1 (wiktionary) 2 (es.wikipedia) 3 (en.wikipedia) 4 (glosbe)





Verbs Nouns Adjectives/Adverbs Pronouns Prepositions Conjunctions
LEAVE (Advanced search)




CORE WORDS


CEFR GNOT Spatial • motion to leave

Glob1500 leave to go away from; to let something stay where it is v.
NGSL3000 leave to go away from; depart verb
SAT5000 leaven To make light by fermentation, as dough. v.

Tanaka6000 leave Tanaka6000 leaves

COMPOUND WORDS


cleave {v} (transitive to split or sever) cleaver {n} (a squarish knife used for hacking) French leave {n} (a sudden or unannounced departure) leave {n} (absence from work) leave {n} (departure) leave {n} (permission) leave {v} belassen leave {v} (To cause to remain as available, not take away, refrain from depleting) leave {v} (To depart from, end one's connection or affiliation with) leave {v} (To depart (intransitive)) leave {v} (To transfer possession after death) leave me alone {phrase} (stop talking to me) leaven {n} (any agent used to make dough rise) leave of absence {n} (absence from work) SEE: leave :: leave out {v} (to leave out or to not include) SEE: omit :: leave someone in the lurch {v} (to abandon somebody and leave him or her in a difficult situation) maternity leave {n} (leave of absence) parental leave {n} (leave of absence for a parent to take care of a baby ) sick leave {n} (a type of leave from work) take it or leave it {phrase} (accept the situation without change) take one's leave {v} (depart) SEE: depart :: take one's leave {v} (say goodbye) unleavened {adj} (without yeast)

5000 WORDS


L003 P0351 to leave verlassen 离开
L008 P1280 to leave lassen















PHRASES



El tren está a punto de salir.



The train is about to leave .


(ENG )
(ES )

(0069)

Siempre que sale de casa se lleva un paraguas.



Whenever he leaves home , he always takes an umbrella with him .


(ENG )
(ES )

(0162)

Las hojas se han vuelto amarillas.



The leaves have turned yellow .


(ENG )
(ES )

(0439)

El sol brilla sobre las hojas de los árboles.



The sun is shining on the tree leaves .


(ENG )
(ES )

(0518)

Cerré mis libros y me preparé para salir.



I closed my books and got ready to leave .


(ENG )
(ES )

(0746)

Por favor, déjame una nota si surge algo.



Please leave me a note if something comes up .


(ENG )
(ES )

(0897)

Hay muchas hojas caídas en el suelo.



There are many fallen leaves on the ground .


(ENG )
(ES )

(0950)

Hay rocío en las hojas.



There is dew on the leaves .


(ENG )
(ES )

(1208)

Las hojas del árbol han caído al suelo.



The tree leaves have fallen to the ground .


(ENG )
(ES )

(1249)

El suelo está completamente cubierto de hojas caídas.



The ground is completely covered by fallen leaves .


(ENG )
(ES )

(1261)

Las hojas son muy verdes.



The leaves are very green .


(ENG )
(ES )

(1301)

El sol brilla en el suelo a través de las hojas del gran árbol.



The sun is shining on the ground through the leaves of the big tree .


(ENG )
(ES )

(1324)

Las hojas recién brotadas son de un verde tierno.



The newly sprouting leaves are tender green .


(ENG )
(ES )

(2158)

Los gusanos de seda comen hojas de morera.



Silkworms eat mulberry leaves .


(ENG )
(ES )

(2848)

El gorila está comiendo hojas de árboles.



The gorilla is eating tree leaves .


(ENG )
(ES )

(3501)



He always leaves his work half done .

Siempre deja su trabajo a medio hacer.

She will start her maternity leave next week .

Ella comenzará su licencia de maternidad la próxima semana.

He had to leave the village .

Tuvo que salir del pueblo.

It was time to leave .

Era hora de irse.

We were all set to leave when the phone rang .

Estábamos listos para irnos cuando sonó el teléfono.

We'd better leave him alone .

