1 (wiktionary) 2 (es.wikipedia) 3 (en.wikipedia) 4 (glosbe)




Verbs Nouns Adjectives/Adverbs Pronouns Prepositions Conjunctions
In (Advanced search)



CORE WORDS


CEFR GNOT Existential • discovery, non-discovery to find
CEFR GNOT Spatial • location inside
CEFR GNOT Spatial • location in the east
CEFR GNOT Spatial • location in the north
CEFR GNOT Spatial • location in the south
CEFR GNOT Spatial • location in the west
CEFR GNOT Spatial • relative position against
CEFR GNOT Spatial • relative position behind
CEFR GNOT Spatial • relative position in front of
CEFR GNOT Spatial • relative position inside
CEFR GNOT Spatial • relative position in the centre of
CEFR GNOT Spatial • relative position behind
CEFR GNOT Spatial • relative position in the background
CEFR GNOT Spatial • relative position in front
CEFR GNOT Spatial • relative position inside
CEFR GNOT Spatial • relative position in the middle
CEFR GNOT Spatial • relative position in the centre
CEFR GNOT Spatial • distance in the neighbourhood (of)
CEFR GNOT Spatial • direction destination
CEFR GNOT Spatial • direction in
CEFR GNOT Spatial • direction inward(s)
CEFR GNOT Spatial • direction into
CEFR GNOT Spatial • direction to ring
CEFR GNOT Spatial • origin out of origin
CEFR GNOT Spatial • size thin
CEFR GNOT Spatial • size tiny
CEFR GNOT Spatial • size to increase
CEFR GNOT Spatial • size to shrink
CEFR GNOT Spatial • length inch
CEFR GNOT Spatial • volume pint
CEFR GNOT Spatial • volume to contain
CEFR GNOT Temporal • points of time (sixteen) minutes to/past (three)
CEFR GNOT Temporal • divisions of time minute
CEFR GNOT Temporal • divisions of time spring
CEFR GNOT Temporal • divisions of time winter
CEFR GNOT Temporal • divisions of time morning
CEFR GNOT Temporal • divisions of time evening
CEFR GNOT Temporal • indications of time this morning
CEFR GNOT Temporal • indications of time this evening
CEFR GNOT Temporal • duration during
CEFR GNOT Temporal • duration since
CEFR GNOT Temporal • duration to continue
CEFR GNOT Temporal • sequence finally
CEFR GNOT Temporal • sequence in the end
CEFR GNOT Temporal • simultaneousness in the course of + NP
CEFR GNOT Temporal • simultaneousness in the meantime
CEFR GNOT Temporal • simultaneousness instant(ly)
CEFR GNOT Temporal • future reference NP + be going to
CEFR GNOT Temporal • future reference present continuous of verbs of motion
CEFR GNOT Temporal • future reference in
CEFR GNOT Temporal • present reference present continuous
CEFR GNOT Temporal • present reference this morning
CEFR GNOT Temporal • past reference past continuous
CEFR GNOT Temporal • past reference in the past
CEFR GNOT Temporal • past reference originally
CEFR GNOT Temporal • continuity present continuous
CEFR GNOT Temporal • continuity past continuous
CEFR GNOT Temporal • continuity to continue
CEFR GNOT Temporal • temporariness present continuous
CEFR GNOT Temporal • temporariness past continuous
CEFR GNOT Temporal • repetitiousness again
CEFR GNOT Temporal • repetitiousness again and again
CEFR GNOT Temporal • commencement to begin/start
CEFR GNOT Temporal • commencement since
CEFR GNOT Temporal • commencement initial(ly)
CEFR GNOT Temporal • commencement beginning
CEFR GNOT Temporal • cessation (to) finish
CEFR GNOT Temporal • stability to remain
CEFR GNOT Temporal • change to interrupt
CEFR GNOT Quantitative • number singular/plural
CEFR GNOT Quantitative • number cardinal numerals
CEFR GNOT Quantitative • number ordinal numbers
CEFR GNOT Quantitative • number minus
CEFR GNOT Qualitative • visibility blind
CEFR GNOT Qualitative • visibility (in)visible
CEFR GNOT Qualitative • audibility hearing
CEFR GNOT Qualitative • colour pink
CEFR GNOT Qualitative • physical condition fine
CEFR GNOT Qualitative • physical condition in order
CEFR GNOT Qualitative • accessibility to go in
CEFR GNOT Qualitative • material linen
CEFR GNOT Qualitative • material aluminium
CEFR GNOT Qualitative • material platinum
CEFR GNOT Qualitative • genuineness genuine
CEFR GNOT Qualitative • genuineness imaginary
CEFR GNOT Qualitative • value (in)expensive
CEFR GNOT Qualitative • quality fine
CEFR GNOT Qualitative • quality outstanding
CEFR GNOT Qualitative • quality outstandingly
CEFR GNOT Qualitative • rightness/wrongness NP + should (not) + VPinf
CEFR GNOT Qualitative • rightness/wrongness NP + ought (not) to + VPinf
CEFR GNOT Qualitative • acceptability, unacceptability That’s fine/nice
CEFR GNOT Qualitative • acceptability, unacceptability I’m against…
CEFR GNOT Qualitative • adequacy, inadequacy fine
CEFR GNOT Qualitative • correctness/incorrectness incorrect
CEFR GNOT Qualitative • correctness/incorrectness to put something right
CEFR GNOT Qualitative • correctness/incorrectness to make something better
CEFR GNOT Qualitative • normality/abnormality ordinary
CEFR GNOT Qualitative • normality/abnormality extraordinary
CEFR GNOT Qualitative • discovery, non-discovery to find
CEFR GNOT Qualitative • convenience, inconvenience inconvenient
CEFR GNOT Qualitative • convenience, inconvenience inconvenience
CEFR GNOT Qualitative • generality, specificity individual
CEFR GNOT Qualitative • reflection, intuition to be certain
CEFR GNOT Qualitative • reflection, intuition to change one’s mind
CEFR GNOT Qualitative • reflection, intuition to imagine
CEFR GNOT Qualitative • reflection, intuition to take into account
CEFR GNOT Qualitative • reflection, intuition to think
CEFR GNOT Qualitative • reflection, intuition certainty
CEFR GNOT Qualitative • reflection, intuition opinion
CEFR GNOT Qualitative • expression to invite
CEFR GNOT Qualitative • expression to remind
CEFR GNOT Qualitative • manner in this manner
CEFR GNOT Qualitative • manner in this way
CEFR GNOT Qualitative • manner by + Ving
CEFR GNOT Qualitative • equality/inequality (not) the same (thing) (as…)
CEFR GNOT Qualitative • ownership mine
CEFR GNOT Qualitative • ownership genitive singular of personal noun
CEFR GNOT Qualitative • ownership to obtain
CEFR GNOT Qualitative • inclusion/exclusion including
CEFR GNOT Qualitative • inclusion/exclusion excluding
CEFR GNOT Qualitative • inclusion/exclusion to include
CEFR GNOT Personal identification • name initials
CEFR SNOT Personal identification • name Ms. (writing)
CEFR SNOT Personal identification • telephones, fax and e-mail to call/to phone/to ring up
CEFR SNOT Personal identification • telephones, fax and e-mail 0 (as pronounced in telephone
CEFR SNOT Personal identification • marital status single
CEFR SNOT Personal identification • occupation what do you do (for a living)
CEFR SNOT Personal identification • family names of relatives e.g. aunt, cousin
CEFR SNOT Personal identification • religion Hindu
CEFR SNOT Personal identification • religion to believe in
CEFR SNOT Personal identification • character and personal appearance kind
CEFR SNOT Personal identification • character and personal appearance (un-)intelligent
CEFR SNOT Personal identification • physical appearance thin
CEFR SNOT Personal identification • physical appearance plain
CEFR SNOT House and home, environment • types of accommodation building
CEFR SNOT House and home, environment • accommodation/rooms window
CEFR SNOT House and home, environment • cost included
CEFR SNOT House and home, environment • services heating
CEFR SNOT House and home, environment • services central heating
CEFR SNOT House and home, environment • services on (e.g. the heating is on)
CEFR SNOT House and home, environment • services off (e.g. the heating is off)
CEFR SNOT House and home, environment • amenities washing-machine
CEFR SNOT House and home, environment • region industry
CEFR SNOT House and home, environment • region mountain
CEFR SNOT House and home, environment • flora and fauna names of animals, birds, fish, insects
CEFR SNOT Daily life • at home to go shopping
CEFR SNOT Daily life • at work working hours
CEFR SNOT Daily life • income income/salary/wages
CEFR SNOT Daily life • schooling schooling
CEFR SNOT Free time, entertainment • hobbies and interests names of fields of interest, e.g. computers, films, music
CEFR SNOT Free time, entertainment • cinema/theatre names of places for public entertainment e.g.
CEFR SNOT Free time, entertainment • cinema/theatre names of musical instruments e.g.
CEFR SNOT Free time, entertainment • cinema/theatre flute, piano, violin, guitar
CEFR SNOT Free time, entertainment • cinema/theatre to sing
CEFR SNOT Free time, entertainment • cinema/theatre booking office
CEFR SNOT Free time, entertainment • cinema/theatre matinee
CEFR SNOT Free time, entertainment • cinema/theatre interval
CEFR SNOT Free time, entertainment • exhibitions, museums, etc. picture/painting
CEFR SNOT Free time, entertainment • exhibitions, museums, etc. opening-hours
CEFR SNOT Free time, entertainment • exhibitions, museums, etc. closing time
CEFR SNOT Free time, entertainment • intellectual and artistic pursuits names of art forms e.g. painting, photography, sculpture
CEFR SNOT Free time, entertainment • sports (playing) cards
CEFR SNOT Free time, entertainment • sports to win
CEFR SNOT Free time, entertainment • sports against
CEFR SNOT Free time, entertainment • press magazine
CEFR SNOT Travel • public transport to travel by sir, train, bus, etc.
CEFR SNOT Travel • public transport airline
CEFR SNOT Travel • public transport terminal
CEFR SNOT Travel • public transport to check in
CEFR SNOT Travel • public transport boarding-pass
CEFR SNOT Travel • public transport train
CEFR SNOT Travel • public transport fast train
CEFR SNOT Travel • public transport slow train
CEFR SNOT Travel • public transport cabin
CEFR SNOT Travel • public transport booking office
CEFR SNOT Travel • public transport single
CEFR SNOT Travel • public transport business class
CEFR SNOT Travel • public transport waiting-room
CEFR SNOT Travel • public transport information office
CEFR SNOT Travel • public transport information desk
CEFR SNOT Travel • traffic main road
CEFR SNOT Travel • traffic crossing
CEFR SNOT Travel • traffic level crossing
CEFR SNOT Travel • traffic fine
CEFR SNOT Travel • traffic common road-sign texts (reading only) e.g. cross now, exit, give way, keep left
CEFR SNOT Travel • holidays names of sights and buildings of interest e.g.
CEFR SNOT Travel • holidays ruins
CEFR SNOT Travel • holidays names of continents
CEFR SNOT Travel • accommodation single room
CEFR SNOT Travel • travel documents insurance
CEFR SNOT Travel • travel documents driving licence
CEFR SNOT Relations with other people • relationship acquaintance
CEFR SNOT Relations with other people • invitations to invite
CEFR SNOT Relations with other people • invitations invitation
CEFR SNOT Relations with other people • invitations to make an appointment
CEFR SNOT Relations with other people • invitations to join
CEFR SNOT Relations with other people • correspondence ball point/ ball pen/biro
CEFR SNOT Relations with other people • club membership meeting
CEFR SNOT Relations with other people • government and politics king
CEFR SNOT Relations with other people • government and politics prince
CEFR SNOT Relations with other people • government and politics princess
CEFR SNOT Relations with other people • government and politics minister
CEFR SNOT Relations with other people • government and politics prime minister
CEFR SNOT Relations with other people • government and politics right wing
CEFR SNOT Relations with other people • government and politics left wing
CEFR SNOT Relations with other people • crime and justice criminal
CEFR SNOT Health and body care • ailments– accidents pain/-ache
CEFR SNOT Health and body care • ailments– accidents influenza (flu)
CEFR SNOT Health and body care • ailments– accidents bandage/dressing
CEFR SNOT Health and body care • medical services medicine
CEFR SNOT Health and body care • medical services appointment
CEFR SNOT Health and body care • insurance to insure
CEFR SNOT Health and body care • insurance insurance
CEFR SNOT Education • schooling schooling
CEFR SNOT Education • education to train
CEFR SNOT Education • qualifications examination
CEFR SNOT Education • qualifications final examination
CEFR SNOT Education • qualifications entrance examination
CEFR SNOT Shopping • shopping facilities to go shopping
CEFR SNOT Shopping • clothes raincoats
CEFR SNOT Shopping • smoking no smoking
CEFR SNOT Shopping • household articles string
CEFR SNOT Shopping • prices coins
CEFR SNOT Food and drink • types of food and drink dinner
CEFR SNOT Food and drink • types of food and drink what’s the main course?
CEFR SNOT Food and drink • types of food and drink spinach
CEFR SNOT Food and drink • types of food and drink names of kinds of meat e.g.
CEFR SNOT Food and drink • types of food and drink names of kinds of fish e.g.
CEFR SNOT Food and drink • types of food and drink names of kinds of poultry e.g.
CEFR SNOT Food and drink • types of food and drink raisin
CEFR SNOT Food and drink • types of food and drink vinegar
CEFR SNOT Food and drink • types of food and drink to drink
CEFR SNOT Food and drink • types of food and drink drink
CEFR SNOT Food and drink • types of food and drink mineral water
CEFR SNOT Food and drink • types of food and drink soft drinks
CEFR SNOT Food and drink • types of food and drink wine
CEFR SNOT Food and drink • types of food and drink ways of preparing food e.g.
CEFR SNOT Services • garage engine trouble
CEFR SNOT Services • garage engine
CEFR SNOT Services • garage steering
CEFR SNOT Language • ability, understanding, expression to interpret
CEFR SNOT Language • ability, understanding, expression to explain
CEFR SNOT Weather • climate and weather sunshine sunshine
CEFR SNOT Weather • climate and weather sunshine to shine
CEFR SNOT Weather • climate and weather sunshine rain
CEFR SNOT Weather • climate and weather sunshine rainy
CEFR SNOT Weather • climate and weather sunshine to rain
CEFR SNOT Weather • climate and weather sunshine wind
CEFR SNOT Weather • climate and weather sunshine lightning
CEFR SNOT Weather • climate and weather sunshine fine

Glob1500 again another time; as before ad.
Glob1500 against opposed to; not agreeing with something ad.
Glob1500 behind at the back of; in back of ad.
Glob1500 blind not able to see ad.
Glob1500 during through the whole time; while (something is happening) ad.
Glob1500 extraordinary far greater or better than the usual or normal ad.
Glob1500 final at the end; last ad.
Glob1500 financial of or about the system that includes the use of money, credit, investments and banks ad.
Glob1500 independent not influenced by or controlled by another or others; free; separate ad.
Glob1500 innocent not guilty of a crime; not responsible for a bad action ad.
Glob1500 insane mentally sick ad.
Glob1500 instead in the place of; taking the place of ad.
Glob1500 intelligent quick to understand or learn ad.
Glob1500 intense very strong; extremely serious ad.
Glob1500 international of or about more than one nation or many nations; of the whole world ad.
Glob1500 joint shared by two or more ad.
Glob1500 main the most important or largest ad.
Glob1500 minor small in size; of little importance ad.
Glob1500 missing lost; not found ad.
Glob1500 single one only ad.
Glob1500 thin having a small distance between two opposite surfaces; not fat; not wide; opposite thick ad.
Glob1500 willing being ready or having a desire to ("They are willing to talk about the problem.") ad.
Glob1500 administration the executive part of a government, usually headed by a president or prime minister n.
Glob1500 brain the control center of thought, emotions and body activity of all creatures n.
Glob1500 building anything built for use as a house, factory, office, school, store or place of entertainment n.
Glob1500 business one's work; buying and selling to earn money; trade n.
Glob1500 cabinet a group of ministers that helps lead a government n.
Glob1500 container a box, bottle or can used to hold something n.
Glob1500 continent any of the seven great land areas of the world n.
Glob1500 criminal a person who is responsible for a crime n.
Glob1500 dinner the main amount of food eaten at a usual time ("The family had its dinner at noon."); a special event that includes food ("The official dinner took place at the White House.") n.
Glob1500 discrimination unfair treatment or consideration based on opinions about a whole group instead of on the qualities of an individual. ("He was accused of discrimination against people from other countries.") n.
Glob1500 engine a machine that uses energy to cause movement or to do work n.
Glob1500 engineer a person who designs engines, machines, roads, bridges or railroads n.
Glob1500 fine a payment ordered by a court to punish someone for a crime; ad. very good; very small or thin n.
Glob1500 grain the seed of grass plants used for food, such as wheat, rice and corn; those plants that produce the seeds n.
Glob1500 incident an event or something that happens n.
Glob1500 individual one person n.
Glob1500 industry any business that produces goods or provides services; the work and related activity in factories and offices; all organizations involved in manufacturing n.
Glob1500 inflation a continuing rise in prices while the value of money goes down n.
Glob1500 information knowledge; facts n.
Glob1500 insect a very small creature, usually with many legs and sometimes with wings n.
Glob1500 instrument a tool or device designed to do something or to make something n.
Glob1500 intelligence the ability to think or learn; information gathered by spying n.
Glob1500 interest what is important to someone ("He acted to protect his interests." "She had a great interest in painting."); a share in owning a business; money paid for the use of money borrowed n.
Glob1500 Internet the extensive communications system that connects computers around the world n.
Glob1500 kind sort ("What kind of dog is that?"); ad. gentle; caring; helpful n.
Glob1500 lightning light produced by electricity in the air, usually during a storm n.
Glob1500 line a long, thin mark on a surface; a number of people or things organized; one after another; the edge of an area protected by military forces n.
Glob1500 magazine a publication of news, stories, pictures or other information n.
Glob1500 medicine a substance or drug used to treat disease or pain; the science or study of treating and curing disease or improving health n.
Glob1500 mind the thinking, feeling part of a person n.
Glob1500 mineral a substance found in nature that is not an animal or a plant, such as coal or salt n.
Glob1500 minister a member of a cabinet; a high government official ("prime minister,"foreign minister") n.
Glob1500 minority the smaller number; opposite majority n.
Glob1500 minute a measure of time; one of the sixty equal parts of an hour; sixty seconds n.
Glob1500 morning the early part of the day, from sunrise until noon n.
Glob1500 mountain a part of the earth's surface that rises high above the area around it n.
Glob1500 nothing not anything; no thing n.
Glob1500 opinion a belief based on one's own ideas and thinking n.
Glob1500 pain a hurt or suffering somewhere in the body n.
Glob1500 rain water falling from the sky n.
Glob1500 remains a dead body n.
Glob1500 skin the outer covering of humans and most animals n.
Glob1500 spring the time of the year between winter and summer n.
Glob1500 submarine an underwater ship n.
Glob1500 thing any object n.
Glob1500 vaccine a substance containing killed or weakened organisms given to a person or animal to produce protection against a disease n.
Glob1500 wind a strong movement of air n.
Glob1500 window an opening in a wall to let in light and air, usually filled with glass n.
Glob1500 winter the coldest time of year, between autumn and spring n.
Glob1500 in inside; held by; contained by; surrounded by; during prep.
Glob1500 since from a time in the past until now ("I have known her since we went to school together.") prep.
Glob1500 appoint to name; to choose ("appoint a judge") v.
Glob1500 begin to do the first part of an action; to start v.
Glob1500 bring to come with something v.
Glob1500 combine to mix or bring together v.
Glob1500 contain to hold; to include v.
Glob1500 continue to go on doing or being v.
Glob1500 define to give the meaning of; to explain v.
Glob1500 detain to keep or hold ("The police detained several suspects for questioning.") v.
