaker. n.
SAT5000 idiosyncrasy A mental quality or habit peculiar to an individual. n.
SAT5000 immeasurable Indefinitely extensive. adj.
SAT5000 impassable That can not be passed through or over. adj.
SAT5000 impassible Not moved or affected by feeling. adj.
SAT5000 impassive Unmoved by or not exhibiting feeling. adj.
SAT5000 invasion Encroachment, as by an act of intrusion or trespass. n.
SAT5000 irascible Prone to anger. adj.
SAT5000 lascivious Lustful. adj.
SAT5000 lassie A little lass. n.
SAT5000 masonry The art or work of constructing, as buildings, walls, etc., with regularly arranged stones. n.
SAT5000 masquerade A social party composed of persons masked and costumed so as to be disguised. n.
SAT5000 massacre The unnecessary and indiscriminate killing of human beings. n.
SAT5000 massive Of considerable bulk and weight. adj.
SAT5000 masterpiece A superior production. n.
SAT5000 mastery The attainment of superior skill. n.
SAT5000 moccasin A foot-covering made of soft leather or buckskin. n.
SAT5000 monastery A dwelling-place occupied in common by persons under religious vows of seclusion. n.
SAT5000 nasal Pertaining to the nose. adj.
SAT5000 occasion An important event or celebration. n.
SAT5000 outcast One rejected and despised, especially socially. n.
SAT5000 outlast To last longer than. v.
SAT5000 overpass To pass across or over, as a river. v.
SAT5000 paraphrase Translate freely. v.
SAT5000 passive Unresponsive. adj.
SAT5000 pastoral Having the spirit or sentiment of rural life. adj.
SAT5000 pervasion The state of spreading through every part. n.
SAT5000 pervasive Thoroughly penetrating or permeating. adj.
SAT5000 plasticity The property of some substances through which the form of the mass can readily be changed. n.
SAT5000 pleasant Agreeable. adj.
SAT5000 pleasurable Affording gratification. adj.
SAT5000 poetaster An inferior poet. n.
SAT5000 procrastinate To put off till tomorrow or till a future time. v.
SAT5000 procrastination Delay. n.
SAT5000 protoplasm The substance that forms the principal portion of an animal or vegetable cell. n.
SAT5000 reassure To give new confidence. v.
SAT5000 sarcasm Cutting and reproachful language. n.
SAT5000 scholastic Pertaining to education or schools. adj.
SAT5000 spasmodic Convulsive. adj.
SAT5000 suasion The act of persuading. n.
SAT5000 theocrasy The mixed worship of polytheism. n.
SAT5000 treasonable Of the nature of betrayal, treachery, or breech of allegiance. adj.
SAT5000 unbiased Impartial, as judgment. adj.
SAT5000 upcast A throwing upward. n.
SAT5000 vassal A slave or bondman. n.

Tanaka6000 abashed Tanaka6000 abreast Tanaka6000 aftertaste Tanaka6000 akasaka Tanaka6000 alaska Tanaka6000 as Tanaka6000 ascends Tanaka6000 ascertained Tanaka6000 ascribed Tanaka6000 ashamed Tanaka6000 ashes Tanaka6000 ashtray Tanaka6000 aside Tanaka6000 ask Tanaka6000 asked Tanaka6000 asking Tanaka6000 asks Tanaka6000 asleep Tanaka6000 aspirin Tanaka6000 ass Tanaka6000 assembly Tanaka6000 assent Tanaka6000 assented Tanaka6000 asserted Tanaka6000 assess Tanaka6000 assigned Tanaka6000 assignment Tanaka6000 assignments Tanaka6000 assist Tanaka6000 assistance Tanaka6000 assistant Tanaka6000 assistants Tanaka6000 assisted Tanaka6000 assisting Tanaka6000 associate Tanaka6000 associated Tanaka6000 association Tanaka6000 assume Tanaka6000 assumed Tanaka6000 assure Tanaka6000 assured Tanaka6000 astonished Tanaka6000 astonishingly Tanaka6000 astonishment Tanaka6000 astrology Tanaka6000 astronomy Tanaka6000 bananas Tanaka6000 base Tanaka6000 baseball Tanaka6000 based Tanaka6000 basically Tanaka6000 basked Tanaka6000 basket Tanaka6000 basketball Tanaka6000 basking Tanaka6000 basks Tanaka6000 boast Tanaka6000 boasted Tanaka6000 boastful Tanaka6000 boasts Tanaka6000 bookcase Tanaka6000 breakfast Tanaka6000 breast Tanaka6000 broadcast Tanaka6000 cameras Tanaka6000 carcass Tanaka6000 case Tanaka6000 cases Tanaka6000 cash Tanaka6000 cashier Tanaka6000 cast Tanaka6000 castle Tanaka6000 castles Tanaka6000 casual Tanaka6000 ceased Tanaka6000 ceases Tanaka6000 cephas Tanaka6000 chased Tanaka6000 christmas Tanaka6000 clashed Tanaka6000 class Tanaka6000 classes Tanaka6000 classical Tanaka6000 classmate Tanaka6000 classmates Tanaka6000 classroom Tanaka6000 contrast Tanaka6000 contrasted Tanaka6000 crash Tanaka6000 crashed Tanaka6000 creases Tanaka6000 dash Tanaka6000 dashed Tanaka6000 debase Tanaka6000 disease Tanaka6000 diseases Tanaka6000 dish-washing Tanaka6000 displeased Tanaka6000 ease Tanaka6000 eased Tanaka6000 easier Tanaka6000 easiest Tanaka6000 easily Tanaka6000 east Tanaka6000 eastern Tanaka6000 easy Tanaka6000 easygoing Tanaka6000 embarrassed Tanaka6000 embarrassing Tanaka6000 embassy Tanaka6000 emphasis Tanaka6000 emphasize Tanaka6000 enthusiasm Tanaka6000 enthusiastic Tanaka6000 fantastic Tanaka6000 fantasy Tanaka6000 fascinated Tanaka6000 fascinating Tanaka6000 fashion Tanaka6000 fashionable Tanaka6000 fashions Tanaka6000 fast Tanaka6000 fasten Tanaka6000 faster Tanaka6000 fastest Tanaka6000 fiasco Tanaka6000 first-class Tanaka6000 flash Tanaka6000 flashes Tanaka6000 forecast Tanaka6000 gas Tanaka6000 glass Tanaka6000 glasses Tanaka6000 grasp Tanaka6000 grass Tanaka6000 half-asleep Tanaka6000 has Tanaka6000 hashimoto Tanaka6000 hasn Tanaka6000 haste Tanaka6000 hastened Tanaka6000 hastily Tanaka6000 hasty Tanaka6000 hisashi Tanaka6000 ideas Tanaka6000 increasing Tanaka6000 last Tanaka6000 lasted Tanaka6000 least Tanaka6000 masako Tanaka6000 masao Tanaka6000 masaru Tanaka6000 mashuu Tanaka6000 mass Tanaka6000 masses Tanaka6000 master Tanaka6000 measures Tanaka6000 nagasaki Tanaka6000 nasa Tanaka6000 nasty Tanaka6000 newscaster Tanaka6000 occasion Tanaka6000 occasionally Tanaka6000 occasions Tanaka6000 old-fashioned Tanaka6000 overseas Tanaka6000 pajamas Tanaka6000 pass Tanaka6000 passage Tanaka6000 passed Tanaka6000 passengers Tanaka6000 passes Tanaka6000 passing Tanaka6000 passion Tanaka6000 passive Tanaka6000 passport Tanaka6000 past Tanaka6000 pastor Tanaka6000 persuasion Tanaka6000 pheasant Tanaka6000 phrase Tanaka6000 picasso Tanaka6000 pleasant Tanaka6000 please Tanaka6000 pleased Tanaka6000 pleasing Tanaka6000 pleasure Tanaka6000 pleasures Tanaka6000 purchase Tanaka6000 rash Tanaka6000 reason Tanaka6000 reasonable Tanaka6000 reasons Tanaka6000 released Tanaka6000 sasaki Tanaka6000 sasayama Tanaka6000 sashimi Tanaka6000 seas Tanaka6000 seashore Tanaka6000 seaside Tanaka6000 season Tanaka6000 seasoning Tanaka6000 seasons Tanaka6000 self-assertive Tanaka6000 suitcase Tanaka6000 surpass Tanaka6000 takahashi Tanaka6000 task Tanaka6000 taste Tanaka6000 tasted Tanaka6000 tastes Tanaka6000 texas Tanaka6000 thomas Tanaka6000 toast Tanaka6000 toothpaste Tanaka6000 treasure Tanaka6000 treasures Tanaka6000 tsubasa Tanaka6000 uneasy Tanaka6000 unpleasant Tanaka6000 vase Tanaka6000 was Tanaka6000 wash Tanaka6000 wash-able Tanaka6000 washed Tanaka6000 washes Tanaka6000 washing Tanaka6000 wasn Tanaka6000 waste Tanaka6000 wasted Tanaka6000 wasting

COMPOUND WORDS


abase {v} (to lower so as to hurt feelings) abasement {n} (the act of abasing) abash {v} (to make ashamed, to embarrass) abashed {adj} (embarrassed) abasia {n} (incapacity to walk) Abbas {prop} (A male given name) abessive case {n} (case used to express the lack of something) ablative case {n} (grammar case used to indicate movement away from something, removal, separation, source) above measure {prep} (beyond measure) SEE: beyond measure :: abrasion {n} (act of abrading) abrasion {n} (geology: effect of mechanical erosion of rock) abrasion {n} (medicine: superficial wound) abrasion platform {n} (loping or nearly flat bedrock surface extending out from the foot of a marine cliff under shallow water of a breaker (wave) zone) abrasive disc {n} (rotating disc of abrasive material) abreast {adv} (informed) abreast {adv} (side by side) absolutive case {n} (case used to indicate the patient or experiencer of a verb’s action) abstract class {n} abstrakte Klasse abstract factory class {n} abstrakte Klasse accusative case {n} (case used to mark the immediate object) SEE: accusative :: acetylcholinesterase {n} (enzyme) acetyltransferase {n} (transacetylase) SEE: transacetylase :: a chain is only as strong as its weakest link {proverb} (aphorism) Addison's disease {n} (Addison's disease) adessive case {n} (noun case used to indicate adjacent location) adjective phrase {n} (Phrase that modifies or describes a noun or pronoun) adverbial phrase {n} (Phrase that modifies a verb, adjective, another adverb, or a prepositional phrase) Africa-Eurasia {prop} (Afro-Eurasia) SEE: Afro-Eurasia :: Afro-Eurasia {prop} (supercontinent) aftcastle {n} (raised part of the upper deck) aftertaste {n} (The persistence of the taste of something no longer present) aghast {adj} (terrified) Aguascalientes {prop} (state of Mexico) Ahasuerus {prop} (biblical king of Persia) air base {n} (airbase) SEE: airbase :: airbase {n} (military airport) alabaster {adj} (made of alabaster) alabaster {n} (variety of gypsum) alas {interj} (exclamation of sorrow, etc.) Alaska {prop} (US state) alias {n} (another name; an assumed name) a lie has no legs {proverb} (you can't get away with a lie) allative case {n} (case used to indicate movement onto, or to the adjacency of something) all kidding aside {adv} (idiom, speech act) also known as {adv} (used to introduce an alternative name) SEE: AKA :: Alzheimer's disease {n} (mental disorder from brain tissue changes) amass {v} (to collect into a mass or heap) ambassador {n} (minister) ameloblast {n} (epithelial cell) Americas {prop} (North and South America) a miss is as good as a mile {proverb} (A failure remains a failure, regardless of how close to success one has actually come) amylase {n} (enzyme, present in saliva, that breaks down carbohydrates such as starch) anabasis {n} (military march up-country) ananas {n} (pineapple) SEE: pineapple :: Anastasia {prop} (female given name) anastomosis {n} (connection between blood vessels) anastomosis {n} (connection between two channels) anastomosis {n} (creation of a connection between blood vessels) anastrophe {n} (switching in the syntactical order of words) anastylosis {n} (reassembly of ruined monuments) anonymous class {n} anonyme Klasse antifascism {n} (opposition to fascism) anti-fascism {n} (the opposition to fascist ideologies) antifascist {adj} (opposed to fascism) antifascist {n} (person opposed to fascism) antimacassar {n} (cover for furniture) apastron {n} (point of greatest separation between two stars) aphasia {n} (pathological speech disorder) apoastron {n} (apastron) SEE: apastron :: apostasy {n} (renunciation of set of beliefs) appease {v} (To make quiet; to calm; to reduce to a state of peace; to still; to pacify) as {adv} (to such an extent or degree) as {conj} (at the same instant that) as {conj} (because) as {conj} (in the manner of) as {conj} (in the same way that) as {conj} (that) SEE: that :: as {conj} (varying through time to the same proportion that) as {conj} (while) as {prep} (In the role of) as {prep} (Introducing a basis of comparison) as a matter of fact {adv} (actually) asana {n} (a body position, typically associated with the practice of yoga) ASAP {adv} (as soon as possible) as a result {conj} (consequently) as a rule {adv} (in general; most often) asbestos {n} (any of several fibrous mineral forms of magnesium silicate) asbestosis {n} (lung disease caused by exposure to asbestos) Ascanius {prop} (the son of the Trojan hero Aeneas) ascend {v} (to fly, to soar) ascendancy {n} (supremacy; superiority; dominant control) ascension {n} (the act of ascending) Ascension {prop} (holiday celebrating Ascension of Jesus) SEE: Ascension Day :: Ascension {prop} (Jesus' rise to heaven) Ascension Day {prop} (the fortieth day of Easter) Ascension Island {prop} (an island in the South Atlantic) ascent {n} (act of ascending; motion upwards) ascent {n} (degree of elevation of an object, or the angle it makes with a horizontal line) ascent {n} (eminence, hill, or high place) ascent {n} (way or means by which one ascends) ascertain {v} (find out; discover or establish) ascertainable {adj} (able to be ascertained) ascetic {adj} (related to Ascetics) ascetic {n} (devotee to the practice of self-denial) asceticism {n} (the principles and practices of an ascetic) Asclepius {prop} (Greek god of medicine and healing) ascorbic acid {n} (the white crystalline organic compound, C[6]H[8]O[6]) ascribe {v} (attribute a book, etc) ascus {n} (A sac-shaped cell present in ascomycete fungi) ASEAN {prop} (Association of Southeast Asian Nations) asexual {adj} (having no distinct sex) asexual {adj} (having no interest in sex) asexuality {n} Geschlechtslosigkeit asexuality {n} (state of not experiencing sexual attraction) as far as {adv} (in the scope of) as far as one knows {adv} (to the best of my knowledge) as follows {adv} (in the manner described hereafter) as for {prep} (regarding; about) as good as {adv} (almost completely) as good as it gets {phrase} (the best available) ash {n} (solid remains of a fire) ash {n} (tree) SEE: ash tree :: ash {n} (wood) ashamed {adj} (feeling shame or guilt) ash blonde {adj} (very pale blond / very pale blonde) ash blonde {n} (a person with grey blonde hair) ash blonde {n} (grey pale blond / grey pale blonde) ash bread {n} (bread baked in ashes, see also: ash cake) ash cake {n} (cake (bread) baked in ashes, see also: ash bread) Asher {prop} (eighth son of Jacob) Ashgabat {prop} (the capital of Turkmenistan) ash gourd {n} (fuzzy melon fruit) SEE: winter melon :: ash gourd {n} (vine) SEE: winter melon :: Ashkenazi {adj} (of, or relating to Jews from Germany or Eastern Europe) ashram {n} (a secluded religious hermitage inhabited by gurus) ashtray {n} (receptacle for ashes) ash tree {n} (Fraxinus tree) Ash Wednesday {n} (a Christian day of penitence) ashy minivet {n} (Pericrocotus divaricatus) Asia {prop} (the continent of Asia) Asia Minor {prop} (peninsula between the Mediterranean Sea, the Aegean Sea and the Black Sea;) Asian {adj} (of, relating to or from Asia) Asian {n} (person from Asia) Asian elephant {n} (an elephant, Elephas maximus, found in Asia) Asian Games {prop} (sport event) Asian lion {n} (species of lion that inhabited Asia) Asiatic wildcat {n} (Felis silvestris ornata) aside {adv} (to or on one side) as if {conj} (as though) as if {conj} (in mimicry of) as if {interj} (interjection) asinine {adj} (failing to exercise intelligence or judgment) as is {adj} ((of an object) in its present state or condition) ask {v} (make a request) ask {v} (request an answer) askance {adv} (sideways, obliquely) asker {n} (person who asks a question) askew {adj} (turned or twisted to one side) aslant {adj} (slanting) SEE: slanted :: asleep {adj} (in a state of sleep) as long as {conj} (if, assuming) as long as {conj} (while) as much as possible {adv} (as much as is possible) asocial {adj} (antisocial) SEE: antisocial :: asp {n} (Egyptian cobra) SEE: Egyptian cobra :: asparagine {n} (nonessential amino acid C[4]H[8]N[2]O[3]) asparagus {n} (asparagus plant) asparagus {n} (asparagus shoots (food)) aspartame {n} (the artificial sweetener) aspartic acid {n} (a nonessential amino acid) aspect {n} (quality of a verb) aspect {n} (the way something appears) aspect ratio {n} Längenverhältnis, Seitenverhältnis, Bildseitenformat aspectual {adj} (of or pertaining to grammatical aspect) aspen {n} (tree of genus Populus sect. Populus) Asperger's syndrome {n} (autism related developmental disorder) asperse {v} (scatter) SEE: scatter :: asperse {v} (sprinkle) SEE: sprinkle :: as per usual {adv} (as usual) SEE: as usual :: asphalt {n} (asphalt concrete) asphalt {n} (sticky, black and highly viscous liquid) aspheric {adj} (not entrirely spherical) asphodel {n} (plant of the genus Asphodelus) asphyxia {n} (condition with extreme decrease of oxygen and increase of carbon dioxide) asphyxiation {n} (An acute lack of oxygen) asphyxiation {n} (Death due to lack of oxygen) aspic {n} (dish) aspirant {n} (someone who aspires to high office etc.) aspirate {adj} (aspirated) SEE: aspirated :: aspirate {n} (linguistics: puff of air) aspirated {adj} (pronounced with an audible breath) aspiration {n} (burst of air that follows the release of some consonants) aspire {v} (to hope or dream) aspirin {n} (analgesic drug) asplenia {n} (absence of normal spleen function) as regards {prep} in Bezug auf, bezüglich ass {n} (animal) ass {n} (buttocks) ass {n} (stupid person) ass {n} (vulgar slang:sex) assail {v} (to attack violently) assailant {n} (an attacker; someone who attacks another violently, or criminally) Assam {prop} (state in India) Assamese {prop} (language) assassin {n} (any ruthless killer) assassin {n} (member of the historical Ismaili Muslim militant group) assassin {n} (one who, motivated by political reasons, intentionally kills a particular person) assassin {v} (assassinate) SEE: assassinate :: assassinate {n} (assassination) SEE: assassination :: assassinate {n} (assassin) SEE: assassin :: assassinate {v} (to murder by sudden or obscure attack) assassination {n} (killing or murder for political reasons) assault {n} (a violent onset or attack) assault {v} (to attack, threaten or harass) assault rifle {n} (a rifle) assay {n} (the qualitative or quantitative chemical analysis of something) asscheek {n} (slang for a buttock) ass crack {n} (groove between buttocks) SEE: anal cleft :: assegai {n} (slim hardwood spear or javelin with an iron tip) Asselian {prop} Asselium assemble {v} (to gather as a group) assemble {v} (to put together) assembler {n} (assembly language) SEE: assembly language :: assembler {n} (A tool that reads source code written in assembly language and produces executable machine code) assembly {n} (congregation of people) assembly {n} (legislative body) assembly {n} (set of pieces) assembly language {n} (programming language) assembly line {n} (system of workers and machinery in a series) assert {v} (To affirm) assert {v} (To maintain or defend, as a cause or a claim, by words or measures) assert {v} (To maintain; to defend) assertion {n} (statement asserted) assertiveness {n} (the quality of being self-assured) assessment {n} (act of assessing a tax) assessment {n} (appraisal) asset {n} (something or someone of any value) asset-backed {adj} (having assets as collateral) assets {n} (any property or object of value that one possesses) asseverate {v} (declare earnestly) asseveration {n} (earnest affirmation) assfucker {n} (buttfucker) SEE: buttfucker :: assfucker {n} (jerk) SEE: jerk :: asshole {n} (anus) asshole {n} (mean or rude person) assiduous {adj} (hard-working, diligent) assign {v} (to designate or set apart something for some purpose) assignment {n} Einsatz assignment {n} (task) assignment {n} (task given to students) assimilate {v} (to absorb a group of people into a community) assimilation {n} (act of assimilating or the state of being assimilated) assimilation {n} ((phonology) sound change process by which two segments become more alike) assimilation {n} (The metabolic conversion of nutriments) Assisi {prop} (city) assist {v} (help) assistance {n} (aid; help; the act or result of assisting) assistant {adj} (having a subordinate or auxiliary position) assistant {n} (person who assists) assistant {n} (software) assistant referee {n} (official at a football match) assistive technology {n} assistive Technologie ass-kisser {n} (someone who kisses ass) asskisser {n} (someone who kisses ass) SEE: asslicker :: ass kissing {n} (practise of kissing ass; flattery; obsequious behavior) ass-licker {n} (one who licks ass) ass-licker {n} (one who succumbs to authority) association {n} (group of persons associated for a common purpose) association {n} Vereinigung association football {n} (soccer) associative {adj} (algebraic property of an operator) associative array {n} (An array-like data structure) as soon as {conj} (immediately after) as soon as possible {adv} (as soon as is possible) assortment {n} (collection of varying but related items) assuage {v} (pacify) assume {v} (adopt an idea) assume {v} (take on a position) assume {v} (to suppose to be true) assumption {n} (taking of a person up into heaven) assure {v} (to give someone confidence in the trustworthiness of something) assure {v} (to make sure and secure) assured {adj} (confident) SEE: confident :: assured {adj} (guaranteed) SEE: guaranteed :: Assyria {prop} (Semitic Akkadian kingdom) Assyrian {adj} (of or pertaining to the ancient nation and empire, including the northern half of Mesopotamia) Assyrian {adj} (of or pertaining to the ancient region on the Upper Tigris river) Assyrian {n} (a citizen of an ancient nation and empire, including the northern half of Mesopotamia) Assyrian {n} (a person who resided in the ancient region on the Upper Tigris river) Assyriological {adj} (of or pertaining to Assyriology) assyriologist {n} (a person who studies ancient Assyria) assyriology {n} (study of the Assyrian language and culture) Astana {prop} (Akmola) SEE: Akmola :: Astana {prop} (Akmolinsk) SEE: Akmolinsk :: Astana {prop} (the capital of Kazakhstan) astatine {n} (the chemical element) aster {n} (plant) asterisk {n} (symbol used to highlight words or sentences) asterism {n} (a star-shaped figure exhibited by some crystals) asterism {n} (small group of stars) Asterix {prop} (A fictional character from French comic books) asteroid {n} (astronomy) asteroid belt {n} (region of the solar system) as the crow flies {adv} (in a straight line) asthenia {n} (loss of strength) asthenosphere {n} (the zone of the Earth's upper mantle, below the lithosphere) asthma {n} (chronic respiratory disease) as though {conj} (as to suggest that) astigmatism {n} Astigmatismus astigmatism {n} (disorder of the vision) Aston dark space {n} (dark space in a glow discharge that is adjacent to the cathode) astonish {v} (surprise) astonished {adj} (amazed) astonishing {adj} (causing astonishment) astonishment {n} (amazement, great surprise) astound {v} (to astonish, bewilder or dazzle) astounded {adj} (surprised, amazed, astonished or bewildered) astragalus {n} (talus) SEE: talus :: Astrakhan {prop} (city and region in Russia) astride {adv} (with one’s legs on either side) astride {prep} (with one’s legs on either side of) astringent {adj} (having the effect of drawing tissue together) astringent {n} (substance which draws tissue together) astrogeology {n} (the science of planet's structure and composition) astrolabe {n} (astronomical and navigational instrument) astrologer {n} (one who studies astrology) astrological {adj} (pertaining to astrology) astrologist {n} (astrologer) SEE: astrologer :: astrology {n} (star divination) astronaut {n} (member of the crew of a spaceship or other spacecraft, or someone trained for that purpose, see also: cosmonaut) astronavigation {n} (navigation by using the positions of the stars) SEE: celestial navigation :: astronomer {n} (one who studies astronomy) astronomic {adj} (incredibly large) SEE: astronomical :: astronomic {adj} (pertaining to astronomy) SEE: astronomical :: astronomical {adj} (of or relating to astronomy) astronomical {adj} (very large) astronomical unit {n} (measure of distance) astronomy {n} (study of the physical universe beyond the Earth's atmosphere) astrophysical {adj} (of or pertaining to astrophysics) astrophysicist {n} (one who studies astrophysics) astrophysics {n} (interdisciplinary branch of astronomy and physics) Asturia {prop} (Translations) Asturian {adj} (of or pertaining to Asturias in Spain) Asturian {adj} (of or pertaining to the Asturian language) Asturian {n} (a native of Asturias) Asturian {prop} (language) Asturias {prop} (autonomous community of Spain) astute {adj} (Quick at seeing how to gain advantage) astuteness {n} (quality of being astute) Asunción {prop} (capital of Paraguay) asunder {adv} (into separate parts) as usual {adv} (as is usually the case) as well {adv} (in addition, also) as well {adv} (to the same effect) as well as {conj} (also; as well) as well as {conj} (and in addition) as yet {adv} (up to the present) asylum {n} (Mental asylum) asylum {n} (place of safety) asylum seeker {n} (one who seeks asylum) asymmetric {adj} (asymmetrical) SEE: asymmetrical :: asymmetrical {adj} (not symmetrical) asymptote {n} (a straight line which a curve approaches arbitrarily closely) asymptotic {adj} (Of, relating to, or being an asymptote) asymptotically {adv} ((analysis) in an asymptotical manner, in the way of an asymptote) asymptotic giant branch {n} asymptotischer Riesenast asynchronism {n} (asynchrony) SEE: asynchrony :: asyndeton {n} (rhetoric: a stylistic scheme in which conjunctions are deliberately omitted from a series of words, phrases, clauses) as you know {adv} (as you know) as you sow, so shall you reap {proverb} (consequences of actions are in proportion to intentions) as you wish {interj} (as you wish) at ease {prep} (Free of anxiety) Athanasius {prop} (male given name) atlas {n} ((anatomy) The uppermost vertebra of the neck) atlas {n} ((architecture) a figure of a man used as a column; telamon) atlas {n} (bound collection of maps) atlas {n} (bound collection of tables, illustrations, etc., on any subject) atlas {n} (one who supports a heavy burden; mainstay) Atlas {prop} (a crater of the moon) Atlas {prop} (a moon of Saturn) Atlas {prop} (Greek mythology) Atlas {prop} (intercontinental ballistic missile) Atlas Mountains {prop} (Atlas Mountains) at last {prep} (after a long time; eventually) at last {prep} (in the end; finally; ultimately) at least {prep} (at a lower limit) atomic mass {n} (mass of an atom) audio cassette {n} (cassette for audio data) audio mastering {n} Mastering Augeas {prop} (king) Australasia {prop} (Australasia (all uses)) Austrofascism {n} (political movement) baby massage {n} (massage therapy for infants) SEE: infant massage :: backlash {n} (mechanical: distance of free movement between connected parts) backslash {n} (punctuation mark) Bahamas {prop} (country in the Caribbean) balderdash {n} (nonsense) ballast {n} (heavy material placed in the hold of a vessel) ballast {n} (material laid to form a bed for a road) ballast {v} (to lay ballast on the bed of a railway track) ballast {v} (to stabilize a ship with ballast) bar association {n} (an organization of lawyers) bare-breasted {adj} (having the breasts and nipples exposed) basalt {n} (hard rock) bascule bridge {n} (type of movable bridge) base {n} (chemical compound that will neutralize an acid) base {n} (foundation) base {n} (headquarters) base {n} (lower, horizontal line in a triangle or the horizontal plane of a 3D object) base {n} (permanent structure for housing a military) base {n} (starting point) base {v} (have as its foundation or starting point) baseball {n} (ball game) baseball bat {n} (device which is swung to try to make contact with baseballs) baseball cap {n} (cap) baseband {n} (frequency range) baseband {n} (transmission method) baseboard {n} (panel or molding between floor and interior wall) SEE: skirting board :: base class {n} Basisklasse based {adj} (founded on) BASE jumping {n} (extreme sport) Basel {prop} (city in Switzerland) Basel-Country {prop} (canton) baseless {adj} (based on something that is not true) SEE: unfounded :: Basel-Stadt {prop} (canton) basement {n} (floor below ground level) base rent {n} (Rent paid before inclusion of other factors) bash {v} (collide) SEE: collide :: Basheer {prop} (Bashir) SEE: Bashir :: bashful {adj} (inclined to avoid notice) Bashkir {prop} (language) Bashkiria {prop} (Bashkortostan) SEE: Bashkortostan :: Bashkortostan {prop} (federal subject of Russia) bash up {v} (assault someone with the intention of causing physical injury) basic {adj} (chemistry: of a base) basically {adv} (in a basic manner) basic research {n} (type of research) basil {n} (herb) basil {n} (plant) basilean {n} (partisan of a king) SEE: royalist :: basileolatry {n} (basileiolatry) SEE: basileiolatry :: basilica {n} (Christian church building having a nave) basilisk {n} (snake-like dragon type) basilolatry {n} (basileiolatry) SEE: basileiolatry :: basin {n} (bowl for washing, often affixed to a wall) basis {n} (linearly independent set of vectors) basis {n} (starting point for an argument) basis {n} (underlying condition) bask {v} (to take great pleasure or satisfaction; to feel warm or happiness) basket {n} (container) basket {n} (wire or plastic container for carrying articles for purchase) SEE: shopping basket :: basketball {n} (the sport) basketball player {n} (person who plays basketball) basketmaker {n} (person who weaves baskets) basketweaver {n} (one who takes part in the craft of basketweaving) basking shark {n} (Cetorhinus maximus) Basler {n} (someone from Basel) Basmachi {prop} (a rebel against the Russian or Soviet rule in Central Asia) Basque {adj} (relative to the Basque people or their language) Basque {n} (member of a people) Basque {prop} (language) Basque Country {prop} (autonomous community within Spain) Basque Country {prop} (geographical region in Spain and France) Basque Country {prop} (the region where the Basque language is spoken) Basque Shepherd Dog {n} (Basque Shepherd Dog) bass {adj} (low in pitch) bass {n} (clef sign) bass {n} (low spectrum of sound) bass {n} (musical instrument) bass {n} (perch) bass {n} (section of musical group) bass {n} (singer) bass clarinet {n} (bass instrument in the clarinet family) bass clef {n} (music symbol) bass drum {n} (large drum with a low pitch) basset horn {n} (alto instrument of the clarinet family) bass fiddle {n} (instrument) SEE: double bass :: bass guitar {n} (stringed musical instrument) bassist {n} (musician) bassoon {n} (musical instrument in the woodwind family) bassoonist {n} (person who plays the bassoon) bass viol {n} (musical instrument) SEE: double bass :: bass violin {n} (instrument) SEE: double bass :: basswood {n} (linden) bast {n} (fibre made from the phloem of certain plants) bastard {interj} (exclamation of dismay) bastard {n} (contemptible etc. person) bastard {n} (humorously: man, fellow) bastard {n} (longsword) SEE: longsword :: bastard {n} (person born to unmarried parents) bastard sugar {n} (light brown sugar) bastion {n} (person who strongly defends some principle) bastion {n} (projecting part of a rampart) bastion {n} (well-fortified position) bastnaesite {n} (mineral) be as silent as the grave {v} (say absolutely nothing) beast {n} (non-human animal) beast {n} (violent/antisocial person) Beast {prop} (a figure in the Book of Revelation) beastmaster {n} Gladiator beast of burden {n} (animal that carries or pulls heavy loads) beast of prey {n} (animal) bedfast {adj} (unable to leave one's bed) SEE: bedridden :: Belfast {prop} (capital of Northern Ireland) benefactive case {n} (case used to indicate beneficiary) beplaster {v} (to cover) be that as it may {adv} (nevertheless) bias {n} (inclination towards something; predisposition, partiality) biased {adj} (angled at a slant) biased {adj} (exhibiting bias; prejudiced) biogas {n} (gas produced by organic waste matter, used as a fuel) biomass {n} (total mass of living things) biomass {n} (vegetation used as fuel) bird of passage {n} (bird) SEE: migrant :: blade of grass {n} (a single instance of a plant described by the mass noun grass) blaspheme {n} (blasphemy) SEE: blasphemy :: blaspheme {v} (to speak against God or religious doctrine) blasphemer {n} (One who commits blasphemy) blasphemous {adj} (lacking piety or respect for the sacred) blasphemy {n} (Irreverence toward something sacred) blast {n} (violent gust of wind) blasted {adj} (cursed) blast furnace {n} (furnace where iron ore is smelted) blastoderm {n} (point from which the embryo develops) blastoma {n} (type of tumour) blue-winged grasshopper {n} (Oedipoda caerulescens) boarding pass {n} (a document to board a plane, ship, etc.) boast {v} (to brag; to talk loudly in praise of oneself) boastful {adj} (tending to boast or brag) body mass index {n} (the measure of the weight in comparison with the height of a person) bombastic {adj} (high-sounding but with little meaning) bombastic {adj} (inflated, overfilled) bombastic {adj} (pompous or overly wordy) bookcase {n} (furniture displaying books) boreas {n} Nordwind bouncing castle {n} (inflatable object) bouncy castle {n} (inflatable structure) SEE: bouncing castle :: braincase {n} (the part of the skull containing the brain) brain-teaser {n} (a complex riddle or puzzle) brainwash {n} (effect upon one's memory, belief or ideas) brainwash {v} (to affect one's mind) brain-washing {n} (form of indoctrination) Brașov {prop} (city in Romania) brash {adj} (impetuous or rash) brash {adj} (impudent or shameless) brash {adj} (insensitive or tactless) brashness {n} (characteristic of being brash) Brasilia {prop} (The capital of Brazil) brass {adj} (colour of brass) brass {n} (alloy of copper and zinc) brass {n} (class of wind instruments) brass {n} (colour of brass) brass {n} (made of brass (attributive use)) brass band {n} (group of musicians who play brass instruments) brassic {adj} (boracic) SEE: boracic :: brassiere {n} (bra) SEE: bra :: brass instrument {n} (musical instrument) brass knuckles {n} (weapon which reinforces the fist) breadbasket {n} (basket used for storing or carrying bread) breadbasket {n} (region where grain is grown) breadbasket {n} (stomach) SEE: stomach :: breakfast {n} (first meal of the day) breakfast {v} (to eat the morning meal) breakfast cereal {n} (food) break one's fast {v} (archaic: to eat breakfast) breast {n} (chest) breast {n} (choice cut of meat from poultry or other animals) breast {n} (female organ) breast augmentation {n} (cosmetic procedure) breastbone {n} (the central narrow bone in the front of the chest) breast cancer {n} (cancer of the breast) breastfeed {v} (feed a baby milk via the breasts) breastfeeding {n} (activity) breast implant {n} (medical prosthesis) breast milk {n} (milk produced by humans) breastplate {n} (armor) breaststroke {n} (swimming stroke) breastwork {n} (fortification consisting of a breast-high bulwark) breathing gas {n} Atemgas brewmaster {n} (person in charge of beer production at a brewery) briefcase {n} (case used for carrying documents) broadcast {n} (a radio or TV transmission on air) broadcast {v} (to transmit a message or signal via radio waves or electronic means) brood parasite {n} (animal that leaves its eggs in the nest of others) build castles in the air {v} (to have an idea unlikely to be realized) Bullmastiff {n} (Bullmastiff) burgomaster {n} (the mayor of a town in certain countries) Burkina Faso {prop} (country) business as usual {n} (The normal course of an activity, in circumstances that are out of the ordinary) business before pleasure {proverb} (discharging one's obligations should come before one's own gratification) bus mastering {n} Busmastering bust one's ass {v} (to work very hard) bypass {n} (a circumvention) bypass {n} (an alternative passage created to divert a bodily fluid around a damaged organ) bypass {n} (a road that passes around something) cadastre {n} ((cartography) a public survey of land) cadastre {n} (register) caisson disease {n} (decompression sickness) SEE: decompression sickness :: CamelCase {n} (camel case) canasta {n} (card game) candidiasis {n} (fungal infection) Candlemas {n} (Christian feast) canvas {n} (a piece of canvas cloth on which one may paint) canvas {n} (a type of coarse cloth) capias {n} (arrest warrant) SEE: arrest warrant :: Caracas {prop} (capital of Venezuela) carcass {n} (dead animal) carcass {n} (dead human) SEE: corpse :: cardiovascular disease {n} (disease involving the heart or blood vessels) cardiovascular system {n} (circulatory system) SEE: circulatory system :: caritive case {n} (case used to express the lack of something) carrier gas {n} Trägergas carry coals to Newcastle {v} (do something unneeded or redundant) car wash {n} (event at which people wash cars) car wash {n} (place at which a car is washed, often mechanically) Casablanca {prop} (city) Casanova {n} (promiscuous, philandering man) cascade {n} (sequence of events) cascade {n} (waterfall) cascade {v} (To arrange in a stepped series like a waterfall) cascade {v} (To fall as a waterfall or series of small waterfalls) case {n} (actual event, situation, or fact) case {n} (box containing a number of identical items of manufacture) case {n} (grammatical case) SEE: grammatical case :: case {n} (instance or event as a topic of study) case {n} (legal proceeding) case {n} (medicine: instance of a specific condition or set of symptoms) case {n} (outer covering or framework of a piece of apparatus) case {n} (piece of furniture, constructed partially of transparent glass or plastic) case {n} (piece of luggage that can be used to transport an apparatus) case {n} (piece of work) case {n} (sheath, covering) case {n} (suitcase) case {n} (typography: the nature of a piece of alphabetic type) case {v} (to place into a box) case {v} (to survey surreptitiously) case dependent {adj} (case sensitive) SEE: case sensitive :: case insensitive {adj} (treating upper- and lowercase letters as being the same) case law {n} (system of laws established on judicial precedent) SEE: common law :: casemate {n} (bombproof chamber as part of fortification) casement {n} (casemate) SEE: casemate :: casement {n} (casement window) SEE: casement window :: case sensitive {adj} Groß-/Kleinschreibung-unterscheidend, schreibungsabhängig case study {n} (research performed in detail on a single case) caseworker {n} (social worker) SEE: social worker :: cash {n} (money in the form of notes/bills and coins) cash cow {n} (someone or something which is a dependable source of appreciable amounts of money) cash cow {n} (something that generates free cash flow) cash desk {n} (place with a cash register) cash dispenser {n} (automated teller machine) SEE: automated teller machine :: cashew {n} (cashew nut) SEE: cashew nut :: cashew {n} (tree) cashew nut {n} (the seed of the cashew tree) cash flow {n} (stream of funds) cashier {n} (one who works at a till or receiving payments) cashier {n} (person in charge of the cash of a business or bank) cash in {v} (to die) SEE: die :: cash in hand {adv} (in a manner receiving direct payment) cash machine {n} (automated teller machine) SEE: automated teller machine :: cashpoint {n} (automated teller machine) SEE: automated teller machine :: cash register {n} (machine) Casimir {prop} (male given name) casino {n} (a public building or room for entertainment, especially gambling) cask {n} (a large barrel for the storage of liquid) casket {n} (coffin) SEE: coffin :: casket {n} (little box e.g. for jewelry) casket {n} (urn) Caspar {prop} (male given name) Caspar {prop} (one of the Magi) Caspian {adj} (Of or pertaining to Caspian Sea or the region around it.) Caspian roach {n} (Rutilus caspicus) SEE: vobla :: Caspian Sea {prop} (landlocked sea) cassava {n} Maniok casserole {n} (food, such as a stew, cooked in such a dish) casserole {n} (glass or earthenware dish) cassette {n} (modular segment of DNA encoding genes for a single function) cassette {n} (set of sprockets on a bicycle) cassette {n} (small flat case containing magnetic tape) Cassiopeia {prop} (constellation) Cassiopeia {prop} (mythical wife of Cepheus) cassock {n} (item of clerical clothing) cassowary {n} (a large flightless bird of the genus Casuarius) cast {n} (group of actors performing together) cast {n} (medicine: supportive and immobilising device) cast {v} (to make by pouring into a mould) cast {v} (to throw down or aside) cast {v} (to throw forcefully) castanet {n} (a single handheld percussion instrument) castanets {n} (a percussion instrument) SEE: castanet :: castaway {n} (nautical: shipwrecked sailor) caste {n} (hereditary social class) Castelnau's antshrike {n} (passerine bird of the antbird family) caster {n} (shaker with perforated top) caster {n} (wheeled assembly) castigation {n} Züchtigung Castile {prop} (medieval Iberian kingdom) Castilian {n} (a native of Castile) Castilian {n} (Language) casting {n} (manufacturing process using a mold) casting {n} (selection of performers) cast iron {adj} (made of cast iron) cast iron {n} (hard, brittle alloy of iron, carbon, silicon) castle {n} (chess piece) SEE: rook :: castle {n} (fortified building) castle {v} (to perform the move of castling) castle in the air {n} (idea that is unlikely to be ever realized) castling {n} (move in chess) castor {n} (a pivoting roller) SEE: caster :: castor {n} (container for sprinkling) SEE: caster :: castor oil {n} (pale yellow vegetable oil) cast out nines {v} (verification of an arithmetic operation) cast pearls before swine {v} (cast pearls before swine) castrate {v} (remove the testicles of) castration {n} (act of removing the testicles) castrato {n} (male soprano or alto voice; the singer) castrato {n} (male who has been castrated) castrator {n} (person who castrates) cast the first stone {v} (act self-righteously) casual {adj} (careless) casual {adj} (coming without regularity; occasional or incidental) casual {adj} (designed for informal or everyday use) casual {adj} (employed irregularly) casual {adj} (happening by chance) casual {adj} (happening or coming to pass without design) casual {adj} (informal, relaxed) casualty {n} (person) casualwear {n} (clothing for non-formal occasions) casuistics {n} (casuistry) SEE: casuistry :: catastrophe {n} (Ancient Greek tragedies: the solution of the plot) catastrophe {n} (any large and disastrous event of great significance) catastrophe {n} (disaster beyond expectations) catastrophic {adj} (disastrous; ruinous) catastrophic {adj} (of or pertaining to a catastrophe) catastrophically {adv} (in a catastrophic manner) catchphrase {n} (a group of words) Caucasian {adj} (pertaining to the Caucasus region or people) Caucasian {n} (member of Caucasian race) Caucasian {n} (native of the Caucasus region) Caucasus {prop} (geographic region) cease {v} (intransitive) cease {v} (transitive) cease and desist {v} (stop and not resume an action) ceasefire {n} (in warfare, an agreed end to hostilities for a specific purpose) Central Asia {prop} (smaller area of Central Asia) chase {n} (action of the verb "to chase") chase {n} (country estate) chase {n} (hunt) SEE: hunt :: chase {v} (to hunt) SEE: hunt :: chase {v} (to pursue, to follow at speed) chaser {n} (a mild drink consumed immediately after another drink of hard liquor) chaser {n} (a person or thing (ship, plane, car, etc.) who chases*) chaser {n} (a tool used for cutting the threads of screws) chaser {n} (someone that follows logs out of the forest) chaser {n} (someone who decorates metal by engraving or embossing) chasm {n} (difference of opinion) chasm {n} (gap) chassis {n} (base frame of motor vehicle) chaste {adj} (abstaining from sexual intercourse) chaste {adj} (austere) SEE: austere :: chaste {adj} (celibate) SEE: celibate :: chaste {adj} (innocent) SEE: innocent :: chaste {adj} (modest) SEE: modest :: chasten {v} (discipline) SEE: discipline :: chasten {v} (purify) SEE: purify :: chastener {n} (one who chastens) SEE: punisher :: chastity {n} (abstaining from sexual intercourse outside of marriage) chastity belt {n} (belt like garment) chastushka {n} (Russian or Ukrainian folk poem) chasuble {n} (liturgical vestment) chiasmus {n} ((rhetoric) an inversion of the relationship between the elements of phrases) Chickasaw {prop} (the language) Chickasaw {prop} (the tribe) chiliastic {adj} (millenarian) chloroplast {n} (photosynthetic organelle) choirmaster {n} (the musical director of a choir, who conducts performances and supervises rehearsal) choux pastry {n} (light pastry) Christmas {n} (Christian holiday) Christmas card {n} (greeting card that celebrates Christmas) Christmas carol {n} (hymn whose lyrics are on the theme of Christmas) Christmas Eve {prop} (day before Christmas Day) Christmas Eve {prop} (evening before Christmas Day) Christmas Island {prop} (Kiritimati) SEE: Kiritimati :: Christmas Island {prop} (non self-governing territory of Australia) Christmas Islander {n} (person from the Christmas Island) Christmas season {n} (Advent) SEE: Advent :: Christmassy {adj} (resembling or having feelings of Christmas) Christmas tree {n} (a tree used during the Christmas holiday season) Chuvash {adj} (from, or pertaining to Chuvashia) Chuvash {n} (person) Chuvash {prop} (Chuvash language) Chuvashia {prop} (federal subject of Russia) cigarette case {n} (a small flat case for holding cigarettes) cineast {n} (enthusiast of film and the cinema) cineast {n} (person in the filmmaking industry) clash {n} (pposition; contradiction) clash {n} (skirmish) clasp {n} (fastener or holder) clasp {v} (take hold of; grab tightly) class {n} (admirable behavior; elegance) class {n} (category of seats in an airplane, train or other means of mass transportation) class {n} (classification below Phylum and above Order) class {n} (division of society into classes) class {n} (group, collection, category or set sharing characteristics or attributes) class {n} (group of students in a regularly scheduled meeting with a teacher) class {n} (group of students who commenced or completed their education during a particular year) class {n} ((mathematics) collection of sets definable by a shared property) class {n} ((programming, object-oriented) set of objects possibly differing in state but not behavior) class {n} (series of classes covering a single subject) class {n} (social grouping, based on job, wealth, etc.) class action {n} (lawsuit) class diagram {n} (type of static structure diagram) classeme {n} (generic seme) class envy {n} (envy against upper class) classic {adj} (exemplary of a particular style) classic {adj} (exhibiting timeless quality) classic {n} (example) classic {n} (lasting work) classic {n} (sports event) classical {adj} (art etc) classical {adj} (Greek and Roman) classical {adj} (literature etc) Classical Arabic {prop} (Classical Arabic) Classical Chinese {prop} (language) Classical Latin {prop} (Latin language as spoken and written formally) classical music {n} (music of the classical period) classical music {n} (the more serious forms of European and American music) Classical Studies {n} (classics) SEE: classics :: classicism {n} (the classical traditions of the art and architecture of ancient Greece and Rome) classicistic {adj} (of or pertaining to classicism) classification {n} (act of forming into classes) classified {n} (classified advertisement) SEE: classified advertisement :: classified ad {n} (classified advertisement) SEE: classified advertisement :: classified advertisement {n} (newspaper or website advertisements under categories) classifier {n} ((linguistics) word or morpheme used to indicate a semantic class) classify {v} (to identify or divide into classes) classmate {n} (student who is in the same class in school) classpath {n} (Java argument) classroom {n} (room in a school) class struggle {n} (struggle between classes) class variable {n} Klassenvariable class warfare {n} Klassenkampf classy {adj} (elegant and fashionable) close season {n} (time of year when hunting or fishing is not permitted) coals to Newcastle {n} (a pointless venture) coast {n} (edge of land meeting ocean, sea, gulf, bay) coastal {adj} (relating to the coast) coaster {n} (piece of material used to protect the surface of a table) coaster {n} (roller coaster) SEE: roller coaster :: coaster {n} (Salvelinus fontinalis) SEE: brook trout :: coastguard {n} (enforcer of maritime law) coastline {n} (the shape of a coast) cockteaser {n} (cocktease) SEE: cocktease :: coeliac disease {n} (auto-immune disease characterised by sensitivity of the lining of the small intestine to gluten) coke oven gas {n} Koksofengas cold as ice {adj} (very cold) come to pass {v} (to happen, to occur) comitative case {n} (case used to denote companionship) common ash {n} (Fraxinus excelsior) compass {n} (area) compass {n} (navigational compass) compass {n} (pair of compasses) SEE: pair of compasses :: compassion {n} (deep awareness of the suffering of another) compass point {n} (any of the horizontal directions indicated on a compass) concertmaster {n} (the first violin in a symphony orchestra) Congo-Kinshasa {prop} (Congo) SEE: Congo :: conical flask {n} (Erlenmeyer flask) SEE: Erlenmeyer flask :: contrabass {n} (double bass) SEE: double bass :: contrast {n} (control on a television, etc) contrast {n} (degree of this difference) contrast {n} (difference between two objects, people or concepts) contrast {n} (difference that makes colours more or less distinguishable) contrast {v} (set in opposition in order to show the difference or differences between) contrasty {adj} (having great contrast) copperas {n} (iron(II) sulfate) SEE: iron(II) sulfate :: copy and paste {v} (to copy and paste) coronal mass ejection {n} (coronal mass ejection) coronary heart disease {n} (disease of the heart) couch grass {n} (species of grass) could I see the menu, please {phrase} (said to ask for a menu) countermeasure {n} (any action taken to counteract or correct another) court of cassation {n} (the highest court of appeal) court of last resort {n} (final court of appeal) SEE: supreme court :: crabgrass {n} (Digitaria) crash {n} (computer malfunction) crash {n} (loud sound) crash {n} (vehicle accident) crash {v} (computing: to terminate unexpectedly) crash {v} (to collide, fall or come down violently) crash course {n} (quick, intense course) crash landing {n} (landing of an aircraft in an emergency) crass {adj} (coarse; crude; not refined or sensible) crass {adj} (dense) crease {n} (mark made by folding) Creutzfeldt-Jakob disease {n} (Creutzfeldt-Jakob disease) crevasse {n} (a crack or fissure in a glacier or snow field) critical mass {n} (amount of fissile material needed to a nuclear chain reaction) critical mass {n} (the number of people needed to trigger a phenomenon) cuirass {n} (piece of defensive armor, covering the body from the neck to the girdle) current asset {n} (finance: an organization's fixed assets) cut and paste {v} (to cut and paste) cutlass {n} (a short sword with a curved blade) cutlass {n} (machete) SEE: machete :: cut to the chase {v} (to get to the point) cytoplasm {n} (contents of a cell excluding the nucleus) Damascus {prop} (the capital city of Syria) damask {n} (damask rose) SEE: damask rose :: dash {n} (typographic symbol) dashboard {n} (panel under the windscreen of a motor car or aircraft) dasheen {n} (cocoyam) SEE: cocoyam :: dashing {adj} (spirited, audacious and full of high spirits) database {n} (collection of information) database {n} (software program) database administrator {n} (database administrator) dative case {n} (case used to express direction towards an indirect object) dead as a dodo {adj} (unquestionably dead) dead as a doornail {adj} (unquestionably dead) deaf as a doorpost {adj} (stone deaf) SEE: stone deaf :: deaf as a post {adj} (stone deaf) SEE: stone deaf :: death mask {n} (plaster or similar cast) debase {v} (lower in character, etc) deceased {adj} (no longer alive) deceased {n} (dead person) deceased {n} (plural: dead people) decrease {n} (amount of decrease) decrease {v} (become smaller) decrease {v} (make smaller) defeasible {adj} (capable of being defeated, invalidated, …) dehydrogenase {n} (enzyme) delative case {n} (case used to indicate movement from an object) desperate times call for desperate measures {proverb} (in adverse circumstances actions that might have been rejected are the best choice) devastate {v} (to ruin many or all things over a large area) devastated {adj} (ruined, ravaged) devastating {adj} (causing devastation) devastation {n} (act of devastating or state of being devastated) deviated nasal septum {n} (physical disorder) Dewar flask {n} (dewar) SEE: dewar :: diaper rash {n} (rash in the diaper area) SEE: nappy rash :: diaspora {n} (dispersion of a group of people) Diaspora {prop} (dispersion of a group of people) diastole {n} (relaxation of the heart) dibasic {adj} (of an acid) dicastery {n} (administrative body of the Vatican) dioptase {n} (Mineral) diphallasparatus {n} (diphallia) SEE: diphallia :: disassemble {v} (to take to pieces) disaster {n} (unexpected catastrophe causing physical damage, etc.) disaster {n} (unforeseen event causing great loss, etc.) disastrous {adj} (foreboding disaster; ill-omened) disastrous {adj} (of the nature of a disaster; calamitous) disease {n} (an abnormal condition of the body causing discomfort or dysfunction) diseased {adj} (Affected with of suffering from disease) dishwasher {n} (machine) dishwasher {n} (person) dishwasher-safe {adj} (capable of being washed in a dishwasher) dishwashing {n} (dishwashing) SEE: dishes :: dishwashing {n} (dishwashing) SEE: washing-up :: dismutase {n} (any of several enzymes that catalyze dismutation reactions) dissuasion {n} (act or dissuading) distasteful {adj} (having a bad or foul taste) distasteful {adj} (offensive) distasteful {adj} (unpleasant) doghouse bass {n} (instrument) SEE: double bass :: Donbas {prop} (Donets Basin) Donbass {prop} (Donbas) SEE: Donbas :: doorcase {n} (doorframe) SEE: doorframe :: double bass {n} (largest instrument of violin family) doubting Thomas {n} (one who requires proof) do unto others as you would have them do unto you {proverb} (One should treat others as one would like others to treat oneself) downcast {adj} (feeling despondent) downcast {adj} (looking downwards) drainage basin {n} (topographic region in which all water drains to a common outlet) drastic {adj} (extreme, severe) drunk as a lord {adj} (drunk) SEE: drunk :: dry measure {n} (Unit of capacity for measuring dry commodities) dry season {n} (season) Dumas {prop} (surname) dumbass {n} (stupid or foolish person) dynastic {adj} (pertaining to a dynasty) dynasty {n} (A series of rulers or dynasts from one family) ease {n} (State of being comfortable or free from stress) ease {v} (To free (something) from pain, worry, agitation, etc) easel {n} (upright frame for displaying or supporting something) easement {n} (legal right to use another person's property) ease nature {v} (to urinate and/or defecate (euphemism)) SEE: relieve oneself :: easier said than done {adj} (easy to propose, but difficult to accomplish) easiness {n} (the quality of being easy; simplicity) east {n} (compass point) East {prop} (Eastern world) East {prop} (wind from the east) East al-Quds {prop} (East Jerusalem) SEE: East Jerusalem :: East Asia {prop} (the Far East) East China Sea {prop} (a sea) East Coast {prop} (the eastern seaboard of the United States) East Elbia {prop} Ostelbien East Elbian {adj} ostelbisch Easter {n} (Christian holiday) Easter Bunny {prop} (Symbolic rabbit sometimes depicted delivering Easter eggs to children) Easter egg {n} (a chocolate confection in the shape of an egg) Easter egg {n} (a dyed or decorated egg) Easter egg {n} (an undocumented function hidden in a program) Easter egg hunt {n} (activity) Easter Island {prop} (Island in the Pacific) Easter Monday {prop} (Monday after Easter Sunday) eastern {adj} (related to the east) Eastern Arabic {prop} (Levantine Arabic) SEE: Levantine Arabic :: Eastern Armenian {n} (language) Eastern Bloc {prop} (The largely Communist countries of the eastern world) easterner {n} (a native or inhabitant of the east) Eastern Europe {prop} (Eastern Europe) Eastern European {adj} (Eastern European) Eastern European {n} (Eastern European person) Eastern Hemisphere {n} (hemisphere of the Earth) eastern jackrabbit {n} (European hare) SEE: European hare :: Easter Sunday {prop} (Easter Sunday) East Flanders {prop} (East Flanders) East Frisia {prop} (region in Lower Saxony) East Frisian {prop} (Frisian language) East Frisian {prop} (Low German dialect) East German {adj} (East German) East German {adj} (of or pertaining to an East German, East Germans) East German {adj} (of or pertaining to East Germany) East German {n} (East German person) East Germany {prop} (former European country) East Jerusalem {prop} (eastern sector of Jerusalem) East Punjab {prop} (state in India) East Sea {prop} (Baltic sea) SEE: Baltic Sea :: East Sea {prop} (Dead Sea) SEE: Dead Sea :: East Sea {prop} (East China Sea) SEE: East China Sea :: East Sea {prop} (Sea of Japan) SEE: Sea of Japan :: East Sea {prop} (South China Sea) SEE: South China Sea :: East Slavic {adj} (of or relating to the East Slavs) East Timor {prop} (Country in Oceania) East Timorese {adj} (of, from, or pertaining to East Timor or the East Timorese people) East Timorese {n} (person from East Timor or of East Timorese descent) East Turkestan {prop} (Xinjiang) SEE: Xinjiang :: eastward {adv} (towards the east) easy {adj} (comfortable) SEE: comfortable :: easy {adj} (requiring little skill or effort) easy as pie {adj} (very easy) easy come, easy go {proverb} (easily won and easily lost; usually said when resigned to a loss) easy does it {interj} (do something gently or slowly) Ecclesiastes {prop} (book of the Bible) ecclesiastic {adj} (pertaining to the church) ecclesiastical {adj} (pertaining to the church) Ecclesiastical Latin {prop} (Latin language) ecstasy {n} (drug) ecstasy {n} (intense emotion) ecstasy {n} (intense pleasure) ecstasy {n} (trance associated with mystic or prophetic exaltation) ectoplasm {n} (cytology: the outer granule-free layer of cytoplasm) ectoplasm {n} (parapsychology: an immaterial or ethereal substance) ectoplasm {n} (parapsychology: visible substance believed to emanate from spiritualistic mediums) ectoplasmic {adj} ektoplasmisch ectoplastic {adj} ektoplastisch elastic {adj} (capable of stretching) elastic {adj} (elasticated) SEE: elasticated :: elastic {n} (elastic band) SEE: elastic band :: elastic band {n} (loop of rubber or similar material) elasticity {n} (adaptability) SEE: adaptability :: elasticity {n} (physics: property by which a material can regain its original dimensions) elasticity {n} (quality of being elastic) elative case {n} (case used to indicate movement out of something) elephantiasis {n} (disease) Elias {prop} (male given name) SEE: Elijah :: embarrass {v} (to humiliate; to disrupt somebody's composure or comfort with acting publicly or freely) embarrassed {adj} (Having a feeling of shameful discomfort) embarrassing {adj} (causing embarrassment) embarrassment {n} (state of confusion) embassy {n} (organization representing a foreign state) embrasure {n} (Any of the indentations between the merlons of a battlement) emphasis {n} (prominence given to a syllable or words) emphasis {n} (special attention or prominence given to something) emphasis {n} (special weight or forcefulness given to something considered important) emphasize {v} (stress) encase {v} (to enclose in a case) encompass {v} (encircle) encompass {v} (include) encompass {v} (surround) endoparasite {n} (indwelling parasite) endoplasmic {adj} (of, or relating to endoplasm) endoplasmic reticulum {n} (network of membranes) en masse {adv} (in a single body or group) enthusiasm {n} (feeling of excited, lively interest) enthusiastic {adj} (with zealous fervor; excited, motivated) enthusiastically {adv} (in an enthusiastic manner) Epsilon Pegasi {prop} (star) equivalence class {n} (Any one of the subsets into which an equivalence relation partition is set) erase {v} (to remove markings or information) eraser {n} (chalkboard eraser) eraser {n} (thing used to erase something written or drawn) erastes {n} (the older partner in a pederastic relationship) ergative case {n} (case used to indicate the agent of a verb) Erlenmeyer flask {n} (conical laboratory flask) erysipelas {n} (severe skin disease) essive case {n} (case used to indicate a temporary state of being) Eurasia {prop} (the largest landmass on Earth, consisting of Europe and Asia) Eurasian {adj} (pertaining to Eurasia) Eurasian badger {n} (Meles meles) Eurasian black vulture {n} (Aegypius monachus) Eurasian bullfinch {n} (a small passerine bird) Eurasian jay {n} (Garrulus glandarius) Eurasian sparrowhawk {n} (Accipiter nisus) Eurasian Union {prop} (EAU) SEE: EAU :: Eurasian Union {prop} (the Eurasian Union) European seabass {n} (Dicentrarchus labrax) euthanasia {n} (practice of killing a human being or animal) euthanasist {n} (a person who performs euthanasia) everlasting {adj} (Continuing indefinitely) everlasting {adj} (Lasting or enduring forever) every cloud has a silver lining {proverb} (in every bad situation there is an element of good) every dog has its day {proverb} (proverb) e-waste {n} (discarded electric and electronic equipment) exasperated {adj} (greatly annoyed; made furious) exasperation {n} (the act of exasperating) excimer laser {n} Excimerlaser extrasensory {adj} (of or relating to extrasensory perception) extrasensory perception {n} (supposed ability to obtain information without the use of normal sensory channels) extrasolar {adj} (originating in a solar system other than ours) extrasolar {adj} (originating outside the Solar System) extrasystole {n} (premature contraction of the heart) eyeglass {n} (a monocle) eyeglass {n} (eyepiece) SEE: eyepiece :: eyeglasses {n} (spectacles) SEE: spectacles :: eyelash {n} (hair growing on the edge of an eyelid) fall asleep {v} (euphemism for "to die") fall asleep {v} (to pass into sleep) fantasia {n} (an unstructured orchestral composition) fantasise {v} (fantasise) SEE: fantasize :: fantasist {n} (one who creates fantasies) fantastic {adj} (based in fantasy rather than reality) fantastic {adj} (incredibly wonderful) fantastical {adj} (fanciful) SEE: fanciful :: fantastical {adj} (fantastic) SEE: fantastic :: fantastically {adv} (in a fantastic manner) fantastically {adv} (to a fantastic extent) fantasy {n} (imagining) fantasy {n} (literary genre) Far East {prop} (East and Southeast Asia) fascia {n} (dashboard) SEE: dashboard :: fasciated antshrike {n} (Cymbilaimus lineatus) fasciitis {n} (inflammation of the fascia) fascinate {v} (to be charming or attractive) fascinate {v} (to evoke interest or attraction) fascinate {v} (to spellbind) fascinating {adj} (having interesting qualities; captivating; attractive) fascination {n} (the act of fascinating, bewitching, or enchanting; enchantment; witchcraft) fascism {n} (extreme totalitarian political regime) fascist {adj} (informal: unfairly oppressive or needlessly strict) fascist {adj} (of or relating to fascism) fascist {adj} (supporting the principles of fascism) fascist {n} (proponent of fascism) fascistic {adj} faschistoid fashion {n} (current (constantly changing) trend, favored for frivolous rather than practical, logical, or intellectual reasons) fashion {n} (popular trends) fashion {n} (style, or manner, in which to do something) fashion {v} (to make, build or construct) fashionable {adj} (characteristic of or influenced by a current popular trend or style) fashion designer {n} (someone who designs clothing professionally) fast {adj} (capable of moving with great speed) fast {adj} (firm against attack) fast {adj} (firmly or securely fixed in place) fast {adj} (of a dye: not running or fading) fast {adj} (of sleep: deep or sound) fast {adv} (in a firm or secure manner) fast {adv} (of sleeping: deeply or soundly) fast {adv} (with great speed) fast {n} (fasting) SEE: fasting :: fast {n} (train that only calls at some stations) SEE: express :: fast {v} (to abstain from or eat very little food) fasten {v} (to attach or connect in a secure manner) fastener {n} (something or someone that fastens) fast food {n} (type of meal that is often pre-prepared and served quickly) fast-forward {v} (fast forward) SEE: fast forward :: fastidious {adj} (difficult to please) fastidious {adj} (excessively particular) fastidious {adj} (overly concerned about tidiness) fasting {n} (act or practice of abstaining from or eating very little food) fasting {n} (period of time when one abstains from or eats very little food) fat-ass {n} (an overweight or obese person) faux pas {n} (social blunder) feasibility {n} (state of being feasible) feasible {adj} (that can be done in practice) feast {n} (meal) feast for the eyes {n} (a visually pleasing sight) fiasco {n} (ludicrous or humiliating situation) fiberglass {n} (fibreglass) SEE: fibreglass :: filling gas {n} Füllgas final class {n} finale Klasse first class {adj} (belonging to the best group in a system of classification) first class {adj} (programming: relating to a treatment like a first-class citizen) first class {adj} (relating to the most luxurious class of accommodation) first-class object {n} First-Class-Objekt fit as a fiddle {adj} (perfectly fit, in excellent health or condition) five past {n} (five past one) fixed asset {n} (finance: an organization's fixed assets) flabbergast {v} (To overwhelm with wonder; to stun or amaze) flash {n} (burst of light) flash {v} (to blink) flashback {n} (a dramatic device in which an earlier event is inserted into the normal chronological flow of a narrative) flashback {n} (a similar recurrence of the effects of a hallucinogenic drug) flashback {n} (a vivid mental image of a past trauma, especially one that recurs) flashbang {n} (a type of grenade) flashcard {n} (memorization aide) flashcard {n} (solid-state digital memory) flash drive {n} (storage device) flash flood {n} Sturzflut flashforward {n} (dramatic device) flashgun {n} (a unit used to generate repeatable flashes of light for photography) flashing {n} (blinking of a light source) flashing {n} (exposing one's naked body, or part of it) flash in the pan {n} (transient occurrence with no long-term effect) flashlight {n} (battery-powered hand-held lightsource) flash point {n} (the lowest temperature at which a liquid can form an ignitable mixture) flash powder {n} ; Blitzlichtpulver flask {n} (container for a small amount of beverage) flask {n} (laboratory glassware) flat as a pancake {adj} (extremely flat) foie gras {n} (fattened liver of geese or ducks) foot-and-mouth disease {n} (foot-and-mouth disease) forecast {n} (estimation) forecast {n} (weather prediction) forecast {v} (estimate future conditions) forecastle {n} (nautical: raised part of the upper deck at bow) foremast {n} (foremost mast) foretaste {n} Vorgeschmack for good measure {prep} (in excess of the required minimum) fracas {n} (a noisy disorderly quarrel) Frasch process {n} Frasch-Verfahren Frasnian {prop} Frasnium freedom of assembly {n} (right of citizens to freely congregate or assemble) freemason {n} (freemason) SEE: Freemason :: Freemason {n} (member of the Free and Accepted Masons) freemasonry {n} (fellowship and sympathy) Freemasonry {prop} (institutions and ways of the Freemasons) French toast {n} (food prepared by dipping bread into egg batter and frying) frequentative aspect {n} (grammatical subclass of the imperfective aspect) frequently asked questions {n} (online document) fricassee {n} (meat or poultry cut into small pieces, stewed or fried and served in its own gravy) fricassee {v} (to cook meat or poultry in this manner) galleass {n} (vessel) galligaskins {n} (shalwar) SEE: shalwar :: gas {n} (fuel) gas {n} ((uncountable, chemistry) state of matter) gas {n} ((US) gas in digestion) gas {v} (fill a vehicle's fuel tank) gas {v} (give a vehicle more fuel in order to accelerate) gas {v} (kill with poisonous gas) gas bladder {n} (internal organ) SEE: swim bladder :: gas centrifuge {n} Gaszentrifuge gas chamber {n} (a sealed chamber in which people are executed with gas) gasconade {n} (boastful talk) gas constant {n} (universal constant R) Gascony {prop} (Former region of France) gaseous {adj} (of a liquid containing bubbles: gassy) gaseous {adj} (relating to, or existing as, gas) gas giant {n} (large planet of gas) gash {n} (vulva) SEE: vulva :: gasifier {n} (apparatus used to perform gasification) gasify {v} (to convert into gas) gasket {n} (mechanical seal) gaskin {n} (trousers) SEE: trousers :: gaslight {n} (lamp that burns gas) gaslight {n} (light produced by burning gas) gas mask {n} (a covering for the face with a filter to protect the user from poisonous gas) gasoline {n} (motor fuel) gasp {v} (to breathe laboriously or convulsively) gasp {v} (to draw in the breath suddenly) gas pedal {n} (accelerator) SEE: accelerator :: gas pump {n} (device at a gas station the dispenses gasoline) gas station {n} (a place which sells gasoline to pump directly into a car) gas tank {n} (fuel tank) gastric {adj} (Of or relating to the stomach) gastric acid {n} (acidic secretion of the stomach) gastric cancer {n} (cancer of the stomach) SEE: stomach cancer :: gastric juice {n} (secretion of the stomach) gastritis {n} (inflammation of the lining of the stomach) gastroenteritis {n} (inflammation of the mucous membranes of the stomach and intestine) gastroenterology {n} (the study of the digestive system) gastrointestinal tract {n} (digestive tract) SEE: digestive tract :: gastronome {n} (gourmet) SEE: gourmet :: gastronomy {n} (study of the relationship between food and culture) gastroschisis {n} Gastroschisis gasworks {n} (factory) gatecrasher {n} (a person who gatecrashes) Gelasian {prop} Gelasium genitive case {n} (genitive) SEE: genitive :: German measles {n} (the disease rubella) SEE: rubella :: ghetto blaster {n} (powerful portable stereo system) SEE: boom box :: Ghost of Christmas Future {prop} (Ghost of Christmas Yet to Come) SEE: Ghost of Christmas Yet to Come :: Glasgow {prop} (the city Glasgow) Glasgow kiss {n} (headbutt) SEE: headbutt :: glasnost {n} (a policy of the Soviet Union) glass {n} (barometer) SEE: barometer :: glass {n} (drinking vessel) glass {n} (glassware) SEE: glassware :: glass {n} (hourglass) SEE: hourglass :: glass {n} (mirror) SEE: mirror :: glass {n} (substance) glassblower {n} (person skilled in the art of glassblowing) glassblowing {n} (art of making objects from molten glass) glass ceiling {n} (unwritten, uncodified barrier) glass cutter {n} (glazier) SEE: glazier :: glass cutter {n} (tool) glasses {n} (plural of "glass") SEE: glass :: glasses {n} (spectacles) SEE: spectacles :: glass harmonica {n} (a musical instrument) glass wool {n} (insulating material) glassworks {n} (a factory that produces glass) Gold Coast {prop} (in Australia) golden pheasant {n} (golden pheasant) Gordias {prop} (name of kings of Phrygia) goulash {n} (A stew of beef or veal and vegetables, flavoured with paprika and sour cream) grammatical case {n} (mode of inflection of a word) grandmaster {n} (Grandmaster) SEE: Grandmaster :: Grandmaster {n} (highest title for chess player) Grand Master {n} (abbreviation of various titles) grasp {n} (grip) grasp {n} (understanding) grasp {v} (to grip) grasp {v} (to understand) grass {n} (ground cover plant) grass {n} (lawn) grass {n} (marijuana) grass court {n} (tennis court with a grass surface) grasshopper {n} (an insect of the order Orthoptera) grass mud horse {n} (Mythical Baidu deity used for circumventing censorship) grass of Parnassus {n} (plant of the genus Parnassia) grass script {n} (a style of cursive script used in Chinese calligraphy) grass snake {n} (Natrix natrix) grass widow {n} (woman whose husband is away) gravity assist {n} Gravitationsmanöver grease {n} (animal fat) greaseball {n} (person of Italian descent) greasy {adj} (having a slippery surface) Greater Caucasus {prop} (mountain range) great grandmaster {n} (a grandmaster in a field, whose skills or accomplishments exceed those of other grandmasters) green as a gooseberry {adj} (very young and inexperienced) greenhouse gas {n} (any gas that contribute to the greenhouse effect) Gulf of Alaska {prop} (arm of the Pacific Ocean) gymnasium {n} (place for indoor sports) gymnasium {n} (type of school) gymnast {n} (one who performs gymnastics) gymnastics {n} (a sport) gymnastics {n} (complex intellectual or artistic exercise) gynecomastia {n} (development of breasts in males) Haast's eagle {n} (An extinct giant eagle) haberdashery {n} (a shop selling such goods) half past {n} ("half past one" as example of usage in other languages) Hamas {prop} (Islamic militant organization) handfast {n} (contract) harass {v} (to annoy; to molest) harass {v} (to put excessive burdens upon) harassment {n} (deliberate pestering or annoying) harassment {n} (Persistent attacks and criticism causing worry and distress) has-been {n} (person declining in popularity or effectiveness) Hasdrubal {prop} (given name) hash {n} (chopped food, especially meat and potatoes) hash {n} (clipped form of hashish ) hash {n} (confused mess) hash {n} (key generated by a hash function) hash {n} (the # symbol) hash {v} (to chop into small pieces) hash {v} (to make a quick, rough version) hash browns {n} (chopped and fried potatoes) Hashemite Kingdom of Jordan {prop} (Hashemite Kingdom of Jordan) hashish {n} (dried leaves of the Indian hemp plant) hashish {n} (marijuana generally) SEE: cannabis :: hashtag {n} (a tag with a hash sign) Haskell {prop} (language) Hassid {n} (a member of a Hassidic movement) hassium {n} (chemical element with atomic number 108) hassle {n} (action which is not worth the difficulty involved) hassle {n} (fight or argument) hassle {n} (trouble, bother, unwanted annoyances or problems) hassle {v} (To pick a fight or start an argument) hassle {v} (To trouble, to bother, to annoy) Hassānīya {n} (Language) hassock {n} (grass) hassock {n} (kneeler) hassock {n} (ottoman) haste {n} (speedy or quick action) haste makes waste {proverb} (one makes mistakes when being too hasty) hasten {v} (to cause a scheduled event to happen earlier) hasten {v} (to make someone/something speed up) hasten {v} (to move in a quick fashion) hastily {adv} (in a hasty manner) hasty {adj} (acting in haste; being too hurried or quick) headmaster {n} (the most senior master in a school (male)) hear the grass grow {v} (which sense?) heartsease {n} (a common European wild flower) he-ass {n} (he-ass, male ass, male donkey) hemostasis {n} (keeping blood inside a damaged vessel) he who laughs last laughs best {proverb} wer zuletzt lacht, lacht am besten he who laughs last laughs hardest {proverb} (he who laughs last laughs best) SEE: he who laughs last laughs best :: high-class {adj} (recognized for quality) High Mass {prop} (a Roman Catholic Mass celebrated in full ceremonial form) high seas {n} (regions of ocean far from shore) high treason {n} (Criminal disloyalty to one's country) Himalayas {prop} (a mountain range of south-central Asia) hit the gas {v} (go faster) hogwash {n} (nonsense) home base {n} (baseball) SEE: home plate :: homeostasis {n} (ability to stabilize internal environment) homoscedasticity {n} (property of a set of random variables where each variable has the same finite variance) Honduras {prop} (A country in Central America) hourglass {n} (clock) Hungarian Kuvasz {n} (Dog breed) SEE: Kuvasz :: hydrogenase {n} Hydrogenase hypochondriasis {n} (excessive fear of or preoccupation with a serious illness) hypostasis {n} (postmortem lividity; livor mortis; suggillation) SEE: livor mortis :: Iași {prop} (city in Romania) iconoclasm {n} (belief in, participation in, or sanction of destroying religious icons) iconoclast {n} Bilderstürmer iconoclastic {adj} (pertaining to iconoclasm) iconostasis {n} (a wall of icons) ideal gas {n} (hypothetical gas) idiosyncrasy {n} (language or behaviour particular to an individual or a group) idiosyncrasy {n} ((medicine) individual reaction to a generally innocuous substance) idiosyncrasy {n} (peculiarity that serves to distinguish or identify) idiosyncrasy {n} (way of behaving or thinking) I have asthma {phrase} (I have asthma) illative case {n} (case used to indicate movement into something) illuminating gas {n} Leuchtgas I lost my glasses {phrase} (I lost my glasses) I'm allergic to aspirin {phrase} (I'm allergic to aspirin) I'm ashamed {phrase} (I'm ashamed) immeasurable {adj} [1] unmeßbar, [2] unermeßlich immeasurable {adj} (impossible to measure) impassable {adj} (incapable of being passed over, crossed, or negotiated) impasse {n} (a road with no exit; a cul-de-sac) impassionate {adj} (dispassionate) SEE: dispassionate :: impassionate {adj} (impassioned) SEE: impassioned :: impassive {adj} (Having, or revealing, no emotion) impassive {adj} (Still or motionless) imperfective aspect {n} (grammatical term) in a flash {adv} (very quickly) in any case {adv} (at any rate) in case {prep} (In the event) increase {n} (act of becoming larger) increase {n} (increased amount) increase {v} (become larger) increasingly {adv} (increasing in amount or intensity) inert gas {n} (noble gas) SEE: noble gas :: inert gas {n} (non-reactive gas) inessive case {n} (case used to indicate location inside something) SEE: inessive :: infeasible {adj} (Not feasible) inflatable castle {n} (inflatable structure) infrasound {n} (low-frequency sound waves) infrastructure {n} (basic facilities, services and installations needed for the functioning of a community or society) infrastructure {n} (underlying base or foundation especially for an organization or system) inner class {n} innere Klasse insane asylum {n} (mental hospital) SEE: mental hospital :: insofar as {conj} (to the extent that) instructive case {n} (case used to indicate means) instrumental case {n} (case to express agency or means) in the least {adv} (at all) SEE: at all :: in the past {adv} (at a past time) invasion {n} (military action) investment casting {n} Feinguss in vino veritas {proverb} (one tells the truth under the influence of alcohol) irascible {adj} (prone to anger) isinglass {n} (gelatine obtained from fish) iterative aspect {n} (subclass of imperfective verbs) it is easier for a camel to go through the eye of a needle than for a rich man to enter into the kingdom of God {proverb} (proverb) it's a pleasure {phrase} (you're welcome) SEE: you're welcome :: it was delicious {phrase} (it was delicious) Ivory Coast {prop} (Côte d'Ivoire) SEE: Côte d'Ivoire :: I was born in ... {phrase} (I was born in ... (place name)) I was born in ... {phrase} (I was born in ... (year)) jackass {n} (foolish or stupid person) jackass {n} (male donkey) jack of all trades, master of none {n} (person who has a competent grasp of many skills) Jammu and Kashmir {prop} (former princely state) Jammu and Kashmir {prop} (portion of the territory which is governed by India) jasmine {n} Jasmin jasmine {n} (plant of genus Jasminum) Jasmine {prop} (female given name) Jason {prop} (given name) jasper {n} (jasperware) SEE: jasperware :: jasper {n} (precious stone) Jasper {prop} (male given name; one of the Magi) SEE: Caspar :: JavaScript {prop} (scripting programming language) jenny-ass {n} (female donkey) SEE: she-ass :: jewel case {n} (CD case) Jewish Autonomous Oblast {prop} (Jewish autonomous oblast in Russia) Judas {prop} (one of the Apostles) Jughashvili {prop} (surname) Jurassic {prop} (Jurassic period) just in case {conj} (in the event) Kansas City {prop} (a large city straddling the border between Kansas and Missouri, USA) Kasetsart {prop} (university in Thailand) kasha {n} (porridge) Kashgar {prop} (a city in Xinjiang, China) Kashi {prop} (Kashgar) SEE: Kashgar :: Kashmir {prop} (region) Kashmiri {prop} (language) Kashubian {adj} (of the Kashubian people and their language) Kashubian {prop} (Slavic language spoken in the Pomeranian region of Poland) Kasimovian {prop} (subdivision of the Carboniferous period) kasseri {n} (cheese) Kaunas {prop} (city) khamaseen {n} Chamsin kick-ass {adj} (excellent) SEE: badass :: kinase {n} (enzyme that transfers phosphate groups) king of beasts {n} (the lion) kiss ass {v} (to flatter excessively) kiss-ass {n} (someone who kisses ass) SEE: asslicker :: kiss my ass {interj} (go away) kiss someone's ass {v} (to flatter someone) SEE: brownnose :: knee high to a grasshopper {adj} (short) Krasnodar {prop} (a city in Russia) Krasnoyarsk {prop} (city) kvass {n} (traditional Slavic drink) kwashiorkor {n} (form of malnutrition) lactase {n} (A β-galactosidase enzyme) lambaste {v} (to give a thrashing to) lambaste {v} (to scold or verbally reprimand) landmass {n} (a large continuous area of land) lasagna {n} (baked dish) lascivious {adj} (wanton) laser {n} (device producing beam of light) laser beam {n} (light from a laser) laser cooling {n} (process of using the force exerted by a laser to reduce the temperature of a gas) laser printer {n} (computer printer) laserwort {n} (plant of the genus Laserpitium) lash {n} (eyelash; hair growing from the eyelid) SEE: eyelash :: lash {n} (stroke with a whip) lass {n} (a young woman or girl) lass {n} (sweetheart) SEE: sweetheart :: lassi {n} (beverage) last {adj} (Final) last {adj} (Most recent) last {adv} (after everything else) last {adv} (finally) last {determiner} (the one immediately before the present) last {n} (tool) last {v} (endure, continue over time) last {v} (to hold out) last but not least {adv} (An expression to start the last item of a list) Last Judgment {prop} (judgment day) last mile {n} (portion of the infrastructure) last name {n} (surname) SEE: surname :: last night {adv} (during the night before today) last night {n} (previous evening or night) last resort {n} (The only remaining option) last straw {n} (small additional burden) Last Supper {prop} (last meal Jesus ate with disciples) last time {n} (the previous occurrence) last year {adv} (year before this one) Las Vegas {prop} (city) laughing gas {n} (common name for nitrous oxide) laundry basket {n} (container for holding and transporting clothing) lavash {n} (a soft, thin flatbread) lay waste {v} (to completely destroy) lead astray {v} (to cause to believe untruth) leaf casting {n} (process) lease {n} (contract granting use or occupation of property) lease {v} (to operate or live in some property or land through purchasing a long-term contract) leaseholder {n} (tenant holding a lease) leash {n} (long cord for dogs) least {determiner} (the smallest amount of) least common multiple {n} (in math) least weasel {n} (Mustela nivalis) leishmaniasis {n} (pathology) lemongrass {n} (species of grass of the genus Cymbopogon) Lesser Caucasus {prop} (mountain range) Lhasa {prop} (Capital of Xizang (Tibet)) lick someone's ass {v} (to flatter someone) SEE: brownnose :: life assurance {n} (insurance policy) lifting gas {n} Traggas ligase {n} (enzyme) lightfast {adj} (resistant to fading) lipase {n} (group of enzymes) liquefied natural gas {n} (natural gas converted to liquid) liquefied petroleum gas {n} (LPG) litas {n} (currency of Lithuania) lithiasis {n} (formation of stone-like deposits) locative case {n} (case used to indicate place, or the place where) longcase clock {n} (grandfather clock) SEE: grandfather clock :: looking glass {n} (mirror) SEE: mirror :: lower case {n} (lower case letters, collectively) Lucas {prop} (male given name) SEE: Luke :: Lukas {prop} (given name) SEE: Luke :: Lukas {prop} (surname) SEE: Lucas :: Lukashenko {prop} (surname) lunar phase {n} (any one of the aspects presented by the moon) lunatic asylum {n} (mental hospital) SEE: mental hospital :: lyase {n} (enzyme) Lyme disease {n} (infection by bacteria of the genus Borrelia) Madagascar {prop} (country in Southern Africa) Madagascar buzzard {n} (Buteo brachypterus) Madagascar wood rail {n} (Madagascar wood rail) mad cow disease {n} (bovine spongiform encephalopathy) Madras {prop} (city) madrasa {n} (madrasah) SEE: madrasah :: madrasah {n} (school for Islamic theology) madrassah {n} (madrasah) SEE: madrasah :: magnifying glass {n} (instrument) Maharashtra {prop} (state in western India) Maharastra {prop} (Maharashtra) SEE: Maharashtra :: mainmast {n} (mainmast) Malagasy {adj} (pertaining to Madagascar) Malagasy {n} (person) Malagasy {prop} (the language of the Malagasy, when considered one language) malfeasance {n} (sabotage that causes damage) malfeasance {n} (wrongdoing) malfeasor {n} (wrongdoer) SEE: wrongdoer :: man is the measure of all things {phrase} der Mensch ist das Maß aller Dinge manna ash {n} (Fraxinus ornis) marasmus {n} (wasting disease) marcasite {n} (mineral) market basket {n} (a fixed list of items) masala chai {n} (spiced Indian tea drink) mascara {n} (eyelash cosmetic) Mascarene Islands {prop} (islands) mascot {n} (something thought to bring good luck) mascot {n} (something used to symbolize a sports team or other group) masculine {adj} (grammar: being of the masculine class, being inflected in the masculine manner) masculine {adj} (having male qualities, not feminine or effeminate) masculine {adj} (of the male sex; biologically male, not female; manly) masculine {n} ((grammar)) masculinity {n} (degree or property of being masculine) masculism {n} (a social theory or political movement) masdar {n} (verbal noun) SEE: verbal noun :: maser {n} (beam of microwaves) mash {n} (a mass of mixed ingredients) mash {n} Maische mash {n} (mashed potatoes) SEE: mashed potatoes :: mash {v} mischen, zerstampfen mashed potatoes {n} (potatoes that have been boiled and mashed) mask {n} (cover for the face) mask {n} (that which disguises) mask {v} (to cover, as the face, by way of concealment or defense against injury) mask {v} (to disguise; to cover; to hide) mask {v} (to wear a mask; to be disguised in any way) masked ball {n} (a formal dance with dancers wearing masks) masochism {n} (the enjoyment of receiving pain) masochist {n} (someone who enjoy, see also: enjoys pain) masochistic {adj} (deriving pleasure from abuse, being punished, or dominated) mason {n} (Freemason) SEE: Freemason :: mason {n} (one who builds with stone or brick) mason wasp {n} (potter wasp) SEE: potter wasp :: Masoretic {adj} (relating to the Masora or to its authors) Masovia {prop} (Region of Poland) masquerade {n} Maskerade masquerade {v} (disguise) SEE: disguise :: Masr {prop} (Egypt) SEE: Egypt :: mass {n} (large quantity; sum) mass {n} Masse mass {n} (musical setting of parts of the mass) mass {n} (physics: quantity of matter which a body contains) mass {n} (quantity of matter cohering together to make one body) mass {n} (religion: celebration of the Eucharist) mass {n} (religion: Eucharist) mass {n} (religion: sacrament of the Eucharist) Mass {n} (a musical composition set to portions of the Mass) Mass {n} ((Roman Catholic Church) the principal liturgical service) massacre {n} (intentional mass killing) massacre {v} (to kill in considerable numbers) massage {n} (rubbing, kneading, or hitting muscled part of a body) massage {v} (to manipulate data or a document) massage {v} (to perform a massage on somebody) mass defect {n} (difference between the mass of an atom and that of its components) mass difference {n} Massendifferenz masses {n} (people, especially a large number) masseur {n} (a person who performs massage) masseuse {n} (a female masseur) mass flow {n} Massenstrom mass fraction {n} Massenanteil mass funeral {n} (formalities that accompany a mass burial) mass grave {n} (a grave with many human corpses) massif {n} (principal mountain mass) massive {adj} (massive) massive astrophysical compact halo object {n} (massive compact halo object) SEE: massive compact halo object :: massively multiplayer online role-playing game {n} (online computer role-playing game) mass media {n} (public communication that reaches a large audience) mass medium {n} (means of public communication that reaches a large audience) mass murder {n} (successive killing of many people) mass murderer {n} (someone who commits a mass murder, see also: serial killer) mass noun {n} (noun describing something that cannot be counted) mass production {n} (process of manufacturing products on a large scale) mass transit {n} (transportation system) mast {n} (support of a sail) master {n} (courtesy title of a man) master {n} (expert at something) master {n} (someone who has control over something or someone) master {v} (to learn to a high degree) mastering {n} Bewältigung master key {n} (a key that opens a set of several locks) master of ceremonies {n} (host at a formal event) masterpiece {n} (piece of work that has been given much critical praise) master race {n} (race of people) master's {n} (master's degree) SEE: master's degree :: master's thesis {n} (thesis) masterwork {n} (piece done to be ranked a master) masterwork {n} (piece of quality indicative of having been made by a master) SEE: masterpiece :: masterwort {n} (plant) mastery {n} Meisterschaft mastery {n} (philosopher's stone) SEE: philosopher's stone :: masticate {v} (to chew) mastiff {n} (mastiff) mastitis {n} (inflammation of a breast) masturbate {v} (to masturbate) masturbation {n} (manual erotic stimulation of the genitals) masturbator {n} (someone who masturbates) masu {n} (square wooden box) Masuria {prop} (an area in northeastern Poland) Masurian {adj} (of, from, or pertaining to Masuria) Matthias {prop} (male given name) Matthias {prop} (the Apostle replacing Judas) measles {n} (acute highly contagious viral disease) measurability {n} (susceptibility to measurement) measurable {adj} (able to be measured) measure {n} (act of measuring) measure {n} (indicator) measure {n} (quantity etc. compared to a standard) measure {n} (special mathematical function) measure {n} (tactic or strategy) measure {v} (ascertain the quantity of a unit) measure {v} (obtain or set apart) measurement {n} (act of measuring) measurement {n} (magnitude determined by measuring) measure twice and cut once {proverb} (plan and prepare in a careful, thorough manner before taking action) measure word {n} (measure word, classifier) measuring cup {n} (utensil to measure the volume) measuring jug {n} (jug for measuring liquids) SEE: measuring cup :: mediastinum {n} (the region in mammals) megastore {n} (superstore) SEE: superstore :: merry Christmas {phrase} (good wishes at Christmas time) Merry Christmas and a Happy New Year {phrase} (traditional greeting for the Christmas and the new year) metaphase {n} Metaphase metasearch {n} (search technology) metastasis {n} (the transference of a bodily function or disease to another part of the body) miasma {n} (noxious atmosphere or influence) Michaelmas {prop} (Christian feast) Midas {prop} (Greek mythology) middle class {n} (a social and economic class lying above the working class and below the upper class) Middle East {prop} (region comprising southwest Asia and northeast Africa) Mimas {prop} (moon of Saturn) miscast {v} (To cast an actor in an inappropriate role) mishmash {n} (a collection of miscellany) mizzenmast {n} (nautical: aftmost mast) molasses {n} (thick brownish syrup refined from raw sugar) Moluccas {prop} Molukken monastery {n} (place of residence for members of a religious community) monastic {adj} (of or relating to monasteries or monks) Monastir {prop} (former name of Bitola in Macedonia) Monégasque {adj} (of or relating to Monaco or its inhabitants) Monégasque {n} (a native or inhabitant of Monaco) monsoon season {n} (part of the year when monsoons occur) moonbase {n} (a base located on a moon) mouth wash {n} (liquid used to clean your mouth) mouthwash {n} (liquid used to clean one's mouth) moveable feast {n} (a holy day whose date is not fixed) multitasking {n} (simultaneous execution of multiple tasks (computing)) mustard gas {n} (vesicant gas) mutton dressed as lamb {n} hinten Lyzeum, vorne Museum my ass {interj} (Indicates disapproval, disagreement, or disbelief) mycoplasma {n} (infectious bacterium) myiasis {n} (infestation of living vertebrate with maggots) my pleasure {interj} (a polite reaction to receiving thanks) nail one's colours to the mast {v} (To clearly show one's support) naked as the day one was born {adj} (completely naked) NASA {prop} (National Aeronautics and Space Administration) nasal {adj} (having a quality imparted by means of the nose) nasal {adj} (pertaining to the nose) nasal bone {n} (either of two small oblong bones which form "the bridge" of the nose) nasalization {n} (articulation such that air flows through the nose and mouth) nasalize {v} (allow air to flow through the nose during the articulation of a speech sound) nasal polyp {n} (growth in the nose) nasal septum {n} (septum in the nose) nascent {adj} (emerging; just coming into existence) nascent {adj} (in chemistry) nase {n} Nase Nashi {prop} (youth movement in Russia) Nassau {prop} (capital of the Bahamas) Nastaliq {prop} (Nastaʿlīq) nasturtium {n} (a plant used in salads) nasty {adj} (contemptible of a person) nasty {adj} (dirty, filthy) Natasha {prop} (female given name) national treasure {n} (something deemed to be of value to an entire nation) natural gas {n} (mixture of gaseous hydrocarbons associated with petroleum deposits) Nebraska {prop} (US state) neoclassicism {n} (movement) neofascism {n} (right-wing political movement) neofascist {adj} (of or pertaining to neofascism) neofascist {n} (a follower of neofascism) neoplasm {n} (abnormal new growth of disorganized tissue) nerve gas {n} (weapon of mass destruction) nettle-rash {n} (itchy areas of the skin) SEE: urticaria :: Newcastle disease {n} (disease of poultry) newscaster {n} (one who delivers the news) Nicholas {prop} (male given name) nitrite reductase {n} (enzyme that catalyses the reduction of nitrite ions) noble gas {n} (element of group 18 of the periodic table) nominative case {n} (case used to indicate the subject) Nord-Pas-de-Calais {prop} (region of France) North Caucasus {prop} (region in the south of Russia) northeast {n} (compass point) Northern Marianas {prop} (Northern Marianas) no trespassing {phrase} (phrase forbidding access to a place) noun phrase {n} (phrase that can serve as the subject or the object of a verb) nuclear waste {n} (type of waste) SEE: radioactive waste :: nuclease {n} (any of several enzymes capable of cleaving the phosphodiester) nutritional yeast {n} (Saccharomyces cerevisiae) oasis {n} (well surrounded by fertile region) oast {n} (a kiln for drying tobacco, malt and especially hops) objective case {n} (case of an object) SEE: accusative :: oblast {n} (a region or province) oblique case {n} (any noun case except the nominative or vocative) occasion {n} (favorable opportunity) occasion {n} (happening) occasional {adj} (limited to certain occasions; not very often) occasionally {adv} (from time to time; now and then; once in a while; at infrequent intervals) occasional table {n} (small table having no particular function) occupational disease {n} (ailment that occurs as a result of work) Old East Slavic {prop} (language) old-fashioned {adj} (outdated or no longer in vogue) old-fashioned {adj} (preferring the customs of earlier times) omasum {n} (the third part of the stomach of a ruminant) one moment, please {phrase} (one moment please) onomasiology {n} (branch of lexicology) onomastician {n} (person who studies onomastics, person who studies names) onomastics {n} (branch of lexicology devoted to the study of names) orgasm {n} (the peak of sexual pleasure) orgasmic {adj} (of or relating to orgasms) orthoclase {n} (potassium aluminum silicate) outcast {n} (one that has been excluded from a society or system a pariah) outer class {n} (programming: class that includes an inner class) outgas {v} (to release gas) outgassing {n} (slow release of gas) overcast {adj} (covered with clouds; overshadowed; darkened) overhaste {n} (excessive, undue haste) overpass {n} (A section of a road or path that crosses over an obstacle, especially another road, railway, etc) overseas {adj} (abroad) overseas {adv} (abroad) overseas {adv} (across a sea) overseas Chinese {n} (Huaqiao) oxidase {n} (oxidase enzyme) oxygen mask {n} (mask through with oxygen may be breathed) pain in the ass {n} (something that causes discomfort) pair of compasses {n} (tool used to draw circles) pair of eyeglasses {n} (a pair of lenses set in a frame) pair of glasses {n} (a pair of lenses set in a frame) pajamas {n} (clothes for wearing to bed and sleeping in) pancreas {n} (gland near the stomach) paranasal sinus {n} (one of of air-filled spaces, or sinuses) paraphrase {n} (restatement of a text) paraphrase {v} (to compose a paraphrase) parasite {n} ((generally undesirable) living organism that exists by stealing resources from another living organism) parasite {n} Parasit parasitic {adj} (drawing upon another organism for sustenance) parasitic {adj} (exploit, see also: exploiting another for personal gain) parasitic {adj} (pertaining to a biological or symbolic parasite) parasitical {adj} (parasitic) SEE: parasitic :: parasitise {v} (parasitize) SEE: parasitize :: parasitism {n} (interaction between two organisms) parasitize {v} (live off a host) parasitology {n} (study of parasites) parasol {n} (umbrella used as protection from the sun) parasympathomimetic {adj} (acting by stimulating the parasympathetic nervous system) Parkinson's disease {n} (Parkinson's disease) partitive case {n} (case used to indicate that an object is affected only partially by the verb) SEE: partitive :: pas {n} (step) Pascal {prop} (male given name) paschal candle {n} (a large white candle used at Easter) Paschal Lamb {n} (the lamb eaten at Passover) pasha {n} (title) Pashto {prop} (official language of Afghanistan) Pashtun {prop} (Pashto) SEE: Pashto :: paska {n} (paskha) SEE: paskha :: pass {n} (opening, road, or track, available for passing) pass {n} (password) SEE: password :: pass {v} (elapse) pass {v} (go by, over, etc) pass {v} (happen) pass {v} reichen passacaglia {n} Passacaglia passage {n} (part of a journey) passage {n} (section of text or music) passageway {n} (covered walkway) Passarge {prop} (river in eastern Europe) pass away {v} (to die (euphemistic)) passbook {n} (booklet used to record bank transactions) passenger {n} (one who rides or travels in a vehicle) passenger car {n} (A railroad car that carries passengers) passenger car {n} (A road vehicle that carries passengers) passenger pigeon {n} (an extinct bird of the species Ectopistes migratorius) passenger ship {n} (type of ship) passenger train {n} (type of train) passer-by {n} (a person who is passing by) pass gas {v} (break wind) SEE: break wind :: passim {adv} (here and there) passing {adj} (done only in passing; vague, cursory) passing {adj} (that passes away; ephemeral) passion {n} (any great emotion) passion {n} (commemoration of the suffering of Jesus) passion {n} (fervor, determination) passion {n} (object of passionate love or strong interest) passion {n} (suffering of Jesus) passionate {adj} (fired with intense feeling) passionately {adv} (in a passionate manner) Passion flower {n} (plant of the genus Passiflora) passion fruit {n} (edible fruit) passion play {n} (play depicting the Passion of Christ) passivation {n} (formation of a corrosion-inhibiting film) passive {adj} (grammar: being in the passive voice) passive {adj} (not active, but acted upon) passive {adj} (psychology: being inactive and receptive in a relationship) passive {adj} (taking no action) passive {n} (form of verb) passive {n} (passive voice) SEE: passive voice :: passive smoking {n} (inhalation of smoke from somebody else´s tobacco) passive voice {n} (grammatical term) pass on {v} (to convey or communicate) pass on {v} (To die) SEE: die :: pass out {v} (to faint) Passover {prop} (Pesach) passport {n} (official document) pass through {v} (to surreptitiously penetrate, enter or gain access) SEE: infiltrate :: password {n} (computing: string of characters known only to a user) password {n} (word used to gain admittance) past {adj} (ago) SEE: ago :: past {adj} (having already happened; in the past) past {n} ((grammar) past tense) past {n} (period of time that has already happened) past {prep} (beyond in place) pasta {n} (pieces of dough made from wheat and water) Pastafarianism {n} (a parody religion) paste {n} (an adhesive paste) paste {n} (a soft mixture) paste {n} (lead-containing glass, or an artificial gemstone thereof) paste {n} (soft mixture of pounded foods) paste {n} (soft mixture used in making pastry) paste {v} (to insert a piece of text) pasteurisation {n} (treatment of perishable food) pasteurise {v} (pasteurize) SEE: pasteurize :: pasteurize {v} (to heat food in order to kill harmful organisms) pastiche {n} (musical medley) pastiche {n} (work that imitates the work of a previous artist) pastille {n} (medicinal pill) pastille {n} (soft flavoured candy) pastime {n} (that which amuses) pastor {n} (a minister or priest) pastor {n} (shepherd) SEE: shepherd :: past participle {n} (past participle) pastrami {n} (seasoned smoked cut of beef) pastry {n} (food group) pastry {n} (type of dough) pastry shop {n} (pastry shop) SEE: patisserie :: past tense {n} (form of language) pasture {n} (land on which cattle can be kept for feeding) pasture {v} (graze) SEE: graze :: pasture {v} (to herd animals into a pasture) paterfamilias {n} (a man who is the head of a household) Patras {prop} (city of Greece) pay one's last respects {v} die letzte Ehre erweisen peasant {n} Bauer peasant {n} (country person) peasant {n} (member of the agriculture low class) peasant {n} (uncouth, crude, or ill-bred person) peasantry {n} (impoverished rural farm workers) pederast {n} (practitioner of pederasty) pederastic {adj} (relating or pertaining to pederasty) pederasty {n} (archaic: homosexual anal sex) SEE: sodomy :: pederasty {n} (pederasty) pegasus {n} (winged horse) Pegasus {prop} (constellation) Pegasus {prop} (mythical winged horse) pencil case {n} (object purposed to contain stationery) Penrose staircase {n} (Penrose stairs) SEE: Penrose stairs :: people who live in glass houses shouldn't throw stones {proverb} (one shouldn't criticize others for having the same fault) perfective aspect {n} (grammatical term) periphrase {n} (use of more words than necessary) SEE: periphrasis :: personal digital assistant {n} (hand-held electronic organizer) persuasion {n} (a sort, type, or kind with respect to convictions and beliefs) persuasion {n} (a strongly held conviction, opinion or belief) persuasion {n} (one's power of persuading) persuasion {n} (the act of persuading) persuasive {adj} (convincing) pervasive {adj} (manifested throughout) pervasiveness {n} (the state or quality of being present in all parts of a particular thing or place) petasus {n} (low-crowned hat worn by the Ancient Greeks and Romans) phantasmagoria {n} (a dreamlike state) phantasmophobia {n} (abnormal or irrational fear of ghosts and phantoms) phase {n} (haplotype) SEE: haplotype :: phase diagram {n} (graph, with axes representing temperature and pressure, showing the equilibrium conditions for a given substance to be a solid, liquid or gas) phase diagram {n} (similar diagram for a binary mixture of substances, with axes representing composition and temperature) phase modulation {n} (form of modulation) phase velocity {n} (propagation velocity of a pure sine wave) pheasant {n} (bird of family Phasianidae, often hunted for food) pheasant's eye {n} (flowering plant of the genus Adonis) philosophaster {n} (a pretender to philosophy; a petty or charlatan philosopher) Phineas {prop} (biblical character) SEE: Phinehas :: phosphatase {n} (an enzyme that hydrolyzes phosphate esters) phrase {n} (grammar: group of two or more words that express an idea but do not form a complete sentence) phrase {n} (music: small section of music in a larger piece) phrase {n} (short written or spoken expression) phrase {v} (to express by means of words) phrase book {n} (book of everyday expressions and vocabulary) phrasebook {n} (book used to learn foreign language) SEE: phrase book :: phraseology {n} (phrasebook) SEE: phrase book :: phraseology {n} (study of set or fixed expressions) phrasing {n} (the way a statement is put together) phthiriasis {n} (pediculosis) SEE: pediculosis :: pillow case {n} (sheet for covering a pillow) pillowcase {n} (cover for pillows) SEE: pillow case :: pissed as a newt {adj} (drunk to the point of incapacity; inebriated) plagioclase {n} (group of feldspar minerals) plantar fascia {n} (the thick connective tissue which supports the arch of the foot) plantar fasciitis {n} (painful inflammation of the plantar fascia) plash {v} (to splash) plasma {n} (component of blood) plasma {n} (high energy state of matter) plasma accelerator {n} (particle accelerator) plasma membrane {n} (cell membrane) SEE: cell membrane :: plasmid {n} (loop of double-stranded DNA that is separate from the chromosomes) plasmogamy {n} Plasmogamie plasmonic {adj} (of or pertaining to plasmons) plaster {n} (adhesive bandage) SEE: band-aid and sticking plaster :: plaster {n} (cast) plaster {n} (healing paste) plaster {n} (mixture for coating) plaster {n} (plaster of Paris) SEE: plaster of Paris :: plasterer {n} (a person who plasters walls) plaster of Paris {n} (hemihydrate of calcium sulfate) plastic {adj} (Capable of adapting to varying conditions) plastic {adj} (capable of being moulded; malleable, flexible, pliant) plastic {adj} (Constructed of plastic) plastic {n} (any similar synthetic material) plastic {n} (a stiff but usually slightly flexible synthetic material) plastic {n} (credit cards or debit cards) plastic bag {n} (type of packaging) plasticine {n} (modeling clay) plasticity {n} Drehfähigkeit plasticizer {n} (substance added for pliability in plastics) plastic surgery {n} (surgery involving the transfer of tissue) pleasant {adj} (giving pleasure; pleasing in manner) please {adv} (affirmative to an offer) please {adv} (expression of annoyance or impatience) please {adv} (interjection to make a polite request) please {v} (to make happy or satisfy) pleased {adj} (happy, content) pleased to meet you {phrase} (polite formula used when the speaker is introduced to somebody) please repeat after me {phrase} (phrase) please say that again {phrase} (please say that again) please sit down {phrase} (please sit down) please speak more slowly {phrase} (please speak more slowly) please turn left {phrase} (please turn left) please turn right {phrase} (please turn right) pleasing {adj} (giving pleasure) pleasure {n} (a state of being pleased) pleasure {n} (one's preference) pleasure {n} (person or thing that causes enjoyment) pleonasm {n} (redundancy in wording) pocket flask {n} (pocket-size container for alcoholic beverages) SEE: hip flask :: podcast {n} (podcast) poison gas {n} (gas used as a weapon) political asylum {n} (protection, by a sovereign state) polymerase {n} (enzyme that catalyses the formation of polymers) polyspast {n} (machine consisting of many pulleys) poor as a church mouse {adj} (very poor) possessive case {n} (case used to express direct possession) potash {n} (pot ash) potash {n} (potassium carbonate etc) potassium {n} (the chemical element) potassium aluminium sulfate {n} (sulfate double salt of potassium and aluminium) potassium chloride {n} (the salt KCl) potassium cyanide {n} (inorganic compound) potassium dichromate {n} (potassium salt of chromic acid) potassium hydroxide {n} (potassium hydroxide) potassium permanganate {n} (KMnO[4]) potato masher {n} (utensil for mashing potatoes) pour gasoline on the fire {v} (add fuel to the fire) SEE: add fuel to the fire :: praseodymium {n} (chemical element) preaspiration {n} (period of voiceless breathing) predicative case {n} (case marking a predicative nominative) prepositional case {n} (case serving as object of a preposition) prepositional phrase {n} (phrase containing both a preposition and its complement) press release {n} (official written media statement) pretty please {interj} (an emphatic interjection to make commands more polite) principle of least astonishment {prop} (user interface principle) probability measure {n} (measure on probability space) procrastinate {v} (put off; delay something) procrastinate {v} (put off; to delay taking action) procrastination {n} (act of postponing, delaying or putting off) prostokvasha {n} (soured milk) proud as a peacock {adj} (extremely proud) psoriasis {n} (facial skin disease) puff pastry {n} (light, flaky pastry) pull a fast one {v} ((idiomatic) to deceive or trick) pull out of one's ass {v} (fabricate a claim with no factual basis or evidence) purchase {n} (individual item one has purchased) purchase {n} (that which is obtained for a price in money or its equivalent) purchase {n} (the acquisition of title to, or property in, anything for a price) purchase {n} (the act or process of seeking and obtaining something) purchase {v} (to obtain by paying money or its equivalent; to buy for a price) purchasing power {n} (amount of goods and services that can be purchased with a unit of currency) put all one's eggs in one basket {v} (to rely on a single source) pyroclastic {adj} (composed of volcanic rock fragments) pyroclastic flow {n} (pyroclastic flow) Pythagoras {prop} (Ancient Greek mathematician and philosopher) qasida {n} (Arabic or Persian poem) quackgrass {n} (couch grass) SEE: couch grass :: quantitative easing {n} (monetary policy where the central bank creates money electronically) quantitative easing {n} quantitative Lockerung quartermaster {n} (officer responsible for supplies) quarter past {n} (translations for "quarter past one") quasar {n} (An extragalactic object) quash {v} vernichten, unterdrücken, ablehnen, verwerfen, aufheben quasi {adj} (showing likeness) Quasimodo {n} (day) queasy {adj} (experiencing or causing nausea or uneasiness) queen of beasts {n} (the lioness) radioactive waste {n} (type of waste) radio astronomy {n} (branch of astronomy) radio cassette {n} (radio cassette player) SEE: radio cassette player :: radio cassette player {n} (device combining radio and cassette player) rainy season {n} (portion of the year when rainfall amounts are greatest) Rajasthani {prop} (Rajasthani language) rascal {n} (someone who is naughty) rash {adj} (hasty) rash {n} (of skin) rashly {adv} (in a rash manner) rasorial {adj} (scratching the ground for food, as domestic fowl or other gallinaceous birds) rasp {n} (coarse file) rasp {v} raspeln raspberry {n} (fruit) raspberry {n} (plant) raspy {adj} (irritable) SEE: irritable :: raspy {adj} (rough, raw) rassolnik {n} (a soup in Russian cuisine) reason {n} (excuse, explanation: thought or consideration offered in support of a determination) reason {n} (math: ratio, proportion) SEE: ratio :: reason {n} (motive for an action or determination) reason {n} (that which causes: a cause) reason {n} ((the capacity of the human mind for) rational thinking) reason {v} (to arrange and present the reasons for or against; to examine, debate, discuss) SEE: debate :: reasonable {adj} (inexpensive) reasonable {adj} (just; fair; agreeable to reason) reasonable {adj} (satisfactory) reasonableness {n} (state or characteristic of being reasonable) reasonably {adv} (fairly) reasonably {adv} (in accordance with reason) reasonably {adv} (inexpensively) reasonably {adv} (not extremely) reasoning {n} (action of the verb 'to reason') reassure {v} (to assure anew; to restore confidence to; to free from fear or terror) rebroadcast {v} (broadcast again) red-banded sand wasp {n} (red-banded sand wasp) redbreast {n} (American robin) SEE: American robin :: redbreast {n} (European robin) SEE: European robin :: release {n} (product made recently available) release {n} (software: distribution of a computer software product) release {n} (that which is released) release {v} (to discharge) release {v} (to free or liberate) release {v} (to let go (of)) release {v} (to make available to the public) release version {n} (a software development status) rest mass {n} (mass of a body when it is not moving) rhinoplasty {n} (plastic surgery used to improve a person's nose) rhythmic gymnastics {n} (a discipline of gymnastics) right stochastic matrix {adj} (a square matrix) ring-necked pheasant {n} (Phasianus colchicus) SEE: common pheasant :: rite of passage {n} (ceremony to celebrate a transition) roast {adj} (having been cooked by roasting) roast {n} (cut of meat) roast {n} (meal) roast {v} (to cook food by heating in an oven or fire) roast {v} (to process by drying through heat-exposure) roast beef {n} (Beef cooked by roasting) roastbeef {n} (roast beef) SEE: roast beef :: roast pork {n} (Pork cooked by roasting) robin redbreast {n} (redbreast) SEE: redbreast :: rollercoaster {n} (amusement ride) Rome wasn't built in a day {proverb} (it takes a long time to create something complicated or impressive) rumor has it {phrase} (rumour has it) SEE: rumour has it :: rumour has it {phrase} (there is a rumor that...) ryegrass {n} Lolch SaaS {acronym} SaaS sadomasochism {n} (practices of sadism and masochism collectively) Saint Nicholas {prop} (Santa Claus) SEE: Santa Claus :: sandcastle {n} (a sculpture made of sand and resembling a miniature castle) sarcasm {n} (derision, facetiousness) sarcastic {adj} (Containing sarcasm) sarcastic {adj} (Having the personality trait of expressing sarcasm) sash {n} (decorative length of cloth) Sasha {prop} (male given name) sashimi {n} (dish of slices of raw fish or meat) Saskatchewan {prop} (Province in western Canada) Saskatchewanian {adj} (of or relating to Saskatchewan) Saskatchewanian {n} (an inhabitant of Saskatchewan) Saskatonian {adj} (of or relating to Saskatoon) Saskatonian {n} (a native or inhabitant of Saskatoon) Saskatoon {prop} (the largest city in Saskatchewan, Canada) sasquatch {n} (a hairy humanoid creature) sassafras {n} (dried bark of the sassafras tree) sassafras {n} (tree of the species Sassafras) Sassanian {n} (member of the Sassanid Dynasty) sassy {adj} (bold and spirited; cheeky) sassy {adj} frech, keck sassy {adj} (impudent) sassy {adj} (lively) sassy {adj} (vigorous) schistosomiasis {n} (various diseases) scholasticism {n} (school of philosophy) screencast {n} (digital recording) scurvy-grass {n} (Cochlearia) scutch grass {n} (Bermuda grass) SEE: Bermuda grass :: sea bass {n} (salt-water fish) seascape {n} (piece of art that depicts the sea or shoreline) seashell {n} (shell) seashore {n} (foreshore) SEE: foreshore :: seasick {adj} (ill due to the motion of a ship at sea.) seasickness {n} (a feeling of nausea caused by the motion of a ship) season {n} (a group of episodes) season {n} (part of year with something special) season {n} (quarter of a year) season {v} (to become dry and hard) season {v} (to become mature) season {v} (to flavour food) season {v} (to make fit for any use by time or habit) season {v} (to prepare by drying or hardening) seasonal {adj} (of, related to or reliant on a season) seasoning {n} (Cooking ingredient) season ticket {n} (ticket that is valid for all of the events in a series) Sebastian {prop} (given name) second-class object {n} (programming entity) selenium yeast {n} (material that has selenium atoms incorporated into the amino acid methionine) selenophosphate synthetase {n} (enzyme) self-assurance {n} (state or quality of being confident in oneself) self-assured {adj} (confident on one's abilities) semelfactive aspect {n} (grammar aspect) set phrase {n} (expression whose meanings cannot be inferred from the meanings of the words that make it up) Sevastopol {prop} (city) seven seas {n} (all of the Earths oceans) sexual harassment {n} (sexual harassment) sexually transmitted disease {n} (disease contracted through sexual contact) shale gas {n} (natural gas) sharashka {n} (a Soviet gulag R&D lab) shashlik {n} (skewered dish) she-ass {n} (female ass, female donkey, jenny) shit ass {n} (shitass) SEE: shitass :: shitass {n} (mean or rude person) shop assistant {n} (shop employee) shopping basket {n} (basket for groceries and merchandise) showcase {n} (a case for displaying merchandise or valuable items) showcase {v} (etwas) darbieten, (etwas) demonstrieren, (etwas) präsentieren, (etwas) vorführen sickle-cell disease {n} (sickle-cell disease) SEE: sickle-cell anemia :: simple past {n} (the simple past) skiascope {n} (retinoscope) SEE: retinoscope :: skirt chaser {n} (man who seeks out female companionship) slapdash {adv} (in a hasty or careless manner) slash {n} (slash fiction) SEE: slash fiction :: slash {n} (swift cut with a blade) slash {n} (symbol) slash {v} (to cut across something with a knife, sword, etc) slash and burn {n} (technique) slide fastener {n} (zip fastener) SEE: zip fastener :: slide fastener {n} (zip fastener) SEE: zip fastener :: slippery as an eel {adj} (slippery) sly as a fox {adj} (very sly) smart ass {n} (one promoting his own personality, wishes or views) SEE: smartass :: smartass {n} (one who is particularly insolent) smash {v} (hit extremely hard) smash {v} (to break violently) smash hit {n} (something tremendously successful) snap fastener {n} (fastening mechanism) soft as a baby's bottom {adj} (extremely soft) solar mass {n} (unit) so long as {phrase} (as long as) SEE: as long as :: sound asleep {adj} (sleeping still and silently) South Asia {prop} (South Asia) South Caucasus {prop} (region of southwest Asia) southeast {n} (compass point) Southeast Asia {prop} (a subregion of Asia) Southeast Europe {prop} (southeastern part of Europe) spasm {n} (contraction of a muscle) spectral class {n} (a classification of stars) spiral staircase {n} (A staircase in the form of a helix) spiritus asper {n} (Ancient Greek diacritical mark) SEE: rough breathing :: splash {v} (to hit or agitate liquid) splash down {n} Wasserung spyglass {n} (binoculars) SEE: binoculars :: spyglass {n} (portable telescope) squash {n} (plant and its fruit of the genus Cucurbita) squash {n} (soft drink) SEE: cordial :: squash {n} (The sport) stained glass {n} (coloured glass) staircase {n} (stairway) staircase wit {phrase} (thinking of an idea too late) stand-up bass {n} (instrument) SEE: double bass :: stash {n} (collection) stash {v} (store away for later use) Stasi {prop} (East German Ministry for State Security) static class {n} (programming: a class that cannot be instantiated) stationmaster {n} (the person in charge of a railroad station) St. Bartholomew's Day massacre {prop} (massacre) steadfast {adj} (fixed or unchanging; steady) sticking plaster {n} (adhesive bandage) SEE: band-aid :: stochastic {adj} (random) stochastic differential equation {n} (type of differential equation) stochastic process {n} (a function of random variables) stochastics {n} (The branch of statistics that deals with stochastic systems) stock market crash {n} (sudden dramatic decline of stock prices) stonemason {n} (one who works in stone) Strasbourg {prop} (city in France) Strasserism {n} (political philosophy of Otto Strasser) string bass {n} (instrument) SEE: double bass :: striptease {n} (arousing act) strong as an ox {adj} (very strong and powerful) stubborn as a mule {adj} (extremely stubborn) subclass {n} (computing) subclass {n} (taxonomy) such as {prep} (for example) SEE: for example :: such as {prep} (like) suitcase {n} (large piece of luggage) sunglasses {n} (tinted glasses worn to protect the eyes from the sun) superclass {n} (class that passes attributes and methods) superessive case {n} (case used to indicate location on an object) surpass {v} (to exceed) swashbuckling {adj} (adventurous) swastika {n} (a cross with arms of equal length all bent halfway along at a 90° angle) switchgrass {n} (Panicum virgatum) syngas {n} (synthesis gas) synthesis gas {n} (gas obtained by heating coal and steam) take it easy {v} (calm yourself down (imperative)) take it easy {v} (farewell) take it easy {v} (to relax or rest) taking it up the ass {n} (anal sex) SEE: anal sex :: tape measure {n} (graduated ribbon for length measurement) taser {n} (stun gun) Tashkent {prop} (capital of Uzbekistan) tashkil {n} (vocalization) SEE: vocalization :: task {n} Aufgabe task {n} (piece of work done as part of one’s duties) taskbar {n} (taskbar) Tasmania {prop} (Australian state) Tasmania {prop} (island comprising majority of state) Tasmanian devil {n} (Sarcophilus harrisii) Tasmanian tiger {n} (extinct carnivorous marsupial) SEE: Tasmanian wolf :: Tasmanian wolf {n} (extinct carnivorous marsupial) tassel {n} (ball-shaped bunch of plaited or otherwise entangled threads) taste {n} (implicit set of preferences) taste {n} (one of the sensations produced by the tongue) taste {v} (to have a taste) taste {v} (to sample the flavor of something) tastebud {n} (a small organ on the tongue used for tasting) tasteful {adj} (exhibiting good taste) tasteless {adj} (having no flavour) tasteless {adj} (lacking refinement) tastelessness {n} (quality, state, or characteristic of being tasteless) tastevin {n} Tastevin tasting {n} (taking of a small amount of food or drink in order to taste it) tasty {adj} (having a pleasant or satisfying flavor) SEE: delicious :: tax evasion {n} (illegal avoidance of tax) tear gas {n} (tear gas) tease {n} (stripper) SEE: stripper :: tease {v} (to comb) tease {v} (to entice) tease {v} (to poke fun at) tease {v} (to provoke or disturb) teasel {n} (plant) teaser {n} (a short film or quote meant to draw an audience to a film or show) teaspoon {n} (small spoon) teaspoon {n} (unit of measure) telophase {n} (final stage of mitosis or meiosis) ten past {n} (ten past one) tetrasulfur tetranitride {n} Tetraschwefeltetranitrid Texas {prop} (a state of the United States of America) thalassography {n} Thalassografie that ship has sailed {phrase} (that opportunity is lost) the bill, please {phrase} (the bill, please) the die is cast {phrase} (the future is determined) the grass is always greener on the other side {proverb} (desirability of other's circumstances) there's no accounting for taste {proverb} (people's tastes differ) thermal grease {n} (fluid used to increase conductance of a thermal interface) thermal paste {n} (thermal grease) SEE: thermal grease :: thick as a brick {adj} dumm wie Bohnenstroh ("dumb as bean straw"), dumm wie Brot ("as dumb as bread") third-class object {n} Third-Class-Objekt Thomas {prop} (biblical Apostle) Thomas {prop} (given name) Thomas {prop} (surname) thrash {v} (to thresh) SEE: thresh :: Tibetan Mastiff {n} (Tibetan Mastiff) toast {n} (salutation) toast {n} (toasted bread) toast {v} (to engage in a salutation) toast {v} (to lightly cook in a kitchen appliance) toaster {n} (device for toasting bread) Tobias {prop} (biblical character) Tobias {prop} (male given name) tomato paste {n} (concentrate of tomato purée) toothpaste {n} (paste for cleaning the teeth) to say the least {interj} (interjection) toxoplasmosis {n} (disease caused by Toxoplasma gondii) transacetylase {n} (transacetylase) Transcaucasia {prop} (region of southwest Asia) SEE: South Caucasus :: Transcaucasian SFSR {prop} (Soviet republic) transferase {n} (enzyme which catalyses the transfer of a functional group) translative case {n} (case used to indicate a change in the state of a noun) trash {n} (computer terminology) trash {n} (container) trash {n} (things to be discarded) trash {v} (to beat soundly) trash {v} (to discard) trash {v} (to make into a mess) trash bag {n} (plastic bag for the disposal of household waste) SEE: garbage bag :: trash can {n} (garbage can) SEE: garbage can :: trashman {n} (garbage collector) SEE: garbage collector :: treason {n} (crime of betraying one’s government) treasure {n} (collection of valuable things) treasure {n} (term of endearment) treasure chest {n} (chest filled with treasure) treasure hunt {n} (search for a treasure (game or real)) treasure map {n} (map on which is marked the location of a treasure) treasurer {n} (government official in charge of the Treasury) treasurer {n} (head of a corporation's treasury department) treasurer {n} (official entrusted with the funds and revenues of an organisation) treasure trove {n} (hidden treasure, subsequently discovered) treasury {n} (place where treasure is stored safely) trespass {n} (law: interference to another's enjoyment of his property) trespass {n} (sin) SEE: sin :: trespass {v} (legal: to enter someone else's property illegally) trespass {v} übertreten Triassic {prop} (the geologic period) Twelve Days of Christmas {n} (the season or time made up of the twelve days between Christmas and Epiphany) twenty-five past {n} (twenty-five minutes past one) two beers, please {phrase} (two beers, please) ukase {n} (any absolutist or arrogant order) ukase {n} (proclamation from the Russian ruler) ultrasonic {adj} (beyond (higher in frequency than) the range of sound perceptible to the human ear) ultrasound {n} (sound with a frequency greater than the upper limit of human hearing) ultrastructure {n} (detailed structure observable only by electron microscopy) unabashed {adj} (not disconcerted or embarrassed) unabashedly {adv} (in a unabashed manner) unashamed {adj} (feeling or showing no shame, embarrassment or remorse) unaspirated {adj} (not aspirated) underpass {n} (passage) unerasable {adj} (that cannot be erased) unfasten {v} (to loose) unfeasible {adj} (infeasible) SEE: infeasible :: unit of measure {n} (standardized, reproducible measuring a physical property) unit of measurement {n} (unit of measure) SEE: unit of measure :: unleash {v} (to free from a leash) unleashed {adj} (not leashed) unpleasant {adj} (Not pleasant) unreason {n} (lack of reason) unreason {n} (nonsense, folly) unreasonable {adj} (not reasonable) unreasonableness {n} (state of being unreasonable) unreasonableness {n} (unreasonable act) upper case {n} (capital letters, collectively) upper class {n} (aristocracy) upper class {n} (those people at the top of a social hierarchy) upright bass {n} (instrument) SEE: double bass :: use case {n} (description of a system’s behaviour) vacuum flask {n} (a bottle, flask or similar vessel having a vacuum between its inner and outer silvered walls) SEE: thermos :: vacuum flask {n} (chemistry: Dewar vessel) SEE: dewar :: vacuum flask {n} (chemistry: Filter flask) SEE: Büchner flask :: vascular {adj} (of, pertaining to or containing vessels) vasculitis {n} (group of diseases featuring inflammation of the wall of blood vessels) vas deferens {n} (vas deferens) vase {n} (container used mainly for displaying flowers) vasectomy {n} (male sterilization) vaseline {n} (a type of lubricant) vassal {n} (grantee of a fief) vassal {n} (servant) vast {adj} (very large or wide (literally or figuratively)) vastly {adv} (greatly, in a vast manner) venereal disease {n} (contagious disease spread through sexual intercourse) verb phrase {n} (Phrase that functions syntactically as a verb) Vespasian {prop} (Roman cognomen) videocassette {n} (cassette containing recorded videotape) videocassette recorder {n} (recording device) viscoelastic {adj} (viscous and elastic) vocative case {n} (case of address) volumetric flask {n} (laboratory flask) vrykolakas {n} (undead creature) wall chaser {n} (power tool) wasabi {n} (green Japanese condiment) wash {n} (painting) wash {v} (to clean oneself) wash {v} (to clean with water) wash {v} (to move by the force of water in motion) washable {adj} (capable of being washed without being damaged) washbasin {n} (sink) washboard {n} (board to do laundry) washboard {n} (percussion instrument) washcloth {n} (cloth used to wash) washer {n} (face cloth) washer {n} (flat disk) washer {n} (person who washes for a living) washer {n} (something that washes) washing {n} (action of the verb "to wash") washing {n} (textiles that have been or are to be washed) washing machine {n} (machine that washes clothes) washing powder {n} (powder for washing clothes) Washington {prop} (Washington) washing-up liquid {n} (the substance used to wash dishes) washroom {n} (toilet) SEE: toilet :: wash up {v} (be carried on to land by water) wash up {v} (clean utensils, dishes, etc.) SEE: do the dishes :: wash up {v} (wash one's hands and/or face (US)) wasp {n} (insect) wassail {n} (beverage served during a wassail) waste {adj} (barren) waste {adj} (excess) waste {adj} (superfluous; needless) waste {n} (decay) waste {n} (desolate place) waste {n} (loss, ineffective use) waste {n} (useless products, garbage) waste {v} (slang: to kill) waste {v} (to decay) waste {v} (to destroy) waste {v} (to squander) wastebasket {n} (garbage can) SEE: garbage can :: wastebasket {n} (wastepaper basket) SEE: wastepaper basket :: wasteful {adj} (inclined to waste) wastegate {n} (a valve that diverts exhaust gases) wasteland {n} (region with no remaining resources; desert) waste of time {n} (meaningless or fruitless activity) wastepaper {n} (unwanted paper that has been discarded) wastepaper basket {n} (small open container for discarded paper) waste time {v} (to allow time to elapse in an unproductive manner) wastewater {n} (water containing waste products) water gas {n} Wassergas weapon of mass destruction {n} (weapon designed to kill or injure many civilians) wear rose-colored glasses {v} (to be excessively optimistic) weasel {n} (any mammal of the genus Mustela) weasel {n} (least weasel, Mustela nivalis) weather forecast {n} (prediction of future weather) weather forecaster {n} (person who forecasts the weather) welfare parasite {n} (person that is seen as living on the welfare of others) Wenceslas {prop} (male given name) SEE: Wenceslaus :: West Coast {prop} (the western seaboard of the United States) wet season {n} (rainy season) SEE: rainy season :: wheelbase {n} (colloidal aggregate) when in Rome, do as the Romans do {proverb} (behave as those around do) whereas {conj} (but in contrast; whilst on the contrary…) whereas {conj} (it being the case that…) whiplash {n} (lash of a whip) whiplash {n} (whiplash injury) white as snow {adj} (very white) white trash {n} (white person or people of low social status (pejorative)) whitewash {n} (lime and water mixture) whitewash {n} (victory) whitewash {v} (cover errors) whitewash {v} (paint) whoremaster {n} (pimp) SEE: pimp :: wild-goose chase {n} (fruitless, futile pursuit) wine glass {n} (glass vessel for drinking wine) wishy-washy {adj} (wavering or lacking in commitment, certainty, or support) with pleasure {adv} (willingly, without argument) wollastonite {n} (grey inosilicate mineral) woolgrass bulrush {n} (Scirpus atrovirens) SEE: green bulrush :: working class {n} (social class doing physical work) wrasse {n} (Fish) xiphias {n} (xiphias) SEE: swordfish :: yashmak {n} (a veil worn by Muslim women) Yassy {prop} (town in Romania) yeast {n} (cake or dried granules used to make bread dough rise) yeast {n} (froth used in medicine, baking and brewing) yeast {n} (frothy foam on sea waves) yeast {n} (fungus) yeast extract {n} (yeast product) yeast infection {n} (candidiasis) SEE: candidiasis :: Zacharias {prop} (male given name) SEE: Zachary :: Zacharias {prop} (Zechariah) SEE: Zechariah :: zip fastener {n} (a fastener used in clothing, bags) Zoroaster {prop} (founder of Zoroastrianism) Zoroastrian {n} (A follower of Zoroastrianism) Zoroastrianism {prop} (religion and philosophy ascribed to Zoroaster)