Será mejor que lo dejemos en paz.

I guess I'll have to leave now .

Supongo que tendré que irme ahora.

Leave it alone !

Déjalo !

Let's leave it up to him .

Dejémoslo en sus manos.

Please lock the door when you leave .

Por favor, cierra la puerta cuando te vayas.

Leave the books as they are .

Deja los libros como están.

You may leave the baby with me for two days .

Puedes dejar al bebé conmigo por dos días.

Don't touch it . Leave it as it is .

No lo toques. Déjalo así .

Please give me leave to go home .

Por favor, dame permiso para ir a casa.

He leaves osaka for tokyo at ten .

Sale de osaka para tokio a las diez.

Leave the engine running .

Deje el motor en marcha.

He demanded that we leave at once .

Exigió que nos fuéramos de inmediato.

Don't touch it . Leave it as it is .

No lo toques. Déjalo así .

Can I leave a message ?

Puedo dejar un mensaje ?

The train was about to leave the station .

El tren estaba a punto de salir de la estación.

I will leave if it is fine tomorrow .

Me iré si está bien mañana.

We will leave in an hour .

Saldremos en una hora.

The leaves of the trees have turned red .

Las hojas de los árboles se han vuelto rojas.

We leave tomorrow afternoon .

Salimos mañana por la tarde.

I'll leave tomorrow , weather permitting .

Partiré mañana, si el tiempo lo permite.

We ought to leave now .

Deberíamos irnos ahora.

What time does the last tokyo train leave ?

¿A qué hora sale el último tren de Tokio?

Don't leave it open .

No lo dejes abierto.

He was absent without leave .

Se ausentó sin permiso.

Our teacher said to us ,'' don't leave the room .''

Nuestro maestro nos dijo, ''no salgan de la habitación''.

Can I leave a message ?

Puedo dejar un mensaje ?

The bus leaves every ten minutes .

El autobús sale cada diez minutos.

I leave here at ten-thirty next sunday .

Salgo de aquí a las diez y media del próximo domingo.

Don't leave your things behind .

No dejes tus cosas atrás.

We must leave early .

Debemos salir temprano.

It's time to leave off work .

Es hora de dejar de trabajar.

It was wise of her to leave home early .

Fue sabio de su parte salir temprano de casa.

Where does the airport bus leave from ?

¿De dónde sale el autobús del aeropuerto?

What time does the bus leave ?

A qué hora sale el autobús ?

Where do the airport buses leave from ?

¿De dónde salen los autobuses del aeropuerto?

The teacher allowed me to leave school early .

El maestro me permitió salir temprano de la escuela.

Leave me alone .

Déjame en paz .

She is determined to leave the company .

Está decidida a dejar la empresa.

Don't leave the windows open .

No dejes las ventanas abiertas.

Leave me alone , please .

Dejame solo por favor .

Leave your desk as it is .

Deje su escritorio como está.

Please lock the door when you leave .

Por favor, cierra la puerta cuando te vayas.

Leave at once .

Salgase de inmediato .

I don't know when tom will leave japan .

No sé cuándo Tom se irá de Japón.

You may leave immediately after you finish your work .

Puede irse inmediatamente después de terminar su trabajo.

I have made up my mind to leave japan .

He tomado la decisión de irme de Japón.

We'd better leave her alone .

Será mejor que la dejemos en paz.

Be sure to put out the fire before you leave .

Asegúrese de apagar el fuego antes de irse.

It leaves nothing much to be desired .

No deja mucho que desear.

Don't leave here until you have done it .

No te vayas de aquí hasta que lo hayas hecho.

Make sure that the lights are turned off before you leave .

Asegúrese de que las luces estén apagadas antes de salir.

We decided to leave him alone for a while .

Decidimos dejarlo solo por un tiempo.

He let me leave the room .

Me dejó salir de la habitación.

I took leave of him .

Me despedí de él.

Leave the chairs as they are .

Deje las sillas como están.

You will do well to leave her .

Harás bien en dejarla.