Glob1500 drink to take liquid into the body through the mouth v.
Glob1500 examine to study closely v.
Glob1500 explain to give reasons for; to make clear; to tell about; to tell the meaning v.
Glob1500 find to discover or learn something by searching or by accident; to decide a court case ("The jury finds the man guilty of murder.") v.
Glob1500 finish to complete; to end v.
Glob1500 gain to get possession of; to get more; to increase v.
Glob1500 grind to reduce to small pieces by crushing v.
Glob1500 imagine to make a picture in the mind; to form an idea v.
Glob1500 incite to urge or cause an action or emotion, usually something bad or violent v.
Glob1500 include to have; to make a part of v.
Glob1500 increase to make more in size or amount v.
Glob1500 infect to make sick with something that causes disease v.
Glob1500 influence to have an effect on someone or something; to cause change v.
Glob1500 inform to tell; to give knowledge to v.
Glob1500 inject to force a fluid into, such as putting medicine or drugs into the body through the skin v.
Glob1500 injure to cause harm or damage to a person or animal v.
Glob1500 inspect to look at something carefully; to examine, especially by an expert v.
Glob1500 insult to say something or to do something that makes another person angry or dishonored v.
Glob1500 interfere to get in the way of; to work against; to take part in the activities of others, especially when not asked to do so v.
Glob1500 intervene to come between; to come between in order to settle or solve v.
Glob1500 invade to enter an area or country by force with an army v.
Glob1500 invent to plan and make something never made before; to create a new thing or way of doing something v.
Glob1500 invest to give money to a business or organization with the hope of making more money v.
Glob1500 investigate to study or examine all information about an event, situation or charge; to search for the truth v.
Glob1500 invite to ask someone to take part in or join an event, organization or gathering v.
Glob1500 involve to take part in; to become a part of; to include v.
Glob1500 join to put together or come together; to become part of or a member of v.
Glob1500 link to connect; to unite one thing or event with another; n. a relation between two or more things, situations or events v.
Glob1500 mine to dig useful or valuable substances out of the earth; n. a place in the earth where such substances are found; a bomb placed under the ground or under water v.
Glob1500 nominate to name someone as a candidate for an election; to propose a person for an office or position v.
Glob1500 paint to cover with a liquid color; to make a picture with liquid colors; n. a colored liquid used to cover or protect a surface v.
Glob1500 point to aim one's finger toward; to aim; n. the sharp end of something v.
Glob1500 remain to stay in a place after others leave; to stay the same v.
Glob1500 restrain to keep controlled; to limit action by a person or group v.
Glob1500 ruin to damage severely; to destroy v.
Glob1500 seek(ing) to search for ("They are seeking a cure for cancer."); to try to get ("She is seeking election to public office."); to plan to do ("Electric power companies are seeking to reduce their use of coal.") v.
Glob1500 shine to aim a light; to give bright light; to be bright; to clean to make bright v.
Glob1500 shrink to make or become less in size, weight or value v.
Glob1500 sing to make music sounds with the voice v.
Glob1500 sink to go down into water or other liquid v.
Glob1500 swear in to put an official into office by having him or her promise to carry out the duties of that office ("The chief justice will swear in the president.") v.
Glob1500 think to produce thoughts; to form ideas in the mind; to consider; to believe v.
Glob1500 train to teach or learn how to do something; to prepare for an activity; n. an engine and the cars connected to it that move along a railroad v.
Glob1500 win to gain a victory; to defeat another or others in a competition, election or battle v.
NGSL3000 again One more time, once more adv
NGSL3000 against in opposition to; disagreeing with prep
NGSL3000 anything thing of any kind; used to refer to a thing in questions n
NGSL3000 begin To do the first part of an action; to start verb
NGSL3000 behind In or toward the back adv
NGSL3000 bring to take or go with someone to a place verb
NGSL3000 business A company formed for making profit n
NGSL3000 certain Being sure about something; without doubt adj
NGSL3000 certainly (said when something is definitely true or is sure to happen) adv
NGSL3000 clothing The things you wear on your body e.g. shirt, dress, tie n
NGSL3000 continue To do something without stopping, or after pausing verb
NGSL3000 continuous Happening, existing, or being performed without stops adj
NGSL3000 definitely Without question; beyond doubt adv
NGSL3000 dinner The main meal of the day, usually in the evening in the US n
NGSL3000 drink To put water in your body through your mouth verb
NGSL3000 during At some point in the course of an event or thing prep
NGSL3000 engine machine that changes energy into mechanical motion n
NGSL3000 evening The last part of the day and early part of the night n
NGSL3000 everything All of the things mentioned pron
NGSL3000 explain To make clear or easy to understand by describing verb
NGSL3000 final Being the last thing in a series adj
NGSL3000 finally After a long time or some difficulty adv
NGSL3000 find To discover something by looking for it verb
NGSL3000 fine Good, acceptable or satisfactory adj
NGSL3000 finger One of the five long parts of the hand n
NGSL3000 finish the end of something; completion n
NGSL3000 happiness state of feeling pleased; feeling of satisfaction n
NGSL3000 imagination ability to think of new ideas; creation of mental images n
NGSL3000 imagine to think creatively about; form mental picture of verb
NGSL3000 indeed actually; in fact; in reality adv
NGSL3000 inform To give information or facts about something verb
NGSL3000 information collection of facts and details about something n
NGSL3000 inner Concerning the inside part of something adj
NGSL3000 inside being in something adj
NGSL3000 instead When one thing is replaced by another adv
NGSL3000 insurance Payments to cover potential loss/damage/injury/death n
NGSL3000 insure to buy protection against possible loss/damage/injury verb
NGSL3000 interest to make someone want to know about something verb
NGSL3000 into Going inside something prep
NGSL3000 involve To have or be included as a part of something verb
NGSL3000 involvement act or process of joining in a particular activity n
NGSL3000 join To bring something close to another, to become one verb
NGSL3000 kind One type of thing n
NGSL3000 king royal male ruler of a country (inherited from family) n
NGSL3000 line mark that is long, straight and very thin n
NGSL3000 machine piece of equipment used to do work n
NGSL3000 main Most important; most often used adj
NGSL3000 mainly mostly; usually; being the largest part adv
NGSL3000 mind part of humans that allows us to think or feel n
NGSL3000 mine That thing that belongs to me pron
NGSL3000 minute unit of time equal to 60 seconds n
NGSL3000 morning early part of the day before 12 pm n
NGSL3000 mountain very high piece of land, higher than a hill n
NGSL3000 nine 9 num
NGSL3000 nineteen 19 num
NGSL3000 ninety 90 num
NGSL3000 nothing Not anything, not a single thing pron
NGSL3000 pain strong feeling of hurt or discomfort n
NGSL3000 paint to apply something; coat verb
NGSL3000 rain Drops of water that fall out of clouds in the sky n
NGSL3000 ring To produce a sound from a bell, alarm or telephone verb
NGSL3000 since from the time in the past that prep
NGSL3000 sing To make musical sounds with your voice verb
NGSL3000 singer person who sings, often as a profession n
NGSL3000 single Only, merely adj
NGSL3000 skin outer layer of an animal or human n
NGSL3000 something thing that is not yet known or named pron
NGSL3000 spring time of year when plants start growing after winter n
NGSL3000 surprisingly In an unexpected manner ; to an unexpected degree adv
NGSL3000 thing something you cannot remember the name of n
NGSL3000 think To have an idea, opinion or belief about something verb
NGSL3000 train vehicle that carries people and runs on rails n
NGSL3000 uncertainty The feeling that you don't really know what will happen n
NGSL3000 win To succeed in a game or contest verb
NGSL3000 wind natural movement of outside air as part of the weather n
NGSL3000 window opening in a wall or door to let in light n
NGSL3000 wine alcoholic drink made from the juice of grapes n
NGSL3000 winner person or thing that wins a contest or race n
NGSL3000 winter coldest season of the year n
NGSL3000 within Not beyond the limits of a particular space, time or range adv
NGSL3000 appoint To officially choose a person for a job, position verb
NGSL3000 appointment time you arranged to meet someone or do something n
NGSL3000 bin type of container, usually for trash n
NGSL3000 bind To wrap something with rope verb
NGSL3000 blind Unable to see; with eyes that cannot see adj
NGSL3000 brain The part of the head that thinks and controls your body n
NGSL3000 chain series of (metal) connected links or rings n
NGSL3000 combination act or result of mixing things together n
NGSL3000 combine To mix several things together to form one thing verb
NGSL3000 complain To say something is wrong and should be changed verb
NGSL3000 contain To hold something inside something else verb
NGSL3000 convince To persuade someone, or make them feel sure verb
NGSL3000 criminal Involving illegal activity ; relating to crime adj
NGSL3000 determination will to achieve a goal despite difficulties n
NGSL3000 determine To control exactly how something will be or act verb
NGSL3000 disappoint To not meet the expectations of others or yourself verb
NGSL3000 discipline Instruction and practice; especially to teach self-control n
NGSL3000 engineer one whose job is involved with engineering n
NGSL3000 entertain To take care of guests by offering them food or drink often at your home or in a restaurant verb
NGSL3000 entertainment activity make people have a good time by singing, telling jokes, etc n
NGSL3000 examination test of your knowledge of, or ability in something n
NGSL3000 examine to test your knowledge or ability verb
NGSL3000 fascinate Attract or interest greatly verb
NGSL3000 finance control of money a person/business has access to n
NGSL3000 financial Involving money adj
NGSL3000 gain To get something wanted, needed or valued verb
NGSL3000 grin To show the teeth because you are amused ; smile verb
NGSL3000 inch 1/12 of a foot (2.54 centimeters) n
NGSL3000 include to make someone/something part of a group verb
NGSL3000 income Earned money from work, investments or business n
NGSL3000 increase to make or become something larger in size or amount verb
NGSL3000 increasingly more and more; in greater degree or amount adv
NGSL3000 indicate To show something, direct attention to or point out verb
NGSL3000 indication Something that signals that something else exists or will happen n
NGSL3000 individual single person, looked at separately from others n
NGSL3000 industrial Concerning industry or people involved in industry adj
NGSL3000 industry Factories or businesses that make certain products n
NGSL3000 influence to affect what happens; change something (indirectly) verb
NGSL3000 injure Do physical harm or damage verb
NGSL3000 injury Physical or emotional harm or damage that a person experiences n
NGSL3000 innocent Free from evil or guilt adj
NGSL3000 insist To strongly state your opinion without changing it verb
NGSL3000 instance an example of something; case n
NGSL3000 instruction information about how to do or use something n
NGSL3000 instrument device that is used for creating music n
NGSL3000 intend To plan or want to do something verb
NGSL3000 intense Very strong, great or extreme in degree adj
NGSL3000 intention aim or purpose n
NGSL3000 interview To formally ask questions about a given topic verb
NGSL3000 introduce to make someone known to another by name verb
NGSL3000 introduction making someone known to another by name n
NGSL3000 investigate To try to find out facts; to carry out research verb
NGSL3000 investigation search for information about something n
NGSL3000 invitation when someone asks another to attend an event, etc n
NGSL3000 invite To ask someone to go somewhere or do something verb
NGSL3000 magazine weekly or monthly publication with pictures and stories n
NGSL3000 maintain To keep, exist or continue without changing verb
NGSL3000 maintenance keeping (a machine) working by checking and fixing it n
NGSL3000 medicine a substance used in treating illness or pain n
NGSL3000 minor Not so large in size, not important or valuable adj
NGSL3000 minority part that is less than half of the whole; a small part n
NGSL3000 opinion a person's thoughts on a topic n
NGSL3000 ordinary Normal or usual adj
NGSL3000 original being first made, thought or performed; fresh adj
NGSL3000 originally At first; in the beginning adv
NGSL3000 pink One of the colors people can see: adj
NGSL3000 plain very simple/ordinary; not decorated; not striped adj
NGSL3000 print To make many copies of a page, magazine or book verb
NGSL3000 printer machine that makes copies of papers and documents n
NGSL3000 remain To be left behind, to continue to exist verb
NGSL3000 remind To make someone remember something verb
NGSL3000 ruin To destroy or spoil something, to make it useless verb
NGSL3000 sink large bowl in a kitchen or washroom for washing things n
NGSL3000 spin To turn around repeatedly verb
NGSL3000 string Thick thread; thin rope n
NGSL3000 swing outdoor seat that hangs by two ropes, often from a tree n
NGSL3000 thin not thick; not wide in size adj
NGSL3000 tiny very, very small adj
NGSL3000 twin Two children born from same mother at same time n
NGSL3000 wing part of an animal's body that is used for flying n
NGSL3000 administration The work of running something, e.g. a business n
NGSL3000 airline company that flies passengers in its planes n
NGSL3000 clinical Concerning the treatment or observing patients adj
NGSL3000 coin A small, flat piece of metal used as money n
NGSL3000 complaint Saying something is wrong and should be changed n
NGSL3000 constraint Thing that prevents you moving or acting; restriction n
NGSL3000 curtain piece of cloth used to cover a window n
NGSL3000 decline To not accept an invitation or offer; refuse verb
NGSL3000 define To explain the meaning of words verb
NGSL3000 definition explanation of word's meaning, as in dictionaries n
NGSL3000 distinct clearly different in nature from something else adj
NGSL3000 distinction special quality that makes something different n
NGSL3000 distinguish To be a feature to make something clearly different from others verb
NGSL3000 dominate To control; rule; enjoy a commanding position in verb
NGSL3000 eliminate To completely remove; to get rid of verb
NGSL3000 extraordinary Beyond what is ordinary; very unusual; remarkable adj
NGSL3000 genuine Being real, actual, and not false or artificial adj
NGSL3000 grain seeds of plants used for food n
NGSL3000 guideline rule, instruction or principle n
NGSL3000 hint To indicate what you think, feel, know without saying it directly verb
NGSL3000 incentive Something that encourages a person to work hard n
NGSL3000 incident event, usually unusual or important n
NGSL3000 incorporate To include or involve as part of something else verb
NGSL3000 independence having the freedom to make your own decisions n
NGSL3000 independent making your own decisions; not controlled by others adj
NGSL3000 index written or printed (usually alphabetical) list n
NGSL3000 infant child in the beginning stage of life; a baby n
NGSL3000 infection act or state of becoming INFECTED with a disease n
NGSL3000 inflation continual rise in the prices of products n
NGSL3000 initial Existing or occurring at the beginning adj
NGSL3000 initially At first; originally adv
NGSL3000 initiative ability to decide or act upon things yourself without depending on someone else n
NGSL3000 innovation new invention or idea that is created n
NGSL3000 input To put in information, advice or opinions verb
NGSL3000 inquiry request for information n
NGSL3000 insight very good understanding of something a clear idea about how something works n
NGSL3000 inspire To make someone have the desire to do something verb
NGSL3000 install To set up a piece of EQUIPMENT so that it is ready to use verb
NGSL3000 institution organization created for a particular cause or purpose n
NGSL3000 institutional Being related or similar to an institution adj
NGSL3000 integrate to combine together; make into one thing verb
NGSL3000 intellectual person who uses the mind intelligently n
NGSL3000 intelligence ability to learn things or to consider situations n
NGSL3000 interaction process of two or more people or things affecting each other; the process of INTERACTING n
NGSL3000 interior Being the inside part of something; being inside something adj
NGSL3000 internal Within or inside adj
NGSL3000 international done or relating to several countries, not just your own adj
NGSL3000 interpret to translate what is said into another language verb
NGSL3000 interpretation explanation of the meaning of something n
NGSL3000 intervention act of coming between two or more parties in a situation or disagreement to try to change the result n
NGSL3000 invent To create something useful for the first time verb
NGSL3000 invest To use resources to build for the future verb
NGSL3000 investment something purchased hoping its value will increase n
NGSL3000 investor person who spends money to help business grow n
NGSL3000 joint point at which two things meet (e.g. a road) n
NGSL3000 link To join or connect together verb
NGSL3000 margin edge or border of a page on above, below n
NGSL3000 minimum lowest number or amount that is possible n
NGSL3000 origin point at which something begins or is created n
NGSL3000 outline To overview or summarize the important points of something verb
NGSL3000 principal Being of the most importance adj
NGSL3000 principle natural law that explains how things work n
NGSL3000 protein substance found in some foods, such as meat, that is needed by the body to stay healthy n
NGSL3000 province area that a country or nation is divided into n
NGSL3000 retain To continue to have or use, keep the quality verb
NGSL3000 routine Happening or done regularly or frequently n
NGSL3000 stain To mark or change the color of something so it looks dirty verb
NGSL3000 strain To use too much energy that you hurt yourself verb
NGSL3000 sustain To maintain, lengthen or continue to do something verb
NGSL3000 minister an official who heads a government department n
NGSL3000 online connected to the internet adj
NGSL3000 in Being inside something adj
NGSL3000 point To indicate something with your finger to others verb
NGSL3000 shine To be bright because light hits it e.g. the sun verb
NGSL3000 QUINTILLION the number that is represented as a one followed by zeros undefined
SAT5000 abdominal Of, pertaining to, or situated on the abdomen. n.
SAT5000 abominable Very hateful. adj.
SAT5000 abominate To hate violently. v.
SAT5000 abomination A very detestable act or practice. n.
SAT5000 aboriginal Primitive; unsophisticated. adj.
SAT5000 aborigines The original of earliest known inhabitants of a country. n.
SAT5000 absent-minded Lacking in attention to immediate surroundings or business. absolution adj.
SAT5000 abstain To keep oneself back (from doing or using something). v.
SAT5000 acquaint To make familiar or conversant. v.
SAT5000 administrator One who manages affairs of any kind. n.
SAT5000 akin Of similar nature or qualities. adj.
SAT5000 albino A person with milky white skin and hair, and eyes with bright red pupil and usually pink iris. album n.
SAT5000 antitoxin A substance which neutralizes the poisonous products of micro-organisms. antonym n.
SAT5000 assassin One who kills, or tries to kill, treacherously or secretly. n.
SAT5000 assassinate To kill, as by surprise or secret assault, especially the killing of some eminent person. assassination v.
SAT5000 astringent Harsh in disposition or character. adj.
SAT5000 Augustinian Pertaining to St. Augustine, his doctrines, or the religious orders called after him. adj.
SAT5000 bethink To remind oneself. v.
SAT5000 bilingual Speaking two languages. adj.
SAT5000 brine Water saturated with salt. n.
SAT5000 cabinet The body of men constituting the official advisors of the executive head of a nation. n.
SAT5000 Calvinism The system of doctrine taught by John Calvin. n.
SAT5000 Calvinize To teach or imbue with the doctrines of Calvinism. v.
SAT5000 canine Characteristic of a dog. adj.
SAT5000 cardinal Of prime or special importance. adj.
SAT5000 cat-o-nine-tails An instrument consisting of nine pieces of cord, formerly used for flogging in the army and navy. n.
SAT5000 chagrin Keen vexation, annoyance, or mortification, as at one's failures or errors. chameleon n.
SAT5000 clandestine Surreptitious. adj.
SAT5000 coincide To correspond. v.
SAT5000 coincidence A circumstance so agreeing with another: often implying accident. coincident n.
SAT5000 confinement Restriction within limits or boundaries. n.
SAT5000 conjoin To unite. v.
SAT5000 consanguineous Descended from the same parent or ancestor. adj.
SAT5000 contaminate To pollute. v.
SAT5000 continence Self-restraint with respect to desires, appetites, and passion. n.
SAT5000 contingency Possibility of happening. n.
SAT5000 contingent Not predictable. adj.
SAT5000 continuance Permanence. n.
SAT5000 continuation Prolongation. n.
SAT5000 continuity Uninterrupted connection in space, time, operation, or development. continuous n.
SAT5000 counting-house A house or office used for transacting business, bookkeeping, correspondence, etc. n.
SAT5000 coxswain One who steers a rowboat, or one who has charge of a ship's boat and its crew under an officer. n.