5000 WORDS


L021 P1273 than, when, as als 作为
L040 P1366 Christmas Weihnachten 圣诞节
L069 P2603 in so far as insofern 由此
L073 P2774 exchange of ideas der Meinungsaustausch 交流想法
L084 P3310 overseas das Ausland 外国
L105 P4389 natural gas das Erdgas 天然气
L112 P4759 pyjamas der Schlafanzug 睡衣








ash tray P0507 ash P1986 assistant P2694 association P3226 assurance P3273 assumption P3366 assortment, range P3608 asylum P3743 asbestos P4061 asparagus P4303 astronaut P4385 Asia P5428




PHRASES



La sandía sabe muy bien.



The watermelon tastes great .


(ENG )
(ES )

(0005)

Por favor, dame un vaso de vino.



Please give me a glass of wine .


(ENG )
(ES )

(0013)

Me considera su mejor amiga.



She thinks of me as her best friend .


(ENG )
(ES )

(0022)

El sol ha salido.



The sun has risen .


(ENG )
(ES )

(0066)

Hoy el desayuno es una tostada.



Today's breakfast is toast .


(ENG )
(ES )

(0095)

La gente de aquí es muy entusiasta.



The people here are very enthusiastic .


(ENG )
(ES )

(0105)

Paso por esta tienda todos los días.



I pass by this shop every day .


(ENG )
(ES )

(0112)

Quiero jugar al baloncesto.



I want to play basketball .


(ENG )
(ES )

(0125)

El paisaje junto al mar es realmente hermoso.



The scenery by the seaside is really beautiful .


(ENG )
(ES )

(0130)

Hay un vaso de licor en la mesa.



There is a glass of liquor on the table .


(ENG )
(ES )

(0131)

(Ella) se ha comido la mitad del bollo.



(She) has eaten half of the roll .


(ENG )
(ES )

(0143)

Ha sonado el despertador, pero aún no se ha despertado.



The alarm clock has rung , but he hasn not yet woken up .


(ENG )
(ES )

(0149)

Tenemos que lavarnos las manos antes de comer.



We have to wash our hands before eating .


(ENG )
(ES )

(0182)

Por favor, dáselo al conductor.



Please give it to the driver .


(ENG )
(ES )

(0185)

Se ha perdido.



He has lost his way .


(ENG )
(ES )

(0191)

Se golpeó y se lesionó.



He was hit and injured .


(ENG )
(ES )

(0198)

El nuevo semestre ha comenzado.



The new semester has started .


(ENG )
(ES )

(0202)

Este pueblo tiene poca población.



This town has a small population .


(ENG )
(ES )

(0204)

La lluvia ha hecho que haga más frío.



The rain has made it colder .


(ENG )
(ES )

(0224)

Se ha convertido en una entrenadora de fitness.



She has become a fitness coach .


(ENG )
(ES )

(0232)

Sólo tiene cinco yuanes.



She only has five yuan .


(ENG )
(ES )

(0236)

Somos del Este.



We are from the East .


(ENG )
(ES )

(0238)

El hijo tiene que levantarse a las ocho.



The son has to get up at eight .


(ENG )
(ES )

(0258)

Está desayunando.



She is eating her breakfast .


(ENG )
(ES )

(0267)

Corre muy rápido.



He runs very fast .


(ENG )
(ES )

(0279)

Este lago es muy grande.



This lake is very vast .


(ENG )
(ES )

(0312)

Corre muy rápido.



He runs very fast .


(ENG )
(ES )

(0313)

Mi hijo ha crecido mucho.



My son has grown tall .


(ENG )
(ES )

(0314)

Se ha quedado dormida.



She is fallen asleep .


(ENG )
(ES )

(0320)

Todos, por favor, miren a la cámara.



Everyone please face the camera .


(ENG )
(ES )

(0331)

Tiene una maravillosa complexión facial.



She has a wonderful facial complexion .


(ENG )
(ES )

(0332)

Por favor, hazlo de nuevo conmigo.



Please do it again along with me .


(ENG )
(ES )

(0369)

Por favor, rellena el formulario de solicitud.



Please fill in the application form .


(ENG )
(ES )

(0370)

Debido a la lluvia, el partido ha sido cancelado.



Due to the rain , the game has been canceled .


(ENG )
(ES )

(0372)

Shanghái ha cambiado rápidamente en los últimos años.



Shanghai has changed rapidly the last few years .


(ENG )
(ES )

(0374)

Están jugando al baloncesto.



They are playing basketball .


(ENG )
(ES )

(0395)

Por favor, hable más alto.



Please speak louder .


(ENG )
(ES )

(0406)

Se ha instalado un teléfono en la oficina.



A phone has been installed in the office .


(ENG )
(ES )

(0423)

El almuerzo se ha acabado.



The lunch has been eaten up .


(ENG )
(ES )

(0426)

Ha hecho un gran número de fotos.



He has taken a large number of photos .


(ENG )
(ES )

(0430)

Por favor, contesta al teléfono.



Please answer the phone .


(ENG )
(ES )

(0432)

El viento ha hecho volar el globo.



The wind has blown the balloon away .


(ENG )
(ES )

(0437)

Por favor, abra la boca.



Please open your mouth .


(ENG )
(ES )

(0452)

Esta modelo tiene una figura agraciada.



This model has a graceful figure .


(ENG )
(ES )

(0462)

Las fotos antiguas me recuerdan el pasado.



The old pictures remind me of the past .


(ENG )
(ES )

(0474)

¡Pásame la pelota!



Pass me the ball !


(ENG )
(ES )

(0475)

Se están pasando el testigo de los relevos.



They are passing the relay baton .


(ENG )
(ES )

(0476)

Se acerca la Navidad.



Christmas is coming .


(ENG )
(ES )

(0488)

Cuente cuánto dinero tiene en su cartera.



Count how much cash you have got in your wallet .


(ENG )
(ES )

(0501)

Mi hermana pequeña ha ido a la orilla del mar a recoger piedras.



My younger sister has gone to the seashore to collect stones .


(ENG )
(ES )

(0509)

Hay una gran extensión de césped en el parque.



There is a large stretch of grass in the park .


(ENG )
(ES )

(0520)

La Gran Muralla tiene una historia muy larga.



The Great Wall has a very long history .


(ENG )
(ES )

(0526)

Mamá está empaquetando los regalos de Navidad.



Mom is packing the Christmas presents .


(ENG )
(ES )

(0530)

Hace tiempo que no sabe nada de ella.



He hasn't heard from her for quite a long time .


(ENG )
(ES )

(0532)

Este perro tiene el pelo muy largo.



This dog has very long fur .


(ENG )
(ES )

(0533)

Por favor, abra la puerta.



Please open the door .


(ENG )
(ES )

(0543)

Este pez ha muerto.



This fish has died .


(ENG )
(ES )

(0544)

Este problema de matemáticas es fácil.



This math problem is easy .


(ENG )
(ES )

(0546)

El profesor es muy fácil.



The teacher is very easygoing .


(ENG )
(ES )

(0547)

El juego ha comenzado.



The game has begun .


(ENG )
(ES )

(0548)

Se ha producido un incendio aquí. ((Se ha producido un incendio aquí.))



A fire has started here . ((A fire has broken out here .))


(ENG )
(ES )

(0556)

Por favor, muestre su pasaporte.



Please show your passport .


(ENG )
(ES )

(0557)

¿Cuántos países hay en Asia en total?



How many countries are there in Asia altogether ?


(ENG )
(ES )

(0558)

Ella es tan competente en su trabajo como los demás.



She is every bit as competent in her work as others .


(ENG )
(ES )

(0559)

Está llenando el depósito de gasolina.



He is filling the tank with gas .


(ENG )
(ES )

(0578)

El tren ha llegado a la estación.



The train has arrived at the station .


(ENG )
(ES )

(0594)

Aquí se ha producido un accidente de tráfico. ((Aquí ha ocurrido un accidente de tráfico.))



A traffic accident have taken place here . ((A traffic accident has occurred here .))


(ENG )
(ES )

(0599)

Por favor, siéntese.



Please be seated .


(ENG )
(ES )

(0602)

Por favor, sígame.



Please follow me .


(ENG )
(ES )

(0606)

Ha dejado de llover.



The rain has stopped .


(ENG )
(ES )

(0616)

Por favor, dígame el número de teléfono.



Please tell me the telephone number .


(ENG )
(ES )

(0622)

Son las nueve y cuarto.



It is a quarter past nine .


(ENG )
(ES )

(0626)

El número 6 ha tomado la delantera a todos los demás concursantes.



No 0 6 has taken the lead over all the other contestants .


(ENG )
(ES )

(0628)

Por favor, dame un papel.



Please give me a piece of paper .


(ENG )
(ES )

(0638)

Los caballos corren muy rápido.



The horses are running really fast .


(ENG )
(ES )

(0641)

El interior de mi nueva casa está terminado.



The interior of my new house has been completed .


(ENG )
(ES )

(0657)

La granja tiene muchas vacas.



The farm has a lot of cows .


(ENG )
(ES )

(0663)

Voy a la embajada británica para conseguir un visado.



I am going to the British embassy to get a visa .


(ENG )
(ES )

(0665)

¿Cuál es su apellido, por favor?



What is your surname please ?


(ENG )
(ES )

(0672)

El ambiente aquí es muy agradable (o Este lugar es muy encantador).



The environment here is very pleasant (or This place is very charming) .


(ENG )
(ES )

(0675)

La antigua dinastía china Zhou fue varios cientos de años anterior a la dinastía Qin.



The ancient Chinese Zhou dynasty was several hundred years earlier than the Qin dynasty .


(ENG )
(ES )

(0681)

Se dirigió al cajero para pagar.



She goes to the cashier to pay .


(ENG )
(ES )

(0686)

Los billetes de tren se pueden comprar en la máquina expendedora automática.



Train tickets may be purchased using the automatic vending machine .


(ENG )
(ES )

(0695)

El juez juzga los casos de acuerdo con la ley.



The judge tries cases in accordance with the law .


(ENG )
(ES )

(0697)

Ha llegado el invierno.



Winter has come .


(ENG )
(ES )

(0722)

Acaba de salir de la oficina.



He has just left the office .


(ENG )
(ES )

(0729)

Lleva unas gafas.



She is wearing a pair of glasses .


(ENG )
(ES )

(0731)

Ha establecido un nuevo récord.



He has set a new record .


(ENG )
(ES )

(0732)

El vendedor me pidió que introdujera mi número pin.



The salesperson asked me to enter my pin number .


(ENG )
(ES )

(0750)

Mamá ha cerrado bien la puerta.



Mom has shut the door tightly .


(ENG )
(ES )

(0752)

Empezaremos nuestros estudios con lo más básico.



We'll begin our studies with the basics .


(ENG )
(ES )

(0760)

Los ingresos de la empresa han aumentado.



The company's income has increased .


(ENG )
(ES )

(0764)

Está midiendo la longitud de la tabla de madera.



He is measuring the length of the wooden board .


(ENG )
(ES )

(0788)

Su salud se ha recuperado.



His health has recovered .


(ENG )
(ES )

(0802)

Tiene muchas amigas.



He has many female friends .


(ENG )
(ES )

(0807)

La guerra ha estallado.



War has broken out .


(ENG )
(ES )

(0813)

Este lote de productos ha sido empaquetado.



This batch of products has been packed .


(ENG )
(ES )

(0815)

Tiene habilidades para todo.



He has all-around skills .


(ENG )
(ES )

(0817)

Está votando.



He is casting a ballot .


(ENG )
(ES )

(0819)

Por favor, hagan cola para subir al autobús.



Please line up to board the bus .


(ENG )
(ES )

(0824)

La habitación está preparada para usted.



The room has been arranged for you .


(ENG )
(ES )

(0825)

Su habilidad para nadar ha mejorado.



His swimming skill has improved .


(ENG )
(ES )

(0829)

Washington es el centro político de América.



Washington is the political center of America .


(ENG )
(ES )

(0834)

El partido se ha suspendido por la lluvia.



The game has been suspended due to rain .


(ENG )
(ES )

(0839)

El juez está decidiendo un caso.



The judge is deciding a case .


(ENG )
(ES )

(0840)

Ha llegado la primavera.



Spring has come .


(ENG )
(ES )

(0845)

Pintura húmeda [lit., "La pintura aún no se ha secado"].



Wet Paint


(ENG )
(ES )

(0847)

Están discutiendo el caso.



They are discussing the case .


(ENG )
(ES )

(0854)

La guerra se ha detenido.



The war has stopped .


(ENG )
(ES )

(0858)

Tiene una gran experiencia laboral.



He has a wealth of work experience .


(ENG )
(ES )

(0862)

Esta ciudad tiene una larga historia.



This city has a long history .


(ENG )
(ES )

(0863)

Sólo se ha escrito un párrafo de la composición.



Only one paragraph of the composition has been written .


(ENG )
(ES )

(0864)

Está leyendo en casa para pasar el tiempo.



She is reading at home to pass the time .


(ENG )
(ES )

(0873)

Sus movimientos de gimnasia están a la altura.



Her gymnastics moves are up to the standard .


(ENG )
(ES )

(0875)

La papelera está llena de basura.



The wastebasket is full of trash .


(ENG )
(ES )

(0887)

¿Cuál es su razón?



What is your reason ?


(ENG )
(ES )

(0893)

Por favor, déjame una nota si surge algo.



Please leave me a note if something comes up .


(ENG )
(ES )

(0897)

Una constitución es la ley básica de un estado.



A constitution is the basic law of a state .


(ENG )
(ES )

(0911)

El experimento ha supuesto un gran avance.



The experiment has made a breakthrough .


(ENG )
(ES )

(0916)

La humanidad ha entrado en el siglo XXI.



Mankind has entered the twenty first century .


(ENG )
(ES )

(0924)

Hoy el trabajo ha sido realmente agotador.



Work was really tiring today .


(ENG )
(ES )

(0929)

Por favor, siga hablando.



Please keep speaking .


(ENG )
(ES )

(0934)

Por favor, levanten la mano si quieren responder a la pregunta.



Please raise your hand if you want to answer the question .


(ENG )
(ES )

(0947)

Es tan hermosa como una flor.



She is as beautiful as a flower .


(ENG )
(ES )

(0948)

El café sabe un poco amargo.



The coffee tastes a bit bitter .


(ENG )
(ES )

(0949)

Se ha disfrazado de marinero.



He is dressed up as a sailor .


(ENG )
(ES )

(0959)

El ingeniero está utilizando un compás para dibujar.



The engineer is using a compass to draw .


(ENG )
(ES )

(0963)

El problema se ha resuelto.



The problem has been solved .


(ENG )
(ES )

(0970)

Los alumnos han salido de clase.



The students have gotten out of class .


(ENG )
(ES )

(0976)

Me han trasladado al departamento de personal.



I was transferred to personnel department .


(ENG )
(ES )

(0978)

Los registros informáticos demuestran que mis ideas eran correctas.



The computer records prove that my ideas were correct .


(ENG )
(ES )

(0981)

Por favor, muestre una identificación válida.



Please show valid ID .


(ENG )
(ES )

(0982)

Por favor, ame y proteja el entorno natural.



Please love and protect the natural environment .


(ENG )
(ES )

(0985)

No desperdicie su comida.



Don't waste your food .


(ENG )
(ES )

(0991)

La ayuda a África requiere una financiación importante.



Assistance to Africa requires significant funding .


(ENG )
(ES )

(0992)

El gobierno ha ayudado a financiar su investigación.



The government has helped finance their research .


(ENG )
(ES )

(0993)

Esta caja es muy ligera.



This case is very light .


(ENG )
(ES )

(0999)

Nos pasó la llave del coche.



He passed the car key to us .


(ENG )
(ES )

(1001)

El avión ha llegado al aeropuerto.



The plane has arrived at the airport .


(ENG )
(ES )

(1008)

El sol se ha puesto.



The sun has set .


(ENG )
(ES )

(1019)

Va vestido de forma muy informal.



He is dressed very casually .


(ENG )
(ES )

(1024)

Las masas exigen al gobierno que lleve a cabo reformas.



The masses demand the government to carry out reforms .


(ENG )
(ES )

(1034)

Tengo que llevar gafas para ver las cosas con claridad.



I have to wear glasses to see things clearly .


(ENG )
(ES )

(1039)

El examen aún no ha terminado.



The examination hasn't ended yet .


(ENG )
(ES )

(1045)

Pasé el examen.



I passed the exam .


(ENG )
(ES )

(1064)

Aspiraba a ser arquitecta.



She aspires to become an architect .


(ENG )
(ES )

(1065)

Las flores y la hierba de aquí están floreciendo.



The flowers and the grass here are both flourishing .


(ENG )
(ES )

(1066)

El pelo teñido se ha puesto de moda.



Dying hair has become fashionable now .


(ENG )
(ES )

(1067)

Sólo tiene una flor.



He only has one flower .


(ENG )
(ES )

(1070)

La placa de cobre está grabada con palabras.



The copper plate has an inscription .


(ENG )
(ES )

(1075)

La nueva revista ha sido publicada.



The new magazine has been published .


(ENG )
(ES )

(1076)

Por favor, opéralo según las instrucciones del ordenador.



Please follow the computer instructions .


(ENG )
(ES )

(1079)

El paciente ha recuperado la conciencia.



The patient has regained consciousness .


(ENG )
(ES )

(1080)

El accidente de tráfico ha provocado un atasco.



The traffic accident has caused a traffic jam .


(ENG )
(ES )

(1085)

El árbol ha crecido.



The tree seedling has grown .


(ENG )
(ES )

(1090)

El periódico ha publicado la última información sobre viajes.



The newspaper has printed the latest travel information .


(ENG )
(ES )

(1093)

Se está adelantando como puede.



She is running on ahead as best she can .


(ENG )
(ES )

(1094)

Estaba tan emocionado que no pudo pronunciar una palabra.



He was so excited that he couldn't utter a word .


(ENG )
(ES )

(1096)

Tiene una oportunidad.



He has a chance .


(ENG )
(ES )

(1106)

Está tejiendo una cesta.



He is weaving a basket .


(ENG )
(ES )

(1125)

Su juicio fue muy acertado.



His judgment was very accurate .


(ENG )
(ES )

(1134)

El examen ha comenzado.



The examination has begun .