Would you like to leave a message ?

Quieres dejar un mensaje ?

She is about to leave .

Ella está a punto de irse.

We are going to leave tomorrow .

Nos vamos a ir mañana.

You had better leave it unsaid .

Será mejor que lo dejes sin decir.

What time does the airport bus leave ?

¿A qué hora sale el autobús del aeropuerto?

We were all set to leave when the phone rang .

Estábamos listos para irnos cuando sonó el teléfono.

Leave right now and you will be in time for the bus .

Salga ahora mismo y llegará a tiempo para el autobús.

I'll leave when she comes back .

Me iré cuando ella regrese.

I'll leave everything to you .

Te lo dejo todo.

The train leaves tokyo station at 7 .

El tren sale de la estación de Tokio a las 7.

Leave it off the list .

Déjalo fuera de la lista.

Please don't leave valuable things here .

Por favor, no deje cosas valiosas aquí.

Please put the light out when you leave the room .

Por favor, apague la luz cuando salga de la habitación.

I was just about to leave the house when the telephone rang .

Estaba a punto de salir de casa cuando sonó el teléfono.

He is about to leave for london .

Está a punto de irse a Londres.

Can I leave a message ?

Puedo dejar un mensaje ?

The train leaves in ten minutes .

El tren sale en diez minutos.

I'll leave tokyo tonight .

Me iré de Tokio esta noche.

Please leave some money .

Por favor, deje algo de dinero.

I'm about to leave .

Estoy a punto de irme .

The storm will make it impossible for the ship to leave port .

El temporal imposibilitará la salida del barco del puerto.

We're ready to leave .

Estamos listos para partir.

I will leave when john comes .

Me iré cuando llegue John.

Leave me alone .

Déjame en paz .

I leave for school at eight every morning .

Salgo para la escuela a las ocho todas las mañanas.

I'm ready to leave now .

Estoy listo para irme ahora.

Leave my car alone .

Deja mi auto solo.

Your english leaves much to be desired .

Tu inglés deja mucho que desear.

The train is supposed to leave in five minutes .

Se supone que el tren sale en cinco minutos.

He leaves for tokyo at ten .

Se va a Tokio a las diez.

Don't leave your dog in all day .

No dejes a tu perro dentro todo el día.

I might as well leave today .

También podría irme hoy.

Will she be able to leave the hospital next week ?

¿Podrá salir del hospital la próxima semana?

When will you leave ?

Cuándo te vas ?

She leaves for new york next sunday .

Se va a Nueva York el próximo domingo.

His work leaves nothing to be desired .

Su trabajo no deja nada que desear.

I am about to leave here .

Estoy a punto de irme de aquí.

You may as well leave at once .

También puedes irte de una vez.

Let's leave tomorrow morning .

Salgamos mañana por la mañana.

He may leave any minute .

Puede irse en cualquier momento.

It's a pity that you should leave japan .

Es una pena que debas dejar Japón.

May I leave now ?

¿Puedo irme ahora?

It's time to leave .

Es tiempo de salir .

What time does the next train leave for tokyo ?

¿A qué hora sale el próximo tren para Tokio?

He could not leave the thing alone .

No podía dejar la cosa sola.

His english leaves nothing to be desired .

Su inglés no deja nada que desear.

Can you be ready to leave tomorrow ?

¿Puedes estar listo para salir mañana?

That would leave me in a fix .

Eso me dejaría en una solución.

Don't leave the window open .

No dejes la ventana abierta.

Leave him alone .

Déjalo en paz .

What time will you leave ?

A qué hora va a salir ?

I've got to leave soon .

Tengo que irme pronto.

It was careless of you to leave your bag .

Fue descuidado de su parte dejar su bolso.

Be sure to put out the fire before you leave .

Asegúrese de apagar el fuego antes de irse.

He will leave here for good .

Se irá de aquí para siempre.

As far as I am concerned I can leave today .

En lo que a mí respecta, puedo irme hoy.

Leave me alone .

