Es alto y fuerte. ![]() He is tall and strong . (ENG ) (ES ) (0164) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Su cuerpo es muy fuerte. ![]() His body is very strong . (ENG ) (ES ) (0193) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Es una famosa estrella de cine. ![]() She is a famous movie star . (ENG ) (ES ) (0286) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Es muy fuerte. ![]() He is really strong . (ENG ) (ES ) (0357) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Es muy fuerte. ![]() He is very strong . (ENG ) (ES ) (0466) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Está lloviendo mucho. ![]() It is raining hard . (ENG ) (ES ) (0642) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Están muy unidos. ![]() They are strongly united . (ENG ) (ES ) (0758) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Una estrella destaca entre la multitud. ![]() A star stands out in the crowd . (ENG ) (ES ) (1078) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
La nieve ha cubierto las carreteras. ![]() Heavy snow has covered the roads . (ENG ) (ES ) (1561) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
El fuego en la casa es muy fuerte. ![]() The fire in the house is very strong . (ENG ) (ES ) (1572) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
El despegue del avión se retrasó. ![]() The takeoff of the plane was delayed . (ENG ) (ES ) (1608) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
La gente tiene un gran deseo de dinero. ![]() People have a strong desire for money . (ENG ) (ES ) (1614) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Quiere ser fuerte. ![]() He wants to be strong . (ENG ) (ES ) (1692) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Fuera está nevando mucho. ![]() It is snowing heavily outside . (ENG ) (ES ) (1826) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Tiene unos brazos muy fuertes. ![]() He has very strong arms . (ENG ) (ES ) (1837) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Este coche está muy dañado. ![]() This car is badly damaged . (ENG ) (ES ) (1868) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Hay una gran diferencia en su altura. ![]() There is such a big difference in their height . (ENG ) (ES ) (1890) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Tiene la mirada perdida. ![]() She is staring blankly . (ENG ) (ES ) (1938) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
El tifón sopla con fuerza. ![]() The typhoon is blowing violently . (ENG ) (ES ) (2115) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Los soldados murieron por su país. ![]() The soldiers died for their country . (ENG ) (ES ) (2302) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Los pilares son muy fuertes. ![]() The pillars are very strong . (ENG ) (ES ) (2362) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Ha muerto de una enfermedad. ![]() She died from an illness . (ENG ) (ES ) (2698) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Ambos bandos poseen una capacidad defensiva muy fuerte. ![]() Both sides possess very strong defensive capability . (ENG ) (ES ) (2949) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Es muy adicto al tabaco. ![]() He is heavily addicted to smoking . (ENG ) (ES ) (3125) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Saludó a su compañero que murió en acto de servicio. ![]() He saluted his companion who died in the line of duty . (ENG ) (ES ) (3167) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Este gol sentó bases sólidas para la victoria del equipo azul. ![]() This goal has laid a strong foundation for the blue team' s victory . (ENG ) (ES ) (3339) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Tiene una estructura poderosa. ![]() He has a powerful frame . (ENG ) (ES ) (3349) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Después de exponerse al fuerte sol, su piel se oscureció. ![]() After being exposed to the strong sun , his skin turned dark . (ENG ) (ES ) (3456) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
We shouldn't have any trouble if the traffic isn't too heavy . | No deberíamos tener ningún problema si el tráfico no es demasiado pesado. | He died after a brief illness . | Murió después de una breve enfermedad.
Sorry . Traffic was heavy . Lo siento . El tráfico era pesado.
I was late because of heavy traffic . Llegué tarde debido al tráfico pesado.
Everything is ready now for our start . Todo está listo ahora para nuestro comienzo.
What are you gazing at ? ¿Qué estás mirando?
These two are widely different from each other . Estos dos son muy diferentes entre sí.
The heavy rain kept us from going out . La fuerte lluvia nos impidió salir.
She has a very strong personality . Tiene una personalidad muy fuerte.
He went out in spite of the heavy rain . Salió a pesar de la fuerte lluvia.
He always takes his coffee strong . Siempre toma su café fuerte.
It is raining hard . Está lloviendo fuerte .
This guard is very strong . Esta guardia es muy fuerte.
This coffee is too strong for me . Este café es demasiado fuerte para mí.
The place is very much built up now . El lugar está muy construido ahora.
He died of cancer . Murió de cáncer.
She has changed greatly since I last saw her . Ha cambiado mucho desde la última vez que la vi.
It soon began to rain very hard . Pronto empezó a llover muy fuerte.
Our train was an hour late because of the heavy snow . Nuestro tren se retrasó una hora debido a la fuerte nevada.
She died two days after his arrival . Ella murió dos días después de su llegada.
The engine started again . El motor arrancó de nuevo.
It rained heavily all day . Llovió mucho todo el día.
She made me a star . Ella me hizo una estrella.
He has a strong mind . Tiene una mente fuerte.
It began to snow heavily as I got off the train . Empezó a nevar mucho cuando me bajé del tren.
The plane took off just now . El avión despegó hace un momento.
Taro died two years ago . Taro murió hace dos años.
I was born in the year that grandfather died . Nací el año en que murió el abuelo.
I have a bad pain in my lower back . Tengo un dolor fuerte en la espalda baja.
He has a strong personality . Tiene una personalidad fuerte.
The airplane took off ten minutes ago . El avión despegó hace diez minutos.
The plane took off easily . El avión despegó con facilidad.
There is a strong presumption against its truth . Hay una fuerte presunción en contra de su verdad.
The flowers died for lack of water . Las flores murieron por falta de agua.
All the flowers in the garden died for lack of water . Todas las flores del jardín murieron por falta de agua.
The building suffered much from the earthquake . El edificio sufrió mucho por el terremoto.
We should put out a call for bids . Deberíamos hacer un llamado a licitación.
Traffic is heavy on this street . El tráfico es pesado en esta calle.
She had her hat blown off by the strong wind . El fuerte viento le voló el sombrero.
When his dog died , he cried his heart out . Cuando su perro murió, lloró con todo su corazón.
Why do you like coffee strong ? ¿Por qué te gusta el café fuerte?
He had his wife die two years ago . Hizo morir a su esposa hace dos años.
They were watching for the signal to start . Estaban esperando la señal para comenzar.
Everything is ready now for our start . Todo está listo ahora para nuestro comienzo.
It rained heavily . Llovió mucho.
He could not go out because of the heavy rain . No pudo salir por la fuerte lluvia.
After several delays , the plane finally left . Después de varios retrasos, el avión finalmente partió.
It is raining hard now . Está lloviendo fuerte ahora.
She stared at me . Ella me miró.
She stared me down with anger . Ella me miró fijamente con ira.
Because of the heavy snow , the train was 10 minutes late . Debido a la fuerte nevada, el tren se retrasó 10 minutos.
She died before coming of age . Murió antes de llegar a la mayoría de edad.
That team has nothing but strong players . Ese equipo no tiene más que jugadores fuertes.
He died without having made a will . Murió sin haber hecho testamento.
I have a bad headache . Tengo un fuerte dolor de cabeza .
It rained hard yesterday . Ayer llovió mucho.
The wind is blowing hard now . El viento sopla fuerte ahora.
We were late , owing to the heavy snow . Llegamos tarde, debido a la fuerte nevada.
He died of that disease . Murió de esa enfermedad.
I'm as strong as before . Soy tan fuerte como antes.
He stared her in the face . Él la miró fijamente a la cara.
The force of the wind made it difficult to walk . La fuerza del viento dificultaba el caminar.
She started for kyoto yesterday . Ella partió para kyoto ayer.
It was raining heavily in osaka .Estaba lloviendo mucho en osaka. |