Debido a la lluvia, el partido ha sido cancelado.  Due to the rain , the game has been canceled . (ENG ) (ES ) (0372) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Está preocupado por sus deudas.  He is worried about his debts . (ENG ) (ES ) (2851) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
El nuevo primer ministro fue destituido de su cargo por violar la ley.  The new prime minister was dismissed from office for breaking the law . (ENG ) (ES ) (3134) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| El político detenido por corrupción se ha hecho famoso. The politician arrested for corruption has become notorious . (ENG ) (ES ) (3232) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Se desmayó debido a su lesión.  He passed out due to his injury . (ENG ) (ES ) (3240) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Las motos zigzaguean entre los coches.  The motorcycles zigzag between the cars . (ENG ) (ES ) (3511) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
We had to call off the game because of rain . | Tuvimos que suspender el partido por la lluvia. | Don't worry about the work . | No te preocupes por el trabajo.
I was late because of heavy traffic . Llegué tarde debido al tráfico pesado.
He is under the care of the doctor with a cold . Está bajo el cuidado del médico con un resfriado.
The bus was late because of the traffic jam . El autobús se retrasó debido al embotellamiento.
The game was put off because of the rain . El partido se suspendió por la lluvia.
As soon as he got on the bus , it began to move . Tan pronto como subió al autobús, comenzó a moverse.
Bill is nervous about the exam . Bill está nervioso por el examen.
We had no school on account of the typhoon . No teníamos escuela a causa del tifón.
He could not attend the party because of illness . No pudo asistir a la fiesta por enfermedad.
She married him for the sake of his family name . Ella se casó con él por el bien de su apellido.
Our train was an hour late because of the heavy snow . Nuestro tren se retrasó una hora debido a la fuerte nevada.
The game was called off on account of the rain . El partido fue suspendido por la lluvia.
Don't you move from here . No te muevas de aquí.
I'm very concerned about her illness . Estoy muy preocupada por su enfermedad.
Stop making a fuss over nothing . Deja de hacer un escándalo por nada.
The game was called off on account of the rain . El partido fue suspendido por la lluvia.
The baseball game was drawn because of the rain . El juego de béisbol fue empatado debido a la lluvia.
She was unable to come because of illness . No pudo venir por enfermedad.
We called off the game on account of rain . Suspendimos el juego debido a la lluvia.
My voice has gone because of my cold . Mi voz se ha ido a causa de mi resfriado.
Don't move , please . No te muevas, por favor.
He could not go out because of the heavy rain . No pudo salir por la fuerte lluvia.
We were held up for two hours on account of the accident . Estuvimos detenidos durante dos horas a causa del accidente.
The game was called off because of the rain . El partido fue suspendido por la lluvia.
Because of a traffic jam , we were late for the meeting . Debido a un atasco de tráfico, llegamos tarde a la reunión.
She was absent due to a cold . Ella estuvo ausente debido a un resfriado.
Because of the heavy snow , the train was 10 minutes late . Debido a la fuerte nevada, el tren se retrasó 10 minutos.
We were late , owing to the heavy snow . Llegamos tarde, debido a la fuerte nevada.
He was absent from school because of illness . Se ausentó de la escuela por enfermedad.
Ken was worried about the exam and everything . Ken estaba preocupado por el examen y todo.
Several students were absent from school because of colds . Varios estudiantes se ausentaron de la escuela a causa de los resfriados.
The school was closed due to the snow . La escuela estaba cerrada debido a la nieve.
School will soon break up for the summer vacation . La escuela pronto terminará para las vacaciones de verano.
I couldn't sleep because of the heat . No pude dormir por el calor.
I'm sorry about my mistake . Lo siento por mi error.
The meeting was canceled because of the rain . La reunión fue cancelada debido a la lluvia.
Tom had no appetite because of his illness . Tom no tenía apetito debido a su enfermedad.
She was late because of the heavy traffic . Llegó tarde por el denso tráfico.
I could not make my way at all because of the crowd . No pude seguir mi camino debido a la multitud.
Because of the bad weather , he couldn't come . Por el mal tiempo, no pudo venir.
He is in great trouble about that . Él está en un gran problema por eso.
He is at the doctor for influenza . Está en el médico por la gripe.
Move your car , please . Mueva su auto , por favor .
I could not come because of the heavy rain . No pude venir por la fuerte lluvia.
The game was called off because of the rain . El partido fue suspendido por la lluvia.
It was difficult to persuade him to change his mind . Fue difícil persuadirlo para que cambiara de opinión.
He went to osaka on important business . Fue a osaka por un asunto importante.
|