Déjame en paz .

We are just going to leave .

Solo vamos a irnos.

Two from ten leaves eight .

Dos de diez salen ocho.

She was impatient to leave the party .

Estaba impaciente por irse de la fiesta.

Leave it to me .

Déjamelo a mí .

Leave out anything that is useless .

Deja fuera todo lo que sea inútil.

The leaves of the trees in the garden have turned completely red .

Las hojas de los árboles del jardín se han vuelto completamente rojas.

Please leave everything to me .

Por favor, déjame todo a mí.

We shall leave for home as soon as it stops raining .

Saldremos para casa tan pronto como deje de llover.

We shall leave tomorrow morning , weather permitting .

Saldremos mañana por la mañana, si el tiempo lo permite.

He always leaves home at seven .

Siempre sale de casa a las siete.

What time does the cab leave for the airport ?

¿A qué hora sale el taxi para el aeropuerto?

I'll leave the rest to you .

Te dejaré el resto a ti.

I leave here at ten-thirty next sunday .

Salgo de aquí a las diez y media del próximo domingo.

He had no sooner arrived than he was asked to leave .

No había llegado antes de lo que le pidieron que se fuera.

I'll leave my daughter's education to you , after I'm gone .

Te dejaré la educación de mi hija a ti, después de que me haya ido.

Be sure to put the fire out before you leave .

Asegúrese de apagar el fuego antes de irse.

He leaves for new york next week .

Se va a nueva york la próxima semana.

Let's leave as soon as he arrives .

Salgamos tan pronto como él llegue.

When will you leave here ?

¿Cuándo te irás de aquí?

The rain just stopped , so let's leave .

La lluvia acaba de parar, así que vámonos.

Be sure to put out the fire before you leave .

Asegúrese de apagar el fuego antes de irse.

Please close the door when you leave .

Por favor, cierra la puerta cuando te vayas.

My plane leaves at six o'clock .

Mi avión sale a las seis en punto.

Leave out this word .

Deja fuera esta palabra.

He is home on leave .

Está en casa de permiso.