(ENG )
(ES )

(1135)

El coche se ha estropeado y está muy ansioso.



The car has broken down and he is very anxious .


(ENG )
(ES )

(1140)

Le gusta el sabor del helado.



He likes the taste of ice cream .


(ENG )
(ES )

(1142)

La actuación de todos fue excelente.



Everyone's performance was excellent .


(ENG )
(ES )

(1145)

Se ha izado la bandera nacional.



The national flag has been raised .


(ENG )
(ES )

(1148)

Tiene el pelo corto.



She has short hair .


(ENG )
(ES )

(1154)

Los niños están jugando en la hierba.



The children are playing on the grass .


(ENG )
(ES )

(1162)

La hierba es muy verde.



The grass is very green .


(ENG )
(ES )

(1163)

Se ha lesionado el pie.



Her foot has been injured .


(ENG )
(ES )

(1171)

Utilizo una tarjeta de crédito para comprar cosas.



I use a credit card to purchase things .


(ENG )
(ES )

(1173)

Según la previsión meteorológica, hoy estará parcialmente nublado.



According to the weather forecast , it will be partially cloudy today .


(ENG )
(ES )

(1175)

Hay dos sellos pegados en el sobre.



There are two stamps pasted on the envelope .


(ENG )
(ES )

(1180)

He desayunado mucho.



I had a huge breakfast .


(ENG )
(ES )

(1183)

Me encanta leer clásicos de la literatura.



I love reading literary classics .


(ENG )
(ES )

(1185)

El color del pelaje del cachorro es tan blanco como la nieve.



The color of the puppy's fur is as white as snow .


(ENG )
(ES )

(1190)

Los gastos de este mes han disminuido.



Living expenses for this month have decreased .


(ENG )
(ES )

(1198)

Por favor, no me culpes.



Please don't blame me .


(ENG )
(ES )

(1211)

Los niños son los tesoros de sus madres.



Children are their mothers' treasures .


(ENG )
(ES )

(1212)

Este es un tesoro raramente visto.



This is a rarely-seen treasure .


(ENG )
(ES )

(1213)

Por favor, traduzca esta frase al inglés.



Please translate this sentence into English .


(ENG )
(ES )

(1217)

El nuevo proyecto de ley ha sido promulgado.



The new bill has been enacted .


(ENG )
(ES )

(1222)

La madera puede utilizarse como material de construcción.



Wood can be used as a construction material .


(ENG )
(ES )

(1223)

Hay muchos parásitos en los cuerpos de los gatos y los perros.



There are many parasites on the bodies of cats and dogs .


(ENG )
(ES )

(1226)

Tiene una cuenta personal en este banco.



She has a personal account at this bank .


(ENG )
(ES )

(1236)

El gobierno está iniciando operaciones para combatir el desastre.



The government is starting operations to combat the disaster .


(ENG )
(ES )

(1238)

Se ha quedado dormido.



He is fallen asleep .


(ENG )
(ES )

(1248)

El avión ha aterrizado.



The plane has landed .


(ENG )
(ES )

(1254)

Por favor, repite eso.



Please say that again .


(ENG )
(ES )

(1262)

Tiene una familia feliz.



He has a happy family .


(ENG )
(ES )

(1265)

Por favor, coloque estas velas en orden.



Please arrange these candles in order .


(ENG )
(ES )

(1273)

¡Por favor, firme con su nombre!



Please sign your name !


(ENG )
(ES )

(1292)

El avión ha aterrizado.



The plane has touched down .


(ENG )
(ES )

(1294)

Pide la jubilación de su puesto.



He asks for a retirement from his post .


(ENG )
(ES )

(1297)

Estoy lavando los platos.



I am washing the plates .


(ENG )
(ES )

(1306)

Los niños se persiguen en el prado.



The children are chasing each other in the meadow .


(ENG )
(ES )

(1307)

Los alumnos le han gastado una broma a su profesor durante la clase.



The students play a trick on their teacher during class .


(ENG )
(ES )

(1312)

Le han rescatado.



He was rescued .


(ENG )
(ES )

(1314)

El lenguaje es la base de la comunicación.



Language is the basis of communication .


(ENG )
(ES )

(1319)

Este es un hotel de primera clase.



This is a top-class hotel .


(ENG )
(ES )

(1321)

Fui a la embajada a solicitar un visado.



I am going to the embassy to apply for a visa .


(ENG )
(ES )

(1323)

Acaba de llover.



It has just rained .


(ENG )
(ES )

(1328)

Los está persiguiendo.



He is chasing after them .


(ENG )
(ES )

(1335)

Lincoln fue un gran estadista.



Lincoln was a great statesman .


(ENG )
(ES )

(1340)

La pintura de la pared se ha desprendido.



The paint on the wall has come off .


(ENG )
(ES )

(1349)

El sabor del sushi es muy auténtico.



The taste of the sushi is very authentic .


(ENG )
(ES )

(1353)

Sospecha que algo ha salido mal.



He suspects something has gone wrong .


(ENG )
(ES )

(1355)

El juez tiene dudas sobre el testimonio.



The judge has doubts about the testimony .


(ENG )
(ES )

(1356)

Agarra la cuerda con fuerza.



He grasps the rope tightly .


(ENG )
(ES )

(1357)

El otoño ha llegado.



Fall has arrived .


(ENG )
(ES )

(1364)

Los ingresos de cada mes deben estar sujetos a impuestos.



Every month's income has to be taxed .


(ENG )
(ES )

(1370)

Fue una carrera agotadora.



It was a gruelling race .


(ENG )
(ES )

(1372)

Hong Kong ya ha vuelto a China.



Hong Kong has already reverted to China .


(ENG )
(ES )

(1373)

Está emitiendo un programa.



She is broadcasting a program .


(ENG )
(ES )

(1376)

La tienda ha cerrado.



The shop has closed down .


(ENG )
(ES )

(1386)

Están tumbados en la hierba, descansando.



They are lying on the grass , resting .


(ENG )
(ES )

(1387)

El juez está juzgando un caso.



The judge is trying a case .


(ENG )
(ES )

(1391)

Se vio obligado a rendirse.



He was forced to surrender .


(ENG )
(ES )

(1394)

Tiene dos hermanas pequeñas.



She has two younger sisters .


(ENG )
(ES )

(1396)

Esta noticia se ha publicado en el periódico.



This news has been published in the newspaper .


(ENG )
(ES )

(1400)

Una vez fue soldado.



He was once a soldier .


(ENG )
(ES )

(1402)

Por favor, revisa esto lo antes posible.



Please revise this as soon as possible .


(ENG )
(ES )

(1409)

El banquete de esta noche ha sido muy animado.



Tonight's banquet was very lively .


(ENG )
(ES )

(1411)

Es muy sociable y tiene muchos amigos.



She is very sociable and has many friends .


(ENG )
(ES )

(1413)

Se cobran intereses como penalización por las facturas atrasadas.



Interest is charged as a penalty for overdue bills .


(ENG )
(ES )

(1414)

Me está midiendo la cintura.



He is measuring my waist .


(ENG )
(ES )

(1422)

Se está lavando el pelo.



She is washing her hair .


(ENG )
(ES )

(1429)

El barco se ha hundido.



The ship has sunk .


(ENG )
(ES )

(1432)

Churchill fue primer ministro del Reino Unido.



Churchill was prime minister of the UK .


(ENG )
(ES )

(1435)

Esto es realmente un desastre.



This is really a disaster .


(ENG )
(ES )

(1437)

El barco se ha hundido.



The ship has sunk .


(ENG )
(ES )

(1446)

Le han amenazado.



He was threatened .


(ENG )
(ES )

(1456)

La noticia ha salido a la luz.



The news has been published .


(ENG )
(ES )

(1459)

Se ha entregado a la policía.



He has surrendered to the police .


(ENG )
(ES )

(1461)

Por favor, no malgastes los recursos.



Please don't waste resources .


(ENG )
(ES )

(1470)

Por favor, introduzca su contraseña.



Please enter your password .


(ENG )
(ES )

(1475)

Su técnica para perder peso ha funcionado.



Her technique for losing weight has worked .


(ENG )
(ES )

(1485)

Mi hijo aún no ha sido destetado.



My son hasn't yet been weaned .


(ENG )
(ES )

(1492)

Los jóvenes intentan estar a la última (lit., "seguir la moda actual").



zu sein (wörtlich die aktuelle Mode verfolgen) . Young people


(ENG )
(ES )

(1493)

Esta inundación ha afectado a una gran zona.



This flood has affected a large area .


(ENG )
(ES )

(1497)

El agua se ha congelado.



The water has frozen .


(ENG )
(ES )

(1503)

El tronco del árbol se ha roto.



The tree trunk has broken .


(ENG )
(ES )

(1505)

El trigo ha madurado.



The wheat has ripened .


(ENG )
(ES )

(1508)

Me gusta desayunar cereales.



I like eating cereal for breakfast .


(ENG )
(ES )

(1509)

Se quedó dormido en su cama.



He fell asleep in his bed .


(ENG )
(ES )

(1516)

Tiene fiebre.



She has a fever .


(ENG )
(ES )

(1518)

El paciente aún no ha recuperado la conciencia.



The patient hasn't regained consciousness yet .


(ENG )
(ES )

(1525)

La despertó el despertador.



She was woken up by the alarm clock .


(ENG )
(ES )

(1526)

Mamá me está ayudando a lavarme el pelo.



Mother is helping me wash my hair .


(ENG )
(ES )

(1541)

Todos se han reunido aquí para una reunión.



Everyone has been gathered for a meeting here .


(ENG )
(ES )

(1549)

Su discurso fue recibido con aplausos.



His speech was received with applause .


(ENG )
(ES )

(1553)

El ejército ha reprimido la revuelta.



The army has suppressed the riot .


(ENG )
(ES )

(1556)

La nieve ha cubierto las carreteras.



Heavy snow has covered the roads .


(ENG )
(ES )

(1561)

El tráfico en la autopista avanza de forma ordenada.



Traffic on the highway is proceeding in an orderly fashion .


(ENG )
(ES )

(1563)

Su letra es muy fácil de leer.



His handwriting is very easy to read .


(ENG )
(ES )

(1570)

No debemos ignorar las preguntas que se hace la gente.



We should not ignore the questions people are asking .


(ENG )
(ES )

(1588)

El castillo parece majestuoso.



The castle looks stately .


(ENG )
(ES )

(1597)

¿Quién ha perdido la cartera?



Whose wallet has been lost ?


(ENG )
(ES )

(1601)

La reunión se ha prolongado.



The meeting has been extended .


(ENG )
(ES )

(1607)

El despegue del avión se retrasó.



The takeoff of the plane was delayed .


(ENG )
(ES )

(1608)

Esta zona ha sido afectada por una inundación.



This area has been hit by a flood .


(ENG )
(ES )

(1609)

Las pirámides son el tesoro nacional egipcio.



The pyramids are Egyptian national treasures .


(ENG )
(ES )

(1611)

Ha habido una lluvia intensa.



There has just been a heavy rain .


(ENG )
(ES )

(1618)

Por favor, dame un vaso de agua pura.



Please give me a glass of pure water .


(ENG )
(ES )

(1620)

Ha habido proliferación nuclear.



There has been nuclear proliferation .


(ENG )
(ES )

(1631)

Se quedó dormida en la mesa.



She fell asleep at the table .


(ENG )
(ES )

(1632)

Se esconde en la maleta.



He hides himself in the suitcase .


(ENG )
(ES )

(1635)

La cultura de la dinastía Tang era muy avanzada.



The Tang Dynasty was a highly developed culture .


(ENG )
(ES )

(1653)

La Asamblea General de las Naciones Unidas ha abierto su nueva sesión.



The UN General Assembly is open .


(ENG )
(ES )

(1655)

La oficina ha sido separada en varios espacios pequeños.



The office has been separated into several small spaces .


(ENG )
(ES )

(1656)

El sabor del vino es un poco débil.



The taste of the wine is a little weak .


(ENG )
(ES )

(1663)

Lleva unas gafas.



He is wearing a pair of glasses .


(ENG )
(ES )

(1669)

Estoy desayunando.



I am eating my breakfast .


(ENG )
(ES )

(1674)

La madre está amamantando a su bebé.



The mother is breastfeeding her baby .


(ENG )
(ES )

(1688)

Por favor, traduce esta frase al inglés.



Please translate this sentence into English .


(ENG )
(ES )

(1690)

El profesor está dando una clase.



The teacher is teaching a class .


(ENG )
(ES )

(1694)

Puede ser muy problemático perder el pasaporte cuando se viaja al extranjero.



It can be very troublesome if you lose your passport when traveling overseas .


(ENG )
(ES )

(1696)

Mide la altura de su hermana mayor.



He is measuring the height of his older sister .


(ENG )
(ES )

(1708)

La cintura se ha encogido.



The waistline has shrunk .


(ENG )
(ES )

(1712)

El niño se ha graduado y sus padres están contentos.



The child has graduated , and his parents are pleased .


(ENG )
(ES )

(1738)

El volcán ha entrado en erupción.



The volcano has erupted .


(ENG )
(ES )

(1745)

Las lágrimas corren por sus mejillas.



She has tears on her face .


(ENG )
(ES )

(1747)

Le han detenido.



He has been arrested .


(ENG )
(ES )

(1753)

La maleta de cuero está llena de ropa.



The leather suitcase is stuffed with clothes .


(ENG )
(ES )

(1756)

Sus hijos le han abandonado.



He has been deserted by his children .


(ENG )
(ES )

(1761)

El juego le ha hecho perder todo lo que tenía.



Gambling has made him lose everything he ever had .


(ENG )
(ES )

(1764)

Ha recibido una recompensa de la empresa.



He has received a reward from the company .


(ENG )
(ES )

(1770)

La acumulación de nieve ha bloqueado el tráfico.



The buildup of snow has blocked traffic .


(ENG )
(ES )

(1772)

El aire está contaminado.



The air has been polluted .


(ENG )
(ES )

(1781)

Tiene un préstamo hipotecario que es una pesada carga.



He has a home mortgage loan that is a heavy burden .


(ENG )
(ES )

(1787)

Shaanxi tiene una larga historia.



Shaanxi has a long history .


(ENG )
(ES )

(1808)

Lo trata como a su propio hijo.



She treats him as her own son .


(ENG )
(ES )

(1810)

Mi familia me ha apoyado mucho.



My family has given me enormous support .


(ENG )
(ES )

(1828)

Tiene unos brazos muy fuertes.



He has very strong arms .


(ENG )
(ES )

(1837)

Se puede sacar dinero de un cajero automático con una tarjeta.



One can withdraw cash from an ATM machine using a card .


(ENG )
(ES )

(1855)

Me gusta el puré de patatas.



I like mashed potatoes .


(ENG )
(ES )

(1857)

La carretera está resbaladiza, así que tened cuidado.



The road is slippery , so please be careful .


(ENG )
(ES )

(1859)

El avión ha llegado a su destino.



The plane has arrived at its destination .


(ENG )
(ES )

(1861)

Utilizo bienes raíces como hipoteca.



I use real estate as a mortgage .


(ENG )
(ES )

(1862)

Tiene los ojos cerrados.



She has her eyes closed .


(ENG )
(ES )

(1864)

Tiene la mano en el bolsillo.



He has his hand in his pocket .


(ENG )
(ES )

(1874)

Lo explica citando casos vívidos.



He explains by citing vivid cases .


(ENG )
(ES )

(1882)

La zona del desastre necesita ayuda.



The disaster area needs assistance .


(ENG )
(ES )

(1883)

El beneficio neto aumenta rápidamente.



The net profit is increasing fast .


(ENG )
(ES )

(1887)

Atesora mucho esta caja.



He treasures this box very much .


(ENG )
(ES )

(1892)

Hace mucho calor y han sudado mucho.



It was so hot that they were sweating profusely .


(ENG )
(ES )

(1905)

Era un filósofo excepcional.



He was an outstanding philosopher .


(ENG )
(ES )

(1908)

Fue reclutado por el ejército.



He was drafted into the army .


(ENG )
(ES )

(1910)

El niño se ha disfrazado de fantasma.



The child is dressed up as a ghost .


(ENG )
(ES )

(1915)

La ceremonia de su boda se celebró al aire libre.



Their wedding ceremony was held outdoors .


(ENG )
(ES )

(1917)

Siempre es alegre y agradable con la gente.



She is always cheerful and pleasant to people .


(ENG )
(ES )

(1923)

Muchas personas están involucradas en este caso.



Many people are involved in this case .


(ENG )
(ES )

(1934)

El cristal se ha roto.



The glass shattered .


(ENG )
(ES )

(1947)

Los pandas son animales preciosos.



Pandas are precious animals .


(ENG )
(ES )

(1955)

Vale la pena atesorar un hermoso amor.



A beautiful love is worth treasuring .


(ENG )
(ES )

(1956)

La casa se quemó.



The house was burned down .


(ENG )
(ES )

(1957)

Le duele un poco el pecho.



He has a little pain in his chest .


(ENG )
(ES )

(1958)

Se ha encontrado con un amigo al que no veía desde hace mucho tiempo.



He met a friend whom he hasn't seen for a long time .


(ENG )
(ES )

(1961)

Por favor, espere un momento.



Please wait a minute .


(ENG )
(ES )

(1980)

Todo ser humano tiene que morir.



Every human being has to die .


(ENG )
(ES )

(1983)

Esto es pasta de maíz.



This is cornmeal paste .


(ENG )
(ES )

(1984)

Por favor, pon un poco de azúcar en el café.



Please put some sugar in the coffee .


(ENG )
(ES )

(1986)

El médico le pregunta por su enfermedad.



The doctor asks him about his illness .


(ENG )
(ES )

(1996)

A los pandas les gusta comer bambú.



Pandas like to eat bamboo .


(ENG )
(ES )

(2001)

Estaba demasiado ocupada para saber qué hacer.



She was too busy to know what to do .


(ENG )
(ES )

(2006)

Por favor, acepte este pequeño regalo.



Please accept this small gift .


(ENG )
(ES )

(2007)

Este es el pasillo VIP.



This is the VIP passageway .


(ENG )
(ES )

(2008)

El agua ha inundado la carretera.



Water has flooded the road .


(ENG )
(ES )

(2017)

Me encontré con un antiguo compañero de clase en la calle.



I ran into an old classmate on the street .


(ENG )
(ES )

(2023)

Ha habido una inundación aquí.



There was a flood in the area .


(ENG )
(ES )

(2027)

Los estudiantes de esta clase se han graduado.



The students of this class have graduated .


(ENG )
(ES )

(2038)

El caballo saltó fácilmente la barrera.



The horse easily jumped over the barrier .


(ENG )
(ES )

(2046)

Hay dos pagodas en la orilla del río.



There are two pagodas by the river bank .


(ENG )
(ES )

(2056)

El helado se ha derretido.



The ice cream has melted .


(ENG )
(ES )

(2070)

Tiene un trabajo de media jornada en un restaurante.



She has a part-time job in a restaurant .


(ENG )
(ES )

(2078)

La han invitado a una fiesta.



She was invited to a party .


(ENG )
(ES )

(2089)

El gobierno ha asignado dinero para construir una escuela.



The government has allocated money to build a school .


(ENG )
(ES )

(2096)

El coche fue golpeado.



The car was hit .


(ENG )
(ES )

(2107)

Mi padre acaba de irse temporalmente.



My father has just left temporarily .


(ENG )
(ES )

(2113)

Se ha disfrazado de payaso.



He is dressed up as a clown .


(ENG )
(ES )

(2121)

Por favor, dame un rollo de papel higiénico.



Please give me a roll of toilet paper .


(ENG )
(ES )

(2136)

La leche tiene un alto contenido en calcio.



Milk has a high calcium content .


(ENG )
(ES )

(2149)

Tras un siglo de cambios, Hong Kong se ha convertido en una metrópolis internacional.



After a century of changes , Hong Kong has become an international metropolis .


(ENG )
(ES )

(2162)

Los mongoles derrotaron a la dinastía Song y establecieron la dinastía Yuan.



The Mongols defeated the Song dynasty and established the Yuan dynasty .


(ENG )
(ES )

(2167)

Nanjing fue una vez la capital de la dinastía Song del Sur.



Nanjing was once the capital of the Southern Song dynasty .


(ENG )
(ES )

(2168)

Hace tanto viento que casi se le vuela el sombrero.



It is so windy , her hat was almost blown away .


(ENG )
(ES )

(2170)

Se desmayó.



She passed out .


(ENG )
(ES )

(2179)

El agua mineral sabe muy dulce.



The mineral water tastes very sweet .


(ENG )
(ES )

(2180)

Estoy exprimiendo la pasta de dientes para prepararme para cepillarme los dientes.



I am squeezing toothpaste in preparation to brush my teeth .


(ENG )
(ES )

(2182)

El cristal de la ventana estaba roto.



The window pane was broken .


(ENG )
(ES )

(2184)

El médico me ha hecho una receta.



The doctor has written a prescription for me .


(ENG )
(ES )

(2186)

Por favor, rellene su apellido.



Please fill in your family name .


(ENG )
(ES )

(2192)

Por favor, pásame ese documento.



Please pass me that document .


(ENG )
(ES )

(2212)

Está lavando la suciedad de los platos.



She is washing the dirt off the plates .


(ENG )
(ES )

(2213)

El pingüino es la mascota del equipo.



The penguin is the mascot of the team .


(ENG )
(ES )

(2219)

El volcán ha entrado en erupción.



The volcano has erupted .


(ENG )
(ES )

(2225)

Estamos intentando recaudar fondos para la zona del desastre.



We are trying to raise funds for the disaster area .


(ENG )
(ES )

(2233)

La carne se ha guisado hasta que está muy blanda.



The meat has been stewed till it is very soft .


(ENG )
(ES )

(2236)

El criminal ha sido encarcelado.



The criminal has been put in prison .


(ENG )
(ES )

(2241)

Hay un cuervo en la hierba.



There is a crow on the grass .


(ENG )
(ES )

(2243)

Debería mostrar su compasión por las víctimas del desastre.



You should show sympathy for the victims of the disaster .


(ENG )
(ES )

(2262)

El profesor le pide que lea su redacción en voz alta.



The teacher asks her to read her composition aloud .


(ENG )
(ES )

(2264)

Se ha encontrado el testigo clave para resolver el caso.



The key witness for solving the case has been found .


(ENG )
(ES )

(2269)

El gran árbol ha sido cortado en dos secciones.



The large tree has been cut into two sections .


(ENG )
(ES )

(2274)

Se ha quitado las gafas.



She takes off her glasses .


(ENG )
(ES )

(2277)

Las zonas costeras están sufriendo graves inundaciones.



The coastal areas are experiencing severe flooding .


(ENG )
(ES )

(2281)

Está muy resfriado.



He has caught a bad cold .


(ENG )
(ES )

(2282)

Mi madre y yo estamos decorando el árbol de Navidad.



My mother and I are decorating the Christmas tree .


(ENG )
(ES )

(2283)

El ministro de finanzas ha entregado el informe presupuestario de este año.



The financial minister has delivered this year's budget report .


(ENG )
(ES )

(2284)

Han quitado todos los muebles de la habitación.



All the furniture in the room has been removed .


(ENG )
(ES )

(2285)

Se le borra una línea de palabras.



He's erased one line of words .


(ENG )
(ES )

(2291)

Está castigado.



He has been punished .


(ENG )
(ES )

(2294)

Durante la temporada de lluvias, hay inundaciones.



During the rainy season , there are floods .


(ENG )
(ES )

(2296)

Está echando la red para pescar.



He is casting his net here to fish .


(ENG )
(ES )

(2321)

Estoy tumbado en la hierba.



I am lying on the grass .


(ENG )
(ES )

(2326)

Ha recibido muchas medallas de honor.



She has received many medals of honor .


(ENG )
(ES )

(2338)

Todo el mundo le elogió.



He was praised by everyone .


(ENG )
(ES )

(2339)

La puerta se ha cerrado con llave.



The door has been locked .


(ENG )
(ES )

(2342)

Está perdiendo el tiempo.



He is wasting time .


(ENG )
(ES )

(2354)

Está vestida de diablo.



She is dressed as the devil .


(ENG )
(ES )

(2365)

El petróleo está contaminando la costa y provocando un desastre medioambiental.



The oil is polluting the coast and causing an environmental disaster .


(ENG )
(ES )

(2370)

La manifestación fue masiva.



The demonstration was massive .


(ENG )
(ES )

(2381)

Mamá ha hecho unos crepes.



Mom has made some crêpes .


(ENG )
(ES )

(2385)

La máscara le cubre la cara.



The mask covers her face .


(ENG )
(ES )

(2399)

Hay bolas de colores colgadas en el árbol de Navidad.



Colored balls are hanging on the Christmas tree .


(ENG )
(ES )

(2405)

Estaba perplejo por este problema.



He was perplexed by this problem .


(ENG )
(ES )

(2417)

Estaba embelesada con la música.



She was entranced with the music .


(ENG )
(ES )

(2421)

Conducen hasta Washington.



They drive to Washington .


(ENG )
(ES )

(2433)

Ha hecho mal y se arrepiente mucho.



He has done wrong and regrets it very much .


(ENG )
(ES )

(2437)

La calle estaba bloqueada.



The street was blocked off .


(ENG )
(ES )

(2447)

El globo se ha hinchado.



The balloon has been blown up .


(ENG )
(ES )

(2453)

Le pide perdón a su novia.



He asks his girlfriend for forgiveness .


(ENG )
(ES )

(2466)

La nueva película ha entrado en la lista de las diez más vistas.



The new movie has moved into the top ten list .


(ENG )
(ES )

(2479)

El gobierno ha promulgado una nueva ley.



The government has enacted a new law .


(ENG )
(ES )

(2483)

El tiempo se ha vuelto repentinamente frío.



The weather has become suddenly cold .


(ENG )
(ES )

(2489)

La moneda se ha devaluado.



The currency has been devalued .


(ENG )
(ES )

(2496)

Estas víctimas del desastre se están muriendo de hambre.



These disaster victims are starving .


(ENG )
(ES )

(2501)

Sus emociones son muy frágiles. ((Se altera fácilmente.))



Her emotions are very fragile . ((She is easily upset .))


(ENG )
(ES )

(2512)

Se ha salpicado la cara con agua.



She splashed water onto her face .


(ENG )
(ES )

(2524)

Están recordando tiempos felices de su pasado.



They are remembering happy times in their past .


(ENG )
(ES )

(2530)

Lleva una máscara de gasa.



She is wearing a gauze mask .


(ENG )
(ES )

(2532)

Tenía prisa por llegar al trabajo.



I was in a hurry to get to work .


(ENG )
(ES )

(2543)

Todavía tiene un claro recuerdo del pasado.



She still has a clear memory of the past .


(ENG )
(ES )

(2545)

Le gusta presumir.



He likes to boast .


(ENG )
(ES )

(2561)

Pagó su préstamo en efectivo.



He repays his loan in cash .


(ENG )
(ES )

(2573)

El conocimiento es la escalera para el avance de la humanidad.



Knowledge is the staircase for the advancement of mankind .


(ENG )
(ES )

(2576)

El trono se transmite de padre a hijo.



The throne is passed down from father to son .


(ENG )
(ES )

(2578)

Se tomó otra copa de vino.



He had another glass of wine .


(ENG )
(ES )

(2579)

Déjame probarlo.



Let me taste it .


(ENG )
(ES )

(2587)

Aquí está el cadáver de un animal.



There‘s the carcass of an animal here .


(ENG )
(ES )

(2600)

La inundación envolvió las tierras de cultivo.



The flood has engulfed the fields .


(ENG )
(ES )

(2627)

El pasaporte es falso.



The passport is counterfeit .


(ENG )
(ES )

(2633)

Está criando caballos en los pastos.



He is raising horses in the pasture .


(ENG )
(ES )

(2640)

En el banquete había una suntuosa variedad de alimentos.



The food at the banquet was abundant .


(ENG )
(ES )

(2643)

Está probando el vino/saboreando el sabor del vino.



He tastes the wine .


(ENG )
(ES )

(2647)

Le duele un poco el estómago.



He has a bit of a stomach ache .


(ENG )
(ES )

(2654)

El supermercado tiene todo tipo de frutas.



The supermarket has all types of fruits .


(ENG )
(ES )

(2661)

El asunto está resuelto.



The matter has been settled .


(ENG )
(ES )

(2666)

El barco se adentró en el inmenso mar.



The ship sailed out into the vast sea .


(ENG )
(ES )

(2679)

La dinastía Qin era poderosa.



The Qin Dynasty was powerful .


(ENG )
(ES )

(2684)

Antes de su regreso a China, Hong Kong era una colonia del Reino Unido.



Before its return to China , Hong Kong was a colony of the UK .


(ENG )
(ES )

(2692)

Se ha capturado un gran pez (en una red).



A big fish was caught in a net .


(ENG )
(ES )

(2714)

El plantón ha crecido.



The tree seedling has grown .


(ENG )
(ES )

(2716)

Es una china de ultramar.



She is an overseas Chinese .


(ENG )
(ES )

(2746)

Ha sido humillada por sus compañeros de clase.



She is been humiliated by her classmates .


(ENG )
(ES )

(2750)

El barco va muy rápido.



The boat is going very fast .


(ENG )
(ES )

(2752)

Por favor firme su paquete.



Please sign for your parcel .


(ENG )
(ES )

(2757)

Por favor, marque las casillas del formulario.



Please check the boxes on the form .


(ENG )
(ES )

(2763)

La carne no estaba bien almacenada y huele mal.



The meat hasn't been properly preserved and already stinks .


(ENG )
(ES )

(2767)

Le gustaría destrozar su ordenador.



She wants to smash the computer .


(ENG )
(ES )

(2770)

La ceremonia de la boda fue un desastre.



The wedding ceremony was screwed up .


(ENG )
(ES )

(2771)

Se avergüenza de su bajo rendimiento académico.



She is ashamed of her poor school performance .


(ENG )
(ES )

(2775)

Se siente avergonzado.



He feels ashamed .


(ENG )
(ES )

(2781)

Shenzhen fue la primera Zona Económica Especial de China.



Shenzhen was the first Special Economic Zone in China .


(ENG )
(ES )

(2808)

Los helicópteros están a la espera de ser asignados por el gobierno.



The helicopters are awaiting assignment by the government .


(ENG )
(ES )

(2814)

Las praderas son inmensas.



The grasslands are vast .


(ENG )
(ES )

(2820)

El juez le ha indultado.



The judge released him .


(ENG )
(ES )

(2831)

El gobierno ha ofrecido ayuda para aliviar a los afectados por el desastre.



The government has offered aid to relieve the people affected by the disaster .


(ENG )
(ES )

(2839)

La urna se ha llenado de agua.



The water urn has been filled with water .


(ENG )
(ES )

(2854)

Tiene un poco de tos.



She has a little cough .


(ENG )
(ES )

(2855)

La leche se ha derramado.



The milk was spilled .


(ENG )
(ES )

(2865)

Las Analectas fueron escritas por alumnos de Confucio.



The Analects was written by students of Confucius .


(ENG )
(ES )

(2874)

Esta planta se ha marchitado y ha muerto.



This plant has withered and died .


(ENG )
(ES )

(2892)

Se ha reducido la grasa.



Fat has been reduced .


(ENG )
(ES )

(2894)

Juega al ajedrez con gran facilidad.



He plays chess with great ease .


(ENG )
(ES )

(2913)

La gente intercambia regalos en Navidad.



People exchange gifts at Christmas .


(ENG )
(ES )

(2916)

Si compras los artículos designados, tendrás un regalo.



If you purchase the designated items , you'll get a free gift .


(ENG )
(ES )

(2917)

Se siente muy avergonzada.



She feels very ashamed .


(ENG )
(ES )

(2922)

Al graduarse, todos se llenaron de la alegría del éxito.



Upon graduating , everyone was filled with the joy of success .


(ENG )
(ES )

(2923)

Su canto es muy agradable.



Her singing voice is very pleasant .


(ENG )
(ES )

(2924)

La lógica de su discurso es clara.



His speech was clear and logical .


(ENG )
(ES )

(2932)

El bebé tiene el pelo esponjoso.



The baby has fluffy hair .


(ENG )
(ES )

(2933)

La temperatura bajará mañana, así que prepárense para el frío.



The temperature will drop tomorrow , so please be prepared for the cold .


(ENG )
(ES )

(2950)

En la antigua China, la orden del emperador era un decreto.



In ancient China , the emperor's order was a decree .


(ENG )
(ES )

(2956)

Le gusta jugar al baloncesto.



He likes playing basketball .


(ENG )
(ES )

(2962)

La empresa le ha dado mucho poder.



The company has given him a lot of power .


(ENG )
(ES )

(2964)

Ahora es la temporada alta del turismo.



It is the busy season for tourism now .


(ENG )
(ES )

(2968)

Ella es enérgica.



She has a lot of energy .


(ENG )
(ES )

(2969)

La gente se deja influenciar fácilmente por la opinión pública.



People are easily influenced by public opinion .


(ENG )
(ES )

(2971)

El contrato se ha llevado a cabo.



The contract has come into being .


(ENG )
(ES )

(2978)

Esta es una berlina de novia china como se usaba antiguamente.



This is a Chinese bridal sedan as used in former times .


(ENG )
(ES )

(2981)

Se me ha hinchado el pie.



My foot has become swollen .


(ENG )
(ES )

(3014)

Hubo una pelea entre ellos.



There was a quarrel between them .


(ENG )
(ES )

(3017)

Tiene un carácter franco.



She has a straightforward character .


(ENG )
(ES )

(3021)

Está contando el dinero en efectivo.



He is counting the cash .


(ENG )
(ES )

(3025)

A los ancianos les gusta recordar el pasado.



Old people like to reminisce about past .


(ENG )
(ES )

(3028)

Por favor, no use su teléfono móvil.



Please do not use your cell phone .


(ENG )
(ES )

(3029)

El médico me está masajeando las vértebras del cuello.



The doctor is massaging the vertebrae of my neck .


(ENG )
(ES )

(3042)

El queso sabe bien.



Cheese tastes good .


(ENG )
(ES )

(3045)

Por favor, tira las cosas al cubo de la basura.



Please throw the things into the garbage can .


(ENG )
(ES )

(3048)

El equipo tiene un ambiente armonioso.



The team has a harmonious atmosphere .


(ENG )
(ES )

(3058)

Sus amigos se burlan de él.



He was teased by his friends .


(ENG )
(ES )

(3060)

Los paraguas pueden bloquear la luz del sol.



Umbrellas can block the sunshine .


(ENG )
(ES )

(3064)

Una gran cantidad de basura se ha acumulado aquí.



A great deal of garbage has piled up here .


(ENG )
(ES )

(3067)

Está lavando el arroz.



She is washing the rice .


(ENG )
(ES )

(3069)

El pollo asado huele muy bien.



The roast chicken smells very nice .


(ENG )
(ES )

(3073)

Lavan y almidonan la ropa en la lavandería.



They wash and starch clothes in the laundry .


(ENG )
(ES )

(3075)

Juntos, los amigos presentaron sus respetos a sus amigos fallecidos.



Together , the friends paid their respects to their deceased friends .


(ENG )
(ES )

(3097)

El avión está a punto de estrellarse.



The plane is about to crash .


(ENG )
(ES )

(3100)

Quiero ser dueño de mi propio destino.



I want to be master of my own destiny .


(ENG )
(ES )

(3103)

Los radios de las ruedas del coche se dañaron en el accidente.



The wheel spokes of the car were damaged in the crash .


(ENG )
(ES )

(3108)

A menudo usamos las abejas como metáfora de la gente diligente.



We often use bees as a metaphor for diligent people .


(ENG )
(ES )

(3118)

Deberíamos frenar el despilfarro de recursos.



We should curb the waste of resources .


(ENG )
(ES )

(3123)

Tiene sueños irreales de tener un hogar cálido.



She has unrealistic dreams of having a warm home .


(ENG )
(ES )

(3124)

Las geishas forman parte de la cultura tradicional japonesa.



Geishas are a part of traditional Japanese culture .


(ENG )
(ES )

(3127)

El nuevo primer ministro fue destituido de su cargo por violar la ley.



The new prime minister was dismissed from office for breaking the law .


(ENG )
(ES )

(3134)

La desgracia se ha cebado con él.



Misfortune has struck .


(ENG )
(ES )

(3138)

Ha sido elegida princesa del concurso de belleza.



She has been selected Princess of the beauty pageant .


(ENG )
(ES )

(3140)

Esta casa está terminada.



This house has been completed .


(ENG )
(ES )

(3143)

Quiero ir a Lhasa.



I want to go to Lhasa .


(ENG )
(ES )

(3152)

El sol sale por el este.



The sun rises in the east .


(ENG )
(ES )

(3153)

La historia de la Gran Muralla se remonta a la dinastía Qin.



The history of the Great Wall dates back to the Qin dynasty .


(ENG )
(ES )

(3155)

En su época, era un personaje ambicioso y despiadado.



In his time , he was an ambitious and ruthless character .


(ENG )
(ES )

(3164)

El incendio de matorrales provocó un desastre en el pueblo.



The brush fire brought disaster to the village .


(ENG )
(ES )

(3170)

Los funcionarios corruptos traen el desastre al país y al pueblo.



Corrupt officials bring disaster to the country and the people .


(ENG )
(ES )

(3171)

En la reunión, todos levantaron la mano con entusiasmo para hacer comentarios.



At the meeting , everyone raised their hands enthusiastically to comment .


(ENG )
(ES )

(3176)

Es un maestro de la adivinación.



He is a master of divination .


(ENG )
(ES )

(3182)

Se ha dejado una huella en el suelo cubierto de nieve.



A track has been left on the snow-covered ground .


(ENG )
(ES )

(3183)

Con el vino, bebe sólo lo suficiente para saborearlo, no para emborracharse.



With wine , she drinks only enough to get a taste of it , not to get drunk .


(ENG )
(ES )

(3184)

Esta grieta se ha formado por el movimiento de la corteza terrestre.



This crack has been formed by the movement of the earth is crust .


(ENG )
(ES )

(3202)

La madre está amamantando a su hijo.



The mom is breastfeeding her child .


(ENG )
(ES )

(3211)

El coche se ha oxidado.



The car has rusted .


(ENG )
(ES )

(3212)

El residuo del proceso de elaboración de la cuajada de judías también se utiliza como ingrediente en la cocina.



The residue from the process of making bean curd is also used as an ingredient in cooking .


(ENG )
(ES )

(3215)

Está enluciendo la pared.



He is plastering the wall .


(ENG )
(ES )

(3223)

El político detenido por corrupción se ha hecho famoso.



The politician arrested for corruption has become notorious .


(ENG )
(ES )

(3232)

Se desmayó debido a su lesión.



He passed out due to his injury .


(ENG )
(ES )

(3240)

El enemigo fue derrotado y se retiró de la ciudad.



The enemy was routed and withdrew from the city .


(ENG )
(ES )

(3241)

Los camareros les sirven mientras cenan.



The waiters serve them as they dine .


(ENG )
(ES )

(3242)

A este jinete le han cortado la cabeza.



This rider's head was cut off .


(ENG )
(ES )

(3260)

Está a punto de ser inundado por el agua.



He was about to be inundated by the water .


(ENG )
(ES )

(3268)

L'azienda ha il monopolio del mercato mondiale dei computer.



The company has a monopoly on the world's computer market .


(ENG )
(ES )

(3274)

No me acoses con llamadas telefónicas.



Don not harass me with telephone calls .


(ENG )
(ES )

(3278)

El embalse ha almacenado toda el agua que puede contener.



The reservoir has stored as much water as it can hold .


(ENG )
(ES )

(3281)

Está desmontando el reloj.



He is disassembling the watch .


(ENG )
(ES )

(3283)

Su empresa se ha hundido.



His company has collapsed .


(ENG )
(ES )

(3286)

Se ha hecho daño en las rodillas.



He is hurt his knees .


(ENG )
(ES )

(3287)

No se puede perder ni un minuto para salvar una vida.



Even a single minute can not be wasted when saving a life .


(ENG )
(ES )

(3291)

Apoyó la cabeza en los brazos y se durmió.



She put her head on her arms and fell asleep .


(ENG )
(ES )

(3306)

El árbol se ha derrumbado.



The tree has collapsed .


(ENG )
(ES )

(3307)

Fue insultado.



He was insulted .


(ENG )
(ES )

(3308)

El hombre que violó la ley ha sido capturado.



The man who broke the law has been captured .


(ENG )
(ES )

(3312)

El público donó generosamente dinero para ayudar a las personas en el área del desastre.



The public generously donated money to help the people in the disaster area .


(ENG )
(ES )

(3318)

Me encanta comer platos chinos, como el pato asado de Beijing, por ejemplo.



I love eating Chinese dishes , like Beijing roast duck , for instance .


(ENG )
(ES )

(3325)

Los coches de carreras pasaron zumbando a nuestro lado.



The racing cars whizzed past us .


(ENG )
(ES )

(3330)

Por favor, perdónanos si no te hemos cuidado bien.



Please forgive us if we haven not taken good care of you .


(ENG )
(ES )

(3334)

El resultado del juego fue emocionante.



The outcome of the game was thrilling .


(ENG )
(ES )

(3338)

Este gol sentó bases sólidas para la victoria del equipo azul.



This goal has laid a strong foundation for the blue team' s victory .


(ENG )
(ES )

(3339)

Un gran incendio ha destruido la casa.



A big fire has destroyed the house .


(ENG )
(ES )

(3342)

Tiene una estructura poderosa.



He has a powerful frame .


(ENG )
(ES )

(3349)

El agua que fluye ha formado un remolino.



The flowing water has formed a whirlpool .


(ENG )
(ES )

(3351)

La niña tiene hoyuelos en las mejillas.



The little girl has dimples in her cheeks .


(ENG )
(ES )

(3352)

Ser pobre me avergüenza.



Being poor embarrasses me .


(ENG )
(ES )

(3360)

Se sintió avergonzada y no supo qué decir.



She became embarrassed and didn not know what to say .


(ENG )
(ES )

(3361)

El motor del coche ha sido dañado.



The car' s engine has been damaged .


(ENG )
(ES )

(3369)

Nuestro equipo ha ganado todas las medallas en esta categoría.



Our team has won all the medals in this category .


(ENG )
(ES )

(3372)

Ella está vestida muy a la moda.



She is very fashionably dressed .


(ENG )
(ES )

(3389)

Los miembros del equipo están deliberando sobre el caso.



The team members are deliberating the case .


(ENG )
(ES )

(3400)

Estire los dedos de los pies.



Please stretch out your toes .


(ENG )
(ES )

(3403)

El juez considera las circunstancias del caso antes de tomar una decisión.



The judge considers the circumstances of the case before rendering a decision .


(ENG )
(ES )

(3414)

Este lugar fue una vez una oficina del gobierno.



This place was once a government office .


(ENG )
(ES )

(3417)

La flor se ha marchitado.



The flower has withered .


(ENG )
(ES )

(3424)

La imagen de Lenin se ha convertido en una estatua para que la gente pueda rendirle homenaje.



Lenin' s likeness has been made into a statue to enable people to pay tribute to him .


(ENG )
(ES )

(3437)

Se graduó con una maestría en grado.



He has graduated with a master is degree .


(ENG )
(ES )

(3439)

El fondo de la sartén estaba ennegrecido por el hollín.



The bottom of the pan was blackened by soot .


(ENG )
(ES )

(3442)

Sin duda, es la mejor alumna de la clase.



She is undoubtedly the best student in the class .


(ENG )
(ES )

(3447)

Todo el dinero robado ha sido interceptado.



All the stolen money has been intercepted .


(ENG )
(ES )

(3452)

El escándalo quedó al descubierto.



The scandal was exposed .


(ENG )
(ES )

(3457)

Hoy en día hay una gran variedad de platos.



Today there is a huge assortment of dishes .


(ENG )
(ES )

(3458)

La puerta del coche está abollada.



The car door has been dented .


(ENG )
(ES )

(3460)

La madre está amamantando a su hijo.



The mother is breastfeeding her child .


(ENG )
(ES )

(3462)

La Gran Muralla se utilizó para defenderse de las incursiones de invasores extranjeros.



The Great Wall was used to defend against incursions by foreign invaders .


(ENG )
(ES )

(3468)

Los civiles fueron trágicamente masacrados.



Civilians were tragically massacred .


(ENG )
(ES )

(3471)

Hay un palillo en la copa de vino.



There is a toothpick in the wineglass .


(ENG )
(ES )

(3476)

Domina los secretos de la escalada en roca.



She' s mastered the secrets of rock-climbing .


(ENG )
(ES )

(3477)

Un año bisiesto tiene 366 días.



A leap year has 366 days .


(ENG )
(ES )

(3479)

Los caballos de carreras pasan corriendo junto a nosotros en un instante.



The race horses run past us in a flash .


(ENG )
(ES )

(3480)

El campo de batalla estaba lleno de humo de armas.



The battlefield was filled with gunsmoke .


(ENG )
(ES )

(3497)

Los recuerdos no caen en el olvido con el paso del tiempo.



Memories do not fall into oblivion with the passage of time .


(ENG )
(ES )

(3508)

A medida que se difundió el rumor, se convirtió en un revoltijo de numerosas versiones.



As the rumor spread , it developed into a jumble of numerous versions .


(ENG )
(ES )

(3513)

Me lavo las manos con jabón.



I wash my hands with soap .


(ENG )
(ES )

(3516)

Esta pequeña posada europea tiene un encanto distintivo propio.



This little European inn has a distinctive charm of its own .


(ENG )
(ES )

(3518)

Ella está agachada en la hierba.



She is crouching in the grass .


(ENG )
(ES )

(3525)

Ella está lavando la ropa.



She is washing the clothes .


(ENG )
(ES )

(3526)

Ha aparecido un arco iris en el cielo.



A rainbow has appeared in the sky .


(ENG )
(ES )

(3528)



Please bear this fact in mind .

Por favor, tenga en cuenta este hecho.

I was kept waiting for as long as two hours .

Me hicieron esperar hasta dos horas.

Please come to my house in the afternoon .

Por favor, ven a mi casa por la tarde.

I have known her since she was a child .

La conozco desde que era una niña.

She was very busy .

Ella estaba muy ocupada.

She was almost late for school .

Casi llegaba tarde a la escuela.

Please hold on a moment .

Por favor espera un momento.

She boasts of her car .

Ella se jacta de su coche.

The number of boys in our class is thirty .

El número de niños en nuestra clase es treinta.

He has seen better days .

Ha visto días mejores.

Please help yourself to more cake .

Por favor sírvete más pastel.

I was born in osaka , but brought up in tokyo .

Nací en osaka, pero me crié en tokio.

Please get this work finished by monday .

Por favor termine este trabajo para el lunes.

She isn't as energetic as she once was .

Ella no es tan enérgica como lo era antes.

Please speak more slowly .

Por favor, hable más despacio .

Check , please .

Comprueba, por favor .

What do chinese people have for breakfast ?

¿Qué desayunan los chinos?

My brother was killed in a traffic accident .

Mi hermano murió en un accidente de tráfico.

I was aware of that fact .

Yo era consciente de ese hecho.

She was laughed at .

Se rieron de ella.

Who is going to try this case ?

¿Quién va a juzgar este caso?

He was good and mad by that time .

Él era bueno y loco en ese momento.

This dictionary has been of great use to me .

Este diccionario me ha sido de gran utilidad.

No one had the heart to say he was wrong .

Nadie tuvo el corazón para decir que estaba equivocado.

He was so kind as to show me around the town .

Fue tan amable de mostrarme la ciudad.

As is often the case with her , she broke her promise .

Como suele ser el caso con ella, rompió su promesa.

She works as hard as any other student .

Ella trabaja tan duro como cualquier otro estudiante.

His job has to do with telephones .

Su trabajo tiene que ver con los teléfonos.

He was married to her sister .

Estaba casado con su hermana.

He is a baseball player .

Él es un jugador de béisbol.

Please tell me when to serve the food .

Por favor dígame cuándo servir la comida.

There was a tremble in her voice .

Había un temblor en su voz.

Tom can ski as well as his brother .

Tom puede esquiar tan bien como su hermano.

We students all like baseball .

A todos los estudiantes nos gusta el béisbol.

How many cars has that company bought ?

¿Cuántos autos ha comprado esa empresa?

Well , we've finished at last .

Bueno, por fin hemos terminado.

He has got cancer .

Tiene cáncer.

So far everything has been going well .

Hasta ahora todo ha ido bien.

We still have masses of work .

Todavía tenemos masas de trabajo.

What has brought you here ?

¿Qué te ha traído aquí?

As I was late , I took a bus .

Como llegaba tarde, tomé un autobús.

He could not speak , he was so angry .

No podía hablar, estaba tan enojado.

Have something to eat just in case .

Toma algo de comer por si acaso.

It was cloudy yesterday .

Estaba nublado ayer .

My daughter is fast asleep .

Mi hija está profundamente dormida.

He has any number of books .

Tiene cualquier número de libros.

This is the place where my father was born .

Este es el lugar donde nació mi padre.

That you will pass the exam is certain .

Que aprobarás el examen es seguro.

I was caught in traffic .

Estaba atrapado en el tráfico.

This pleased them worst of all .

Esto fue lo que más les agradó.

As a matter of fact , it is true .

De hecho, es cierto.

She has a gentle heart .

Ella tiene un corazón gentil.

Wait for your turn , please .

Espere su turno, por favor.

If you are a man , behave as such .

Si eres hombre, compórtate como tal.

We speak english in class .

Hablamos inglés en clase.

Never has he returned since .

Nunca ha regresado desde entonces.

It was raining last night .

Estaba lloviendo anoche.

They have scarcely gone out since the baby was born .

Apenas han salido desde que nació el bebé.

Was her uncle staying in london ?

¿Se estaba quedando su tío en Londres?

What is the principle reason for going to school ?

¿Cuál es la principal razón para ir a la escuela?

A young child has a small vocabulary .

Un niño pequeño tiene un vocabulario pequeño.

Which is easier to read , this book or that one ?

¿Cuál es más fácil de leer, este libro o aquél?

She studied english as hard as she could .

Estudió inglés lo más que pudo.

We spent more money than was expected .

Gastamos más dinero de lo esperado.

Last night's concert was disappointing .

El concierto de anoche fue decepcionante.

The movie was a big draw at the box office .

La película fue un gran atractivo en la taquilla.

Would you please check this matter with your bank ?

¿Podría consultar este asunto con su banco?

She was amazed to hear the news .

Ella se sorprendió al escuchar la noticia.

He was very naughty when he was a little boy .

Era muy travieso cuando era un niño pequeño.

She has a pretty doll .

Ella tiene una linda muñeca.

Light has come into the world .

La luz ha venido al mundo.

My father has visited london many times .

Mi padre ha visitado Londres muchas veces.

I wrote a letter last night .

Escribí una carta anoche.

You may as well keep it a secret .

También puede mantenerlo en secreto.

As often as she tried , she failed .

Cada vez que lo intentaba, fallaba.

Great was the sorrow of her parents .

Grande fue el dolor de sus padres.

Would you just move along a bit , please ?

¿Podría moverse un poco, por favor?

He is passive in everything .

Es pasivo en todo.

Sorry . Traffic was heavy .

Lo siento . El tráfico era pesado.

He can run the fastest in his class .

Puede correr el más rápido de su clase.

Could I get a japanese newspaper , please ?

¿Podría conseguir un periódico japonés, por favor?

She came down to breakfast at eight .

Bajó a desayunar a las ocho.

She was on the verge of crying .

Estaba a punto de llorar.

I was in trouble with the police last night .

Anoche tuve problemas con la policía.

Tom doesn't run as fast as bill .

Tom no corre tan rápido como Bill.

It would be great if there was a japanese edition .

Sería genial si hubiera una edición japonesa.

You need to have breakfast .

Necesitas desayunar.

A new teacher stood before the class .

Un nuevo maestro se paró frente a la clase.

It was time to leave .

Era hora de irse.

My chinese did not pass .

Mi chino no pasó.

My father has made me what I am .

Mi padre me ha hecho lo que soy.

The show was far from being a failure .

El espectáculo estuvo lejos de ser un fracaso.

My name is hisashi .

Mi nombre es hisashi.

He has any number of books .

Tiene cualquier número de libros.

He is very good at playing baseball .

Es muy bueno jugando béisbol.

I like to watch a baseball game .

Me gusta ver un partido de béisbol.

I have been busy since last sunday .

He estado ocupado desde el domingo pasado.

I want to live as long as I can stay in good health .

Quiero vivir tanto tiempo como pueda mantenerme en buena salud.

Why didn't you attend the class meeting ?

¿Por qué no asististe a la reunión de la clase?

I was able to find out his address .

Pude averiguar su dirección.

This book seems easy to me .

Este libro me parece fácil.

Please tell me what kind of cooking this is .

Por favor, dime qué tipo de cocina es esta.

I was very hungry .

Tenía mucha hambre .

Could you find me a house that has a small garden ?

¿Podría encontrarme una casa que tenga un pequeño jardín?

He was killed in an airplane accident .

Murió en un accidente de avión.

It was a revelation to me .

Fue una revelación para mí .

He has a large number of books .

Tiene una gran cantidad de libros.

Please tell me your name .

Porfavor dime tu nombre .

That has no bearing on our plan .

Eso no tiene nada que ver con nuestro plan.

There was a fire near the train station last night .

Anoche hubo un incendio cerca de la estación de tren.

My son is now as tall as I am .

Mi hijo ahora es tan alto como yo.

Let's reserve that for another occasion .

Eso lo reservamos para otra ocasión.

Please reserve this table for us .

Por favor reserve esta mesa para nosotros.

At last he found out the truth .

Por fin descubrió la verdad.

Since it was raining , we stayed at home .

Como estaba lloviendo, nos quedamos en casa.

The child was hot with fever .

El niño estaba caliente con fiebre.

I have no particular reason to do so .

No tengo ninguna razón particular para hacerlo.

Old mr smith is saving as much money as he can .

El viejo Sr. Smith está ahorrando tanto dinero como puede.

How about the taste ?

¿Qué tal el sabor?

Please tell me what happened to him .

Por favor, dime qué le pasó.

I found it difficult to understand what he was saying .

Me resultó difícil entender lo que estaba diciendo.

She regarded the story as a joke .

Ella consideró la historia como una broma.

We had a very good time last night .

Lo pasamos muy bien anoche.

My friend has a large family .

Mi amigo tiene una familia numerosa.

This dress creases easily .

Este vestido se arruga fácilmente.

He is not very fast at making friends .

No es muy rápido para hacer amigos.

I was able to catch the last train .

Pude tomar el último tren.

He became the company president when he was thirty .

Se convirtió en presidente de la compañía cuando tenía treinta años.

I met my classmate .

Conocí a mi compañero de clase.

I wish there was more variety in my work .

Ojalá hubiera más variedad en mi trabajo.

The doctor has saved my life .

El médico me ha salvado la vida.

If you have any questions , please let me know .

Si tiene alguna pregunta, por favor hágamelo saber .

Has father come home yet ?

¿Ya llegó papá a casa?

Please choose between this one and that one .

Por favor, elija entre este y aquel.

In brief , I need money . Please lend it to me !

En resumen, necesito dinero. ¡Por favor préstamelo!

I could not make myself heard in the noisy class .

No podía hacerme oír en la clase ruidosa.

I don't like him because he loses his temper easily .

No me gusta porque pierde los estribos fácilmente.

He is master of this house .

Él es el dueño de esta casa.

Quiet down , please .

Silencio, por favor.

I did not watch tv but studied english last night .

No miré la televisión pero estudié inglés anoche.

He was running and calling for help .

Corría y pedía ayuda.

I was late because of heavy traffic .

Llegué tarde debido al tráfico pesado.

The garden was filled with flowers .

El jardín estaba lleno de flores.

He has always devoted himself to music .

Siempre se ha dedicado a la música.

What has brought you here so early ?

¿Qué te ha traído aquí tan temprano?

When my mother was young , she was very beautiful .

Cuando mi madre era joven, era muy hermosa.

The student did not so much as answer the teacher .

El estudiante ni siquiera respondió al maestro.

The more one has , the more one wants .

Cuanto más se tiene, más se quiere.

You may stay here as long as you keep quiet .

Puedes quedarte aquí mientras te mantengas callado.

The pity is that he has failed .

La pena es que ha fallado.

Please send us more information .

Por favor envíenos más información.

He was the last but two to arrive .

Fue el penúltimo en llegar.

She could pass for twenty .

Podría pasar por veinte.

Would you please shut the window ?

¿Podrías por favor cerrar la ventana?

What is the next class ?

¿Cuál es la próxima clase?

His english composition has few , if any , mistakes .

Su composición en inglés tiene pocos errores, si es que tiene alguno.

He has left already .

Ya se fue.

It was not long before the game began .

No pasó mucho tiempo antes de que comenzara el juego.

She has small feet .

Ella tiene pies pequeños.

This book was new .

Este libro era nuevo.

This is the hospital which I was born in .

Este es el hospital en el que nací.

Call a taxi in the morning , please .

Llame a un taxi por la mañana, por favor.

Would you please tell me the way ?

¿Me podrías decir el camino?

Is this the last price ?

este es el ultimo precio?

I was scolded by my teacher .

Me regañó mi profesor.

They are having breakfast now .

Están desayunando ahora.

I watched tv last night .

Miré la tele ayer en la noche .

He was worn out when he got home .

Estaba agotado cuando llegó a casa.

The rain lasted three days .

La lluvia duró tres días.

It was because I was ill that I couldn't go to school yesterday .

Fue porque estaba enfermo que no pude ir a la escuela ayer.

I will tell him the news as soon as I see him .

Le diré la noticia tan pronto como lo vea.

I worked as hard as I could so I didn't fail .

Trabajé tan duro como pude para no fallar.

Would you please wait for a minute ?

¿Podrías esperar un minuto?

Rome was not built in a day .

Roma no fue construida en un día .

Ask him the way to station .

Pregúntale el camino a la estación.

He was made captain of the team .

Fue nombrado capitán del equipo.

She has few friends .

Tiene pocos amigos.

He was ruled out .

Fue descartado.

Your sister has a sense of beauty .

Tu hermana tiene un sentido de la belleza.

Do not answer hastily .

No responda apresuradamente.

It was not long before he got well .

No pasó mucho tiempo antes de que se pusiera bien.

Please explain the rule to me .

Por favor, explícame la regla.

Did you hear my show last night ?

¿Escuchaste mi programa anoche?

Can I use your toilet , please ?

¿Puedo usar su baño, por favor?

Could I see the room please ?

¿Puedo ver la habitación, por favor?

In case I am late , please go ahead of me .

En caso de que llegue tarde, por favor, adelante.

It was this hospital which I visited last month .

Fue este hospital el que visité el mes pasado.

London was bombed several times .

Londres fue bombardeada varias veces.

I walked as slowly as I could .

Caminé tan despacio como pude.

Don't walk on the grass .

No camines sobre la hierba.

So far he has done very well at school .

Hasta ahora le ha ido muy bien en la escuela.

Please help yourself to the cake .

Por favor, ayúdese del pastel.

She has done her homework .

Ella ha hecho su tarea.

Please advise me of the cost .

Por favor avíseme del costo.

Please pick up the pen from the floor .

Por favor, recoja el bolígrafo del suelo.

Tell me the reason why you want to live in the countryside .

Dime la razón por la que quieres vivir en el campo.

There was only one other person on the platform .

Solo había otra persona en la plataforma.

Please remember me to all your family .

Por favor, recuérdame ante toda tu familia.

She did not so much as look at me .

Ella ni siquiera me miró.

Bob has a lot of books in his room .

Bob tiene muchos libros en su habitación.

I was very glad that she took the side of me .

Me alegré mucho de que ella se pusiera de mi lado.

There was no one but admired him .

No había nadie que no lo admirara.

The movie was less funny than the book .

La película fue menos divertida que el libro.

She was never free from pain after that .

Ella nunca estuvo libre de dolor después de eso.

Let's play baseball when the rain stops .

Juguemos béisbol cuando deje de llover.

He insulted me without reason .

Me insultó sin razón.

As many men as came were welcomed .

Todos los hombres que vinieron fueron bienvenidos.

Come as soon as possible .

Ven lo mas pronto posible .

I am uneasy about the future of this country .

Me inquieta el futuro de este país.

It was you that was responsible for the accident .

Fuiste tú el responsable del accidente.

I'm ashamed to say that it's true .

Me avergüenza decir que es verdad.

He was deaf , too .

Él también era sordo.

As far as I know , she is a very good person .

Hasta donde yo sé, ella es una muy buena persona.

How many days are there before christmas ?

¿Cuántos días faltan para navidad?

She has become more and more beautiful .

Ella se ha vuelto más y más hermosa.

The bus was about to start .

El autobús estaba a punto de partir.

I was at a loss for words .

Me quedé sin palabras.

He asked me what my name was .

Me preguntó cuál era mi nombre.

I found it easy when I gave it a try .

Lo encontré fácil cuando lo probé.

It was a long time before she understood me .

Pasó mucho tiempo antes de que me entendiera.

It was so hot that I got into the shade and took a rest .

Hacía tanto calor que me metí a la sombra y descansé.

There was hardly anyone in the room .

Casi no había nadie en la habitación.

He enjoyed playing baseball .

Le gustaba jugar béisbol.

My class is made up of forty students .

Mi clase está compuesta por cuarenta estudiantes.

The room was in good order .

La habitación estaba en buen orden.

As is often the case , he was late for school .

Como suele ser el caso, llegó tarde a la escuela.

He was bursting to go home .

Estaba deseando volver a casa.

We cannot play baseball here .

No podemos jugar béisbol aquí.

Our town is on the east side of the river .

Nuestro pueblo está en el lado este del río.

His father passed away last night in the hospital .

Su padre falleció anoche en el hospital.

It is easy to find fault with others .

Es fácil encontrar faltas en los demás.

The eight o'clock bus was early today .

El autobús de las ocho llegó temprano hoy.

We visited the museum last week .

Visitamos el museo la semana pasada.

The glass is full of water .

El vaso está lleno de agua.

He is unpopular for some reason .

Él es impopular por alguna razón.

He was standing on the floor .

Estaba de pie en el suelo.

Tv has taken the place of radio .

La televisión ha tomado el lugar de la radio.

Please speak a little more slowly .

Por favor, hable un poco más despacio.

All the girls in my class are kind .

Todas las chicas de mi clase son amables.

Please keep it secret .

Por favor, manténgalo en secreto.

It's as easy as pie .

Es tan fácil como un pastel.

Please send me a catalogue .

Por favor envíeme un catálogo.

He was reading a book at that time .

Estaba leyendo un libro en ese momento.

Nothing is as precious as love .

Nada es tan precioso como el amor.

Meat , please .

Carne, por favor.

No one knows what has become of her .

Nadie sabe qué ha sido de ella.

The wind has calmed down .

El viento se ha calmado.

He went as far as to call you a hypocrite .

Llegó a llamarte hipócrita.

Both of the students passed all their tests .

Ambos estudiantes aprobaron todas sus pruebas.

He was made to do it against his will .

Fue obligado a hacerlo en contra de su voluntad.

My mother has sold everything that is dear to her .

Mi madre ha vendido todo lo que le es querido.

Poor as he was , couldn't go to college .

Pobre como era, no pudo ir a la universidad.

Time passes by quickly .

El tiempo pasa rápido.

The house has burnt down .

La casa se ha quemado.

Every member of the club was present .

Todos los miembros del club estaban presentes.

He was kind enough to take me to the bus stop .

Tuvo la amabilidad de llevarme a la parada del autobús.

She was intent on her book .

Estaba concentrada en su libro.

I telephoned to make sure that he was coming .

Llamé por teléfono para asegurarme de que vendría.

His house was built of logs .

Su casa estaba construida de troncos.

It was inevitable that they would meet .

Era inevitable que se encontraran.

I passed on the job to him .

Le pasé el trabajo a él.

He took as much care as possible .

Tuvo el mayor cuidado posible.

Please come and see us sometime during the vacation .

Por favor, venga a vernos en algún momento durante las vacaciones.

Please forgive me for telling a lie .

Por favor, perdóname por decir una mentira.

He has many acquaintances but few friends .

Tiene muchos conocidos pero pocos amigos.

She was a wakahata before she married .

Era una wakahata antes de casarse.

I recognized her as soon as I saw her .

La reconocí tan pronto como la vi.

I am assumed to go to london .

Se supone que iré a Londres.

To my joy , my daughter passed the examination .

Para mi alegría, mi hija aprobó el examen.

This is twice as large as that .

Esto es el doble de grande que eso.

Would you be so kind as to turn the light on ?

¿Serías tan amable de encender la luz?

This box was made by tony .

Esta caja fue hecha por tony.

She has no more than 100 dollars .

Ella no tiene más de 100 dólares.

The room has been empty for a long time .

La habitación ha estado vacía durante mucho tiempo.

You will find the scene just as you see it in this picture .

Encontrarás la escena tal y como la ves en esta imagen.

He was excluded from the team .

Fue excluido del equipo.

Some of the money was stolen .

Parte del dinero fue robado.

You may as well give up .

También puedes rendirte.

I was invited to her birthday party .

Me invitaron a su fiesta de cumpleaños.

I wonder why he was absent .

Me pregunto por qué estaba ausente.

Our school library has many books .

Nuestra biblioteca escolar tiene muchos libros.

Mother washes every day .

La madre se lava todos los días.

There was nothing but the ocean as far as the eye could see .

No había nada más que el océano hasta donde alcanzaba la vista.

This is what I was waiting for .

Esto es lo que estaba esperando.

The master gave me an order to come in .

El maestro me dio orden de entrar.

It has always been a pleasure to work with you .

Siempre ha sido un placer trabajar contigo.

He has a sweet voice .

Tiene una voz dulce.

Everybody was jealous of my success .

Todo el mundo estaba celoso de mi éxito.

How was your stay ?

Cómo fue tu estancia ?

Summer has come .

Ha llegado el verano.

We played cards last night .

Anoche jugamos a las cartas.

The coat has worn well .

El abrigo se ha desgastado bien.

The light was on in the room .

La luz estaba encendida en la habitación.

She's as pretty as her sister .

Es tan bonita como su hermana.

My sister hasn't done homework for herself .

Mi hermana no ha hecho la tarea por sí misma.

The man was no better than a horse .

El hombre no era mejor que un caballo.

He couldn't pass the examination .

No pudo aprobar el examen.

While she was staying in japan , she often visited kyoto .

Mientras estuvo en Japón, a menudo visitaba Kioto.

He was just on the verge of going to sleep .

Estaba a punto de irse a dormir.

She called while I was out .

Ella llamó mientras yo estaba fuera.

It was an ideal day for walking .

Era un día ideal para caminar.

Nothing is as great as maternal love .

Nada es tan grande como el amor maternal.

I was prevailed upon to go to the party .

Me convencieron de ir a la fiesta.

I would like the least expensive one .

Quisiera el menos costoso.

Please remind me to post the letters .

Por favor, recuérdame que publique las cartas.

Take as much as you want to .

Toma todo lo que quieras.

If you insist on going alone , please do so .

Si insiste en ir solo, por favor hágalo.

Do as I told you .

Haz como te dije.

She has a very strong personality .

Tiene una personalidad muy fuerte.

Please give me another chance .

Por favor, dame otra oportunidad.

The glass dropped from his hand .

El vaso se le cayó de la mano.

How fast tom works !

¡Qué rápido trabaja Tom!

Mr brown has four children .

El señor Brown tiene cuatro hijos.

Water the flowers before you have breakfast .

Riegue las flores antes de desayunar.

Please say hello to her .

Por favor, saludala.

This year we had more snow than last year .

Este año tuvimos más nieve que el año pasado.

I was charmed by her way of speaking .

Me encantó su forma de hablar.

That shop has many customers .

Esa tienda tiene muchos clientes.

As a whole , the plan seems to be good .

En conjunto, el plan parece ser bueno.

She exerted herself to pass the examination .

Se esforzó por aprobar el examen.

Please call him up .

Por favor, llámalo.

Move up to the front , please .

Muévase al frente, por favor.

It was rather easy for them .

Fue bastante fácil para ellos.

Please make way for him .

Por favor, deja paso a él.

All the pupils in the class like miss smith .

A todos los alumnos de la clase les gusta la señorita smith.

No matter how fast you may walk , you can't catch up with him .

No importa lo rápido que camines, no puedes alcanzarlo.

You will find this lesson easy .

Encontrará esta lección fácil.

He died from the cold last night .

Murió de frío anoche.

It is easy for us to make many mistakes .

Es fácil para nosotros cometer muchos errores.

I spent two hours watching television last night .

Anoche pasé dos horas viendo la televisión.

I have three cameras .

Tengo tres cámaras.

John has already come to the station .

Juan ya ha venido a la estación.

I was moved by his tears .

Me conmovieron sus lágrimas.

We passed the evening away talking with our friends .

Pasamos la noche hablando con nuestros amigos.

It was very nice seeing you again .

Fue muy agradable verte de nuevo.

What he said was over my head .

Lo que dijo estaba sobre mi cabeza.

Could you please make room for me ?

¿Podrías por favor hacerme un espacio?

What do you do before breakfast ?

¿Qué haces antes del desayuno?

Has ken left japan for good ?

¿Ken ha dejado Japón para siempre?

I asked him to open the window .

Le pedí que abriera la ventana.

His brother was nasty to me .

Su hermano fue desagradable conmigo.

You really have a passion for food .

Realmente tienes una pasión por la comida.

He has quite a few friends .

Él tiene unos cuantos amigos .

Japan is not what it was 15 years ago .

Japón no es lo que era hace 15 años.

I asked bill what the weather had been like during his travel .

Le pregunté a Bill cómo había sido el clima durante su viaje.

He has not written to them for a long time .

Hace mucho tiempo que no les escribe.

He has both experience and knowledge .

Tiene experiencia y conocimiento.

He took a taxi so as not to be late for the party .

Tomó un taxi para no llegar tarde a la fiesta.

She has done him many kindnesses .

Ella le ha hecho muchas bondades.

She was now out of danger .

Ahora estaba fuera de peligro.

She boasts of her family .

Ella se jacta de su familia.

She went over the list to see if her name was there .

Repasó la lista para ver si su nombre estaba allí.

Please wash my back .

Por favor, lávame la espalda.

She has been ill for three weeks .

Ha estado enferma durante tres semanas.

She tried in vain to please him .

Ella trató en vano de complacerlo.

Would you be so kind as to lend me your book ?

Serias tan amable de prestarme tu libro?

He was very old .

Él era muy viejo.

He was made to wait at the station for two hours .

Lo hicieron esperar en la estación durante dos horas.

Please lock the door when you leave .

Por favor, cierra la puerta cuando te vayas.

He is now almost as tall as his father .

Ahora es casi tan alto como su padre.

He was in a hurry to see his mother .

Tenía prisa por ver a su madre.

Miss green asked two questions of me .

Miss Green me hizo dos preguntas.

My brother has been friendly to him .

Mi hermano ha sido amable con él.

I bought the same shirt as yours .

Compré la misma camisa que la tuya.

The whole world was involved in the war .

El mundo entero estaba involucrado en la guerra.

He has been intent on learning french .

Ha tenido la intención de aprender francés.

I thought as much .

Pensé tanto .

He has been keeping company with mary for three years .

Él ha estado en compañía de María durante tres años.

He runs as fast as you .

Corre tan rápido como tú.

He was bereaved of his son .

Estaba desconsolado de su hijo.

She has a few friends .

Ella tiene algunos amigos.

She dreamed a happy dream last night .

Ella soñó un sueño feliz anoche.

It was a dark night .

Era una noche oscura.

Leave the books as they are .

Deja los libros como están.

He has never been heard of since .

Nunca más se supo de él desde entonces.

Do as you were told to do .

Haz lo que te dijeron que hicieras.

I was called upon to make a speech in english .

Me pidieron que hiciera un discurso en inglés.

My room is twice as big as his .

Mi habitación es el doble de grande que la suya.

This morning , I left for school without washing my face .

Esta mañana salí para la escuela sin lavarme la cara.

He backed us up in the case .

Nos apoyó en el caso.

He seems to be asleep .

Parece estar dormido.

You are as tall as I am .

Eres tan alto como yo.

What was it that you gave him ?

¿Qué fue lo que le diste?

They are very interested in astronomy .

Están muy interesados en la astronomía.

While waiting for bus , I was caught in a shower .

Mientras esperaba el autobús, me atrapó una ducha.

It was stupid of me to believe that !

¡Fue estúpido de mi parte creer eso!

There is little water in the glass .

Hay poca agua en el vaso.

It was dark under the bridge .

Estaba oscuro debajo del puente.

He was very old .

Él era muy viejo.

At last , I passed the test .

Por fin, pasé la prueba.

He has good eyesight .

Tiene buena vista.

It has rained since yesterday .

Ha llovido desde ayer.

The moment he was alone , he wrote the letter .

En el momento en que estuvo solo, escribió la carta.

I guess there was some talk of that .

Supongo que se habló un poco de eso.

You may stay here as long as you keep quiet .

Puedes quedarte aquí mientras te mantengas callado.

He went home as soon as he got the phone call .

Se fue a casa tan pronto como recibió la llamada telefónica.

The room was full of girls in white .

La habitación estaba llena de chicas de blanco.

I will ask him about it tomorrow .

Le preguntaré al respecto mañana.

I will lend you as much money as you want .

Te prestaré todo el dinero que quieras.

He was kind enough to help me .

Tuvo la amabilidad de ayudarme.

Well , here we are at last !

Bueno, ¡aquí estamos por fin!

There is no reason why he should resign .

No hay ninguna razón por la que deba renunciar.

I'd like a glass of water , please .

Quisiera un vaso de agua, por favor.

I asked him to mend my shoes .

