

Hay cuatro personas en su familia. ![]() There are four people in his family . (ENG ) (ES ) (0096) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Mi hijo puede lavar la ropa por sí mismo. ![]() My son can do the laundry by himself . (ENG ) (ES ) (0324) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Me ha enviado sus cálidos saludos. ![]() He sent me his warm regards . (ENG ) (ES ) (0467) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Su presentación es muy clara. ![]() His presentation is very clear . (ENG ) (ES ) (0485) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Le duelen un poco las rodillas. ![]() His knee joints ache a little . (ENG ) (ES ) (0489) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Apoya su cabeza en el hombro de su novia. ![]() He is leaning his head on his girlfriend's shoulder . (ENG ) (ES ) (0645) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Se gana la vida con la agricultura. ![]() He makes a living by farming . (ENG ) (ES ) (0734) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Se ha dejado la cartera en el banco. ![]() He left his wallet on the bench . (ENG ) (ES ) (0766) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Al bebé le gusta el olor de su madre. ![]() The baby likes its mother's smell . (ENG ) (ES ) (0808) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Su habilidad para nadar ha mejorado. ![]() His swimming skill has improved . (ENG ) (ES ) (0829) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Sus habilidades futbolísticas son excelentes. ![]() His soccer skills are excellent . (ENG ) (ES ) (0951) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Le sangra la nariz. ![]() His nose is bleeding . (ENG ) (ES ) (0955) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
El hijo coacciona a su madre con suficiencia. ![]() The son smugly coerces his mother . (ENG ) (ES ) (0962) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Está calculando sus gastos. ![]() He is calculating his expenses . (ENG ) (ES ) (0973) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Está criticando a su personal. ![]() He is criticizing his staff . (ENG ) (ES ) (0975) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Está explicando su teoría. ![]() He is explaining his theory . (ENG ) (ES ) (0980) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
El niño sigue a su padre. ![]() The boy is following his father . (ENG ) (ES ) (1023) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Su discurso ha sido muy bien acogido. ![]() His speech is warmly welcomed . (ENG ) (ES ) (1036) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Le han cambiado el horario. ![]() He is changed his schedule . (ENG ) (ES ) (1052) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Su esposa le reprocha. ![]() His wife reproaches him . (ENG ) (ES ) (1092) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Sus hijos no estaban con él en su lecho de muerte. ![]() His children were not with him at his deathbed . (ENG ) (ES ) (1104) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Le está pidiendo perdón a su esposa. ![]() He is begging his wife for forgiveness . (ENG ) (ES ) (1121) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Está enseñando un coche nuevo a su cliente. ![]() He is showing a new car to his client . (ENG ) (ES ) (1123) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Su capacidad es limitada. ![]() His ability is limited . (ENG ) (ES ) (1133) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
La puntualidad es su punto débil. ![]() Punctuality is his weak point . (ENG ) (ES ) (1155) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Me ha explicado brevemente su idea. ![]() He briefly explained his idea . (ENG ) (ES ) (1227) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Yo pongo objeciones a su punto de vista. ![]() I raise objections to his view . (ENG ) (ES ) (1239) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Pide la jubilación de su puesto. ![]() He asks for a retirement from his post . (ENG ) (ES ) (1297) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Va a la oficina de correos para enviar dinero a su familia. ![]() He is going to the post office to remit some money to his family . (ENG ) (ES ) (1408) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Sus labios y su cara están cubiertos de chocolate. ![]() His lips and face are covered with chocolate . (ENG ) (ES ) (1468) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Se quedó dormido en su cama. ![]() He fell asleep in his bed . (ENG ) (ES ) (1516) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Le explicó su plan. ![]() He explained his plan . (ENG ) (ES ) (1523) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Su discurso fue recibido con aplausos. ![]() His speech was received with applause . (ENG ) (ES ) (1553) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Le regala flores a su madre. ![]() He presents flowers to his mother . (ENG ) (ES ) (1559) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Su letra es muy fácil de leer. ![]() His handwriting is very easy to read . (ENG ) (ES ) (1570) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
