Mi padre acaba de irse temporalmente.  My father has just left temporarily . (ENG ) (ES ) (2113) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Revuelve la harina un rato.  Stir the flour for a while . (ENG ) (ES ) (2473) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Can I ride this horse for a while ? | ¿Puedo montar este caballo por un tiempo? | She is well off now . | Ella está bien ahora.
I'm bored . Estoy aburrido .
This machine is now out of date . Esta máquina ahora está desactualizada.
He is now almost as tall as his father . Ahora es casi tan alto como su padre.
The method is behind the times now . El método está atrasado ahora.
Wait here for a while . Espera aquí un rato.
After a while , he came to . Después de un tiempo, volvió en sí.
Sit down and take it easy for a while . Siéntese y tómelo con calma por un rato.
Can't you sit the story out for a while ? ¿No puedes dejar de leer la historia por un rato?
They had a rest for a while . Descansaron un rato.
The place is very much built up now . El lugar está muy construido ahora.
She pondered the question for a while . Reflexionó sobre la pregunta durante un rato.
Keep quiet in bed for a while . Guarde silencio en la cama por un tiempo.
Sit down and rest for a while . Siéntate y descansa un rato.
They began to walk after a while . Comenzaron a caminar después de un rato.
We decided to leave him alone for a while . Decidimos dejarlo solo por un tiempo.
May I use the telephone for a while ? ¿Puedo usar el teléfono por un tiempo?
I think I'll lie down for a while . Creo que me acostaré un rato.
This machine is now out of date . Esta máquina ahora está desactualizada.
Could you take care of the baby for a while ? ¿Podrías cuidar al bebé por un tiempo?
He should have finished it by now . Ya debería haberlo terminado.
We rested for a while . Descansamos un rato.
Let's sit here for a while and look at the view . Sentémonos aquí un rato y miremos la vista.
I am bored to death . Estoy aburrido hasta la muerte.
Wait for a while . I'll make you some . Espera un momento. Te haré algunos.
I studied for a while this afternoon . Estudié un rato esta tarde.
I don't mind waiting for a while . No me importa esperar un rato.
He stayed here for a while . Se quedó aquí por un tiempo.
After a while he came back with a dictionary under his arm . Al cabo de un rato volvió con un diccionario bajo el brazo.
Why don't you pull over and take a rest for a while ? ¿Por qué no te detienes y descansas un rato?
After a while , he came . Después de un tiempo, él vino.
I'm bored . Estoy aburrido .
Please wait here for a while . Por favor espere aquí por un tiempo.
We talked to each other for a while . Hablamos entre nosotros durante un rato.
Why don't you stay a little while ? ¿Por qué no te quedas un rato?
Can you take over driving for a while ? ¿Puedes hacerte cargo de la conducción por un tiempo?
Do you mind if I watch tv for a while ? ¿Te importa si veo la televisión un rato?
I think I'll stay put in this town for a while . Creo que me quedaré en esta ciudad por un tiempo.
You are working too hard . Take it easy for a while . Estás trabajando demasiado. Tómatelo con calma por un tiempo.
He rested for a while . Descansó un rato.
After a while , the children settled down . Después de un tiempo, los niños se calmaron.
Sit down and take it easy for a while . Siéntese y tómelo con calma por un rato.
You must keep quiet for a while . Debes guardar silencio un rato.
I don't mind waiting for a while . No me importa esperar un rato.
Sit down and take it easy for a while . Siéntese y tómelo con calma por un rato.
|