Le pedí que me arreglara los zapatos.

Did you live in sasayama last year ?

¿Viviste en Sasayama el año pasado?

This bike is easy to ride .

Esta bicicleta es fácil de manejar.

To make matter worse , the traffic was bad .

Para empeorar las cosas, el tráfico era malo.

I am quite pleased with you .

Estoy bastante contento contigo.

We put off our baseball game for two days .

Aplazamos nuestro partido de béisbol durante dos días.

She asked me to meet her at the station .

Me pidió que la encontrara en la estación.

I wonder if he enjoyed the last match .

Me pregunto si disfrutó el último partido.

My brother speaks very fast .

Mi hermano habla muy rápido.

It was this hospital which I visited last month .

Fue este hospital el que visité el mes pasado.

He was playing the piano .

Él estaba tocando el piano.

The weather is as nice as nice can be .

El clima es tan agradable como agradable puede ser.

We could go out together like we did last year .

Podríamos salir juntos como lo hicimos el año pasado.

Give me a glass of water .

Dame un vaso de agua .

The bus was late because of the traffic jam .

El autobús se retrasó debido al embotellamiento.

It was impossible for me to answer this question .

Me fue imposible responder a esta pregunta.

His car looks as good as new .

Su coche se ve como nuevo.

He was sick through the winter .

Estuvo enfermo durante el invierno.

Their house was burned down in the fire .

Su casa fue quemada en el fuego.

All he said was true .

Todo lo que dijo era cierto.

Ask him if he will attend the meeting .

Pregúntele si asistirá a la reunión.

He has to repair the clock .

Tiene que reparar el reloj.

I was half asleep when I went home .

Estaba medio dormido cuando llegué a casa.

The house was ablaze .

La casa estaba en llamas.

She sat up late last night .

Ella se sentó hasta tarde anoche.

Formerly this building was a hospital .

Antiguamente este edificio fue un hospital.

May I have your name , please ?

¿Puedo tener su nombre, por favor?

The birthday is the day on which a person was born .

El cumpleaños es el día en que nació una persona.

As for me , I have nothing to complain of .

En cuanto a mí, no tengo nada de qué quejarme.

As a matter of fact , he's going to the states .

De hecho, se va a los Estados Unidos.

He could swim very well when he was young .

Sabía nadar muy bien cuando era joven.

Please help yourself to some more cake .

Por favor sírvete un poco más de pastel.

I looked at my watch and noted that it was past five .

Miré mi reloj y noté que eran más de las cinco.

I was late for the last train .

Llegué tarde al último tren.

He was made captain .

Fue nombrado capitán.

It was his bicycle that was stolen .

Lo que le robaron fue su bicicleta.

That was her chance to show what she could do .

Esa era su oportunidad de demostrar lo que podía hacer.

His name has completely gone out of my mind .

Su nombre se ha ido por completo de mi mente.

It was I who met masako here yesterday .

Fui yo quien conoció a masako aquí ayer.

I did not sleep well last night .

No dormí bien anoche .

Tom was all worn out .

Tom estaba agotado.

Politics has much to do with me .

La política tiene mucho que ver conmigo.

I was at the party .

yo estaba en la fiesta

She came late as usual .

Llegó tarde como siempre.

You may as well do the task now as put it off .

Es mejor hacer la tarea ahora que posponerla.

My sister has been knitting since this morning .

Mi hermana ha estado tejiendo desde esta mañana.

Please exchange yen for dollars .

Por favor, cambie yenes por dólares.

He didn't pass after all .

No pasó después de todo.

Let's play baseball with everyone .

Juguemos béisbol con todos.

Could you take this , please ?

¿Podrías tomar esto, por favor?

Her dream has come true .

Su sueño se ha hecho realidad.

I'll support you as much as I can .

Te apoyaré tanto como pueda.

There was a lot of furniture in the room .

Había muchos muebles en la habitación.

When she turned up , the party was over .

Cuando ella apareció, la fiesta había terminado.

I thought she was pretty .

Pensé que era bonita.

The game was put off because of the rain .

El partido se suspendió por la lluvia.

I was glad to hear of your success .

Me alegró saber de su éxito.

We had much snow last winter .

Tuvimos mucha nieve el invierno pasado.

He has set up a new business .

Ha puesto en marcha un nuevo negocio.

I was scolded by my teacher .

Me regañó mi profesor.

Another day passed .

Pasó otro día.

As soon as he got on the bus , it began to move .

Tan pronto como subió al autobús, comenzó a moverse.

The murder case happened in this way .

El caso del asesinato sucedió de esta manera.

Speak more quietly , please .

Habla más bajo, por favor.

There was a large audience in the room .

Había una gran audiencia en la sala.

She passed by without seeing me .

Pasó sin verme.

I was annoyed that she was still asleep .

Me molestó que todavía estuviera dormida.

Don't touch it . Leave it as it is .

No lo toques. Déjalo así .

As the bus was late , I took a taxi .

Como el autobús se retrasó, tomé un taxi.

As many as ten people saw the accident .

Hasta diez personas vieron el accidente.

Put out your tongue , please .

Saca la lengua, por favor.

She has something in her hand .

Tiene algo en la mano.

The teacher assented to our plan .

El maestro asintió a nuestro plan.

Please give me leave to go home .

Por favor, dame permiso para ir a casa.

The teacher as well as his students has come .

El maestro y sus alumnos han venido.

I prefer to be looked upon as a teacher .

Prefiero ser visto como un maestro.

Now the school has a boy from england .

Ahora la escuela tiene un chico de Inglaterra.

He is not what he was ten years ago .

No es lo que era hace diez años.

I don't like music as much as you do .

No me gusta la música tanto como a ti.

Our house was robbed while we were away .

Nos robaron la casa mientras estábamos fuera.

He was innocent as a child .

Era inocente como un niño.

Do you have a christmas vacation in japan ?

¿Tienes unas vacaciones de Navidad en Japón?

She passed first in the exam .

Pasó primero en el examen.

I wonder if what I wrote was correct .

Me pregunto si lo que escribí fue correcto.

It was not until then that he learned the truth .

No fue hasta entonces que supo la verdad.

Mary and I are in the same class .

Mary y yo estamos en la misma clase.

He says he has been to hawaii before .

Dice que ha estado en Hawai antes.

Tom is the tallest in his class .

Tom es el más alto de su clase.

Was it a full moon or a new moon ?

¿Era luna llena o luna nueva?

She has been waiting for him thirty minutes .

Ella lo ha estado esperando treinta minutos.

The reason I succeeded was because I was lucky .

La razón por la que tuve éxito fue porque tuve suerte.

I felt as if I were dreaming .

Me sentí como si estuviera soñando.

I have just finished breakfast .

Acabo de terminar de desayunar.

Don't look back on your past .

No mires hacia atrás en tu pasado.

She has convulsions .

Tiene convulsiones.

The box he found was empty .

La caja que encontró estaba vacía.

The pain has gone .

El dolor se ha ido.

He was careful not to disrupt the meeting .

Tuvo cuidado de no interrumpir la reunión.

Could you please drive me home ?

¿Podría por favor llevarme a casa?

Charge it , please .

Cárguelo, por favor.

I like mountains better than seas .

Me gustan más las montañas que los mares.

You should only buy such things as you need for your everyday life .

Sólo debe comprar las cosas que necesita para su vida diaria.

The new team has the capability to win .

El nuevo equipo tiene la capacidad de ganar.

Sit down and take it easy for a while .

Siéntese y tómelo con calma por un rato.

He was so tired that he could hardly stand .

Estaba tan cansado que apenas podía mantenerse en pie.

I paid him the money last week .

Le pagué el dinero la semana pasada.

It was ages ago .

Fue hace años.

He has a cold now .

Ahora tiene un resfriado.

My father asked when to start .

Mi padre preguntó cuándo empezar.

You didn't sleep well last night , did you ?

No dormiste bien anoche, ¿verdad?

Her father is famous as a man of letters .

Su padre es famoso como hombre de letras.

There was a loud noise coming from the room .

Hubo un fuerte ruido proveniente de la habitación.

He can swim fast .

Puede nadar rápido.

Please do it quickly .

Por favor, hazlo rápido.

It is not clear when and where she was born .

No está claro cuándo y dónde nació.

She was nearly hit by a bicycle .

Casi la atropella una bicicleta.

It was him that broke the window yesterday .

Fue él quien rompió la ventana ayer.

I found it difficult to please him .

Me resultó difícil complacerlo.

He has a good memory .

Tiene buena memoria.

I asked for their approval .

Pedí su aprobación.

He said nothing as to money .

No dijo nada en cuanto al dinero.

Please advise me what to do .

Por favor, aconséjeme qué hacer.

Your watch has been found .

Su reloj ha sido encontrado.

Who was it that bought those pictures yesterday ?

¿Quién fue el que compró esos cuadros ayer?

It is easy for me to solve the problem .

Es fácil para mí resolver el problema.

I feel as if I were dreaming .

Siento como si estuviera soñando.

The train passed by us .

El tren pasó junto a nosotros.

He ascribed his success to hard work .

Atribuyó su éxito al trabajo duro.

Don't touch it . Leave it as it is .

No lo toques. Déjalo así .

My children are my treasures .

Mis hijos son mis tesoros.

Will you give me another glass of milk ?

¿Me das otro vaso de leche?

I enjoyed watching soccer last night .

Disfruté viendo fútbol anoche.

What time did you go to bed last night ?

¿A qué hora te acostaste anoche?

We were as one in our opinion .

Éramos como uno en nuestra opinión.

My boss is twice as old as I am .

Mi jefe tiene el doble de edad que yo.

It isn't as cold here as in alaska .

Aquí no hace tanto frío como en Alaska.

Come here after you have washed your hands .

Ven aquí después de haberte lavado las manos.

The train was about to leave the station .

El tren estaba a punto de salir de la estación.

He easily gets angry at trivial things .

Se enoja fácilmente por cosas triviales.

That's asking too much .

Eso es pedir demasiado.

Don't speak so fast .

No hables tan rápido.

Because he was a great musician .

Porque era un gran músico.

She was a great help to me .

Ella fue de gran ayuda para mí.

Please let me know the result by telephone .

Por favor hágamelo saber el resultado por teléfono.

Please consult with your parents about the trip .

Por favor consulta con tus padres sobre el viaje.

Please tell me the answer to the question .

Por favor, dime la respuesta a la pregunta.

A visitor has kept me busy till now .

Un visitante me ha mantenido ocupado hasta ahora.

She asked the police for protection .

Pidió protección a la policía.

My wife had a baby last week .

Mi esposa tuvo un bebé la semana pasada.

He has enough money to buy it .

Tiene suficiente dinero para comprarlo.

He has a blue coat on .

Tiene puesto un abrigo azul.

I asked him if he had enjoyed himself the day before .

Le pregunté si se había divertido el día anterior.

My house has a small yard .

Mi casa tiene un patio pequeño.

Hang up and wait a moment , please .

Cuelgue y espere un momento, por favor.

Do you live in sasayama ?

¿Vives en sasayama?

Pass me the salt .

Pásame la sal .

I must make up for lost time by driving fast .

Debo recuperar el tiempo perdido conduciendo rápido.

My father has given up smoking recently .

Mi padre ha dejado de fumar recientemente.

It was a great help !

¡Fue una gran ayuda!

He was kept waiting for a long time .

Se le hizo esperar durante mucho tiempo.

People ran out of the castle .

La gente salió corriendo del castillo.

I am very pleased with my job .

Estoy muy satisfecho con mi trabajo.

It's as easy as pie for him .

Es tan fácil como un pastel para él.

He was happily married .

Estaba felizmente casado.

We were in london last winter .

Estuvimos en Londres el invierno pasado.

He was hard to please .

Era difícil de complacer.

I was given a nice watch by my uncle .

Mi tío me regaló un bonito reloj.

That isn't the case in japan .

Ese no es el caso en Japón.

The reason which he gave is hard to understand .

La razón que dio es difícil de entender.

Summer is the season when women look most beautiful .

El verano es la estación en la que las mujeres se ven más hermosas.

It is , as it were , a life and death problem .

Es, por así decirlo, un problema de vida o muerte.

This book is easy enough for me to read .

Este libro es bastante fácil de leer para mí.

Do you know the reason ?

Sabe usted la razón ?

I thought as much .

Pensé tanto .

The poor girl was on the point of death .

La pobre chica estaba al borde de la muerte.

He will soon be past playing with toys .

Pronto dejará de jugar con juguetes.

Since it was raining , I took a taxi .

Como estaba lloviendo, tomé un taxi.

He can swim very fast .

Puede nadar muy rápido.

I was not a good mother .

Yo no era una buena madre.

What was he up to then ?

¿A qué se dedicaba entonces?

The war lasted two years .

La guerra duró dos años.

He has been speculating on his future .

Ha estado especulando sobre su futuro.

It being sunday , we have no classes today .

Al ser domingo, hoy no tenemos clases.

I was made to go there .

Me hicieron ir allí.

My sister asked me to lend her the dictionary .

Mi hermana me pidió que le prestara el diccionario.

What has become of him since then ?

¿Qué ha sido de él desde entonces?

The house was destroyed by fire .

La casa fue destruida por el fuego.

No one was to be seen in the street .

No se veía a nadie en la calle.

My house was robbed while I was away .

Mi casa fue asaltada mientras yo estaba fuera.

Every student has free access to the library .

Todos los estudiantes tienen libre acceso a la biblioteca.

We gave a ball last week .

Dimos un baile la semana pasada.

I thought that he was honest .

Pensé que era honesto.

Would you please call him back later ?

¿Podría por favor llamarlo más tarde?

Please don't forget to see him tomorrow .

Por favor, no olvides verlo mañana.

Please help yourself .

Por favor, ayúdate a ti mismo .

They say that he was ambitious when young .

Dicen que era ambicioso cuando joven.

We may as well walk as wait for the next bus .

Es mejor caminar que esperar el próximo autobús.

In short , he was too honest .

En resumen, era demasiado honesto.

Wash your feet .

Lava tus pies.

I was aware of the danger .

Yo era consciente del peligro.

He was unaware of the situation .

Desconocía la situación.

I would often swim in this river when I was young .

A menudo nadaba en este río cuando era joven.

He disguised himself as a woman .

Se disfrazó de mujer.

This is to make up for the last time .

Esto es para compensar la última vez.

Please let us know .

Por favor déjanos saber .

I am sure of his passing the examination .

Estoy seguro de que aprobará el examen.

She is booming as a singer .

Está en auge como cantante.

They are my classmates .

Ellos son mis compañeros de clase .

He is as rich as any man in this town .

Es tan rico como cualquier hombre de esta ciudad.

His music was not popular at home .

Su música no era popular en casa.

Hand me the dictionary there , please .

Pásame el diccionario de ahí, por favor.

She was weeping with pain .

Ella estaba llorando de dolor.

Do you have your passport ?

Tiene usted su pasaporte ?

May I speak to mike , please ?

¿Puedo hablar con Mike, por favor?

She has been sick for a week .

Hace una semana que está enferma.

I like astrology .

Me gusta la astrología.

There was no choice but to sit and wait .

No había más remedio que sentarse y esperar.

Please give me your attention .

Por favor, dame tu atención.

I did some work after breakfast and went out .

Trabajé un poco después del desayuno y salí.

There was no one that did not admire the boy .

No había nadie que no admirara al niño.

The old house was taken down .

La casa vieja fue derribada.

She wears the same watch as mine .

Lleva el mismo reloj que el mío.

It began to appear that she was wrong .

Empezó a parecer que estaba equivocada.

Please get these letters off right away .

Por favor, saque estas cartas de inmediato.

I forgot to ask him .

Olvidé preguntarle.

He is not a man to admit his mistakes easily .

No es un hombre que admita sus errores fácilmente.

I was invited to dinner by her .

Fui invitado a cenar por ella.

He had a bit of a cold last night .

Tuvo un poco de resfriado anoche.

I was unable to look her in the face .

No pude mirarla a la cara.

The fact was brought to light .

El hecho salió a la luz.

His story was highly amusing to us .

Su historia fue muy divertida para nosotros.

They asked him .

Ellos le preguntaron.

Where were you last night ?

Dónde estabas anoche ?

Jane is as old as I am .

Jane es tan vieja como yo.

Where are my glasses ?

Dónde están mis lentes ?

I'll come as often as possible .

Vendré tan a menudo como sea posible.

I was meeting bob at six .

Me encontraría con Bob a las seis.

The company has changed hands three times .

La empresa ha cambiado de manos tres veces.

Ken runs faster than you .

Ken corre más rápido que tú.

Please don't be cold !

¡Por favor, no tengas frío!

Ask him where he parked his car .

Pregúntale dónde aparcó su coche.

He was brought up by his uncle .

Fue criado por su tío.

It's your turn . Please come this way .

Es tu turno . Por favor ven por aquí .

If you work hard , you'll pass your exam .

Si trabajas duro, aprobarás el examen.

She was taking a nap all the time .

Ella estaba tomando una siesta todo el tiempo.

I have a favor to ask of you .

Tengo un favor que pedirte .

At last , they ceased working .

Por fin, dejaron de trabajar.

One day I was running with my brother .

Un día estaba corriendo con mi hermano.

He has a walk every morning .

Tiene un paseo todas las mañanas.

Please remember me to your parents .

Por favor, recuérdame ante tus padres.

May I have your name and room number , please ?

¿Puedo tener su nombre y número de habitación, por favor?

Try to see things as they are .

Trate de ver las cosas como son.

The baseball match will come off next week .

El partido de béisbol comenzará la próxima semana.

Jane asked me if I would like to cook .

Jane me preguntó si me gustaría cocinar.

The baby did nothing but cry all last night .

El bebé no hizo más que llorar toda la noche.

There was little water in the well .

Había poca agua en el pozo.

What was the result of mary's test ?

¿Cuál fue el resultado de la prueba de María?

This book makes pleasant reading .

Este libro hace una lectura agradable.

He proposal was not acceptable .

La propuesta no fue aceptable.

She said that she was a little tired .

Dijo que estaba un poco cansada.

She has to pay for the book .

Ella tiene que pagar por el libro.

She is not so much a singer as a comedian .

Ella no es tanto una cantante como una comediante.

The dream has come true .

El sueño se ha hecho realidad.

I was wondering , would you like to go to a movie with me tonight ?

Me preguntaba, ¿te gustaría ir al cine conmigo esta noche?

He has built up his health through swimming .

Ha fortalecido su salud a través de la natación.

Snow is falling thick and fast .

La nieve cae espesa y rápida.

If you see the cat in this picture , please call us .

Si ve al gato en esta imagen, llámenos.

He was kindness itself to them .

Él era la bondad misma para ellos.

It has been raining on and off since morning .

Ha estado lloviendo intermitentemente desde la mañana.

Tom has bought a house which has six rooms .

Tom ha comprado una casa que tiene seis habitaciones.

Her story was not interesting .

Su historia no era interesante.

The hotel has a good prospect .

El hotel tiene buenas perspectivas.

I usually have breakfast at seven .

Suelo desayunar a las siete.

The country was wasted by war .

El país fue destruido por la guerra.

It was not long before she came .

No pasó mucho tiempo antes de que ella viniera.

He has three times as many books as I have .

Él tiene tres veces más libros que yo.

He has made me what I am .

Él me ha hecho lo que soy.

She has changed greatly since I last saw her .

Ha cambiado mucho desde la última vez que la vi.

There seem to be several reasons for that .

Parece haber varias razones para ello.

What time does the last tokyo train leave ?

¿A qué hora sale el último tren de Tokio?

He was looked up to by all his friends .

Todos sus amigos lo admiraban.

That was no ordinary storm .

Esa no fue una tormenta ordinaria.

You can speak as you actually feel .

Puedes hablar como realmente sientes.

Set the clock right . It's ten minutes fast .

Ponga el reloj bien. Es diez minutos rápido.

You must be the temporary we asked for .

Debes ser el temporal que solicitamos.

He has decided not to go to the meeting .

Ha decidido no ir a la reunión.

He was at work till late at night .

Estuvo en el trabajo hasta altas horas de la noche.

A doctor was called in right away .

Un médico fue llamado de inmediato.

Fish have ceased to live in this river .

Los peces han dejado de vivir en este río.

All right . I'll come as soon as possible .

Está bien . Vendré lo antes posible.

He was not aware of the danger .

No era consciente del peligro.

Because it was summer vacation , I took a trip .

Como eran vacaciones de verano, hice un viaje.

I was constrained to tell a lie .

Me vi obligado a decir una mentira.

I was revived by a glass of water .

Me revivió un vaso de agua.

The job of a driver is not as easy as it looks .

El trabajo de un conductor no es tan fácil como parece.

Ken has been looking for you .

Ken te ha estado buscando.

This book has a lot of pictures .

Este libro tiene muchas imágenes.

I'd like the same style as this one .

Me gustaría el mismo estilo que este.

He was wet all over .

Estaba mojado por todas partes.

She was kind enough to help me .

Ella tuvo la amabilidad de ayudarme.

You boob ! I should not have asked you .

¡Teta! No debí haberte preguntado.

I dreamt I was a bird .

Soñé que era un pájaro.

As I was tired , I took a rest .

Como estaba cansado, tomé un descanso.

I as well as you was late for school yesterday .

Yo al igual que tú llegué tarde a la escuela ayer.

The class were divided in their opinion .

La clase estaba dividida en su opinión.

This work is anything but easy .

Este trabajo es cualquier cosa menos fácil.

Jim has gone to london .

Jim se ha ido a Londres.

Such being the case , he is unable to pay .

Siendo tal el caso, no puede pagar.

He has a big future in baseball .

Tiene un gran futuro en el béisbol.

There wasn't a single book in the room .

No había un solo libro en la habitación.

Sit down , please .

Siéntese, por favor .

I am really pleased with my new car .

Estoy muy contento con mi coche nuevo.

I was called on in english class .

Me llamaron en la clase de inglés.

I remember seeing you last year .

Recuerdo haberte visto el año pasado.

It is a very pleasant day today .

Hoy es un día muy agradable.

I'm not as young as I was .

No soy tan joven como era.

Our train was an hour late because of the heavy snow .

Nuestro tren se retrasó una hora debido a la fuerte nevada.

In fact , I was there .

De hecho, estuve allí.

Just take it easy .

Relájate .

He has something to do with the matter .

Tiene algo que ver con el asunto.

The game was called off on account of the rain .

El partido fue suspendido por la lluvia.

She has a round face .

Ella tiene una cara redonda .

I don't know the reason why he went there .

No sé la razón por la que fue allí.

The company has three hospitals of its own .

La empresa cuenta con tres hospitales propios.

Let me know it as soon as you get there .

Avísame tan pronto como llegues allí.

This was built long ago .

Esto fue construido hace mucho tiempo.

He has nobody to consult .

No tiene a quien consultar.

My brother married his friend's sister last year .

Mi hermano se casó con la hermana de su amigo el año pasado.

He was playing with a toy .

Estaba jugando con un juguete.

He passed among the crowd .

Pasó entre la multitud.

I was not aware of his presence .

No me di cuenta de su presencia.

What I bought yesterday was these shoes .

Lo que compré ayer fueron estos zapatos.

I was encouraged by his words .

Me animaron sus palabras.

He was no longer dependent on his parents .

Ya no dependía de sus padres.

It was nice and cool there .

Fue agradable y fresco allí.

He was bewildered on that day .

Estaba desconcertado ese día.

He is ashamed to ask questions .

Le da vergüenza hacer preguntas.

Alice has had a cold since last sunday .

Alice está resfriada desde el domingo pasado.

She said that she was ill , which was a lie .

Dijo que estaba enferma, lo cual era mentira.

Please keep this money for me .

Por favor, quédate este dinero para mí.

He acquired french when he was young .

Adquirió el francés cuando era joven.

He has just left home .

Acaba de salir de casa.

We look up to him as our leader .

Lo admiramos como nuestro líder.

Father has just come home .

Padre acaba de llegar a casa.

Please take good care of yourself .

Porfavor cuidate .

She was kind enough to make tea for us .

Ella tuvo la amabilidad de prepararnos un té.

As soon as she comes , we will begin .

Tan pronto como ella venga, comenzaremos.

He was absent without leave .

Se ausentó sin permiso.

It was a great thrill to meet the president .

Fue una gran emoción conocer al presidente.

She has no thought of self .

Ella no piensa en sí misma.

Don't be so noisy , please .

No seas tan ruidoso, por favor.

Soccer is more popular than baseball .

El fútbol es más popular que el béisbol.

It is easy for him to answer this question .

Es fácil para él responder a esta pregunta.

I found it pleasant walking in the country .

Me resultó agradable caminar por el campo.

May I ask you a question ?

Puedo hacerte una pregunta ?

This doll has big eyes .

Esta muñeca tiene ojos grandes.

The meeting was called off .

La reunión fue cancelada.

He went so far as to hit her .

Llegó al extremo de golpearla.

She was kind enough to show me the way .

Ella tuvo la amabilidad de mostrarme el camino.

She set off on a trip last week .

Se fue de viaje la semana pasada.

Please do that again .

Por favor, hazlo de nuevo.

He was cross with his student .

Estaba enojado con su estudiante.

It was not until recently that she changed her mind .

No fue hasta hace poco que cambió de opinión.

Please defend me from such bad men .

Por favor, defiéndeme de hombres tan malos.

It was not long before she came .

No pasó mucho tiempo antes de que ella viniera.

Mother has gone shopping .

Mamá ha ido de compras.

She was wearing a new hat .

Llevaba un sombrero nuevo.

It was surprising that she said that .

Fue sorprendente que ella dijera eso.

The piano has a good tone .

El piano tiene un buen tono.

When he came , I was doing my homework .

Cuando llegó, yo estaba haciendo mi tarea.

I'm not in the least afraid of it .

No le tengo el menor miedo.

As long as you're here , I'll stay .

Mientras estés aquí, me quedaré.

What a fool I was to do such a thing !

¡Qué tonto fui al hacer tal cosa!

There was a happy twinkle in her eyes .

Había un brillo feliz en sus ojos.

There was not a cloud in the sky .

No había una nube en el cielo.

I left my hat as I got off the train .

Dejé mi sombrero cuando bajé del tren.

It'll be a waste of time if we wait for them any longer .

Será una pérdida de tiempo si los esperamos más.

The students were highly pleased at the news .

Los estudiantes estaban muy contentos con la noticia.

There were a great many people present at the assembly .

Había una gran cantidad de personas presentes en la asamblea.

Please come in .

Por favor entra .

The rain lasted five days .

La lluvia duró cinco días.

The rain lasted a week .

La lluvia duró una semana.

I asked for his help .

Pedí su ayuda.

He had his head in the clouds in class .

Tenía la cabeza en las nubes en clase.

He was looked up to as their leader .

Fue admirado como su líder.

It was very hot this afternoon .

Hacía mucho calor esta tarde.

Their only son has been dead for three years .

Su único hijo ha estado muerto durante tres años.

The question was much discussed .

La cuestión fue muy discutida.

Mike has two girl friends .

Mike tiene dos amigas.

I washed my hands of the whole business .

Me lavé las manos de todo el asunto.

They are baseball players .

Ellos son beisbolistas.

He has not failed for nothing .

No ha fallado por nada.

Thank you . Please do .

Gracias . Por favor, hazlo .

That was fabulous .

Eso fue fabuloso.

She has been married to him for a decade now .

Ha estado casada con él durante una década.

She was a girl with golden hair .

Ella era una chica con cabello dorado.

Open the door and let me in , please .

Abre la puerta y déjame entrar, por favor.

I was late because my car broke down .

Llegué tarde porque mi auto se descompuso.

Give me the bill , please .

Dame la factura, por favor.

He explained to mary why he was late for her birthday party .

Le explicó a Mary por qué llegaba tarde a su fiesta de cumpleaños.

He has a plan to go abroad next year .

Él tiene un plan para ir al extranjero el próximo año.

You cannot please everyone .

No se puede complacer a todo el mundo .

The war was now over .

La guerra ya había terminado.

I will get in touch with him as soon as possible .

Me pondré en contacto con él lo antes posible.

My cat has come out from under the table .

Mi gato ha salido de debajo de la mesa.

This is the house where the famous novelist was born .

Esta es la casa donde nació el famoso novelista.

I am not as tall as he .

No soy tan alto como él.

He is a good doctor , as doctors go these days .

Es un buen médico, como son los médicos en estos días.

Did you do the last problem of the homework ?

¿Hiciste el último problema de la tarea?

I was offended at his behavior .

Me ofendió su comportamiento.

The movie was interesting .

La película fue interesante.

Please look in on me when you're in town .

Por favor, mírame cuando estés en la ciudad.

He was all eagerness to see her .

Estaba todo ansioso por verla.

His heart beat fast at the news .

Su corazón latía aceleradamente ante la noticia.

This is the restaurant where we had dinner last week .

Este es el restaurante donde cenamos la semana pasada.

He has lived in kobe for three years .

Ha vivido en Kobe durante tres años.

The pain was more than he could stand .

El dolor era más de lo que podía soportar.

That is the same color as mine .

Ese es del mismo color que el mío.

Fill a glass with water .

Llena un vaso con agua.

I was able to solve the problem .

Pude resolver el problema.

I don't like baseball at all .

No me gusta nada el béisbol.

Tom didn't have dinner last night .

Tom no cenó anoche.

It has been a long time since I wrote you last .

Ha pasado mucho tiempo desde la última vez que te escribí.

I found it easy to operate the computer .

Me resultó fácil operar la computadora.

I have given up on that case .

He renunciado a ese caso.

Get out of the classroom .

Sal del salón de clases.

Your camera is not as excellent as my camera .

Tu cámara no es tan excelente como la mía.

The work was all but finished .

El trabajo estaba casi terminado.

I was insulted in front of other people .

Me insultaron delante de otras personas.

She has a big problem , though .

Sin embargo, tiene un gran problema.

Please take off your hat .

Por favor, quítese el sombrero.

It was a long letter .

Era una carta larga.

Well , it wasn't all that bad .

Bueno, no fue tan malo.

He can read english easily .

Puede leer inglés con facilidad.

He has a long nose .

Tiene una nariz larga.

This is as good as any .

Esto es tan bueno como cualquiera.

I haven't heard a word from him as yet .

Todavía no he oído una palabra de él.

He was seen to enter the room .

Se le vio entrar en la habitación.

He has come back from the office .

Ha vuelto de la oficina.

He asked after my mother .

Preguntó por mi madre.

He asked her where she lived .

Él le preguntó dónde vivía.

She has this big room all to herself .

Ella tiene esta gran habitación para ella sola.

He was caught by the police .

Fue capturado por la policía.

The plane crash was only last week .

El accidente de avión fue la semana pasada.

He has a good knowledge of french .

Tiene un buen conocimiento del francés.

Give up such ideas .

Abandona tales ideas.

I considered the problem as settled .

Di por resuelto el problema.

She has a cat . The cat is white .

Ella tiene un gato . El gato es blanco .

She was bereaved of a son .

Ella estaba desconsolada de un hijo.

That's the house where tom was born .

Esa es la casa donde nació Tom.

As soon as he saw a policeman , he ran away .

Tan pronto como vio a un policía, salió corriendo.

She will come if you ask her .

Ella vendrá si se lo pides.

He was standing at the top of the mountain .

Estaba parado en la cima de la montaña.

There was a large crowd there .

Allí había una gran multitud.

Did you enjoy yourself at the party last night ?

¿Te divertiste en la fiesta de anoche?

He has nothing to do with the matter .

Él no tiene nada que ver con el asunto.

Finally , he gave in to my persuasion .

Finalmente, cedió a mi persuasión.

As a rule , our english teacher gives a lot of homework .

Por regla general, nuestro profesor de inglés da mucha tarea.

He was by no means happy .

De ninguna manera estaba feliz.

Did you turn off the gas ?

¿Cerraste el gas?

Tired as he was , he went to bed early .

Cansado como estaba, se acostó temprano.

She was radiant with love .

Estaba radiante de amor.

Please come next friday .

Por favor, ven el próximo viernes.

It was brought home to me how important education is .

Me di cuenta de lo importante que es la educación.

That has nothing to do with you .

Eso no tiene nada que ver contigo.

I have not been sick for the past ten years .

No he estado enfermo durante los últimos diez años.

I was born in a small town called nara .

Nací en un pequeño pueblo llamado nara.

John made believe that he passed the exam .

John hizo creer que aprobó el examen.

All but the boy were asleep .

Todos menos el niño estaban dormidos.

He went on talking as though nothing had happened .

Siguió hablando como si nada hubiera pasado.

He has not more than three children .

No tiene más de tres hijos.

There is nothing so important as friendship .

No hay nada tan importante como la amistad.

He was all wrong .

Estaba todo equivocado.

Good news was in store for us at home .

Buenas noticias nos esperaban en casa.

While I was staying in paris , I met him .

Mientras estaba en París, lo conocí.

This bag was carried by car .

Esta bolsa fue llevada en coche.

He was deserted by his friends .

Fue abandonado por sus amigos.

They made a great tumult last night .

Hicieron un gran tumulto anoche.

She left her room in haste .

Salió de su habitación a toda prisa.

What she said wasn't true .

Lo que ella dijo no era cierto.

Please excuse me for coming late .

Por favor discúlpeme por llegar tarde.

Sing us a song , please .

Cántanos una canción, por favor.

I may as well die as do it .

Puedo morir tanto como hacerlo.

We played basketball yesterday .

Ayer jugamos baloncesto.

She ran as fast as she was able to .

Corrió tan rápido como pudo.

I felt that I was being spied on .

Sentí que me espiaban.

We are in the same class .

Estamos en la misma clase .

I was born in osaka , but was brought up in tokyo .

Nací en osaka, pero me crié en tokio.

He didn't tell me what the matter was .

No me dijo cuál era el problema.

He was the only person to survive the fire .

Fue la única persona que sobrevivió al fuego.

I went as far as kyoto by train .

Fui hasta kyoto en tren.

The baby was fast asleep .

El bebé estaba profundamente dormido.

This car needs washing .

Este coche necesita lavado.

Many cars passed by .

Pasaron muchos autos.

He asked me what was the matter with me .

Me preguntó qué me pasaba.

Mother has just gone shopping .

Mamá acaba de ir de compras.

He would be the last man to break his word .

Sería el último hombre en romper su palabra.

He has a strong mind .

Tiene una mente fuerte.

We had much rain last year .

Tuvimos mucha lluvia el año pasado.

What a beautiful vase it is !

¡Qué hermoso jarrón es!

I was very surprised at the huge fish .

Me sorprendió mucho el enorme pez.

It began to snow heavily as I got off the train .

Empezó a nevar mucho cuando me bajé del tren.

Tell me the reason for your absence from school yesterday .

Dime el motivo de tu ausencia de la escuela ayer.

It was wise of her to leave home early .

Fue sabio de su parte salir temprano de casa.

Never was she so frightened .

Nunca estuvo tan asustada.

We may as well begin without him .

Bien podemos empezar sin él.

How was today's game ?

¿Cómo estuvo el partido de hoy?

I'll be only too pleased to help you .

Estaré encantado de ayudarte.

I was nearly hit by a car .

Casi me atropella un coche.

I was disappointed that you didn't call .

Me decepcionó que no llamaras.

He was delicate as a child .

Era delicado como un niño.

He has set down everything that happened .

Él ha puesto por escrito todo lo que sucedió.

Give me a glass of milk .

Dame un vaso de leche.

She ran as fast as possible .

Corrió lo más rápido posible.

He has been studying for two hours .

Ha estado estudiando durante dos horas.

It is regarded as a matter of time .

Se considera una cuestión de tiempo.

Try to see things as they really are .

Trate de ver las cosas como realmente son.

She sang as she walked .

Ella cantaba mientras caminaba.

Need he run so fast ?

¿Necesita correr tan rápido?

He was wasted away by illness .

Estaba consumido por la enfermedad.

They thought he was the son of the sun .

Creyeron que era el hijo del sol.

Please buy a few apples .

Por favor compre algunas manzanas.

What happened to you last night ?

¿Qué te pasó anoche?

This camera was given me by my uncle .

Esta cámara me la regaló mi tío.

The dog was out of breath .

El perro estaba sin aliento.

He was taken care of by a young doctor .

Fue atendido por un médico joven.

It wasn't a very interesting novel .

No era una novela muy interesante.

I was invited to her birthday party .

Me invitaron a su fiesta de cumpleaños.

My house was robbed while I was away .

Mi casa fue asaltada mientras yo estaba fuera.

I was afraid of getting lost in the dark .

Tenía miedo de perderme en la oscuridad.

She has a pretty face .

Ella tiene una cara bonita .

He was willing to care for that cat .

Estaba dispuesto a cuidar de ese gato.

Please turn down the volume a little bit more .

Por favor, baje el volumen un poco más.

Tokyo is as large a city as any in japan .

Tokio es una ciudad tan grande como cualquier otra de Japón.

He has her under his thumb .

Él la tiene bajo su pulgar.

I am in the habit of going for a walk before breakfast .

Tengo la costumbre de salir a caminar antes del desayuno.

There was nobody about .

No había nadie alrededor.

It was raining .

Estaba lloviendo .

The fact was of interest to the scientists .

El hecho fue de interés para los científicos.

Will you please show me the way ?

¿Me podrías mostrar el camino?

She had a touch of a cold last night .

Tuvo un poco de resfriado anoche.

It was clear that he went there .

Estaba claro que él fue allí.

The boss has a good opinion of your work .

El jefe tiene una buena opinión de tu trabajo.

Could you please call him into the meeting ?

¿Podría por favor llamarlo a la reunión?

He has something to do with the traffic accident .

Tiene algo que ver con el accidente de tráfico.

It takes years to master a foreign language .

Se necesitan años para dominar un idioma extranjero.

I prefer tennis to baseball .

Prefiero el tenis al béisbol.

The explanation was beyond my understanding .

La explicación estaba más allá de mi comprensión.

In the summer , people go to the seaside .

En el verano, la gente va a la playa.

A bad cold prevented her from attending the class .

Un fuerte resfriado le impidió asistir a la clase.

Please wait outside of the house .

Por favor espere fuera de la casa.

I was being made a fool of .

Me estaban haciendo el tonto.

Nobody but john has heard of it .

Nadie excepto John ha oído hablar de él.

In the end , he wasn't able to succeed .

Al final, no pudo tener éxito.

Please bring a cup of tea to me .

Por favor tráeme una taza de té.

He was employed writing letter .

Fue empleado escribiendo cartas.

I was just going to write a letter .

Justo iba a escribir una carta.

He is fast with his hand .

Es rápido con la mano.

Jane has been doing her assignment .

Jane ha estado haciendo su tarea.

She has made up her mind to go to america to study .

Ella ha tomado la decisión de ir a Estados Unidos a estudiar.

Please write down what I am going to say .

Por favor escribe lo que voy a decir.

He has at most 100 dollars .

Tiene como máximo 100 dólares.

Almost all japanese boys like to play baseball .

A casi todos los chicos japoneses les gusta jugar béisbol.

Some juice , please .

Un poco de jugo, por favor.

She was loved by everybody in the village .

Era querida por todos en el pueblo.

You have not washed your hands yet , have you ?

Todavía no te has lavado las manos, ¿verdad?

He would go fishing in the river when he was a child .

Iba a pescar al río cuando era niño.

I was born in the year that grandfather died .

Nací el año en que murió el abuelo.

He passed the entrance examination .

Aprobó el examen de ingreso.

Please read between the lines .

Por favor, lea entre líneas.

A son was born to the couple .

Un hijo nació de la pareja.

The war was over at the price of many lives .

La guerra había terminado al precio de muchas vidas.

Don't be afraid to ask questions .

No tenga miedo de hacer preguntas.

I've heard nothing from her as yet .

No he sabido nada de ella hasta ahora.

There is no reason for me to apologize .

No hay razón para que me disculpe.

He was crossing the street .

Estaba cruzando la calle.

Please get dressed .

Por favor, vístete.

Please help yourself to some cake .

Por favor sírvete un poco de pastel.

Don't hesitate to ask if you want anything .

No dudes en preguntar si quieres algo.

She asked him to adjust the tv set .

Ella le pidió que ajustara el televisor.

He was cautious about overeating .

Era cauteloso acerca de comer en exceso.

The car is very fast .

El coche es muy rápido.

Don't try to pass the buck .

No intentes pasar la pelota.

Please change my room ?

¿Por favor cambiar mi habitación?

How far is the next gas station ?

¿A qué distancia está la próxima gasolinera?

Words failed me at the last minute .

Las palabras me fallaron en el último minuto.

He doesn't care much for baseball .

No le importa mucho el béisbol.

Not all of the staff was present .

No todo el personal estuvo presente.

She is always at the bottom of the class .

Ella siempre está en la parte inferior de la clase.

I wash clothes every day .

Lavo la ropa todos los días.

It is easier than I thought .

Es más fácil de lo que pensaba.

She has been practicing the piano since morning .

Ella ha estado practicando el piano desde la mañana.

How fast does this train run ?

¿Qué tan rápido corre este tren?

It was impossible to find an answer .

Era imposible encontrar una respuesta.

Peace to his ashes !

¡Paz a sus cenizas!

John is too fat to run fast .

Juan está demasiado gordo para correr rápido.

Please don't get up .

Por favor, no te levantes.

It's no good his trying to find the true reason .

No es bueno que trate de encontrar la verdadera razón.

He asked a very good question .

Hizo una muy buena pregunta.

It seems as if you are the first one here .

Parece que eres el primero aquí.

Leave me alone , please .

Dejame solo por favor .

As soon as I got home , it began to rain .

Tan pronto como llegué a casa, comenzó a llover.

He asked her if she was jane .

Él le preguntó si ella era Jane.

Turn off the radio , please .

Apaga la radio, por favor.

We have five english classes a week .

Tenemos cinco clases de inglés a la semana.

Mother was anxious about the children .

La madre estaba ansiosa por los niños.

We took a taxi so as not to be late .

Cogimos un taxi para no llegar tarde.

Please contact me by letter .

Por favor, póngase en contacto conmigo por carta.

Few things give us as much pleasure as music .

Pocas cosas nos dan tanto placer como la música.

We went by bus as far as london .

Fuimos en autobús hasta Londres.

The hotel was in sight .

El hotel estaba a la vista.

You can easily identify him because he is very tall .

Lo puedes identificar fácilmente porque es muy alto.

The dog was frozen to death .

El perro murió congelado.

She was subject to cold .

Estaba sujeta al frío.

Bring me a glass of water , please .

Tráigame un vaso de agua, por favor.

The sky lightened as it stopped raining .

El cielo se aclaró cuando dejó de llover.

She was trained as a singer .

Se formó como cantante.

Money , as such , has no meaning .

El dinero, como tal, no tiene sentido.

This accident was brought about by his carelessness .

Este accidente fue provocado por su descuido.

I was dealt a good hand .

Me repartieron una buena mano.

Get me my glasses .

Consígueme mis anteojos.

He has a good reputation no matter where he goes .

Él tiene una buena reputación sin importar a dónde vaya.

Will you please go there ?

¿Podrías ir allí, por favor?

Leave your desk as it is .

Deje su escritorio como está.

He was at the meeting , to be sure , but he was asleep .

Estuvo en la reunión, sin duda, pero estaba dormido.

Will you please check these figures ?

¿Puedes comprobar estas cifras?

She was afraid to make a speech .

Tenía miedo de hacer un discurso.

Please help yourself to some cake .

Por favor sírvete un poco de pastel.

It was you that suggested seeing that movie .

Fuiste tú quien sugirió ver esa película.

He has blond hair .

El tiene cabello rubio .

Please keep me informed .

Por favor, mantenme informado .

He lost his eyesight when he was still a child .

Perdió la vista cuando aún era un niño.

The top of the mountain was covered with snow .

La cima de la montaña estaba cubierta de nieve.

He has a strong personality .

Tiene una personalidad fuerte.

He has a knowledge of english .

Tiene conocimientos de ingles.

What do you do to pass the time ?

¿Qué haces para pasar el tiempo?

His job has to do with printing .

Su trabajo tiene que ver con la impresión.

Though he was tired , he kept on working .

Aunque estaba cansado, siguió trabajando.

Write back to me as soon as you get this letter .

Escríbeme tan pronto como recibas esta carta.

You were talking in your sleep last night .

Estabas hablando en sueños anoche.

I have a dog which can run fast .

Tengo un perro que puede correr rápido.

He missed the last train .

Perdió el último tren.

I ran as fast as possible to catch up with him .

Corrí lo más rápido posible para alcanzarlo.

It isn't anything like as cold as it was yesterday .

No hace tanto frío como ayer.

Could you speak more slowly , please ?

Podrías hablar más despacio por favor ?

His work has come up to the standard .

Su trabajo ha llegado a la altura.

The sun was hot and they were tired .

El sol calentaba y estaban cansados.

It was a breath-taking close game .

Fue un juego cerrado impresionante.

You may as well tell me the truth .

También puedes decirme la verdad.

There was nobody there .

No había nadie allí.

He has a bicycle .

El tiene una bicicleta.

Please lock the door when you leave .

Por favor, cierra la puerta cuando te vayas.

I heard from him last month .

Escuché de él el mes pasado.

He began to eat his breakfast .

Empezó a comer su desayuno.

He was taught french and given a dictionary .

Le enseñaron francés y le dieron un diccionario.

An unexpected result was arrived at .

Se llegó a un resultado inesperado.

Please get a lot of pencils .

Por favor, consigue muchos lápices.

Please go ahead of me , because I have something to do .

Por favor, adelante, porque tengo algo que hacer.

The baby ceased crying .

El bebé dejó de llorar.

He speaks french as well as english .

Habla francés además de inglés.

We attended the party last evening .

Asistimos a la fiesta anoche.

Twenty thousand yen , please .

Veinte mil yenes, por favor.

I was forced to abandon the plan .

Me vi obligado a abandonar el plan.

If it is fine tomorrow , we will play baseball .

Si está bien mañana, jugaremos béisbol.

It is easy to read this book .

Es fácil leer este libro.

He came late as usual .

Llegó tarde como siempre.

The plane took off easily .

El avión despegó con facilidad.

Is it necessary for me to explain the reason to him ?

¿Es necesario que le explique la razón?

The work progressed easily .

El trabajo progresó con facilidad.

She keeps moaning that she has no time .

Ella sigue gimiendo que no tiene tiempo.

A girl from america is in our class .

Una chica de América está en nuestra clase.

This song is easy to learn .

Esta canción es fácil de aprender.

His was a remarkable life .

La suya fue una vida extraordinaria.

Please let me off here .

Por favor, déjame aquí.

I don't have any classical music .

No tengo música clásica.

It is no use asking for her help .

No sirve de nada pedir su ayuda.

He remained at the top of the class at school .

Permaneció en la parte superior de la clase en la escuela.

Ann has a little money with her .

Ann tiene un poco de dinero con ella.

The sun was coming up then .

El sol estaba saliendo entonces.

The room was full of smoke .

La habitación estaba llena de humo.

Is it easy for me to solve this problem ?

¿Es fácil para mí resolver este problema?

The snow is falling fast .

La nieve está cayendo rápido.

We shall go when the rain ceases .

Iremos cuando cese la lluvia.

He was my business associate .

Él era mi socio de negocios.

He has a great fancy for travelling .

Tiene una gran afición por viajar.

Please repair the car .

Por favor, repara el coche.

The child was afraid of being left alone in the dark .

El niño tenía miedo de quedarse solo en la oscuridad.

All the money was spent on clothes .

Todo el dinero se gastó en ropa.

He didn't arrive until the concert was over .

No llegó hasta que terminó el concierto.

Please remember to see my father next week .

Por favor, recuerda ver a mi padre la próxima semana.

It looks like the flight was delayed .

Parece que el vuelo se retrasó.

It was this boy that broke the windowpane .

Fue este chico el que rompió el cristal de la ventana.

Please do it in this way .

Por favor, hazlo de esta manera.

He was fast asleep .

Estaba profundamente dormido.

I found the problem was easy .

Encontré que el problema era fácil.

The policeman was on duty on that day .

El policía estaba de guardia ese día.

She passed the examination .

Ella pasó el examen.

The forest was very still .

El bosque estaba muy quieto.

Please wake me at six .

Por favor, despiértame a las seis.

Not all the candidates can pass the examination .

No todos los candidatos pueden aprobar el examen.

As soon as the game started , it began to rain .

Tan pronto como comenzó el juego, comenzó a llover.

He has a japanese car .

Tiene un coche japonés.

Rome was not built in a day .

Roma no fue construida en un día .

He has every reason for getting angry with you .

Tiene todas las razones para enfadarse contigo.

He hasn't studied abroad for nothing .

No ha estudiado en el extranjero por nada.

A friend of mine called me up last night .

Un amigo mío me llamó anoche.

She can swim as fast as her brother .

Puede nadar tan rápido como su hermano.

I was ignorant of your plan .

Ignoraba tu plan.

She has faith in her beauty .

Ella tiene fe en su belleza.

It is easy for us to speak japanese .

Es fácil para nosotros hablar japonés.

The bridge was broken after just one day .

El puente se rompió después de solo un día.

There was no doctor who could cure her illness .

No había médico que pudiera curar su enfermedad.

This is the castle which we visited last week .

Este es el castillo que visitamos la semana pasada.

I ran as fast as possible to catch up with him .

Corrí lo más rápido posible para alcanzarlo.

Why do you ask ?

Por qué lo preguntas ?

You may as well keep it a secret .

También puede mantenerlo en secreto.

She has a funny face .

Ella tiene una cara graciosa.

When will your assignment be completed ?

¿Cuándo se completará su tarea?

He seems to have been poor when he was young .

Parece haber sido pobre cuando era joven.

He was doubtful about which way to take .

Tenía dudas sobre qué camino tomar.

She has nothing to do with that affair .

Ella no tiene nada que ver con ese asunto.

Baseball is often called'' the great american sport'' .

El béisbol es a menudo llamado ''el gran deporte americano''.

It is easy to solve the problem .

Es fácil resolver el problema.

Please visit us at your convenience .

Por favor visítenos a su conveniencia.

It was five years ago that I graduated from college .

Fue hace cinco años que me gradué de la universidad.

Please say hello to him for me .

Por favor, salúdalo de mi parte.

The game was called off on account of the rain .

El partido fue suspendido por la lluvia.

He is not as tall as his father .

No es tan alto como su padre.

She has an eye for the beautiful .

Tiene buen ojo para la belleza.

What is the first novel that was written in japanese ?

¿Cuál es la primera novela que se escribió en japonés?

Do her ideas chime with yours ?

¿Sus ideas concuerdan con las tuyas?

The dog was run over by a car .

El perro fue atropellado por un coche.

Don't speak so fast , please .

No hables tan rápido, por favor.

He was told to stand up , and he did so .

Le dijeron que se pusiera de pie, y así lo hizo.

He was too tired to walk any more .

Estaba demasiado cansado para caminar más.

He is famous as a doctor .

Es famoso como médico.

It was so hard , I tell you .

Fue muy duro, te lo digo.

This cat is as big as that one .

Este gato es tan grande como aquél.

Bring me a glass of water , please .

Tráigame un vaso de agua, por favor.

It was my father's wont to read the newspaper before breakfast .

Era costumbre de mi padre leer el periódico antes del desayuno.

I was foolish enough to believe him .

Fui lo suficientemente tonto como para creerle.

He didn't have the least idea of the book .

No tenía la menor idea del libro.

It was of great benefit to me .

Fue de gran beneficio para mí.

The baseball game was drawn because of the rain .

El juego de béisbol fue empatado debido a la lluvia.

Turn on the light , please .

Prendé las luces por favor .

Try to jump as high as possible .

Intenta saltar lo más alto posible.

He was silent all the time .

Estuvo en silencio todo el tiempo.

I forget sad things when I fall asleep .

Me olvido de las cosas tristes cuando me duermo.

He never puts off anything he has to do .

Nunca posterga nada de lo que tiene que hacer.

At the last minute .

En el último minuto .

She was anxious to recover from illness .

Estaba ansiosa por recuperarse de la enfermedad.

Please feel free to call me up .

Por favor, siéntase libre de llamarme.

He was made to wait at the station for two hours .

Lo hicieron esperar en la estación durante dos horas.

I will ask him about it tomorrow .

Le preguntaré al respecto mañana.

As a matter of fact , I dislike him .

De hecho, no me gusta.

I got up early as usual .

Me levanté temprano como de costumbre.

I ran as fast as I could .

Corrí lo más rápido que pude.

The game was put off until next sunday .

El partido se aplazó hasta el próximo domingo.

As far as I know , he is a reliable man .

Hasta donde yo sé, es un hombre confiable.

Please don't make so much noise .

Por favor, no hagas tanto ruido.

I am looking for my glasses .

Estoy buscando mis anteojos.

It was not until last night that I got the news .

No fue hasta anoche que me enteré de la noticia.

Now he has nothing to live for .

Ahora no tiene nada por lo que vivir.

Tom has no friends to play with .

Tom no tiene amigos con quienes jugar.

Please advise me what to do .

Por favor, aconséjeme qué hacer.

There was no objection on his part .

No hubo objeción por su parte.

He was fortunate to pass the exam .

Tuvo la suerte de aprobar el examen.

He is better off than he was ten years ago .

Está mejor que hace diez años.

I was too sick to stand .

Estaba demasiado enfermo para estar de pie.

I'll work as long as I live .

Trabajaré mientras viva.

She was out of temper with her brother .

Estaba de mal humor con su hermano.

No other woman in our company is so proud as she .

Ninguna otra mujer en nuestra empresa está tan orgullosa como ella.

Can you cash these for me ?

¿Me los puedes cobrar?

A burglar broke in while he was asleep .

Un ladrón irrumpió mientras dormía.

Why was it that she got angry ?

¿Por qué se enfadó?

Please speak to me in english .

Por favor háblame en inglés.

The plane took off and was soon out of sight .

El avión despegó y pronto se perdió de vista.

He was in a hurry to begin the new job .

Tenía prisa por comenzar el nuevo trabajo.

My explanation was not sufficient .

Mi explicación no fue suficiente.

Please call me a doctor .

Por favor, llámeme un médico.

I stayed up late last night .

Me quedé despierto hasta tarde anoche.

What's the weather forecast for tomorrow ?

¿Cuál es el pronóstico del tiempo para mañana?

A child was run over here last night .

Un niño fue atropellado aquí anoche.

It was kind of you to invite us .

Fue muy amable de su parte invitarnos.

It was yesterday evening when it began to rain .

Fue ayer por la tarde cuando empezó a llover.

I want a box three times as large as this .

Quiero una caja tres veces más grande que esta.

He is a famous baseball player .

Es un famoso jugador de béisbol.

Put some water into the vase .

Pon un poco de agua en el florero.

As for me , I don't want to go out .

En cuanto a mí, no quiero salir.

Please pass me the butter .

Por favor, pásame la mantequilla.

Could you repeat that , please ?

Podría repetir eso, por favor ?

He can't run very fast .

No puede correr muy rápido.

She was unable to come because of illness .

No pudo venir por enfermedad.

It was clear that she was not concerned with the matter .

Estaba claro que ella no estaba preocupada por el asunto.

Just then she was called to the phone .

Justo en ese momento la llamaron al teléfono.

This book will give you great pleasure .

Este libro le dará un gran placer.

My mother has been sick since last month .

Mi madre ha estado enferma desde el mes pasado.

I asked him a question .

Le hice una pregunta.

There was quiet in the room .

Había silencio en la habitación.

The engine has broken down again .

El motor se ha vuelto a averiar.

Please call me on receiving this letter .

Por favor llámeme al recibir esta carta.

This is the house I lived in when I was young .

Esta es la casa en la que viví cuando era joven.

When she heard the news , she was not happy .

Cuando escuchó la noticia, no estaba feliz.

The time when he did it was not known .

No se supo la hora en que lo hizo.

How about taking a walk before breakfast ?

¿Qué tal dar un paseo antes del desayuno?

He has twice as many books as I do .

Tiene el doble de libros que yo.

The whole building has been put at our disposal .

Todo el edificio ha sido puesto a nuestra disposición.

She has too much chat about her .

Tiene demasiada charla sobre ella.

She was looked after in the hospital .

Fue atendida en el hospital.

The dog was dying .

El perro se estaba muriendo.

We ascertained her dead .

La averiguamos muerta.

The situation has changed dramatically .

La situación ha cambiado drásticamente.

Please don't say your birthday is over .

Por favor, no digas que tu cumpleaños ha terminado.

He was an early riser in his youth .

Fue un madrugador en su juventud.

The moon has set .

La luna se ha puesto.

He may become a baseball player .

Puede convertirse en un jugador de béisbol.

I am sure of his passing the examination .

Estoy seguro de que aprobará el examen.

Grace has not come yet .

La gracia aún no ha llegado.

It was very exciting ! I'd like to go again .

Fue muy emocionante ! Me gustaría ir de nuevo.

I will be only too pleased to help you .

Estaré encantado de ayudarte.

Tom has always made good in every work he has had .

Tom siempre ha hecho bien en cada trabajo que ha tenido.

The problem came about as time passed .

El problema surgió con el paso del tiempo.

I have a friend who works for nasa .

Tengo un amigo que trabaja para la NASA.

He came as lately as yesterday .

Llegó tan tarde como ayer.

She has never fallen in love .

Ella nunca se ha enamorado.

It may have rained last night .

Puede que haya llovido anoche.

As everyone knows , he is a genius .

Como todo el mundo sabe, es un genio.

It was extraordinary that he did not agree .

Era extraordinario que no estuviera de acuerdo.

Please come in one by one .

Por favor entren uno por uno.

He has a cold .

Él está resfriado .

The crops failed last year .

Las cosechas fracasaron el año pasado.

He's not much as a singer .

No es mucho como cantante.

You may eat anything so long as you don't eat too much .

Puede comer cualquier cosa siempre y cuando no coma demasiado.

Do I pay you or the cashier ?

¿Te pago a ti o al cajero?

The doctor examined the child and said she was healthy .

El médico examinó a la niña y dijo que estaba sana.

He has much more money than I have .

Él tiene mucho más dinero que yo.

Waiter , please bring me some water .

Camarero, por favor tráigame un poco de agua.

He is as kind as ever .

Es tan amable como siempre.

We ask you to account for your conduct .

Le pedimos que rinda cuentas de su conducta.

It is certain that he passed the examination .

Es seguro que aprobó el examen.

That is the house where I was born .

Esa es la casa donde nací.

My camera was stolen .

Me robaron la cámara.

I can't run as fast as you .

No puedo correr tan rápido como tú.

He has a nimble mind .

Tiene una mente ágil.

Please show me some of the travel guides for this country .

Por favor, muéstrame algunas de las guías de viaje de este país.

Was all of that milk drunk ?

¿Se bebió toda esa leche?

He has been busy since this morning .

Ha estado ocupado desde esta mañana.

This was faulty information .

Esta fue información defectuosa.

This word has a double meaning .

Esta palabra tiene un doble significado.

There never was a good war nor a bad peace .

Nunca hubo una buena guerra ni una mala paz.

I asked my son what he really wanted .

Le pregunté a mi hijo qué quería realmente.

It has been over three years since I moved here .

Han pasado más de tres años desde que me mudé aquí.

His opinion was not accepted .

Su opinión no fue aceptada.

It was a casual meeting .

Fue un encuentro casual.

This machine is easy to handle .

Esta máquina es fácil de manejar.

Did the newspaper say it was going to rain ?

¿Dijo el periódico que iba a llover?

He speaks as if he had studied abroad .

Habla como si hubiera estudiado en el extranjero.

Everyone in her class likes her .

Todos en su clase la quieren.

I was in tokyo yesterday .

Estuve en Tokio ayer.

At last , spring has come to this part of japan .

Por fin, la primavera ha llegado a esta parte de Japón.

I came to the same decision as you .

Llegué a la misma decisión que tú.

I was taught english by a foreigner .

Un extranjero me enseñó inglés.

My mother made me a christmas cake .

Mi madre me hizo un pastel de Navidad.

Please make your reservation one week in advance .

Por favor haga su reserva con una semana de anticipación.

Please drop by my home .

Por favor pase por mi casa.

He is selling it just as it is .

Lo vende tal como está.

That man can not so much as write his name .

Ese hombre ni siquiera puede escribir su nombre.

There was hatred between us then .

Entonces había odio entre nosotros.

The meeting was held here .

La reunión se llevó a cabo aquí.

You may rest assured that we shall do all we can .

Puede estar seguro de que haremos todo lo posible.

We look up to him as a good senior .

Lo admiramos como un buen senior.

Why did you live in kyoto last year ?

¿Por qué viviste en Kyoto el año pasado?

I am not in the least happy .

No estoy en lo más mínimo feliz.

Japan is not what it was ten years ago .

Japón no es lo que era hace diez años.

He asked me two questions .

Me hizo dos preguntas.

I study math as hard as english .

Estudio matemáticas tan duro como el inglés.

It was not until yesterday that I knew the news .

No fue hasta ayer que supe la noticia.

The story lived on , passed from person to person .

La historia siguió viva, pasó de persona a persona.

There is good reason for her to get scolded .

Hay una buena razón para que la regañen.

Nothing is so precious as health .

Nada es tan preciado como la salud.

I ate breakfast at eight .

Desayuné a las ocho.

Someone has stolen all my money .

Alguien ha robado todo mi dinero.

Please give me a glass of water .

Por favor dame un vaso de agua.

A table has four legs .

Una mesa tiene cuatro patas.

Next to him , I'm the fastest runner in our class .

Junto a él, soy el corredor más rápido de nuestra clase.

Please clean the dirty floor .

Por favor, limpie el suelo sucio.

Please say hello to your family .

Por favor, saluda a tu familia.

In case I am late , you don't have to wait for me .

En caso de que llegue tarde, no tienes que esperarme.

It was so cold that we made a fire .

Hacía tanto frío que hicimos una fogata.

The boy was crying in the room .

El niño estaba llorando en la habitación.

This was how he entered the university .

Así fue como ingresó a la universidad.

He works hard that he may pass the examination .

Trabaja duro para poder aprobar el examen.

She got off easily .

Ella se bajó fácilmente.

My hair is the longest in my class .

Mi cabello es el más largo de mi clase.

She was a medical student .

Ella era estudiante de medicina.

He is the last person to give away the secret .

Él es la última persona en revelar el secreto.

Has he returned yet ?

¿Ha regresado ya?

He was most kind to me .

Fue muy amable conmigo.

Please call a taxi for me .

Por favor, llame un taxi para mí.

What he has once heard he never forgets .

Lo que ha oído una vez nunca lo olvida.

Mike ran very fast yesterday .

Mike corrió muy rápido ayer.

She was listening to music .

Ella estaba escuchando música.

The time has come for us to stand up .

Ha llegado el momento de que nos pongamos de pie.

Did you go out last night ?

Salisteis anoche ?

I don't think that his performance was any good .

No creo que su actuación haya sido buena.

He has a loud voice .

Tiene una voz fuerte.

She cannot so much as write her own name .

Ni siquiera puede escribir su propio nombre.

It was his car that ran over lucy and her dog .

Fue su coche el que atropelló a Lucy y su perro.

I took a trip to nikko last week .

Hice un viaje a Nikko la semana pasada.

She has no less chance than I do .

Ella no tiene menos posibilidades que yo.

The plan has broken down .

El plan se ha estropeado.

The baby was quiet all night .

El bebé estuvo tranquilo toda la noche.

It's hard to please him .

Es difícil complacerlo.

He was denied that pleasure .

Se le negó ese placer.

She has not come yet .

Ella no ha venido todavía.

A pleasant trip to you !

¡Un viaje agradable para ti!

He went as far as the station .

Llegó hasta la estación.

She looked as if she had been ill .

Parecía como si hubiera estado enferma.

John is as old as my brother .

John es tan viejo como mi hermano.

He was more than a king .

Era más que un rey.

The box was heavy , but he managed to carry it .

La caja era pesada, pero se las arregló para cargarla.

I was recently in an automobile accident .

Hace poco estuve en un accidente automovilístico.

He has to burn his fingers .

Tiene que quemarse los dedos.

Would you be so kind as to open the door for me ?

¿Serías tan amable de abrirme la puerta?

He has established himself as a musician .

Se ha consolidado como músico.

Let's play baseball !

¡Juguemos béisbol!

I was happy to see her again .

Estaba feliz de volver a verla.

Get into your pajamas .

Ponte tu pijama.

She speaks as if she were a teacher .

Habla como si fuera una maestra.

Take as much as you like .

Toma todo lo que quieras.

Mother has made me what I am .

Madre me ha hecho lo que soy.

What has brought you here ?

¿Qué te ha traído aquí?

Please come . I'm anxious to see you .

Por favor venga . Estoy ansiosa por verte.

I'd like some cider , please .

Quisiera un poco de sidra, por favor.

He makes a point of attending class meetings .

Él hace un punto de asistir a las reuniones de clase.

Please see that the job is finished .

Por favor, asegúrese de que el trabajo esté terminado.

Going home last night , I saw her again .

Al volver a casa anoche, la volví a ver.

The room has two windows .

La habitación tiene dos ventanas.

How fast he can run !

¡Qué rápido puede correr!

I hold this as self-evident .

Sostengo esto como evidente.

As for the money , it is all right .

En cuanto al dinero, está bien.

Father is well as usual .

El padre está bien como siempre.

She pretended that she was sick .

Ella fingió que estaba enferma.

My opinion is on the whole the same as yours .

Mi opinión es en general la misma que la tuya.

The teacher didn't let the students ask any questions .

El maestro no permitió que los estudiantes hicieran preguntas.

Please let me know by wednesday if you can't attend .

Por favor, avíseme antes del miércoles si no puede asistir.

You don't get up as early as your sister .

No te levantas tan temprano como tu hermana.

I could hardly tell who was who .

Apenas podía decir quién era quién.

Please write to me as soon as you can .

Por favor, escríbame tan pronto como pueda.

I was late for school this morning .

Llegué tarde a la escuela esta mañana.

I was able to answer the question correctly .

Pude responder la pregunta correctamente.

A walk before breakfast is refreshing .

Un paseo antes del desayuno es refrescante.

He hasn't read the book yet .

Aún no ha leído el libro.

Please turn off the light .

Por favor, apaga la luz .

The old woman was ill in bed .

La anciana estaba enferma en cama.

He talks as if he were a teacher .

Habla como si fuera un maestro.

It was night .

Era de noche .

I fell asleep while reading .

Me quedé dormido mientras leía.

He has a good hand .

Tiene buena mano.

Tell me the reason you didn't come yesterday .

Dime la razón por la que no viniste ayer.

Will you pass me the salt ?

¿Me pasas la sal?

I was taken aback at the answer .

Me sorprendió la respuesta.

I was busy yesterday .

Estaba ocupado ayer .

Leave the chairs as they are .

Deje las sillas como están.

You should work hard so that you can pass any exam you take .

Debe trabajar duro para poder aprobar cualquier examen que tome.

Do you know baseball ?

¿Conoces el béisbol?

The train hasn't arrived yet .

El tren aún no ha llegado.

As I was sick , I did not go to school .

Como estaba enfermo, no fui a la escuela.

She asked us if we would like to cook .

Ella nos preguntó si nos gustaría cocinar.

He makes a point of attending class meetings .

Él hace un punto de asistir a las reuniones de clase.

I'd like to buy a picasso .

Me gustaría comprar un picasso.

The work was very difficult .

El trabajo fue muy difícil.

She is as good a wife as any you could hope for .

Es una esposa tan buena como cualquier otra que puedas desear.

It was cloudy all day long today .

Hoy estuvo nublado todo el día.

What a fast swimmer he is .

Qué nadador tan rápido es.

He was so kind as to offer his seat to me .

Fue tan amable de ofrecerme su asiento.

He did not so much as say good-by to me .

Ni siquiera me dijo adiós.

How was your holiday ?

Cómo fue tu día de fiesta ?

I was played out with walking .

Me cansé de caminar.

If you ask me , she's a little unusual .

Si me preguntas, ella es un poco inusual.

Please come again in three days time .

Por favor, vuelva dentro de tres días.

He was quickly cured of his cold .

Rápidamente se curó de su resfriado.

You may as well go to bed at once .

También puedes irte a la cama de una vez.

Your ideas are different from mine .

Tus ideas son diferentes a las mías.

They are sitting as if charmed by the music .

Están sentados como encantados con la música.

Kobe is the city which I was born in .

Kobe es la ciudad en la que nací.

Please have my baggage brought to the station .

Por favor, lleve mi equipaje a la estación.

She is as pretty as anything .

Ella es tan bonita como cualquier cosa.

He sat up late last night .

Se quedó despierto hasta tarde anoche.

My voice has gone because of my cold .

Mi voz se ha ido a causa de mi resfriado.

Please speak a little more slowly .

Por favor, hable un poco más despacio.

He managed to pass the examination .

Logró aprobar el examen.

Life passed him by .

La vida se le pasó.

Any phone calls for me while I was out ?

¿Alguna llamada telefónica para mí mientras estaba fuera?

Please give me a glass of water .

Por favor dame un vaso de agua.

He often eats breakfast there .

A menudo desayuna allí.

I used to go fishing with my father when I was a child .

Solía ir a pescar con mi padre cuando era niño.

I ate a hasty lunch .

Comí un almuerzo apresurado.

His object is to pass the test .

Su objeto es pasar la prueba.

I found it difficult to understand what he was saying .

Me resultó difícil entender lo que estaba diciendo.

He came home late last night .

Llegó tarde a casa anoche.

December is the last month of the year .

Diciembre es el último mes del año.

Ask the policeman the way .

Pregúntale al policía el camino.

He is good at basketball .

Es bueno en el baloncesto.

I'll be only too pleased to help you .

Estaré encantado de ayudarte.

Everyone looked on me as a leader .

Todos me miraban como un líder.

The world still has not found peace .

El mundo todavía no ha encontrado la paz.

She has been sick in bed since last monday .

Ha estado enferma en cama desde el lunes pasado.

When I came back , my car was gone .

Cuando regresé, mi auto ya no estaba.

Please pardon me for coming late .

Por favor, perdóname por llegar tarde.

I caught a bad cold last week .

Cogí un fuerte resfriado la semana pasada.

You will derive much pleasure from reading .

Obtendrá mucho placer de la lectura.

The price of coffee has come down .

El precio del café ha bajado.

The building has not been known to us at all .

El edificio no nos ha sido conocido en absoluto.

She was disappointed with the result .

Ella estaba decepcionada con el resultado.

I ran as quickly as I could .

Corrí lo más rápido que pude.

Pass the sugar , please .

Pásame el azúcar, por favor.

She was anxious to please her mother .

Estaba ansiosa por complacer a su madre.

It has snowed for two days .

Ha nevado durante dos días.

After the movie they fall asleep .

Después de la película se quedan dormidos.

The content of his speech was interesting .

El contenido de su discurso fue interesante.

I felt like I was dead .

Me sentí como si estuviera muerto.

The doctor was sent for .

El médico fue enviado a buscar.

He went out of his way to assist me .

Hizo todo lo posible para ayudarme.

I was uncertain of my ability to do it .

No estaba seguro de mi capacidad para hacerlo.

If these days are not convenient for you , please let us know .

Si estos días no son convenientes para usted, por favor háganoslo saber.

What has brought you to this city ?

¿Qué te ha traído a esta ciudad?

This car is not so nice as that one .

Este coche no es tan bonito como aquél.

Please move your car out of here .

Por favor, mueva su coche fuera de aquí.

Please lend me this pen .

Por favor, préstame este bolígrafo.

She was never free from pain after that .

Ella nunca estuvo libre de dolor después de eso.

Please turn off the light before you go to bed .

Por favor, apaga la luz antes de irte a la cama.

It was not until yesterday that I learned the truth .

No fue hasta ayer que supe la verdad.

Jane said that it was time to go home .

Jane dijo que era hora de irse a casa.

He has just arrived here .

Acaba de llegar aquí.

I used to swim every day when I was a child .

Solía nadar todos los días cuando era niño.

She was brave .

Ella era valiente.

Get me a ticket , please .

Consígame un boleto, por favor.

I do not doubt it in the least .

No lo dudo lo más mínimo.

As it is fine , I'll go out .

Como está bien, saldré.

He has experience of foreign travel .

Tiene experiencia en viajes al exterior.

He is half as old again as she is .

Él tiene la mitad de la edad que ella tiene.

His answer was not favorable .

Su respuesta no fue favorable.

He studies hard to pass the exam .

Estudia mucho para aprobar el examen.

It seems that she is not pleased with the job .

Parece que no está contenta con el trabajo.

Did you wash your hands ?

Te lavaste las manos ?

He is not the coward that he was ten years ago .

No es el cobarde que era hace diez años.

As a matter of fact , I know nothing about it .

De hecho, no sé nada al respecto.

He has no friends to fall back on .

No tiene amigos a los que recurrir.

He was working at the office yesterday evening .

Estaba trabajando en la oficina ayer por la noche.

She was fond of talking about herself .

Le gustaba hablar de sí misma.

Please bring the matter forward at the next meeting .

Por favor, presente el asunto en la próxima reunión.

English is not easy for me .

El inglés no es fácil para mí.

It was decided that the old building be pulled down .

Se decidió derribar el antiguo edificio.

Each and every boy has gone to see the game .

Todos y cada uno de los chicos han ido a ver el partido.

Her husband's death has tried her severely .

La muerte de su esposo la ha probado severamente.

He works as hard as any other student .

Trabaja tan duro como cualquier otro estudiante.

Please don't cry .

Por favor, no llores.

He was shy at first .

Era tímido al principio.

As you know .

Como tú sabes .

What time do you usually have breakfast ?

A que hora normalmente desayunas ?

Don't move , please .

No te muevas, por favor.

He is easily flattered .

Se deja halagar fácilmente.

Please don't hesitate to ask me any questions .