SAT5000 craving A vehement desire. n.
SAT5000 culinary Of or pertaining to cooking or the kitchen. adj.
SAT5000 daring Brave. adj.
SAT5000 darkling Blindly. adv.
SAT5000 Darwinism The doctrine that natural selection has been the prime cause of evolution of higher forms. n.
SAT5000 definite Having an exact signification or positive meaning. adj.
SAT5000 delineate To represent by sketch or diagram. v.
SAT5000 denominate To give a name or epithet to. v.
SAT5000 denomination A body of Christians united by a common faith and form of worship and discipline. n.
SAT5000 denominator Part of a fraction which expresses the number of equal parts into which the unit is divided. n.
SAT5000 determinate Definitely limited or fixed. adj.
SAT5000 determination The act of deciding. n.
SAT5000 disappoint To fail to fulfill the expectation, hope, wish, or desire of. v.
SAT5000 discontinuance Interruption or intermission. n.
SAT5000 discriminate To draw a distinction. v.
SAT5000 disinfect To remove or destroy the poison of infectious or contagious diseases. disinfectant v.
SAT5000 disinherit To deprive of an inheritance. v.
SAT5000 disinterested Impartial. adj.
SAT5000 disseminate To sow or scatter abroad, as seed is sown. v.
SAT5000 distinction A note or designation of honor, officially recognizing superiority or success in studies. n.
SAT5000 distrain To subject a person to distress. v.
SAT5000 distrainor One who subjects a person to distress. n.
SAT5000 domain A sphere or field of action or interest. n.
SAT5000 dominance Ascendancy. n.
SAT5000 dominant Conspicuously prominent. adj.
SAT5000 dominate To influence controllingly. v.
SAT5000 domination Control by the exercise of power or constituted authority. n.
SAT5000 domineer To rule with insolence or unnecessary annoyance. v.
SAT5000 drainage The means of draining collectively, as a system of conduits, trenches, pipes, etc. n.
SAT5000 duckling A young duck. n.
SAT5000 dwindle To diminish or become less. v.
SAT5000 effeminacy Womanishness. n.
SAT5000 effeminate Having womanish traits or qualities. adj.
SAT5000 eliminate To separate and cast aside. v.
SAT5000 enjoin To command. v.
SAT5000 enkindle To set on fire. v.
SAT5000 enshrine To keep sacred. v.
SAT5000 entwine To interweave. v.
SAT5000 evince To make manifest or evident. v.
SAT5000 extinct Being no longer in existence. adj.
SAT5000 extinguish To render extinct. v.
SAT5000 extraordinary Unusual. adj.
SAT5000 feint Any sham, pretense, or deceptive movement. n.
SAT5000 finale Concluding performance. n.
SAT5000 finality The state or quality of being final or complete. n.
SAT5000 finally At last. adv.
SAT5000 financial Monetary. adj.
SAT5000 financier One skilled in or occupied with financial affairs or operations. n.
SAT5000 finery That which is used to decorate the person or dress. n.
SAT5000 finesse Subtle contrivance used to gain a point. n.
SAT5000 finite Limited. adj.
SAT5000 fledgling A young bird. n.
SAT5000 foreordain To predetermine. v.
SAT5000 foreordination Predestination. n.
SAT5000 frankincense A gum or resin which on burning yields aromatic fumes. n.
SAT5000 freethinker One who rejects authority or inspiration in religion. n.
SAT5000 germinate To begin to develop into an embryo or higher form. v.
SAT5000 glutinous Sticky. adj.
SAT5000 gosling A young goose. n.
SAT5000 guinea An English monetary unit. n.
SAT5000 handwriting Penmanship. n.
SAT5000 harbinger One who or that which foreruns and announces the coming of any person or thing. hard-hearted n.
SAT5000 heartrending Very depressing. adj.
SAT5000 heinous Odiously sinful. adj.
SAT5000 hinder To obstruct. v.
SAT5000 hindmost Farthest from the front. adj.
SAT5000 hindrance An obstacle. n.
SAT5000 hoodwink To deceive. v.
SAT5000 iciness The state of being icy. n.
SAT5000 ignominious Shameful. adj.
SAT5000 illuminant That which may be used to produce light. n.
SAT5000 illuminate To supply with light. v.
SAT5000 illumine To make bright or clear. v.
SAT5000 imaginable That can be imagined or conceived in the mind. adj.
SAT5000 imaginary Fancied. adj.
SAT5000 imminence Impending evil or danger. n.
SAT5000 imminent Dangerous and close at hand. adj.
SAT5000 impertinence Rudeness. n.
SAT5000 inaccessible Difficult of approach. adj.
SAT5000 inaccurate Not exactly according to the facts. adj.
SAT5000 inactive Inert. adj.
SAT5000 inadequate Insufficient. adj.
SAT5000 inadmissible Not to be approved, considered, or allowed, as testimony. inadvertent adj.
SAT5000 inadvisable Unadvisable. adj.
SAT5000 inane Silly. adj.
SAT5000 inanimate Destitute of animal life. adj.
SAT5000 inapprehensible Not to be understood. adj.
SAT5000 inapt Awkward or slow. adj.
SAT5000 inarticulate Speechless. adj.
SAT5000 inaudible That can not be heard. adj.
SAT5000 inborn Implanted by nature. adj.
SAT5000 inbred Innate. adj.
SAT5000 incandescence The state of being white or glowing with heat. incandescent n.
SAT5000 incapacitate To deprive of power, capacity, competency, or qualification. incapacity v.
SAT5000 incendiary Chemical or person who starts a fire-literally or figuratively. incentive n.
SAT5000 inceptive Beginning. adj.
SAT5000 incessant Unceasing. adj.
SAT5000 inchmeal Piecemeal. adv.
SAT5000 inchoate Incipient. adj.
SAT5000 inchoative That which begins, or expresses beginning. incidence n.
SAT5000 incident A happening in general, especially one of little importance. incidentally n.
SAT5000 incinerate To reduce to ashes. v.
SAT5000 incipience Beginning. n.
SAT5000 incipient Initial. adj.
SAT5000 incisor A front or cutting tooth. n.
SAT5000 incite To rouse to a particular action. v.
SAT5000 incitement That which moves to action, or serves as an incentive or stimulus. incoercible n.
SAT5000 incoherence Want of connection, or agreement, as of parts or ideas in thought, speech, etc. incoherent n.
SAT5000 incomparable Matchless. adj.
SAT5000 incompatible Discordant. adj.
SAT5000 incompetence General lack of capacity or fitness. n.
SAT5000 incompetent Not having the abilities desired or necessary for any purpose. incomplete adj.
SAT5000 incompressible Resisting all attempts to reduce volume by pressure. adj.
SAT5000 inconceivable Incomprehensible. adj.
SAT5000 incongruous Unsuitable for the time, place, or occasion. adj.
SAT5000 inconsequential Valueless. adj.
SAT5000 inconsiderable Small in quantity or importance. adj.
SAT5000 inconsistent Contradictory. adj.
SAT5000 inconstant Changeable. adj.
SAT5000 incontrovertible Indisputable. adj.
SAT5000 inconvenient Interfering with comfort or progress. adj.
SAT5000 indefensible Untenable. adj.
SAT5000 indefinitely In a vague or uncertain way. adv.
SAT5000 indelible That can not be blotted out, effaced, destroyed, or removed. adj.
SAT5000 indescribable That can not be described. adj.
SAT5000 indestructible That can not be destroyed. adj.
SAT5000 indicant That which points out. adj.
SAT5000 indicator One who or that which points out. n.
SAT5000 indict To find and declare chargeable with crime. v.
SAT5000 indigence Poverty. n.
SAT5000 indigenous Native. adj.
SAT5000 indigent Poor. adj.
SAT5000 indigestible Not digestible, or difficult to digest. adj.
SAT5000 indigestion Difficulty or failure in the alimentary canal in changing food into absorptive nutriment. n.
SAT5000 indignant Having such anger and scorn as is aroused by meanness or wickedness. indignity adj.
SAT5000 indiscernible Not perceptible. adj.
SAT5000 indiscreet Lacking wise judgment. adj.
SAT5000 indiscriminate Promiscuous. adj.
SAT5000 indispensable Necessary or requisite for the purpose. adj.
SAT5000 indistinct Vague. adj.
SAT5000 indivertible That can not be turned aside. adj.
SAT5000 indivisible Not separable into parts. adj.
SAT5000 indolence Laziness. n.
SAT5000 indolent Habitually inactive or idle. adj.
SAT5000 indomitable Unconquerable. adj.
SAT5000 induct To bring in. v.
SAT5000 indulgence The yielding to inclination, passion, desire, or propensity in oneself or another. n.
SAT5000 indulgent Yielding to the desires or humor of oneself or those under one's care. adj.
SAT5000 inebriate To intoxicate. v.
SAT5000 inedible Not good for food. adj.
SAT5000 ineffable Unutterable. adj.
SAT5000 inefficient Not accomplishing an intended purpose. adj.
SAT5000 inefficiency That which does not accomplish an intended purpose. n.
SAT5000 ineligible Not suitable to be selected or chosen. adj.
SAT5000 inept Not fit or suitable. adj.
SAT5000 inert Inanimate. adj.
SAT5000 inestimable Above price. adj.
SAT5000 inevitable Unavoidable. adj.
SAT5000 inexcusable Not to be justified. adj.
SAT5000 inexhaustible So large or furnishing so great a supply as not to be emptied, wasted, or spent. adj.
SAT5000 inexorable Unrelenting. adj.
SAT5000 inexpedient Unadvisable. adj.
SAT5000 inexpensive Low-priced. adj.
SAT5000 inexperience Lack of or deficiency in experience. n.
SAT5000 inexplicable Such as can not be made plain. adj.
SAT5000 inexpressible Unutterable. adj.
SAT5000 inextensible Of unchangeable length or area. adj.
SAT5000 infallible Exempt from error of judgment, as in opinion or statement. adj.
SAT5000 infamous Publicly branded or notorious, as for vice, or crime. adj.
SAT5000 infamy Total loss or destitution of honor or reputation. n.
SAT5000 inference The derivation of a judgment from any given material of knowledge on the ground of law. n.
SAT5000 infernal Akin to or befitting hell or its occupants. adj.
SAT5000 infest To be present in such numbers as to be a source of annoyance, trouble, or danger. v.
SAT5000 infidel One who denies the existence of God. n.
SAT5000 infidelity Disloyalty. n.
SAT5000 infinite Measureless. adj.
SAT5000 infinity Boundless or immeasurable extension or duration. n.
SAT5000 infirm Lacking in bodily or mental strength. adj.
SAT5000 infirmary A place for the reception or treatment of the sick. n.
SAT5000 infirmity A physical, mental, or moral weakness or flaw. n.
SAT5000 inflammable Easily set on fire or excited. adj.
SAT5000 inflammation A morbid process in some part of the body characterized by heat, swelling, and pain. n.
SAT5000 inflexible That can not be altered or varied. adj.
SAT5000 influence Ability to sway the will of another. n.
SAT5000 influential Having the power to sway the will of another. adj.
SAT5000 influx Infusion. n.
SAT5000 infrequence Rareness. n.
SAT5000 infrequent Uncommon. adj.
SAT5000 infringe To trespass upon. v.
SAT5000 infuse To instill, introduce, or inculcate, as principles or qualities. v.
SAT5000 infusion The act of imbuing, or pouring in. n.
SAT5000 ingenious Evincing skill, originality, or cleverness, as in contrivance or arrangement. ingenuity adj.
SAT5000 ingenuous Candid, frank, or open in character or quality. adj.
SAT5000 inglorious Shameful. adj.
SAT5000 ingraft To set or implant deeply and firmly. v.
SAT5000 ingratiate To win confidence or good graces for oneself. v.
SAT5000 ingratitude Insensibility to kindness. n.
SAT5000 ingredient Component. n.
SAT5000 inherence The state of being permanently existing in something. n.
SAT5000 inherent Intrinsic. adj.
SAT5000 inhibit To hold back or in. v.
SAT5000 inhospitable Not disposed to entertain strangers gratuitously. adj.
SAT5000 inhuman Savage. adj.
SAT5000 inhume To place in the earth, as a dead body. v.
SAT5000 inimical Adverse. adj.
SAT5000 iniquity Gross wrong or injustice. n.
SAT5000 initiate To perform the first act or rite. v.
SAT5000 inject To introduce, as a fluid, by injection. v.
SAT5000 injunction Mandate. n.
SAT5000 inkling A hint. n.
SAT5000 inland Remote from the sea. adj.
SAT5000 inlet A small body of water leading into a larger. n.
SAT5000 inmost Deepest within. adj.
SAT5000 innocuous Harmless. adj.
SAT5000 innovate To introduce or strive to introduce new things. v.
SAT5000 innuendo Insinuation. n.
SAT5000 innumerable Countless. adj.
SAT5000 inoffensive Causing nothing displeasing or disturbing. adj.
SAT5000 inopportune Unsuitable or inconvenient, especially as to time. adj.
SAT5000 inquire To ask information about. v.
SAT5000 inquisition A court or tribunal for examination and punishment of heretics. n.
SAT5000 inquisitive Given to questioning, especially out of curiosity. adj.
SAT5000 inquisitor One who makes an investigation. n.
SAT5000 inroad Forcible encroachment or trespass. n.
SAT5000 insatiable That desires or craves immoderately or unappeasably. adj.
SAT5000 inscribe To enter in a book, or on a list, roll, or document, by writing. v.
SAT5000 inscrutable Impenetrably mysterious or profound. adj.
SAT5000 insecure Not assured of safety. adj.
SAT5000 insensible Imperceptible. adj.
SAT5000 insentient Lacking the power of feeling or perceiving. adj.
SAT5000 inseparable That can not be separated. adj.
SAT5000 insidious Working ill by slow and stealthy means. adj.
SAT5000 insight Intellectual discernment. n.
SAT5000 insignificance Lack of import or of importance. n.
SAT5000 insignificant Without importance, force, or influence. adj.
SAT5000 insinuate To imply. v.
SAT5000 insipid Tasteless. adj.
SAT5000 insistence Urgency. n.
SAT5000 insistent Urgent. adj.
SAT5000 insolence Pride or haughtiness exhibited in contemptuous and overbearing treatment of others. n.
SAT5000 insolent Impudent. adj.
SAT5000 insomnia Sleeplessness. n.
SAT5000 inspector An official appointed to examine or oversee any matter of public interest or importance. n.
SAT5000 instance A single occurrence or happening of a given kind. n.
SAT5000 instant A very brief portion of time. n.
SAT5000 instantaneous Done without perceptible lapse of time. adj.
SAT5000 instigate To provoke. v.
SAT5000 instigator One who incites to evil. n.
SAT5000 instill To infuse. v.
SAT5000 instructive Conveying knowledge. adj.
SAT5000 insufficiency Inadequacy. n.
SAT5000 insufficient Inadequate for some need, purpose, or use. adj.
SAT5000 insular Pertaining to an island. adj.
SAT5000 insulate To place in a detached state or situation. v.
SAT5000 insuperable Invincible. adj.
SAT5000 insuppressible Incapable of being concealed. adj.
SAT5000 insurgence Uprising. n.
SAT5000 insurgent One who takes part in forcible opposition to the constituted authorities of a place. n.
SAT5000 insurrection The state of being in active resistance to authority. n.
SAT5000 intangible Not perceptible to the touch. adj.
SAT5000 integrity Uprightness of character and soundness of moral principle. n.
SAT5000 intellect The faculty of perception or thought. n.
SAT5000 intellectual Characterized by intelligence. adj.
SAT5000 intelligence Capacity to know or understand. n.
SAT5000 intelligible Comprehensible. adj.
SAT5000 intemperance Immoderate action or indulgence, as of the appetites. n.
SAT5000 intension The act of stringing or stretching, or state of being strained. n.
SAT5000 intensive Adding emphasis or force. adj.
SAT5000 intention That upon which the mind is set. n.
SAT5000 interact To act reciprocally. v.
SAT5000 intercede To mediate between persons. v.
SAT5000 intercept To interrupt the course of. v.
SAT5000 intercession Entreaty in behalf of others. n.
SAT5000 intercessor A mediator. n.
SAT5000 interdict Authoritative act of prohibition. n.
SAT5000 interim Time between acts or periods. n.
SAT5000 interlocutor One who takes part in a conversation or oral discussion. n.
SAT5000 interlude An action or event considered as coming between others of greater length. intermediate n.
SAT5000 interminable Having no limit or end. adj.
SAT5000 intermission A recess. n.
SAT5000 intermit To cause to cease temporarily. v.
SAT5000 intermittent A temporary discontinuance. adj.
SAT5000 interpolation Verbal interference. n.
SAT5000 interpose To come between other things or persons. v.
SAT5000 interposition A coming between. n.
SAT5000 interpreter A person who makes intelligible the speech of a foreigner by oral translation. interrogate n.
SAT5000 interrogative Having the nature or form of a question. interrogatory adj.
SAT5000 interrupt To stop while in progress. v.
SAT5000 intersect To cut through or into so as to divide. v.
SAT5000 intervale A low tract of land between hills, especially along a river. intervene n.
SAT5000 intestacy The condition resulting from one's dying not having made a valid will. intestate n.
SAT5000 intestine That part of the digestive tube below or behind the stomach, extending to the anus. n.
SAT5000 intimacy Close or confidential friendship. n.
SAT5000 intimidate To cause to become frightened. v.
SAT5000 intolerable Insufferable. adj.
SAT5000 intolerance Inability or unwillingness to bear or endure. intolerant n.
SAT5000 intoxicant Anything that unduly exhilarates or excites. intoxicate n.
SAT5000 intracellular Occurring or situated within a cell. intramural adj.
SAT5000 intricacy Perplexity. n.
SAT5000 intricate Difficult to follow or understand. adj.
SAT5000 intrigue A plot or scheme, usually complicated and intended to accomplish something by secret ways. n.
SAT5000 intrinsic Inherent. adj.
SAT5000 introductory Preliminary. adj.
SAT5000 introgression Entrance. n.
SAT5000 intromit To insert. v.
SAT5000 introspect To look into. v.
SAT5000 introspection The act of observing and analyzing one's own thoughts and feelings. introversion n.
SAT5000 introvert To turn within. v.
SAT5000 intrude To come in without leave or license. v.
SAT5000 intrusion The act of entering without warrant or invitation; encroachment. n.
SAT5000 intuition Instinctive knowledge or feeling. n.
SAT5000 inundate To fill with an overflowing abundance. v.
SAT5000 inundation Flood. n.
SAT5000 inure To harden or toughen by use, exercise, or exposure. v.
SAT5000 invalid Having no force, weight, or cogency. adj.
SAT5000 invalid One who is disabled by illness or injury. n.
SAT5000 invalidate To render of no force or effect. v.
SAT5000 invaluable Exceedingly precious. adj.
SAT5000 invariable Unchangeable. adj.
SAT5000 invasion Encroachment, as by an act of intrusion or trespass. n.
SAT5000 invective An utterance intended to cast censure, or reproach. n.
SAT5000 inveigh To utter vehement censure or invective. v.
SAT5000 inventive Quick at contrivance. adj.
SAT5000 inverse Contrary in tendency or direction. adj.
SAT5000 inversion Change of order so that the first shall become last and the last first. n.
SAT5000 invert To turn inside out, upside down, or in opposite direction. v.
SAT5000 investigator One who investigates. n.
SAT5000 investor One who invests money. n.
SAT5000 inveterate Habitual. adj.
SAT5000 invidious Showing or feeling envy. adj.
SAT5000 invigorate To animate. v.
SAT5000 invincible Not to be conquered, subdued, or overcome. adj.
SAT5000 inviolable Incapable of being injured or disturbed. adj.
SAT5000 invoke To call on for assistance or protection. v.
SAT5000 involuntary Unwilling. adj.
SAT5000 involution Complication. n.
SAT5000 involve To draw into entanglement, literally or figuratively. v.