¿Quién ha perdido la cartera? ![]() Whose wallet has been lost ? (ENG ) (ES ) (1601) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Tiene las uñas demasiado largas. ![]() His fingernails are too long . (ENG ) (ES ) (1681) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Ella tocó su nariz. ![]() She touched his nose . (ENG ) (ES ) (1705) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
El marido se disculpa con su mujer. ![]() The husband apologizes to his wife . (ENG ) (ES ) (1707) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Mide la altura de su hermana mayor. ![]() He is measuring the height of his older sister . (ENG ) (ES ) (1708) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Lleva las tablas de madera al hombro. ![]() He is carrying the wooden boards on his shoulder . (ENG ) (ES ) (1735) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
El niño se ha graduado y sus padres están contentos. ![]() The child has graduated , and his parents are pleased . (ENG ) (ES ) (1738) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Sus hijos le han abandonado. ![]() He has been deserted by his children . (ENG ) (ES ) (1761) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Tiene manchas en la ropa. ![]() There are stains on his clothes . (ENG ) (ES ) (1780) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
El cisne extendió sus alas. ![]() The swan spread its wings . (ENG ) (ES ) (1792) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Le contó a su padre su arrepentimiento por sus errores. ![]() He told his father of his remorse for his mistakes . (ENG ) (ES ) (1813) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
El abuelo está jugando con su nieta. ![]() The grandfather is playing with his granddaughter . (ENG ) (ES ) (1819) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Se siente culpable delante de su novia. ![]() He feels guilty in front of his girlfriend . (ENG ) (ES ) (1899) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Obtuvo una nota excelente. ![]() He got an excellent grade . (ENG ) (ES ) (1909) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
El médico le está tratando las piernas. ![]() The doctor is treating his legs . (ENG ) (ES ) (1946) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
El médico le pregunta por su enfermedad. ![]() The doctor asks him about his illness . (ENG ) (ES ) (1996) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Fingir estar herido es uno de sus viejos trucos. ![]() Pretending to be injured is one of his old tricks . (ENG ) (ES ) (1999) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Su piel es áspera. ![]() His skin is rough . (ENG ) (ES ) (2011) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
El deporte de los botes de dragón se originó en China. ![]() The dragon boat sport originated in China . (ENG ) (ES ) (2164) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
El brillo de los diamantes es deslumbrante. ![]() The brilliance of diamonds is dazzling . (ENG ) (ES ) (2189) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Se está abrochando el traje. ![]() He is buttoning his suit . (ENG ) (ES ) (2266) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Se despide de su novia. ![]() He is saying goodbye to his girlfriend . (ENG ) (ES ) (2278) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
La respuesta le llegó. ![]() The answer came to him . (ENG ) (ES ) (2311) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Le pide perdón a su novia. ![]() He asks his girlfriend for forgiveness . (ENG ) (ES ) (2466) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Derrotó rotundamente a su oponente. ![]() He defeated his opponent severely . (ENG ) (ES ) (2478) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
El marido se disculpa con su mujer. ![]() The husband apologizes to his wife . (ENG ) (ES ) (2493) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Pisó el pie de su padre. ![]() He stepped on his father's foot . (ENG ) (ES ) (2508) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Estos son sus bisnietos. ![]() These are his great-grandchildren . (ENG ) (ES ) (2535) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Su estilo de pelo es muy chulo. ![]() His hair style is really cool . (ENG ) (ES ) (2583) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
La gente puede guardar sus ahorros en los bancos. ![]() People can keep their savings in banks . (ENG ) (ES ) (2590) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Reprendió amargamente a su subordinado por su incompetencia. ![]() He bitterly rebuked his subordinate for his incompetence . (ENG ) (ES ) (2663) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Sus padres están orgullosos de su éxito. ![]() His parents are proud of his success . (ENG ) (ES ) (2711) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Tiene una batuta de director de orquesta en la mano. ![]() He is holding the baton in his hand . (ENG ) (ES ) (2738) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Está muy satisfecho con su sueldo. ![]() He is very satisfied with his salary . (ENG ) (ES ) (2774) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Voy a desenmascarar sus mentiras. ![]() I will expose his lies . (ENG ) (ES ) (2776) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Se desvive por su hijo. ![]() He is very fond of his son . (ENG ) (ES ) (2801) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Lleva una expresión rígida. ![]() His expression is very stiff . (ENG ) (ES ) (2803) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Se está desahogando con su novia. ![]() He is venting his anger at his girlfriend . (ENG ) (ES ) (2834) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Está preocupado por sus deudas. ![]() He is worried about his debts . (ENG ) (ES ) (2851) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Los papeles de las notas se le pegan. ![]() Notes are stuck to his body . (ENG ) (ES ) (2872) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
La lógica de su discurso es clara. ![]() His speech was clear and logical . (ENG ) (ES ) (2932) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Sus manos están cubiertas de chocolate. ![]() His hands are covered with chocolate . (ENG ) (ES ) (2947) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Su madre está enterrada en este lugar. ![]() His mother is buried here . (ENG ) (ES ) (2973) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Sus amigos se burlan de él. ![]() He was teased by his friends . (ENG ) (ES ) (3060) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Está halagando a su jefe. ![]() He is flattering his boss . (ENG ) (ES ) (3081) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Sus manos están cubiertas de espuma de jabón. ![]() His hands are covered with soap foam . (ENG ) (ES ) (3082) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Su carga de trabajo es muy pesada. ![]() His workload is very heavy . (ENG ) (ES ) (3136) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Está en un punto de inflexión en su vida. ![]() He is right at a turning point in his life . (ENG ) (ES ) (3146) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
En su época, era un personaje ambicioso y despiadado. ![]() In his time , he was an ambitious and ruthless character . (ENG ) (ES ) (3164) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Saludó a su compañero que murió en acto de servicio. ![]() He saluted his companion who died in the line of duty . (ENG ) (ES ) (3167) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Se desmayó debido a su lesión. ![]() He passed out due to his injury . (ENG ) (ES ) (3240) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Su mujer es muy bondadosa. ![]() His wife is very kind-hearted . (ENG ) (ES ) (3255) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Está suplicando a su jefe que se apiade de él. ![]() He is pleading with his boss for mercy . (ENG ) (ES ) (3257) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
En la reunión, explicó su punto de vista. ![]() At the meeting , he explained his view . (ENG ) (ES ) (3273) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Su empresa se ha hundido. ![]() His company has collapsed . (ENG ) (ES ) (3286) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Tiene una araña en la muñeca. ![]() There is a spider on his wrist . (ENG ) (ES ) (3292) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Las drogas provocaron su caída. ![]() Drugs brought about his downfall . (ENG ) (ES ) (3333) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Recibe elogios (por sus valientes acciones). ![]() He is received commendation (for his brave deeds) . (ENG ) (ES ) (3345) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Sus piernas estaban paralizadas. ![]() His legs were paralyzed . (ENG ) (ES ) (3391) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Detesta a su jefe. ![]() He detests his boss . (ENG ) (ES ) (3394) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Derribó a sus oponentes de la carrera. ![]() He knocked his opponents out of the race . (ENG ) (ES ) (3412) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Se está hurgando los dientes. ![]() He is picking his teeth . (ENG ) (ES ) (3419) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Su actitud de trabajo es relajada. ![]() His work attitude is slack . (ENG ) (ES ) (3428) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Lo siente mucho por su padre. ![]() He feels for his father very much . (ENG ) (ES ) (3451) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Después de exponerse al fuerte sol, su piel se oscureció. ![]() After being exposed to the strong sun , his skin turned dark . (ENG ) (ES ) (3456) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Sus palabras son muy agudas. ![]() His words are very sharp . (ENG ) (ES ) (3495) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Esta pequeña posada europea tiene un encanto distintivo propio. ![]() This little European inn has a distinctive charm of its own . (ENG ) (ES ) (3518) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
I haven't read any of his novels . | No he leído ninguna de sus novelas. | He always speaks ill of his father behind his back . | Siempre habla mal de su padre a sus espaldas.
