El tren está a punto de salir. ![]() The train is about to leave . (ENG ) (ES ) (0069) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Siempre que sale de casa se lleva un paraguas. ![]() Whenever he leaves home , he always takes an umbrella with him . (ENG ) (ES ) (0162) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Las hojas se han vuelto amarillas. ![]() The leaves have turned yellow . (ENG ) (ES ) (0439) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
El sol brilla sobre las hojas de los árboles. ![]() The sun is shining on the tree leaves . (ENG ) (ES ) (0518) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Cerré mis libros y me preparé para salir. ![]() I closed my books and got ready to leave . (ENG ) (ES ) (0746) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Por favor, déjame una nota si surge algo. ![]() Please leave me a note if something comes up . (ENG ) (ES ) (0897) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Hay muchas hojas caídas en el suelo. ![]() There are many fallen leaves on the ground . (ENG ) (ES ) (0950) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Hay rocío en las hojas. ![]() There is dew on the leaves . (ENG ) (ES ) (1208) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Las hojas del árbol han caído al suelo. ![]() The tree leaves have fallen to the ground . (ENG ) (ES ) (1249) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
El suelo está completamente cubierto de hojas caídas. ![]() The ground is completely covered by fallen leaves . (ENG ) (ES ) (1261) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Las hojas son muy verdes. ![]() The leaves are very green . (ENG ) (ES ) (1301) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
El sol brilla en el suelo a través de las hojas del gran árbol. ![]() The sun is shining on the ground through the leaves of the big tree . (ENG ) (ES ) (1324) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Las hojas recién brotadas son de un verde tierno. ![]() The newly sprouting leaves are tender green . (ENG ) (ES ) (2158) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Los gusanos de seda comen hojas de morera. ![]() Silkworms eat mulberry leaves . (ENG ) (ES ) (2848) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
El gorila está comiendo hojas de árboles. ![]() The gorilla is eating tree leaves . (ENG ) (ES ) (3501) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
He always leaves his work half done . | Siempre deja su trabajo a medio hacer. | She will start her maternity leave next week . | Ella comenzará su licencia de maternidad la próxima semana.
He had to leave the village . Tuvo que salir del pueblo.
It was time to leave . Era hora de irse.
We were all set to leave when the phone rang . Estábamos listos para irnos cuando sonó el teléfono.
We'd better leave him alone . Será mejor que lo dejemos en paz.
I guess I'll have to leave now . Supongo que tendré que irme ahora.
Leave it alone ! Déjalo !
Let's leave it up to him . Dejémoslo en sus manos.
Please lock the door when you leave . Por favor, cierra la puerta cuando te vayas.
Leave the books as they are . Deja los libros como están.
You may leave the baby with me for two days . Puedes dejar al bebé conmigo por dos días.
Don't touch it . Leave it as it is . No lo toques. Déjalo así .
Please give me leave to go home . Por favor, dame permiso para ir a casa.
He leaves osaka for tokyo at ten . Sale de osaka para tokio a las diez.
Leave the engine running . Deje el motor en marcha.
He demanded that we leave at once . Exigió que nos fuéramos de inmediato.
Don't touch it . Leave it as it is . No lo toques. Déjalo así .
Can I leave a message ? Puedo dejar un mensaje ?
The train was about to leave the station . El tren estaba a punto de salir de la estación.
I will leave if it is fine tomorrow . Me iré si está bien mañana.
We will leave in an hour . Saldremos en una hora.
The leaves of the trees have turned red . Las hojas de los árboles se han vuelto rojas.
We leave tomorrow afternoon . Salimos mañana por la tarde.
I'll leave tomorrow , weather permitting . Partiré mañana, si el tiempo lo permite.
We ought to leave now . Deberíamos irnos ahora.
What time does the last tokyo train leave ? ¿A qué hora sale el último tren de Tokio?
Don't leave it open . No lo dejes abierto.
He was absent without leave . Se ausentó sin permiso.
Our teacher said to us ,'' don't leave the room .'' Nuestro maestro nos dijo, ''no salgan de la habitación''.
Can I leave a message ? Puedo dejar un mensaje ?
The bus leaves every ten minutes . El autobús sale cada diez minutos.
I leave here at ten-thirty next sunday . Salgo de aquí a las diez y media del próximo domingo.
Don't leave your things behind . No dejes tus cosas atrás.
We must leave early . Debemos salir temprano.
It's time to leave off work . Es hora de dejar de trabajar.
It was wise of her to leave home early . Fue sabio de su parte salir temprano de casa.
Where does the airport bus leave from ? ¿De dónde sale el autobús del aeropuerto?
What time does the bus leave ? A qué hora sale el autobús ?
Where do the airport buses leave from ? ¿De dónde salen los autobuses del aeropuerto?
The teacher allowed me to leave school early . El maestro me permitió salir temprano de la escuela.
Leave me alone . Déjame en paz .
She is determined to leave the company . Está decidida a dejar la empresa.
Don't leave the windows open . No dejes las ventanas abiertas.
Leave me alone , please . Dejame solo por favor .
Leave your desk as it is . Deje su escritorio como está.
Please lock the door when you leave . Por favor, cierra la puerta cuando te vayas.
Leave at once . Salgase de inmediato .
I don't know when tom will leave japan . No sé cuándo Tom se irá de Japón.
You may leave immediately after you finish your work . Puede irse inmediatamente después de terminar su trabajo.
I have made up my mind to leave japan . He tomado la decisión de irme de Japón.
We'd better leave her alone . Será mejor que la dejemos en paz.
Be sure to put out the fire before you leave . Asegúrese de apagar el fuego antes de irse.
It leaves nothing much to be desired . No deja mucho que desear.
Don't leave here until you have done it . No te vayas de aquí hasta que lo hayas hecho.
Make sure that the lights are turned off before you leave . Asegúrese de que las luces estén apagadas antes de salir.
We decided to leave him alone for a while . Decidimos dejarlo solo por un tiempo.
He let me leave the room . Me dejó salir de la habitación.
I took leave of him . Me despedí de él.
Leave the chairs as they are . Deje las sillas como están.
You will do well to leave her . Harás bien en dejarla.
Would you like to leave a message ? Quieres dejar un mensaje ?
She is about to leave . Ella está a punto de irse.
We are going to leave tomorrow .Nos vamos a ir mañana. |