El nuevo semestre ha comenzado. ![]() The new semester has started . (ENG ) (ES ) (0202) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Se ha producido un incendio aquí. ((Se ha producido un incendio aquí.)) ![]() A fire has started here . ((A fire has broken out here .)) (ENG ) (ES ) (0556) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Una pesadilla la hizo despertar con un sobresalto. ![]() A nightmare made her wake with a start . (ENG ) (ES ) (1046) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
El gobierno está iniciando operaciones para combatir el desastre. ![]() The government is starting operations to combat the disaster . (ENG ) (ES ) (1238) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Empezó a llover con fuerza justo cuando salí por la puerta. ![]() It started to rain heavily just when I stepped out the door . (ENG ) (ES ) (1589) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Todos se emocionaron tanto que empezaron a animar. ![]() Everyone got so excited they started to cheer . (ENG ) (ES ) (1600) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
El colegio empieza de nuevo mañana. ![]() School starts again tomorrow . (ENG ) (ES ) (1673) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
She will start her maternity leave next week . | Ella comenzará su licencia de maternidad la próxima semana. | The movie starts at ten o'clock . | La película empieza a las diez.
Once she arrives , we can start . Una vez que llegue, podemos empezar.
They started one after another . Comenzaron uno tras otro.
Let's get started right away . Comencemos de inmediato.
Let's start right away . Comencemos de inmediato.
You'll have to start at once . Tendrás que empezar de una vez.
We intended to start right away . Teníamos la intención de empezar de inmediato.
Everything is ready now for our start . Todo está listo ahora para nuestro comienzo.
I will start after he comes . Comenzaré después de que él venga.
The bus was about to start . El autobús estaba a punto de partir.
Tell me when to start . Dime cuándo empezar.
He started to learn spanish from the radio . Empezó a aprender español de la radio.
We've fixed on starting next sunday . Nos hemos fijado en empezar el próximo domingo.
John turned his back on the company and started on his own . John dio la espalda a la empresa y comenzó por su cuenta.
They started at the same time . Empezaron al mismo tiempo.
My father asked when to start . Mi padre preguntó cuándo empezar.
Start this moment . Comienza este momento.
He started early in the morning . Empezó temprano en la mañana.
Start by doing the books . Comience por hacer los libros.
Let's start at once ; it's already late . Comencemos de una vez; Ya es tarde .
The room started to spin after I drank too much . La habitación empezó a dar vueltas después de que bebí demasiado.
We started to walk . Empezamos a caminar.
They decided that it would be better to start at once . Decidieron que sería mejor empezar de inmediato.
Recently I started the diet . Hace poco comencé la dieta.
The engine started again . El motor arrancó de nuevo.
All at once the sky became dark and it started to rain . De repente el cielo se oscureció y empezó a llover.
The train starts at six . El tren sale a las seis.
I'm all set to start . Estoy listo para empezar.
You must start for nagoya now . Debes partir hacia Nagoya ahora.
On finishing university , I started working right away . Al terminar la universidad, comencé a trabajar de inmediato.
I started to make stew . Empecé a hacer estofado.
Let us start our week . Comencemos nuestra semana.
If the weather hadn't been bad , I would have started my journey . Si el clima no hubiera sido malo, habría comenzado mi viaje.
The game starts at two tomorrow afternoon . El juego comienza a las dos de la tarde de mañana.
As soon as the game started , it began to rain . Tan pronto como comenzó el juego, comenzó a llover.
Start a new paragraph here . Comience un nuevo párrafo aquí.
It is necessary for you to start now . Es necesario que empieces ahora.
In japan , school starts in april . En Japón, la escuela comienza en abril.
I have got only a week left before school starts . Me queda sólo una semana antes de que empiecen las clases.
It is high time you started a new business . Ya es hora de que comiences un nuevo negocio.
They were watching for the signal to start . Estaban esperando la señal para comenzar.
The car wouldn't start . El coche no arrancaba.
Everything is ready now for our start . Todo está listo ahora para nuestro comienzo.
The concert is about to start . El concierto está a punto de comenzar.
We started early so as not to miss the train . Salimos temprano para no perder el tren.
I am ready to start . Estoy listo para empezar .
What time does the game start ? ¿A qué hora empieza el juego?
The police started to look into the murder case . La policía comenzó a investigar el caso del asesinato.
You may as well start at once . También puede empezar de una vez.
Hurry up , or it will start raining . Date prisa, o empezará a llover.
I spring with a start . Salgo con un sobresalto.
He proposed that we should start at once . Propuso que deberíamos empezar de una vez.
She started for kyoto yesterday . Ella partió para kyoto ayer.
What time does it start ? A qué hora empieza eso ?
When will it suit you to start ? ¿Cuándo te conviene empezar?
They are champing to start at once . Están ansiosos por empezar de una vez.
May I start eating now ? ¿Puedo empezar a comer ahora?
I will start , weather permitting . Empezaré, si el tiempo lo permite.
To start with , I want to thank you all . Para empezar, quiero agradecerles a todos.
When do you start for sado ? ¿Cuándo empiezas por el sado?
I will start working on july the first . Empezaré a trabajar el primero de julio.
Let's start right away . Comencemos de inmediato.
We will start tomorrow , weather permitting .Empezaremos mañana, si el tiempo lo permite. |