His story seems to be strange . Su historia parece ser extraña.
He made much of his teacher's advice . Le dio mucha importancia a los consejos de su maestro.
He always leaves his work half done . Siempre deja su trabajo a medio hacer.
He never fails to write to his parents once a month . Nunca deja de escribir a sus padres una vez al mes.
I agree to his plan . Estoy de acuerdo con su plan.
Jim resembles his father . Jim se parece a su padre.
He did the work against his will . Hizo el trabajo en contra de su voluntad.
His story amused everyone . Su historia divirtió a todos.
He put his thoughts on paper . Puso sus pensamientos en papel.
The child is lonesome for its mother . El niño está solo para su madre.
His writing is impossible to read . Su escritura es imposible de leer.
His wife opened the door for him . Su esposa le abrió la puerta.
He sent a letter addressed to his uncle . Envió una carta dirigida a su tío.
He dropped his voice . Bajó la voz.
I don't have a problem with his attitude . No tengo ningún problema con su actitud.
We got angry at his words . Nos enfadamos con sus palabras.
He can run the fastest in his class . Puede correr el más rápido de su clase.
His speech continued for three hours . Su discurso continuó durante tres horas.
That's the cause of his failure . Esa es la causa de su fracaso.
Nobody likes being spoken ill of behind his back . A nadie le gusta que hablen mal de él a sus espaldas.
He is obstinate in his opinion . Es obstinado en su opinión.
He is still dependent on his parents . Todavía depende de sus padres.
I would have failed but for his help . Habría fracasado de no haber sido por su ayuda.
His popularity is falling . Su popularidad está cayendo.
His clothes didn't match his age . Su ropa no coincidía con su edad.
I was able to find out his address . Pude averiguar su dirección.
He walked in front of his men . Caminó delante de sus hombres.
He turned to his friends for help . Se dirigió a sus amigos en busca de ayuda.
I cannot put up with his idleness any longer . No puedo aguantar más su ociosidad.
He is very close with his money . Es muy cercano con su dinero.
He made her his wife . Él la hizo su esposa.
His efforts come to nothing . Sus esfuerzos no llegan a nada.
He held out his hand . Extendió su mano.
I found him at his books . Lo encontré en sus libros.
I do not read his novels . No leo sus novelas.
His opinion is quite different from ours . Su opinión es bastante diferente a la nuestra.
I am familiar with his music . Estoy familiarizado con su música.
He ruined his health by working too hard . Arruinó su salud por trabajar demasiado.
His english composition has few , if any , mistakes . Su composición en inglés tiene pocos errores, si es que tiene alguno.
I can see his hand in this . Puedo ver su mano en esto.
No one believed his story . Nadie creyó su historia.
He told his stories in a very unusual way . Contó sus historias de una manera muy inusual.
He stuck to his promise . Se apegó a su promesa.
He is looked up to by his friends . Es admirado por sus amigos.
Bob has a lot of books in his room . Bob tiene muchos libros en su habitación.
He is anxious about his mother's health . Está preocupado por la salud de su madre.
He is always true to his friends . Siempre es fiel a sus amigos.
He could not carry out his plan . No pudo llevar a cabo su plan.
He cleared out his desk . Despejó su escritorio.
He echoes his wife in everything . Se hace eco de su esposa en todo.
Everybody knows his name . Todo el mundo sabe su nombre.
He carried out the plan he had made in detail . Llevó a cabo el plan que había hecho en detalle.
He is justly proud of his son . Está justamente orgulloso de su hijo.
He went there instead of his father . Fue allí en lugar de su padre.
He was made to do it against his will . Fue obligado a hacerlo en contra de su voluntad.
He will try to have his own way . Intentará salirse con la suya.
His family is rather badly off . Su familia está bastante mal.
I don't want to be seen in his company . No quiero que me vean en su compañía.
Even a little child knows its name . Incluso un niño pequeño sabe su nombre.
You had better act upon his advice . Será mejor que sigas su consejo.
He succeeded to his father's business . Sucedió en el negocio de su padre.
He stuck to his job .Se mantuvo fiel a su trabajo. |