Por favor, no dude en hacerme cualquier pregunta.

My behavior was very odd .

Mi comportamiento fue muy extraño.

It was long before he knew it .

Fue mucho antes de que él lo supiera.

Sing the song once more please .

Canta la canción una vez más por favor.

He has come home just now .

Ha llegado a casa hace un momento.

Please help yourself .

Por favor, ayúdate a ti mismo .

He has a very expensive watch .

Tiene un reloj muy caro.

He appeared at last .

Apareció por fin.

That movie was shown on television .

Esa película fue mostrada en la televisión.

He assigned me a new job .

Me asignó un nuevo trabajo.

He likes sports as well as music .

Le gustan los deportes tanto como la música.

I'll never forget your kindness as long as I live .

Nunca olvidaré tu amabilidad mientras viva.

She was absent simply because she caught cold .

Ella estuvo ausente simplemente porque se resfrió.

She has an agreeable voice .

Tiene una voz agradable.

She must have been beautiful when she was young .

Ella debe haber sido hermosa cuando era joven.

I will have her call you as soon as she comes back .

Haré que te llame tan pronto como regrese.

Don't boast too much about that .

No presumas demasiado de eso.

Crying out , the little girl was looking for her mother .

Gritando, la niña buscaba a su madre.

She has not come here yet .

Ella no ha venido aquí todavía.

It has gone a quarter .

Ha pasado un cuarto.

Because the channel was changed he got angry .

Como se cambió el canal, se enojó.

Please open this box .

Por favor, abra esta caja.

He asked her some questions .

Él le hizo algunas preguntas.

Let's see . I bought it last week .

Vamos a ver . Lo compré la semana pasada.

The day when we arrived was a holiday .

El día que llegamos era feriado.

The child was scared to get into the water .

El niño tenía miedo de meterse en el agua.

Please hold the line a moment .

Por favor, mantenga la línea un momento.

I was worried about his health .

Estaba preocupado por su salud.

I wrote down her address so as not to forget it .

Anoté su dirección para no olvidarla.

The stadium was quite still .

El estadio estaba bastante quieto.

It was nice of you to come all this way to see me .

Fue amable de tu parte venir hasta aquí para verme.

I'll come as soon as I can .

Vendré tan pronto como pueda.

My father has never been abroad .

Mi padre nunca ha estado en el extranjero.

His opinion was unimportant .

Su opinión no era importante.

Please take off your shoes .

Por favor, quítese sus zapatos .

My hair is as long as jane's .

Mi cabello es tan largo como el de Jane.

Bob was born in the same year as you .

Bob nació el mismo año que tú.

Tom is the most diligent student in his class .

Tom es el estudiante más diligente de su clase.

Help yourself , please .

Ayúdese usted mismo, por favor.

The news surprised him as much as it did me .

La noticia lo sorprendió tanto como a mí.

Please hold the line a moment .

Por favor, mantenga la línea un momento.

He walked past the house .

Pasó por delante de la casa.

The train was late this morning .

El tren llegó tarde esta mañana.

Can I be of any assistance to you ?

¿Puedo ser de alguna ayuda para usted?

I was surprised to find it on fire .

Me sorprendió encontrarlo en llamas.

My father gave up smoking last year .

Mi padre dejó de fumar el año pasado.

The hotel was burned down .

El hotel fue incendiado.

He was always drinking in those days .

Siempre estaba bebiendo en esos días.

He has gone abroad by himself .

Se ha ido solo al extranjero.

You have only to ask for it .

Sólo tienes que pedirlo.

There is much more water in this lake now than in the past .

Hay mucha más agua en este lago ahora que en el pasado.

You may as well come with me .

También puedes venir conmigo.

We were all very happy at breakfast .

Todos estábamos muy contentos en el desayuno.

It was saturday night .

Era sábado por la noche.

I was deeply moved by his speech .

Me conmovió profundamente su discurso.

Do you like baseball , bin ?

¿Te gusta el béisbol, Bin?

It was a full moon that was seen that day .

Era una luna llena que se vio ese día.

She was in america last month .

Estuvo en Estados Unidos el mes pasado.

We had a nice time last night .

Lo pasamos bien anoche.

As it is , I am awake .

Así las cosas, estoy despierto.

He came late as usual .

Llegó tarde como siempre.

I found the book easy .

Encontré el libro fácil.

He was merely sitting in the place .

Simplemente estaba sentado en el lugar.

Can you run fast ?

Puedes correr rapido ?

As a rule we have much rain in june in japan .

Como regla general, llueve mucho en junio en Japón.

The dog was burnt to death .

El perro murió calcinado.

I was very surprised to hear the news .

Me sorprendió mucho escuchar la noticia.

The water supply was turned off .

El suministro de agua fue cortado.

The girl was pleased when she got a present .

La niña se alegró cuando recibió un regalo.

He wasn't able to stand up at once .

No fue capaz de ponerse de pie de inmediato.

It was this book that I borrowed from him .

Fue este libro que le pedí prestado.

She has good footwork .

Tiene buen juego de pies.

This is the village where I was born .

Este es el pueblo donde nací.

Please come back as soon as possible .

Por favor, vuelve lo antes posible.

Please move your bicycle out of here .

Por favor, saque su bicicleta de aquí.

What has become of your sister ?

¿Qué ha sido de tu hermana?

I will do my best to pass the examination .

Haré todo lo posible para aprobar el examen.

I had a hunch something pleasant was going to happen .

Tuve el presentimiento de que algo agradable iba a suceder.

It is hard to master it in a year or two .

Es difícil dominarlo en uno o dos años.

Please go on with your story .

Por favor continúa con tu historia.

He has a loud voice .

Tiene una voz fuerte.

He can run as fast as any other boy .

Puede correr tan rápido como cualquier otro niño.

He earned as much money as possible .

Ganó la mayor cantidad de dinero posible.

The old man was starved to death .

El anciano murió de hambre.

The game was called off because of the rain .

El partido fue suspendido por la lluvia.

The dress was most becoming to her .

El vestido le sentaba muy bien.

This is as heavy as lead .

Esto es tan pesado como el plomo.

There is a glass on the table .

Hay un vaso sobre la mesa.

He was absent owing to illness .

Estuvo ausente por enfermedad.

She asked him to carry her bag .

Ella le pidió que llevara su bolso.

Don't ask me such a hard question .

No me hagas una pregunta tan difícil.

I saw her last week .

La vi la semana pasada.

You have only to ask for his help .

Sólo tienes que pedir su ayuda.

She was shocked when she heard his story .

Ella se sorprendió cuando escuchó su historia.

He has lied to me again and again .

Me ha mentido una y otra vez.

Write to me as soon as you reach there .

Escríbeme tan pronto como llegues allí.

The computer was very useful .

La computadora fue muy útil.

He is the last man to tell a lie .

Es el último hombre en decir una mentira.

He is not as a fool but he knows it .

No es como un tonto pero lo sabe.

The meeting took place last week .

La reunión tuvo lugar la semana pasada.

He is easy to talk to .

Es fácil hablar con él.

In case you see her , please say hello to her for me .

En caso de que la veas, por favor salúdala de mi parte.

As you are sorry , I'll forgive you .

Como lo sientes, te perdonaré.

It is easy to answer this question .

Es fácil responder a esta pregunta.

He has been dead for ten years .

Lleva diez años muerto.

Please let me have a look at those pictures .

Por favor, déjame echar un vistazo a esas fotos.

He is the last person to succeed in business .

Él es la última persona en tener éxito en los negocios.

We started early so as not to miss the train .

Salimos temprano para no perder el tren.

As soon as he finished eating , he began to walk again .

Tan pronto como terminó de comer, comenzó a caminar de nuevo.

He has drawn up a will .

Ha hecho testamento.

I have known tom since I was a little boy .

Conozco a tom desde que era un niño pequeño.

Please refrain from smoking here .

Por favor, absténgase de fumar aquí.

Tom is the tallest boy in our class .

Tom es el chico más alto de nuestra clase.

He can play baseball .

Puede jugar béisbol.

The train has just arrived here .

El tren acaba de llegar aquí.

He was honest in business .

Era honesto en los negocios.

The accident was brought about by his carelessness .

El accidente fue provocado por su descuido.

There was a large crowd in the park .

Había una gran multitud en el parque.

Mr smith says ,'' I was born in new york .''

El Sr. Smith dice: "Nací en Nueva York".

He failed in his business last year .

Fracasó en su negocio el año pasado.

Mr smith's class was called off because he was sick .

La clase del Sr. Smith fue cancelada porque estaba enfermo.

But of course that was a long time ago .

Pero claro, eso fue hace mucho tiempo.

The majority was for him .

La mayoría era para él.

Why couldn't you sleep last night ?

¿Por qué no pudiste dormir anoche?

Please bear in mind what I said .

Por favor, tenga en cuenta lo que dije.

I learned that bill's father was sick .

Supe que el padre de Bill estaba enfermo.

Tom runs very fast .

Tom corre muy rápido.

Half the class say that they drink coffee .

La mitad de la clase dice que bebe café.

Place this book back where it was .

Vuelva a colocar este libro donde estaba.

Please give your mother my best regards .

Por favor, dale a tu madre mis mejores saludos.

She absented herself from class .

Se ausentó de clase.

At that time , my mother was younger than I am now .

En ese momento, mi madre era más joven que yo ahora.

The moment he was alone , he opened the letter .

En el momento en que estuvo solo, abrió la carta.

He was cheating .

Él estaba haciendo trampa.

Who she saw was not herself but a different woman .

A quien vio no fue a ella misma sino a una mujer diferente.

I was asked a question in my turn .

Me hicieron una pregunta en mi turno.

Please call on me when it is convenient for you .

Por favor, llámeme cuando sea conveniente para usted.

I couldn't sleep well last night .

No pude dormir bien anoche.

The time has come when we can travel through space .

Ha llegado el momento en que podemos viajar por el espacio.

The boy was all but drowned .

El niño estaba casi ahogado.

He washes the car every week .

Lava el coche todas las semanas.

The room was anything but tidy .

La habitación estaba todo menos ordenada.

We had a kid just last year .

Tuvimos un hijo el año pasado.

He has a family to provide for .

Tiene una familia que mantener.

It is a great pleasure being with you .

Es un gran placer estar contigo.

She takes her dog to the park before breakfast .

Lleva a su perro al parque antes del desayuno.

Please bring us two cups of coffee .

Por favor, tráiganos dos tazas de café.

My cat came out of the basket .

Mi gato salió de la cesta.

He has lost the watch given by his father .

Ha perdido el reloj que le regaló su padre.

Please help yourself to some fruit .

Por favor sírvete algo de fruta.

There was no one left but me .

No quedaba nadie más que yo.

This is the reason why he did it .

Esta es la razón por la que lo hizo.

She was absent due to a cold .

Ella estuvo ausente debido a un resfriado.

Mike went to kyoto last summer .

Mike fue a Kioto el verano pasado.

The plane was lost sight of in the clouds .

El avión se perdió de vista en las nubes.

This is by no means easy reading .

Esta no es una lectura fácil.

I stayed at home because I was sick .

Me quedé en casa porque estaba enfermo.

He has a good brain .

Tiene un buen cerebro.

I'm glad I was there .

Me alegro de haber estado allí.

She gave him money as well as food .

Ella le dio dinero además de comida.

It was her wish to go to paris .

Era su deseo ir a París.

They sometimes play baseball .

A veces juegan béisbol.

I was seen to break the window .

Me vieron romper la ventana.

His ideas are up to date .

Sus ideas están actualizadas.

Please turn it on .

Por favor, enciéndelo.

How long has he lived there ?

¿Cuánto tiempo ha vivido allí?

When did you see him last ?

¿Cuándo lo viste por última vez?

Please send it to me by fax .

Por favor envíemelo por fax.

She was deadly tired .

Estaba mortalmente cansada.

He is enthusiastic about tennis .

Le apasiona el tenis.

I wasn't content to work under him .

No estaba contento de trabajar con él.

The next thing to be considered was food .

Lo siguiente a considerar fue la comida.

My brother has been living in london for many years .

Mi hermano ha estado viviendo en Londres durante muchos años.

Show me your passport , please .

Muéstrame tu pasaporte, por favor.

Because of the heavy snow , the train was 10 minutes late .

Debido a la fuerte nevada, el tren se retrasó 10 minutos.

He went on working without a break last night .

Siguió trabajando sin descanso anoche.

My mother has gone to the beauty shop .

Mi madre ha ido al salón de belleza.

He works hard so as to succeed .

Trabaja duro para tener éxito.

Pass me the butter , will you please .

Pásame la mantequilla, por favor.

I was upset by the news of the traffic accident .

Me molestó la noticia del accidente de tráfico.

Hold the line , please .

Espere en la linea, por favor .

That has nothing to do with me .

Eso no tiene nada que ver conmigo .

At last , it began to rain .

Por fin, empezó a llover.

The rain was preceded by wind .

La lluvia fue precedida por el viento.

His help has been invaluable .

Su ayuda ha sido invaluable.

I asked where to go .

Pregunté a dónde ir.

Well , you have only to ask for his help .

Bueno, solo tienes que pedir su ayuda.

He was very good at playing tennis .

Era muy bueno jugando al tenis.

He passed the examination with the highest score .

Aprobó el examen con la puntuación más alta.

I found the problem was easy .

Encontré que el problema era fácil.

It was a very pleasant afternoon .

Fue una tarde muy agradable.

It was very careless of me .

Fue muy descuidado de mi parte.

Please give me a glass of milk .

Por favor dame un vaso de leche.

She has had quite a lot to drink .

Ha bebido bastante.

No one has ever been able to solve this problem .

Nadie ha sido capaz de resolver este problema.

You must do as you are told .

Debes hacer lo que te digan.

Please be here by eight at the latest .

Por favor, esté aquí a las ocho a más tardar.

You see , he is a good baseball player .

Verás, es un buen jugador de béisbol.

He has something to do with the matter .

Tiene algo que ver con el asunto.

She and I are classmates .

Ella y yo somos compañeros de clase.

He was wounded in the war .

Fue herido en la guerra.

It was a great shock to me .

Fue un gran shock para mí.

Has the shipment arrived yet ?

¿Ya llegó el envío?

This is the place where the accident was .

Este es el lugar donde fue el accidente.

I can't make out what he was saying .

No puedo entender lo que estaba diciendo.

Hard work has made him what he is .

El trabajo duro lo ha convertido en lo que es.

He made an error , as he often does .

Cometió un error, como suele hacer.

The examination was not difficult in the least .

El examen no fue difícil en lo más mínimo.

My town has two supermarkets .

Mi pueblo tiene dos supermercados.

I was worried about my mistakes at first .

Estaba preocupado por mis errores al principio.

It was so hot that we went swimming .

Hacía tanto calor que fuimos a nadar.

Please give me something hot to drink .

Por favor, dame algo caliente para beber.

Please note my words .

Tenga en cuenta mis palabras.

There was a bus in the way .

Había un autobús en el camino.

He has something of the musician in him .

Tiene algo de músico en él.

They passed by her house yesterday .

Pasaron por su casa ayer.

My father , who is very busy , has no time to read books .

Mi padre, que está muy ocupado, no tiene tiempo para leer libros.

He can run fast .

Él puede correr rápido .

That team has nothing but strong players .

Ese equipo no tiene más que jugadores fuertes.

It was natural that everyone should like the girl .

Era natural que a todos les gustara la chica.

The ship was at sea .

El barco estaba en el mar.

The room was as still as the grave .

La habitación estaba tan quieta como la tumba.

He came early , as he had been asked to do .

Llegó temprano, como se le había pedido.

His speech was to the point .

Su discurso fue al grano.

All the man could do was obey them .

Todo lo que el hombre podía hacer era obedecerlos.

This car has been used for the past ten years .

Este coche se ha utilizado durante los últimos diez años.

May I ask a few questions ?

¿Puedo hacer algunas preguntas?

My brother is as tall as I.

Mi hermano es tan alto como yo.

He tried to keep dry as best he could .

Trató de mantenerse seco lo mejor que pudo.

She was deceived by a friend .

Fue engañada por un amigo.

It is no easy thing to do .

No es nada fácil de hacer.

I was surprised to see a lion .

Me sorprendió ver un león.

Tired as I was , I went on working .

Cansado como estaba, seguí trabajando.

Tell me how to use the washing machine .

Dime cómo usar la lavadora.

His camera is three times as expensive as mine .

Su cámara es tres veces más cara que la mía.

Now , please don't get so angry .

Ahora, por favor, no te enojes tanto.

He has a family to support .

Tiene una familia que mantener.

The ship was soon out of sight .

El barco pronto se perdió de vista.

Let's finish this work as soon as possible .

Terminemos este trabajo lo antes posible.

He has been sick for a week .

Ha estado enfermo durante una semana.

I began to see what he was getting at .

Empecé a ver a qué se refería.

I was just in time for class .

Llegué justo a tiempo para la clase.

Please be sure to give my best regards to your father .

Por favor, asegúrese de darle mis mejores deseos a su padre.

She has scorn for me .

Ella tiene desprecio por mí.

While you are about it , please make some coffee for me .

Mientras lo hace, por favor prepárame un poco de café.

This house has six rooms .

Esta casa tiene seis habitaciones.

The rain was driving against the windows .

La lluvia golpeaba contra las ventanas.

Beef , please .

Carne de res, por favor.

My suitcase is broken .

Mi maleta está rota.

It was a very busy month last month .

Fue un mes muy ocupado el mes pasado.

He ascribed his success to hard work .

Atribuyó su éxito al trabajo duro.

How long will the storm last ?

¿Cuánto durará la tormenta?

I'd like to insure this , please .

Quisiera asegurar esto, por favor .

This paper has a large circulation .

Este periódico tiene una gran circulación.

He is anxious to please everybody .

Está ansioso por complacer a todos.

Marriage is the last thing on my mind .

El matrimonio es lo último que tengo en mente.

Raw fish is not to my taste .

El pescado crudo no es de mi gusto.

It is very far as far as I know .

Está muy lejos que yo sepa.

I was quite ignorant of the fact .

Yo era bastante ignorante del hecho.

My bike was stolen yesterday .

Ayer me robaron la bicicleta.

He has already gone to bed .

Ya se ha ido a la cama.

He asked us not to make any noise .

Nos pidió que no hiciéramos ningún ruido.

He was living in england when the war broke out .

Vivía en Inglaterra cuando estalló la guerra.

The train is running fast .

El tren corre rápido.

His dream has come true at last .

Su sueño se ha hecho realidad por fin.

Please sign your name here .

Por favor firme su nombre aquí.

It is contrary to reason .

Es contrario a la razón.

I was here all the time .

Estuve aquí todo el tiempo.

She is as busy as a bee .

Ella está tan ocupada como una abeja.

This city has a big tv station .

Esta ciudad tiene una gran estación de televisión.

He ran as fast as he could .

Corrió lo más rápido que pudo.

This book is easy enough for children to read .

Este libro es bastante fácil de leer para los niños.

What was it I left behind ?

¿Qué fue lo que dejé atrás?

I was tired from studying .

Estaba cansado de estudiar.

I'll carry this case to your place .

Llevaré este caso a tu casa.

It is easy for us to agree with his opinion .

Es fácil para nosotros estar de acuerdo con su opinión.

I have already had my breakfast .

Ya he desayunado.

Why don't you ask for a pay raise ?

¿Por qué no pides un aumento de sueldo?

Summer has gone all too soon .

El verano se ha ido demasiado pronto.

I'd like to come to see the doctor as soon as possible .

Me gustaría ir a ver al médico lo antes posible.

The fire has gone out and this room is cold .

El fuego se ha apagado y esta habitación está fría.

My sister has her hair done each week .

Mi hermana se arregla el cabello todas las semanas.

My boss made me work last sunday .

Mi jefe me hizo trabajar el domingo pasado.

Please turn up the gas .

Por favor, suba el gas.

I like castles .

Me gustan los castillos.

Running so fast is impossible for me .

Correr tan rápido es imposible para mí.

She was greedy for love .

Ella era codiciosa de amor.

He was looking upward to the sky .

Estaba mirando hacia el cielo.

We hadn't so much as heard of her name .

Ni siquiera habíamos oído hablar de su nombre.

The building may crash at any time .

El edificio puede colapsar en cualquier momento.

Take this medicine in case you get sick .

Tome este medicamento en caso de que se enferme.

It is easy to find fault with the work of others .

Es fácil encontrar fallas en el trabajo de otros.

At last he could finish the work .

Por fin pudo terminar el trabajo.

He had every reason for doing so .

Tenía todas las razones para hacerlo.

He has a big future in baseball .

Tiene un gran futuro en el béisbol.

Please give me something to drink .

Por favor, dame algo de beber.

My heart wasn't in the work .

Mi corazón no estaba en el trabajo.

He was killed in a car accident .

Murió en un accidente automovilístico.

We had a good deal of rain last summer .

Tuvimos una buena cantidad de lluvia el verano pasado.

Reading has its rules .

La lectura tiene sus reglas.

He hasn't returned yet .

Aún no ha regresado.

I have never been sick since I was a child .

Nunca he estado enfermo desde que era un niño.

He was kind enough to invite me .

Tuvo la amabilidad de invitarme.

She was slightly better yesterday .

Ella estaba un poco mejor ayer.

He was very much disappointed at the news .

Estaba muy decepcionado con la noticia.

He is the last man to tell a lie .

Es el último hombre en decir una mentira.

Did you do the last problem of the homework ?

¿Hiciste el último problema de la tarea?

It has suddenly got cold , hasn't it ?

Ha hecho frío de repente, ¿no?

She is as modest as anything .

Ella es tan modesta como cualquier cosa.

He's the last man that I want to see .

Es el último hombre que quiero ver.

So far there has been no news .

Hasta el momento no ha habido noticias.

Please feel free to ask a question at any time .

Por favor, siéntase libre de hacer una pregunta en cualquier momento.

It was a really beautiful day .

Fue un día realmente hermoso.

Have you finished breakfast yet ?

¿Ya terminaron de desayunar?

The snow lasted four days .

La nieve duró cuatro días.

He could ski well when he was young .

Podía esquiar bien cuando era joven.

Don't waste your time and money .

No pierda su tiempo y dinero.

The baby was sleeping all day long .

El bebé estuvo durmiendo todo el día.

I skipped my breakfast .

Me salteé el desayuno.

The police started to look into the murder case .

La policía comenzó a investigar el caso del asesinato.

Ken was reading when I came home .

Ken estaba leyendo cuando llegué a casa.

He has a slight edge on you .

Él tiene una ligera ventaja sobre ti.

I concentrated on what he was saying .

Me concentré en lo que estaba diciendo.

I made sure that no one was watching .

Me aseguré de que nadie estuviera mirando.

Jane has made great progress in japanese .

Jane ha progresado mucho en japonés.

Any book will do , so long as it is interesting .

Cualquier libro servirá, siempre y cuando sea interesante.

Two adults , please .

Dos adultos, por favor.

He has made me what I am .

Él me ha hecho lo que soy.

In any case , I'll call you tomorrow .

En cualquier caso, te llamaré mañana.

It has become very cold .

Se ha vuelto muy frío.

She had long hair last year .

Tenía el pelo largo el año pasado.

In this case , I think he is correct .

En este caso, creo que tiene razón.

His work is washing cars .

Su trabajo es lavar autos.

It is not easy to speak english well .

No es fácil hablar bien inglés.

I'm busy as a bee .

Estoy ocupado como una abeja.

He has a good chance to succeed .

Tiene una buena oportunidad de triunfar.

She was by no means happy .

Ella de ninguna manera estaba feliz.

My uncle has made me what I am today .

Mi tío me ha hecho lo que soy hoy.

He plays baseball every day .

Él juega béisbol todos los días.

She has blue eyes .

Ella tiene ojos azules .

I will go with you as far as narita airport .

Iré contigo hasta el aeropuerto de Narita.

She's as busy as tom .

Ella está tan ocupada como Tom.

The long discussion came to an end at last .

La larga discusión llegó a su fin por fin.

How astonished I was to see this .

Que asombrado me quedé al ver esto.

I was bitten in the leg by that dog .

Ese perro me mordió en la pierna.

I'm not as healthy as I used to be .

No soy tan saludable como solía ser.

It is often easier to make plans than to carry them out .

A menudo es más fácil hacer planes que llevarlos a cabo.

He is not such a fool as to believe that story .

No es tan tonto como para creer esa historia.

She is not such a girl as you imagine .

Ella no es una chica como te imaginas.

Lend me your book , please .

Préstame tu libro, por favor.

Summer seems to have come at last .

El verano parece haber llegado por fin.

Don't regard me as your father any more .

No me consideres más como tu padre.

You should study hard so that you can pass the examination .

Debes estudiar mucho para poder aprobar el examen.

She went in for the audition last week .

Ella fue a la audición la semana pasada.

You can ask the child who's playing over there .

Puedes preguntarle al niño que está jugando allí.

This question has often arisen .

Esta pregunta ha surgido a menudo.

Please send the book by mail .

Favor de enviar el libro por correo.

Please put this book on the very top .

Por favor, ponga este libro en la parte superior.

I sat up till late last night .

Me senté hasta tarde anoche.

I was surprised at this news .

Me sorprendió esta noticia.

Breakfast will not be served after ten o'clock .

El desayuno no se servirá después de las diez de la mañana.

He has just come back .

Él acaba de regresar.

To master english is difficult .

Dominar el inglés es difícil.

He came to japan when he was a boy of ten .

Llegó a Japón cuando era un niño de diez años.

He has a large family to provide for .

Tiene una familia numerosa que mantener.

The prophecy came to pass .

La profecía se cumplió.

He has nothing to do with it .

Él no tiene nada que ver con eso.

I have known her since she was a little girl .

La conozco desde que era una niña.

He has been waiting here some time .

Él ha estado esperando aquí algún tiempo.

She was on her way to school .

Iba de camino a la escuela.

He was absent from school yesterday because he was ill .

Ayer se ausentó de la escuela porque estaba enfermo.

Please don't run about the room .

Por favor, no corras por la habitación.

The town was exactly the same as before .

La ciudad era exactamente la misma que antes.

Take it easy . Things are looking up .

Tómalo con calma . Las cosas están mejorando .

Is it necessary for me to explain the reason to him ?

¿Es necesario que le explique la razón?

To my astonishment , my money was gone .

Para mi asombro, mi dinero se había ido.

She has a bath every morning .

Ella se baña todas las mañanas.

Please don't leave valuable things here .

Por favor, no deje cosas valiosas aquí.

I'll get in touch with you as soon as I return from america .

Me pondré en contacto con usted tan pronto como regrese de América.

How fast does he run ?

¿Qué tan rápido corre?

It was here that I saw her .

Fue aquí donde la vi.

Let's go and see as many things as we can .

Vayamos y veamos tantas cosas como podamos.

Young as he is , he has much experience .

Joven como es, tiene mucha experiencia.

She has been watching television for three hours .

Ha estado viendo la televisión durante tres horas.

Please go and see who it is .

Por favor, ve y mira quién es.

It was too difficult for me .

Fue demasiado difícil para mí.

He ran as fast as he could .

Corrió lo más rápido que pudo.

The car I rented from you has a problem .

El coche que te alquilé tiene un problema.

Please , you can have the paper first .

Por favor , puede tener el papel primero .

My father took me to a movie last night .

Mi padre me llevó al cine anoche.

This bridge is one and half times as long as that .

Este puente es una vez y media más largo que ese.

Will you show me on this map , please ?

¿Me mostrarías en este mapa, por favor?

He was happy to have passed the examination .

Estaba feliz de haber aprobado el examen.

He was sitting on the floor .

Estaba sentado en el suelo.

You may as well start at once .

También puede empezar de una vez.

The mass of people are against the plan .

La masa de la gente está en contra del plan.

He asked me to keep him company on the weekends .

Me pidió que le hiciera compañía los fines de semana.

He made three mistakes in as many lines .

Cometió tres errores en otras tantas líneas.

He has a good memory .

Tiene buena memoria.

I am as happy as a clam .

Estoy tan feliz como una almeja.

Please put the light out when you leave the room .

Por favor, apague la luz cuando salga de la habitación.

When I opened the door , I found him asleep .

Cuando abrí la puerta, lo encontré dormido.

She tried to kill herself last night .

Ella trató de suicidarse anoche.

She was standing among children .

Estaba de pie entre los niños.

Please close the window .

Por favor cierra la ventana .

My money was stolen .

Me robaron mi dinero.

She has a kind heart .

Ella tiene un corazón bondadoso.

The policeman was off duty .

El policía estaba fuera de servicio.

He went so far as to say that she was stupid .

Llegó a decir que ella era estúpida.

There are some foreign workers in my company as well .

También hay algunos trabajadores extranjeros en mi empresa.

It is always the case with him .

Siempre es el caso con él.

Who is responsible for this class ?

¿Quién es el responsable de esta clase?

As regards result , you don't have to worry .

En cuanto al resultado, no tienes que preocuparte.

I have been to see the baseball game .

He ido a ver el partido de béisbol.

How fast you walk !

¡Qué rápido caminas!

As far as I know , the rumor is not true .

Hasta donde yo sé, el rumor no es cierto.

She has a lot of work to do .

Ella tiene mucho trabajo que hacer.

How many flowers are there in the vase ?

¿Cuántas flores hay en el florero?

She has gone abroad .

Ella se ha ido al extranjero.

All you need to do is get back the time you have wasted .

Todo lo que necesitas hacer es recuperar el tiempo que has perdido.

I was just about to leave the house when the telephone rang .

Estaba a punto de salir de casa cuando sonó el teléfono.

No one has failed .

Nadie ha fallado.

How fast he runs !

¡Qué rápido corre!

He has been in japan for three years .

Ha estado en Japón durante tres años.

She was only too glad to help us .

Ella estaba muy contenta de ayudarnos.

The reason she killed herself is unknown .

Se desconoce la razón por la que se suicidó.

She has a large office in this building .

Ella tiene una oficina grande en este edificio.

Does that include breakfast ?

Eso incluye el desayuno ?

Please wait till I have finished my coffee .

Por favor espere hasta que haya terminado mi café.

This is the last game .

Este es el último juego.

That he was busy is true .

Que estaba ocupado es verdad.

May I ask you a question ?

Puedo hacerte una pregunta ?

He was knocked over by the car .

Fue atropellado por el coche.

The reason for your failure is that you did not try hard enough .

La razón de tu fracaso es que no te esforzaste lo suficiente.

It's my custom to go for a walk before breakfast .

Es mi costumbre salir a caminar antes del desayuno.

I have my passport .

Tengo mi pasaporte .

Please book a room for her .

Por favor reserve una habitación para ella.

Strange as it is , the story is true .

Por extraño que sea, la historia es cierta.

Father is in the habit of reading the paper before breakfast .

Papá tiene la costumbre de leer el periódico antes del desayuno.

He is not the cheerful man he was .

No es el hombre alegre que era.

He has pains in his side .

Tiene dolores en el costado.

She studies as hard as any student in her class .

Ella estudia tan duro como cualquier estudiante de su clase.

I tried to ask her a riddle .

Traté de preguntarle un acertijo.

This tree is the same age as that one .

Este árbol tiene la misma edad que aquél.

He was absent from school because of illness .

Se ausentó de la escuela por enfermedad.

Please make yourself at home .

Por favor sientete como en casa .

She is as beautiful as a rose .

Ella es tan hermosa como una rosa.

Ken was worried about the exam and everything .

Ken estaba preocupado por el examen y todo.

The baby did nothing but cry all last night .

El bebé no hizo más que llorar toda la noche.

Hold on a minute , please .

Espera un minuto por favor .

I was surprised to hear of his failure .

Me sorprendió saber de su fracaso.

It was careless of you to miss the bus .

Fue descuidado de su parte perder el autobús.

This book is easy enough for them to read .

Este libro es bastante fácil de leer para ellos.

I was very tired .

Estuve muy cansado .

I was wrong .

Me equivoqué .

The train was ten minutes behind time .

El tren estaba diez minutos atrasado.

This dictionary is as useful as that one .

Este diccionario es tan útil como aquél.

Please tell me what you know about it .

Por favor, dime lo que sabes al respecto.

I was given training in that school .

Me dieron entrenamiento en esa escuela.

I speak french as well as she does .

Hablo francés tan bien como ella.

She has a picture .

Ella tiene una foto.

His advice was very helpful .

Su consejo fue muy útil.

Our stay in london was too short .

Nuestra estancia en Londres fue demasiado corta.

This was quite a well thought-out plan .

Este fue un plan bastante bien pensado.

The plan was put into operation .

El plan se puso en marcha.

He was in the habit of taking a walk before breakfast every morning .

Tenía la costumbre de dar un paseo antes del desayuno todas las mañanas.

I have often met mr sasaki at the station .

A menudo me he encontrado con el Sr. Sasaki en la estación.

She was anxious about his health .

Estaba preocupada por su salud.

Everybody regards him as honest .

Todo el mundo lo considera honesto.

Try to see things as they are .

Trate de ver las cosas como son.

What was it that you wanted ?

¿Qué era lo que querías?

I was caught in a shower on my way home yesterday .

Me sorprendieron en una ducha de camino a casa ayer.

She has had to stay here .

Ella ha tenido que quedarse aquí.

John has no friends here .

Juan no tiene amigos aquí.

The front door was open .

La puerta principal estaba abierta.

I was playing tennis all day .

Estuve jugando al tenis todo el día.

I want to see baseball on television this evening .

Quiero ver béisbol en la televisión esta noche.

I was late for school on account of an accident .

Llegué tarde a la escuela a causa de un accidente.

The boy was taken away from school by his parents .

El niño fue sacado de la escuela por sus padres.

At last , I finished this homework .

Por fin, terminé esta tarea.

He has a big mouth .

Tiene una boca grande.

Please let me pick up your sister at the station .

Por favor, déjame recoger a tu hermana en la estación.

My love for him has already cooled .

Mi amor por él ya se ha enfriado.

A new dress was bought for her .

Le compraron un vestido nuevo.

Somebody , open this door , please .

Alguien , abra esta puerta , por favor .

He is always full of ideas .

Siempre está lleno de ideas.

It is easy to make friends even in the new places .

Es fácil hacer amigos incluso en los lugares nuevos.

It has been raining since last sunday .

Ha estado lloviendo desde el domingo pasado.

That is why all the students in the class agreed with him .

Es por eso que todos los estudiantes de la clase estuvieron de acuerdo con él.

How often did you go swimming last summer ?

¿Con qué frecuencia fuiste a nadar el verano pasado?

Meeting my old friend was very pleasant .

Conocer a mi viejo amigo fue muy agradable.

This school has many students .

Esta escuela tiene muchos estudiantes.

Please leave some money .

Por favor, deje algo de dinero.

How long has she been sick ?

¿Cuánto tiempo ha estado enferma?

Young as he was , he was a man of ability .

Joven como era, era un hombre de habilidad.

She is almost as tall as you .

Ella es casi tan alta como tú.

The class was carried on in english .

La clase se llevó a cabo en inglés.

The weather has a great deal to do with our health .

El clima tiene mucho que ver con nuestra salud.

Please give me a ring this evening .

Por favor, llámeme esta noche.

He has a beard .

Él tiene una barba .

Take this aspirin .

Toma esta aspirina.

It was not long before he arrived .

No pasó mucho tiempo antes de que él llegara.

At school he was always at the top of his class .

En la escuela siempre fue el primero de su clase.

He was happy at the news of her success .

Estaba feliz por la noticia de su éxito.

It was really close .

Estuvo muy cerca.

I will help you as far as I can .

Te ayudaré en lo que pueda.

I was too surprised to speak .

Estaba demasiado sorprendido para hablar.

I was just leaving home then .

Yo estaba saliendo de casa entonces.

His father passed away last night in the hospital .

Su padre falleció anoche en el hospital.

Bill was killed by that man .

Bill fue asesinado por ese hombre.

You should wash your hands before each meal .

Debes lavarte las manos antes de cada comida.

What did you do with my glasses ?

¿Qué hiciste con mis lentes?

I must get the breakfast ready .

Debo preparar el desayuno.

He was known to everybody in the village .

Era conocido por todos en el pueblo.

My room has two windows .

Mi habitación tiene dos ventanas.

There is a castle in my town .

Hay un castillo en mi ciudad.

My dream is to be a baseball player .

Mi sueño es ser beisbolista.

Please make yourself at home .

Por favor sientete como en casa .

I'll never forget your kindness as long as I live .

Nunca olvidaré tu amabilidad mientras viva.

We look up to him as our leader .

Lo admiramos como nuestro líder.

His brother has nothing but computers on his mind .

Su hermano no tiene nada más que computadoras en su mente.

I took an english newspaper when I was in college .

Tomé un periódico inglés cuando estaba en la universidad.

I'm as busy as ever .

Estoy tan ocupado como siempre.

He is the last person I would want to go skiing with .

Es la última persona con la que querría ir a esquiar.

I was leaving for paris the next morning .

Me iba a París a la mañana siguiente.

Has jane left japan for good ?

¿Ha dejado Jane Japón para siempre?

A man is as old as he feels .

Un hombre es tan viejo como se siente.

He assisted me with my business .

Me ayudó con mi negocio.

He was looking out the window .

Estaba mirando por la ventana.

Please let me know your new address .

Por favor, hágame saber su nueva dirección.

It was very cold last month .

Hizo mucho frío el mes pasado.

This was the first japanese food I had ever tasted .

Esta fue la primera comida japonesa que probé.

At last I accepted his proposal against my will .

Finalmente acepté su propuesta en contra de mi voluntad.

The park was extended to the river .

El parque se extendió hasta el río.

You may as well as go to bed now .

También puedes irte a la cama ahora.

I was in bed all day long yesterday .

Ayer estuve en la cama todo el día.

That is new a shop which opened last week .

Esa es una tienda nueva que abrió la semana pasada.

I was caught in a shower on the way .

Fui atrapado en una ducha en el camino.

Run fast , otherwise you will miss the bus .

Corre rápido, de lo contrario perderás el autobús.

Mary asked her son to behave himself .

María le pidió a su hijo que se portase bien.

Three and a half hours have passed since he left .

Han pasado tres horas y media desde que se fue.

It seems that she was a beauty in her day .

Parece que fue una belleza en su día.

He was poor for a long time , but he is well off now .

Fue pobre durante mucho tiempo, pero ahora está bien.

May I have your name , please ?

¿Puedo tener su nombre, por favor?

I'm not able to speak so fast .

No soy capaz de hablar tan rápido.

We asked ten people to the luncheon .

Invitamos a diez personas al almuerzo.

He is not as tall as his brother .

No es tan alto como su hermano.

Please light a candle .

Por favor, encienda una vela.

He died of that disease .

Murió de esa enfermedad.

I'm as strong as before .

Soy tan fuerte como antes.

It is a pleasure to watch a baseball game on tv .

Es un placer ver un partido de béisbol en la televisión.

It happened that I was present when she called .

Sucedió que yo estaba presente cuando ella llamó.

I studied hard in order to pass the examination .

Estudié mucho para aprobar el examen.

I was floored by the news .

Me quedé anonadado con la noticia.

If the price is reasonable , I want to buy the car .

Si el precio es razonable, quiero comprar el auto.

I was in canada then .

Yo estaba en Canadá entonces.

She set out on a trip last week .

Ella emprendió un viaje la semana pasada.

Please remember me to your parents .

Por favor, recuérdame ante tus padres.

No sooner had she gone there than she was taken ill .

Apenas había ido allí cuando se enfermó.

He is famous as a good doctor .

Es famoso como un buen médico.

Spell your name , please .

Deletrea tu nombre por favor .

Please write your name in pen .

Por favor escriba su nombre en bolígrafo.

Is this dress wash-able ?

¿Este vestido es lavable?

Yesterday was thursday .

Ayer fue jueves .

Next year I will be three times as old as you .

El próximo año tendré el triple de tu edad.

He changed school last year .

Cambió de escuela el año pasado.

Please help me cook .

Por favor, ayúdame a cocinar.

She has been to hawaii several times .

Ella ha estado en Hawai varias veces.

My mother has made me what I am today .

Mi madre me ha hecho lo que soy hoy.

We hardly have time to eat breakfast .

Apenas tenemos tiempo para desayunar.

A policeman was sent for at once .

Un policía fue enviado inmediatamente.

He has long legs .

Tiene piernas largas.

This year's fashions are quite different from those of last year .

Las modas de este año son bastante diferentes a las del año pasado.

Tom is the tallest boy in our class .

Tom es el chico más alto de nuestra clase.

He has a video .

Tiene un video.

May I ask a favor of you ?

¿Puedo pedirte un favor?

Please wake me up at seven tomorrow morning .

Por favor, despiértame a las siete mañana por la mañana.

John would often go mountain climbing when he was a student .

John solía escalar montañas cuando era estudiante.

Please don't laugh at me .

Por favor, no te rías de mí.

His car was blue ; hers was red .

Su coche era azul; el de ella era rojo.

May I have the menu , please ?

¿Puedo tener el menú, por favor?

Try to read as many books as possible .

Trate de leer tantos libros como sea posible.

She could sing well when she was a child .

Podía cantar bien cuando era niña.

The sun was almost gone .

El sol casi se había ido.

You will be called cephas .

Seréis llamados cefas.

I thought that he was a doctor .

Pensé que era médico.

It was near the river that I lost my way .

Fue cerca del río donde me perdí.

I have bought the same camera as you have .

He comprado la misma cámara que tú.

She has gone over to the other side .

Ella se ha pasado al otro lado.

I was absorbed in reading a novel .

Estaba absorto leyendo una novela.

We are just in time for the last train .

Llegamos justo a tiempo para el último tren.

She has been absent since last wednesday .

Ha estado ausente desde el miércoles pasado.

You may as well tell us the truth .

También puede decirnos la verdad.

What about the rash ?

¿Qué pasa con la erupción?

Please buy it from that official .

Por favor cómprelo de ese oficial.

I was at a loss what to say .

No sabía qué decir.

The house was in a blaze .

La casa estaba en llamas.

The fire was extinguished at once .

El fuego se extinguió de inmediato.

I was not a little annoyed .

No estaba un poco molesto.

There was a tall tree in front of my house .

Había un árbol alto frente a mi casa.

Would you keep this baggage , please ?

¿Podría quedarse con este equipaje, por favor?

This is the only thing that was left .

Esto es lo único que quedó.

Though it was raining , she went out .

Aunque estaba lloviendo, ella salió.

The moon was mirrored in the lake .

La luna se reflejaba en el lago.

I never have had occasion to use it .

Nunca he tenido ocasión de usarlo.

Please look at me .

Por favor mírame .

She was being carried to the hospital .

La estaban llevando al hospital.

As a consequence of overwork , he became ill .

Como consecuencia del exceso de trabajo, se enfermó.

Please pick me up at the airport at five .

Por favor, recójame en el aeropuerto a las cinco.

Jane told us that cooking was not difficult .

Jane nos dijo que cocinar no era difícil.

My advice was not lost upon her .

Mi consejo no pasó desapercibido para ella.

Please wait for me at the station .

Por favor espérame en la estación.

I broke your ashtray .

Rompí tu cenicero.

Last week's meeting was the longest we have had this year .

La reunión de la semana pasada fue la más larga que hemos tenido este año.

A woman was kind enough to show me the way .

Una mujer tuvo la amabilidad de mostrarme el camino.

It was I who met him .

Fui yo quien lo conoció.

It has been snowing since this morning .

Ha estado nevando desde esta mañana.

I'll get in touch with you as soon as I arrive .

Me pondré en contacto contigo tan pronto como llegue.

The weather has been nice all week .

Ha hecho buen tiempo toda la semana.

The spring was still young .

La primavera aún era joven.

It was you that made the mistake !

¡Fuiste tú quien cometió el error!

I was astonished to hear what had happened .

Me quedé asombrado al escuchar lo que había sucedido.

He had the nerve to ask for money .

Tuvo el descaro de pedir dinero.

I will watch tv as soon as I get through my job .

Veré televisión tan pronto como termine mi trabajo.

It was a mistake on their part .

Fue un error de su parte.

There was room for one person in the car .

En el coche había sitio para una persona.

Don't waste your time and money .

No pierda su tiempo y dinero.

I have breakfast at seven .

Yo desayuno a las siete.

He is as busy as ever .

Está tan ocupado como siempre.

I will return the book as soon as I can .

Devolveré el libro en cuanto pueda.

She made believe that she was sick .

Hizo creer que estaba enferma.

Walk fast so as to be in time .

Camina rápido para llegar a tiempo.

It's not as if he can't run fast .

No es que no pueda correr rápido.

My son asks for the moon .

Mi hijo pide la luna.

The old man asked me a favor .

El anciano me pidió un favor.

I couldn't sleep last night .

No pude dormir anoche.

I used to stay up late when I was a high school student .

Solía quedarme despierto hasta tarde cuando era estudiante de secundaria.

She has a son and two daughters .

Tiene un hijo y dos hijas.

He was in a hurry to see his son .

Tenía prisa por ver a su hijo.

Search as we would , we could not find it .

Busquemos como quisiéramos, no pudimos encontrarlo.

He has no more than 1,000 dollars .

No tiene más de 1.000 dólares.

Please think about the problem .

Por favor, piense en el problema.

Good news was in store for us at home .

Buenas noticias nos esperaban en casa.

The floor was running with water .

El piso estaba corriendo con agua.

He was always true to his promises .

Siempre fue fiel a sus promesas.

Every man has his faults .

Todo hombre tiene sus defectos.

I asked him if he would return soon .

Le pregunté si volvería pronto.

Would you please answer as soon as you can ?

¿Podría por favor responder tan pronto como pueda?

Please let me know the status .

Por favor, hágamelo saber el estado.

Put it on one bill , please .

Póngalo en una factura, por favor.

Your room number , please ?

¿Su número de habitación, por favor?

Please get my account ready by tonight .

Por favor, prepare mi cuenta para esta noche.

What was the weather report ?

¿Cuál fue el informe meteorológico?

It was alice who went to the concert yesterday .

Fue Alice quien fue al concierto ayer.

I put aside the book I was reading .

Dejé a un lado el libro que estaba leyendo.

To tell the truth , he was rather a shy boy .

A decir verdad, era un chico bastante tímido.

It was raining heavily in osaka .

Estaba lloviendo mucho en osaka.

Please keep this information to yourself .

Guarde esta información para usted.

The accident was due to bad driving .

El accidente se debió a una mala conducción.

Please forgive me .

Por favor, perdóname .

There was no objection on his part .

No hubo objeción por su parte.

While he was studying , he fell asleep .

Mientras estudiaba, se durmió.

Please let me take a look at the menu .

Por favor, déjame echar un vistazo al menú.

A man of reason could answer the question .

Un hombre de razón podría responder a la pregunta.

I have five times as many stamps as he does .

Tengo cinco veces más sellos que él.

I asked a favor of him .

Le pedí un favor.

My husband has his breakfast while reading the newspaper .

Mi marido desayuna mientras lee el periódico.

The day of the picnic has arrived .

El día del picnic ha llegado.

The man asked me for some money .

El hombre me pidió algo de dinero.

Strange to say , he did pass the exam after all .

Por extraño que parezca, pasó el examen después de todo.

The picture has already been finished by him .

El cuadro ya ha sido terminado por él.

This desk was too heavy to lift .

Este escritorio era demasiado pesado para levantarlo.

Where has she gone ?

A donde se fue ella ?

He gave me food and money as well .

Me dio comida y dinero también.

He has a good memory .

Tiene buena memoria.

He is a fast runner .

Es un corredor rápido.

Something has happened to the engine .

Algo le ha pasado al motor.

It is by no means an easy job .

De ninguna manera es un trabajo fácil.

It was a poor concert .

Fue un mal concierto.

Among those present was the mayor .

Entre los presentes estaba el alcalde.

This problem is so easy that I can solve it .

Este problema es tan fácil que puedo resolverlo.

Please take off your shoes .

Por favor, quítese sus zapatos .

It is such a hard job for that reason .

Es un trabajo tan duro por esa razón.

She went so far as to call him a fool .

Ella fue tan lejos como para llamarlo tonto.

I had a pleasant dream last night .

Tuve un sueño agradable anoche.

My father's hair has grown white .

El cabello de mi padre se ha vuelto blanco.

She was dismayed at the news .

Ella estaba consternada por la noticia.

Every mother has affection for her child .

Toda madre siente afecto por su hijo.

She got up early so as to see the sunrise .

Se levantó temprano para ver el amanecer.

Please take me to the hospital .

Por favor, llévame al hospital.

I don't care as long as you are happy .

No me importa mientras seas feliz.

The train was due at 6 .

El tren saldría a las 6.

The car I rented from you has a problem .

El coche que te alquilé tiene un problema.

The chance was fully taken advantage of .

La oportunidad fue aprovechada al máximo.

I did so with a view to pleasing him .

Lo hice con el fin de complacerlo.

Please wake me up at six tomorrow morning .

Por favor, despiértame a las seis mañana por la mañana.

I've finally got some vacation coming as of the end of this week .

Finalmente tengo unas vacaciones para el final de esta semana.

He was absent at roll call .

Estuvo ausente en el pase de lista.

The responsibility was in large part mine .

La responsabilidad era en gran parte mía.

He has knowledge and experience as well .

Él tiene conocimiento y experiencia también.

Who was absent from school last week ?

¿Quién estuvo ausente de la escuela la semana pasada?

You may as well return home at once .

También puede regresar a casa de inmediato.

Please look into this matter as soon as you can .

Por favor, analice este asunto tan pronto como pueda.

Mr brown is not as old as he looks .

El Sr. Brown no es tan viejo como parece.

Please take care of yourself .

Por favor cuídate .

Come as soon as you can .

Ven tan pronto como puedas.

Some people think of reading as a waste of time .

Algunas personas piensan que leer es una pérdida de tiempo.

He has made me what I am .

Él me ha hecho lo que soy.

He has her on a pedestal .

La tiene en un pedestal.

He was so kind as to lend us some money .

Fue tan amable de prestarnos algo de dinero.

He has the ability to speak ten languages .

Tiene la capacidad de hablar diez idiomas.

My little brother asked for some money .

Mi hermano pequeño pidió algo de dinero.

The school was closed due to the snow .

La escuela estaba cerrada debido a la nieve.

That was the time when he came .

Ese fue el momento en que vino.

She has not so much patience as you .

Ella no tiene tanta paciencia como tú.

My sister has a job .

Mi hermana tiene un trabajo.

Much snow has fallen .

Ha caído mucha nieve.

The boat people asked for food .

La gente del barco pidió comida.

Yesterday I was caught in a shower on my way home .

Ayer me sorprendieron en una ducha de camino a casa.

She was glad of my company .

Se alegró de mi compañía.

The storm has died down .

La tormenta ha amainado.

He has an optimistic turn of mind .

Tiene una mentalidad optimista.

Please back me up !

¡Por favor, apóyame!

He was absent because of illness .

Estuvo ausente por enfermedad.

May I ask a question ?

Puedo hacer una pregunta ?

I bought a picasso .

Compré un picasso.

She was heard playing the violin .

Se la escuchó tocar el violín.

Do you know what has become of him ?

¿Sabes qué ha sido de él?

Your mother has made you what you are .

Tu madre te ha hecho lo que eres.

All my class are hardworking .

Toda mi clase es muy trabajadora.

That boy has black hair .

Ese chico tiene el pelo negro.

She has an eye for the beautiful .

Tiene buen ojo para la belleza.

He is regarded as the best doctor in the village .

Es considerado el mejor médico del pueblo.

The next day , the cold was cured .

Al día siguiente, el resfriado se curó.

Her work was going smoothly .

Su trabajo iba sobre ruedas.

The singer no longer has a future .

La cantante ya no tiene futuro.

We may as well go at once .

También podemos irnos de una vez.

It is not easy to solve the problem .

No es fácil resolver el problema.

Will you send someone to fix it as soon as possible ?

¿Enviarás a alguien para que lo arregle lo antes posible?

She has a lot of history books .

Tiene muchos libros de historia.

She was kind enough to help me .

Ella tuvo la amabilidad de ayudarme.

We have no reason for staying here .

No tenemos ninguna razón para quedarnos aquí.

He was familiar with the roads of tokyo .

Estaba familiarizado con las carreteras de Tokio.

We study english in the same class .

Estudiamos inglés en la misma clase.

There was born a child to them .

Les nació un niño.

You may as well ask for your teacher's advice .

También puede pedir el consejo de su maestro.

I was in a great hurry to take the first train .

Tenía mucha prisa por tomar el primer tren.

She has no one to speak to .

Ella no tiene con quien hablar.

Every student has access to the library .

Todos los estudiantes tienen acceso a la biblioteca.

This was my first visit to a foreign country .

Esta fue mi primera visita a un país extranjero.

Every boy and every girl was delighted .

Todos los niños y todas las niñas estaban encantados.

I was able to answer the question .

Pude responder la pregunta.

He has made the baseball team .

Ha formado parte del equipo de béisbol.

I was forced to go .

Me obligaron a ir.

It was not till yesterday that I knew the fact .

No fue hasta ayer que supe el hecho.

In 1943 , japan was at war .

En 1943, Japón estaba en guerra.

He hasn't got over the death of his wife yet .

Aún no ha superado la muerte de su esposa.

Please feed the dog every day .

Por favor, alimenta al perro todos los días.

The storm has done no harm .

La tormenta no ha hecho daño.

Since he was tired , he went to bed .

Como estaba cansado, se fue a la cama.

Kyoto is not as large as osaka .

Kioto no es tan grande como osaka.

He was happy for a time .

Fue feliz por un tiempo.

He was naturally very angry .

Estaba naturalmente muy enojado.

Don't hesitate to ask questions .

No dude en hacer preguntas.

My sister will prepare breakfast .

Mi hermana preparará el desayuno.

She was surprised to hear the news .

Ella se sorprendió al escuchar la noticia.

I can not agree with you as regards that .

No puedo estar de acuerdo contigo en eso.

He was proud of his daughter .

Estaba orgulloso de su hija.

May I ask you some more questions ?

¿Puedo hacerte algunas preguntas más?

He assumed that the train would be on time .

Supuso que el tren llegaría a tiempo.

It has been raining a full five days .

Ha estado lloviendo cinco días completos.

Experience will tell in this case .

La experiencia dirá en este caso.

Please make sure .

Por favor asegúrese .

Please speak more slowly .

Por favor, hable más despacio .

At last , he got the car .

Por fin consiguió el coche.

The town is famous for its old castle .

La ciudad es famosa por su antiguo castillo.

Please stand by me when I need you .

Por favor, quédate a mi lado cuando te necesite.

I might as well leave today .

También podría irme hoy.

Jim has a white hat on his head .

Jim tiene un sombrero blanco en la cabeza.

It has been three months since he left japan .

Han pasado tres meses desde que se fue de Japón.

Christmas is a week away .

La Navidad está a una semana de distancia.

I passed the examination with ease .

Pasé el examen con facilidad.

Take things as they are .

Toma las cosas como son.

He was angry with his wife .

Estaba enojado con su esposa.

Please show me another .

Por favor, muéstrame otro.

The milk tasted bad .

La leche sabía mal.

The number of working women is increasing .

El número de mujeres trabajadoras está aumentando.

How many pupils are there in your class ?

¿Cuántos alumnos hay en tu clase?

Did you have breakfast this morning ?

Desayunaste esta mañana ?

Please don't die !

¡Por favor, no mueras!

When she awoke , the family was there .

Cuando despertó, la familia estaba allí.

She was alone there .

Ella estaba sola allí.

He has worked his way up from the bottom .

Se ha abierto camino desde abajo.

The lake was adjacent to his house .

El lago estaba junto a su casa.

He was out of breath . He had been running .

Estaba sin aliento. Él había estado corriendo.

The baby was fast asleep .

El bebé estaba profundamente dormido.

Bill accepted my statement as true .

Bill aceptó mi afirmación como verdadera.

That was my first visit to japan .

Esa fue mi primera visita a Japón.

We walked three abreast .

Caminábamos de tres en tres.

We often took a walk along the seashore together in the morning .

A menudo dábamos un paseo por la orilla del mar juntos por la mañana.

It was foolish of her to ask him for help .

Fue una tontería de su parte pedirle ayuda.

Last night I fell asleep with television on .

Anoche me quedé dormido con la televisión encendida.

He was entirely free of his worry .

Estaba completamente libre de su preocupación.

I was almost run over by a car .

Casi me atropella un coche.

Will you have another glass of wine ?

¿Quieres otra copa de vino?

As a rule , she is an early riser .

Por regla general, ella es una madrugadora.

I was late for school yesterday .

Ayer llegué tarde a la escuela.

What is the easiest way to learn english ?

¿Cuál es la forma más fácil de aprender inglés?

He is always late for class .

Siempre llega tarde a clase.

He is easy to get on with .

Es fácil llevarse bien con él.

I wasn't busy last week .

No estuve ocupado la semana pasada.

She comes home at about six as a rule .

Ella llega a casa alrededor de las seis por regla general.

This problem seems to be easy on the surface , but it's really difficult .

Este problema parece ser fácil en la superficie, pero es realmente difícil.

She was not a very good pianist .

No era muy buena pianista.

It was quiet all around .

Todo estaba en silencio.

It's not easy to master french at all .

No es nada fácil dominar el francés.

She is fresh from college , so she has no experience .

Ella acaba de terminar la universidad, por lo que no tiene experiencia.

I was very afraid in the airplane .

Tenía mucho miedo en el avión.

I found his house with ease .

Encontré su casa con facilidad.

I have been associated with him for ten years .

He estado asociado con él durante diez años.

Even though he was tired , he went on with his work .

Aunque estaba cansado, siguió con su trabajo.

The year the war ended , I was born .

El año que terminó la guerra, nací yo.

The eyes are as eloquent as the tongue .

Los ojos son tan elocuentes como la lengua.

He made believe he was a doctor .

Hizo creer que era médico.

She must have been beautiful when she was young .

Ella debe haber sido hermosa cuando era joven.

He was surprised at the scene .

Se sorprendió con la escena.

Please come when it is convenient .

Por favor, ven cuando sea conveniente.

Jump as high as you can .

Salta tan alto como puedas.

I sat watching a baseball game on tv .

Me senté a ver un partido de béisbol en la televisión.

You can easily tell that he is a genius .

Puedes decir fácilmente que es un genio.

My brother has been sick since yesterday .

Mi hermano ha estado enfermo desde ayer.

However fast you run , you won't be in time .

Por muy rápido que corras, no llegarás a tiempo.

The plan was being discussed .

El plan estaba siendo discutido.

He has a book .

El tiene un libro .

Her dress was torn .

Su vestido estaba roto.

He has made a promise to come again .

Ha hecho la promesa de volver.

The letter was written by her .

La carta fue escrita por ella.

It was not long before the news came .

No pasó mucho tiempo antes de que llegara la noticia.

She made five mistakes in as many lines .

Cometió cinco errores en otras tantas líneas.

He told me that he was very tired then .

Me dijo que entonces estaba muy cansado.

The air conditioner has got out of order .

El aire acondicionado se ha estropeado.

We saw a funny movie last sunday .

Vimos una película divertida el domingo pasado.

Wash your hands .

Lávese las manos .

How fast she is running !

¡Qué rápido corre!

She studied french as hard as possible .

Estudió francés lo más duro posible.

She has long arms and legs .

Ella tiene brazos y piernas largos.

Wash your hands .

Lávese las manos .

The secret came to light at last .

El secreto salió a la luz por fin.

The box was full of books .

La caja estaba llena de libros.

We must take this matter into account as a whole .

Debemos tener en cuenta este asunto en su conjunto.

He went so far as to call her a fool .

Llegó a llamarla tonta.

It was a problem difficult to solve .

Era un problema difícil de resolver.

He is confident that he will pass the examination .

Confía en que aprobará el examen.

He is rather hard to please .

Es bastante difícil de complacer.

Please answer by telex .

Por favor, responda por télex.

That gives me great pleasure .

Eso me da un gran placer.

He went so far as to say such a rude thing .

Fue tan lejos como para decir algo tan grosero.

We look up to him as our teacher .

Lo admiramos como nuestro maestro.

I'm glad you could come . Please make yourself at home .

Me alegro de que pudieras venir. Por favor sientete como en casa .

The boy soon accommodated himself to his new class .

El niño pronto se adaptó a su nueva clase.

I found that he was turned over to the police .

Descubrí que lo entregaron a la policía.

The room was filled with people .

La sala estaba llena de gente.

He has gone to switzerland .

Se ha ido a Suiza.

I wish she had come last night .

Ojalá hubiera venido anoche.

Tell me why he was absent .

Dime por qué estuvo ausente.

I am glad it was someone else who got it .

Me alegro de que haya sido otra persona la que lo consiguió.

There was a big fire last night .

Anoche hubo un gran incendio.

Books such as these are too difficult for him .

Libros como estos son demasiado difíciles para él.

Father got me to wash his car .

Papá me pidió que lavara su auto.

They visited me occasionally .

Me visitaban de vez en cuando.

Mr thomas will be able to solve the problem .

El Sr. Thomas podrá resolver el problema.

It was careless of him to go to bed with the tv on .

Fue un descuido de su parte irse a la cama con la televisión encendida.

The meeting was canceled because of the rain .

La reunión fue cancelada debido a la lluvia.

The song was a big hit .

La canción fue un gran éxito.

This is the house where I was born .

Esta es la casa donde nací.

Mother was busy getting ready for dinner .

La madre estaba ocupada preparándose para la cena.

He was grateful for your help .

Estaba agradecido por su ayuda.

Tom asked his father if he could go to the cinema .

Tom le preguntó a su padre si podía ir al cine.

To master english is hard .

Dominar el inglés es difícil.

Everyone was more or less interested in the arts .

Todo el mundo estaba más o menos interesado en las artes.

She read a cookbook last night .

Ella leyó un libro de cocina anoche.

Let me have your suggestion as to what I am to say .

Déjame tener tu sugerencia en cuanto a lo que debo decir.

It was my turn to clean the room .

Era mi turno de limpiar la habitación.

His advice was very helpful .

Su consejo fue muy útil.

There was much food in the house .

Había mucha comida en la casa.

As far as I know , this is the best one .

Hasta donde yo sé, este es el mejor.

She was in a hurry to see the new baby .

Tenía prisa por ver al nuevo bebé.

The work is easy enough for me to finish in a couple of hours .

El trabajo es bastante fácil para mí para terminar en un par de horas.

When I was a child , I could sleep anywhere .

Cuando era niño, podía dormir en cualquier lugar.

I'm convinced that my daughter will pass the exam .

Estoy convencido de que mi hija aprobará el examen.

The hut was set on fire .

La choza fue incendiada.

Don't be too hard on me please .

No seas demasiado duro conmigo, por favor.

He is not strong as before .

No es tan fuerte como antes.

Please tell john that I called .

Por favor, dile a John que llamé.

It was raining today . What'll it be like tomorrow ?

Estaba lloviendo hoy. ¿Cómo será mañana?

I was not a little disappointed .

No me decepcionó un poco.

This is japan as americans see it .

Esto es Japón como lo ven los americanos.

It was an exciting game .

Fue un juego emocionante.

Some people are difficult to please .

Algunas personas son difíciles de complacer.

The hard work has run him down .

El trabajo duro lo ha agotado.

Please call me up tonight at my office .

Por favor, llámeme esta noche a mi oficina.

My uncle has been dead for three years .

Mi tío murió hace tres años.

He is the last man I want to see .

Es el último hombre que quiero ver.

Please answer my question .

Por favor responde mi pregunta .

Don't hesitate to ask questions .

No dude en hacer preguntas.

I am as tall as he .

Soy tan alto como él.

He is the last person to tell a lie .

Es la última persona en decir una mentira.

That is not the case .

Ese no es el caso .

She was all smiles .

Ella era toda sonrisas.

On the rocks , please .

Con hielo, por favor.

Summer has come .

Ha llegado el verano.

The lecture was above me .

La conferencia estaba por encima de mí.

This classroom is very large .

Este salón de clases es muy grande.

My brother has much in common with me .

Mi hermano tiene mucho en común conmigo.

The boy was absent from school yesterday , because of illness .

El niño estuvo ausente de la escuela ayer, debido a una enfermedad.

She was heard to cry for help .

Se la escuchó gritar pidiendo ayuda.

We had a heavy rain last night .

Tuvimos una fuerte lluvia anoche.

Japan today is not what it was even ten years ago .

El Japón de hoy no es lo que era hace diez años.

Please don't compare me with my brother .

Por favor, no me compares con mi hermano.

He will pass the coming examination .

Pasará el próximo examen.

Please remind me to phone him tomorrow .

Por favor, recuérdame que lo llame mañana.

This problem is not so difficult as it seems .

Este problema no es tan difícil como parece.

The town has many high buildings .

La ciudad tiene muchos edificios altos.

He was already regretting it .

Ya se estaba arrepintiendo.

He was sick in bed all day yesterday .

Ayer estuvo enfermo en cama todo el día.

He doesn't study as hard as he used to .

No estudia tanto como antes.

My plan was rejected .

Mi plan fue rechazado.

Don't speak ill of your classmates .

No hables mal de tus compañeros.

It was impossible for him to take the picture in the dark .

Le fue imposible tomar la foto en la oscuridad.

Were you at home last night ?

Estuvo en su casa ayer por la noche ?

The class divided on this question .

La clase se dividió sobre esta pregunta.

I found the book easy .

Encontré el libro fácil.

The results were as follows .

Los resultados fueron los siguientes .

She gave a look as much as to say ,'' get out'' .

Ella le dio una mirada tanto como para decir, ''fuera''.

I was in new york for a few days .

Estuve en Nueva York por unos días.

The old man has enough money .

El anciano tiene suficiente dinero.

Our experiment went wrong last week .

Nuestro experimento salió mal la semana pasada.

I was reading a book then .

Estaba leyendo un libro entonces.

Is breakfast ready ?

¿Está listo el desayuno?

You can stay here as long as you like .

Puedes quedarte aquí todo el tiempo que quieras.

It has been her dream to be a university professor .

Ha sido su sueño ser profesora universitaria.

He was elected president .

Él era presidente.

Please air the room .

Por favor airee la habitación.

I had to work hard when I was young .

Tuve que trabajar duro cuando era joven.

He was given up on by the doctors .

Los médicos lo abandonaron.

This room has three windows .

Esta habitación tiene tres ventanas.

Please lend me the dictionary when you are through with it .

Por favor, préstame el diccionario cuando hayas terminado.

Yumiko was a little angry .

Yumiko estaba un poco enojada.

I took a bus so as not to be late for my appointment .

Tomé un autobús para no llegar tarde a mi cita.

He is as great a statesman as any .

Es tan gran estadista como cualquiera.

I don't know what has become of him .

No sé qué ha sido de él.

They looked up to him as their leader .

Lo admiraban como su líder.

It is not as good as it looks .

No es tan bueno como parece.

John asked mary whether she would like to go shopping .

John le preguntó a Mary si le gustaría ir de compras.

The medicine has worked .

La medicina ha funcionado.

Please tell me the story once more .

Por favor, cuéntame la historia una vez más.

So far everything has been successful .

Hasta ahora todo ha sido exitoso.

I make it a rule to take a walk before breakfast .

Tengo como regla dar un paseo antes del desayuno.

In any case , it's wrong to break a promise .

En cualquier caso, está mal romper una promesa.

He is master of his own time .

Es dueño de su propio tiempo.

She has put her house up for sale .

Ella ha puesto su casa en venta.

The street was crowded with cars .

La calle estaba atestada de coches.

Traffic was halted for several hours .

El tráfico estuvo detenido durante varias horas.

Please forgive me for being late .

Por favor, perdóname por llegar tarde.

We basked in his favor .

Pedimos a su favor.

The girl has golden hair .

La chica tiene el pelo dorado.

It was raining and the game was called off .

Estaba lloviendo y el juego fue suspendido.

Hold your breath , please .

Contén tu aliento, por favor .

He was ill , so he couldn't come .

Estaba enfermo, así que no pudo venir.

The news finally reached me last night .

La noticia finalmente me llegó anoche.

Last week five students were absent from class .

La semana pasada cinco estudiantes estuvieron ausentes de clase.

You may as well leave at once .

También puedes irte de una vez.

When I heard it , I was dumbfounded .

Cuando lo escuché, me quedé estupefacto.

I was at a loss for words .

Me quedé sin palabras.

The last train has already gone .

El último tren ya se ha ido.

I am assured of your help .

Estoy seguro de su ayuda.

We found the key at last .

Encontramos la llave por fin.

I've just eaten breakfast .

Acabo de desayunar.

Will you please call me this evening ?

¿Podrías llamarme esta noche?

You can travel how you please .

Puedes viajar como quieras.

Well , you have only to ask for his help .

Bueno, solo tienes que pedir su ayuda.

I looked in as many dictionaries as I could .

Busqué en tantos diccionarios como pude.

She had an early breakfast .

Desayunó temprano.

That was because my watch was five minutes slow .

Eso fue porque mi reloj estaba cinco minutos atrasado.

She has a long nose .

Ella tiene una nariz larga.

My education has made me what I am .

Mi educación me ha hecho lo que soy.

She was out of japan last year .

Ella estuvo fuera de Japón el año pasado.

She did not forget his kindness as long as she lived .

Ella no olvidó su bondad mientras vivió.

Will you pass me the salt ?

¿Me pasas la sal?

The purchase is on the company's account .

La compra es por cuenta de la empresa.

She admitted that she was wrong .

Ella admitió que estaba equivocada.

How delicious your dinner was !

¡Qué rica estuvo tu cena!

Just a moment , please .

Un momento, por favor .

He was completely tired from walking all day .

Estaba completamente cansado de caminar todo el día.

It was irresponsible of him to break a promise .

Fue irresponsable de su parte romper una promesa.

Our city has no water service yet .

Nuestra ciudad aún no cuenta con servicio de agua.

At that time , I was still awake .

En ese momento, todavía estaba despierto.

Because I was too busy .

Porque estaba demasiado ocupado.

I was made to drink by him .

Me hizo beber por él.

I feel as I can rely on things now .

Siento que puedo confiar en las cosas ahora.

Space travel was thought to be impossible .

Se pensaba que los viajes espaciales eran imposibles.

I found the glass empty .

Encontré el vaso vacío.

There was a large garden behind the house .

Había un gran jardín detrás de la casa.

Please excuse my being late .

Por favor, disculpe mi retraso.

Your hands need washing .

Tus manos necesitan lavarse.

For a full day from today please .

Para un día completo a partir de hoy, por favor.

He has a long nose .

Tiene una nariz larga.

Mr brown was sick at the time .

El Sr. Brown estaba enfermo en ese momento.

He asked for money .

Pidió dinero.

Please keep this a secret .

Por favor mantenga esto en secreto.

Please contact me later .

Por favor, póngase en contacto conmigo más tarde.

1980 was the year when I was born .

1980 fue el año en que nací.

He was in prison for life .

Estaba en prisión de por vida.

He is fresh from college , so he has no experience .

Él acaba de salir de la universidad, por lo que no tiene experiencia.

I was very much surprised at the news .

Me sorprendió mucho la noticia.

Her husband has been in prison for three years .

Su marido ha estado en prisión durante tres años.

My father was in the navy .

Mi padre estaba en la marina.

I can swim as well as you .

Puedo nadar tan bien como tú.

When I was a child , I would often call on him on sunday .

Cuando era niño, a menudo lo visitaba los domingos.

The sea was running high .

El mar estaba muy alto.

The meaning dawned upon me at last .

El amaneció sobre mí por fin.

He is taller than any other boy in his class .

Es más alto que cualquier otro niño de su clase.

His ideas are quite different from mine .

Sus ideas son bastante diferentes a las mías.

I am not in the least surprised .

No estoy en lo más mínimo sorprendido.

It is difficult for me to handle the case .

Es difícil para mí manejar el caso.

Jane liked to make believe she was a teacher .

A Jane le gustaba fingir que era maestra.

He studied hard in order to pass the test .

Estudió mucho para pasar el examen.

I have twice as many books as he .

Tengo el doble de libros que él.

What was he up to ?

Qué estaba haciendo él ?

I was always good at english .

Siempre fui bueno en inglés.

I thought the questions were easy .

Pensé que las preguntas eran fáciles.

Please give me something hot to drink .

Por favor, dame algo caliente para beber.

Ten days passed by .

Pasaron diez días.

They set out last night .

Partieron anoche.

Spring has come early this year .

La primavera ha llegado temprano este año.

Please drop by and see me .

Por favor, pase y visíteme.

Please lend me your book .

Por favor, préstame tu libro.

Please make yourself at home .

Por favor sientete como en casa .

What is the reason for that lie ?

¿Cuál es la razón de esa mentira?

It happened that he found the treasure .

Sucedió que encontró el tesoro.

She was late because of the heavy traffic .

Llegó tarde por el denso tráfico.

She was satisfied with the new dress .

Estaba satisfecha con el vestido nuevo.

Our teacher is always on time for class .

Nuestro maestro siempre llega a tiempo a la clase.

Please read that book .

Por favor, lea ese libro.

With the car stolen , there was nothing for it but to walk .

Con el auto robado, no le quedó más remedio que caminar.

He was kind enough to take me to the hospital .

Tuvo la amabilidad de llevarme al hospital.

I've met him on several occasions .

Lo he conocido en varias ocasiones.

He was the last person to arrive .

Fue la última persona en llegar.

My mother was in tears .

Mi madre estaba llorando.

Please come and see me next sunday by all means .

Por favor, ven a verme el próximo domingo por todos los medios.

The mother tried to reason with her son .

La madre trató de razonar con su hijo.

I have been ill in bed since last friday .

He estado enfermo en cama desde el viernes pasado.

They say that she was born in germany .

Dicen que nació en Alemania.

The night was so cold .

La noche era tan fría.