Siempre deja su trabajo a medio hacer.
Ella comenzará su licencia de maternidad la próxima semana.
Tuvo que salir del pueblo.
Era hora de irse.
Estábamos listos para irnos cuando sonó el teléfono.
Será mejor que lo dejemos en paz.
Supongo que tendré que irme ahora.
Déjalo !
Dejémoslo en sus manos.
Por favor, cierra la puerta cuando te vayas.
Deja los libros como están.
Puedes dejar al bebé conmigo por dos días.
No lo toques. Déjalo así .
Por favor, dame permiso para ir a casa.
Sale de osaka para tokio a las diez.
Deje el motor en marcha.
Exigió que nos fuéramos de inmediato.
No lo toques. Déjalo así .
Puedo dejar un mensaje ?
El tren estaba a punto de salir de la estación.
Me iré si está bien mañana.
Saldremos en una hora.
Las hojas de los árboles se han vuelto rojas.
Salimos mañana por la tarde.
Partiré mañana, si el tiempo lo permite.
Deberíamos irnos ahora.
¿A qué hora sale el último tren de Tokio?
No lo dejes abierto.
Se ausentó sin permiso.
Nuestro maestro nos dijo, ''no salgan de la habitación''.
Puedo dejar un mensaje ?
El autobús sale cada diez minutos.
Salgo de aquí a las diez y media del próximo domingo.
No dejes tus cosas atrás.
Debemos salir temprano.
Es hora de dejar de trabajar.
Fue sabio de su parte salir temprano de casa.
¿De dónde sale el autobús del aeropuerto?
A qué hora sale el autobús ?
¿De dónde salen los autobuses del aeropuerto?
El maestro me permitió salir temprano de la escuela.
Déjame en paz .
Está decidida a dejar la empresa.
No dejes las ventanas abiertas.
Dejame solo por favor .
Deje su escritorio como está.
Por favor, cierra la puerta cuando te vayas.
Salgase de inmediato .
No sé cuándo Tom se irá de Japón.
Puede irse inmediatamente después de terminar su trabajo.
He tomado la decisión de irme de Japón.
Será mejor que la dejemos en paz.
Asegúrese de apagar el fuego antes de irse.
No deja mucho que desear.
No te vayas de aquí hasta que lo hayas hecho.
Asegúrese de que las luces estén apagadas antes de salir.
Decidimos dejarlo solo por un tiempo.
Me dejó salir de la habitación.
Me despedí de él.
Deje las sillas como están.
Harás bien en dejarla.
Quieres dejar un mensaje ?
Ella está a punto de irse.
Nos vamos a ir mañana.
Será mejor que lo dejes sin decir.
¿A qué hora sale el autobús del aeropuerto?
Estábamos listos para irnos cuando sonó el teléfono.
Salga ahora mismo y llegará a tiempo para el autobús.
Me iré cuando ella regrese.
Te lo dejo todo.
El tren sale de la estación de Tokio a las 7.
Déjalo fuera de la lista.
Por favor, no deje cosas valiosas aquí.
Por favor, apague la luz cuando salga de la habitación.
Estaba a punto de salir de casa cuando sonó el teléfono.
Está a punto de irse a Londres.
Puedo dejar un mensaje ?
El tren sale en diez minutos.
Me iré de Tokio esta noche.
Por favor, deje algo de dinero.
Estoy a punto de irme .
El temporal imposibilitará la salida del barco del puerto.
Estamos listos para partir.
Me iré cuando llegue John.
Déjame en paz .
Salgo para la escuela a las ocho todas las mañanas.
Estoy listo para irme ahora.
Deja mi auto solo.
Tu inglés deja mucho que desear.
Se supone que el tren sale en cinco minutos.
Se va a Tokio a las diez.
No dejes a tu perro dentro todo el día.
También podría irme hoy.
¿Podrá salir del hospital la próxima semana?
Cuándo te vas ?
Se va a Nueva York el próximo domingo.
Su trabajo no deja nada que desear.
Estoy a punto de irme de aquí.
También puedes irte de una vez.
Salgamos mañana por la mañana.
Puede irse en cualquier momento.
Es una pena que debas dejar Japón.
¿Puedo irme ahora?
Es tiempo de salir .
¿A qué hora sale el próximo tren para Tokio?
No podía dejar la cosa sola.
Su inglés no deja nada que desear.
¿Puedes estar listo para salir mañana?
Eso me dejaría en una solución.
No dejes la ventana abierta.
Déjalo en paz .
A qué hora va a salir ?
Tengo que irme pronto.
Fue descuidado de su parte dejar su bolso.
Asegúrese de apagar el fuego antes de irse.
Se irá de aquí para siempre.
En lo que a mí respecta, puedo irme hoy.
Déjame en paz .
Solo vamos a irnos.
Dos de diez salen ocho.
Estaba impaciente por irse de la fiesta.
Déjamelo a mí .
Deja fuera todo lo que sea inútil.
Las hojas de los árboles del jardín se han vuelto completamente rojas.
Por favor, déjame todo a mí.
Saldremos para casa tan pronto como deje de llover.
Saldremos mañana por la mañana, si el tiempo lo permite.
Siempre sale de casa a las siete.
¿A qué hora sale el taxi para el aeropuerto?
Te dejaré el resto a ti.
Salgo de aquí a las diez y media del próximo domingo.
No había llegado antes de lo que le pidieron que se fuera.
Te dejaré la educación de mi hija a ti, después de que me haya ido.
Asegúrese de apagar el fuego antes de irse.
Se va a nueva york la próxima semana.
Salgamos tan pronto como él llegue.
¿Cuándo te irás de aquí?
La lluvia acaba de parar, así que vámonos.
Asegúrese de apagar el fuego antes de irse.
Por favor, cierra la puerta cuando te vayas.
Mi avión sale a las seis en punto.
Deja fuera esta palabra.
Está en casa de permiso.