SAT5000 invulnerable That can not be wounded or hurt. adj.
SAT5000 inwardly With no outward manifestation. adv.
SAT5000 itinerant Wandering. adj.
SAT5000 itinerary A detailed account or diary of a journey. n.
SAT5000 itinerate To wander from place to place. v.
SAT5000 Jingo One of a party in Great Britain in favor of spirited and demonstrative foreign policy. jocose n.
SAT5000 kingling A petty king. n.
SAT5000 kingship Royal state. n.
SAT5000 kinsfolk pl. Relatives. n.
SAT5000 labyrinth A maze. n.
SAT5000 legging A covering for the leg. n.
SAT5000 leonine Like a lion. adj.
SAT5000 liking Fondness. n.
SAT5000 linear Of the nature of a line. adj.
SAT5000 liner A vessel belonging to a steamship-line. n.
SAT5000 lingo Language. n.
SAT5000 lingua The tongue. n.
SAT5000 lingual Pertaining to the use of the tongue in utterance. adj.
SAT5000 linguist One who is acquainted with several languages. n.
SAT5000 linguistics The science of languages, or of the origin, history, and significance of words. liniment n.
SAT5000 loneliness Solitude. n.
SAT5000 lordling A little lord. n.
SAT5000 luminary One of the heavenly bodies as a source of light. n.
SAT5000 luminescent Showing increase of light. adj.
SAT5000 luminescence Showing increase. n.
SAT5000 luminosity The quality of giving or radiating light. n.
SAT5000 luminous Giving or radiating light. adj.
SAT5000 lying Untruthfulness. n.
SAT5000 machinist One who makes or repairs machines, or uses metal-working tools. macrocosm n.
SAT5000 maintain To hold or preserve in any particular state or condition. v.
SAT5000 maintenance That which supports or sustains. n.
SAT5000 manliness The qualities characteristic of a true man, as bravery, resolution, etc. mannerism n.
SAT5000 marine Of or pertaining to the sea or matters connected with the sea. adj.
SAT5000 matinee An entertainment (especially theatrical) held in the daytime. n.
SAT5000 maudlin Foolishly and tearfully affectionate. adj.
SAT5000 medicine A substance possessing or reputed to possess curative or remedial properties. medieval n.
SAT5000 miniature Much smaller than reality or that the normal size. adj.
SAT5000 minimize To reduce to the smallest possible amount or degree. v.
SAT5000 minion A servile favorite. n.
SAT5000 ministration Any religious ceremonial. n.
SAT5000 ministry A service. n.
SAT5000 minority The smaller in number of two portions into which a number or a group is divided. n.
SAT5000 minute Exceedingly small in extent or quantity. adj.
SAT5000 minutia A small or unimportant particular or detail. n.
SAT5000 misinterpret To misunderstand. v.
SAT5000 moccasin A foot-covering made of soft leather or buckskin. n.
SAT5000 mountaineer One who travels among or climbs mountains for pleasure or exercise. mountainous n.
SAT5000 mutiny Rebellion against lawful or constituted authority. n.
SAT5000 narrow-minded Characterized by illiberal views or sentiments. adj.
SAT5000 nectarine A variety of the peach. n.
SAT5000 neo-Darwinsim Darwinism as modified and extended by more recent students. neo-Latin n.
SAT5000 nestling Recently hatched. adj.
SAT5000 nominal Trivial. adj.
SAT5000 nominate To designate as a candidate for any office. v.
SAT5000 nomination The act or ceremony of naming a man or woman for office. n.
SAT5000 nominee One who receives a nomination. n.
SAT5000 obstinacy Stubborn adherence to opinion, arising from conceit or the desire to have one's own way. n.
SAT5000 ointment A fatty preparation with a butter-like consistency in which a medicinal substance exists. n.
SAT5000 ominous Portentous. adj.
SAT5000 opinion A conclusion or judgment held with confidence, but falling short of positive knowledge. n.
SAT5000 origin The beginning of that which becomes or is made to be. n.
SAT5000 original Not copied nor produced by imitation. adj.
SAT5000 originate To cause or constitute the beginning or first stage of the existence of. v.
SAT5000 palinode A retraction. n.
SAT5000 peninsular Pertaining to a piece of land almost surrounded by water. adj.
SAT5000 pertinacious Persistent or unyielding. adj.
SAT5000 pertinacity Unyielding adherence. n.
SAT5000 pertinent Relevant. adj.
SAT5000 pincers An instrument having two lever-handles and two jaws working on a pivot. pinchers n.
SAT5000 pinnacle A high or topmost point, as a mountain-peak. n.
SAT5000 predominance Ascendancy or preponderance. n.
SAT5000 predominant Superior in power, influence, effectiveness, number, or degree. predominate adj.
SAT5000 preeminence Special eminence. n.
SAT5000 preordain To foreordain. v.
SAT5000 principal Most important. adj.
SAT5000 principality The territory of a reigning prince. n.
SAT5000 principle A general truth or proposition. n.
SAT5000 pristine Primitive. adj.
SAT5000 procrastinate To put off till tomorrow or till a future time. v.
SAT5000 procrastination Delay. n.
SAT5000 prominence The quality of being noticeable or distinguished. n.
SAT5000 prominent Conspicuous in position, character, or importance. adj.
SAT5000 provincial Uncultured in thought and manner. adj.
SAT5000 purloin To steal. v.
SAT5000 quarantine The enforced isolation of any person or place infected with contagious disease. n.
SAT5000 quintessence The most essential part of anything. n.
SAT5000 quintet Musical composition arranged for five voices or instruments. n.
SAT5000 rapine The act of seizing and carrying off property by superior force, as in war. n.
SAT5000 ravine A deep gorge or hollow, especially one worn by a stream or flow of water. reaction n.
SAT5000 recline To cause to assume a leaning or recumbent attitude or position. v.
SAT5000 refinery A place where some crude material, as sugar or petroleum, is purified. reflectible n.
SAT5000 refringency Power to refract. n.
SAT5000 refringent Having the power to refract. adj.
SAT5000 rein A step attached to the bit for controlling a horse or other draft-animal. n.
SAT5000 reinstate To restore to a former state, station, or authority. v.
SAT5000 rejoin To reunite after separation. v.
SAT5000 relinquish To give up using or having. v.
SAT5000 reminiscence The calling to mind of incidents within the range of personal knowledge or experience. n.
SAT5000 reminiscent Pertaining to the recollection of matters of personal interest. adj.
SAT5000 repine To indulge in fretfulness and faultfinding. v.
SAT5000 rescind To make void, as an act, by the enacting authority or a superior authority. reseat v.
SAT5000 retinue The body of persons who attend a person of importance in travel or public appearance. n.
SAT5000 ruminant Chewing the cud. adj.
SAT5000 ruminate To chew over again, as food previously swallowed and regurgitated. v.
SAT5000 saline Constituting or consisting of salt. adj.
SAT5000 sanguinary Bloody. adj.
SAT5000 sanguine Having the color of blood. adj.
SAT5000 sanguineous Consisting of blood. adj.
SAT5000 scintilla The faintest ray. n.
SAT5000 scintillate To emit or send forth sparks or little flashes of light. v.
SAT5000 seminar Any assemblage of pupils for real research in some specific study under a teacher. n.
SAT5000 seminary A special school, as of theology or pedagogics. n.
SAT5000 sentinel Any guard or watch stationed for protection. n.
SAT5000 shrinkage A contraction of any material into less bulk or dimension. n.
SAT5000 sinecure Any position having emoluments with few or no duties. n.
SAT5000 singe To burn slightly or superficially. v.
SAT5000 sinister Evil. adj.
SAT5000 sinuosity The quality of curving in and out. n.
SAT5000 sinuous Curving in and out. adj.
SAT5000 sinus An opening or cavity. n.
SAT5000 spinster A woman who has never been married. n.
SAT5000 sterling Genuine. adj.
SAT5000 stingy Cheap, unwilling to spend money. adj.
SAT5000 stringency Strictness. n.
SAT5000 stringent Rigid. adj.
SAT5000 stripling A mere youth. n.
SAT5000 subliminal Being beneath the threshold of consciousness. adj.
SAT5000 sublingual Situated beneath the tongue. adj.
SAT5000 submarine Existing, done, or operating beneath the surface of the sea. adj.
SAT5000 subordinate Belonging to an inferior order in a classification. adj.
SAT5000 superintend To have the charge and direction of, especially of some work or movement. superintendence v.
SAT5000 superintendent One who has the charge and direction of, especially of some work or movement. n.
SAT5000 supine Lying on the back. adj.
SAT5000 terminal Pertaining to or creative of a boundary, limit. adj.
SAT5000 terminate To put an end or stop to. v.
SAT5000 termination The act of ending or concluding. n.
SAT5000 terminus The final point or goal. n.
SAT5000 tincture A solution, usually alcoholic, of some principle used in medicine. n.
SAT5000 tinge A faint trace of color. n.
SAT5000 transalpine Situated on the other side of the Alps. adj.
SAT5000 transcontinental Extending or passing across a continent. adj.
SAT5000 trinity A threefold personality existing in the one divine being or substance. n.
SAT5000 twinge A darting momentary local pain. n.
SAT5000 unbecoming Unsuited to the wearer, place, or surroundings. adj.
SAT5000 underling A subordinate. n.
SAT5000 undermine To subvert in an underhand way. v.
SAT5000 ungainly Clumsy. adj.
SAT5000 urchin A roguish, mischievous boy. n.
SAT5000 vaccinate To inoculate with vaccine virus or virus of cowpox. v.
SAT5000 vainglory Excessive, pretentious, and demonstrative vanity. n.
SAT5000 vermin A noxious or troublesome animal. n.
SAT5000 vincible Conquerable. adj.
SAT5000 vindicate To prove true, right, or real. v.
SAT5000 vindicatory Punitive. adj.
SAT5000 vindicative Revengeful. adj.
SAT5000 vinery A greenhouse for grapes. n.
SAT5000 whine To utter with complaining tone. v.
SAT5000 winsome Attractive. adj.
SAT5000 wintry Lacking warmth of manner. adj.
SAT5000 witling A person who has little understanding. n.
SAT5000 wittingly With knowledge and by design. adv.
SAT5000 working-man One who earns his bread by manual labor. n.
SAT5000 writing The act or art of tracing or inscribing on a surface letters or ideographs. n.
SAT5000 yearling A young animal past its first year and not yet two years old. n.

Tanaka6000 10-minute Tanaka6000 absent-minded Tanaka6000 abstain Tanaka6000 abstained Tanaka6000 accepting Tanaka6000 according Tanaka6000 accordingly Tanaka6000 aching Tanaka6000 acquaint Tanaka6000 acquaintance Tanaka6000 acquaintances Tanaka6000 acquainted Tanaka6000 acting Tanaka6000 adjoins Tanaka6000 admiring Tanaka6000 again Tanaka6000 against Tanaka6000 aging Tanaka6000 agreeing Tanaka6000 aiming Tanaka6000 ain Tanaka6000 akina Tanaka6000 alpinist Tanaka6000 amazing Tanaka6000 amusing Tanaka6000 answering Tanaka6000 anything Tanaka6000 appealing Tanaka6000 appearing Tanaka6000 appetizing Tanaka6000 appoint Tanaka6000 appointed Tanaka6000 appointment Tanaka6000 appointments Tanaka6000 approaching Tanaka6000 arguing Tanaka6000 arriving Tanaka6000 ascertained Tanaka6000 asking Tanaka6000 aspirin Tanaka6000 assisting Tanaka6000 astonishingly Tanaka6000 attained Tanaka6000 attending Tanaka6000 baking Tanaka6000 ball-point Tanaka6000 ballpoint Tanaka6000 banking Tanaka6000 bargain Tanaka6000 bargained Tanaka6000 bargaining Tanaka6000 barking Tanaka6000 barring Tanaka6000 basking Tanaka6000 bawling Tanaka6000 bearing Tanaka6000 beating Tanaka6000 becoming Tanaka6000 begging Tanaka6000 begin Tanaka6000 beginning Tanaka6000 begins Tanaka6000 behind Tanaka6000 being Tanaka6000 believing Tanaka6000 belongings Tanaka6000 best-selling Tanaka6000 bidding Tanaka6000 bin Tanaka6000 bind Tanaka6000 biting Tanaka6000 blaming Tanaka6000 bleeding Tanaka6000 blessing Tanaka6000 blind Tanaka6000 blink Tanaka6000 blinked Tanaka6000 blowing Tanaka6000 boarding Tanaka6000 boiling Tanaka6000 bookkeeping Tanaka6000 booming Tanaka6000 boring Tanaka6000 bothering Tanaka6000 bouncing Tanaka6000 brain Tanaka6000 brains Tanaka6000 breaking Tanaka6000 breath-taking Tanaka6000 breathing Tanaka6000 brewing Tanaka6000 brimming Tanaka6000 bring Tanaka6000 bringing Tanaka6000 brings Tanaka6000 brink Tanaka6000 britain Tanaka6000 broiling Tanaka6000 brushing Tanaka6000 budding Tanaka6000 building Tanaka6000 buildings Tanaka6000 bulletin Tanaka6000 bullying Tanaka6000 burning Tanaka6000 bursting Tanaka6000 business Tanaka6000 businessman Tanaka6000 buttering Tanaka6000 buying Tanaka6000 calling Tanaka6000 calming Tanaka6000 camping Tanaka6000 captain Tanaka6000 caring Tanaka6000 carrying Tanaka6000 catching Tanaka6000 certain Tanaka6000 certainly Tanaka6000 chained Tanaka6000 chains Tanaka6000 champing Tanaka6000 changing Tanaka6000 charming Tanaka6000 chattering Tanaka6000 cheating Tanaka6000 check-in Tanaka6000 checking Tanaka6000 chin Tanaka6000 china Tanaka6000 chinese Tanaka6000 choosing Tanaka6000 chopin Tanaka6000 cinch Tanaka6000 cinema Tanaka6000 cleaning Tanaka6000 clearing Tanaka6000 climbing Tanaka6000 clinging Tanaka6000 closing Tanaka6000 clothing Tanaka6000 clouding Tanaka6000 coin Tanaka6000 coincidence Tanaka6000 coincidentally Tanaka6000 coincides Tanaka6000 coins Tanaka6000 color-blind Tanaka6000 coming Tanaka6000 complain Tanaka6000 complained Tanaka6000 complaining Tanaka6000 complains Tanaka6000 complaint Tanaka6000 complaints Tanaka6000 concentrating Tanaka6000 conditioning Tanaka6000 confined Tanaka6000 considering Tanaka6000 constrained Tanaka6000 constructing Tanaka6000 contain Tanaka6000 contained Tanaka6000 contains Tanaka6000 contemplating Tanaka6000 continents Tanaka6000 contingent Tanaka6000 continue Tanaka6000 continued Tanaka6000 convince Tanaka6000 convinced Tanaka6000 cooking Tanaka6000 corresponding Tanaka6000 coughing Tanaka6000 counting Tanaka6000 cousin Tanaka6000 cousins Tanaka6000 cracking Tanaka6000 crawling Tanaka6000 criminal Tanaka6000 criticizing Tanaka6000 crossing Tanaka6000 crying Tanaka6000 cuisine Tanaka6000 curtain Tanaka6000 curtains Tanaka6000 cutting Tanaka6000 cycling Tanaka6000 dainty Tanaka6000 dancing Tanaka6000 daring Tanaka6000 dating Tanaka6000 deadline Tanaka6000 deadlines Tanaka6000 deceiving Tanaka6000 declined Tanaka6000 definite Tanaka6000 delinquent Tanaka6000 denying Tanaka6000 depending Tanaka6000 destination Tanaka6000 destined Tanaka6000 determination Tanaka6000 determined Tanaka6000 devising Tanaka6000 dieting Tanaka6000 digging Tanaka6000 dine Tanaka6000 dined Tanaka6000 dining Tanaka6000 dinner Tanaka6000 dint Tanaka6000 disappoint Tanaka6000 disappointed Tanaka6000 disappointing Tanaka6000 disappointment Tanaka6000 discrimination Tanaka6000 discussing Tanaka6000 disguising Tanaka6000 disgusting Tanaka6000 dish-washing Tanaka6000 distinct Tanaka6000 distinguish Tanaka6000 disturbing Tanaka6000 divine Tanaka6000 divorcing Tanaka6000 doing Tanaka6000 doubting Tanaka6000 drain Tanaka6000 drawing Tanaka6000 dreaming Tanaka6000 dressing Tanaka6000 drink Tanaka6000 drinking Tanaka6000 drinks Tanaka6000 driving Tanaka6000 dropping Tanaka6000 drowning Tanaka6000 drying Tanaka6000 during Tanaka6000 dying Tanaka6000 easygoing Tanaka6000 eating Tanaka6000 einstein Tanaka6000 embarrassing Tanaka6000 engine Tanaka6000 engineer Tanaka6000 engineering Tanaka6000 enjoying Tanaka6000 entering Tanaka6000 entertain Tanaka6000 entertained Tanaka6000 entertainer Tanaka6000 entertaining Tanaka6000 evening Tanaka6000 everything Tanaka6000 exaggerating Tanaka6000 examination Tanaka6000 examinations Tanaka6000 examine Tanaka6000 examined Tanaka6000 examining Tanaka6000 exceedingly Tanaka6000 exciting Tanaka6000 excusing Tanaka6000 exercising Tanaka6000 expecting Tanaka6000 explain Tanaka6000 explained Tanaka6000 extinguished Tanaka6000 extraordinary Tanaka6000 eyestrain Tanaka6000 facing Tanaka6000 failing Tanaka6000 faint Tanaka6000 fair-minded Tanaka6000 falling Tanaka6000 farming Tanaka6000 fascinated Tanaka6000 fascinating Tanaka6000 feeling Tanaka6000 feelings Tanaka6000 feminine Tanaka6000 fibrillating Tanaka6000 fighting Tanaka6000 finally Tanaka6000 financial Tanaka6000 find Tanaka6000 finding Tanaka6000 finds Tanaka6000 fine Tanaka6000 finger Tanaka6000 fingers Tanaka6000 fingertips Tanaka6000 finish Tanaka6000 finished Tanaka6000 finishing Tanaka6000 fishing Tanaka6000 five-minute Tanaka6000 fixing Tanaka6000 flinch Tanaka6000 flying Tanaka6000 following Tanaka6000 footprints Tanaka6000 forgetting Tanaka6000 forty-nine Tanaka6000 fountain Tanaka6000 freezing Tanaka6000 frightening Tanaka6000 fuckin Tanaka6000 gain Tanaka6000 gained Tanaka6000 gaining Tanaka6000 gains Tanaka6000 gainsay Tanaka6000 gardening Tanaka6000 gazing Tanaka6000 getting Tanaka6000 giving Tanaka6000 goin Tanaka6000 going Tanaka6000 good-for-nothing Tanaka6000 good-looking Tanaka6000 graduating Tanaka6000 grain Tanaka6000 grapevine Tanaka6000 gripping Tanaka6000 growing Tanaka6000 hailing Tanaka6000 half-finished Tanaka6000 handling Tanaka6000 handwriting Tanaka6000 happening Tanaka6000 happiness Tanaka6000 hardworking Tanaka6000 having Tanaka6000 heading Tanaka6000 hearing Tanaka6000 heartbreaking Tanaka6000 heating Tanaka6000 hedging Tanaka6000 helping Tanaka6000 hiding Tanaka6000 hiking Tanaka6000 hinder Tanaka6000 hindered Tanaka6000 hint Tanaka6000 hinted Tanaka6000 hogging Tanaka6000 holding Tanaka6000 hoping Tanaka6000 hunting Tanaka6000 idling Tanaka6000 ignoring Tanaka6000 imagination Tanaka6000 imagine Tanaka6000 imagined Tanaka6000 imitating Tanaka6000 imminent Tanaka6000 impertinent Tanaka6000 implying Tanaka6000 improving Tanaka6000 in Tanaka6000 inadequate Tanaka6000 inaugurated Tanaka6000 incapable Tanaka6000 incapacitated Tanaka6000 incident Tanaka6000 incidents Tanaka6000 inclined Tanaka6000 include Tanaka6000 included Tanaka6000 income Tanaka6000 incomparable Tanaka6000 inconceivable Tanaka6000 inconvenience Tanaka6000 inconvenienced Tanaka6000 inconvenient Tanaka6000 incorporated Tanaka6000 incorrect Tanaka6000 increasing Tanaka6000 incredulous Tanaka6000 incumbent Tanaka6000 indeed Tanaka6000 independent Tanaka6000 index Tanaka6000 india Tanaka6000 indians Tanaka6000 indicate Tanaka6000 indifference Tanaka6000 indifferent Tanaka6000 indispensable Tanaka6000 indisposed Tanaka6000 individualist Tanaka6000 indoors Tanaka6000 indulged Tanaka6000 industrial Tanaka6000 industrious Tanaka6000 inevitable Tanaka6000 inexpensive Tanaka6000 infected Tanaka6000 inferior Tanaka6000 inflammation Tanaka6000 influence Tanaka6000 influenced Tanaka6000 influenza Tanaka6000 info Tanaka6000 inform Tanaka6000 information Tanaka6000 informed Tanaka6000 ingenuous Tanaka6000 inhaling Tanaka6000 initiative Tanaka6000 injured Tanaka6000 injures Tanaka6000 injuries Tanaka6000 ink Tanaka6000 inn Tanaka6000 innocent Tanaka6000 inquire Tanaka6000 inquired Tanaka6000 inquires Tanaka6000 insanely Tanaka6000 insect Tanaka6000 insects Tanaka6000 insecure Tanaka6000 insert Tanaka6000 inside Tanaka6000 insist Tanaka6000 insisted Tanaka6000 insoluble Tanaka6000 inspect Tanaka6000 inspired Tanaka6000 installed Tanaka6000 installment Tanaka6000 instantly Tanaka6000 instead Tanaka6000 institution Tanaka6000 instructed Tanaka6000 instruction Tanaka6000 instructive Tanaka6000 instructs Tanaka6000 insufficient Tanaka6000 insult Tanaka6000 insulted Tanaka6000 insurance Tanaka6000 insure Tanaka6000 integrity Tanaka6000 intellect Tanaka6000 intelligent Tanaka6000 intend Tanaka6000 intended Tanaka6000 intends Tanaka6000 intent Tanaka6000 intention Tanaka6000 intentional Tanaka6000 intently Tanaka6000 interest Tanaka6000 interested Tanaka6000 interesting Tanaka6000 interfere