There is little water left in the glass .

Queda poca agua en el vaso.

I'll try as hard as I can .

Me esforzaré tanto como pueda.

My brother can run very fast .

Mi hermano puede correr muy rápido.

She was very ambitious for her children .

Era muy ambiciosa para sus hijos.

Order , please .

Orden , por favor .

The girl was aware of the danger .

La niña era consciente del peligro.

We can solve this problem easily .

Podemos resolver este problema fácilmente.

The plane was approaching london .

El avión fue interrogado londres.

I wish I were as smart as you are .

Ojalá fuera tan inteligente como tú.

I had my bicycle stolen last night .

Anoche me robaron la bicicleta.

I was surprised at the news .

Me sorprendió la noticia.

All the students in my class are friendly .

Todos los estudiantes de mi clase son amigables.

I came to japan last year .

Vine a Japón el año pasado.

Last night saw a fire in my neighborhood .

Anoche vi un incendio en mi barrio.

He was rather shorter with me .

Él era bastante más corto conmigo.

I'll help you as much as I can .

Te ayudaré tanto como pueda.

I was dismayed at the news .

Estaba consternado con la noticia.

Please have someone else do that .

Por favor, que alguien más lo haga.

He was busy when I called him up .

Estaba ocupado cuando lo llamé.

Strange to say , he did pass the exam after all .

Por extraño que parezca, pasó el examen después de todo.

I was foolish enough to believe it .

Fui lo suficientemente tonto como para creerlo.

This one is as good as that one .

Este es tan bueno como aquél.

The baseball team is certain to win the next game .

El equipo de béisbol seguramente ganará el próximo juego.

The plane could easily be late .

El avión fácilmente podría llegar tarde.

Will you please help me carry this suitcase ?

¿Me ayudarías a llevar esta maleta?

The concert was all but over when I arrived .

El concierto casi había terminado cuando llegué.

Winter has gone . Spring has come .

El invierno se ha ido. Primavera ha llegado .

As is often the case with him , he was late .

Como suele ser su caso, llegó tarde.

Goodness knows what it was .

Dios sabe lo que era.

Every dog has his day .

Cada perro tiene su día.

I feel grateful to hear that she has got well .

Me siento agradecida de saber que se ha recuperado.

My father has many books .

Mi padre tiene muchos libros.

His objective is to pass the test .

Su objetivo es pasar la prueba.

Now I have the hat which I thought was lost .

Ahora tengo el sombrero que pensé que se había perdido.

The sky was full of clouds that night .

El cielo estaba lleno de nubes esa noche.

Has he got any experience of farming ?

¿Tiene alguna experiencia en agricultura?

He phoned her as soon as he came home .

Él la llamó tan pronto como llegó a casa.

Do as you like .

Haz como quieras .

I didn't know she was married .

No sabía que estaba casada.

I exerted myself to pass the examination .

Me esforcé para aprobar el examen.

I'll treasure it .

Lo atesoraré.

He got angry with me at last .

Se enojó conmigo por fin.

The old building was broken down .

El antiguo edificio se derrumbó.

She walked as far as shinjuku .

Caminó hasta Shinjuku.

It was a week before she got well .

Pasó una semana antes de que se pusiera bien.

He has got well , so that he can work now .

Se ha recuperado, de modo que ahora puede trabajar.

He has half again as many books as I.

Tiene la mitad de libros que yo.

John ran to the station so as to catch the last train .

Juan corrió a la estación para tomar el último tren.

I wasn't born yesterday !

¡Yo no nací ayer!

Though I was tired , I did my best .

Aunque estaba cansado, hice lo mejor que pude.

Please give me the number for mr brown .

Por favor, dame el número del Sr. Brown.

I fly into a rage easily .

Me pongo furioso con facilidad.

Please make yourself at home .

Por favor sientete como en casa .

I was able to solve the question this morning .

Pude resolver la pregunta esta mañana.

Do you know my brother masao ?

¿Conoces a mi hermano maao?

His car has no wheels .

Su coche no tiene ruedas.

Many people were killed as a result of the storm .

Muchas personas murieron como resultado de la tormenta.

My father is not as old as he looks .

Mi padre no es tan viejo como parece.

She wrote as many as ten books .

Escribió hasta diez libros.

The bus passed five minutes ago .

El autobús pasó hace cinco minutos.

You can do this with ease .

Puedes hacer esto con facilidad.

His play was a hit .

Su obra fue un éxito.

The baby was named john after his uncle .

El bebé se llamó john en honor a su tío.

I was hit by the policeman .

Me golpeó el policía.

We had a mild winter last year .

Tuvimos un invierno templado el año pasado.

I asked each boy three questions .

Le hice tres preguntas a cada niño.

Ken has not washed the car yet .

Ken aún no ha lavado el coche.

You must bring the full glass with you .

Debes llevar contigo el vaso lleno.

My father has gone to america .

Mi padre se ha ido a América.

You may as well see the doctor at once .

También puede ver al médico de inmediato.

Her words were as follows .

Sus palabras fueron las siguientes.

Even with his glasses , he doesn't see very well .

Incluso con sus anteojos, no ve muy bien.

At last he found out the truth .

Por fin descubrió la verdad.

As soon as we got to the lake , we started swimming .

Tan pronto como llegamos al lago, empezamos a nadar.

It is easy to swim .

Es fácil nadar.

It is up to you whether you pass the examination or not .

Depende de ti si apruebas o no el examen.

She takes great pleasure in her work .

Se complace mucho en su trabajo.

When I was young , I was living from hand to mouth .

Cuando era joven, vivía al día.

The fire was soon extinguished .

El fuego pronto fue extinguido.

That man has one box .

Ese hombre tiene una caja.

No one was to be seen in the street .

No se veía a nadie en la calle.

The taxi has arrived .

El taxi ha llegado.

The work was well done in a way .

El trabajo estuvo bien hecho en cierto modo.

Can I be of any assistance to you ?

¿Puedo ser de alguna ayuda para usted?

He was all attention .

Él era todo atención.

Please wait here for a while .

Por favor espere aquí por un tiempo.

I was born in america .

Yo nací en America .

Please , tell me .

Por favor dígame .

The meeting has been fixed for next week .

La reunión ha sido fijada para la próxima semana.

He was ahead of his time .

Se adelantó a su tiempo.

It was tom that broke the window yesterday .

Fue Tom quien rompió la ventana ayer.

When he was young , he had an arrogant air .

Cuando era joven, tenía un aire arrogante.

That is way I was late for class yesterday .

Por eso llegué tarde a clase ayer.

He managed the company while his father was ill .

Dirigió la empresa mientras su padre estaba enfermo.

Please take care of our dog while we're away .

Por favor, cuide de nuestro perro mientras estamos fuera.

When was the car washed by ken ?

¿Cuándo fue lavado el coche por Ken?

A bridge was built across the river .

Se construyó un puente sobre el río.

Nothing was to be seen but the blue sky .

No se veía nada más que el cielo azul.

The sky has brightened .

El cielo se ha iluminado.

He was driving the car at full speed .

Conducía el coche a toda velocidad.

He was walking slowly down the street .

Iba caminando lentamente por la calle.

Bill called me last night .

Bill me llamó anoche.

I'm responsible for what my son has done .

Soy responsable de lo que mi hijo ha hecho.

She asked several question of us .

Ella nos hizo varias preguntas.

Please permit me to ask you some questions .

Por favor, permítame hacerle algunas preguntas.

I was a baby in those days .

Yo era un bebé en esos días.

She speaks english , and french as well .

Ella habla inglés y francés también.

She went there last summer .

Ella fue allí el verano pasado.

The woman who wore the white clothes was out to a party .

La mujer que vestía la ropa blanca había salido a una fiesta.

May I have the check please .

Me podría traer la cuenta, por favor .

Tom is not as old as you .

Tom no es tan viejo como tú.

Please turn on the radio .

Por favor, encienda la radio.

Everything was in order until he came .

Todo estaba en orden hasta que él llegó.

Who was that troublesome man ?

¿Quién era ese hombre problemático?

Please help yourself to the cake .

Por favor, ayúdese del pastel.

She set out on a trip last week .

Ella emprendió un viaje la semana pasada.

Nobody was allowed to go out of the room .

A nadie se le permitió salir de la habitación.

Our team has the game on ice .

Nuestro equipo tiene el juego sobre hielo.

He went so far as to call me a fool .

Llegó a llamarme tonto.

Life has been so flat since I came here .

La vida ha sido tan plana desde que llegué aquí.

She has twice as many books as he has .

Ella tiene el doble de libros que él.

She was heard to sing to the piano .

Se la oyó cantar al piano.

Why did you absent yourself from class yesterday ?

¿Por qué te ausentaste de clase ayer?

He has powerful arms .

Tiene brazos poderosos.

He was quite decided in his determination .

Estaba bastante decidido en su determinación.

I was born and brought up in tokyo .

Nací y crecí en Tokio.

There was a parade going by at the time .

Había un desfile pasando en ese momento.

As long as it doesn't snow !

¡Mientras no nieve!

Would you please show me another one ?

¿Me podrías mostrar otro?

Not a little money was lost .

No se perdió un poco de dinero.

He was held in captivity .

Lo mantuvieron en cautiverio.

The meeting , in short , was a waste of time .

La reunión, en definitiva, fue una pérdida de tiempo.

He has been studying french for eight years .

Ha estado estudiando francés durante ocho años.

This movie is not anything like as exciting as that one .

Esta película no es tan emocionante como esa.

Tom is more hardworking than any other student in his class .

Tom es más trabajador que cualquier otro estudiante de su clase.

He got assistance from above .

Recibió ayuda de arriba.

Please write with a pen .

Por favor, escriba con un bolígrafo.

The boy has got out of hand .

El chico se ha ido de las manos.

When I was young , I would often watch baseball .

Cuando era joven, solía ver béisbol.

I am sure that bob will pass the examination .

Estoy seguro de que Bob aprobará el examen.

He was killed in a railroad accident .

Murió en un accidente ferroviario.

Please be careful of your health .

Por favor, tenga cuidado con su salud.

She was always been easy to get along with .

Siempre ha sido fácil llevarse bien con ella.

The bus has already gone .

El autobús ya se ha ido.

Something has happened to my car .

Algo le ha pasado a mi coche.

That should be pleasing to anyone .

Eso debería complacer a cualquiera.

How long has it been since we last met ?

¿Cuánto tiempo ha pasado desde la última vez que nos vimos?

This hard work has made me very tired .

Este arduo trabajo me ha dejado muy cansado.

This work has to be finished by monday .

Este trabajo tiene que estar terminado para el lunes.

Was it you that left the door open last night ?

¿Fuiste tú quien dejó la puerta abierta anoche?

Please hold on a moment .

Por favor espera un momento.

Serve the coffee , please .

Sirva el café, por favor.

Could you speak a little louder please ?

¿Podría hablar un poco más alto, por favor?

I was much affected by the sad news .

Me afectó mucho la triste noticia.

While reading a book , I fell asleep .

Mientras leía un libro, me quedé dormido.

Please explain how to take the medicine .

Por favor, explique cómo tomar el medicamento.

Well may you ask why !

Bueno, ¿puedes preguntar por qué?

He couldn't pass the entrance examination .

No pudo aprobar el examen de ingreso.

He has something to do with the robbery .

Tiene algo que ver con el robo.

There was nothing interesting in the newspaper .

No había nada interesante en el periódico.

The sun was about to set .

El sol estaba a punto de ponerse.

Please wait for five minutes .

Por favor, espere cinco minutos.

She is at the top of her class .

Ella es la mejor de su clase.

My father has something to do with that firm .

Mi padre tiene algo que ver con esa empresa.

He has a hungry look .

Tiene una mirada hambrienta.

I was late for the last train .

Llegué tarde al último tren.

She used to address me as tom .

Ella solía dirigirse a mí como tom.

My uncle made a will last year .

Mi tío hizo testamento el año pasado.

It is not clear when the man was born .

No está claro cuándo nació el hombre.

Your idea has no foundation at all .

Tu idea no tiene ningún fundamento.

It's a waste of time to stay longer .

Es una pérdida de tiempo quedarse más tiempo.

I used to take a walk before breakfast .

Solía dar un paseo antes del desayuno.

Some read books just to pass time .

Algunos leen libros sólo para pasar el tiempo.

In haste , he left the door open .

De prisa, dejó la puerta abierta.

You must give up smoking , as it is unhealthy .

Debe dejar de fumar, ya que no es saludable.

She has hundreds of books .

Tiene cientos de libros.

You may as well stay where you are .

También puedes quedarte donde estás.

Please give me a hand with my homework .

Por favor, dame una mano con mi tarea.

Please reply to me as soon as possible .

Por favor, respóndeme lo antes posible.

This exercise is easy enough for me to do without help .

Este ejercicio es bastante fácil de hacer para mí sin ayuda.

Water the flowers before you eat breakfast .

Riegue las flores antes de desayunar.

My house was on fire .

Mi casa estaba en llamas.

I was surprised at the news .

Me sorprendió la noticia.

This question in english is anything but easy .

Esta pregunta en inglés es cualquier cosa menos fácil.

Please get in touch with me when you come to tokyo .

Por favor, póngase en contacto conmigo cuando venga a Tokio.

Such a diligent man as he is sure to succeed .

Un hombre tan diligente como él está seguro de tener éxito.

At last , the bus company gave in .

Por fin, la empresa de autobuses cedió.

As a boy , I used to swim in the pond .

Cuando era niño, solía nadar en el estanque.

Please take me across the river .

Por favor, llévame al otro lado del río.

The teacher has three times as many books as I do .

El maestro tiene tres veces más libros que yo.

That was a close call .

Eso estuvo cerca .

Let's ask some questions .

Hagamos algunas preguntas.

You can ask him for help .

Puedes pedirle ayuda.

I saw him play baseball .

Lo vi jugar béisbol.

That dinner they had together was delicious .

Esa cena que tuvieron juntos estuvo deliciosa.

Rain is forecast for this evening .

Se pronostica lluvia para esta tarde.

It was quite easy for me to carry the plan out .

Fue bastante fácil para mí llevar a cabo el plan.

It was careless of you to leave your bag .

Fue descuidado de su parte dejar su bolso.

I look on him as a friend .

Lo miro como un amigo.

My bicycle was gone when I returned .

Mi bicicleta no estaba cuando regresé.

He is , so far as I know , a good guy .

Él es, hasta donde yo sé, un buen tipo.

I finished reading the book last night .

Terminé de leer el libro anoche.

Tom was called down by his boss for coming late to work .

Tom fue llamado por su jefe por llegar tarde al trabajo.

Bill can run fastest in his class .

Bill puede correr más rápido en su clase.

This book is easy for me to read .

Este libro es fácil de leer para mí.

Please drive carefully .

Por favor conduzca con cuidado .

He has no sense of economy .

No tiene sentido de la economía.

She gave me advice as well as information .

Me dio consejos además de información.

He has never been scolded by his father .

Nunca ha sido regañado por su padre.

He was blue from the cold .

Estaba azul por el frío.

I was tired .

Estaba cansado .

It was the biggest mistake of my life .

Fue el mayor error de mi vida.

I can't do such a thing as you have done .

No puedo hacer algo como lo que has hecho.

He was put to death finally .

Finalmente fue ejecutado.

He has become another man since getting married .

Se ha convertido en otro hombre desde que se casó.

In those days , I was still a student .

En aquellos días, yo todavía era un estudiante.

Do as he tells you .

Haz lo que te dice.

She was shivering with cold .

Estaba temblando de frío.

Girl as she is , she is brave .

Chica como es, es valiente.

The building built last year is very big .

El edificio construido el año pasado es muy grande.

She has no less than one thousand yen .

Ella no tiene menos de mil yenes.

He was standing by his brother .

Estaba de pie junto a su hermano.

Tom swims very fast .

Tom nada muy rápido.

Please ask whether they have this book at the library .

Por favor pregunte si tienen este libro en la biblioteca.

The baby is fast asleep .

El bebé está profundamente dormido.

He has a house of his own .

Tiene una casa propia.

Please give up smoking .

Por favor, deja de fumar.

He broke through many problems easily .

Superó muchos problemas con facilidad.

I like this color as well .

Me gusta este color también.

He has more than five dictionaries .

Tiene más de cinco diccionarios.

It has been snowing day after day .

Ha estado nevando día tras día.

The boy passed the examination with success .

El niño pasó el examen con éxito.

The summer vacation has come to an end too soon .

Las vacaciones de verano han llegado a su fin demasiado pronto.

That country is five times as large as japan .

Ese país es cinco veces más grande que Japón.

He got an easy english book .

Consiguió un libro de inglés fácil.

As far as I am concerned I can leave today .

En lo que a mí respecta, puedo irme hoy.

Please call me at this number .

Por favor llámame a este número.

Bring me today's paper , please .

Tráigame el periódico de hoy, por favor.

It was lucky for you that you found it .

Tuviste suerte de haberlo encontrado.

A shave , please .

Un afeitado, por favor.

Please let me know when we get there .

Por favor, hágamelo saber cuando lleguemos allí.

Please show me your picture .

Por favor, muéstrame tu foto.

His plan was put into action .

Su plan fue puesto en acción.

The game was put off until next week .

El juego fue aplazado hasta la próxima semana.

No sound was to be heard .

No se oía ningún sonido.

She has a view that is different from mine .

Ella tiene una visión diferente a la mía.

That dog runs very fast .

Ese perro corre muy rápido.

Do you know what you're asking ?

¿Sabes lo que estás preguntando?

He drives very fast .

Conduce muy rápido.

He is said to be qualified as a doctor .

Se dice que está calificado como médico.

There was no bathroom .

No había baño.

He was bereft of all hope .

Estaba privado de toda esperanza.

It was a week before jane got over her cold .

Pasó una semana antes de que Jane superara su resfriado.

He is working hard so that he may pass the examination .

Está trabajando duro para poder aprobar el examen.

It seems the teacher was disappointed .

Parece que el maestro estaba decepcionado.

I was quite at a loss for words .

Me quedé bastante sin palabras.

It has ceased raining .

Ha dejado de llover.

He is as poor as a rat .

Es tan pobre como una rata.

She was about to start .

Ella estaba a punto de empezar.

I asked her to send us the book .

Le pedí que nos enviara el libro.

Tony can run fast .

Tony puede correr rápido.

He was inaugurated as president .

Fue investido como presidente.

All what he said was right .

Todo lo que dijo fue correcto.

The teacher was surrounded by her students .

La maestra estaba rodeada de sus alumnos.

He has no more than 100 dollars .

No tiene más de 100 dólares.

I don't think he has anything to do with the matter .

No creo que él tenga nada que ver con el asunto.

My daughter is looking forward to christmas .

Mi hija está deseando que llegue la Navidad.

She has nothing to do with the matter .

Ella no tiene nada que ver con el asunto.

She was none the worse for the traffic accident .

Ella no estaba peor por el accidente de tráfico.

I asked a question of him .

Le hice una pregunta.

As I got the train this morning , I met an old friend of mine .

Cuando tomé el tren esta mañana, me encontré con un viejo amigo mío.

He was impatient of any delays .

Estaba impaciente por cualquier retraso.

She did two washes today .

Hizo dos lavados hoy.

This is the same book as I have .

Este es el mismo libro que tengo.

We'll start as soon as it stops raining .

Empezaremos en cuanto deje de llover.

I was just in time for the last train .

Llegué justo a tiempo para el último tren.

This car is better as compared with that one .

Este coche es mejor en comparación con aquél.

Please put me through to mr smith .

Por favor, comuníqueme con el Sr. Smith.

No other boy in his class is as bright as he .

Ningún otro chico de su clase es tan brillante como él.

Has the sick child improved any ?

¿Ha mejorado algo el niño enfermo?

He was sick of his job .

Estaba harto de su trabajo.

You may stay here as long as you like .

Puedes quedarte aquí todo el tiempo que quieras.

She had lived in hiroshima until she was ten .

Había vivido en Hiroshima hasta los diez años.

I believe that his action was in the right .

Creo que su acción fue acertada.

He was unwilling to go .

No estaba dispuesto a ir.

You ought to be ashamed .

Deberías estar avergonzado.

She was kind enough to lend me large sum of money .

Ella tuvo la amabilidad de prestarme una gran suma de dinero.

He has taken to drinking recently .

Recientemente se ha dado a la bebida.

There is no precedent for such a case .

No hay precedentes de tal caso.

The plane crashed suddenly .

El avión se estrelló repentinamente.

There was a short silence on the other end .

Hubo un breve silencio en el otro extremo.

I will write to you as soon as I can .

Te escribiré tan pronto como pueda.

I do not know the exact place that I was born .

No sé el lugar exacto donde nací.

After the storm , the sea was calm .

Después de la tormenta, el mar estaba en calma.

Our class has forty-five students .

Nuestra clase tiene cuarenta y cinco estudiantes.

I sat up reading till late last night .

Me senté a leer hasta tarde anoche.

You won't get it so easily .

No lo conseguirás tan fácilmente.

Masao won't come here , will he ?

Masao no vendrá aquí, ¿verdad?

Won't you have another glass of milk ?

¿No quieres otro vaso de leche?

He has no less than twelve children .

Tiene no menos de doce hijos.

This car is easy to handle .

Este coche es fácil de manejar.

He has come from boston .

Ha venido de boston.

The result was far from being satisfactory .

El resultado estuvo lejos de ser satisfactorio.

The watch I lost the other day was new .

El reloj que perdí el otro día era nuevo.

At what hour was she born ?

¿A qué hora nació ella?

He is far better off now than he was five years ago .

Está mucho mejor ahora que hace cinco años.

I solved the problem easily .

Resolví el problema fácilmente.

It's on its last legs .

Está en sus últimas piernas.

He makes everybody feel at ease .

Hace que todos se sientan a gusto.

Child as she was , she was brave .

Niña como era, era valiente.

The telephone was ringing when I got home .

El teléfono estaba sonando cuando llegué a casa.

Please put out the light before you go to sleep .

Por favor, apaga la luz antes de irte a dormir.

Some of the luggage has not arrived yet .

Parte del equipaje aún no ha llegado.

The news was told to me by ito .

La noticia me la dio ito.

The young girl was chased by the old man .

La joven fue perseguida por el anciano.

He has been absent from work for a week .

Ha estado ausente del trabajo durante una semana.

They went home after they had finished the task .

Se fueron a casa después de haber terminado la tarea.

It's really time something was done .

Realmente es hora de que se haga algo.

As far as this matter is concerned , I am satisfied .

En lo que se refiere a este asunto, estoy satisfecho.

As soon as he took the medicine , his fever went down .

Tan pronto como tomó la medicina, le bajó la fiebre.

He has just come home .

Acaba de llegar a casa.

Please send me another copy .

Por favor envíeme otra copia.

The bus was about to start .

El autobús estaba a punto de partir.

She looks very young as against her husband .

Se ve muy joven en comparación con su marido.

I'll phone you as soon as I get to the airport .

Te llamaré en cuanto llegue al aeropuerto.

I was reading a novel then .

Entonces estaba leyendo una novela.

I asked where she lived .

Le pregunté dónde vivía.

I was given a new jacket .

Me dieron una chaqueta nueva.

Last year , my brother was late for school every day .

El año pasado, mi hermano llegó tarde a la escuela todos los días.

He has gone out .

Él ha salido .

This was built long ago .

Esto fue construido hace mucho tiempo.

What happened last night ?

Qué paso anoche ?

I enjoyed myself very much at the party last evening .

Disfruté mucho en la fiesta de anoche.

Could you write it down , please ?

¿Podría escribirlo, por favor?

A cup of tea , please .

Una taza de té por favor .

She was very strict with her children .

Era muy estricta con sus hijos.

He has a date with mary this afternoon .

Tiene una cita con Mary esta tarde.

I asked tony a question .

Le hice una pregunta a Tony.

His wife has started to work out of necessity .

Su esposa ha comenzado a trabajar por necesidad.

John passed the examination .

Juan aprobó el examen.

I was very nervous as the plane took off .

Estaba muy nervioso cuando el avión despegó.

Please take this seat .

Por favor tome este asiento.

Bill brought me a glass of water .

Bill me trajo un vaso de agua.

He told me that the trip was off .

Me dijo que el viaje estaba cancelado.

He exclaimed that she was beautiful .

Él exclama que ella era hermosa.

I cannot run as fast as jim .

No puedo correr tan rápido como Jim.

Carry out the task as well as you can .

Lleva a cabo la tarea lo mejor que puedas.

Your english has improved a lot .

Tu inglés ha mejorado mucho.

His poor song was laughed at by all the students .

Todos los estudiantes se reían de su pobre canción.

He was about to start .

Estaba a punto de empezar.

He has just become a principal .

Acaba de convertirse en director.

Please send someone to my room .

Por favor envíe a alguien a mi habitación.

That accounts for why the door was open .

Eso explica por qué la puerta estaba abierta.

Everything that was asked for has now been sent .

Ya se envió todo lo que se pidió.

Please tell me when he'll be back .

Por favor, dime cuándo volverá.

His wish was to go to america .

Su deseo era ir a América.

Were you tired last night ?

¿Estabas cansado anoche?

Please tell me your location .

Por favor dígame su ubicación.

He has been waiting for an hour .

Ha estado esperando durante una hora.

I couldn't eat fish when I was a child .

No podía comer pescado cuando era niño.

I have hot flashes .

Tengo sofocos.

She has as many books as I.

Ella tiene tantos libros como yo.

Sit down , please .

Siéntese, por favor .

How cold it was in the room !

¡Qué frío hacía en la habitación!

What was his reaction to this news ?

¿Cuál fue su reacción ante esta noticia?

She has a rose in her hand .

Ella tiene una rosa en la mano.

He was fortunate to find the book he had lost .

Tuvo la suerte de encontrar el libro que había perdido.

She has just turned twelve .

Ella acaba de cumplir doce años.

Nothing is more pleasant than traveling .

Nada es más placentero que viajar.

We all have passed the test .

Todos hemos pasado la prueba.

Last month they had a lot of rain in france .

El mes pasado llovió mucho en Francia.

I graduated from university last year .

Me gradué de la universidad el año pasado.

The rain lasted through the night .

La lluvia duró toda la noche.

I was being made a fool of .

Me estaban haciendo el tonto.

Father's hair has turned gray .

El cabello de papá se ha vuelto gris.

The glass is full of milk .

El vaso está lleno de leche.

He asked for my advice .

Me pidió mi consejo.

She has no figure .

Ella no tiene figura.

She was impatient to leave the party .

Estaba impaciente por irse de la fiesta.

Don't waste your time and money .

No pierda su tiempo y dinero.

I didn't go out last sunday .

No salí el domingo pasado.

I couldn't make myself heard in the noisy class .

No pude hacerme oír en la clase ruidosa.

You talk as if you were the boss .

Hablas como si fueras el jefe.

While I was going to school , I was caught in a shower .

Mientras iba a la escuela, me sorprendieron en una ducha.

He is far better off than he was ten years ago .

Está mucho mejor que hace diez años.

Jim is about as tall as bill .

Jim es casi tan alto como Bill.

What a nice face she has !

¡Qué cara tan bonita tiene!

My father has been busy .

Mi padre ha estado ocupado.

I stayed with my uncle last week .

Me quedé con mi tío la semana pasada.

I will be able to pass the test .

Voy a ser capaz de pasar la prueba.

It already has taken me hours .

Ya me ha llevado horas.

Every country has its own history .

Cada país tiene su propia historia.

Do you mind if I ask you a question ?

¿Te importa si te hago una pregunta?

My little brother was injured in the accident .

Mi hermano pequeño resultó herido en el accidente.

His death was great shock to his wife .

Su muerte fue una gran conmoción para su esposa.

She was absent from lectures .

Ella estaba ausente de las conferencias.

Is that as heavy as this ?

¿Es tan pesado como esto?

He answered as follows .

Respondió de la siguiente manera.

Who has made you what you are now ?

¿Quién te ha hecho lo que eres ahora?

The price of this book has been reduced by half .

El precio de este libro se ha reducido a la mitad.

He was laughed at by everybody .

Todo el mundo se reía de él.

Please call me joe .

Por favor, llámame Joe.

All things cooperated to make her pass the exam .

Todas las cosas cooperaron para que aprobara el examen.

It happened that he was ill .

Sucedió que estaba enfermo.

I should ask him if I were you .

Debería preguntarle si yo fuera tú.

There has to be a first time for everything .

Tiene que haber una primera vez para todo.

I had a dream about you last night .

Tuve un sueño contigo anoche.

I was home all day yesterday .

Ayer estuve en casa todo el día.

Please remember me to your parents .

Por favor, recuérdame ante tus padres.

I looked on him as the boss .

Lo miré como el jefe.

Please help yourself to the cake .

Por favor, ayúdese del pastel.

He was always watching tv when he was a child .

Siempre estaba viendo la televisión cuando era un niño.

She was skiing all though the day .

Ella estuvo esquiando todo el día.

The child's face worked as she tried to keep back the tears .

La cara de la niña se movió mientras trataba de contener las lágrimas.

It's easy to make and it's cheap .

Es fácil de hacer y es barato.

He uses the same books as you use .

Él usa los mismos libros que tú usas.

Some boys came into the classroom .

Algunos chicos entraron en el salón de clases.

He has not seen much of the world .

No ha visto gran parte del mundo.

I mean , I was spellbound the whole time .

Quiero decir, estuve hechizado todo el tiempo.

Ken must run fast .

Ken debe correr rápido.

He got up early so as to be in time for the train .

Se levantó temprano para llegar a tiempo al tren.

It has been raining heavily for three hours .

Ha estado lloviendo mucho durante tres horas.

It has to be true .

Tiene que ser cierto .

He was encouraged by his success .

Fue alentador por su éxito.

He has guts .

Tiene agallas.

Don't put your things in the passage .

No pongas tus cosas en el pasillo.

He has all kinds of books .

Tiene todo tipo de libros.

How fast bill runs !

¡Qué rápido corre la cuenta!

Someone was calling my name .

Alguien estaba llamando mi nombre.

Please feel free to ask me questions .

Por favor, siéntase libre de hacerme preguntas.

He has gone out for a walk .

Ha salido a dar un paseo.

He was used as a tool .

Fue utilizado como una herramienta.

As far as I am concerned , I am not against your opinion .

En lo que a mí respecta, no estoy en contra de su opinión.

I'd like a glass of water .

Quisiera un vaso de agua.

He is not what he was .

Él no es lo que era.

She is as busy as a bee .

Ella está tan ocupada como una abeja.

The bag was too heavy for me to carry by myself .

La bolsa era demasiado pesada para que yo la llevara sola.

Should I have asked your permission ?

¿Debería haber pedido su permiso?

She has married nobody .

Ella no se ha casado con nadie.

Study as hard as you can .

Estudia lo más que puedas.

It is easy to talk .

Es fácil hablar.

It was not until yesterday that I got the news .

No fue hasta ayer que me dieron la noticia.

He was so kind as to help us .

Fue tan amable de ayudarnos.

Double , please .

Doble, por favor.

The injured man was carried to the hospital .

El herido fue trasladado al hospital.

The tree was blown down .

El árbol fue derribado.

I just meant it as a joke .

Solo lo dije como una broma.

Don't forget to post the letter , please .

No olvide enviar la carta, por favor.

His head was hurt by the fall .

Su cabeza resultó herida por la caída.

He is the last person I want to see now .

Él es la última persona que quiero ver ahora.

This is anything but easy .

Esto es cualquier cosa menos fácil.

As yet , everything has been going well .

Hasta ahora, todo ha ido bien.

There were more people present at the birthday party than was expected .

Había más gente presente en la fiesta de cumpleaños de lo que se esperaba.

Time is wasting .

El tiempo se está perdiendo.

It was very cold yesterday morning .

Hacía mucho frío ayer por la mañana.

His boat has been at sea for two hours .

Su barco ha estado en el mar durante dos horas.

Bring as many boxes as you can carry .

Trae tantas cajas como puedas llevar.

I will go with you as far as the bridge .

Iré contigo hasta el puente.

I always take some exercise before breakfast .

Siempre hago algo de ejercicio antes del desayuno.

That is why he was late for school .

Por eso llegó tarde a la escuela.

Please refrain from smoking .

Por favor, absténgase de fumar.

No one has ever been able to enter the room .

Nadie ha podido entrar nunca en la habitación.

This time it seems as if he is telling the truth .

Esta vez parece como si estuviera diciendo la verdad.

They are pleased with your work .

Están satisfechos con tu trabajo.

I visited the village where he was born .

Visité el pueblo donde nació.

There's nothing to do , so I may as well go to bed .

No hay nada que hacer, así que mejor me voy a la cama.

His explanation was not satisfactory .

Su explicación no fue satisfactoria.

Different people have different ideas .

Diferentes personas tienen diferentes ideas.

Bill can run faster than bob .

Bill puede correr más rápido que bob.

Were they busy last week ?

¿Estuvieron ocupados la semana pasada?

She has large blue eyes .

Ella tiene grandes ojos azules.

Thank you for your kind assistance while I was in new york .

Gracias por su amable ayuda mientras estuve en Nueva York.

Three-quarters of the work was finished .

Se terminaron las tres cuartas partes del trabajo.

Let's start as soon as he comes .

Comencemos tan pronto como él venga.

Please take off your hat here in this room .

Por favor, quítese el sombrero aquí en esta sala.

He has hardly studied this term .

Apenas ha estudiado este término.

He made a dash for the bus .

Hizo una carrera hacia el autobús.

She has been out of work these two years .

Ella ha estado sin trabajo estos dos años.

The boy was helped by me .

El niño fue ayudado por mí.

A storm was approaching our town .

Una tormenta estaba tomando nuestro pueblo.

She was injured in the traffic accident .

Ella resultó herida en el accidente de tráfico.

You have every reason to say so .

Tienes todas las razones para decirlo.

There is a tall man in the classroom .

Hay un hombre alto en el salón de clases.

I run as fast as jim .

Corro tan rápido como Jim.

She has abundant hair .

Tiene abundante cabello.

He came to japan as a child .

Llegó a Japón cuando era niño.

She has no one to wait upon her .

Ella no tiene a nadie que la atienda.

Recovery was almost impossible .

La recuperación era casi imposible.

Please conserve water in summer .

Por favor, conserve el agua en verano.

He was very puzzled .

Estaba muy desconcertado.

She was surprised at his appearance .

Ella estaba sorprendida por su apariencia.

I will do as you say .

Haré como dices.

He went to america last week .

Se fue a América la semana pasada.

It was not long before the news came .

No pasó mucho tiempo antes de que llegara la noticia.

First of all , may I have your name , please ?

En primer lugar, ¿me puede dar su nombre, por favor?

Let's ease up .

Vamos a tranquilizarnos.

Money was borrowed from the friends .

El dinero fue prestado de los amigos.

Could you change these for me , please ?

¿Podrías cambiarlos por mí, por favor?

I know that there was a big church here .

Sé que había una iglesia grande aquí.

Please make yourself at home .

Por favor sientete como en casa .

University was a wonderful experience .

La universidad fue una experiencia maravillosa.

She could solve the problem with ease .

Podía resolver el problema con facilidad.

Please leave everything to me .

Por favor, déjame todo a mí.

We had frequent snowfalls last year .

Tuvimos frecuentes nevadas el año pasado.

He has not less than five children .

Tiene no menos de cinco hijos.

The problem was too difficult for me to solve .

El problema era demasiado difícil de resolver para mí.

What has become of his son ?

¿Qué ha sido de su hijo?

He passed away quite suddenly .

Falleció bastante repentinamente.

He was born to be a painter .

Nació para ser pintor.

He used to get up early when he was young .

Solía ​​levantarse temprano cuando era joven.

It was careless of her to go out alone .

Fue un descuido de su parte salir sola.

I'm sure it'll be easy to find a place .

Estoy seguro de que será fácil encontrar un lugar.

He asked me a question .

Me hizo una pregunta.

Please treat me this year as well as you did last year .

Por favor, trátame este año tan bien como lo hiciste el año pasado.

My bicycle was stolen .

Me robaron mi bicicleta.

She worked hard so as to pass the test .

Trabajó duro para pasar la prueba.

I thought that tom was kind .

Pensé que Tom era amable.

Where was it that you found this key ?

¿Dónde fue que encontraste esta llave?

He was admitted to the school .

Fue admitido en la escuela.

He is said to have been very poor when he was young .

Se dice que era muy pobre cuando era joven.

There are four seasons in a year .

Hay cuatro estaciones en un año .

It is ten years since I saw her last .

Hace diez años que la vi por última vez.

Please clear away the tea things .

Por favor, quite las cosas del té.

Please bear in mind what I said .

Por favor, tenga en cuenta lo que dije.

My grandfather died when I was boy .

Mi abuelo murió cuando yo era niño.

She was so angry that she could not speak .

Estaba tan enojada que no podía hablar.

He was puzzled about what to answer .

Estaba desconcertado sobre qué responder.

How fast you walk !

¡Qué rápido caminas!

It has kept raining all day .

Ha seguido lloviendo todo el día.

I'll let you know the result as soon as it is made public .

Os haré saber el resultado tan pronto como se haga público.

Please tell me the way to the post office .

Por favor, dígame el camino a la oficina de correos.

English has become my favorite subject .

El inglés se ha convertido en mi materia favorita.

Set your mind at ease .

Tranquilice su mente.

As you already know .

Como tu ya sabes .

What has brought you here ?

¿Qué te ha traído aquí?

I was born in 1960 .

Nací en 1960.

Not a day passed but I practiced playing the piano .

No pasó un día sin que practicara tocar el piano.

My watch has run down .

Mi reloj se ha agotado.

I was much confused by his questions .

Yo estaba muy confundido por sus preguntas.

He was able to get along on the small amount of money .

Pudo arreglárselas con la pequeña cantidad de dinero.

We shall leave for home as soon as it stops raining .

Saldremos para casa tan pronto como deje de llover.

A teacher was advised to him .

Se le aconsejó un maestro.

The whole class passed the test .

Toda la clase pasó la prueba.

Put your plan into practice as soon as possible .

Ponga su plan en práctica lo antes posible.

You ought to be ashamed of yourself .

Deberías avergonzarte de ti mismo.

Please turn off the television .

Por favor, apague la televisión.

Eat as much as you like .

Come tanto como quieras.

I usually have a light breakfast .

Suelo tomar un desayuno ligero.

We refer to this city as little kyoto .

Nos referimos a esta ciudad como el pequeño kyoto.

It has been raining since sunday .

Ha estado lloviendo desde el domingo.

He is able to run faster than I am .

Él es capaz de correr más rápido que yo.

I was made to wait for a long time .

Me hicieron esperar mucho tiempo.

How fast the plane is !

¡Qué rápido es el avión!

My mother has good handwriting .

Mi madre tiene buena letra.

The boy washing the car is my brother .

El chico que lava el coche es mi hermano.

His absence was due to illness .

Su ausencia se debió a una enfermedad.

He was envious of her way of living .

Tenía envidia de su forma de vida.

She was always telephoning me .

Ella siempre me estaba telefoneando.

Will you phone me later , please ?

¿Me llamarás más tarde, por favor?

The actress has a very beautiful name .

La actriz tiene un nombre muy bonito.

I am pleased with my new house .

Estoy contento con mi nueva casa.

It can accommodate as many as ten people .

Puede acomodar hasta diez personas.

What he said was by no means true .

Lo que dijo no era de ninguna manera cierto.

He was made my servant .

Fue hecho mi siervo.

He was discouraged to hear that .

Se desanimó al escuchar eso.

I know that it was done by him .

Sé que lo hizo él.

I remember last summer's adventure .

Recuerdo la aventura del verano pasado.

He could pass the examination , could not he ?

Podría pasar el examen, ¿no?

Last week my mother came down with the flu .

La semana pasada mi madre enfermó de gripe.

The child soon fell asleep in the bed .

El niño pronto se durmió en la cama.

He was impeded in his work .

Estaba impedido en su trabajo.

Jim has asked anne out several times .

Jim ha invitado a salir a Anne varias veces.

Please write with a pencil .

Por favor, escriba con un lápiz.

He is no good as a doctor .

No es bueno como médico.

The automobile has changed our life .

El automóvil ha cambiado nuestra vida.

His composition has not a few mistakes .

Su composición tiene no pocos errores.

I was very glad to hear the news .

Me alegró mucho escuchar la noticia.

Please mail this letter for me .

Por favor envíeme esta carta.

I was the shorter of us two .

Yo era el más bajo de nosotros dos.

Hold the line , please .

Espere en la linea, por favor .

The box was too heavy .

La caja era demasiado pesada.

If I find your passport I'll call you at once .

Si encuentro su pasaporte, lo llamaré de inmediato.

It was not very cold yesterday .

Ayer no hacía mucho frío.

Jack has been living in new york for six years .

Jack vive en Nueva York desde hace seis años.

She has a round face .

Ella tiene una cara redonda .

I got into trouble with the police by driving too fast .

Me metí en problemas con la policía por conducir demasiado rápido.

He was educated at a public school .

Fue educado en una escuela pública.

I was ignorant of his plan .

Ignoraba su plan.

The rain stopped at last .

La lluvia paró por fin.

That movie will be released by and by .

Esa película se estrenará poco a poco.

I couldn't go to work because I was sick .

No pude ir a trabajar porque estaba enfermo.

As she wanted to ask a question , she raised her hand .

Como quería hacer una pregunta, levantó la mano.

He has transferred all his knowledge to his son .

Ha transferido todos sus conocimientos a su hijo.

I was put to great inconvenience .

Me pusieron a gran inconveniente.

You have good reason to be angry .

Tienes buenas razones para estar enojado.

What would you like for breakfast ?

Qué te gustaría para el desayuno ?

He makes everybody feel at ease .

Hace que todos se sientan a gusto.

It was a nice party . You should have come , too .

Fue una linda fiesta. Deberías haber venido también.

Tom likes to play baseball .

A Tom le gusta jugar béisbol.

Please take with you as much as you need .

Por favor llévate todo lo que necesites.

Turn back , please .

Da la vuelta, por favor.

She has seen a lot of life .

Ha visto mucha vida.

She has no one to turn to .

Ella no tiene a quien acudir.

He is ashamed of his failure .

Se avergüenza de su fracaso.

It was not till daybreak that he went to sleep .

No fue hasta el amanecer que se fue a dormir.

Will you please advise him to work harder ?

¿Podrías aconsejarle que trabaje más duro?

You will find the job easy .

Encontrará el trabajo fácil.

As soon as man is born he begins to die .

Tan pronto como el hombre nace comienza a morir.

It wasn't long before he came again .

No pasó mucho tiempo antes de que viniera de nuevo.

Move your car , please .

Mueva su auto , por favor .

He asked us what we wanted .

Nos preguntó qué queríamos.

Speaking english is not easy .

Hablar inglés no es fácil.

Never have I read so terrifying a novel as this .

Nunca había leído una novela tan aterradora como esta.

What he has said is contrary to fact .

Lo que ha dicho es contrario a los hechos.

As soon as I went out , it began to rain .

Tan pronto como salí, comenzó a llover.

He could not join us because he was ill .

No pudo unirse a nosotros porque estaba enfermo.

The child found his feet at last .

El niño finalmente encontró sus pies.

You are working too hard . Take it easy for a while .

Estás trabajando demasiado. Tómatelo con calma por un tiempo.

Have you done your assignment yet ?

¿Ya hiciste tu tarea?

She has a good figure .

Ella tiene una buena figura.

He hasn't come of age yet .

Aún no ha alcanzado la mayoría de edad.

The question is by no means easy .

La pregunta no es nada fácil.

You can stay as long as you like .

Puedes quedarte todo el tiempo que quieras.

Airplanes have made it easy to travel abroad .

Los aviones han facilitado los viajes al extranjero.

Pass me the salt , will you ?

Pásame la sal, ¿quieres?

A fire broke out in the supermarket last night .

Anoche se produjo un incendio en el supermercado.

He was walking about in the town .

Estaba paseando por el pueblo.

The bucket was full of water .

El balde estaba lleno de agua.

This doesn't mean the danger has passed .

Esto no significa que el peligro haya pasado.

She has left her umbrella behind .

Ella ha dejado su paraguas atrás.

The letter was written by bill .

La carta fue escrita por Bill.

You talk as if you were the boss .

Hablas como si fueras el jefe.

I was busy all day .

Estuve ocupado todo el día.

I am less afraid of heights than I was .

Tengo menos miedo a las alturas que antes.

She asked him to sit down .

Ella le pidió que se sentara.

I was kept waiting for a long time at the hospital .

Me hicieron esperar mucho tiempo en el hospital.

She was happy to be introduced to him at the party .

Ella estaba feliz de que le presentaran en la fiesta.

The game was drawn .

El juego estaba empatado.

He was put in prison .

Lo metieron en prisión.

I helped my father wash his car .

Ayudé a mi padre a lavar su auto.

No other lake in japan is as large as lake biwa .

Ningún otro lago en Japón es tan grande como el lago Biwa.

Her death was a great blow to him .

Su muerte fue un gran golpe para él.

Your car handles easily .

Tu coche se maneja con facilidad.

We think of tom as an honest man .

Pensamos en Tom como un hombre honesto.

You have good reason to be angry .

Tienes buenas razones para estar enojado.

These are common diseases of children .

Estas son enfermedades comunes de los niños.

I want to know the reason .

Quiero saber el motivo.

It happened that he was out when I visited him .

Sucedió que estaba fuera cuando lo visité.

My job is easy and I have a lot of free time .

Mi trabajo es fácil y tengo mucho tiempo libre.

I paid cash for the car .

Pagué en efectivo por el coche.

I'd like to make an overseas call .

Me gustaría hacer una llamada al extranjero.

It was very kind of you to invite me .

Fue muy amable de su parte invitarme.

She has been busy since yesterday .

Ha estado ocupada desde ayer.

He had no sooner arrived than he was asked to leave .

No había llegado antes de lo que le pidieron que se fuera.

My hair is as long as jane's .

Mi cabello es tan largo como el de Jane.

It has cooled off .

Se ha enfriado.

Why didn't you show up at the party last night ?

¿Por qué no apareciste en la fiesta anoche?

He was a burden to his parents .

Era una carga para sus padres.

We have a lot of assignments for the summer vacation .

Tenemos muchas asignaciones para las vacaciones de verano.

It was clever of bob to solve that problem .

Fue inteligente por parte de bob resolver ese problema.

His house is easy to find .

Su casa es fácil de encontrar.

What did you do last night ?

Qué hiciste ayer por la noche ?

Check , please .

Comprueba, por favor .

I'll support you as long as I live .

Te apoyaré mientras viva.

Please visit us in our new office .

Por favor visítenos en nuestra nueva oficina.

Write to me as soon as you get there .

Escríbeme tan pronto como llegues.

The seasoning is just right .

El condimento es justo.

Each of us has to be careful when driving .

Cada uno de nosotros tiene que tener cuidado al conducir.

My father has the same car as mr kimura's .

Mi padre tiene el mismo auto que el del Sr. Kimura.

I know the house where he was born .

Conozco la casa donde nació.

I was treated like a child by them .

Me trataron como a un niño por ellos.

He wasn't watching tv then .

Entonces no estaba viendo la televisión.

She was born in a small village .

Nació en un pequeño pueblo.

It was a dark night , with no moon .

Era una noche oscura, sin luna.

He has been to america .

Ha estado en América.

I was late for the train .

Llegué tarde al tren.

Last night it was so hot that I couldn't sleep well .

Anoche hizo tanto calor que no pude dormir bien.

Japan is now very different from what it was twenty years ago .

Japón es ahora muy diferente de lo que era hace veinte años.

Please help yourself to the cake .

Por favor, ayúdese del pastel.

I was only a little child then .

Yo era sólo un niño pequeño entonces.

They looked as if they would cry .

Parecían como si fueran a llorar.

He has a daughter who is very pretty .

Tiene una hija que es muy bonita.

There was no one there besides me .

No había nadie allí además de mí.

It has been two years since he came to japan .

Han pasado dos años desde que vino a Japón.

At last , he found out how to make it .

Por fin, descubrió cómo hacerlo.

He is the last man to tell a lie .

Es el último hombre en decir una mentira.

She was not at all upset by the news .

La noticia no la molestó en absoluto.

A year has passed since he came here .

Ha pasado un año desde que vino aquí.

He was just in time for the last train .

Llegó justo a tiempo para el último tren.

To my surprise , he has failed .

Para mi sorpresa, ha fallado.

The meeting was well attended .

La reunión contó con una buena asistencia.

Please wish me luck .

Por favor, deséenme suerte.

You may as well ask your friend for advice .

También puede pedirle consejo a su amigo.

Name and address , please .

Nombre y dirección, por favor.

I hope that he will find his way easily .

Espero que encuentre su camino fácilmente.

Bill has a part-time job so that he can buy a car .

Bill tiene un trabajo de medio tiempo para poder comprar un auto.

I was caught in a shower on my way home .

Me atraparon en una ducha de camino a casa.

He was sitting on the floor .

Estaba sentado en el suelo.

I was late as a result of the train delay .

Llegué tarde como resultado del retraso del tren.

She was hurt in the accident .

Ella resultó herida en el accidente.

I was a first year student last year .

Yo era un estudiante de primer año el año pasado.

It was hot . I couldn't stand it any longer .

Hacia calor . No pude soportarlo más.

The news left me uneasy .

La noticia me dejó intranquilo.

I could not make myself heard in the noisy class .

No podía hacerme oír en la clase ruidosa.

You can always ask a question in return .

Siempre puedes hacer una pregunta a cambio.

You may as well begin at once .

También puede comenzar de una vez.

His picture was in the newspaper .

Su foto estaba en el periódico.

The room was locked .

La habitación estaba cerrada.

I was fascinated with him .

Estaba fascinado con él.

When young , she was very popular .

Cuando joven, ella era muy popular.

I'd like to have breakfast with you .

Me gustaría desayunar contigo.

I was at a loss what to do .

No sabía qué hacer.

These questions are easy to answer .

Estas preguntas son fáciles de responder.

We had a party last night .

Tuvimos una fiesta anoche.

Her attention was engaged by the book .

Su atención se centró en el libro.

She is as active as she looks .

Ella es tan activa como parece.

There is a little water in the glass .

Hay un poco de agua en el vaso.

Every dog has his day .

Cada perro tiene su día.

I found the book easy .

Encontré el libro fácil.

I'm very pleased that your dream came true .

Estoy muy contento de que tu sueño se haya hecho realidad.

It was now a race against time .

Ahora era una carrera contra el tiempo.

Though she was tired , she kept on working .

Aunque estaba cansada, siguió trabajando.

I as well as you am to blame .

Yo al igual que tú tengo la culpa.

Would you please do me a favor ?

¿Me harías un favor?

Please do something about it .

Por favor haz algo respecto a eso .

The water was dead around us .

El agua estaba muerta a nuestro alrededor.

Her mother has been sick since last thursday .

Su madre está enferma desde el jueves pasado.

It has stopped raining .

Paró de llover .

I was in bed with the flu .

Estaba en cama con gripe.

He was looking for something in the dark .

Estaba buscando algo en la oscuridad.

How do you assess your students ?

¿Cómo evalúa a sus alumnos?

He was present at the meeting yesterday .

Estuvo presente en la reunión de ayer.

That was hard to believe .

Eso era difícil de creer.

She has good handwriting .

Tiene buena letra.

The mail has arrived .

El correo ha llegado.

There used to be a small castle on this hill .

Solía ​​haber un pequeño castillo en esta colina.

Please take another one .

Por favor, toma otro.

You can stay here as long as you keep quiet .

Puedes quedarte aquí mientras te mantengas callado.

That child looks as if he is going to cry .

Ese niño parece que va a llorar.

They asked after my father .

Preguntaron por mi padre.

This is too easy for him .

Esto es demasiado fácil para él.

I wash my face every morning .

Me lavo la cara todas las mañanas.

It was not until yesterday that I knew her name .

No fue hasta ayer que supe su nombre.

Ask him about it .

Pregúntale al respecto.

You will debase yourself by such behavior .

Te degradarás a ti mismo por tal comportamiento.

I was on close terms with him .

Yo estaba en términos cercanos con él.

I was wondering if you'd like to join me for dinner tomorrow .

Me preguntaba si te gustaría acompañarme a cenar mañana.

Great was the delight of his parents .

Grande fue el deleite de sus padres.

She would often take a trip when she was young .

A menudo hacía un viaje cuando era joven.

Take it easy .

Tómalo con calma .

Don't ask such hard questions .

No hagas preguntas tan difíciles.

Please let me have a look at those pictures .

Por favor, déjame echar un vistazo a esas fotos.

My brother has to take an examination .

Mi hermano tiene que hacer un examen.

It was the war which has changed japan .

Fue la guerra lo que cambió a Japón.

Yes . I was very surprised at the news .

Sí . Me sorprendió mucho la noticia.

He had twice as much money as I.

Tenía el doble de dinero que yo.

It has become very warm .

Se ha vuelto muy cálido.

Please show me another one .

Por favor, muéstreme otro .

She is ashamed to speak up .

Le da vergüenza hablar.

My father has just returned from abroad .

Mi padre acaba de regresar del extranjero.

It's so easy when you know the rules .

Es tan fácil cuando conoces las reglas.

Playing tennis is easy for me .

Para mí es fácil jugar al tenis.

She can't so much as write her own name .

Ella no puede tanto como escribir su propio nombre.

He has just come here by taxi .

Acaba de llegar aquí en taxi.

It may have rained a little last night .

Puede que haya llovido un poco anoche.

He is the very person I was talking of .

Él es la misma persona de la que estaba hablando.

Tom can swim as fast as you .

Tom puede nadar tan rápido como tú.

The baseball game was put off till next sunday .

El partido de béisbol se pospuso hasta el próximo domingo.

I was making a cake .

Estaba haciendo un pastel.

Please help yourself to the cakes .

Por favor, ayúdese con los pasteles.

They asked me for something to drink .

Me pidieron algo de beber.

It was raining good and hard .

Estaba lloviendo bien y duro.

Please come again .

Por favor ven de nuevo .

He has got baseball on the brain .

Él tiene béisbol en el cerebro.

I watched a baseball game on television .

Vi un partido de béisbol en la televisión.

He has written a letter .

Ha escrito una carta.

Has anything strange happened ?

¿Ha sucedido algo extraño?

All in all , this was a nice party .

Considerándolo todo, esta fue una buena fiesta.

She has plenty of books .

Ella tiene muchos libros.

No , he has gone out for lunch already ?

No, ¿ya salió a almorzar?

You can put this car to use as you like .

Puede utilizar este coche como desee.

Please remember to come and see us this weekend .

Recuerde venir a vernos este fin de semana.

He has a son and two daughters .

Tiene un hijo y dos hijas.

She has a strong objection to my plan .

Ella tiene una fuerte objeción a mi plan.

He has been ill ever since sunday .

Ha estado enfermo desde el domingo.

How was your birthday ?

Cómo fue tu cumpleaños ?

Mother was very busy most of the time .

La madre estaba muy ocupada la mayor parte del tiempo.

I have lived here since I was a boy .

He vivido aquí desde que era un niño.

Oh please , believe me .

Oh, por favor, créeme.

No other student in the class is so brilliant as he is .

Ningún otro estudiante de la clase es tan brillante como él.

I'm not about to ask him .

No voy a preguntarle.

At last , I caught up with my friends .

Por fin, me encontré con mis amigos.

Though it was very cold , I went out .

Aunque hacía mucho frío, salí.

As I reached the station , I got off the bus .

Cuando llegué a la estación, me bajé del autobús.

She was moved to tears .

Ella se conmovió hasta las lágrimas.

The war lasted nearly ten years .

La guerra duró casi diez años.

We'll look into the case at once .

Estudiaremos el caso de inmediato.

The sky has become clear .

El cielo se ha aclarado.

Open your eyes , please .

Abre los ojos, por favor.

Hold on , please .

Aguarde por favor .

Her tastes in clothes are quite different than mine .

Sus gustos en ropa son bastante diferentes a los míos.

A friend of mine asked me to send her a postcard .

Una amiga mía me pidió que le enviara una postal.

I was born and brought up in tokyo .

Nací y crecí en Tokio.

He asked her if she knew him .

Él le preguntó si ella lo conocía.

I caught up on all my homework last night .

Me puse al día con toda mi tarea anoche.

I was afraid that you had failed .

Tenía miedo de que hubieras fallado.

They hastened to execute the plan .

Han tenido que ejecutar el plan.

He sent back a message that everyone was well .

Envió un mensaje de que todos estaban bien.

In that case , I think you should come in today .

En ese caso, creo que deberías venir hoy.

It was a terrible day .

Fue un día terrible.

As soon as she got on the train , it pulled out of the station .

Tan pronto como subió al tren, salió de la estación.

I was much moved to tears at the story .

Me conmovió mucho hasta las lágrimas la historia.

Not a sound was heard in the room .

No se escuchó un sonido en la habitación.

Much to my joy , I have passed the examination .

Para mi alegría, he aprobado el examen.

I caught a cold and was in bed yesterday .

Cogí un resfriado y estaba en la cama ayer.

I'm as tall as my father .

Soy tan alto como mi padre.

These bananas went bad .

Estos plátanos se echaron a perder.

She was there in the morning .

Ella estaba allí por la mañana.

I was laughed at in the school today .

Hoy se rieron de mí en la escuela.

I was able to pass the exam .

Pude aprobar el examen.

I'd like the bill please .

Quisiera la cuenta por favor.

I am pleased to help you if I can .

Me complace ayudarlo si puedo.

As soon as I've finished doing that , I'll help you .

Tan pronto como termine de hacer eso, te ayudaré.

I got up early so as to be in time for the train .

Me levanté temprano para llegar a tiempo al tren.

He put too much emphasis on the matter .

Puso demasiado énfasis en el asunto.

Passport , please .

Pasaporte, por favor.

She's fashionable .

Ella está de moda.

In case anything happens , call me immediately .

En caso de que ocurra algo, llámame inmediatamente.

Her name was referred to in the meeting .

Su nombre fue mencionado en la reunión.

I was involved in a traffic accident .

Estuve involucrado en un accidente de tráfico.

Our son was killed in action .

Nuestro hijo murió en acción.

What did you have for breakfast ?

Que comiste en el desayuno ?

Has he arrived already ?

¿Ha llegado ya?

She has done her homework .

Ella ha hecho su tarea.

I was caught in a shower on my way home from school .

Me atraparon en una ducha cuando volvía a casa desde la escuela.

I usually have a glass of milk for breakfast .

Suelo tomar un vaso de leche para el desayuno.

It seems that the news was false .

Parece que la noticia era falsa.

The meeting has been put off until next week .

La reunión ha sido aplazada hasta la próxima semana.

She has beautiful eyes .

Ella tiene hermosos ojos .

The girl has a soft heart .

La chica tiene un corazón tierno.

Speaking foreign languages is not easy .

Hablar idiomas extranjeros no es fácil.

She has no children , does she ?

Ella no tiene hijos, ¿verdad?

He was able to get work in that town .

Pudo conseguir trabajo en ese pueblo.

Bob became a pastor .

Bob se convirtió en pastor.

I didn't go to school last month .

No fui a la escuela el mes pasado.

To do him justice , he was kind at heart .

Para hacerle justicia, era bondadoso de corazón.

Did you have a nice christmas ?

¿Tuviste una linda navidad?

Mother often said that she was proud of me .

Mi madre decía a menudo que estaba orgullosa de mí.

He gave his reasons in brief .

Dio sus razones en breve.

He hurried so as not to miss the train .

Corrió para no perder el tren.

That movie was amusing .

Esa película fue divertida.

How about the last part of the story ?

¿Qué tal la última parte de la historia?

I look forward to receiving your reply as soon as possible .

Espero recibir su respuesta lo antes posible.

It was no laughing matter .

No fue cosa de risa.

Keep as many as you need .

Guarda tantos como necesites.

I was anxious to read your letter from paris .

Estaba ansioso por leer tu carta desde París.

The dog was running toward him .

El perro corría hacia él.

Kyoto has many universities .

Kioto tiene muchas universidades.

As he was an honest man , I employed him .

Como era un hombre honesto, lo contraté.

He asked her why she was crying .

Él le preguntó por qué estaba llorando.

She was all kindness to everybody .

Ella era toda bondad con todos.

Can you recommend a good camera , please ?

¿Me puede recomendar una buena cámara, por favor?

He asked his teacher several questions .

Le hizo varias preguntas a su maestro.

The train was crowded with people .

El tren estaba lleno de gente.

Our school has broken up for the summer .

Nuestra escuela se ha disuelto durante el verano.

My father has gone out to buy postcard .

Mi padre ha salido a comprar postal.

Yes , please do .

Sí por favor hazlo .

The number of fish caught in this river was very small .

El número de peces capturados en este río fue muy pequeño.

I don't know the reason why he was absent .

No sé la razón por la que estuvo ausente.

Everybody had looked on him as a good-for-nothing .

Todo el mundo lo había mirado como un bueno para nada.

I was just making sure .

Solo me estaba asegurando.

The day when we first met was a rainy day .

El día en que nos conocimos fue un día lluvioso.

The whole class was quiet .

Toda la clase estaba en silencio.

Where is tom's classroom ?

¿Dónde está el salón de clases de Tom?

The house was more expensive than I had expected .

La casa era más cara de lo que esperaba.

I was a little afraid .

Tenía un poco de miedo.

Let's leave as soon as he arrives .

Salgamos tan pronto como él llegue.

It has some bearing on this problem .

Tiene algo que ver con este problema.

Has he gone already ?

¿Se ha ido ya?

Lend me your dictionary , please .

Préstame tu diccionario, por favor.

There was nothing but the blue sea as far as the eye could reach .

No había nada más que el mar azul hasta donde alcanzaba la vista.

This is the garden I laid out last year .

Este es el jardín que planté el año pasado.

We went to the party and had a pleasant time .

Fuimos a la fiesta y pasamos un rato agradable.

Suddenly , her face was pale .

De repente, su rostro estaba pálido.

Every dog has his day .

Cada perro tiene su día.

He has not a little interest in music .

Tiene no poco interés por la música.

Oh , would you catch the phone for me , please ?

Oh, ¿podrías tomar el teléfono por mí, por favor?

Please write to me from time to time .

Por favor, escríbeme de vez en cuando.

My father was absent from his office yesterday .

Mi padre estuvo ausente de su oficina ayer.

Please do not take photos here .

Por favor, no tome fotos aquí.

Have you washed the car yet ?

¿Ya lavaste el auto?

You are to do as I tell you .

Debes hacer lo que te digo.

Please sing a song .

Por favor, canta una canción.

Please be sure to let me know your new address soon .

Por favor, asegúrese de hacerme saber su nueva dirección pronto.

There was an earthquake this morning .

Esta mañana hubo un terremoto.

Everybody that came to the street was surprised .

Todos los que salieron a la calle se sorprendieron.

Please put in this way .

Por favor, póngalo de esta manera.

Five years have passed since they came to japan .

Han pasado cinco años desde que llegaron a Japón.

I regarded tom as a friend .

Considero a Tom como un amigo.

As for me , I like this better .

En cuanto a mí, me gusta más esto.

Is it really the case ?

¿Es realmente el caso?

It was some time before he realized his mistake .

Pasó algún tiempo antes de que se diera cuenta de su error.

I am positive that he has finished .

Estoy seguro de que ha terminado.

The game was called off because of the rain .

El partido fue suspendido por la lluvia.

Many people were killed as a result of the storm .

Muchas personas murieron como resultado de la tormenta.

You are as tall as my sister .

Eres tan alta como mi hermana.

I study math as hard as english .

Estudio matemáticas tan duro como el inglés.

I was caught in the rain and got wet .

Me atrapó la lluvia y me mojé.

He ought to pass the examination , for he is very capable .

Debería aprobar el examen, porque es muy capaz.

That is our baseball field .

Ese es nuestro campo de béisbol.

He was aware of the danger .

Era consciente del peligro.

If you have a question , please ask me .

Si tiene alguna pregunta, por favor pregúnteme.

I stayed at my uncle's while I was in tokyo .

Me quedé en casa de mi tío mientras estaba en Tokio.

There was nothing that I could do but wait for him .

No había nada que pudiera hacer más que esperarlo.

Your house is three times as large as mine .

Tu casa es tres veces más grande que la mía.

It was a little too muggy for spring .

Era un poco demasiado bochornoso para la primavera.

They work as hard as ever .

Trabajan tan duro como siempre.

How long have you lived in sasayama ?

¿Cuánto tiempo has vivido en sasayama?

His speech was very poor .

Su discurso fue muy pobre.

They welcomed as many men as came .

Reciben a tantos hombres como vinieron.

His bag was stolen yesterday .

Su bolso fue robado ayer.

This movie has won great popularity .

Esta película ha ganado gran popularidad.

She was understandably angry .

Ella estaba comprensiblemente enojada.

He has a bad temper .

Tiene mal genio.

The game was very exciting .

El juego fue muy emocionante.

She won't give up easily .

Ella no se rendirá fácilmente.

After breakfast , we went out for a walk .

Después del desayuno, salimos a caminar.

Jim hasn't been home yet .

Jim no ha estado en casa todavía.

Please lend me your knife .

Por favor, préstame tu cuchillo.

He would be the last one to believe that .

Él sería el último en creer eso.

In case of emergency , call the police .

En caso de emergencia, llame a la policía.

Sit down and take it easy for a while .

Siéntese y tómelo con calma por un rato.

Please keep quiet .

Por favor guarda silencio .

The truth is that he was not fit for the job .

La verdad es que no estaba apto para el puesto.

Yesterday I was caught in a shower .

Ayer me pillaron en una ducha.

He was destined never to see his wife again .

Estaba destinado a no volver a ver a su esposa nunca más.

Come downstairs as soon as possible .

Baja lo antes posible.

Bob was popular with all his classmates .

Bob era popular entre todos sus compañeros de clase.

It has been very fine since then .

Ha estado muy bien desde entonces.

I have a favor to ask .

Tengo que pedir un favor .

Her name was often on his lips .

Su nombre a menudo estaba en sus labios.

I can't understand his ideas at all .

No puedo entender sus ideas en absoluto.

The meeting lasted two hours .

La reunión duró dos horas.

Bill was much loved by the other children in his school .

Bill era muy querido por los demás niños de su escuela.

I wish I were as rich as he .

Ojalá yo fuera tan rico como él.

As far as I know , he is american .

Hasta donde yo sé, es americano.

I stayed up till very late last night .

Me quedé despierto hasta muy tarde anoche.

Tom works as hard as any boy in the class .

Tom trabaja tan duro como cualquier niño de la clase.

He was looking for a good job .

Estaba buscando un buen trabajo.

He has a well of knowledge .

Tiene un pozo de conocimiento.

You should start as early as possible .

Debes comenzar lo antes posible.

It is no wonder that he passed the examination .

No es de extrañar que haya aprobado el examen.

Your daughter passed the examination , I hear .

Su hija pasó el examen, según escuché.

She has a great interest in music .

Tiene un gran interés por la música.

He has forgotten to see you here .

Se ha olvidado de verte aquí.

My eyes get tired very easily .

Mis ojos se cansan muy fácilmente.

May I see a menu , please ?

¿Puedo ver un menú, por favor?

She has something different .

Ella tiene algo diferente.

It is less humid today than it was yesterday .

Hoy hay menos humedad que ayer.

John has a car made in japan .

John tiene un auto hecho en Japón.

He doesn't have so many books as she .

Él no tiene tantos libros como ella.

He is the master of this house .

Él es el dueño de esta casa.

He has started for london .

Ha comenzado para Londres.

My mother has been dead these three years .

Mi madre ha estado muerta estos tres años.

It was difficult to persuade him to change his mind .

Fue difícil persuadirlo para que cambiara de opinión.

Something bad was about to happen .

Algo malo estaba por suceder.

To my mind , it was his mistake .

En mi opinión, fue su error.

I was born in yokohama .

Nací en Yokohama.

She seems to have been happy when she was young .

Parece haber sido feliz cuando era joven.

This child is as gentle as a lamb today .

Este niño es tan manso como un cordero hoy.

He was irritated by the sound .

Estaba irritado por el sonido.

Please make yourself at home .

Por favor sientete como en casa .

She has a strong personality .

Ella tiene una personalidad fuerte.

It has become much warmer .

Se ha vuelto mucho más cálido.

That child was happy to get the gift .

Ese niño estaba feliz de recibir el regalo.

The snow has melted away .

La nieve se ha derretido.

I enjoyed myself last night .

Me divertí anoche.

To tell the truth , he was lonely .

A decir verdad, estaba solo.

He has a sense of humor .

El tiene sentido del humor .

My mind was blank .

Mi mente estaba en blanco.

He has given us not a little trouble .

Él nos ha dado no poca dificultad.

He has no room to study in .

No tiene espacio para estudiar.

This is the last straw !

Esto es el colmo !

It was very nice of you to help me with my homework .

Fue muy amable de tu parte ayudarme con mi tarea.

In that case , I'll change my mind .

En ese caso, cambiaré de opinión.

I was wearing my best clothes .

Llevaba mi mejor ropa.

There is a reason to be late this morning .

Hay una razón para llegar tarde esta mañana.

Please close the door when you leave .

Por favor, cierra la puerta cuando te vayas.

He was amazed at the news .

Quedó asombrado con la noticia.

He was shown the photo by her .

Ella le mostró la foto.

Please give my best regards to your parents .

Por favor dale mis mejores saludos a tus padres.

She is easily moved to tears .

Ella se conmueve fácilmente hasta las lágrimas.

Tom was late for class , as is often the case .

Tom llegó tarde a clase, como suele ser el caso.

The little girl asked a question of her teacher .

La niña le hizo una pregunta a su maestra.

Tom cut classes again .

Tom volvió a faltar a clases.

As a child , he went to paris three times .

De niño, fue tres veces a París.

He has a hungry look .

Tiene una mirada hambrienta.

Each building has a name .

Cada edificio tiene un nombre.

She had been ill for a week when the doctor was sent for .

Llevaba una semana enferma cuando llamaron al médico.

The college was founded by mr smith .

El colegio fue fundado por el Sr. Smith.

As for me , I have no objection .

En cuanto a mí, no tengo ninguna objeción.

A man's worth has nothing to do with his appearance .

El valor de un hombre no tiene nada que ver con su apariencia.

The phone was out of order again .

El teléfono estaba fuera de servicio de nuevo.

I told him that he was wrong .

Le dije que estaba equivocado.

I wrote to him for quite another reason .

Le escribí por otra razón muy distinta.

She has to go shopping in the afternoon .

Tiene que ir de compras por la tarde.

This play has ended .

Esta obra ha terminado.

Please let me take your picture .

Por favor, déjame tomar tu foto.

What was it that caused you to change your mind ?

¿Qué fue lo que te hizo cambiar de opinión?

One acquires bad habits very easily .

Uno adquiere malos hábitos muy fácilmente.

The hotel has good accommodation .

El hotel tiene buen alojamiento.

I often played tennis when I was young .

A menudo jugaba al tenis cuando era joven.

Was joe with you yesterday evening ?

¿Joe estuvo contigo ayer por la noche?

My father has been washing his car since this morning .

Mi padre ha estado lavando su coche desde esta mañana.

I have a lot of cameras .

Tengo muchas cámaras .

You may as well do the task now .

También puede hacer la tarea ahora.

A fire broke out last night .

Anoche se produjo un incendio.

The company was transferred to a new man .

La empresa fue transferida a un nuevo hombre.

May I have your name , please ?

¿Puedo tener su nombre, por favor?

I have just one thing to ask of you .

Sólo tengo una cosa que pedirte.

Will you give me a glass of milk ?

¿Me das un vaso de leche?

He has hit upon a good idea .

Se le ha ocurrido una buena idea.

Tom is as tall as jack .

Tom es tan alto como Jack.

I have known him since he was a baby .

Lo conozco desde que era un bebé.

He was blue with cold .

Estaba azul de frío.

A new moon was coming up .

Salía una luna nueva.

The wind has died down .

El viento se ha calmado.

I've been to the seaside by car .

He estado en la playa en coche.

When mary was a child , her family was dirt poor .

Cuando Mary era niña, su familia era muy pobre.

The party was over at nine .

La fiesta terminó a las nueve.

The day that he was born was rainy .

El día que nació estaba lluvioso.

What you said is also true of this case .

Lo que dijiste también es cierto para este caso.

We were fascinated by her voice .

Nos fascinó su voz.

I worked hard all day , so I was very tired .

Trabajé duro todo el día, así que estaba muy cansado.

Return this book as soon as you can .

Devuelva este libro tan pronto como pueda.

He made ten blunders in as many lines .

Cometió diez errores garrafales en otras tantas líneas.

His house was broken into last night .

Su casa fue allanada anoche.

She gave her assent to the match .

Ella dio su consentimiento al partido.

At last , my turn came .

Por fin, llegó mi turno.

She was there all morning .

Ella estuvo allí toda la mañana.

I had my car stolen last night .

Anoche me robaron el coche.

Please put this into english .

Por favor, pon esto en inglés.

I was surprised that he had failed .

Me sorprendió que hubiera fallado.

A fine rain was falling .

Caía una fina lluvia.

It has been raining since yesterday .

Ha estado lloviendo desde ayer.

He talks as if he knows everything .

Habla como si lo supiera todo.

Who was invited to the party ?

¿Quién fue invitado a la fiesta?

On the table there was a cat .

Sobre la mesa había un gato.

Among those present was our principal .

Entre los presentes estaba nuestro director.

Sit down and take it easy for a while .

Siéntese y tómelo con calma por un rato.

An iron bridge was built across the river .

Se construyó un puente de hierro sobre el río.

He cannot so much as write his own name .

Ni siquiera puede escribir su propio nombre.

He has a great deal of experience .

Tiene mucha experiencia.

That cat has beautiful fur .

Ese gato tiene un pelaje hermoso.

He was leaving then .

Se iba entonces.

Please let me know when you come to osaka .

Por favor, avísame cuando vengas a osaka.

My room is twice as large as yours .

Mi habitación es el doble de grande que la tuya.

Because of illness , he was obliged to give up smoking .

Debido a una enfermedad, se vio obligado a dejar de fumar.

He has to get up immediately .

Tiene que levantarse inmediatamente.

Please close the door behind you .

Por favor, cierre la puerta detrás de usted.

Everyone was listening very carefully .

Todos estaban escuchando con mucha atención.

I relaxed at home last sunday .

Me relajé en casa el domingo pasado.

Were you at home ? No , I wasn't .

Estabas en casa ? No, no lo estaba.

Don't hang up , but hold on please .

No cuelgues, pero espera por favor.



Por favor, tenga en cuenta este hecho.
Me hicieron esperar hasta dos horas.
Por favor, ven a mi casa por la tarde.
La conozco desde que era una niña.
Ella estaba muy ocupada.
Casi llegaba tarde a la escuela.
Por favor espera un momento.
Ella se jacta de su coche.
El número de niños en nuestra clase es treinta.
Ha visto días mejores.
Por favor sírvete más pastel.
Nací en osaka, pero me crié en tokio.
Por favor termine este trabajo para el lunes.
Ella no es tan enérgica como lo era antes.
Por favor, hable más despacio .
Comprueba, por favor .
¿Qué desayunan los chinos?
Mi hermano murió en un accidente de tráfico.
Yo era consciente de ese hecho.
Se rieron de ella.
¿Quién va a juzgar este caso?
Él era bueno y loco en ese momento.
Este diccionario me ha sido de gran utilidad.
Nadie tuvo el corazón para decir que estaba equivocado.
Fue tan amable de mostrarme la ciudad.
Como suele ser el caso con ella, rompió su promesa.
Ella trabaja tan duro como cualquier otro estudiante.
Su trabajo tiene que ver con los teléfonos.
Estaba casado con su hermana.
Él es un jugador de béisbol.
Por favor dígame cuándo servir la comida.
Había un temblor en su voz.
Tom puede esquiar tan bien como su hermano.
A todos los estudiantes nos gusta el béisbol.
¿Cuántos autos ha comprado esa empresa?
Bueno, por fin hemos terminado.
Tiene cáncer.
Hasta ahora todo ha ido bien.
Todavía tenemos masas de trabajo.
¿Qué te ha traído aquí?
Como llegaba tarde, tomé un autobús.
No podía hablar, estaba tan enojado.
Toma algo de comer por si acaso.
Estaba nublado ayer .
Mi hija está profundamente dormida.
Tiene cualquier número de libros.
Este es el lugar donde nació mi padre.
Que aprobarás el examen es seguro.
Estaba atrapado en el tráfico.
Esto fue lo que más les agradó.
De hecho, es cierto.
Ella tiene un corazón gentil.
Espere su turno, por favor.
Si eres hombre, compórtate como tal.
Hablamos inglés en clase.
Nunca ha regresado desde entonces.
Estaba lloviendo anoche.
Apenas han salido desde que nació el bebé.
¿Se estaba quedando su tío en Londres?
¿Cuál es la principal razón para ir a la escuela?
Un niño pequeño tiene un vocabulario pequeño.
¿Cuál es más fácil de leer, este libro o aquél?
Estudió inglés lo más que pudo.
Gastamos más dinero de lo esperado.
El concierto de anoche fue decepcionante.
La película fue un gran atractivo en la taquilla.
¿Podría consultar este asunto con su banco?
Ella se sorprendió al escuchar la noticia.
Era muy travieso cuando era un niño pequeño.
Ella tiene una linda muñeca.
La luz ha venido al mundo.
Mi padre ha visitado Londres muchas veces.
Escribí una carta anoche.
También puede mantenerlo en secreto.
Cada vez que lo intentaba, fallaba.
Grande fue el dolor de sus padres.
¿Podría moverse un poco, por favor?
Es pasivo en todo.
Lo siento . El tráfico era pesado.
Puede correr el más rápido de su clase.
¿Podría conseguir un periódico japonés, por favor?
Bajó a desayunar a las ocho.
Estaba a punto de llorar.
Anoche tuve problemas con la policía.
Tom no corre tan rápido como Bill.
Sería genial si hubiera una edición japonesa.
Necesitas desayunar.
Un nuevo maestro se paró frente a la clase.
Era hora de irse.
Mi chino no pasó.
Mi padre me ha hecho lo que soy.
El espectáculo estuvo lejos de ser un fracaso.
Mi nombre es hisashi.
Tiene cualquier número de libros.
Es muy bueno jugando béisbol.
Me gusta ver un partido de béisbol.
He estado ocupado desde el domingo pasado.
Quiero vivir tanto tiempo como pueda mantenerme en buena salud.
¿Por qué no asististe a la reunión de la clase?
Pude averiguar su dirección.
Este libro me parece fácil.
Por favor, dime qué tipo de cocina es esta.
Tenía mucha hambre .
¿Podría encontrarme una casa que tenga un pequeño jardín?
Murió en un accidente de avión.
Fue una revelación para mí .
Tiene una gran cantidad de libros.
Porfavor dime tu nombre .
Eso no tiene nada que ver con nuestro plan.
Anoche hubo un incendio cerca de la estación de tren.
Mi hijo ahora es tan alto como yo.
Eso lo reservamos para otra ocasión.
Por favor reserve esta mesa para nosotros.
Por fin descubrió la verdad.
Como estaba lloviendo, nos quedamos en casa.
El niño estaba caliente con fiebre.
No tengo ninguna razón particular para hacerlo.
El viejo Sr. Smith está ahorrando tanto dinero como puede.
¿Qué tal el sabor?
Por favor, dime qué le pasó.
Me resultó difícil entender lo que estaba diciendo.
Ella consideró la historia como una broma.
Lo pasamos muy bien anoche.
Mi amigo tiene una familia numerosa.
Este vestido se arruga fácilmente.
No es muy rápido para hacer amigos.
Pude tomar el último tren.
Se convirtió en presidente de la compañía cuando tenía treinta años.
Conocí a mi compañero de clase.
Ojalá hubiera más variedad en mi trabajo.
El médico me ha salvado la vida.
Si tiene alguna pregunta, por favor hágamelo saber .
¿Ya llegó papá a casa?
Por favor, elija entre este y aquel.
En resumen, necesito dinero. ¡Por favor préstamelo!
No podía hacerme oír en la clase ruidosa.
No me gusta porque pierde los estribos fácilmente.
Él es el dueño de esta casa.
Silencio, por favor.
No miré la televisión pero estudié inglés anoche.
Corría y pedía ayuda.
Llegué tarde debido al tráfico pesado.
El jardín estaba lleno de flores.
Siempre se ha dedicado a la música.
¿Qué te ha traído aquí tan temprano?
Cuando mi madre era joven, era muy hermosa.
El estudiante ni siquiera respondió al maestro.
Cuanto más se tiene, más se quiere.
Puedes quedarte aquí mientras te mantengas callado.
La pena es que ha fallado.
Por favor envíenos más información.
Fue el penúltimo en llegar.
Podría pasar por veinte.
¿Podrías por favor cerrar la ventana?
¿Cuál es la próxima clase?
Su composición en inglés tiene pocos errores, si es que tiene alguno.
Ya se fue.
No pasó mucho tiempo antes de que comenzara el juego.
Ella tiene pies pequeños.
Este libro era nuevo.
Este es el hospital en el que nací.
Llame a un taxi por la mañana, por favor.
¿Me podrías decir el camino?
este es el ultimo precio?
Me regañó mi profesor.
Están desayunando ahora.
Miré la tele ayer en la noche .
Estaba agotado cuando llegó a casa.
La lluvia duró tres días.
Fue porque estaba enfermo que no pude ir a la escuela ayer.
Le diré la noticia tan pronto como lo vea.
Trabajé tan duro como pude para no fallar.
¿Podrías esperar un minuto?
Roma no fue construida en un día .
Pregúntale el camino a la estación.
Fue nombrado capitán del equipo.
Tiene pocos amigos.
Fue descartado.
Tu hermana tiene un sentido de la belleza.
No responda apresuradamente.
No pasó mucho tiempo antes de que se pusiera bien.
Por favor, explícame la regla.
¿Escuchaste mi programa anoche?
¿Puedo usar su baño, por favor?
¿Puedo ver la habitación, por favor?
En caso de que llegue tarde, por favor, adelante.
Fue este hospital el que visité el mes pasado.
Londres fue bombardeada varias veces.
Caminé tan despacio como pude.
No camines sobre la hierba.
Hasta ahora le ha ido muy bien en la escuela.
Por favor, ayúdese del pastel.
Ella ha hecho su tarea.
Por favor avíseme del costo.
Por favor, recoja el bolígrafo del suelo.
Dime la razón por la que quieres vivir en el campo.
Solo había otra persona en la plataforma.
Por favor, recuérdame ante toda tu familia.
Ella ni siquiera me miró.
Bob tiene muchos libros en su habitación.
Me alegré mucho de que ella se pusiera de mi lado.
No había nadie que no lo admirara.
La película fue menos divertida que el libro.
Ella nunca estuvo libre de dolor después de eso.
Juguemos béisbol cuando deje de llover.
Me insultó sin razón.
Todos los hombres que vinieron fueron bienvenidos.
Ven lo mas pronto posible .
Me inquieta el futuro de este país.
Fuiste tú el responsable del accidente.
Me avergüenza decir que es verdad.
Él también era sordo.
Hasta donde yo sé, ella es una muy buena persona.
¿Cuántos días faltan para navidad?
Ella se ha vuelto más y más hermosa.
El autobús estaba a punto de partir.
Me quedé sin palabras.
Me preguntó cuál era mi nombre.
Lo encontré fácil cuando lo probé.
Pasó mucho tiempo antes de que me entendiera.
Hacía tanto calor que me metí a la sombra y descansé.
Casi no había nadie en la habitación.
Le gustaba jugar béisbol.
Mi clase está compuesta por cuarenta estudiantes.
La habitación estaba en buen orden.
Como suele ser el caso, llegó tarde a la escuela.
Estaba deseando volver a casa.
No podemos jugar béisbol aquí.
Nuestro pueblo está en el lado este del río.
Su padre falleció anoche en el hospital.
Es fácil encontrar faltas en los demás.
El autobús de las ocho llegó temprano hoy.
Visitamos el museo la semana pasada.
El vaso está lleno de agua.
Él es impopular por alguna razón.
Estaba de pie en el suelo.
La televisión ha tomado el lugar de la radio.
Por favor, hable un poco más despacio.
Todas las chicas de mi clase son amables.
Por favor, manténgalo en secreto.
Es tan fácil como un pastel.
Por favor envíeme un catálogo.
Estaba leyendo un libro en ese momento.
Nada es tan precioso como el amor.
Carne, por favor.
Nadie sabe qué ha sido de ella.
El viento se ha calmado.
Llegó a llamarte hipócrita.
Ambos estudiantes aprobaron todas sus pruebas.
Fue obligado a hacerlo en contra de su voluntad.
Mi madre ha vendido todo lo que le es querido.
Pobre como era, no pudo ir a la universidad.
El tiempo pasa rápido.
La casa se ha quemado.
Todos los miembros del club estaban presentes.
Tuvo la amabilidad de llevarme a la parada del autobús.
Estaba concentrada en su libro.
Llamé por teléfono para asegurarme de que vendría.
Su casa estaba construida de troncos.
Era inevitable que se encontraran.
Le pasé el trabajo a él.
Tuvo el mayor cuidado posible.
Por favor, venga a vernos en algún momento durante las vacaciones.
Por favor, perdóname por decir una mentira.
Tiene muchos conocidos pero pocos amigos.
Era una wakahata antes de casarse.
La reconocí tan pronto como la vi.
Se supone que iré a Londres.
Para mi alegría, mi hija aprobó el examen.
Esto es el doble de grande que eso.
¿Serías tan amable de encender la luz?
Esta caja fue hecha por tony.
Ella no tiene más de 100 dólares.
La habitación ha estado vacía durante mucho tiempo.
Encontrarás la escena tal y como la ves en esta imagen.
Fue excluido del equipo.
Parte del dinero fue robado.
También puedes rendirte.
Me invitaron a su fiesta de cumpleaños.
Me pregunto por qué estaba ausente.
Nuestra biblioteca escolar tiene muchos libros.
La madre se lava todos los días.
No había nada más que el océano hasta donde alcanzaba la vista.
Esto es lo que estaba esperando.
El maestro me dio orden de entrar.
Siempre ha sido un placer trabajar contigo.
Tiene una voz dulce.
Todo el mundo estaba celoso de mi éxito.
Cómo fue tu estancia ?
Ha llegado el verano.
Anoche jugamos a las cartas.
El abrigo se ha desgastado bien.
La luz estaba encendida en la habitación.
Es tan bonita como su hermana.
Mi hermana no ha hecho la tarea por sí misma.
El hombre no era mejor que un caballo.
No pudo aprobar el examen.
Mientras estuvo en Japón, a menudo visitaba Kioto.
Estaba a punto de irse a dormir.
Ella llamó mientras yo estaba fuera.
Era un día ideal para caminar.
Nada es tan grande como el amor maternal.
Me convencieron de ir a la fiesta.
Quisiera el menos costoso.
Por favor, recuérdame que publique las cartas.
Toma todo lo que quieras.
Si insiste en ir solo, por favor hágalo.
Haz como te dije.
Tiene una personalidad muy fuerte.
Por favor, dame otra oportunidad.
El vaso se le cayó de la mano.
¡Qué rápido trabaja Tom!
El señor Brown tiene cuatro hijos.
Riegue las flores antes de desayunar.
Por favor, saludala.
Este año tuvimos más nieve que el año pasado.
Me encantó su forma de hablar.
Esa tienda tiene muchos clientes.
En conjunto, el plan parece ser bueno.
Se esforzó por aprobar el examen.
Por favor, llámalo.
Muévase al frente, por favor.
Fue bastante fácil para ellos.
Por favor, deja paso a él.
A todos los alumnos de la clase les gusta la señorita smith.
No importa lo rápido que camines, no puedes alcanzarlo.
Encontrará esta lección fácil.
Murió de frío anoche.
Es fácil para nosotros cometer muchos errores.
Anoche pasé dos horas viendo la televisión.
Tengo tres cámaras.
Juan ya ha venido a la estación.
Me conmovieron sus lágrimas.
Pasamos la noche hablando con nuestros amigos.
Fue muy agradable verte de nuevo.
Lo que dijo estaba sobre mi cabeza.
¿Podrías por favor hacerme un espacio?
¿Qué haces antes del desayuno?
¿Ken ha dejado Japón para siempre?
Le pedí que abriera la ventana.
Su hermano fue desagradable conmigo.
Realmente tienes una pasión por la comida.
Él tiene unos cuantos amigos .
Japón no es lo que era hace 15 años.
Le pregunté a Bill cómo había sido el clima durante su viaje.
Hace mucho tiempo que no les escribe.
Tiene experiencia y conocimiento.
Tomó un taxi para no llegar tarde a la fiesta.
Ella le ha hecho muchas bondades.
Ahora estaba fuera de peligro.
Ella se jacta de su familia.
Repasó la lista para ver si su nombre estaba allí.
Por favor, lávame la espalda.
Ha estado enferma durante tres semanas.
Ella trató en vano de complacerlo.
Serias tan amable de prestarme tu libro?
Él era muy viejo.
Lo hicieron esperar en la estación durante dos horas.
Por favor, cierra la puerta cuando te vayas.
Ahora es casi tan alto como su padre.
Tenía prisa por ver a su madre.
Miss Green me hizo dos preguntas.
Mi hermano ha sido amable con él.
Compré la misma camisa que la tuya.
El mundo entero estaba involucrado en la guerra.
Ha tenido la intención de aprender francés.
Pensé tanto .
Él ha estado en compañía de María durante tres años.
Corre tan rápido como tú.
Estaba desconsolado de su hijo.
Ella tiene algunos amigos.
Ella soñó un sueño feliz anoche.
Era una noche oscura.
Deja los libros como están.
Nunca más se supo de él desde entonces.
Haz lo que te dijeron que hicieras.
Me pidieron que hiciera un discurso en inglés.
Mi habitación es el doble de grande que la suya.
Esta mañana salí para la escuela sin lavarme la cara.
Nos apoyó en el caso.
Parece estar dormido.
Eres tan alto como yo.
¿Qué fue lo que le diste?
Están muy interesados en la astronomía.
Mientras esperaba el autobús, me atrapó una ducha.
¡Fue estúpido de mi parte creer eso!
Hay poca agua en el vaso.
Estaba oscuro debajo del puente.
Él era muy viejo.
Por fin, pasé la prueba.
Tiene buena vista.
Ha llovido desde ayer.
En el momento en que estuvo solo, escribió la carta.
Supongo que se habló un poco de eso.
Puedes quedarte aquí mientras te mantengas callado.
Se fue a casa tan pronto como recibió la llamada telefónica.
La habitación estaba llena de chicas de blanco.
Le preguntaré al respecto mañana.
Te prestaré todo el dinero que quieras.
Tuvo la amabilidad de ayudarme.
Bueno, ¡aquí estamos por fin!
No hay ninguna razón por la que deba renunciar.
Quisiera un vaso de agua, por favor.
Le pedí que me arreglara los zapatos.
¿Viviste en Sasayama el año pasado?
Esta bicicleta es fácil de manejar.
Para empeorar las cosas, el tráfico era malo.
Estoy bastante contento contigo.
Aplazamos nuestro partido de béisbol durante dos días.
Me pidió que la encontrara en la estación.
Me pregunto si disfrutó el último partido.
Mi hermano habla muy rápido.
Fue este hospital el que visité el mes pasado.
Él estaba tocando el piano.
El clima es tan agradable como agradable puede ser.
Podríamos salir juntos como lo hicimos el año pasado.
Dame un vaso de agua .
El autobús se retrasó debido al embotellamiento.
Me fue imposible responder a esta pregunta.
Su coche se ve como nuevo.
Estuvo enfermo durante el invierno.
Su casa fue quemada en el fuego.
Todo lo que dijo era cierto.
Pregúntele si asistirá a la reunión.
Tiene que reparar el reloj.
Estaba medio dormido cuando llegué a casa.
La casa estaba en llamas.
Ella se sentó hasta tarde anoche.
Antiguamente este edificio fue un hospital.
¿Puedo tener su nombre, por favor?
El cumpleaños es el día en que nació una persona.
En cuanto a mí, no tengo nada de qué quejarme.
De hecho, se va a los Estados Unidos.
Sabía nadar muy bien cuando era joven.
Por favor sírvete un poco más de pastel.
Miré mi reloj y noté que eran más de las cinco.
Llegué tarde al último tren.
Fue nombrado capitán.
Lo que le robaron fue su bicicleta.
Esa era su oportunidad de demostrar lo que podía hacer.
Su nombre se ha ido por completo de mi mente.
Fui yo quien conoció a masako aquí ayer.
No dormí bien anoche .
Tom estaba agotado.
La política tiene mucho que ver conmigo.
yo estaba en la fiesta
Llegó tarde como siempre.
Es mejor hacer la tarea ahora que posponerla.
Mi hermana ha estado tejiendo desde esta mañana.
Por favor, cambie yenes por dólares.
No pasó después de todo.
Juguemos béisbol con todos.
¿Podrías tomar esto, por favor?
Su sueño se ha hecho realidad.
Te apoyaré tanto como pueda.
Había muchos muebles en la habitación.
Cuando ella apareció, la fiesta había terminado.
Pensé que era bonita.
El partido se suspendió por la lluvia.
Me alegró saber de su éxito.
Tuvimos mucha nieve el invierno pasado.
Ha puesto en marcha un nuevo negocio.
Me regañó mi profesor.
Pasó otro día.
Tan pronto como subió al autobús, comenzó a moverse.
El caso del asesinato sucedió de esta manera.
Habla más bajo, por favor.
Había una gran audiencia en la sala.
Pasó sin verme.
Me molestó que todavía estuviera dormida.
No lo toques. Déjalo así .
Como el autobús se retrasó, tomé un taxi.
Hasta diez personas vieron el accidente.
Saca la lengua, por favor.
Tiene algo en la mano.
El maestro asintió a nuestro plan.
Por favor, dame permiso para ir a casa.
El maestro y sus alumnos han venido.
Prefiero ser visto como un maestro.
Ahora la escuela tiene un chico de Inglaterra.
No es lo que era hace diez años.
No me gusta la música tanto como a ti.
Nos robaron la casa mientras estábamos fuera.
Era inocente como un niño.
¿Tienes unas vacaciones de Navidad en Japón?
Pasó primero en el examen.
Me pregunto si lo que escribí fue correcto.
No fue hasta entonces que supo la verdad.
Mary y yo estamos en la misma clase.
Dice que ha estado en Hawai antes.
Tom es el más alto de su clase.
¿Era luna llena o luna nueva?
Ella lo ha estado esperando treinta minutos.
La razón por la que tuve éxito fue porque tuve suerte.
Me sentí como si estuviera soñando.
Acabo de terminar de desayunar.
No mires hacia atrás en tu pasado.
Tiene convulsiones.
La caja que encontró estaba vacía.
El dolor se ha ido.
Tuvo cuidado de no interrumpir la reunión.
¿Podría por favor llevarme a casa?
Cárguelo, por favor.
Me gustan más las montañas que los mares.
Sólo debe comprar las cosas que necesita para su vida diaria.
El nuevo equipo tiene la capacidad de ganar.
Siéntese y tómelo con calma por un rato.
Estaba tan cansado que apenas podía mantenerse en pie.
Le pagué el dinero la semana pasada.
Fue hace años.
Ahora tiene un resfriado.
Mi padre preguntó cuándo empezar.
No dormiste bien anoche, ¿verdad?
Su padre es famoso como hombre de letras.
Hubo un fuerte ruido proveniente de la habitación.
Puede nadar rápido.
Por favor, hazlo rápido.
No está claro cuándo y dónde nació.
Casi la atropella una bicicleta.
Fue él quien rompió la ventana ayer.
Me resultó difícil complacerlo.
Tiene buena memoria.
Pedí su aprobación.
No dijo nada en cuanto al dinero.
Por favor, aconséjeme qué hacer.
Su reloj ha sido encontrado.
¿Quién fue el que compró esos cuadros ayer?
Es fácil para mí resolver el problema.
Siento como si estuviera soñando.
El tren pasó junto a nosotros.
Atribuyó su éxito al trabajo duro.
No lo toques. Déjalo así .
Mis hijos son mis tesoros.
¿Me das otro vaso de leche?
Disfruté viendo fútbol anoche.
¿A qué hora te acostaste anoche?
Éramos como uno en nuestra opinión.
Mi jefe tiene el doble de edad que yo.
Aquí no hace tanto frío como en Alaska.
Ven aquí después de haberte lavado las manos.
El tren estaba a punto de salir de la estación.
Se enoja fácilmente por cosas triviales.
Eso es pedir demasiado.
No hables tan rápido.
Porque era un gran músico.
Ella fue de gran ayuda para mí.
Por favor hágamelo saber el resultado por teléfono.
Por favor consulta con tus padres sobre el viaje.
Por favor, dime la respuesta a la pregunta.
Un visitante me ha mantenido ocupado hasta ahora.
Pidió protección a la policía.
Mi esposa tuvo un bebé la semana pasada.
Tiene suficiente dinero para comprarlo.
Tiene puesto un abrigo azul.
Le pregunté si se había divertido el día anterior.
Mi casa tiene un patio pequeño.
Cuelgue y espere un momento, por favor.
¿Vives en sasayama?
Pásame la sal .
Debo recuperar el tiempo perdido conduciendo rápido.
Mi padre ha dejado de fumar recientemente.
¡Fue una gran ayuda!
Se le hizo esperar durante mucho tiempo.
La gente salió corriendo del castillo.
Estoy muy satisfecho con mi trabajo.
Es tan fácil como un pastel para él.
Estaba felizmente casado.
Estuvimos en Londres el invierno pasado.
Era difícil de complacer.
Mi tío me regaló un bonito reloj.
Ese no es el caso en Japón.
La razón que dio es difícil de entender.
El verano es la estación en la que las mujeres se ven más hermosas.
Es, por así decirlo, un problema de vida o muerte.
Este libro es bastante fácil de leer para mí.
Sabe usted la razón ?
Pensé tanto .
La pobre chica estaba al borde de la muerte.
Pronto dejará de jugar con juguetes.
Como estaba lloviendo, tomé un taxi.
Puede nadar muy rápido.
Yo no era una buena madre.
¿A qué se dedicaba entonces?
La guerra duró dos años.
Ha estado especulando sobre su futuro.
Al ser domingo, hoy no tenemos clases.
Me hicieron ir allí.
Mi hermana me pidió que le prestara el diccionario.
¿Qué ha sido de él desde entonces?
La casa fue destruida por el fuego.
No se veía a nadie en la calle.
Mi casa fue asaltada mientras yo estaba fuera.
Todos los estudiantes tienen libre acceso a la biblioteca.
Dimos un baile la semana pasada.
Pensé que era honesto.
¿Podría por favor llamarlo más tarde?
Por favor, no olvides verlo mañana.
Por favor, ayúdate a ti mismo .
Dicen que era ambicioso cuando joven.
Es mejor caminar que esperar el próximo autobús.
En resumen, era demasiado honesto.
Lava tus pies.
Yo era consciente del peligro.
Desconocía la situación.
A menudo nadaba en este río cuando era joven.
Se disfrazó de mujer.
Esto es para compensar la última vez.
Por favor déjanos saber .
Estoy seguro de que aprobará el examen.
Está en auge como cantante.
Ellos son mis compañeros de clase .
Es tan rico como cualquier hombre de esta ciudad.
Su música no era popular en casa.
Pásame el diccionario de ahí, por favor.
Ella estaba llorando de dolor.
Tiene usted su pasaporte ?
¿Puedo hablar con Mike, por favor?
Hace una semana que está enferma.
Me gusta la astrología.
No había más remedio que sentarse y esperar.
Por favor, dame tu atención.
Trabajé un poco después del desayuno y salí.
No había nadie que no admirara al niño.
La casa vieja fue derribada.
Lleva el mismo reloj que el mío.
Empezó a parecer que estaba equivocada.
Por favor, saque estas cartas de inmediato.
Olvidé preguntarle.
No es un hombre que admita sus errores fácilmente.
Fui invitado a cenar por ella.
Tuvo un poco de resfriado anoche.
No pude mirarla a la cara.
El hecho salió a la luz.
Su historia fue muy divertida para nosotros.
Ellos le preguntaron.
Dónde estabas anoche ?
Jane es tan vieja como yo.
Dónde están mis lentes ?
Vendré tan a menudo como sea posible.
Me encontraría con Bob a las seis.
La empresa ha cambiado de manos tres veces.
Ken corre más rápido que tú.
¡Por favor, no tengas frío!
Pregúntale dónde aparcó su coche.
Fue criado por su tío.
Es tu turno . Por favor ven por aquí .
Si trabajas duro, aprobarás el examen.
Ella estaba tomando una siesta todo el tiempo.
Tengo un favor que pedirte .
Por fin, dejaron de trabajar.
Un día estaba corriendo con mi hermano.
Tiene un paseo todas las mañanas.
Por favor, recuérdame ante tus padres.
¿Puedo tener su nombre y número de habitación, por favor?
Trate de ver las cosas como son.
El partido de béisbol comenzará la próxima semana.
Jane me preguntó si me gustaría cocinar.
El bebé no hizo más que llorar toda la noche.
Había poca agua en el pozo.
¿Cuál fue el resultado de la prueba de María?
Este libro hace una lectura agradable.
La propuesta no fue aceptable.
Dijo que estaba un poco cansada.
Ella tiene que pagar por el libro.
Ella no es tanto una cantante como una comediante.
El sueño se ha hecho realidad.
Me preguntaba, ¿te gustaría ir al cine conmigo esta noche?
Ha fortalecido su salud a través de la natación.
La nieve cae espesa y rápida.
Si ve al gato en esta imagen, llámenos.
Él era la bondad misma para ellos.
Ha estado lloviendo intermitentemente desde la mañana.
Tom ha comprado una casa que tiene seis habitaciones.
Su historia no era interesante.
El hotel tiene buenas perspectivas.
Suelo desayunar a las siete.
El país fue destruido por la guerra.
No pasó mucho tiempo antes de que ella viniera.
Él tiene tres veces más libros que yo.
Él me ha hecho lo que soy.
Ha cambiado mucho desde la última vez que la vi.
Parece haber varias razones para ello.
¿A qué hora sale el último tren de Tokio?
Todos sus amigos lo admiraban.
Esa no fue una tormenta ordinaria.
Puedes hablar como realmente sientes.
Ponga el reloj bien. Es diez minutos rápido.
Debes ser el temporal que solicitamos.
Ha decidido no ir a la reunión.
Estuvo en el trabajo hasta altas horas de la noche.
Un médico fue llamado de inmediato.
Los peces han dejado de vivir en este río.
Está bien . Vendré lo antes posible.
No era consciente del peligro.
Como eran vacaciones de verano, hice un viaje.
Me vi obligado a decir una mentira.
Me revivió un vaso de agua.
El trabajo de un conductor no es tan fácil como parece.
Ken te ha estado buscando.
Este libro tiene muchas imágenes.
Me gustaría el mismo estilo que este.
Estaba mojado por todas partes.
Ella tuvo la amabilidad de ayudarme.
¡Teta! No debí haberte preguntado.
Soñé que era un pájaro.
Como estaba cansado, tomé un descanso.
Yo al igual que tú llegué tarde a la escuela ayer.
La clase estaba dividida en su opinión.
Este trabajo es cualquier cosa menos fácil.
Jim se ha ido a Londres.
Siendo tal el caso, no puede pagar.
Tiene un gran futuro en el béisbol.
No había un solo libro en la habitación.
Siéntese, por favor .
Estoy muy contento con mi coche nuevo.
Me llamaron en la clase de inglés.
Recuerdo haberte visto el año pasado.
Hoy es un día muy agradable.
No soy tan joven como era.
Nuestro tren se retrasó una hora debido a la fuerte nevada.
De hecho, estuve allí.
Relájate .
Tiene algo que ver con el asunto.
El partido fue suspendido por la lluvia.
Ella tiene una cara redonda .
No sé la razón por la que fue allí.
La empresa cuenta con tres hospitales propios.
Avísame tan pronto como llegues allí.
Esto fue construido hace mucho tiempo.
No tiene a quien consultar.
Mi hermano se casó con la hermana de su amigo el año pasado.
Estaba jugando con un juguete.
Pasó entre la multitud.
No me di cuenta de su presencia.
Lo que compré ayer fueron estos zapatos.
Me animaron sus palabras.
Ya no dependía de sus padres.
Fue agradable y fresco allí.
Estaba desconcertado ese día.
Le da vergüenza hacer preguntas.
Alice está resfriada desde el domingo pasado.
Dijo que estaba enferma, lo cual era mentira.
Por favor, quédate este dinero para mí.
Adquirió el francés cuando era joven.
Acaba de salir de casa.
Lo admiramos como nuestro líder.
Padre acaba de llegar a casa.
Porfavor cuidate .
Ella tuvo la amabilidad de prepararnos un té.
Tan pronto como ella venga, comenzaremos.
Se ausentó sin permiso.
Fue una gran emoción conocer al presidente.
Ella no piensa en sí misma.
No seas tan ruidoso, por favor.
El fútbol es más popular que el béisbol.
Es fácil para él responder a esta pregunta.
Me resultó agradable caminar por el campo.
Puedo hacerte una pregunta ?
Esta muñeca tiene ojos grandes.
La reunión fue cancelada.
Llegó al extremo de golpearla.
Ella tuvo la amabilidad de mostrarme el camino.
Se fue de viaje la semana pasada.
Por favor, hazlo de nuevo.
Estaba enojado con su estudiante.
No fue hasta hace poco que cambió de opinión.
Por favor, defiéndeme de hombres tan malos.
No pasó mucho tiempo antes de que ella viniera.
Mamá ha ido de compras.
Llevaba un sombrero nuevo.
Fue sorprendente que ella dijera eso.
El piano tiene un buen tono.
Cuando llegó, yo estaba haciendo mi tarea.
No le tengo el menor miedo.
Mientras estés aquí, me quedaré.
¡Qué tonto fui al hacer tal cosa!
Había un brillo feliz en sus ojos.
No había una nube en el cielo.
Dejé mi sombrero cuando bajé del tren.
Será una pérdida de tiempo si los esperamos más.
Los estudiantes estaban muy contentos con la noticia.
Había una gran cantidad de personas presentes en la asamblea.
Por favor entra .
La lluvia duró cinco días.
La lluvia duró una semana.
Pedí su ayuda.
Tenía la cabeza en las nubes en clase.
Fue admirado como su líder.
Hacía mucho calor esta tarde.
Su único hijo ha estado muerto durante tres años.
La cuestión fue muy discutida.
Mike tiene dos amigas.
Me lavé las manos de todo el asunto.
Ellos son beisbolistas.
No ha fallado por nada.
Gracias . Por favor, hazlo .
Eso fue fabuloso.
Ha estado casada con él durante una década.
Ella era una chica con cabello dorado.
Abre la puerta y déjame entrar, por favor.
Llegué tarde porque mi auto se descompuso.
Dame la factura, por favor.
Le explicó a Mary por qué llegaba tarde a su fiesta de cumpleaños.
Él tiene un plan para ir al extranjero el próximo año.
No se puede complacer a todo el mundo .
La guerra ya había terminado.
Me pondré en contacto con él lo antes posible.
Mi gato ha salido de debajo de la mesa.
Esta es la casa donde nació el famoso novelista.
No soy tan alto como él.
Es un buen médico, como son los médicos en estos días.
¿Hiciste el último problema de la tarea?
Me ofendió su comportamiento.
La película fue interesante.
Por favor, mírame cuando estés en la ciudad.
Estaba todo ansioso por verla.
Su corazón latía aceleradamente ante la noticia.
Este es el restaurante donde cenamos la semana pasada.
Ha vivido en Kobe durante tres años.
El dolor era más de lo que podía soportar.
Ese es del mismo color que el mío.
Llena un vaso con agua.
Pude resolver el problema.
No me gusta nada el béisbol.
Tom no cenó anoche.
Ha pasado mucho tiempo desde la última vez que te escribí.
Me resultó fácil operar la computadora.
He renunciado a ese caso.
Sal del salón de clases.
Tu cámara no es tan excelente como la mía.
El trabajo estaba casi terminado.
Me insultaron delante de otras personas.
Sin embargo, tiene un gran problema.
Por favor, quítese el sombrero.
Era una carta larga.
Bueno, no fue tan malo.
Puede leer inglés con facilidad.
Tiene una nariz larga.
Esto es tan bueno como cualquiera.
Todavía no he oído una palabra de él.
Se le vio entrar en la habitación.
Ha vuelto de la oficina.
Preguntó por mi madre.
Él le preguntó dónde vivía.
Ella tiene esta gran habitación para ella sola.
Fue capturado por la policía.
El accidente de avión fue la semana pasada.
Tiene un buen conocimiento del francés.
Abandona tales ideas.
Di por resuelto el problema.
Ella tiene un gato . El gato es blanco .
Ella estaba desconsolada de un hijo.
Esa es la casa donde nació Tom.
Tan pronto como vio a un policía, salió corriendo.
Ella vendrá si se lo pides.
Estaba parado en la cima de la montaña.
Allí había una gran multitud.
¿Te divertiste en la fiesta de anoche?
Él no tiene nada que ver con el asunto.
Finalmente, cedió a mi persuasión.
Por regla general, nuestro profesor de inglés da mucha tarea.
De ninguna manera estaba feliz.
¿Cerraste el gas?
Cansado como estaba, se acostó temprano.
Estaba radiante de amor.
Por favor, ven el próximo viernes.
Me di cuenta de lo importante que es la educación.
Eso no tiene nada que ver contigo.
No he estado enfermo durante los últimos diez años.
Nací en un pequeño pueblo llamado nara.
John hizo creer que aprobó el examen.
Todos menos el niño estaban dormidos.
Siguió hablando como si nada hubiera pasado.
No tiene más de tres hijos.
No hay nada tan importante como la amistad.
Estaba todo equivocado.
Buenas noticias nos esperaban en casa.
Mientras estaba en París, lo conocí.
Esta bolsa fue llevada en coche.
Fue abandonado por sus amigos.
Hicieron un gran tumulto anoche.
Salió de su habitación a toda prisa.
Lo que ella dijo no era cierto.
Por favor discúlpeme por llegar tarde.
Cántanos una canción, por favor.
Puedo morir tanto como hacerlo.
Ayer jugamos baloncesto.
Corrió tan rápido como pudo.
Sentí que me espiaban.
Estamos en la misma clase .
Nací en osaka, pero me crié en tokio.
No me dijo cuál era el problema.
Fue la única persona que sobrevivió al fuego.
Fui hasta kyoto en tren.
El bebé estaba profundamente dormido.
Este coche necesita lavado.
Pasaron muchos autos.
Me preguntó qué me pasaba.
Mamá acaba de ir de compras.
Sería el último hombre en romper su palabra.
Tiene una mente fuerte.
Tuvimos mucha lluvia el año pasado.
¡Qué hermoso jarrón es!
Me sorprendió mucho el enorme pez.
Empezó a nevar mucho cuando me bajé del tren.
Dime el motivo de tu ausencia de la escuela ayer.
Fue sabio de su parte salir temprano de casa.
Nunca estuvo tan asustada.
Bien podemos empezar sin él.
¿Cómo estuvo el partido de hoy?
Estaré encantado de ayudarte.
Casi me atropella un coche.
Me decepcionó que no llamaras.
Era delicado como un niño.
Él ha puesto por escrito todo lo que sucedió.
Dame un vaso de leche.
Corrió lo más rápido posible.
Ha estado estudiando durante dos horas.
Se considera una cuestión de tiempo.
Trate de ver las cosas como realmente son.
Ella cantaba mientras caminaba.
¿Necesita correr tan rápido?
Estaba consumido por la enfermedad.
Creyeron que era el hijo del sol.
Por favor compre algunas manzanas.
¿Qué te pasó anoche?
Esta cámara me la regaló mi tío.
El perro estaba sin aliento.
Fue atendido por un médico joven.
No era una novela muy interesante.
Me invitaron a su fiesta de cumpleaños.
Mi casa fue asaltada mientras yo estaba fuera.
Tenía miedo de perderme en la oscuridad.
Ella tiene una cara bonita .
Estaba dispuesto a cuidar de ese gato.
Por favor, baje el volumen un poco más.
Tokio es una ciudad tan grande como cualquier otra de Japón.
Él la tiene bajo su pulgar.
Tengo la costumbre de salir a caminar antes del desayuno.
No había nadie alrededor.
Estaba lloviendo .
El hecho fue de interés para los científicos.
¿Me podrías mostrar el camino?
Tuvo un poco de resfriado anoche.
Estaba claro que él fue allí.
El jefe tiene una buena opinión de tu trabajo.
¿Podría por favor llamarlo a la reunión?
Tiene algo que ver con el accidente de tráfico.
Se necesitan años para dominar un idioma extranjero.
Prefiero el tenis al béisbol.
La explicación estaba más allá de mi comprensión.
En el verano, la gente va a la playa.
Un fuerte resfriado le impidió asistir a la clase.
Por favor espere fuera de la casa.
Me estaban haciendo el tonto.
Nadie excepto John ha oído hablar de él.
Al final, no pudo tener éxito.
Por favor tráeme una taza de té.
Fue empleado escribiendo cartas.
Justo iba a escribir una carta.
Es rápido con la mano.
Jane ha estado haciendo su tarea.
Ella ha tomado la decisión de ir a Estados Unidos a estudiar.
Por favor escribe lo que voy a decir.
Tiene como máximo 100 dólares.
A casi todos los chicos japoneses les gusta jugar béisbol.
Un poco de jugo, por favor.
Era querida por todos en el pueblo.
Todavía no te has lavado las manos, ¿verdad?
Iba a pescar al río cuando era niño.
Nací el año en que murió el abuelo.
Aprobó el examen de ingreso.
Por favor, lea entre líneas.
Un hijo nació de la pareja.
La guerra había terminado al precio de muchas vidas.
No tenga miedo de hacer preguntas.
No he sabido nada de ella hasta ahora.
No hay razón para que me disculpe.
Estaba cruzando la calle.
Por favor, vístete.
Por favor sírvete un poco de pastel.
No dudes en preguntar si quieres algo.
Ella le pidió que ajustara el televisor.
Era cauteloso acerca de comer en exceso.
El coche es muy rápido.
No intentes pasar la pelota.
¿Por favor cambiar mi habitación?
¿A qué distancia está la próxima gasolinera?
Las palabras me fallaron en el último minuto.
No le importa mucho el béisbol.
No todo el personal estuvo presente.
Ella siempre está en la parte inferior de la clase.
Lavo la ropa todos los días.
Es más fácil de lo que pensaba.
Ella ha estado practicando el piano desde la mañana.
¿Qué tan rápido corre este tren?
Era imposible encontrar una respuesta.
¡Paz a sus cenizas!
Juan está demasiado gordo para correr rápido.
Por favor, no te levantes.
No es bueno que trate de encontrar la verdadera razón.
Hizo una muy buena pregunta.
Parece que eres el primero aquí.
Dejame solo por favor .
Tan pronto como llegué a casa, comenzó a llover.
Él le preguntó si ella era Jane.
Apaga la radio, por favor.
Tenemos cinco clases de inglés a la semana.
La madre estaba ansiosa por los niños.
Cogimos un taxi para no llegar tarde.
Por favor, póngase en contacto conmigo por carta.
Pocas cosas nos dan tanto placer como la música.
Fuimos en autobús hasta Londres.
El hotel estaba a la vista.
Lo puedes identificar fácilmente porque es muy alto.
El perro murió congelado.
Estaba sujeta al frío.
Tráigame un vaso de agua, por favor.
El cielo se aclaró cuando dejó de llover.
Se formó como cantante.
El dinero, como tal, no tiene sentido.
Este accidente fue provocado por su descuido.
Me repartieron una buena mano.
Consígueme mis anteojos.
Él tiene una buena reputación sin importar a dónde vaya.
¿Podrías ir allí, por favor?
Deje su escritorio como está.
Estuvo en la reunión, sin duda, pero estaba dormido.
¿Puedes comprobar estas cifras?
Tenía miedo de hacer un discurso.
Por favor sírvete un poco de pastel.
Fuiste tú quien sugirió ver esa película.
El tiene cabello rubio .
Por favor, mantenme informado .
Perdió la vista cuando aún era un niño.
La cima de la montaña estaba cubierta de nieve.
Tiene una personalidad fuerte.
Tiene conocimientos de ingles.
¿Qué haces para pasar el tiempo?
Su trabajo tiene que ver con la impresión.
Aunque estaba cansado, siguió trabajando.
Escríbeme tan pronto como recibas esta carta.
Estabas hablando en sueños anoche.
Tengo un perro que puede correr rápido.
Perdió el último tren.
Corrí lo más rápido posible para alcanzarlo.
No hace tanto frío como ayer.
Podrías hablar más despacio por favor ?
Su trabajo ha llegado a la altura.
El sol calentaba y estaban cansados.
Fue un juego cerrado impresionante.
También puedes decirme la verdad.
No había nadie allí.
El tiene una bicicleta.
Por favor, cierra la puerta cuando te vayas.
Escuché de él el mes pasado.
Empezó a comer su desayuno.
Le enseñaron francés y le dieron un diccionario.
Se llegó a un resultado inesperado.
Por favor, consigue muchos lápices.
Por favor, adelante, porque tengo algo que hacer.
El bebé dejó de llorar.
Habla francés además de inglés.
Asistimos a la fiesta anoche.
Veinte mil yenes, por favor.
Me vi obligado a abandonar el plan.
Si está bien mañana, jugaremos béisbol.
Es fácil leer este libro.
Llegó tarde como siempre.
El avión despegó con facilidad.
¿Es necesario que le explique la razón?
El trabajo progresó con facilidad.
Ella sigue gimiendo que no tiene tiempo.
Una chica de América está en nuestra clase.
Esta canción es fácil de aprender.
La suya fue una vida extraordinaria.
Por favor, déjame aquí.
No tengo música clásica.
No sirve de nada pedir su ayuda.
Permaneció en la parte superior de la clase en la escuela.
Ann tiene un poco de dinero con ella.
El sol estaba saliendo entonces.
La habitación estaba llena de humo.
¿Es fácil para mí resolver este problema?
La nieve está cayendo rápido.
Iremos cuando cese la lluvia.
Él era mi socio de negocios.
Tiene una gran afición por viajar.
Por favor, repara el coche.
El niño tenía miedo de quedarse solo en la oscuridad.
Todo el dinero se gastó en ropa.
No llegó hasta que terminó el concierto.
Por favor, recuerda ver a mi padre la próxima semana.
Parece que el vuelo se retrasó.
Fue este chico el que rompió el cristal de la ventana.
Por favor, hazlo de esta manera.
Estaba profundamente dormido.
Encontré que el problema era fácil.
El policía estaba de guardia ese día.
Ella pasó el examen.
El bosque estaba muy quieto.
Por favor, despiértame a las seis.
No todos los candidatos pueden aprobar el examen.
Tan pronto como comenzó el juego, comenzó a llover.
Tiene un coche japonés.
Roma no fue construida en un día .
Tiene todas las razones para enfadarse contigo.
No ha estudiado en el extranjero por nada.
Un amigo mío me llamó anoche.
Puede nadar tan rápido como su hermano.
Ignoraba tu plan.
Ella tiene fe en su belleza.
Es fácil para nosotros hablar japonés.
El puente se rompió después de solo un día.
No había médico que pudiera curar su enfermedad.
Este es el castillo que visitamos la semana pasada.
Corrí lo más rápido posible para alcanzarlo.
Por qué lo preguntas ?
También puede mantenerlo en secreto.
Ella tiene una cara graciosa.
¿Cuándo se completará su tarea?
Parece haber sido pobre cuando era joven.
Tenía dudas sobre qué camino tomar.
Ella no tiene nada que ver con ese asunto.
El béisbol es a menudo llamado ''el gran deporte americano''.
Es fácil resolver el problema.
Por favor visítenos a su conveniencia.
Fue hace cinco años que me gradué de la universidad.
Por favor, salúdalo de mi parte.
El partido fue suspendido por la lluvia.
No es tan alto como su padre.
Tiene buen ojo para la belleza.
¿Cuál es la primera novela que se escribió en japonés?
¿Sus ideas concuerdan con las tuyas?
El perro fue atropellado por un coche.
No hables tan rápido, por favor.
Le dijeron que se pusiera de pie, y así lo hizo.
Estaba demasiado cansado para caminar más.
Es famoso como médico.
Fue muy duro, te lo digo.
Este gato es tan grande como aquél.
Tráigame un vaso de agua, por favor.
Era costumbre de mi padre leer el periódico antes del desayuno.
Fui lo suficientemente tonto como para creerle.
No tenía la menor idea del libro.
Fue de gran beneficio para mí.
El juego de béisbol fue empatado debido a la lluvia.
Prendé las luces por favor .
Intenta saltar lo más alto posible.
Estuvo en silencio todo el tiempo.
Me olvido de las cosas tristes cuando me duermo.
Nunca posterga nada de lo que tiene que hacer.
En el último minuto .
Estaba ansiosa por recuperarse de la enfermedad.
Por favor, siéntase libre de llamarme.
Lo hicieron esperar en la estación durante dos horas.
Le preguntaré al respecto mañana.
De hecho, no me gusta.
Me levanté temprano como de costumbre.
Corrí lo más rápido que pude.
El partido se aplazó hasta el próximo domingo.
Hasta donde yo sé, es un hombre confiable.
Por favor, no hagas tanto ruido.
Estoy buscando mis anteojos.
No fue hasta anoche que me enteré de la noticia.
Ahora no tiene nada por lo que vivir.
Tom no tiene amigos con quienes jugar.
Por favor, aconséjeme qué hacer.
No hubo objeción por su parte.
Tuvo la suerte de aprobar el examen.
Está mejor que hace diez años.
Estaba demasiado enfermo para estar de pie.
Trabajaré mientras viva.
Estaba de mal humor con su hermano.
Ninguna otra mujer en nuestra empresa está tan orgullosa como ella.
¿Me los puedes cobrar?
Un ladrón irrumpió mientras dormía.
¿Por qué se enfadó?
Por favor háblame en inglés.
El avión despegó y pronto se perdió de vista.
Tenía prisa por comenzar el nuevo trabajo.
Mi explicación no fue suficiente.
Por favor, llámeme un médico.
Me quedé despierto hasta tarde anoche.
¿Cuál es el pronóstico del tiempo para mañana?
Un niño fue atropellado aquí anoche.
Fue muy amable de su parte invitarnos.
Fue ayer por la tarde cuando empezó a llover.
Quiero una caja tres veces más grande que esta.
Es un famoso jugador de béisbol.
Pon un poco de agua en el florero.
En cuanto a mí, no quiero salir.
Por favor, pásame la mantequilla.
Podría repetir eso, por favor ?
No puede correr muy rápido.
No pudo venir por enfermedad.
Estaba claro que ella no estaba preocupada por el asunto.
Justo en ese momento la llamaron al teléfono.
Este libro le dará un gran placer.
Mi madre ha estado enferma desde el mes pasado.
Le hice una pregunta.
Había silencio en la habitación.
El motor se ha vuelto a averiar.
Por favor llámeme al recibir esta carta.
Esta es la casa en la que viví cuando era joven.
Cuando escuchó la noticia, no estaba feliz.
No se supo la hora en que lo hizo.
¿Qué tal dar un paseo antes del desayuno?
Tiene el doble de libros que yo.
Todo el edificio ha sido puesto a nuestra disposición.
Tiene demasiada charla sobre ella.
Fue atendida en el hospital.
El perro se estaba muriendo.
La averiguamos muerta.
La situación ha cambiado drásticamente.
Por favor, no digas que tu cumpleaños ha terminado.
Fue un madrugador en su juventud.
La luna se ha puesto.
Puede convertirse en un jugador de béisbol.
Estoy seguro de que aprobará el examen.
La gracia aún no ha llegado.
Fue muy emocionante ! Me gustaría ir de nuevo.
Estaré encantado de ayudarte.
Tom siempre ha hecho bien en cada trabajo que ha tenido.
El problema surgió con el paso del tiempo.
Tengo un amigo que trabaja para la NASA.
Llegó tan tarde como ayer.
Ella nunca se ha enamorado.
Puede que haya llovido anoche.
Como todo el mundo sabe, es un genio.
Era extraordinario que no estuviera de acuerdo.
Por favor entren uno por uno.
Él está resfriado .
Las cosechas fracasaron el año pasado.
No es mucho como cantante.
Puede comer cualquier cosa siempre y cuando no coma demasiado.
¿Te pago a ti o al cajero?
El médico examinó a la niña y dijo que estaba sana.
Él tiene mucho más dinero que yo.
Camarero, por favor tráigame un poco de agua.
Es tan amable como siempre.
Le pedimos que rinda cuentas de su conducta.
Es seguro que aprobó el examen.
Esa es la casa donde nací.
Me robaron la cámara.
No puedo correr tan rápido como tú.
Tiene una mente ágil.
Por favor, muéstrame algunas de las guías de viaje de este país.
¿Se bebió toda esa leche?
Ha estado ocupado desde esta mañana.
Esta fue información defectuosa.
Esta palabra tiene un doble significado.
Nunca hubo una buena guerra ni una mala paz.
Le pregunté a mi hijo qué quería realmente.
Han pasado más de tres años desde que me mudé aquí.
Su opinión no fue aceptada.
Fue un encuentro casual.
Esta máquina es fácil de manejar.
¿Dijo el periódico que iba a llover?
Habla como si hubiera estudiado en el extranjero.
Todos en su clase la quieren.
Estuve en Tokio ayer.
Por fin, la primavera ha llegado a esta parte de Japón.
Llegué a la misma decisión que tú.
Un extranjero me enseñó inglés.
Mi madre me hizo un pastel de Navidad.
Por favor haga su reserva con una semana de anticipación.
Por favor pase por mi casa.
Lo vende tal como está.
Ese hombre ni siquiera puede escribir su nombre.
Entonces había odio entre nosotros.
La reunión se llevó a cabo aquí.
Puede estar seguro de que haremos todo lo posible.
Lo admiramos como un buen senior.
¿Por qué viviste en Kyoto el año pasado?
No estoy en lo más mínimo feliz.
Japón no es lo que era hace diez años.
Me hizo dos preguntas.
Estudio matemáticas tan duro como el inglés.
No fue hasta ayer que supe la noticia.
La historia siguió viva, pasó de persona a persona.
Hay una buena razón para que la regañen.
Nada es tan preciado como la salud.
Desayuné a las ocho.
Alguien ha robado todo mi dinero.
Por favor dame un vaso de agua.
Una mesa tiene cuatro patas.
Junto a él, soy el corredor más rápido de nuestra clase.
Por favor, limpie el suelo sucio.
Por favor, saluda a tu familia.
En caso de que llegue tarde, no tienes que esperarme.
Hacía tanto frío que hicimos una fogata.
El niño estaba llorando en la habitación.
Así fue como ingresó a la universidad.
Trabaja duro para poder aprobar el examen.
Ella se bajó fácilmente.
Mi cabello es el más largo de mi clase.
Ella era estudiante de medicina.
Él es la última persona en revelar el secreto.
¿Ha regresado ya?
Fue muy amable conmigo.
Por favor, llame un taxi para mí.
Lo que ha oído una vez nunca lo olvida.
Mike corrió muy rápido ayer.
Ella estaba escuchando música.
Ha llegado el momento de que nos pongamos de pie.
Salisteis anoche ?
No creo que su actuación haya sido buena.
Tiene una voz fuerte.
Ni siquiera puede escribir su propio nombre.
Fue su coche el que atropelló a Lucy y su perro.
Hice un viaje a Nikko la semana pasada.
Ella no tiene menos posibilidades que yo.
El plan se ha estropeado.
El bebé estuvo tranquilo toda la noche.
Es difícil complacerlo.
Se le negó ese placer.
Ella no ha venido todavía.
¡Un viaje agradable para ti!
Llegó hasta la estación.
Parecía como si hubiera estado enferma.
John es tan viejo como mi hermano.
Era más que un rey.
La caja era pesada, pero se las arregló para cargarla.
Hace poco estuve en un accidente automovilístico.
Tiene que quemarse los dedos.
¿Serías tan amable de abrirme la puerta?
Se ha consolidado como músico.
¡Juguemos béisbol!
Estaba feliz de volver a verla.
Ponte tu pijama.
Habla como si fuera una maestra.
Toma todo lo que quieras.
Madre me ha hecho lo que soy.
¿Qué te ha traído aquí?
Por favor venga . Estoy ansiosa por verte.
Quisiera un poco de sidra, por favor.
Él hace un punto de asistir a las reuniones de clase.
Por favor, asegúrese de que el trabajo esté terminado.
Al volver a casa anoche, la volví a ver.
La habitación tiene dos ventanas.
¡Qué rápido puede correr!
Sostengo esto como evidente.
En cuanto al dinero, está bien.
El padre está bien como siempre.
Ella fingió que estaba enferma.
Mi opinión es en general la misma que la tuya.
El maestro no permitió que los estudiantes hicieran preguntas.
Por favor, avíseme antes del miércoles si no puede asistir.
No te levantas tan temprano como tu hermana.
Apenas podía decir quién era quién.
Por favor, escríbame tan pronto como pueda.
Llegué tarde a la escuela esta mañana.
Pude responder la pregunta correctamente.
Un paseo antes del desayuno es refrescante.
Aún no ha leído el libro.
Por favor, apaga la luz .
La anciana estaba enferma en cama.
Habla como si fuera un maestro.
Era de noche .
Me quedé dormido mientras leía.
Tiene buena mano.
Dime la razón por la que no viniste ayer.
¿Me pasas la sal?
Me sorprendió la respuesta.
Estaba ocupado ayer .
Deje las sillas como están.
Debe trabajar duro para poder aprobar cualquier examen que tome.
¿Conoces el béisbol?
El tren aún no ha llegado.
Como estaba enfermo, no fui a la escuela.
Ella nos preguntó si nos gustaría cocinar.
Él hace un punto de asistir a las reuniones de clase.
Me gustaría comprar un picasso.
El trabajo fue muy difícil.
Es una esposa tan buena como cualquier otra que puedas desear.
Hoy estuvo nublado todo el día.
Qué nadador tan rápido es.
Fue tan amable de ofrecerme su asiento.
Ni siquiera me dijo adiós.
Cómo fue tu día de fiesta ?
Me cansé de caminar.
Si me preguntas, ella es un poco inusual.
Por favor, vuelva dentro de tres días.
Rápidamente se curó de su resfriado.
También puedes irte a la cama de una vez.
Tus ideas son diferentes a las mías.
Están sentados como encantados con la música.
Kobe es la ciudad en la que nací.
Por favor, lleve mi equipaje a la estación.
Ella es tan bonita como cualquier cosa.
Se quedó despierto hasta tarde anoche.
Mi voz se ha ido a causa de mi resfriado.
Por favor, hable un poco más despacio.
Logró aprobar el examen.
La vida se le pasó.
¿Alguna llamada telefónica para mí mientras estaba fuera?
Por favor dame un vaso de agua.
A menudo desayuna allí.
Solía ir a pescar con mi padre cuando era niño.
Comí un almuerzo apresurado.
Su objeto es pasar la prueba.
Me resultó difícil entender lo que estaba diciendo.
Llegó tarde a casa anoche.
Diciembre es el último mes del año.
Pregúntale al policía el camino.
Es bueno en el baloncesto.
Estaré encantado de ayudarte.
Todos me miraban como un líder.
El mundo todavía no ha encontrado la paz.
Ha estado enferma en cama desde el lunes pasado.
Cuando regresé, mi auto ya no estaba.
Por favor, perdóname por llegar tarde.
Cogí un fuerte resfriado la semana pasada.
Obtendrá mucho placer de la lectura.
El precio del café ha bajado.
El edificio no nos ha sido conocido en absoluto.
Ella estaba decepcionada con el resultado.
Corrí lo más rápido que pude.
Pásame el azúcar, por favor.
Estaba ansiosa por complacer a su madre.
Ha nevado durante dos días.
Después de la película se quedan dormidos.
El contenido de su discurso fue interesante.
Me sentí como si estuviera muerto.
El médico fue enviado a buscar.
Hizo todo lo posible para ayudarme.
No estaba seguro de mi capacidad para hacerlo.
Si estos días no son convenientes para usted, por favor háganoslo saber.
¿Qué te ha traído a esta ciudad?
Este coche no es tan bonito como aquél.
Por favor, mueva su coche fuera de aquí.
Por favor, préstame este bolígrafo.
Ella nunca estuvo libre de dolor después de eso.
Por favor, apaga la luz antes de irte a la cama.
No fue hasta ayer que supe la verdad.
Jane dijo que era hora de irse a casa.
Acaba de llegar aquí.
Solía nadar todos los días cuando era niño.
Ella era valiente.
Consígame un boleto, por favor.
No lo dudo lo más mínimo.
Como está bien, saldré.
Tiene experiencia en viajes al exterior.
Él tiene la mitad de la edad que ella tiene.
Su respuesta no fue favorable.
Estudia mucho para aprobar el examen.
Parece que no está contenta con el trabajo.
Te lavaste las manos ?
No es el cobarde que era hace diez años.
De hecho, no sé nada al respecto.
No tiene amigos a los que recurrir.
Estaba trabajando en la oficina ayer por la noche.
Le gustaba hablar de sí misma.
Por favor, presente el asunto en la próxima reunión.
El inglés no es fácil para mí.
Se decidió derribar el antiguo edificio.
Todos y cada uno de los chicos han ido a ver el partido.
La muerte de su esposo la ha probado severamente.
Trabaja tan duro como cualquier otro estudiante.
Por favor, no llores.
Era tímido al principio.
Como tú sabes .
A que hora normalmente desayunas ?
No te muevas, por favor.
Se deja halagar fácilmente.
Por favor, no dude en hacerme cualquier pregunta.
Mi comportamiento fue muy extraño.
Fue mucho antes de que él lo supiera.
Canta la canción una vez más por favor.
Ha llegado a casa hace un momento.
Por favor, ayúdate a ti mismo .
Tiene un reloj muy caro.
Apareció por fin.
Esa película fue mostrada en la televisión.
Me asignó un nuevo trabajo.
Le gustan los deportes tanto como la música.
Nunca olvidaré tu amabilidad mientras viva.
Ella estuvo ausente simplemente porque se resfrió.
Tiene una voz agradable.
Ella debe haber sido hermosa cuando era joven.
Haré que te llame tan pronto como regrese.
No presumas demasiado de eso.
Gritando, la niña buscaba a su madre.
Ella no ha venido aquí todavía.
Ha pasado un cuarto.
Como se cambió el canal, se enojó.
Por favor, abra esta caja.
Él le hizo algunas preguntas.
Vamos a ver . Lo compré la semana pasada.
El día que llegamos era feriado.
El niño tenía miedo de meterse en el agua.
Por favor, mantenga la línea un momento.
Estaba preocupado por su salud.
Anoté su dirección para no olvidarla.
El estadio estaba bastante quieto.
Fue amable de tu parte venir hasta aquí para verme.
Vendré tan pronto como pueda.
Mi padre nunca ha estado en el extranjero.
Su opinión no era importante.
Por favor, quítese sus zapatos .
Mi cabello es tan largo como el de Jane.
Bob nació el mismo año que tú.
Tom es el estudiante más diligente de su clase.
Ayúdese usted mismo, por favor.
La noticia lo sorprendió tanto como a mí.
Por favor, mantenga la línea un momento.
Pasó por delante de la casa.
El tren llegó tarde esta mañana.
¿Puedo ser de alguna ayuda para usted?
Me sorprendió encontrarlo en llamas.
Mi padre dejó de fumar el año pasado.
El hotel fue incendiado.
Siempre estaba bebiendo en esos días.
Se ha ido solo al extranjero.
Sólo tienes que pedirlo.
Hay mucha más agua en este lago ahora que en el pasado.
También puedes venir conmigo.
Todos estábamos muy contentos en el desayuno.
Era sábado por la noche.
Me conmovió profundamente su discurso.
¿Te gusta el béisbol, Bin?
Era una luna llena que se vio ese día.
Estuvo en Estados Unidos el mes pasado.
Lo pasamos bien anoche.
Así las cosas, estoy despierto.
Llegó tarde como siempre.
Encontré el libro fácil.
Simplemente estaba sentado en el lugar.
Puedes correr rapido ?
Como regla general, llueve mucho en junio en Japón.
El perro murió calcinado.
Me sorprendió mucho escuchar la noticia.
El suministro de agua fue cortado.
La niña se alegró cuando recibió un regalo.
No fue capaz de ponerse de pie de inmediato.
Fue este libro que le pedí prestado.
Tiene buen juego de pies.
Este es el pueblo donde nací.
Por favor, vuelve lo antes posible.
Por favor, saque su bicicleta de aquí.
¿Qué ha sido de tu hermana?
Haré todo lo posible para aprobar el examen.
Tuve el presentimiento de que algo agradable iba a suceder.
Es difícil dominarlo en uno o dos años.
Por favor continúa con tu historia.
Tiene una voz fuerte.
Puede correr tan rápido como cualquier otro niño.
Ganó la mayor cantidad de dinero posible.
El anciano murió de hambre.
El partido fue suspendido por la lluvia.
El vestido le sentaba muy bien.
Esto es tan pesado como el plomo.
Hay un vaso sobre la mesa.
Estuvo ausente por enfermedad.
Ella le pidió que llevara su bolso.
No me hagas una pregunta tan difícil.
La vi la semana pasada.
Sólo tienes que pedir su ayuda.
Ella se sorprendió cuando escuchó su historia.
Me ha mentido una y otra vez.
Escríbeme tan pronto como llegues allí.
La computadora fue muy útil.
Es el último hombre en decir una mentira.
No es como un tonto pero lo sabe.
La reunión tuvo lugar la semana pasada.
Es fácil hablar con él.
En caso de que la veas, por favor salúdala de mi parte.
Como lo sientes, te perdonaré.
Es fácil responder a esta pregunta.
Lleva diez años muerto.
Por favor, déjame echar un vistazo a esas fotos.
Él es la última persona en tener éxito en los negocios.
Salimos temprano para no perder el tren.
Tan pronto como terminó de comer, comenzó a caminar de nuevo.
Ha hecho testamento.
Conozco a tom desde que era un niño pequeño.
Por favor, absténgase de fumar aquí.
Tom es el chico más alto de nuestra clase.
Puede jugar béisbol.
El tren acaba de llegar aquí.
Era honesto en los negocios.
El accidente fue provocado por su descuido.
Había una gran multitud en el parque.
El Sr. Smith dice: "Nací en Nueva York".
Fracasó en su negocio el año pasado.
La clase del Sr. Smith fue cancelada porque estaba enfermo.
Pero claro, eso fue hace mucho tiempo.
La mayoría era para él.
¿Por qué no pudiste dormir anoche?
Por favor, tenga en cuenta lo que dije.
Supe que el padre de Bill estaba enfermo.
Tom corre muy rápido.
La mitad de la clase dice que bebe café.
Vuelva a colocar este libro donde estaba.
Por favor, dale a tu madre mis mejores saludos.
Se ausentó de clase.
En ese momento, mi madre era más joven que yo ahora.
En el momento en que estuvo solo, abrió la carta.
Él estaba haciendo trampa.
A quien vio no fue a ella misma sino a una mujer diferente.
Me hicieron una pregunta en mi turno.
Por favor, llámeme cuando sea conveniente para usted.
No pude dormir bien anoche.
Ha llegado el momento en que podemos viajar por el espacio.
El niño estaba casi ahogado.
Lava el coche todas las semanas.
La habitación estaba todo menos ordenada.
Tuvimos un hijo el año pasado.
Tiene una familia que mantener.
Es un gran placer estar contigo.
Lleva a su perro al parque antes del desayuno.
Por favor, tráiganos dos tazas de café.
Mi gato salió de la cesta.
Ha perdido el reloj que le regaló su padre.
Por favor sírvete algo de fruta.
No quedaba nadie más que yo.
Esta es la razón por la que lo hizo.
Ella estuvo ausente debido a un resfriado.
Mike fue a Kioto el verano pasado.
El avión se perdió de vista en las nubes.
Esta no es una lectura fácil.
Me quedé en casa porque estaba enfermo.
Tiene un buen cerebro.
Me alegro de haber estado allí.
Ella le dio dinero además de comida.
Era su deseo ir a París.
A veces juegan béisbol.
Me vieron romper la ventana.
Sus ideas están actualizadas.
Por favor, enciéndelo.
¿Cuánto tiempo ha vivido allí?
¿Cuándo lo viste por última vez?
Por favor envíemelo por fax.
Estaba mortalmente cansada.
Le apasiona el tenis.
No estaba contento de trabajar con él.
Lo siguiente a considerar fue la comida.
Mi hermano ha estado viviendo en Londres durante muchos años.
Muéstrame tu pasaporte, por favor.
Debido a la fuerte nevada, el tren se retrasó 10 minutos.
Siguió trabajando sin descanso anoche.
Mi madre ha ido al salón de belleza.
Trabaja duro para tener éxito.
Pásame la mantequilla, por favor.
Me molestó la noticia del accidente de tráfico.
Espere en la linea, por favor .
Eso no tiene nada que ver conmigo .
Por fin, empezó a llover.
La lluvia fue precedida por el viento.
Su ayuda ha sido invaluable.
Pregunté a dónde ir.
Bueno, solo tienes que pedir su ayuda.
Era muy bueno jugando al tenis.
Aprobó el examen con la puntuación más alta.
Encontré que el problema era fácil.
Fue una tarde muy agradable.
Fue muy descuidado de mi parte.
Por favor dame un vaso de leche.
Ha bebido bastante.
Nadie ha sido capaz de resolver este problema.
Debes hacer lo que te digan.
Por favor, esté aquí a las ocho a más tardar.
Verás, es un buen jugador de béisbol.
Tiene algo que ver con el asunto.
Ella y yo somos compañeros de clase.
Fue herido en la guerra.
Fue un gran shock para mí.
¿Ya llegó el envío?
Este es el lugar donde fue el accidente.
No puedo entender lo que estaba diciendo.
El trabajo duro lo ha convertido en lo que es.
Cometió un error, como suele hacer.
El examen no fue difícil en lo más mínimo.
Mi pueblo tiene dos supermercados.
Estaba preocupado por mis errores al principio.
Hacía tanto calor que fuimos a nadar.
Por favor, dame algo caliente para beber.
Tenga en cuenta mis palabras.
Había un autobús en el camino.
Tiene algo de músico en él.
Pasaron por su casa ayer.
Mi padre, que está muy ocupado, no tiene tiempo para leer libros.
Él puede correr rápido .
Ese equipo no tiene más que jugadores fuertes.
Era natural que a todos les gustara la chica.
El barco estaba en el mar.
La habitación estaba tan quieta como la tumba.
Llegó temprano, como se le había pedido.
Su discurso fue al grano.
Todo lo que el hombre podía hacer era obedecerlos.
Este coche se ha utilizado durante los últimos diez años.
¿Puedo hacer algunas preguntas?
Mi hermano es tan alto como yo.
Trató de mantenerse seco lo mejor que pudo.
Fue engañada por un amigo.
No es nada fácil de hacer.
Me sorprendió ver un león.
Cansado como estaba, seguí trabajando.
Dime cómo usar la lavadora.
Su cámara es tres veces más cara que la mía.
Ahora, por favor, no te enojes tanto.
Tiene una familia que mantener.
El barco pronto se perdió de vista.
Terminemos este trabajo lo antes posible.
Ha estado enfermo durante una semana.
Empecé a ver a qué se refería.
Llegué justo a tiempo para la clase.
Por favor, asegúrese de darle mis mejores deseos a su padre.
Ella tiene desprecio por mí.
Mientras lo hace, por favor prepárame un poco de café.
Esta casa tiene seis habitaciones.
La lluvia golpeaba contra las ventanas.
Carne de res, por favor.
Mi maleta está rota.
Fue un mes muy ocupado el mes pasado.
Atribuyó su éxito al trabajo duro.
¿Cuánto durará la tormenta?
Quisiera asegurar esto, por favor .
Este periódico tiene una gran circulación.
Está ansioso por complacer a todos.
El matrimonio es lo último que tengo en mente.
El pescado crudo no es de mi gusto.
Está muy lejos que yo sepa.
Yo era bastante ignorante del hecho.
Ayer me robaron la bicicleta.
Ya se ha ido a la cama.
Nos pidió que no hiciéramos ningún ruido.
Vivía en Inglaterra cuando estalló la guerra.
El tren corre rápido.
Su sueño se ha hecho realidad por fin.
Por favor firme su nombre aquí.
Es contrario a la razón.
Estuve aquí todo el tiempo.
Ella está tan ocupada como una abeja.
Esta ciudad tiene una gran estación de televisión.
Corrió lo más rápido que pudo.
Este libro es bastante fácil de leer para los niños.
¿Qué fue lo que dejé atrás?
Estaba cansado de estudiar.
Llevaré este caso a tu casa.
Es fácil para nosotros estar de acuerdo con su opinión.
Ya he desayunado.
¿Por qué no pides un aumento de sueldo?
El verano se ha ido demasiado pronto.
Me gustaría ir a ver al médico lo antes posible.
El fuego se ha apagado y esta habitación está fría.
Mi hermana se arregla el cabello todas las semanas.
Mi jefe me hizo trabajar el domingo pasado.
Por favor, suba el gas.
Me gustan los castillos.
Correr tan rápido es imposible para mí.
Ella era codiciosa de amor.
Estaba mirando hacia el cielo.
Ni siquiera habíamos oído hablar de su nombre.
El edificio puede colapsar en cualquier momento.
Tome este medicamento en caso de que se enferme.
Es fácil encontrar fallas en el trabajo de otros.
Por fin pudo terminar el trabajo.
Tenía todas las razones para hacerlo.
Tiene un gran futuro en el béisbol.
Por favor, dame algo de beber.
Mi corazón no estaba en el trabajo.
Murió en un accidente automovilístico.
Tuvimos una buena cantidad de lluvia el verano pasado.
La lectura tiene sus reglas.
Aún no ha regresado.
Nunca he estado enfermo desde que era un niño.
Tuvo la amabilidad de invitarme.
Ella estaba un poco mejor ayer.
Estaba muy decepcionado con la noticia.
Es el último hombre en decir una mentira.
¿Hiciste el último problema de la tarea?
Ha hecho frío de repente, ¿no?
Ella es tan modesta como cualquier cosa.
Es el último hombre que quiero ver.
Hasta el momento no ha habido noticias.
Por favor, siéntase libre de hacer una pregunta en cualquier momento.
Fue un día realmente hermoso.
¿Ya terminaron de desayunar?
La nieve duró cuatro días.
Podía esquiar bien cuando era joven.
No pierda su tiempo y dinero.
El bebé estuvo durmiendo todo el día.
Me salteé el desayuno.
La policía comenzó a investigar el caso del asesinato.
Ken estaba leyendo cuando llegué a casa.
Él tiene una ligera ventaja sobre ti.
Me concentré en lo que estaba diciendo.
Me aseguré de que nadie estuviera mirando.
Jane ha progresado mucho en japonés.
Cualquier libro servirá, siempre y cuando sea interesante.
Dos adultos, por favor.
Él me ha hecho lo que soy.
En cualquier caso, te llamaré mañana.
Se ha vuelto muy frío.
Tenía el pelo largo el año pasado.