Tanaka6000 interferes Tanaka6000 international Tanaka6000 internet Tanaka6000 interpreted Tanaka6000 interpreter Tanaka6000 interrupt Tanaka6000 interrupted Tanaka6000 interrupting Tanaka6000 intersection Tanaka6000 interval Tanaka6000 intervals Tanaka6000 interview Tanaka6000 interviewed Tanaka6000 into Tanaka6000 intolerant Tanaka6000 introduce Tanaka6000 introduced Tanaka6000 introduction Tanaka6000 invader Tanaka6000 invaluable Tanaka6000 invented Tanaka6000 inventor Tanaka6000 investigate Tanaka6000 investing Tanaka6000 invisible Tanaka6000 invitation Tanaka6000 invite Tanaka6000 invited Tanaka6000 invites Tanaka6000 inviting Tanaka6000 involved Tanaka6000 jogging Tanaka6000 join Tanaka6000 joined Tanaka6000 joining Tanaka6000 joking Tanaka6000 judging Tanaka6000 keeping Tanaka6000 kicking Tanaka6000 kidding Tanaka6000 killing Tanaka6000 kin Tanaka6000 kind Tanaka6000 kindest Tanaka6000 kindly Tanaka6000 kindness Tanaka6000 kindnesses Tanaka6000 kinds Tanaka6000 king Tanaka6000 knitting Tanaka6000 knocking Tanaka6000 knowing Tanaka6000 lacking Tanaka6000 laughing Tanaka6000 laughingstock Tanaka6000 laziness Tanaka6000 leading Tanaka6000 leaning Tanaka6000 learning Tanaka6000 leaving Tanaka6000 lending Tanaka6000 letting Tanaka6000 liking Tanaka6000 linda Tanaka6000 line Tanaka6000 lines Tanaka6000 listening Tanaka6000 living Tanaka6000 locking Tanaka6000 longing Tanaka6000 look-in Tanaka6000 looking Tanaka6000 losing Tanaka6000 loving Tanaka6000 lying Tanaka6000 machine Tanaka6000 machinery Tanaka6000 machines Tanaka6000 magazine Tanaka6000 magazines Tanaka6000 mailing Tanaka6000 main Tanaka6000 mainly Tanaka6000 maintains Tanaka6000 making Tanaka6000 malfunctioning Tanaka6000 marching Tanaka6000 marrying Tanaka6000 meaning Tanaka6000 meaningless Tanaka6000 meanings Tanaka6000 medicine Tanaka6000 meeting Tanaka6000 meetings Tanaka6000 mending Tanaka6000 mind Tanaka6000 minds Tanaka6000 mine Tanaka6000 ming Tanaka6000 miniature Tanaka6000 minimum Tanaka6000 minister Tanaka6000 minute Tanaka6000 minutes Tanaka6000 misprints Tanaka6000 missing Tanaka6000 mistaking Tanaka6000 misunderstanding Tanaka6000 moaning Tanaka6000 morning Tanaka6000 mornings Tanaka6000 mountain Tanaka6000 mountaineering Tanaka6000 mountains Tanaka6000 moving Tanaka6000 muttering Tanaka6000 nearing Tanaka6000 nice-looking Tanaka6000 nine Tanaka6000 ninety Tanaka6000 nothing Tanaka6000 noticing Tanaka6000 notwithstanding Tanaka6000 obstinate Tanaka6000 obtain Tanaka6000 obtained Tanaka6000 okinawa Tanaka6000 ominous Tanaka6000 opening Tanaka6000 opinion Tanaka6000 opinions Tanaka6000 opposing Tanaka6000 ordinary Tanaka6000 origin Tanaka6000 original Tanaka6000 originality Tanaka6000 outgoing Tanaka6000 overeating Tanaka6000 overworking Tanaka6000 owing Tanaka6000 pachinko Tanaka6000 packing Tanaka6000 pain Tanaka6000 painkiller Tanaka6000 pains Tanaka6000 paint Tanaka6000 painted Tanaka6000 painter Tanaka6000 painting Tanaka6000 paintings Tanaka6000 paints Tanaka6000 parading Tanaka6000 parking Tanaka6000 passing Tanaka6000 patrolling Tanaka6000 peace-loving Tanaka6000 permitting Tanaka6000 persuading Tanaka6000 pestering Tanaka6000 picking Tanaka6000 piercingly Tanaka6000 ping-pong Tanaka6000 pink Tanaka6000 plain Tanaka6000 planning Tanaka6000 playing Tanaka6000 pleasing Tanaka6000 plodding Tanaka6000 point Tanaka6000 pointed Tanaka6000 points Tanaka6000 polishing Tanaka6000 pouring Tanaka6000 practicing Tanaka6000 practising Tanaka6000 predicting Tanaka6000 preparing Tanaka6000 pretending Tanaka6000 pricking Tanaka6000 prince Tanaka6000 principal Tanaka6000 principle Tanaka6000 print Tanaka6000 printing Tanaka6000 prints Tanaka6000 progressing Tanaka6000 province Tanaka6000 provoking Tanaka6000 pudding Tanaka6000 pumpkin Tanaka6000 putting Tanaka6000 quarreling Tanaka6000 quick-thinking Tanaka6000 quitting Tanaka6000 rain Tanaka6000 rain-check Tanaka6000 rainbow Tanaka6000 raincoat Tanaka6000 rained Tanaka6000 rainfall Tanaka6000 raining Tanaka6000 rainproof Tanaka6000 rains Tanaka6000 rainy Tanaka6000 reading Tanaka6000 receiving Tanaka6000 referring Tanaka6000 refined Tanaka6000 refrain Tanaka6000 refreshing Tanaka6000 regretting Tanaka6000 relaxing Tanaka6000 relying Tanaka6000 remain Tanaka6000 remained Tanaka6000 remaining Tanaka6000 remains Tanaka6000 remembering Tanaka6000 remind Tanaka6000 reminded Tanaka6000 reminds Tanaka6000 repaint Tanaka6000 repainted Tanaka6000 repairing Tanaka6000 repeating Tanaka6000 resisting Tanaka6000 responding Tanaka6000 resting Tanaka6000 returning Tanaka6000 riding Tanaka6000 ring Tanaka6000 ringing Tanaka6000 rings Tanaka6000 rising Tanaka6000 robinson Tanaka6000 rolling Tanaka6000 rooming Tanaka6000 ruin Tanaka6000 ruined Tanaka6000 running Tanaka6000 sailing Tanaka6000 saint Tanaka6000 saving Tanaka6000 savings Tanaka6000 saying Tanaka6000 scratching Tanaka6000 scribblings Tanaka6000 searching Tanaka6000 seasoning Tanaka6000 seeing Tanaka6000 seeking Tanaka6000 selling Tanaka6000 sending Tanaka6000 sensing Tanaka6000 serving Tanaka6000 setting Tanaka6000 sewing Tanaka6000 shading Tanaka6000 shamming Tanaka6000 shaving Tanaka6000 shinano Tanaka6000 shine Tanaka6000 shined Tanaka6000 shines Tanaka6000 shining Tanaka6000 shinjuku Tanaka6000 shivering Tanaka6000 shoplifting Tanaka6000 shopping Tanaka6000 shouting Tanaka6000 showing Tanaka6000 shrine Tanaka6000 shrines Tanaka6000 shrinks Tanaka6000 shutting Tanaka6000 siblings Tanaka6000 sight-seeing Tanaka6000 sightseeing Tanaka6000 since Tanaka6000 sincere Tanaka6000 sincerely Tanaka6000 sincerity Tanaka6000 sing Tanaka6000 singapore Tanaka6000 singer Tanaka6000 singers Tanaka6000 singing Tanaka6000 single Tanaka6000 sings Tanaka6000 singular Tanaka6000 sink Tanaka6000 sinking Tanaka6000 sitting Tanaka6000 skating Tanaka6000 skiing Tanaka6000 skin Tanaka6000 sleeping Tanaka6000 smiling Tanaka6000 smoking Tanaka6000 snickering Tanaka6000 snowing Tanaka6000 solving Tanaka6000 something Tanaka6000 spain Tanaka6000 speaking Tanaka6000 speculating Tanaka6000 spending Tanaka6000 spin Tanaka6000 spreading Tanaka6000 spring Tanaka6000 springs Tanaka6000 sprinkle Tanaka6000 stain Tanaka6000 standing Tanaka6000 starting Tanaka6000 starving Tanaka6000 staying Tanaka6000 stealing Tanaka6000 stingy Tanaka6000 stinks Tanaka6000 stopping Tanaka6000 strained Tanaka6000 striking Tanaka6000 string Tanaka6000 studying Tanaka6000 subordinate Tanaka6000 succeeding Tanaka6000 suffering Tanaka6000 suggesting Tanaka6000 sunshine Tanaka6000 supposing Tanaka6000 surprising Tanaka6000 surprisingly Tanaka6000 sustaining Tanaka6000 sweeping Tanaka6000 sweltering Tanaka6000 swimming Tanaka6000 swindled Tanaka6000 taking Tanaka6000 talking Tanaka6000 teaching Tanaka6000 teeming Tanaka6000 telephoning Tanaka6000 telling Tanaka6000 ten-minute Tanaka6000 terminal Tanaka6000 terrifying Tanaka6000 thanking Tanaka6000 thanksgiving Tanaka6000 thin Tanaka6000 thing Tanaka6000 things Tanaka6000 think Tanaka6000 thinking Tanaka6000 thinks Tanaka6000 threatening Tanaka6000 throwing Tanaka6000 tiniest Tanaka6000 tiny Tanaka6000 tiring Tanaka6000 train Tanaka6000 trained Tanaka6000 trainer Tanaka6000 training Tanaka6000 trains Tanaka6000 traveling Tanaka6000 travelling Tanaka6000 trusting Tanaka6000 trying Tanaka6000 tumbling Tanaka6000 tunings Tanaka6000 turning Tanaka6000 twin Tanaka6000 twinkle Tanaka6000 twins Tanaka6000 unappealing Tanaka6000 uncertain Tanaka6000 understanding Tanaka6000 unkind Tanaka6000 unkindness Tanaka6000 unwilling Tanaka6000 urine Tanaka6000 using Tanaka6000 vain Tanaka6000 veins Tanaka6000 vending Tanaka6000 vicinity Tanaka6000 viewpoint Tanaka6000 violin Tanaka6000 violinist Tanaka6000 visiting Tanaka6000 waiting Tanaka6000 waking Tanaka6000 walking Tanaka6000 wandering Tanaka6000 warming Tanaka6000 warning Tanaka6000 washing Tanaka6000 wasting Tanaka6000 watching Tanaka6000 watering Tanaka6000 waving Tanaka6000 wearing Tanaka6000 wedding Tanaka6000 weeping Tanaka6000 well-being Tanaka6000 willing Tanaka6000 win Tanaka6000 wind Tanaka6000 winding Tanaka6000 window Tanaka6000 windowpane Tanaka6000 windows Tanaka6000 winds Tanaka6000 windy Tanaka6000 wine Tanaka6000 wink Tanaka6000 winner Tanaka6000 winning Tanaka6000 wins Tanaka6000 winter Tanaka6000 winters Tanaka6000 wintertime Tanaka6000 wishing Tanaka6000 within Tanaka6000 wondering Tanaka6000 working Tanaka6000 worming Tanaka6000 worrying Tanaka6000 wrestling Tanaka6000 wring Tanaka6000 writing

COMPOUND WORDS


abdominal {adj} (of or pertaining to the abdomen) abdominal cavity {n} (hollow portion of the torso, containing abdominal organs) abdominal fin {n} (pelvic fin) SEE: pelvic fin :: abdominocentesis {n} (extraction of peritoneal fluid from the abdomen) a bird in the hand is worth two in the bush {proverb} (small but certain advantage is preferable) abominable {adj} (hateful; detestable; loathsome) abominable {adj} ((obsolete) excessive; large) abominable snowman {n} (manlike or apelike animal said to exist in the Himalayas) abominate {v} (to feel disgust towards, to hate in the highest degree) abomination {n} (something abominable) abomination {n} (the feeling of extreme disgust) aboriginal {adj} (original; indigenous) aboriginal {n} einheimisch Aboriginal {adj} (of or pertaining to aborigines) Aboriginal {n} (aboriginal) SEE: aboriginal :: Aboriginal {n} (original inhabitant of any land) aborigine {n} (aboriginal inhabitant of a country) Aborigine {n} (an individual aboriginal Australian) abounding {adj} (ample, plenteous, plenty) abscissin {n} (plant hormone) absent-minded {adj} (absent in mind) absinthe {n} (Artemisia absinthium) absinthe {n} (liquor) absorption line {n} (a spectral line that corresponds to the absorption of electromagnetic radiation at a specific wavelength) abstain {v} (hinder, withhold) abstain {v} (refrain from) abstain {v} (refrain from voting) abstinence {n} (specifically, abstinence from alcohol) abstinence {n} (specifically, abstinence from sexual intercourse) abstinence {n} (the act or practice of abstaining) abstinence {n} (the practice of self-denial) abstinent {adj} (refraining from indulgence) abstinent {n} (one who abstains) abstract interface {n} abstrakte Schnittstelle Abyssinia {prop} (historical name of Ethiopia) Abyssinian {adj} (of or pertaining to Abyssinia) accordingly {adv} (agreeably; correspondingly; suitably; in a manner conformable) accordingly {adv} (in natural sequence; consequently; so) according to {prep} (based on statement) according to {prep} (in proportion) accounting {n} (development and maintenance of system for recording and analyzing financial transactions) acetylcholine {n} (the neurotransmitter compound) acetylcholinesterase {n} (enzyme) a chain is only as strong as its weakest link {proverb} (aphorism) acid rain {n} (unusually acidic rain) acinesic {adj} (akinesic) SEE: akinesic :: a cold day in Hell {n} (an event that will never happen) acquaintance {n} (person) acquaintance {n} (state of being acquainted) acquainted {adj} (familiar) acting {adj} (temporarily assuming the duties or authority) actinia {n} (a sea anemone) actinium {n} (chemical element) actinolite {n} (mineral with monoclinic crystals belonging to amphibole group) addressing {n} Adressierung address with the informal T-form {v} (to address with the informal T-form - translation entry) Adelie penguin {n} (Pygoscelis adeliae) adenine {n} (base that pairs with thymine or uracil) adenosine triphosphate {n} (adenosine triphosphate) ad hominem {n} (personal attack) ad infinitum {adv} (endlessly) adjoint {n} (matrix) administer {v} (to cause to take by openly offering or through deceit) administer {v} (to work in an administrative capacity; to supervise) administrate {v} (to administer) administration {n} (the act of administering or tendering something to another) administration {n} (the act of administering) administration {n} (the executive part of government) administrative {adj} (of or relating to administering or administration) administrative law {n} (laws that pertain to the administrative agencies of government) administrator {n} (law: one to whom the right of administration has been committed) administrator {n} (one who administers affairs) adrenaline {n} (the compound epinephrine) advertising {n} (communication to influence potential customers) Affenpinscher {n} (Affenpinscher) affine transformation {n} (linear transformation followed by a translation) affinity {n} (chemistry or medicine) affinity {n} (family relationship through marriage of a relative) A-flat minor {n} (minor key) African hunting dog {n} (a wild dog) African penguin {n} (Spheniscus demersus) a friend in need is a friend indeed {proverb} (someone who helps you in your time of need is a real friend) afterings {n} (the last milk that is obtained when milking a cow) afterings {n} (the last of any substance that is of a poorer quality than the earlier substance) again {adv} (another time) again {adv} (back to a former place or state) again {adv} (used in a question to ask something one has forgotten) again and again {adv} (repeatedly) against {prep} gegen against {prep} (in a contrary direction to) against {prep} (in opposition to) against all odds {prep} (despite seemingly insurmountable opposition or probability) agglutination {n} (act of uniting by glue or other tenacious substance) agglutinative {adj} (having words derived by combining parts) agribusiness {n} (big business connected to agriculture) Ainu {prop} (language) air conditioning {n} (an air conditioner or system of air conditioners) air conditioning {n} (the state of temperature and humidity produced by an air conditioner) airline {n} (company that flies airplanes) airliner {n} (passenger aircraft) airworthiness {n} (the state of being airworthy) a journey of a thousand miles begins with a single step {proverb} (a journey of a thousand miles begins with a single step) akin {adj} (of the same kin; related by blood) akinesia {n} (loss of the ability to control muscles) akinetic {adj} (akinesic) SEE: akinesic :: akinetic {adj} (without motion) alanine {n} (nonessential amino acid; C[3]H[7]NO[2]) Albin {prop} (male given name) albinism {n} (lack of melanin pigmentation) albino {adj} (congenitally lacking melanin) albino {n} (one congenitally lacking melanin) albinoism {n} (albinism) SEE: albinism :: albumin {n} (class of monomeric proteins that are soluble in water) aline {v} (adhere oneself with a group or a way of thinking) SEE: align :: aline {v} (adjust or form to a line) SEE: align :: aline {v} (form in line, fall into line) SEE: align :: alkaline {adj} (having a pH greater than 7) alkaline {adj} (of or relating to an alkali) alkaline earth metal {n} (any element of group II of the periodic table) all cats are grey in the dark {proverb} (proverb) all good things come to an end {proverb} (nothing lasts forever) allicin {n} (organic compound) all in all {adv} (generally) all kidding aside {adv} (idiom, speech act) All Saints' Day {prop} (feast day) all's fair in love and war {proverb} (unpleasant behavior is acceptable during love and conflict) all things come to those who wait {proverb} (good things come to those who wait) SEE: good things come to those who wait :: alluring {adj} (having to power to allure) alpine bullhead {n} (Cottus poecilopus) alpine chough {n} (alpine chough) alpine newt {n} (Ichthyosaura alpestris) alpine skiing {n} (sport) alpinism {n} (mountain climbing) alpinist {n} (mountain climber) SEE: mountaineer :: alternating {adj} (such that it alternates) alternating current {n} (electric current) alternative medicine {n} (any of various medical methods and practices used in place of conventional medicine) aluminium {n} (silvery metal) aluminium family {n} Aluminiumfamilie aluminium foil {n} (thin sheets of aluminium) aluminium gallium arsenide {n} Aluminiumgalliumarsenid aluminium nitride {n} Aluminiumnitrid aluminothermy {n} (the production of a metal from its oxide by heating it with aluminium) aluminum {n} (aluminium) SEE: aluminium :: Alvin {prop} (male given name meaning "elf friend") Alwin {prop} (male given name meaning "noble friend") amazing {adj} (causing wonder and amazement) amazingly {adv} (to a wonder-inspiring extent) amazingly {adv} (wonderfully) American Indian {n} (a member of some indigenous peoples of the Americas, see also: Amerindian, see also: Native American) amine {n} (organic compound containing an amine functional group) amino acid {n} (any of the twenty α-amino acids) amino acid {n} (any organic compound containing amino and carboxylic acid) aminogram {n} Aminogramm aminolevulinic acid {n} (amino derivative of levulinic acid) aminomycin {n} (perimycin) SEE: perimycin :: A minor {n} (minor chord) A minor {n} (minor key) A-minor {n} (minor key with A as its tonic) amphetamine {n} (amphetamine) amusing {adj} (entertaining) Andean flamingo {n} (Phoenicopterus andinus) angina {n} (angina pectoris) SEE: angina pectoris :: angle grinder {n} (power tool) angle of incidence {n} (angle that straight line makes with the normal of a surface) angling {n} (fishing with a rod, line and angle, for recreation or sport) Angra Mainyu {prop} (Ahriman) SEE: Ahriman :: aniline {n} (the simplest aromatic amine) aniline yellow {n} Anilingelb anilingus {n} (form of oral sex) animal kingdom {n} (Regnum Animalia) ankylosing spondylitis {n} (arthritis disease) annealing {n} (act of heating solid metal or glass) anno Domini {adv} (in the year of our Lord) Anno Domini {adv} (in the year of our Lord) annoying {v} (causing irritation or annoyance; troublesome; vexatious) annual ring {n} (layer of wood) anoint {v} (to apply oil to or to pour oil upon) anoint {v} (to smear or rub over with oil or an unctuous substance) answering machine {n} (device that automatically records voice mail) anthelmintic {adj} (destructive to parasitic intestinal worms) anticline {n} (anticlinal fold) antihistamine {n} (drug or substance) anti-inflammatory {n} (agent that prevents or counteracts inflammation) anting {n} (bird behaviour) antinomy {n} (contradiction) antinuclear {adj} (opposed to the of nuclear weapons or nuclear energy) ants in one's pants {n} (To be agitated and fidgety) anything {pron} (any thing of any kind) anything else {pron} (any other thing) apartment building {n} (residential building with multiple flats) Apennines {prop} (mountain range) a picture paints a thousand words {proverb} (a picture is worth a thousand words) SEE: a picture is worth a thousand words :: appalling {adj} (That appalls/appals or appall/appal) Appenzell Inner Rhodes {prop} (Swiss canton) appetizing {adj} (that appeals to, or stimulates the appetite) apple dumpling {n} (baked dessert made from apples) apple mint {n} (aromatic herb) apple wine {n} (cider) application programming interface {n} Programmierschnittstelle appoint {v} (To assign, designate, or set apart by authority) appoint {v} ( to constitute; to ordain; to prescribe; to fix the time and place of) appoint {v} (To fix with power or firmness) appoint {v} ( to provide with everything necessary) appointment {n} (act of appointing; designation of a person to hold an office) appointment {n} (arrangement for a meeting; an engagement) aquiline {adj} (of, pertaining to, or characteristic of eagles) Aquitaine {prop} (region of France) Arabian Peninsula {prop} (peninsula in the Middle East) Arab