En este caso, creo que tiene razón.
Su trabajo es lavar autos.
No es fácil hablar bien inglés.
Estoy ocupado como una abeja.
Tiene una buena oportunidad de triunfar.
Ella de ninguna manera estaba feliz.
Mi tío me ha hecho lo que soy hoy.
Él juega béisbol todos los días.
Ella tiene ojos azules .
Iré contigo hasta el aeropuerto de Narita.
Ella está tan ocupada como Tom.
La larga discusión llegó a su fin por fin.
Que asombrado me quedé al ver esto.
Ese perro me mordió en la pierna.
No soy tan saludable como solía ser.
A menudo es más fácil hacer planes que llevarlos a cabo.
No es tan tonto como para creer esa historia.
Ella no es una chica como te imaginas.
Préstame tu libro, por favor.
El verano parece haber llegado por fin.
No me consideres más como tu padre.
Debes estudiar mucho para poder aprobar el examen.
Ella fue a la audición la semana pasada.
Puedes preguntarle al niño que está jugando allí.
Esta pregunta ha surgido a menudo.
Favor de enviar el libro por correo.
Por favor, ponga este libro en la parte superior.
Me senté hasta tarde anoche.
Me sorprendió esta noticia.
El desayuno no se servirá después de las diez de la mañana.
Él acaba de regresar.
Dominar el inglés es difícil.
Llegó a Japón cuando era un niño de diez años.
Tiene una familia numerosa que mantener.
La profecía se cumplió.
Él no tiene nada que ver con eso.
La conozco desde que era una niña.
Él ha estado esperando aquí algún tiempo.
Iba de camino a la escuela.
Ayer se ausentó de la escuela porque estaba enfermo.
Por favor, no corras por la habitación.
La ciudad era exactamente la misma que antes.
Tómalo con calma . Las cosas están mejorando .
¿Es necesario que le explique la razón?
Para mi asombro, mi dinero se había ido.
Ella se baña todas las mañanas.
Por favor, no deje cosas valiosas aquí.
Me pondré en contacto con usted tan pronto como regrese de América.
¿Qué tan rápido corre?
Fue aquí donde la vi.
Vayamos y veamos tantas cosas como podamos.
Joven como es, tiene mucha experiencia.
Ha estado viendo la televisión durante tres horas.
Por favor, ve y mira quién es.
Fue demasiado difícil para mí.
Corrió lo más rápido que pudo.
El coche que te alquilé tiene un problema.
Por favor , puede tener el papel primero .
Mi padre me llevó al cine anoche.
Este puente es una vez y media más largo que ese.
¿Me mostrarías en este mapa, por favor?
Estaba feliz de haber aprobado el examen.
Estaba sentado en el suelo.
También puede empezar de una vez.
La masa de la gente está en contra del plan.
Me pidió que le hiciera compañía los fines de semana.
Cometió tres errores en otras tantas líneas.
Tiene buena memoria.
Estoy tan feliz como una almeja.
Por favor, apague la luz cuando salga de la habitación.
Cuando abrí la puerta, lo encontré dormido.
Ella trató de suicidarse anoche.
Estaba de pie entre los niños.
Por favor cierra la ventana .
Me robaron mi dinero.
Ella tiene un corazón bondadoso.
El policía estaba fuera de servicio.
Llegó a decir que ella era estúpida.
También hay algunos trabajadores extranjeros en mi empresa.
Siempre es el caso con él.
¿Quién es el responsable de esta clase?
En cuanto al resultado, no tienes que preocuparte.
He ido a ver el partido de béisbol.
¡Qué rápido caminas!
Hasta donde yo sé, el rumor no es cierto.
Ella tiene mucho trabajo que hacer.
¿Cuántas flores hay en el florero?
Ella se ha ido al extranjero.
Todo lo que necesitas hacer es recuperar el tiempo que has perdido.
Estaba a punto de salir de casa cuando sonó el teléfono.
Nadie ha fallado.
¡Qué rápido corre!
Ha estado en Japón durante tres años.
Ella estaba muy contenta de ayudarnos.
Se desconoce la razón por la que se suicidó.
Ella tiene una oficina grande en este edificio.
Eso incluye el desayuno ?
Por favor espere hasta que haya terminado mi café.
Este es el último juego.
Que estaba ocupado es verdad.
Puedo hacerte una pregunta ?
Fue atropellado por el coche.
La razón de tu fracaso es que no te esforzaste lo suficiente.
Es mi costumbre salir a caminar antes del desayuno.
Tengo mi pasaporte .
Por favor reserve una habitación para ella.
Por extraño que sea, la historia es cierta.
Papá tiene la costumbre de leer el periódico antes del desayuno.
No es el hombre alegre que era.
Tiene dolores en el costado.
Ella estudia tan duro como cualquier estudiante de su clase.
Traté de preguntarle un acertijo.
Este árbol tiene la misma edad que aquél.
Se ausentó de la escuela por enfermedad.
Por favor sientete como en casa .
Ella es tan hermosa como una rosa.
Ken estaba preocupado por el examen y todo.
El bebé no hizo más que llorar toda la noche.
Espera un minuto por favor .
Me sorprendió saber de su fracaso.
Fue descuidado de su parte perder el autobús.
Este libro es bastante fácil de leer para ellos.
Estuve muy cansado .
Me equivoqué .
El tren estaba diez minutos atrasado.
Este diccionario es tan útil como aquél.
Por favor, dime lo que sabes al respecto.
Me dieron entrenamiento en esa escuela.
Hablo francés tan bien como ella.
Ella tiene una foto.
Su consejo fue muy útil.
Nuestra estancia en Londres fue demasiado corta.
Este fue un plan bastante bien pensado.
El plan se puso en marcha.
Tenía la costumbre de dar un paseo antes del desayuno todas las mañanas.
A menudo me he encontrado con el Sr. Sasaki en la estación.
Estaba preocupada por su salud.
Todo el mundo lo considera honesto.
Trate de ver las cosas como son.
¿Qué era lo que querías?
Me sorprendieron en una ducha de camino a casa ayer.
Ella ha tenido que quedarse aquí.
Juan no tiene amigos aquí.
La puerta principal estaba abierta.
Estuve jugando al tenis todo el día.
Quiero ver béisbol en la televisión esta noche.
Llegué tarde a la escuela a causa de un accidente.
El niño fue sacado de la escuela por sus padres.
Por fin, terminé esta tarea.
Tiene una boca grande.
Por favor, déjame recoger a tu hermana en la estación.
Mi amor por él ya se ha enfriado.
Le compraron un vestido nuevo.
Alguien , abra esta puerta , por favor .
Siempre está lleno de ideas.
Es fácil hacer amigos incluso en los lugares nuevos.
Ha estado lloviendo desde el domingo pasado.
Es por eso que todos los estudiantes de la clase estuvieron de acuerdo con él.
¿Con qué frecuencia fuiste a nadar el verano pasado?
Conocer a mi viejo amigo fue muy agradable.
Esta escuela tiene muchos estudiantes.
Por favor, deje algo de dinero.
¿Cuánto tiempo ha estado enferma?
Joven como era, era un hombre de habilidad.
Ella es casi tan alta como tú.
La clase se llevó a cabo en inglés.
El clima tiene mucho que ver con nuestra salud.
Por favor, llámeme esta noche.
Él tiene una barba .
Toma esta aspirina.
No pasó mucho tiempo antes de que él llegara.
En la escuela siempre fue el primero de su clase.
Estaba feliz por la noticia de su éxito.
Estuvo muy cerca.
Te ayudaré en lo que pueda.
Estaba demasiado sorprendido para hablar.
Yo estaba saliendo de casa entonces.
Su padre falleció anoche en el hospital.
Bill fue asesinado por ese hombre.
Debes lavarte las manos antes de cada comida.
¿Qué hiciste con mis lentes?
Debo preparar el desayuno.
Era conocido por todos en el pueblo.
Mi habitación tiene dos ventanas.
Hay un castillo en mi ciudad.
Mi sueño es ser beisbolista.
Por favor sientete como en casa .
Nunca olvidaré tu amabilidad mientras viva.
Lo admiramos como nuestro líder.
Su hermano no tiene nada más que computadoras en su mente.
Tomé un periódico inglés cuando estaba en la universidad.
Estoy tan ocupado como siempre.
Es la última persona con la que querría ir a esquiar.
Me iba a París a la mañana siguiente.
¿Ha dejado Jane Japón para siempre?
Un hombre es tan viejo como se siente.
Me ayudó con mi negocio.
Estaba mirando por la ventana.
Por favor, hágame saber su nueva dirección.
Hizo mucho frío el mes pasado.
Esta fue la primera comida japonesa que probé.
Finalmente acepté su propuesta en contra de mi voluntad.
El parque se extendió hasta el río.
También puedes irte a la cama ahora.
Ayer estuve en la cama todo el día.
Esa es una tienda nueva que abrió la semana pasada.
Fui atrapado en una ducha en el camino.
Corre rápido, de lo contrario perderás el autobús.
María le pidió a su hijo que se portase bien.
Han pasado tres horas y media desde que se fue.
Parece que fue una belleza en su día.
Fue pobre durante mucho tiempo, pero ahora está bien.
¿Puedo tener su nombre, por favor?
No soy capaz de hablar tan rápido.
Invitamos a diez personas al almuerzo.
No es tan alto como su hermano.
Por favor, encienda una vela.
Murió de esa enfermedad.
Soy tan fuerte como antes.
Es un placer ver un partido de béisbol en la televisión.
Sucedió que yo estaba presente cuando ella llamó.
Estudié mucho para aprobar el examen.
Me quedé anonadado con la noticia.
Si el precio es razonable, quiero comprar el auto.
Yo estaba en Canadá entonces.
Ella emprendió un viaje la semana pasada.
Por favor, recuérdame ante tus padres.
Apenas había ido allí cuando se enfermó.
Es famoso como un buen médico.
Deletrea tu nombre por favor .
Por favor escriba su nombre en bolígrafo.
¿Este vestido es lavable?
Ayer fue jueves .
El próximo año tendré el triple de tu edad.
Cambió de escuela el año pasado.
Por favor, ayúdame a cocinar.
Ella ha estado en Hawai varias veces.
Mi madre me ha hecho lo que soy hoy.
Apenas tenemos tiempo para desayunar.
Un policía fue enviado inmediatamente.
Tiene piernas largas.
Las modas de este año son bastante diferentes a las del año pasado.
Tom es el chico más alto de nuestra clase.
Tiene un video.
¿Puedo pedirte un favor?
Por favor, despiértame a las siete mañana por la mañana.
John solía escalar montañas cuando era estudiante.
Por favor, no te rías de mí.
Su coche era azul; el de ella era rojo.
¿Puedo tener el menú, por favor?
Trate de leer tantos libros como sea posible.
Podía cantar bien cuando era niña.
El sol casi se había ido.
Seréis llamados cefas.
Pensé que era médico.
Fue cerca del río donde me perdí.
He comprado la misma cámara que tú.
Ella se ha pasado al otro lado.
Estaba absorto leyendo una novela.
Llegamos justo a tiempo para el último tren.
Ha estado ausente desde el miércoles pasado.
También puede decirnos la verdad.
¿Qué pasa con la erupción?
Por favor cómprelo de ese oficial.
No sabía qué decir.
La casa estaba en llamas.
El fuego se extinguió de inmediato.
No estaba un poco molesto.
Había un árbol alto frente a mi casa.
¿Podría quedarse con este equipaje, por favor?
Esto es lo único que quedó.
Aunque estaba lloviendo, ella salió.
La luna se reflejaba en el lago.
Nunca he tenido ocasión de usarlo.
Por favor mírame .
La estaban llevando al hospital.
Como consecuencia del exceso de trabajo, se enfermó.
Por favor, recójame en el aeropuerto a las cinco.
Jane nos dijo que cocinar no era difícil.
Mi consejo no pasó desapercibido para ella.
Por favor espérame en la estación.
Rompí tu cenicero.
La reunión de la semana pasada fue la más larga que hemos tenido este año.
Una mujer tuvo la amabilidad de mostrarme el camino.
Fui yo quien lo conoció.
Ha estado nevando desde esta mañana.
Me pondré en contacto contigo tan pronto como llegue.
Ha hecho buen tiempo toda la semana.
La primavera aún era joven.
¡Fuiste tú quien cometió el error!
Me quedé asombrado al escuchar lo que había sucedido.
Tuvo el descaro de pedir dinero.
Veré televisión tan pronto como termine mi trabajo.
Fue un error de su parte.
En el coche había sitio para una persona.
No pierda su tiempo y dinero.
Yo desayuno a las siete.
Está tan ocupado como siempre.
Devolveré el libro en cuanto pueda.
Hizo creer que estaba enferma.
Camina rápido para llegar a tiempo.
No es que no pueda correr rápido.
Mi hijo pide la luna.
El anciano me pidió un favor.
No pude dormir anoche.
Solía quedarme despierto hasta tarde cuando era estudiante de secundaria.
Tiene un hijo y dos hijas.
Tenía prisa por ver a su hijo.
Busquemos como quisiéramos, no pudimos encontrarlo.
No tiene más de 1.000 dólares.
Por favor, piense en el problema.
Buenas noticias nos esperaban en casa.
El piso estaba corriendo con agua.
Siempre fue fiel a sus promesas.
Todo hombre tiene sus defectos.
Le pregunté si volvería pronto.
¿Podría por favor responder tan pronto como pueda?
Por favor, hágamelo saber el estado.
Póngalo en una factura, por favor.
¿Su número de habitación, por favor?
Por favor, prepare mi cuenta para esta noche.
¿Cuál fue el informe meteorológico?
Fue Alice quien fue al concierto ayer.
Dejé a un lado el libro que estaba leyendo.
A decir verdad, era un chico bastante tímido.
Estaba lloviendo mucho en osaka.
Guarde esta información para usted.
El accidente se debió a una mala conducción.
Por favor, perdóname .
No hubo objeción por su parte.
Mientras estudiaba, se durmió.
Por favor, déjame echar un vistazo al menú.
Un hombre de razón podría responder a la pregunta.
Tengo cinco veces más sellos que él.
Le pedí un favor.
Mi marido desayuna mientras lee el periódico.
El día del picnic ha llegado.
El hombre me pidió algo de dinero.
Por extraño que parezca, pasó el examen después de todo.
El cuadro ya ha sido terminado por él.
Este escritorio era demasiado pesado para levantarlo.
A donde se fue ella ?
Me dio comida y dinero también.
Tiene buena memoria.
Es un corredor rápido.
Algo le ha pasado al motor.
De ninguna manera es un trabajo fácil.
Fue un mal concierto.
Entre los presentes estaba el alcalde.
Este problema es tan fácil que puedo resolverlo.
Por favor, quítese sus zapatos .
Es un trabajo tan duro por esa razón.
Ella fue tan lejos como para llamarlo tonto.
Tuve un sueño agradable anoche.
El cabello de mi padre se ha vuelto blanco.
Ella estaba consternada por la noticia.
Toda madre siente afecto por su hijo.
Se levantó temprano para ver el amanecer.
Por favor, llévame al hospital.
No me importa mientras seas feliz.
El tren saldría a las 6.
El coche que te alquilé tiene un problema.
La oportunidad fue aprovechada al máximo.
Lo hice con el fin de complacerlo.
Por favor, despiértame a las seis mañana por la mañana.
Finalmente tengo unas vacaciones para el final de esta semana.
Estuvo ausente en el pase de lista.
La responsabilidad era en gran parte mía.
Él tiene conocimiento y experiencia también.
¿Quién estuvo ausente de la escuela la semana pasada?
También puede regresar a casa de inmediato.
Por favor, analice este asunto tan pronto como pueda.
El Sr. Brown no es tan viejo como parece.
Por favor cuídate .
Ven tan pronto como puedas.
Algunas personas piensan que leer es una pérdida de tiempo.
Él me ha hecho lo que soy.
La tiene en un pedestal.
Fue tan amable de prestarnos algo de dinero.
Tiene la capacidad de hablar diez idiomas.
Mi hermano pequeño pidió algo de dinero.
La escuela estaba cerrada debido a la nieve.
Ese fue el momento en que vino.
Ella no tiene tanta paciencia como tú.
Mi hermana tiene un trabajo.
Ha caído mucha nieve.
La gente del barco pidió comida.
Ayer me sorprendieron en una ducha de camino a casa.
Se alegró de mi compañía.
La tormenta ha amainado.
Tiene una mentalidad optimista.
¡Por favor, apóyame!
Estuvo ausente por enfermedad.
Puedo hacer una pregunta ?
Compré un picasso.
Se la escuchó tocar el violín.
¿Sabes qué ha sido de él?
Tu madre te ha hecho lo que eres.
Toda mi clase es muy trabajadora.
Ese chico tiene el pelo negro.
Tiene buen ojo para la belleza.
Es considerado el mejor médico del pueblo.
Al día siguiente, el resfriado se curó.
Su trabajo iba sobre ruedas.
La cantante ya no tiene futuro.
También podemos irnos de una vez.
No es fácil resolver el problema.
¿Enviarás a alguien para que lo arregle lo antes posible?
Tiene muchos libros de historia.
Ella tuvo la amabilidad de ayudarme.
No tenemos ninguna razón para quedarnos aquí.
Estaba familiarizado con las carreteras de Tokio.
Estudiamos inglés en la misma clase.
Les nació un niño.
También puede pedir el consejo de su maestro.
Tenía mucha prisa por tomar el primer tren.
Ella no tiene con quien hablar.
Todos los estudiantes tienen acceso a la biblioteca.
Esta fue mi primera visita a un país extranjero.
Todos los niños y todas las niñas estaban encantados.
Pude responder la pregunta.
Ha formado parte del equipo de béisbol.
Me obligaron a ir.
No fue hasta ayer que supe el hecho.
En 1943, Japón estaba en guerra.
Aún no ha superado la muerte de su esposa.
Por favor, alimenta al perro todos los días.
La tormenta no ha hecho daño.
Como estaba cansado, se fue a la cama.
Kioto no es tan grande como osaka.
Fue feliz por un tiempo.
Estaba naturalmente muy enojado.
No dude en hacer preguntas.
Mi hermana preparará el desayuno.
Ella se sorprendió al escuchar la noticia.
No puedo estar de acuerdo contigo en eso.
Estaba orgulloso de su hija.
¿Puedo hacerte algunas preguntas más?
Supuso que el tren llegaría a tiempo.
Ha estado lloviendo cinco días completos.
La experiencia dirá en este caso.
Por favor asegúrese .
Por favor, hable más despacio .
Por fin consiguió el coche.
La ciudad es famosa por su antiguo castillo.
Por favor, quédate a mi lado cuando te necesite.
También podría irme hoy.
Jim tiene un sombrero blanco en la cabeza.
Han pasado tres meses desde que se fue de Japón.
La Navidad está a una semana de distancia.
Pasé el examen con facilidad.
Toma las cosas como son.
Estaba enojado con su esposa.
Por favor, muéstrame otro.
La leche sabía mal.
El número de mujeres trabajadoras está aumentando.
¿Cuántos alumnos hay en tu clase?
Desayunaste esta mañana ?
¡Por favor, no mueras!
Cuando despertó, la familia estaba allí.
Ella estaba sola allí.
Se ha abierto camino desde abajo.
El lago estaba junto a su casa.
Estaba sin aliento. Él había estado corriendo.
El bebé estaba profundamente dormido.
Bill aceptó mi afirmación como verdadera.
Esa fue mi primera visita a Japón.
Caminábamos de tres en tres.
A menudo dábamos un paseo por la orilla del mar juntos por la mañana.
Fue una tontería de su parte pedirle ayuda.
Anoche me quedé dormido con la televisión encendida.
Estaba completamente libre de su preocupación.
Casi me atropella un coche.
¿Quieres otra copa de vino?
Por regla general, ella es una madrugadora.
Ayer llegué tarde a la escuela.
¿Cuál es la forma más fácil de aprender inglés?
Siempre llega tarde a clase.
Es fácil llevarse bien con él.
No estuve ocupado la semana pasada.
Ella llega a casa alrededor de las seis por regla general.
Este problema parece ser fácil en la superficie, pero es realmente difícil.
No era muy buena pianista.
Todo estaba en silencio.
No es nada fácil dominar el francés.
Ella acaba de terminar la universidad, por lo que no tiene experiencia.
Tenía mucho miedo en el avión.
Encontré su casa con facilidad.
He estado asociado con él durante diez años.
Aunque estaba cansado, siguió con su trabajo.
El año que terminó la guerra, nací yo.
Los ojos son tan elocuentes como la lengua.
Hizo creer que era médico.
Ella debe haber sido hermosa cuando era joven.
Se sorprendió con la escena.
Por favor, ven cuando sea conveniente.
Salta tan alto como puedas.
Me senté a ver un partido de béisbol en la televisión.
Puedes decir fácilmente que es un genio.
Mi hermano ha estado enfermo desde ayer.
Por muy rápido que corras, no llegarás a tiempo.
El plan estaba siendo discutido.
El tiene un libro .
Su vestido estaba roto.
Ha hecho la promesa de volver.
La carta fue escrita por ella.
No pasó mucho tiempo antes de que llegara la noticia.
Cometió cinco errores en otras tantas líneas.
Me dijo que entonces estaba muy cansado.
El aire acondicionado se ha estropeado.
Vimos una película divertida el domingo pasado.
Lávese las manos .
¡Qué rápido corre!
Estudió francés lo más duro posible.
Ella tiene brazos y piernas largos.
Lávese las manos .
El secreto salió a la luz por fin.
La caja estaba llena de libros.
Debemos tener en cuenta este asunto en su conjunto.
Llegó a llamarla tonta.
Era un problema difícil de resolver.
Confía en que aprobará el examen.
Es bastante difícil de complacer.
Por favor, responda por télex.
Eso me da un gran placer.
Fue tan lejos como para decir algo tan grosero.
Lo admiramos como nuestro maestro.
Me alegro de que pudieras venir. Por favor sientete como en casa .
El niño pronto se adaptó a su nueva clase.
Descubrí que lo entregaron a la policía.
La sala estaba llena de gente.
Se ha ido a Suiza.
Ojalá hubiera venido anoche.
Dime por qué estuvo ausente.
Me alegro de que haya sido otra persona la que lo consiguió.
Anoche hubo un gran incendio.
Libros como estos son demasiado difíciles para él.
Papá me pidió que lavara su auto.
Me visitaban de vez en cuando.
El Sr. Thomas podrá resolver el problema.
Fue un descuido de su parte irse a la cama con la televisión encendida.
La reunión fue cancelada debido a la lluvia.
La canción fue un gran éxito.
Esta es la casa donde nací.
La madre estaba ocupada preparándose para la cena.
Estaba agradecido por su ayuda.
Tom le preguntó a su padre si podía ir al cine.
Dominar el inglés es difícil.
Todo el mundo estaba más o menos interesado en las artes.
Ella leyó un libro de cocina anoche.
Déjame tener tu sugerencia en cuanto a lo que debo decir.
Era mi turno de limpiar la habitación.
Su consejo fue muy útil.
Había mucha comida en la casa.
Hasta donde yo sé, este es el mejor.
Tenía prisa por ver al nuevo bebé.
El trabajo es bastante fácil para mí para terminar en un par de horas.
Cuando era niño, podía dormir en cualquier lugar.
Estoy convencido de que mi hija aprobará el examen.
La choza fue incendiada.
No seas demasiado duro conmigo, por favor.
No es tan fuerte como antes.
Por favor, dile a John que llamé.
Estaba lloviendo hoy. ¿Cómo será mañana?
No me decepcionó un poco.
Esto es Japón como lo ven los americanos.
Fue un juego emocionante.
Algunas personas son difíciles de complacer.
El trabajo duro lo ha agotado.
Por favor, llámeme esta noche a mi oficina.
Mi tío murió hace tres años.
Es el último hombre que quiero ver.
Por favor responde mi pregunta .
No dude en hacer preguntas.
Soy tan alto como él.
Es la última persona en decir una mentira.
Ese no es el caso .
Ella era toda sonrisas.
Con hielo, por favor.
Ha llegado el verano.
La conferencia estaba por encima de mí.
Este salón de clases es muy grande.
Mi hermano tiene mucho en común conmigo.
El niño estuvo ausente de la escuela ayer, debido a una enfermedad.
Se la escuchó gritar pidiendo ayuda.
Tuvimos una fuerte lluvia anoche.
El Japón de hoy no es lo que era hace diez años.
Por favor, no me compares con mi hermano.
Pasará el próximo examen.
Por favor, recuérdame que lo llame mañana.
Este problema no es tan difícil como parece.
La ciudad tiene muchos edificios altos.
Ya se estaba arrepintiendo.
Ayer estuvo enfermo en cama todo el día.
No estudia tanto como antes.
Mi plan fue rechazado.
No hables mal de tus compañeros.
Le fue imposible tomar la foto en la oscuridad.
Estuvo en su casa ayer por la noche ?
La clase se dividió sobre esta pregunta.
Encontré el libro fácil.
Los resultados fueron los siguientes .
Ella le dio una mirada tanto como para decir, ''fuera''.
Estuve en Nueva York por unos días.
El anciano tiene suficiente dinero.
Nuestro experimento salió mal la semana pasada.
Estaba leyendo un libro entonces.
¿Está listo el desayuno?
Puedes quedarte aquí todo el tiempo que quieras.
Ha sido su sueño ser profesora universitaria.
Él era presidente.
Por favor airee la habitación.
Tuve que trabajar duro cuando era joven.
Los médicos lo abandonaron.
Esta habitación tiene tres ventanas.
Por favor, préstame el diccionario cuando hayas terminado.
Yumiko estaba un poco enojada.
Tomé un autobús para no llegar tarde a mi cita.
Es tan gran estadista como cualquiera.
No sé qué ha sido de él.
Lo admiraban como su líder.
No es tan bueno como parece.
John le preguntó a Mary si le gustaría ir de compras.
La medicina ha funcionado.
Por favor, cuéntame la historia una vez más.
Hasta ahora todo ha sido exitoso.
Tengo como regla dar un paseo antes del desayuno.
En cualquier caso, está mal romper una promesa.
Es dueño de su propio tiempo.
Ella ha puesto su casa en venta.
La calle estaba atestada de coches.
El tráfico estuvo detenido durante varias horas.
Por favor, perdóname por llegar tarde.
Pedimos a su favor.
La chica tiene el pelo dorado.
Estaba lloviendo y el juego fue suspendido.
Contén tu aliento, por favor .
Estaba enfermo, así que no pudo venir.
La noticia finalmente me llegó anoche.
La semana pasada cinco estudiantes estuvieron ausentes de clase.
También puedes irte de una vez.
Cuando lo escuché, me quedé estupefacto.
Me quedé sin palabras.
El último tren ya se ha ido.
Estoy seguro de su ayuda.
Encontramos la llave por fin.
Acabo de desayunar.
¿Podrías llamarme esta noche?
Puedes viajar como quieras.
Bueno, solo tienes que pedir su ayuda.
Busqué en tantos diccionarios como pude.
Desayunó temprano.
Eso fue porque mi reloj estaba cinco minutos atrasado.
Ella tiene una nariz larga.
Mi educación me ha hecho lo que soy.
Ella estuvo fuera de Japón el año pasado.
Ella no olvidó su bondad mientras vivió.
¿Me pasas la sal?
La compra es por cuenta de la empresa.
Ella admitió que estaba equivocada.
¡Qué rica estuvo tu cena!
Un momento, por favor .
Estaba completamente cansado de caminar todo el día.
Fue irresponsable de su parte romper una promesa.
Nuestra ciudad aún no cuenta con servicio de agua.
En ese momento, todavía estaba despierto.
Porque estaba demasiado ocupado.
Me hizo beber por él.
Siento que puedo confiar en las cosas ahora.
Se pensaba que los viajes espaciales eran imposibles.
Encontré el vaso vacío.
Había un gran jardín detrás de la casa.
Por favor, disculpe mi retraso.
Tus manos necesitan lavarse.
Para un día completo a partir de hoy, por favor.
Tiene una nariz larga.
El Sr. Brown estaba enfermo en ese momento.
Pidió dinero.
Por favor mantenga esto en secreto.
Por favor, póngase en contacto conmigo más tarde.
1980 fue el año en que nací.
Estaba en prisión de por vida.
Él acaba de salir de la universidad, por lo que no tiene experiencia.
Me sorprendió mucho la noticia.
Su marido ha estado en prisión durante tres años.
Mi padre estaba en la marina.
Puedo nadar tan bien como tú.
Cuando era niño, a menudo lo visitaba los domingos.
El mar estaba muy alto.
El amaneció sobre mí por fin.
Es más alto que cualquier otro niño de su clase.
Sus ideas son bastante diferentes a las mías.
No estoy en lo más mínimo sorprendido.
Es difícil para mí manejar el caso.
A Jane le gustaba fingir que era maestra.
Estudió mucho para pasar el examen.
Tengo el doble de libros que él.
Qué estaba haciendo él ?
Siempre fui bueno en inglés.
Pensé que las preguntas eran fáciles.
Por favor, dame algo caliente para beber.
Pasaron diez días.
Partieron anoche.
La primavera ha llegado temprano este año.
Por favor, pase y visíteme.
Por favor, préstame tu libro.
Por favor sientete como en casa .
¿Cuál es la razón de esa mentira?
Sucedió que encontró el tesoro.
Llegó tarde por el denso tráfico.
Estaba satisfecha con el vestido nuevo.
Nuestro maestro siempre llega a tiempo a la clase.
Por favor, lea ese libro.
Con el auto robado, no le quedó más remedio que caminar.
Tuvo la amabilidad de llevarme al hospital.
Lo he conocido en varias ocasiones.
Fue la última persona en llegar.
Mi madre estaba llorando.
Por favor, ven a verme el próximo domingo por todos los medios.
La madre trató de razonar con su hijo.
He estado enfermo en cama desde el viernes pasado.
Dicen que nació en Alemania.
La noche era tan fría.
Queda poca agua en el vaso.
Me esforzaré tanto como pueda.
Mi hermano puede correr muy rápido.
Era muy ambiciosa para sus hijos.
Orden , por favor .
La niña era consciente del peligro.
Podemos resolver este problema fácilmente.
El avión fue interrogado londres.
Ojalá fuera tan inteligente como tú.
Anoche me robaron la bicicleta.
Me sorprendió la noticia.
Todos los estudiantes de mi clase son amigables.
Vine a Japón el año pasado.
Anoche vi un incendio en mi barrio.
Él era bastante más corto conmigo.
Te ayudaré tanto como pueda.
Estaba consternado con la noticia.
Por favor, que alguien más lo haga.
Estaba ocupado cuando lo llamé.
Por extraño que parezca, pasó el examen después de todo.
Fui lo suficientemente tonto como para creerlo.
Este es tan bueno como aquél.
El equipo de béisbol seguramente ganará el próximo juego.
El avión fácilmente podría llegar tarde.
¿Me ayudarías a llevar esta maleta?
El concierto casi había terminado cuando llegué.
El invierno se ha ido. Primavera ha llegado .
Como suele ser su caso, llegó tarde.
Dios sabe lo que era.
Cada perro tiene su día.
Me siento agradecida de saber que se ha recuperado.
Mi padre tiene muchos libros.
Su objetivo es pasar la prueba.
Ahora tengo el sombrero que pensé que se había perdido.
El cielo estaba lleno de nubes esa noche.
¿Tiene alguna experiencia en agricultura?
Él la llamó tan pronto como llegó a casa.
Haz como quieras .
No sabía que estaba casada.
Me esforcé para aprobar el examen.
Lo atesoraré.
Se enojó conmigo por fin.
El antiguo edificio se derrumbó.
Caminó hasta Shinjuku.
Pasó una semana antes de que se pusiera bien.
Se ha recuperado, de modo que ahora puede trabajar.
Tiene la mitad de libros que yo.
Juan corrió a la estación para tomar el último tren.
¡Yo no nací ayer!
Aunque estaba cansado, hice lo mejor que pude.
Por favor, dame el número del Sr. Brown.
Me pongo furioso con facilidad.
Por favor sientete como en casa .
Pude resolver la pregunta esta mañana.
¿Conoces a mi hermano maao?
Su coche no tiene ruedas.
Muchas personas murieron como resultado de la tormenta.
Mi padre no es tan viejo como parece.
Escribió hasta diez libros.
El autobús pasó hace cinco minutos.
Puedes hacer esto con facilidad.
Su obra fue un éxito.
El bebé se llamó john en honor a su tío.
Me golpeó el policía.
Tuvimos un invierno templado el año pasado.
Le hice tres preguntas a cada niño.
Ken aún no ha lavado el coche.
Debes llevar contigo el vaso lleno.
Mi padre se ha ido a América.
También puede ver al médico de inmediato.
Sus palabras fueron las siguientes.
Incluso con sus anteojos, no ve muy bien.
Por fin descubrió la verdad.
Tan pronto como llegamos al lago, empezamos a nadar.
Es fácil nadar.
Depende de ti si apruebas o no el examen.
Se complace mucho en su trabajo.
Cuando era joven, vivía al día.
El fuego pronto fue extinguido.
Ese hombre tiene una caja.
No se veía a nadie en la calle.
El taxi ha llegado.
El trabajo estuvo bien hecho en cierto modo.
¿Puedo ser de alguna ayuda para usted?
Él era todo atención.
Por favor espere aquí por un tiempo.
Yo nací en America .
Por favor dígame .
La reunión ha sido fijada para la próxima semana.
Se adelantó a su tiempo.
Fue Tom quien rompió la ventana ayer.
Cuando era joven, tenía un aire arrogante.
Por eso llegué tarde a clase ayer.
Dirigió la empresa mientras su padre estaba enfermo.
Por favor, cuide de nuestro perro mientras estamos fuera.
¿Cuándo fue lavado el coche por Ken?
Se construyó un puente sobre el río.
No se veía nada más que el cielo azul.
El cielo se ha iluminado.
Conducía el coche a toda velocidad.
Iba caminando lentamente por la calle.
Bill me llamó anoche.
Soy responsable de lo que mi hijo ha hecho.
Ella nos hizo varias preguntas.
Por favor, permítame hacerle algunas preguntas.
Yo era un bebé en esos días.
Ella habla inglés y francés también.
Ella fue allí el verano pasado.
La mujer que vestía la ropa blanca había salido a una fiesta.
Me podría traer la cuenta, por favor .
Tom no es tan viejo como tú.
Por favor, encienda la radio.
Todo estaba en orden hasta que él llegó.
¿Quién era ese hombre problemático?
Por favor, ayúdese del pastel.
Ella emprendió un viaje la semana pasada.
A nadie se le permitió salir de la habitación.
Nuestro equipo tiene el juego sobre hielo.
Llegó a llamarme tonto.
La vida ha sido tan plana desde que llegué aquí.
Ella tiene el doble de libros que él.
Se la oyó cantar al piano.
¿Por qué te ausentaste de clase ayer?
Tiene brazos poderosos.
Estaba bastante decidido en su determinación.
Nací y crecí en Tokio.
Había un desfile pasando en ese momento.
¡Mientras no nieve!
¿Me podrías mostrar otro?
No se perdió un poco de dinero.
Lo mantuvieron en cautiverio.
La reunión, en definitiva, fue una pérdida de tiempo.
Ha estado estudiando francés durante ocho años.
Esta película no es tan emocionante como esa.
Tom es más trabajador que cualquier otro estudiante de su clase.
Recibió ayuda de arriba.
Por favor, escriba con un bolígrafo.
El chico se ha ido de las manos.
Cuando era joven, solía ver béisbol.
Estoy seguro de que Bob aprobará el examen.
Murió en un accidente ferroviario.
Por favor, tenga cuidado con su salud.
Siempre ha sido fácil llevarse bien con ella.
El autobús ya se ha ido.
Algo le ha pasado a mi coche.
Eso debería complacer a cualquiera.
¿Cuánto tiempo ha pasado desde la última vez que nos vimos?
Este arduo trabajo me ha dejado muy cansado.
Este trabajo tiene que estar terminado para el lunes.
¿Fuiste tú quien dejó la puerta abierta anoche?
Por favor espera un momento.
Sirva el café, por favor.
¿Podría hablar un poco más alto, por favor?
Me afectó mucho la triste noticia.
Mientras leía un libro, me quedé dormido.
Por favor, explique cómo tomar el medicamento.
Bueno, ¿puedes preguntar por qué?
No pudo aprobar el examen de ingreso.
Tiene algo que ver con el robo.
No había nada interesante en el periódico.
El sol estaba a punto de ponerse.
Por favor, espere cinco minutos.
Ella es la mejor de su clase.
Mi padre tiene algo que ver con esa empresa.
Tiene una mirada hambrienta.
Llegué tarde al último tren.
Ella solía dirigirse a mí como tom.
Mi tío hizo testamento el año pasado.
No está claro cuándo nació el hombre.
Tu idea no tiene ningún fundamento.
Es una pérdida de tiempo quedarse más tiempo.
Solía dar un paseo antes del desayuno.
Algunos leen libros sólo para pasar el tiempo.
De prisa, dejó la puerta abierta.
Debe dejar de fumar, ya que no es saludable.
Tiene cientos de libros.
También puedes quedarte donde estás.
Por favor, dame una mano con mi tarea.
Por favor, respóndeme lo antes posible.
Este ejercicio es bastante fácil de hacer para mí sin ayuda.
Riegue las flores antes de desayunar.
Mi casa estaba en llamas.
Me sorprendió la noticia.
Esta pregunta en inglés es cualquier cosa menos fácil.
Por favor, póngase en contacto conmigo cuando venga a Tokio.
Un hombre tan diligente como él está seguro de tener éxito.
Por fin, la empresa de autobuses cedió.
Cuando era niño, solía nadar en el estanque.
Por favor, llévame al otro lado del río.
El maestro tiene tres veces más libros que yo.
Eso estuvo cerca .
Hagamos algunas preguntas.
Puedes pedirle ayuda.
Lo vi jugar béisbol.
Esa cena que tuvieron juntos estuvo deliciosa.
Se pronostica lluvia para esta tarde.
Fue bastante fácil para mí llevar a cabo el plan.
Fue descuidado de su parte dejar su bolso.
Lo miro como un amigo.
Mi bicicleta no estaba cuando regresé.
Él es, hasta donde yo sé, un buen tipo.
Terminé de leer el libro anoche.
Tom fue llamado por su jefe por llegar tarde al trabajo.
Bill puede correr más rápido en su clase.
Este libro es fácil de leer para mí.
Por favor conduzca con cuidado .
No tiene sentido de la economía.
Me dio consejos además de información.
Nunca ha sido regañado por su padre.
Estaba azul por el frío.
Estaba cansado .
Fue el mayor error de mi vida.
No puedo hacer algo como lo que has hecho.
Finalmente fue ejecutado.
Se ha convertido en otro hombre desde que se casó.
En aquellos días, yo todavía era un estudiante.
Haz lo que te dice.
Estaba temblando de frío.
Chica como es, es valiente.
El edificio construido el año pasado es muy grande.
Ella no tiene menos de mil yenes.
Estaba de pie junto a su hermano.
Tom nada muy rápido.
Por favor pregunte si tienen este libro en la biblioteca.
El bebé está profundamente dormido.
Tiene una casa propia.
Por favor, deja de fumar.
Superó muchos problemas con facilidad.
Me gusta este color también.
Tiene más de cinco diccionarios.
Ha estado nevando día tras día.
El niño pasó el examen con éxito.
Las vacaciones de verano han llegado a su fin demasiado pronto.
Ese país es cinco veces más grande que Japón.
Consiguió un libro de inglés fácil.
En lo que a mí respecta, puedo irme hoy.
Por favor llámame a este número.
Tráigame el periódico de hoy, por favor.
Tuviste suerte de haberlo encontrado.
Un afeitado, por favor.
Por favor, hágamelo saber cuando lleguemos allí.
Por favor, muéstrame tu foto.
Su plan fue puesto en acción.
El juego fue aplazado hasta la próxima semana.
No se oía ningún sonido.
Ella tiene una visión diferente a la mía.
Ese perro corre muy rápido.
¿Sabes lo que estás preguntando?
Conduce muy rápido.
Se dice que está calificado como médico.
No había baño.
Estaba privado de toda esperanza.
Pasó una semana antes de que Jane superara su resfriado.
Está trabajando duro para poder aprobar el examen.
Parece que el maestro estaba decepcionado.
Me quedé bastante sin palabras.
Ha dejado de llover.
Es tan pobre como una rata.
Ella estaba a punto de empezar.
Le pedí que nos enviara el libro.
Tony puede correr rápido.
Fue investido como presidente.
Todo lo que dijo fue correcto.
La maestra estaba rodeada de sus alumnos.
No tiene más de 100 dólares.
No creo que él tenga nada que ver con el asunto.
Mi hija está deseando que llegue la Navidad.
Ella no tiene nada que ver con el asunto.
Ella no estaba peor por el accidente de tráfico.
Le hice una pregunta.
Cuando tomé el tren esta mañana, me encontré con un viejo amigo mío.
Estaba impaciente por cualquier retraso.
Hizo dos lavados hoy.
Este es el mismo libro que tengo.
Empezaremos en cuanto deje de llover.
Llegué justo a tiempo para el último tren.
Este coche es mejor en comparación con aquél.
Por favor, comuníqueme con el Sr. Smith.
Ningún otro chico de su clase es tan brillante como él.
¿Ha mejorado algo el niño enfermo?
Estaba harto de su trabajo.
Puedes quedarte aquí todo el tiempo que quieras.
Había vivido en Hiroshima hasta los diez años.
Creo que su acción fue acertada.
No estaba dispuesto a ir.
Deberías estar avergonzado.
Ella tuvo la amabilidad de prestarme una gran suma de dinero.
Recientemente se ha dado a la bebida.
No hay precedentes de tal caso.
El avión se estrelló repentinamente.
Hubo un breve silencio en el otro extremo.
Te escribiré tan pronto como pueda.
No sé el lugar exacto donde nací.
Después de la tormenta, el mar estaba en calma.
Nuestra clase tiene cuarenta y cinco estudiantes.
Me senté a leer hasta tarde anoche.
No lo conseguirás tan fácilmente.
Masao no vendrá aquí, ¿verdad?
¿No quieres otro vaso de leche?
Tiene no menos de doce hijos.
Este coche es fácil de manejar.
Ha venido de boston.
El resultado estuvo lejos de ser satisfactorio.
El reloj que perdí el otro día era nuevo.
¿A qué hora nació ella?
Está mucho mejor ahora que hace cinco años.
Resolví el problema fácilmente.
Está en sus últimas piernas.
Hace que todos se sientan a gusto.
Niña como era, era valiente.
El teléfono estaba sonando cuando llegué a casa.
Por favor, apaga la luz antes de irte a dormir.
Parte del equipaje aún no ha llegado.
La noticia me la dio ito.
La joven fue perseguida por el anciano.
Ha estado ausente del trabajo durante una semana.
Se fueron a casa después de haber terminado la tarea.
Realmente es hora de que se haga algo.
En lo que se refiere a este asunto, estoy satisfecho.
Tan pronto como tomó la medicina, le bajó la fiebre.
Acaba de llegar a casa.
Por favor envíeme otra copia.
El autobús estaba a punto de partir.
Se ve muy joven en comparación con su marido.
Te llamaré en cuanto llegue al aeropuerto.
Entonces estaba leyendo una novela.
Le pregunté dónde vivía.
Me dieron una chaqueta nueva.
El año pasado, mi hermano llegó tarde a la escuela todos los días.
Él ha salido .
Esto fue construido hace mucho tiempo.
Qué paso anoche ?
Disfruté mucho en la fiesta de anoche.
¿Podría escribirlo, por favor?
Una taza de té por favor .
Era muy estricta con sus hijos.
Tiene una cita con Mary esta tarde.
Le hice una pregunta a Tony.
Su esposa ha comenzado a trabajar por necesidad.
Juan aprobó el examen.
Estaba muy nervioso cuando el avión despegó.
Por favor tome este asiento.
Bill me trajo un vaso de agua.
Me dijo que el viaje estaba cancelado.
Él exclama que ella era hermosa.
No puedo correr tan rápido como Jim.
Lleva a cabo la tarea lo mejor que puedas.
Tu inglés ha mejorado mucho.
Todos los estudiantes se reían de su pobre canción.
Estaba a punto de empezar.
Acaba de convertirse en director.
Por favor envíe a alguien a mi habitación.
Eso explica por qué la puerta estaba abierta.
Ya se envió todo lo que se pidió.
Por favor, dime cuándo volverá.
Su deseo era ir a América.
¿Estabas cansado anoche?
Por favor dígame su ubicación.
Ha estado esperando durante una hora.
No podía comer pescado cuando era niño.
Tengo sofocos.
Ella tiene tantos libros como yo.
Siéntese, por favor .
¡Qué frío hacía en la habitación!
¿Cuál fue su reacción ante esta noticia?
Ella tiene una rosa en la mano.
Tuvo la suerte de encontrar el libro que había perdido.
Ella acaba de cumplir doce años.
Nada es más placentero que viajar.
Todos hemos pasado la prueba.
El mes pasado llovió mucho en Francia.
Me gradué de la universidad el año pasado.
La lluvia duró toda la noche.
Me estaban haciendo el tonto.
El cabello de papá se ha vuelto gris.
El vaso está lleno de leche.
Me pidió mi consejo.
Ella no tiene figura.
Estaba impaciente por irse de la fiesta.
No pierda su tiempo y dinero.
No salí el domingo pasado.
No pude hacerme oír en la clase ruidosa.
Hablas como si fueras el jefe.
Mientras iba a la escuela, me sorprendieron en una ducha.
Está mucho mejor que hace diez años.
Jim es casi tan alto como Bill.
¡Qué cara tan bonita tiene!
Mi padre ha estado ocupado.
Me quedé con mi tío la semana pasada.
Voy a ser capaz de pasar la prueba.
Ya me ha llevado horas.
Cada país tiene su propia historia.
¿Te importa si te hago una pregunta?
Mi hermano pequeño resultó herido en el accidente.
Su muerte fue una gran conmoción para su esposa.
Ella estaba ausente de las conferencias.
¿Es tan pesado como esto?
Respondió de la siguiente manera.
¿Quién te ha hecho lo que eres ahora?
El precio de este libro se ha reducido a la mitad.
Todo el mundo se reía de él.
Por favor, llámame Joe.
Todas las cosas cooperaron para que aprobara el examen.
Sucedió que estaba enfermo.
Debería preguntarle si yo fuera tú.
Tiene que haber una primera vez para todo.
Tuve un sueño contigo anoche.
Ayer estuve en casa todo el día.
Por favor, recuérdame ante tus padres.
Lo miré como el jefe.
Por favor, ayúdese del pastel.
Siempre estaba viendo la televisión cuando era un niño.
Ella estuvo esquiando todo el día.
La cara de la niña se movió mientras trataba de contener las lágrimas.
Es fácil de hacer y es barato.
Él usa los mismos libros que tú usas.
Algunos chicos entraron en el salón de clases.
No ha visto gran parte del mundo.
Quiero decir, estuve hechizado todo el tiempo.
Ken debe correr rápido.
Se levantó temprano para llegar a tiempo al tren.
Ha estado lloviendo mucho durante tres horas.
Tiene que ser cierto .
Fue alentador por su éxito.
Tiene agallas.
No pongas tus cosas en el pasillo.
Tiene todo tipo de libros.
¡Qué rápido corre la cuenta!
Alguien estaba llamando mi nombre.
Por favor, siéntase libre de hacerme preguntas.
Ha salido a dar un paseo.
Fue utilizado como una herramienta.
En lo que a mí respecta, no estoy en contra de su opinión.
Quisiera un vaso de agua.
Él no es lo que era.
Ella está tan ocupada como una abeja.
La bolsa era demasiado pesada para que yo la llevara sola.
¿Debería haber pedido su permiso?
Ella no se ha casado con nadie.
Estudia lo más que puedas.
Es fácil hablar.
No fue hasta ayer que me dieron la noticia.
Fue tan amable de ayudarnos.
Doble, por favor.
El herido fue trasladado al hospital.
El árbol fue derribado.
Solo lo dije como una broma.
No olvide enviar la carta, por favor.
Su cabeza resultó herida por la caída.
Él es la última persona que quiero ver ahora.
Esto es cualquier cosa menos fácil.
Hasta ahora, todo ha ido bien.
Había más gente presente en la fiesta de cumpleaños de lo que se esperaba.
El tiempo se está perdiendo.
Hacía mucho frío ayer por la mañana.
Su barco ha estado en el mar durante dos horas.
Trae tantas cajas como puedas llevar.
Iré contigo hasta el puente.
Siempre hago algo de ejercicio antes del desayuno.
Por eso llegó tarde a la escuela.
Por favor, absténgase de fumar.
Nadie ha podido entrar nunca en la habitación.
Esta vez parece como si estuviera diciendo la verdad.
Están satisfechos con tu trabajo.
Visité el pueblo donde nació.
No hay nada que hacer, así que mejor me voy a la cama.
Su explicación no fue satisfactoria.
Diferentes personas tienen diferentes ideas.
Bill puede correr más rápido que bob.
¿Estuvieron ocupados la semana pasada?
Ella tiene grandes ojos azules.
Gracias por su amable ayuda mientras estuve en Nueva York.
Se terminaron las tres cuartas partes del trabajo.
Comencemos tan pronto como él venga.
Por favor, quítese el sombrero aquí en esta sala.
Apenas ha estudiado este término.
Hizo una carrera hacia el autobús.
Ella ha estado sin trabajo estos dos años.
El niño fue ayudado por mí.
Una tormenta estaba tomando nuestro pueblo.
Ella resultó herida en el accidente de tráfico.
Tienes todas las razones para decirlo.
Hay un hombre alto en el salón de clases.
Corro tan rápido como Jim.
Tiene abundante cabello.
Llegó a Japón cuando era niño.
Ella no tiene a nadie que la atienda.
La recuperación era casi imposible.
Por favor, conserve el agua en verano.
Estaba muy desconcertado.
Ella estaba sorprendida por su apariencia.
Haré como dices.
Se fue a América la semana pasada.
No pasó mucho tiempo antes de que llegara la noticia.
En primer lugar, ¿me puede dar su nombre, por favor?
Vamos a tranquilizarnos.
El dinero fue prestado de los amigos.
¿Podrías cambiarlos por mí, por favor?
Sé que había una iglesia grande aquí.
Por favor sientete como en casa .
La universidad fue una experiencia maravillosa.
Podía resolver el problema con facilidad.
Por favor, déjame todo a mí.
Tuvimos frecuentes nevadas el año pasado.
Tiene no menos de cinco hijos.
El problema era demasiado difícil de resolver para mí.
¿Qué ha sido de su hijo?
Falleció bastante repentinamente.
Nació para ser pintor.
Solía ​​levantarse temprano cuando era joven.
Fue un descuido de su parte salir sola.
Estoy seguro de que será fácil encontrar un lugar.
Me hizo una pregunta.
Por favor, trátame este año tan bien como lo hiciste el año pasado.
Me robaron mi bicicleta.
Trabajó duro para pasar la prueba.
Pensé que Tom era amable.
¿Dónde fue que encontraste esta llave?
Fue admitido en la escuela.
Se dice que era muy pobre cuando era joven.
Hay cuatro estaciones en un año .
Hace diez años que la vi por última vez.
Por favor, quite las cosas del té.
Por favor, tenga en cuenta lo que dije.
Mi abuelo murió cuando yo era niño.
Estaba tan enojada que no podía hablar.
Estaba desconcertado sobre qué responder.
¡Qué rápido caminas!
Ha seguido lloviendo todo el día.
Os haré saber el resultado tan pronto como se haga público.
Por favor, dígame el camino a la oficina de correos.
El inglés se ha convertido en mi materia favorita.
Tranquilice su mente.
Como tu ya sabes .
¿Qué te ha traído aquí?
Nací en 1960.
No pasó un día sin que practicara tocar el piano.
Mi reloj se ha agotado.
Yo estaba muy confundido por sus preguntas.
Pudo arreglárselas con la pequeña cantidad de dinero.
Saldremos para casa tan pronto como deje de llover.
Se le aconsejó un maestro.
Toda la clase pasó la prueba.
Ponga su plan en práctica lo antes posible.
Deberías avergonzarte de ti mismo.
Por favor, apague la televisión.
Come tanto como quieras.
Suelo tomar un desayuno ligero.
Nos referimos a esta ciudad como el pequeño kyoto.
Ha estado lloviendo desde el domingo.
Él es capaz de correr más rápido que yo.
Me hicieron esperar mucho tiempo.
¡Qué rápido es el avión!
Mi madre tiene buena letra.
El chico que lava el coche es mi hermano.
Su ausencia se debió a una enfermedad.
Tenía envidia de su forma de vida.
Ella siempre me estaba telefoneando.
¿Me llamarás más tarde, por favor?
La actriz tiene un nombre muy bonito.
Estoy contento con mi nueva casa.
Puede acomodar hasta diez personas.
Lo que dijo no era de ninguna manera cierto.
Fue hecho mi siervo.
Se desanimó al escuchar eso.
Sé que lo hizo él.
Recuerdo la aventura del verano pasado.
Podría pasar el examen, ¿no?
La semana pasada mi madre enfermó de gripe.
El niño pronto se durmió en la cama.
Estaba impedido en su trabajo.
Jim ha invitado a salir a Anne varias veces.
Por favor, escriba con un lápiz.
No es bueno como médico.
El automóvil ha cambiado nuestra vida.
Su composición tiene no pocos errores.
Me alegró mucho escuchar la noticia.
Por favor envíeme esta carta.
Yo era el más bajo de nosotros dos.
Espere en la linea, por favor .
La caja era demasiado pesada.
Si encuentro su pasaporte, lo llamaré de inmediato.
Ayer no hacía mucho frío.
Jack vive en Nueva York desde hace seis años.
Ella tiene una cara redonda .
Me metí en problemas con la policía por conducir demasiado rápido.
Fue educado en una escuela pública.
Ignoraba su plan.
La lluvia paró por fin.
Esa película se estrenará poco a poco.
No pude ir a trabajar porque estaba enfermo.
Como quería hacer una pregunta, levantó la mano.
Ha transferido todos sus conocimientos a su hijo.
Me pusieron a gran inconveniente.
Tienes buenas razones para estar enojado.
Qué te gustaría para el desayuno ?
Hace que todos se sientan a gusto.
Fue una linda fiesta. Deberías haber venido también.
A Tom le gusta jugar béisbol.
Por favor llévate todo lo que necesites.
Da la vuelta, por favor.
Ha visto mucha vida.
Ella no tiene a quien acudir.
Se avergüenza de su fracaso.
No fue hasta el amanecer que se fue a dormir.
¿Podrías aconsejarle que trabaje más duro?
Encontrará el trabajo fácil.
Tan pronto como el hombre nace comienza a morir.
No pasó mucho tiempo antes de que viniera de nuevo.
Mueva su auto , por favor .
Nos preguntó qué queríamos.
Hablar inglés no es fácil.
Nunca había leído una novela tan aterradora como esta.
Lo que ha dicho es contrario a los hechos.
Tan pronto como salí, comenzó a llover.
No pudo unirse a nosotros porque estaba enfermo.
El niño finalmente encontró sus pies.
Estás trabajando demasiado. Tómatelo con calma por un tiempo.
¿Ya hiciste tu tarea?
Ella tiene una buena figura.
Aún no ha alcanzado la mayoría de edad.
La pregunta no es nada fácil.
Puedes quedarte todo el tiempo que quieras.
Los aviones han facilitado los viajes al extranjero.
Pásame la sal, ¿quieres?
Anoche se produjo un incendio en el supermercado.
Estaba paseando por el pueblo.
El balde estaba lleno de agua.
Esto no significa que el peligro haya pasado.
Ella ha dejado su paraguas atrás.
La carta fue escrita por Bill.
Hablas como si fueras el jefe.
Estuve ocupado todo el día.
Tengo menos miedo a las alturas que antes.
Ella le pidió que se sentara.
Me hicieron esperar mucho tiempo en el hospital.
Ella estaba feliz de que le presentaran en la fiesta.
El juego estaba empatado.
Lo metieron en prisión.
Ayudé a mi padre a lavar su auto.
Ningún otro lago en Japón es tan grande como el lago Biwa.
Su muerte fue un gran golpe para él.
Tu coche se maneja con facilidad.
Pensamos en Tom como un hombre honesto.
Tienes buenas razones para estar enojado.
Estas son enfermedades comunes de los niños.
Quiero saber el motivo.
Sucedió que estaba fuera cuando lo visité.
Mi trabajo es fácil y tengo mucho tiempo libre.
Pagué en efectivo por el coche.
Me gustaría hacer una llamada al extranjero.
Fue muy amable de su parte invitarme.
Ha estado ocupada desde ayer.
No había llegado antes de lo que le pidieron que se fuera.
Mi cabello es tan largo como el de Jane.
Se ha enfriado.
¿Por qué no apareciste en la fiesta anoche?
Era una carga para sus padres.
Tenemos muchas asignaciones para las vacaciones de verano.
Fue inteligente por parte de bob resolver ese problema.
Su casa es fácil de encontrar.
Qué hiciste ayer por la noche ?
Comprueba, por favor .
Te apoyaré mientras viva.
Por favor visítenos en nuestra nueva oficina.
Escríbeme tan pronto como llegues.
El condimento es justo.
Cada uno de nosotros tiene que tener cuidado al conducir.
Mi padre tiene el mismo auto que el del Sr. Kimura.
Conozco la casa donde nació.
Me trataron como a un niño por ellos.
Entonces no estaba viendo la televisión.
Nació en un pequeño pueblo.
Era una noche oscura, sin luna.
Ha estado en América.
Llegué tarde al tren.
Anoche hizo tanto calor que no pude dormir bien.
Japón es ahora muy diferente de lo que era hace veinte años.
Por favor, ayúdese del pastel.
Yo era sólo un niño pequeño entonces.
Parecían como si fueran a llorar.
Tiene una hija que es muy bonita.
No había nadie allí además de mí.
Han pasado dos años desde que vino a Japón.
Por fin, descubrió cómo hacerlo.
Es el último hombre en decir una mentira.
La noticia no la molestó en absoluto.
Ha pasado un año desde que vino aquí.
Llegó justo a tiempo para el último tren.
Para mi sorpresa, ha fallado.
La reunión contó con una buena asistencia.
Por favor, deséenme suerte.
También puede pedirle consejo a su amigo.
Nombre y dirección, por favor.
Espero que encuentre su camino fácilmente.
Bill tiene un trabajo de medio tiempo para poder comprar un auto.
Me atraparon en una ducha de camino a casa.
Estaba sentado en el suelo.
Llegué tarde como resultado del retraso del tren.
Ella resultó herida en el accidente.
Yo era un estudiante de primer año el año pasado.
Hacia calor . No pude soportarlo más.
La noticia me dejó intranquilo.
No podía hacerme oír en la clase ruidosa.
Siempre puedes hacer una pregunta a cambio.
También puede comenzar de una vez.
Su foto estaba en el periódico.
La habitación estaba cerrada.
Estaba fascinado con él.
Cuando joven, ella era muy popular.
Me gustaría desayunar contigo.
No sabía qué hacer.
Estas preguntas son fáciles de responder.
Tuvimos una fiesta anoche.
Su atención se centró en el libro.
Ella es tan activa como parece.
Hay un poco de agua en el vaso.
Cada perro tiene su día.
Encontré el libro fácil.
Estoy muy contento de que tu sueño se haya hecho realidad.
Ahora era una carrera contra el tiempo.
Aunque estaba cansada, siguió trabajando.
Yo al igual que tú tengo la culpa.
¿Me harías un favor?
Por favor haz algo respecto a eso .
El agua estaba muerta a nuestro alrededor.
Su madre está enferma desde el jueves pasado.
Paró de llover .
Estaba en cama con gripe.
Estaba buscando algo en la oscuridad.
¿Cómo evalúa a sus alumnos?
Estuvo presente en la reunión de ayer.
Eso era difícil de creer.
Tiene buena letra.
El correo ha llegado.
Solía ​​haber un pequeño castillo en esta colina.
Por favor, toma otro.
Puedes quedarte aquí mientras te mantengas callado.
Ese niño parece que va a llorar.
Preguntaron por mi padre.
Esto es demasiado fácil para él.
Me lavo la cara todas las mañanas.
No fue hasta ayer que supe su nombre.
Pregúntale al respecto.
Te degradarás a ti mismo por tal comportamiento.
Yo estaba en términos cercanos con él.
Me preguntaba si te gustaría acompañarme a cenar mañana.
Grande fue el deleite de sus padres.
A menudo hacía un viaje cuando era joven.
Tómalo con calma .
No hagas preguntas tan difíciles.
Por favor, déjame echar un vistazo a esas fotos.
Mi hermano tiene que hacer un examen.
Fue la guerra lo que cambió a Japón.
Sí . Me sorprendió mucho la noticia.
Tenía el doble de dinero que yo.
Se ha vuelto muy cálido.
Por favor, muéstreme otro .
Le da vergüenza hablar.
Mi padre acaba de regresar del extranjero.
Es tan fácil cuando conoces las reglas.
Para mí es fácil jugar al tenis.
Ella no puede tanto como escribir su propio nombre.
Acaba de llegar aquí en taxi.
Puede que haya llovido un poco anoche.
Él es la misma persona de la que estaba hablando.
Tom puede nadar tan rápido como tú.
El partido de béisbol se pospuso hasta el próximo domingo.
Estaba haciendo un pastel.
Por favor, ayúdese con los pasteles.
Me pidieron algo de beber.
Estaba lloviendo bien y duro.
Por favor ven de nuevo .
Él tiene béisbol en el cerebro.
Vi un partido de béisbol en la televisión.
Ha escrito una carta.
¿Ha sucedido algo extraño?
Considerándolo todo, esta fue una buena fiesta.
Ella tiene muchos libros.
No, ¿ya salió a almorzar?
Puede utilizar este coche como desee.
Recuerde venir a vernos este fin de semana.
Tiene un hijo y dos hijas.
Ella tiene una fuerte objeción a mi plan.
Ha estado enfermo desde el domingo.
Cómo fue tu cumpleaños ?
La madre estaba muy ocupada la mayor parte del tiempo.
He vivido aquí desde que era un niño.
Oh, por favor, créeme.
Ningún otro estudiante de la clase es tan brillante como él.
No voy a preguntarle.
Por fin, me encontré con mis amigos.
Aunque hacía mucho frío, salí.
Cuando llegué a la estación, me bajé del autobús.
Ella se conmovió hasta las lágrimas.
La guerra duró casi diez años.
Estudiaremos el caso de inmediato.
El cielo se ha aclarado.
Abre los ojos, por favor.
Aguarde por favor .
Sus gustos en ropa son bastante diferentes a los míos.
Una amiga mía me pidió que le enviara una postal.
Nací y crecí en Tokio.
Él le preguntó si ella lo conocía.
Me puse al día con toda mi tarea anoche.
Tenía miedo de que hubieras fallado.
Han tenido que ejecutar el plan.
Envió un mensaje de que todos estaban bien.
En ese caso, creo que deberías venir hoy.
Fue un día terrible.
Tan pronto como subió al tren, salió de la estación.
Me conmovió mucho hasta las lágrimas la historia.
No se escuchó un sonido en la habitación.
Para mi alegría, he aprobado el examen.
Cogí un resfriado y estaba en la cama ayer.
Soy tan alto como mi padre.
Estos plátanos se echaron a perder.
Ella estaba allí por la mañana.
Hoy se rieron de mí en la escuela.
Pude aprobar el examen.
Quisiera la cuenta por favor.
Me complace ayudarlo si puedo.
Tan pronto como termine de hacer eso, te ayudaré.
Me levanté temprano para llegar a tiempo al tren.
Puso demasiado énfasis en el asunto.
Pasaporte, por favor.
Ella está de moda.
En caso de que ocurra algo, llámame inmediatamente.
Su nombre fue mencionado en la reunión.
Estuve involucrado en un accidente de tráfico.
Nuestro hijo murió en acción.
Que comiste en el desayuno ?
¿Ha llegado ya?
Ella ha hecho su tarea.
Me atraparon en una ducha cuando volvía a casa desde la escuela.
Suelo tomar un vaso de leche para el desayuno.
Parece que la noticia era falsa.
La reunión ha sido aplazada hasta la próxima semana.
Ella tiene hermosos ojos .
La chica tiene un corazón tierno.
Hablar idiomas extranjeros no es fácil.
Ella no tiene hijos, ¿verdad?
Pudo conseguir trabajo en ese pueblo.
Bob se convirtió en pastor.
No fui a la escuela el mes pasado.
Para hacerle justicia, era bondadoso de corazón.
¿Tuviste una linda navidad?
Mi madre decía a menudo que estaba orgullosa de mí.
Dio sus razones en breve.
Corrió para no perder el tren.
Esa película fue divertida.
¿Qué tal la última parte de la historia?
Espero recibir su respuesta lo antes posible.
No fue cosa de risa.
Guarda tantos como necesites.
Estaba ansioso por leer tu carta desde París.
El perro corría hacia él.
Kioto tiene muchas universidades.
Como era un hombre honesto, lo contraté.
Él le preguntó por qué estaba llorando.
Ella era toda bondad con todos.
¿Me puede recomendar una buena cámara, por favor?
Le hizo varias preguntas a su maestro.
El tren estaba lleno de gente.
Nuestra escuela se ha disuelto durante el verano.
Mi padre ha salido a comprar postal.
Sí por favor hazlo .
El número de peces capturados en este río fue muy pequeño.
No sé la razón por la que estuvo ausente.
Todo el mundo lo había mirado como un bueno para nada.
Solo me estaba asegurando.
El día en que nos conocimos fue un día lluvioso.
Toda la clase estaba en silencio.
¿Dónde está el salón de clases de Tom?
La casa era más cara de lo que esperaba.
Tenía un poco de miedo.
Salgamos tan pronto como él llegue.
Tiene algo que ver con este problema.
¿Se ha ido ya?
Préstame tu diccionario, por favor.
No había nada más que el mar azul hasta donde alcanzaba la vista.
Este es el jardín que planté el año pasado.
Fuimos a la fiesta y pasamos un rato agradable.
De repente, su rostro estaba pálido.
Cada perro tiene su día.
Tiene no poco interés por la música.
Oh, ¿podrías tomar el teléfono por mí, por favor?
Por favor, escríbeme de vez en cuando.
Mi padre estuvo ausente de su oficina ayer.
Por favor, no tome fotos aquí.
¿Ya lavaste el auto?
Debes hacer lo que te digo.
Por favor, canta una canción.
Por favor, asegúrese de hacerme saber su nueva dirección pronto.
Esta mañana hubo un terremoto.
Todos los que salieron a la calle se sorprendieron.
Por favor, póngalo de esta manera.
Han pasado cinco años desde que llegaron a Japón.
Considero a Tom como un amigo.
En cuanto a mí, me gusta más esto.
¿Es realmente el caso?
Pasó algún tiempo antes de que se diera cuenta de su error.
Estoy seguro de que ha terminado.
El partido fue suspendido por la lluvia.
Muchas personas murieron como resultado de la tormenta.
Eres tan alta como mi hermana.
Estudio matemáticas tan duro como el inglés.
Me atrapó la lluvia y me mojé.
Debería aprobar el examen, porque es muy capaz.
Ese es nuestro campo de béisbol.
Era consciente del peligro.
Si tiene alguna pregunta, por favor pregúnteme.
Me quedé en casa de mi tío mientras estaba en Tokio.
No había nada que pudiera hacer más que esperarlo.
Tu casa es tres veces más grande que la mía.
Era un poco demasiado bochornoso para la primavera.
Trabajan tan duro como siempre.
¿Cuánto tiempo has vivido en sasayama?
Su discurso fue muy pobre.
Reciben a tantos hombres como vinieron.
Su bolso fue robado ayer.
Esta película ha ganado gran popularidad.
Ella estaba comprensiblemente enojada.
Tiene mal genio.
El juego fue muy emocionante.
Ella no se rendirá fácilmente.
Después del desayuno, salimos a caminar.
Jim no ha estado en casa todavía.
Por favor, préstame tu cuchillo.
Él sería el último en creer eso.
En caso de emergencia, llame a la policía.
Siéntese y tómelo con calma por un rato.
Por favor guarda silencio .
La verdad es que no estaba apto para el puesto.
Ayer me pillaron en una ducha.
Estaba destinado a no volver a ver a su esposa nunca más.
Baja lo antes posible.
Bob era popular entre todos sus compañeros de clase.
Ha estado muy bien desde entonces.
Tengo que pedir un favor .
Su nombre a menudo estaba en sus labios.
No puedo entender sus ideas en absoluto.
La reunión duró dos horas.
Bill era muy querido por los demás niños de su escuela.
Ojalá yo fuera tan rico como él.
Hasta donde yo sé, es americano.
Me quedé despierto hasta muy tarde anoche.
Tom trabaja tan duro como cualquier niño de la clase.
Estaba buscando un buen trabajo.
Tiene un pozo de conocimiento.
Debes comenzar lo antes posible.
No es de extrañar que haya aprobado el examen.
Su hija pasó el examen, según escuché.
Tiene un gran interés por la música.
Se ha olvidado de verte aquí.
Mis ojos se cansan muy fácilmente.
¿Puedo ver un menú, por favor?
Ella tiene algo diferente.
Hoy hay menos humedad que ayer.
John tiene un auto hecho en Japón.
Él no tiene tantos libros como ella.
Él es el dueño de esta casa.
Ha comenzado para Londres.
Mi madre ha estado muerta estos tres años.
Fue difícil persuadirlo para que cambiara de opinión.
Algo malo estaba por suceder.
En mi opinión, fue su error.
Nací en Yokohama.
Parece haber sido feliz cuando era joven.
Este niño es tan manso como un cordero hoy.
Estaba irritado por el sonido.
Por favor sientete como en casa .
Ella tiene una personalidad fuerte.
Se ha vuelto mucho más cálido.
Ese niño estaba feliz de recibir el regalo.
La nieve se ha derretido.
Me divertí anoche.
A decir verdad, estaba solo.
El tiene sentido del humor .
Mi mente estaba en blanco.
Él nos ha dado no poca dificultad.
No tiene espacio para estudiar.
Esto es el colmo !
Fue muy amable de tu parte ayudarme con mi tarea.
En ese caso, cambiaré de opinión.
Llevaba mi mejor ropa.
Hay una razón para llegar tarde esta mañana.
Por favor, cierra la puerta cuando te vayas.
Quedó asombrado con la noticia.
Ella le mostró la foto.
Por favor dale mis mejores saludos a tus padres.
Ella se conmueve fácilmente hasta las lágrimas.
Tom llegó tarde a clase, como suele ser el caso.
La niña le hizo una pregunta a su maestra.
Tom volvió a faltar a clases.
De niño, fue tres veces a París.
Tiene una mirada hambrienta.
Cada edificio tiene un nombre.
Llevaba una semana enferma cuando llamaron al médico.
El colegio fue fundado por el Sr. Smith.
En cuanto a mí, no tengo ninguna objeción.
El valor de un hombre no tiene nada que ver con su apariencia.
El teléfono estaba fuera de servicio de nuevo.
Le dije que estaba equivocado.
Le escribí por otra razón muy distinta.
Tiene que ir de compras por la tarde.
Esta obra ha terminado.
Por favor, déjame tomar tu foto.
¿Qué fue lo que te hizo cambiar de opinión?
Uno adquiere malos hábitos muy fácilmente.
El hotel tiene buen alojamiento.
A menudo jugaba al tenis cuando era joven.
¿Joe estuvo contigo ayer por la noche?
Mi padre ha estado lavando su coche desde esta mañana.
Tengo muchas cámaras .
También puede hacer la tarea ahora.
Anoche se produjo un incendio.
La empresa fue transferida a un nuevo hombre.
¿Puedo tener su nombre, por favor?
Sólo tengo una cosa que pedirte.
¿Me das un vaso de leche?
Se le ha ocurrido una buena idea.
Tom es tan alto como Jack.
Lo conozco desde que era un bebé.
Estaba azul de frío.
Salía una luna nueva.
El viento se ha calmado.
He estado en la playa en coche.
Cuando Mary era niña, su familia era muy pobre.
La fiesta terminó a las nueve.
El día que nació estaba lluvioso.
Lo que dijiste también es cierto para este caso.
Nos fascinó su voz.
Trabajé duro todo el día, así que estaba muy cansado.
Devuelva este libro tan pronto como pueda.
Cometió diez errores garrafales en otras tantas líneas.
Su casa fue allanada anoche.
Ella dio su consentimiento al partido.
Por fin, llegó mi turno.
Ella estuvo allí toda la mañana.
Anoche me robaron el coche.
Por favor, pon esto en inglés.
Me sorprendió que hubiera fallado.
Caía una fina lluvia.
Ha estado lloviendo desde ayer.
Habla como si lo supiera todo.
¿Quién fue invitado a la fiesta?
Sobre la mesa había un gato.
Entre los presentes estaba nuestro director.
Siéntese y tómelo con calma por un rato.
Se construyó un puente de hierro sobre el río.
Ni siquiera puede escribir su propio nombre.
Tiene mucha experiencia.
Ese gato tiene un pelaje hermoso.
Se iba entonces.
Por favor, avísame cuando vengas a osaka.
Mi habitación es el doble de grande que la tuya.
Debido a una enfermedad, se vio obligado a dejar de fumar.
Tiene que levantarse inmediatamente.
Por favor, cierre la puerta detrás de usted.
Todos estaban escuchando con mucha atención.
Me relajé en casa el domingo pasado.
Estabas en casa ? No, no lo estaba.
No cuelgues, pero espera por favor.