Spring {prop} (movement) arbitrariness {n} (the state of being arbitrary) archaeolinguistics {n} (study of the distant human past using archaeological and linguistic evidence together) arcminute {n} (minute of angle) SEE: minute of angle :: are your ears burning {phrase} (said of somebody who was not present but was the topic of discussion) are you taking any medications {phrase} (are you taking any medications?) Argentina {prop} (Argentine Republic) Argentine {adj} (Argentinian) SEE: Argentinian :: Argentine {n} (Argentinian) SEE: Argentinian :: Argentine {prop} (Argentina) SEE: Argentina :: Argentinean {adj} (Argentinian) SEE: Argentinian :: Argentinean {n} (Argentinian) SEE: Argentinian :: Argentine tango {n} (Ballroom dance) Argentinian {adj} (pertaining to Argentina) Argentinian {n} (person from Argentina) arginine {n} (an amino acid) Arminius {prop} (Germanic chieftain) arm wrestling {n} (a sport) artificial intelligence {n} (branch of computer science) artificial intelligence {n} (intelligence exhibited by an artificial entity) artificial intelligence {n} (quality of a machine) Artinskian {prop} Artinskium ascertain {v} (find out; discover or establish) ascertainable {adj} (able to be ascertained) A-sharp minor {n} (minor key) ashy minivet {n} (Pericrocotus divaricatus) Asia Minor {prop} (peninsula between the Mediterranean Sea, the Aegean Sea and the Black Sea;) asinine {adj} (failing to exercise intelligence or judgment) asparagine {n} (nonessential amino acid C[4]H[8]N[2]O[3]) aspirin {n} (analgesic drug) assassin {n} (any ruthless killer) assassin {n} (member of the historical Ismaili Muslim militant group) assassin {n} (one who, motivated by political reasons, intentionally kills a particular person) assassin {v} (assassinate) SEE: assassinate :: assassinate {n} (assassination) SEE: assassination :: assassinate {n} (assassin) SEE: assassin :: assassinate {v} (to murder by sudden or obscure attack) assassination {n} (killing or murder for political reasons) assembly line {n} (system of workers and machinery in a series) ass kissing {n} (practise of kissing ass; flattery; obsequious behavior) astatine {n} (the chemical element) a stitch in time saves nine {proverb} (a timely effort can prevent larger problems) astonishing {adj} (causing astonishment) astringent {adj} (having the effect of drawing tissue together) astringent {n} (substance which draws tissue together) at gunpoint {prep} (under coercion by someone with a firearm) Atlantic herring {n} (Clupea harengus) Atlas Mountains {prop} (Atlas Mountains) atropine {n} (alkaloid extracted from the plant deadly nightshade) attain {v} (to accomplish; to achieve) aubergine {n} (eggplant) SEE: eggplant :: audio mastering {n} Mastering Augustine {prop} (male given name) auto insurance {n} (insurance purchased by the owner of a vehicle) automated teller machine {n} (banking) automatic teller machine {n} (automated teller machine) SEE: automated teller machine :: auto racing {n} (sport) autumnal equinox {n} (moment) autumn equinox {n} (autumnal equinox) SEE: autumnal equinox :: Aventine {prop} (Aventine Hill) SEE: Aventine Hill :: Aventine Hill {prop} (one of the seven hills on which ancient Rome was built) avian influenza {n} (strain of influenza) awning {n} (a rooflike cover) awning {n} (that part of the poop deck which is continued forward beyond the bulkhead of the cabin) aziridine {n} (three-membered heterocycle) bacon rind {n} (skin of pork) badminton {n} (a racquet sport) Bahrain {prop} (Country in the Middle East) Bahraini {adj} (of, from, or pertaining to Bahrain or the Bahraini people) Bahraini {n} (a person from Bahrain or of Bahraini descent) bain-marie {n} (pan containing hot water) baking {n} (action of to bake) baking powder {n} (a dry leavening agent used in baking) baking soda {n} (common name for sodium bicarbonate) baking tray {n} (oven-proof tray) baldacchin {n} (canopy suspended over an altar or throne) Baldwin {prop} (given name) Balinese {adj} (of, or relating to Bali, or its inhabitants, language) Balinese {n} (cat) Balinese {n} (inhabitant) Balinese {n} (language) Balinesian {adj} (of Bali) Balkan Peninsula {prop} (peninsula in southeastern Europe, see also: Balkans) ball-and-socket joint {n} (type of joint) ball bearing {n} (bearing assembly with spherical balls) ballerina {n} (female ballet dancer) ball lightning {n} (a short-lived, glowing ball sometimes observed to float in the air) ballpoint pen {n} (pen) balsamic vinegar {n} (a dark, sweet vinegar, made from reduced white wine) Baltic herring {n} (Clupea harengus membras) banana skin {n} (banana skin) SEE: banana peel :: bank machine {n} (automated teller machine) SEE: automated teller machine :: barge in {v} (to intrude) barking dogs seldom bite {proverb} (people who make big threats never usually carry them out) barquentine {n} (sailing vessel) bar-winged rail {n} (bird) BASE jumping {n} (extreme sport) basin {n} (bowl for washing, often affixed to a wall) basking shark {n} (Cetorhinus maximus) bass clarinet {n} (bass instrument in the clarinet family) bass violin {n} (instrument) SEE: double bass :: batch processing {n} Stapelverarbeitung bathing {n} (act of bathing) bathing box {n} (beach hut) SEE: bathing hut :: bathing cap {n} (cap worn by swimmers) SEE: swim cap :: bathing suit {n} (tight fitting garment for swimming) SEE: swimsuit :: bathing trunks {n} (pair of shorts or briefs) SEE: swimming trunks :: battering ram {n} (type of siege engine used to smash gates and walls) Bavarian mountain hound {n} (breed of dog) bearing {adj} (carrying weight or load) bearing {n} (mechanical device) bearing {n} (nautical sense) bear in mind {v} (remember, consider) beautifying {n} (the action of the verb to beautify) beauty is in the eye of the beholder {proverb} (people have different ideas of what is beautiful) becoming {adj} (decent, respectable) becoming {adj} (pleasingly suitable) bedding {n} (bedlinen) bedouin {n} (desert-dweller) bedwetting {n} (involuntary urination while asleep) beekeeping {n} (raising bees) beeline {n} (straight course, ignoring established paths of travel) bee sting {n} (puncture from a Anthophila) beestings {n} (first milk drawn from an animal) SEE: colostrum :: begin {v} (To start, to initiate or take the first step into something.) beginner {n} (someone who just recently started) beginning {n} (act of doing that which begins anything) beginning {n} (initial portion of some extended thing) beginning {n} (that which begins or originates something) beginning {n} (that which is begun) beguiling {adj} (that beguiles) beheading {n} (an instance of beheading) behind {adv} (at the back part; in the rear) behind {n} (butt, buttocks) behind {prep} (after, time- or motion-wise) behind {prep} (at the back of) behind {prep} (to the back of) behind bars {prep} (in jail or prison) behind closed doors {prep} (in private) behind the scenes {prep} (in secret; out of public view) Beijing {prop} (capital of China) Beijinger {prop} (Pekingese) SEE: Pekingese :: Beijingese {adj} (Pekingese) SEE: Pekingese :: Beijingese {n} (Pekingese) SEE: Pekingese :: Beijing opera {n} (Peking opera) SEE: Peking opera :: being {n} (a living creature) being {n} (the state or fact of existence) be in one's altitudes {phrase} (be drunk) belongings {n} (plural form of belonging) bend sinister {n} (diagonal band on coat of arms going from top right to bottom left) Benedictine {n} (monk or nun) Benin {prop} (country) Beninese {adj} (of, from, or pertaining to Benin) Beninese {n} (person) Benjamin {prop} (male given name) Benjamin {prop} (the youngest son of Jacob) benzene ring {n} Benzolring benzine {n} (benzene) SEE: benzene :: benzodiazepine {n} (any of a class of psychoactive drugs) benzoin {n} (spicebush) SEE: spicebush :: benzylpenicillin {n} (a narrow spectrum penicillin antibiotic) Bering Sea {prop} (sea) Bering Strait {prop} (strait between Russia and Alaska) Berlin {prop} (capital city of Germany) Berliner {n} (doughnut) Berliner {n} (native or inhabitant of Berlin) Berlinese {n} (an inhabitant or a resident of the city of Berlin, Germany) Berlin Wall {n} (barrier designed to keep people from crossing a border) Berlin Wall {prop} (Berlin Wall) Bernoulli's principle {prop} (principle) betalain {n} (class of red and yellow pigments) be up against the wall {phrase} in die Ecke treiben B-flat minor {n} (minor key) big business {n} Big Business bikini {n} (bathing suit) bilinear {adj} ((mathematics) linear in each variable) bilingual {adj} (speaking two languages) bilingual {adj} (written in two languages) bilingual dictionary {n} (translation dictionary) SEE: translation dictionary :: bilingualism {n} (condition of being bilingual) bilirubin {n} (a bile pigment) bill of lading {n} (acknowledgement of receipt of goods for transport) bin {n} (container for rubbish) bin {n} (container used for storage) binary {adj} (having two parts) binary {adj} (logic states) binary {adj} (Not ASCII) binary {adj} (on or off) binary {adj} (using binary number system) binary {n} (executable computer file) binary {n} (number system) binary-compatible {adj} binärkompatibel binary number {n} Binärzahl binary operator {n} (operator taking two operands) binary star {n} (stellar system in which two stars orbit their center of mass) binary star system {n} (binary star) SEE: binary star :: binaural {adj} (of or designed for use with two ears) bind {v} (transitive connect) bind {v} (transitive couple) bind {v} (transitive put together in a cover, as of books) binding {adj} (assigning something that one will be held to) binding {n} (spine of a book) bindweed {n} (Convolvulaceae) binge {n} (a short period of excessive consumption, especially of excessive alcohol consumption) binge {n} (regarding bulimia nervosa, rapid and excessive consumption of food) bingo {interj} (when finding something) bingo {n} (game of chance) binitarianism {n} (belief) binky {n} (pacifier) SEE: pacifier :: bin man {n} (garbage collector) SEE: garbage collector :: binoculars {n} (hand-held device for looking at a distance.) binomial {n} (algebra: polynomial with two terms) binomial coefficient {n} (binomial coefficient) bioinformatician {n} (practitioner of bioinformatics) bioinformatics {n} (field of science) bioinspired {adj} (bio-inspired) SEE: bio-inspired :: bioluminescence {n} (emission of light by a living organism) biomedicine {n} (a branch of medical science) biotin {n} (sulfur-containing member of the vitamin B complex) birdcatching {n} (the catching of birds, wildfowl) birdling {n} (small bird, birdie) Birds' Wedding {prop} (Sorbian custom) birdwatching {n} (observing wild birds) bitterling {n} (fish) black alder winterberry {n} (American winterberry) SEE: American winterberry :: blacking {n} (shoe polish) SEE: shoe polish :: black pudding {n} (a sausage) bleeding {n} (the flow or loss of blood from a damaged blood vessel) blessing {n} (act of declaring, seeking or bestowing favor) blessing {n} (divine or supernatural aid or reward) blessing {n} (good fortune) blessing {n} (prayer before a meal) SEE: grace :: blessing {n} (pronouncement invoking divine aid) blessing {n} (thing one is glad of) blind {adj} (unable to see) blind {n} (covering for a window) blind {n} (forced bet in poker) blind {v} (make temporarily or permanently blind) blind alley {n} (a street that leads nowhere) blind date {n} (romantic meeting between two people who have never met before, see also: miai) blindfold {n} (a covering, usually a bandage, for the eyes) blindfold {v} (To cover the eyes, in order to make someone unable to see) blindfold {v} (To obscure understanding or comprehension) blind gut {n} (caecum) SEE: caecum :: blindingly {adv} (extremely) SEE: extremely :: blindness {n} (condition of being blind) blindside {v} (catch off guard) blind spot {n} (part of the road that cannot be seen) blind spot {n} (place where the optic nerve attaches to the retina) blind tiger {n} (speakeasy) SEE: speakeasy :: blindworm {n} (slowworm) SEE: slowworm :: blini {n} (Russian bliny) blink {n} (The act of very quickly closing both eyes and opening them again) blink {v} (to close and reopen both eyes quickly) blink {v} (to flash on and off at regular intervals) blinker {n} (eye shield) blink of an eye {n} (very short period of time) Bloemfontein {prop} (city) blood poisoning {n} (presence of micro-organisms in bloodstream) blood pudding {n} (blood sausage) SEE: blood sausage :: bloodstained {adj} (stained, spotted or otherwise discolored with blood) blooming {adj} (euphemism for "bloody") blotting paper {n} (absorbent paper used to dry ink) blueprint {n} (any detailed plan of action) blueprint {n} (any detailed technical drawing) blueprint {n} Blaupause blueprint {n} (cyanotype reproduction process) blueprint {n} (print produced by this process) blue-tongued skink {n} (blue-tongue lizard) SEE: blue-tongue lizard :: blue-winged grasshopper {n} (Oedipoda caerulescens) B minor {n} (the minor chord with a root of B) B minor {n} (the minor key with B as its tonic) board and lodging {n} (place of lodging with daily meals) boarding {n} (embarkation) boarding house {n} (private house for paying guests) boarding party {n} (group of sailors to invade a ship) boarding pass {n} (a document to board a plane, ship, etc.) boarding school {n} (school which provides board and lodging) boatswain {n} (the officer (or warrant officer) in charge of sails, rigging, anchors, cables etc. and all work on deck of a sailing ship) bobbin {n} (small spool in a sewing machine) bobbin {n} (spool around which wire is coiled) bobby pin {n} (type of hair pin) SEE: hairgrip :: bodybuilding {n} (sport of muscle development) body mass index {n} (the measure of the weight in comparison with the height of a person) boffin {n} (scientist or engineer) Bohemian waxwing {n} (Bombycilla garrulus) boiling point {n} (temperature at which a liquid boils) bombing {n} (action of dropping bombs from the air) bombing {n} (action of placing and detonating bombs) bonding {n} (method of aggregating computer network interfaces) bonding orbital {n} Bindungsorbital bookbinder {n} (person whose profession is binding books) booking {n} (A reservation for a service, such as accommodation in an hotel) bordering {adj} (having a common boundary or border) borderliner {n} (disorder) boring {adj} (inciting boredom) born-again {adj} (renewed commitment to Jesus Christ) born with a silver spoon in one's mouth {adj} (born rich or in a wealthy family) borrowing {n} (loanword) SEE: loanword :: Bose-Einstein condensate {n} (gaseous superfluid) Bosnia and Herzegovina {prop} (country on the Balkan peninsula) bottlenose dolphin {n} (species of dolphin) botulinum toxin {n} (neurotoxic protein produced by Clostridium botulinum) bougainvillea {n} (flower) bouncing castle {n} (inflatable object) bovine spongiform encephalopathy {n} (bovine spongiform encephalopathy) bowfin {n} (Amia calva) bowling {n} (a game played by rolling a ball down an alley) bowling alley {n} (a building which contains bowling lanes) bowstring {n} (string of an archer's bow) boxing {n} (the sport of boxing) Boxing Day {n} (Boxing Day) boxing glove {n} (padded mitten worn in boxing) brain {n} (brains: intellect) brain {n} (intelligent person) brain {n} (organ) brain {n} (person providing intelligence) brain cancer {n} (cancer of the brain) braincase {n} (the part of the skull containing the brain) brain cell {n} (cell in brain) brainchild {n} (creation) brain coral {n} (any of several species of coral in the shape of a brain) brain drain {n} (emigration of educated people) brainless {adj} (having no brain) brainless {adj} (unintelligent; having little or no common sense) brain mushroom {n} (fungus) brain stem {n} (part of the brain that connects the spinal cord to the forebrain and cerebrum) brainstorm {n} (brainstorming) SEE: brainstorming :: brainstorming {v} (method of problem solving) brain-teaser {n} (a complex riddle or puzzle) brainwash {n} (effect upon one's memory, belief or ideas) brainwash {v} (to affect one's mind) brain-washing {n} (form of indoctrination) brainwave {n} (any of many rhythmic fluctuations of electric potential between parts of the brain) brainwave {n} (sudden idea, understanding, or inspiration) brake lining {n} (consumable surfaces in brake systems) braking {v} (operating the brakes) brambling {n} (bird) branched-chain {adj} verzweigtkettig branding iron {n} (bent piece of metal) brand spanking new {adj} (utterly new) brass instrument {n} (musical instrument) bread machine {n} (household appliance which makes dough) SEE: bread maker :: breadwinner {n} (primary income-earner in a household) break-even point {n} (The point where total costs equal total sales revenue) break in {v} (to enter by force or illicitly) break-in {n} (the act of entering with the intent to steal) breaking {n} (in linguistics: vowel breaking) breaking news {n} (news that just happened or is happening) break point {n} (situation in which if the receiver wins the next point, (s)he will win the game) breakpoint {n} ((computing) point in a program where operation may be interrupted) break wind {v} (to fart) breastfeeding {n} (activity) breathing gas {n} Atemgas breathtaking {adj} (stunningly beautiful) breathtaking {adj} (very surprising or shocking) brindled gnu {n} (Connochaetes taurinus) brine {n} (salt water) brine {n} (the sea or ocean) bring {v} (to transport toward somebody/somewhere) bring about {v} (To accomplish) bring about {v} (To cause to take place) bring forth {v} (to give birth) SEE: give birth :: bring forth {v} vortbringen bring home the bacon {v} (informal: to make a living) bring owls to Athens {v} (to undertake a pointless venture) bring up {v} (to raise children) brinjal {n} (an aubergine) SEE: eggplant :: brink {n} (edge) Britain {prop} (Brittany) SEE: Brittany :: Britain {prop} (island (see also the translations of Great Britain and British Isles)) Britain {prop} (United Kingdom) SEE: United Kingdom :: British Indian Ocean Territory {prop} (UK overseas territory) British Virgin Islands {prop} (a British overseas territory in the Caribbean) bromhexine {n} (mucolytic agent) bromine {n} (nonmetallic chemical element) bromine chloride {n} Bromchlorid bronzewing pigeon {n} (Australian pigeon) SEE: bronzewing :: brooding {adj} (deeply or seriously thoughtful) brother-in-arms {n} (fellow combatant or soldier) brother-in-law {n} (one's husband's brother) brother-in-law {n} (one's husband's sister's husband) brother-in-law {n} (one's sister's husband) brother-in-law {n} (one's wife's brother) brother-in-law {n} (one's wife's sister's husband) brotherliness {n} (the characteristic of being brotherly) brush-tailed penguin {n} (penguin of the Pygoscelis genus) buccaneering {n} (piracy) Buckingham Palace {prop} (the official London residence of the British monarch) buckskin {n} (the skin of a male deer, a buck) build castles in the air {v} (to have an idea unlikely to be realized) building {n} (act or process of building) building {n} (closed structure with walls and a roof) building block {n} (block made of wood or plastic that is used as a children's toy) building block {n} (component that is part of a larger construction) building blocks {n} (toy) building society {n} (financial institution) building worker {n} (construction worker) SEE: construction worker :: built-in {adj} (included) Bukovina {prop} (Bukovina or Bucovina) bulletin {n} (A short news report) bulletin {n} (A short printed publication) bulletin {n} (A short report) bulletin board {n} (a board) bulletin board system {n} (computer system to exchange messages and data) bullet train {n} (a Japanese high-speed train) bullfighting {n} (a sport popular in Spain and Mexico) bullfinch {n} (bird) bull ring {n} (bullring) SEE: bullring :: bullying {n} (act of intimidating a weaker person) bullying {n} (persistent acts intended to make life unpleasant) bumpkin {n} (yokel) bungee jumping {n} (jumping from a great height with a cord) bungee line {n} (elastic cord used in bungee jumping) SEE: bungee rope :: bunting {n} (bird) bunting {n} (material from which flags are made) bunting {n} (strips of material hung as decoration) burkinabe {adj} (from Burkina Faso) burkinabe {n} (person from Burkina Faso) Burkina Faso {prop} (country) burning {adj} (so hot as to seem to burn (something)) burning {n} (fire) burrowing parrot {n} (a South-American conure) bury one's head in the sand {v} (to deliberately ignore the reality of a situation) bushing {n} (adapter for joining pipes) bushing {n} (electrical engineering: lining to insulate and protect) bushing {n} (mechanical engineering: elastic bearing) bushing {n} (mechanical engineering: threaded bushing) bushing {n} (mechanical engineering: type of bearing to reduce friction) business {n} (commercial enterprise or establishment) business {n} (commercial, industrial or professional activity) business {n} (slang: excrement) business {n} (something involving one personally) business analyst {n} (person who analyzes the operations) business as usual {n} (The normal course of an activity, in circumstances that are out of the ordinary) business before pleasure {proverb} (discharging one's obligations should come before one's own gratification) business card {n} (a small card with a person’s name and professional information) businesslike {adj} (earnest, practical and undistracted) businesslike {adj} (methodical and efficient in a way advantageous to business) businessman {n} (a man in business, one who works at a commercial institution) businessperson {n} (a person in business) business plan {n} (a summary of how a business owner, manager, or entrepreneur intends to organize an entrepreneurial endeavor) business trip {n} (business trip) businesswoman {n} (woman of business) bus mastering {n} Busmastering busting {adj} (urgently needing to urinate) SEE: bursting :: butt chin {n} (cleft chin) SEE: cleft chin :: butterfingers {n} (clumsy person who drops things) by dint of {prep} (because of) SEE: because of :: by dint of {prep} (by means of) SEE: by means of :: bylina {n} (traditional East Slavic oral epic narrative poem) by the skin of one's teeth {prep} (barely, closely) by walking {adv} (on foot) SEE: on foot :: Byzantine {adj} (of a devious usually stealthy manner) Byzantine {adj} (of or pertaining to Byzantium) Byzantine {adj} (overly complex or intricate) Byzantine Empire {prop} (an ancient Greek-speaking empire of Eastern Europe) Byzantine Greek {prop} (the continuum of forms of the Greek language as written and spoken during the time of the Byzantine Empire) Byzantinology {n} (Byzantine studies) SEE: Byzantine studies :: cabin {n} (a private room on a ship) cabin {n} (the interior of a boat) cabin boy {n} (a boy serving on a ship) cabinet {n} (group of advisors) cabinet {n} (group of ministers) cabinet {n} (storage closet) cabinetmaker {n} (skilled woodworker) caffeinated {adj} (containing caffeine) caffeine {n} (alkaloid found naturally in tea and coffee plants) Cain {prop} (son of Adam and Eve) caipirinha {n} (a traditional Brazilian drink) caixin {n} (choy sum) SEE: choy sum :: calcitonin {n} (the hormone thyrocalcitonin) caliginousness {n} (state or quality of being caliginous) SEE: caliginosity :: calling card {n} (printed card identifying the bearer) SEE: business card :: calling name {n} (anthropology, linguistics: the name by which a person is normally identified in conversation) calling name {n} (nickname) SEE: nickname :: Calvinism {n} (Christian religious tradition) Calvinist {adj} (of or pertaining to Calvinism, a Calvinist or Calvinists) Calvinist {n} (follower) Calvinistical {adj} (of or pertaining to Calvinism) Campidanese Sardinian {prop} (the language) camping {n} (activity) candrabindu {n} (candrabindu) can I buy you a drink {phrase} (can I buy you a drink?) can I come in {phrase} (phrase) canine {n} (canine tooth) SEE: canine tooth :: canine tooth {n} (tooth) Canis Minor {prop} (small winter constellation of the northern sky) capelin {n} (small fish) capital gains tax {n} (tax on profit made from selling capital) cappuccino {n} (beverage) cappuccino {n} (cup of this beverage) capsizing {n} (An overturning of a boat) captain {n} (An army officer with a rank between the most senior grade of lieutenant and major) captain {n} (A naval officer with a rank between commander and commodore or rear admiral) captain {n} (One of the athletes on a sports team designated to make decisions) captain {n} (The person lawfully in command of an airliner) captain {n} (The person lawfully in command of a sea-going vessel) Captain Obvious {n} (someone who makes superfluous statements) capuchin {n} (capuchin monkey) SEE: capuchin monkey :: Capuchin {n} (a member of the Roman Catholic order) capuchin monkey {n} (New World monkey of the genus Cebus) carabiner {n} (metal link with a gate) carbine {n} (weapon similar to a rifle but much shorter in length) carbon footprint {n} (measure of carbon dioxide produced by someone) carcinogen {n} (substance or agent that can cause cancer) cardinal {adj} (describing a number that indicates quantity) cardinal {adj} (having a bright red color) cardinal {adj} (of fundamental importance) cardinal {n} (any bird in family Cardinalidae) cardinal {n} (bird Cardinalis cardinalis) cardinal {n} (cardinal numeral) SEE: cardinal numeral :: cardinal {n} (colour) cardinal {n} (number indicating quantity) cardinal {n} (official in Catholic Church) cardinal direction {n} (principal compass direction) SEE: cardinal point :: cardinality {n} (in set theory) cardinal number {n} (number denoting quantity) cardinal number {n} (word that expresses a countable quantity) cardinal point {n} (cardinal point) cardinalship {n} (office of a cardinal) SEE: cardinalate :: cardinal symptom {n} (important symptom in homeopathy) cardinal symptom {n} (primary symptom for diagnosis) Carina {prop} (constellation) Carinthia {prop} (state of Austria) carmine {adj} (of the purplish red colour shade carmine) carmine {n} (purplish-red colour) carmine {n} (purplish-red pigment) Caroline {prop} (female given name) Caroline Islands {prop} (an archipelago off the coast of New Guinea) Carolinian {adj} (Carolingian) SEE: Carolingian :: Carpatho-Ukraine {prop} (former region of Czechoslovakia) carrying pole {n} (a yoke of wood or bamboo, used by people to carry a load) Carthaginian {adj} (of or pertaining to Carthage ) Carthaginian {n} (person from Carthage) cartilaginous {adj} (comprising of cartilage) cartilaginous fish {n} (cartilaginous fish) carving {n} (the object produced) carving knife {n} (a large knife) case insensitive {adj} (treating upper- and lowercase letters as being the same) cash in {v} (to die) SEE: die :: cash in hand {adv} (in a manner receiving direct payment) cash machine {n} (automated teller machine) SEE: automated teller machine :: cashpoint {n} (automated teller machine) SEE: automated teller machine :: casino {n} (a public building or room for entertainment, especially gambling) casting {n} (manufacturing process using a mold) casting {n} (selection of performers) castle in the air {n} (idea that is unlikely to be ever realized) castling {n} (move in chess) cast out nines {v} (verification of an arithmetic operation) cast pearls before swine {v} (cast pearls before swine) catecholamine {n} (any of a class of aromatic amines) catering {n} (the business of providing food and related services) Catherine {prop} (female given name) catkin {n} (botany: a type of inflorescence) catmint {n} (catnip) SEE: catnip :: cat-o'-nine-tails {n} (whip) caudal fin {n} (the tailfin of a fish and other aquatic vertebrates) Cecina {prop} (town in the province of Livorno) ceiling {n} (upper limit of room) ceiling fan {n} (fan fixture on a ceiling) celandine {n} (greater celandine) celestine {n} (mineral) Celine {prop} (female given name) cell line {n} (cells that are genetically identical) central business district {n} (central area of a city) central heating {n} (heating system) central processing unit {n} (part of a computer) certain {adj} (sure, positive, not doubting) certain {determiner} (having been determined but unspecified) certainly {adv} (emphatic affirmative answer) certainly {adv} (without doubt, surely) certainty {n} (state of being certain) chaffinch {n} (bird) chagrin {n} (distress from failure; vexation or mortification) chagrin {v} (bother or vex; to mortify) chain {n} (number of atoms in a series, which combine to form a molecule) chain {n} (series of interconnected rings or links) chain {n} (series of interconnected things) chain {n} (series of stores or businesses with the same brand name) chain {v} (to link together) chained {adj} (bound with chains) chained {adj} (computing: linked in a chain) chain guard {n} (compartment that encloses the chain and sprocket assemblies of a bicycle) chain letter {n} (a letter that is mailed successively to different recipients) chain-of-responsibility pattern {n} Zuständigkeitskette chain reaction {n} (nuclear reaction in which particles produced by the fission of one atom trigger fissions of other atoms) chain reaction {n} (series of events) chainring {n} (large forward ring on a bicycle) chainsaw {n} (saw with a power-driven chain) chain smoker {n} (one who habitually smokes a lot) chain smoker {n} (one who smokes continuously) chain-smoker {n} (person who chain-smokes) chain store {n} (retail outlet that is one of a group) chamberlain {n} (an officer in charge of managing the household of a sovereign) change one's mind {v} (to decide differently than one had decided before) Changhsingian {prop} Changhsingium changing room {n} (room in gym) changing room {n} (room in shop) chaplain {n} (a member of the clergy officially assigned to an institution, group, private chapel, etc.) character encoding {n} (well-defined correspondence between characters and numbers used to represent them) Charles' Wain {prop} (bright circumpolar asterism of the northern sky, said to resemble a wagon) charming {adj} (pleasant, charismatic) chauvinism {n} (excessive patriotism) chauvinism {n} (unwarranted bias) chauvinist {adj} (chauvinistic) SEE: chauvinistic :: chauvinist {adj} (pertaining to chauvinism) chauvinist {n} (chauvinist person) check in {v} (to record one's arrival) check-in {n} (act of checking in) checking account {n} (current account) SEE: current account :: checkpoint {n} (point along a road or on a frontier) cheerleading {n} (a physical activity) Chelyabinsk {prop} (city) chemical engineering {n} (branch of engineering that deals with the process plants) chevin {n} (chub) SEE: chub :: chewing gum {n} (flavoured preparation for chewing) chilblain {n} (inflammation) childminder {n} (person who looks after other people's children) Chilean flamingo {n} (a species of flamingo, Phoenicopterus chilensis) chin {n} (bottom of a face) china {n} (Cockney rhyming slang: mate) SEE: mate :: china {n} (porcelain) China {prop} (country in east Asia) China syndrome {n} (meltdown of a nuclear reactor) Chinatown {n} (a Chinese district outside China) chinchilla {n} (fur) chinchilla {n} (rodent) chine {n} (angle in the hull) Chinese {adj} (relating to China) Chinese {n} (person born in China) Chinese {n} (the people of China) Chinese {prop} (Any language spoken in China, see also: Literary Chinese, see also: Mandarin, see also: Cantonese, see also: Wu, see also: Min Nan) Chinese {prop} (Mandarin) SEE: Mandarin :: Chinese cabbage {n} (bok choy) SEE: bok choy :: Chinese cabbage {n} (napa cabbage) SEE: napa cabbage :: Chinese character {n} (CJKV character) Chinese checkers {n} (board game) Chinese Crested Dog {n} (Chinese Crested Dog) Chinese desert cat {n} (Chinese mountain cat) SEE: Chinese mountain cat :: Chinese grapefruit {n} (pomelo) SEE: pomelo :: Chinese lantern {n} (bladder cherry) SEE: bladder cherry :: Chinese lantern {n} (paper lantern) Chinese mountain cat {n} (Felis bieti) Chinese numeral {n} (numerals originated in China) Chinese parsley {n} (coriander) SEE: coriander :: Chinese red {adj} (vermilion) SEE: vermilion :: Chinglish {adj} (resembling English influenced by Chinese) Chinglish {prop} (English influenced by Chinese) Chink {n} (offensive: Chinese person) chinkapin {n} (shrub in the genus Castanopsis) SEE: chinquapin :: chinook {n} (king salmon) chinquapin {n} (shrub in the genus Castanopsis) chinstrap penguin {n} (Pygoscelis antarcticus) chin-up {n} (an exercise done for strengthening the arms and back) SEE: pull-up :: Chisinau {prop} (The capital city and a municipality of Moldova) chitin {n} (polymer of N-acetylglucosamine, found in arthropod and fungi) chitterlings {n} (small pig intestine, boiled and fried) chlorine {n} (chemical element) chlorine dioxide {n} (gas ClO[2]) chlorine fluoride {n} (compound) choline {n} (biochemistry: a compound) chopping board {n} (a sturdy board, upon which one chops and prepares food) chorus line {n} (a line of performers in a revue or other show, dancing in unison) chow mein {n} (Westernised Chinese dish of stir-fried noodles with vegetables and meat or seafood) Christina {prop} (female given name) Christine {prop} (female name) SEE: Christina :: chromatizing {n} Chromatierung chumminess {n} (state of being chummy) SEE: folksiness :: cinch {n} (saddle girth) cinch {n} (something that is very easy to do) cinder {n} (ember) SEE: ember :: cinder {n} (partially or mostly burnt material) cinder {n} (slag from a metal furnace) Cinderella {prop} (fairy tale) Cinderella {prop} (main character in this fairy tale) cineast {n} (enthusiast of film and the cinema) cineast {n} (person in the filmmaking industry) cinema {n} (a film) cinema {n} (a film/movie theatre) cinema {n} (film or movies as a group) cinema {n} (the art of making films and movies) cinema {n} (the film and movie industry) cinematic {adj} (relating to kinematics) SEE: kinematic :: cinematographer {n} (a movie photographer, especially one who is in charge of shooting a movie) cinematography {n} (The discipline of making and reproducing motion pictures) cinerary {adj} (pertaining to or containing ashes) cinereous vulture {n} (Eurasian black vulture) SEE: Eurasian black vulture :: cinnabar {n} (color) cinnabar {n} (mineral) cinnamon {n} (Cinnamomum verum) cinnamon {n} (spice) cinnamon-rumped foliage-gleaner {n} (bird) cinnamon stick {n} (thin piece of cinnamon bark curled up into a tube) cinquefoil {n} (heraldry: stylized flower or leaf with five lobes) cinquefoil {n} (potentilla) SEE: potentilla :: Circinus {prop} (a small constellation of the southern winter sky) circumbinary {adj} (of, pertaining to, or having an orbit around a binary star) circus ring {n} (area inside a circus where acts are displayed) cisalpine {adj} (On the south side of the Alps) civil engineer {n} Zivilingenieur civil engineering {n} (technical design and construction of public works and/or equivalent private ones) clandestine {adj} (done or kept in secret) clandestinely {adv} (in a secret, covert manner) clarinet {n} (woodwind musical instrument) clarinetist {n} (musician) Classical Chinese {prop} (language) Classical Latin {prop} (Latin language as spoken and written formally) cleaning shoe {n} (part of a combine) cleanliness {n} (the property of being cleanly) clearcutting {n} (forestry practice) clearing {n} (act or process of making or becoming clear) clearing {n} (area of land within a wood or forest devoid of trees) cleft chin {n} (cleft chin) climbing {n} Kletterei climbing {n} (the sport of climbing) cling {v} ((figuratively) feel strongly about) cling {v} (hold tightly) cling film {n} (plastic film that clings) clingy {adj} (having a tendency to cling) clingy {adj} (possessive over a lover) clinic {n} (medical facility) clinical {adj} (of or pertaining to a medical clinic or facility) clinical examination {n} (physical examination) SEE: physical examination :: clinical psychology {n} (Branch of psychology) clinician {n} (doctor working in a clinic) clinker {n} (fetters) SEE: fetter :: clogs to clogs in three generations {proverb} (wealth earned in one generation seldom lasts) closing time {n} (time when a pub closes) clothesline {n} (rope or cord for drying clothes) clothespin {n} (a clip or fastener) SEE: clothes peg :: clothing {n} (clothes) cloud computing {n} (computing services provided over the Internet) cloud nine {n} (a state of happiness) clove pink {n} (carnation) SEE: carnation :: cloverleaf interchange {n} (junction of two highways) cloying {adj} (excessively sweet) cloying {adj} (unpleasantly excessive) clubbing {n} ((uncountable) practice of frequenting nightclubs) clumsiness {n} (the condition or quality of being clumsy) C minor {n} (the minor chord with a root of C) C minor {n} (the minor key with C as its tonic) coal mine {n} (a mine from which coal is mined) coalmine {n} (coal mine) SEE: coal mine :: coarse-grained {adj} (Consisting of coarse particles) coarse-grained {adj} (Having a coarse, irregular texture) coastline {n} (the shape of a coast) coating {n} (a thin outer layer) co-brother-in-law {n} (one's spouse's brother-in-law) cocaine {n} (the narcotic) codeine {n} (addictive alkaloid narcotic) code-switching {n} (phenomenon of alternating between two or more languages) coding {n} (encoding) SEE: encoding :: coding {n} (process of encoding or decoding) co-father-in-law {n} (father of one's son- or daughter-in-law) coffee grinder {n} (a device for pulverizing or powdering coffee beans) coffin {n} (box for the dead) coffin {v} (to place in a coffin) coin {n} (A token used in a special establishment like a casino) coin {n} ((currency) A piece of currency) coin {v} (to create coins) coin {v} (to make up or invent, and establish) coinage {n} (currency) SEE: currency :: coinage {n} (neologism) SEE: neologism :: coinage {n} (neologizing) SEE: neologize :: coinage {n} (process of coining money) coincide {v} (to correspond) coincide {v} (to occupy exactly the same space) coincide {v} (to occur at the same time) coincidence {n} (coincidence point) SEE: coincidence point :: coincidence {n} (state of events appearing to be connected when they are not) coinsurance {n} (joint assumption of risk between insurer and insured) coinsurance {n} (joint assumption of risk between multiple insurers) coitus interruptus {n} (sexual intercourse interrupted by withdrawal of the penis) colchicine {n} (alkaloid) cold forming {n} Kaltumformen cold rolling {n} Kaltwalzen collecting {n} (hobby) collective bargaining {n} (trade unions: negotiation emplyee/emplyer) collinear {adj} (on the same straight line) color blind {adj} (unable to distinguish between two or more primary colors) color blindness {n} (condition in which the ability to see colors is impaired) coloring book {n} (a type of book) columbine {adj} (pertaining to doves or pigeons) columbine {n} (any plant of the genus Aquilegia) combinable {adj} (able to be combined) combination {n} (act of combining) combination {n} (association) combination {n} (one or more elements selected without regard of the order) combination {n} (sequence of numbers or letters for a combination lock) combinatorial {adj} (mathematics: of or pertaining to the combination and arrangement of elements in sets) combinatorial {adj} (of, pertaining to, or involving combinations) combinatorics {n} (a branch of mathematics) combine {n} (combination) SEE: combination :: combine {n} (combine harvester) SEE: combine harvester :: combine {v} (bring two or more things or activities together) combine {v} (have two or more things or properties that function together) combine harvester {n} (combine) come again {v} (Could you repeat that) come again {v} (polite farewell, inviting return visit) come in {v} (enter) SEE: enter :: come in handy {v} (to be useful or heplful) come into being {v} (start to exist) come into force {v} (become valid or active) come to mind {v} (spring to mind) SEE: spring to mind :: coming {n} (act of arriving; an arrival) coming out {v} (self-disclosure of sexual orientation) SEE: coming out of the closet :: coming out of the closet {v} (self-disclosure of sexual orientation) commander in chief {n} (Supreme commander of the armed forces of an entire country) commanding general {n} (commanding officer) SEE: commanding officer :: command line {n} (text prompt) command-line interpreter {n} (computer program) commissioning {n} (process) common bullfinch {n} (Eurasian bullfinch) SEE: Eurasian bullfinch :: common columbine {n} (common columbine / Common Columbine, Aquilegia vulgaris) common green lacewing {n} (a green insect) common minnow {n} (a widespread species of minnow) Commonwealth of Independent States {prop} (successor to the Soviet Union) Communist Party of China {prop} (ruling party of PRC) comparative linguistics {n} (a branch of historical linguistics that is concerned with comparing languages) compass point {n} (any of the horizontal directions indicated on a compass) compelling {adj} (forceful) compelling {adj} (requiring urgent attention) compensatory lengthening {n} (lengthening of a vowel which occurs when a following consonant is lost) competitive eating {n} Wettessen complain {v} (to express feelings of pain, dissatisfaction, or resentment) complain {v} (to make a formal accusation or bring a formal charge) complaint {n} (a bodily disorder or disease; the symptom of such a disorder) complaint {n} (a grievance, problem, difficulty, or concern; the act of complaining) compline {n} (last of the canonical hours) composite video, blanking, and sync {n} (standardised format of an analog picture-only television signal) compound interest {n} (interest calculated on principal plus any unpaid interest) computational linguistics {n} (an interdisciplinary field dealing with the statistical and/or rule-based modeling of natural language) computer engineering {n} (branch of engineering) computer programming {n} maschinelle Programmierung computing {n} (calculation) SEE: calculation :: comrade in arms {n} (brother-in-arms) SEE: brother-in-arms :: concerning {prep} (Regarding) concertina {n} (the musical instrument) conciliatoriness {n} (state or quality of being conciliatory) concubine {n} (a woman who lives with a man, but who is not a wife) concubine {n} (mistress) SEE: mistress :: concubine {n} (slave-girl) SEE: slave-girl :: condescending {adj} (assuming a tone of superiority or a patronizing attitude) condominium {n} (building in which each unit is owned by an individual, but the grounds is owned jointly) condominium {n} (unit or apartment in such a complex) confidence interval {n} (a particular kind of interval estimate of a population parameter) confine {v} (arrest) SEE: arrest :: confine {v} (detain) SEE: detain :: confine {v} (imprison) SEE: imprison :: confine {v} (incarcerate) SEE: incarcerate :: confine {v} (lock up) SEE: lock up :: confine {v} (to restrict; to keep within bounds) confusing {adj} (difficult to understand) Congo-Kinshasa {prop} (Congo) SEE: Congo :: coniine {n} (poison) conjoined twin {n} siamesischer Zwilling conjoined twins {n} siamesische Zwillinge connecting rod {n} (rod that transmits power or motion) consanguineous {adj} (related by birth) consanguinity {n} (a blood relationship) Constantine {prop} (male given name) Constantinople {prop} (Constantinople) constrain {v} (to force; to compel; to oblige) constraint {n} (something that constrains) consumer price index {n} (statistical estimate of the level of prices) contact juggling {n} (The art of moving a single ball or mutiple balls, as by rolling or spinning) contact print {n} Kontaktdruck contain {v} (To hold inside) container {n} (an item in which objects, materials or data can be stored or transported) container {n} (a very large, typically metal, box used for transporting goods) container-deposit {n} (deposit on beverage or other containers) container ship {n} (cargo vessel) contaminate {v} (To introduce impurities or foreign matter) contamination {n} (The act or process of contaminating) contents insurance {n} (insurance that pays for damage or loss of possessions in the home) continent {n} (each of main land-masses on earth's surface) continental {adj} (of or relating to a continent or continents) continental drift {n} (continental drift) continental quilt {n} (duvet) SEE: duvet :: continental shelf {n} (the area of sea around a land mass) contingence {n} (contingency) SEE: contingency :: contingency {n} (possibility; something which may or may not happen) contingency {n} (quality of being contingent; unpredictability) contingent {adj} (dependent on something unknown) contingent {adj} (possible, liable, incidental, casual) contingent {n} (that which falls to one in a division or apportionment among a number) continuation {n} (act or state of continuing) continue {v} (intransitive: resume) continue {v} (transitive: proceed) continuity {n} (lack of interruption) continuity {n} (notion in mathematics) continuous {adj} (in mathematical analysis) continuous {adj} (without break, cessation, or interruption in space) continuous {adj} (without break, cessation, or interruption in time) continuous function {n} (function from one topological space to another) continuous function {n} (function whose value changes only slightly when its input changes slightly) continuously {adv} (without pause) continuum {n} (continuous extent) continuum {n} (the set of real numbers) contour line {n} (line on a map) convince {v} (to make someone believe, or feel sure about something) convinced {adj} (In a state of believing, especially from evidence) cooking {n} (the process of preparing food by using heat) cooking oil {n} (purified fat) cooking pot {n} (any cooking vessel) cooling {n} (refrigeration) cooling tower {n} (tower-shaped building in which warm water is cooled by evaporation) coordinate {n} (mathematics or cartography) coordinate {v} (to synchronize) coordinate axis {n} (mathematics) coordinate system {n} (method of representing points in a space) coordinating conjunction {n} (conjunction that joins two grammatical elements of the same status or construction) coordination {n} (the act of coordinating, making different people or things work together for a goal or effect) coordinator {n} (One who coordinates) copyright infringement {n} (unauthorized use of copyrighted material) Corinna {prop} (female given name) Corinth {prop} (city in Greece) corn bunting {n} (bird) cornhusking {n} (removal of husk from corn) corresponding {adj} (that have a similar relationship) cosine {n} (trigonometric function) co-sister-in-law {n} Schwippschwägerin, Schwiegerschwägerin cost of living {n} (The average cost of a standard set of basic necessities of life) cottontop tamarin {n} (Saquinus oedipus) coumarin {n} (aromatic compound) counterintelligence {n} (counterespionage) counterpoint {n} ((music) a melody added to an existing one) counterpoint {v} ((transitive) to compose or arrange such music) countersink {n} (a conical recess machined around a hole) countersink {v} (to create a conical recess) counting-out game {n} (children's rhyme) country bumpkin {n} (unsophisticated person from a rural area) County Palatinate of the Rhine {prop} (former German state) coupling {n} ((computing) degree of reliance between two program modules) coupling {n} ((electronics) connection between two electronic circuits such that a signal can pass between them) coupling {n} ((physics) property of physical systems that they are interacting with each other) coupling {n} (sexual intercourse) SEE: sexual intercourse :: cousin {n} (any relation who is not a direct ancestor or descendant, and more distantly related than an aunt, uncle, niece, nephew, etc.) cousin {n} (nephew or niece of a parent) cousin-in-law {n} (cousin of one's husband ) cousin-in-law {n} (husband of one's cousin ) covering {n} (that which covers something) covering {v} (present participle of) covering letter {n} (cover letter) SEE: cover letter :: coversine {n} (coversed sine) SEE: coversed sine :: crab-eating fox {n} (Cerdocyon thous) crash landing {n} (landing of an aircraft in an emergency) craving {n} (strong desire; yearning) credit rating {n} (person's creditworthiness) creeping thistle {n} (corn thistle) SEE: corn thistle :: crested penguin {n} (Penguin) cretin {n} (pejorative: an idiot) cretin {n} (person who fails to develop due to congenital hypothyroidism) crime against humanity {n} (a large-scale persecution of, or atrocity against a body of people) Crimean Mountains {prop} (mountains) Crimean peninsula {prop} (peninsula, see also: Crimea) criminal {adj} (being against the law) criminal {adj} (guilty of breaking the law) criminal {adj} (of or relating to crime) criminal {n} (person guilty of a crime, breaking the law) criminalization {n} (the act of making a previously legal activity illegal) criminalize {v} (to make something be a crime) criminal law {n} (area of law) criminal offence {n} (crime) SEE: crime :: criminal record {n} (a record of past crimes) criminological {adj} (of or pertaining to criminology) criminologist {n} (person who practices criminology) criminology {n} (the study of crime and criminals, especially their behaviour) cringe {v} (To shrink or recoil, as in fear, disgust or embarrassment) crinkle {n} (wrinkle, fold, crease or unevenness) crinkle {v} (To fold, crease, crumple or wad) crinkle {v} (To rustle, as stiff cloth when moved) crinkling {n} (The act or sound or something being crinkled) cross-country skiing {n} (leisure activity) cross-country skiing {n} (winter sport) cross examination {n} (questioning of a witness) SEE: cross-examination :: cross-examination {n} (interrogating of a witness by the party against whom he or she has been called and examined) cross examine {v} (to subject a person to a cross examination) crossing {n} (intersection where roads, lines, or tracks cross) cross-link {v} (to form a link between adjacent chains of a polymer) cross one's fingers {v} (wish for luck) cross-trainer {n} (exercise machine) crown molding {n} (molding between ceiling and wall) crown prince {n} (next emperor) crown prince {n} (next king) crown princess {n} (the heiress apparent to the throne in a monarchy) crushing {adj} (that crushes) crystalline {adj} (relating to crystals) C-sharp minor {n} (minor key) cufflink {n} (button used to hold a sleeve cuff together) cuisine {n} (characteristic style of preparing food) culinary {adj} (relating to the practice of cookery or the activity of cooking) culminate {v} kulminieren culminate {v} (to reach the summit, highest point, peak (level) etc.) culverin {n} (a kind of handgun) cumin {n} (its seed used as spice) cumin {n} (plant Cuminum cyminum) cummingtonite {n} (mineral magnesium-iron silicate hydroxide) cunnilingus {n} (oral stimulation of female genitals) cunning {adj} (skillful) cunning {adj} (sly) cunning {n} (skill of being sly or deceitful) cupping {n} (therapeutic treatment) curling {n} (sports) curtain {n} (piece of cloth covering a window) curtain {n} (piece of cloth in a theater) curtains {n} (plural of curtain) cutting {n} (action) cutting {n} (a leaf, stem, branch, or root removed from a plant) cutting board {n} (chopping board) SEE: chopping board :: cyberspying {n} (cyberespionage) SEE: cyberespionage :: cycling {n} (The sport of riding and racing bicycles) cyclodextrin {n} (any of a class of cyclic oligosaccharides consisting of glucopyranose residues) cylinder {n} (any cylindrical object) cylinder {n} (cavity or chamber) cylinder {n} (container) cylinder {n} (geometry: solid) cylinder {n} (geometry: surface) cylinder {n} (recording) cylindrical {adj} (shaped like a cylinder) cylindricity {n} (being cylindrical) cysteine {n} (nonessential amino acid) cystine {n} (a nonessential amino acid) cytokine {n} (any of various small regulatory proteins) cytosine {n} (a base which appears in DNA) Dapingian {prop} Dapingium daring {adj} (courageous) daring {adj} (willing to take on risks) daring {n} (boldness) daringness {n} (state or quality of being daring) dark-skinned {adj} (having dark skin) darling {n} (person who is dear to one) darning needle {n} (damselfly) SEE: damselfly :: Darwinism {n} (principles of natural selection) Darwinist {n} (a believer in Darwinism) Darwin's rhea {n} (Pterocnemia pennata) dashing {adj} (spirited, audacious and full of high spirits) database administrator {n} (database administrator) data mining {n} (technique for searching large-scale databases for patterns) data processing {n} (operations on data) dating agency {n} (business) daughter-in-law {n} (wife of one's child) daughterling {n} (a daughter) daunting {adj} (discouraging, inspiring fear) daunting {adj} (overwhelming, intimidatingly impressive) day fine {n} (unit of fine payment) day in, day out {adv} (day in, day out) daylight savings time {n} (daylight saving time) SEE: daylight saving time :: daylight saving time {n} (an adjustment of the official time during summer) day of reckoning {n} (the final and eternal judgment by God) deadline {n} (date on or before which something must be completed) dead link {n} (hypertext link that points to a webpage that is permanently unavailable) deadly sin {n} (any of the seven deadly sins) deafening {adj} (loud enough to cause hearing loss) decaffeinated {adj} (From which caffeine has been removed) decalin {n} (decahydronaphthalene) decay chain {n} Zerfallsreihe deciduous winterberry {n} (American winterberry) SEE: American winterberry :: decimal point {n} (decimal place) SEE: decimal place :: decimal point {n} (the decimal mark symbol, characteristic to the native tongue) decimal point {n} (the point used in English mathematics) decision-making {n} (alternative form of decision making) SEE: decision making :: declination {n} (at a given point, the angle between magnetic north and true north) declination {n} (at a given point, the angle between the line connecting this point with the geographical center of the earth and the equatorial plane) declination {n} (declension) SEE: declension :: decline {n} (downward movement, fall) decline {n} (sloping downward) decline {n} (weakening) decline {v} (inflect) decline {v} (move downwards) decline {v} (refuse) decline {v} (weaken) decocainize {v} (remove cocaine from) decocainized {adj} (from which all cocaine has been removed) decontamination {n} (process of removing contamination) decriminalization {n} (making something no longer illegal) decriminalize {v} (to change the laws so something is no longer a crime) dedovshchina {n} (bullying in the Soviet/Russian army) deep drawing {n} (metal forming process) defensive programming {n} defensives Programmieren define {v} (to determine) definite {adj} definitiv definite article {n} (article introducing a noun and specifying it as the particular noun considered) definitely {adv} (without question and beyond doubt) definition {n} (action or power of describing, explaining, or making definite) definition {n} (action or process of defining) definition {n} (act of defining) definition {n} (bodybuilding: the degree to which individual muscles are distinct) definition {n} (clarity, especially of musical sound in reproduction) definition {n} (clarity of visual presentation, distinctness of outline or detail) definition {n} (product of defining) definition {n} (sharp demarcation of outlines or limits) definition {n} (statement expressing the essential nature of something) definition {n} (statement of the meaning of a word or word group or a sign or symbol) definitive {adj} (conclusive or decisive) deiodination {n} Deiodierung delineate {v} (depict, represent with pictures) delineate {v} (describe or depict with words or gestures) delineate {v} (outline or mark out) delineate {v} (sketch out, draw or trace an outline) delinquent {adj} (late or failing to pay a debt or other financial obligation) delinquent {n} (one who breaks the law) Delphinus {prop} (constellation) demineralize {v} (remove minerals) demineralized {adj} (from which all minerals have been removed) denominal {adj} (Translations) denomination {n} (act of naming, designation) denomination {n} (class or society with the same name, a sect) denomination {n} (name, designation, or title) denomination {n} (size of unit: money etc.) denominator {n} (The number or expression written below the line in a fraction) dependency injection {n} (a process of supplying an external dependency to a software component) dependency inversion principle {prop} Abhängigkeits-Invertierungs-Prinzip deprecating {adj} (in manner that deprecates) deracinate {v} [1, 2] entwurzeln deracinate {v} (force (people) from their homeland to a new or foreign location) deracinate {v} (pull up by the roots; to uproot; to extirpate) desalination {n} (process of removing salt from sea water in order to make drinking water) desinential inflection {n} (ʾiʿrāb) SEE: ʾiʿrāb :: dessiatina {n} (a Russian measure of land) destination {n} (the place set for the end of a journey, or to which something is sent) destine {v} (intransitive: to assign for a use) destiny {n} (predetermined condition; fate; fixed order of things) detain {v} (put under custody) deteriorating {adj} abwärts, bergab determinable {adj} (able to be determined or limited) determinant {n} (in mathematical sense) determination {n} (act of defining a concept or notion by giving its essential constituents) determination {n} (act of determining, or the state of being determined) determination {n} (act of determining the relations of an object, as regards genus and species) determination {n} (act, process, or result of any accurate measurement) determination {n} (addition of a differentia to a concept or notion, thus limiting its extent) determination {n} (Direction or tendency to a certain end; impulsion) determination {n} (quality of mind which reaches definite conclusions; decision of character; resoluteness) determination {n} (state of decision; a judicial decision, or ending of controversy) determination {n} (That which is determined upon; result of deliberation; purpose; conclusion formed; fixed resolution) determinator {n} (determining factor) determine {v} (to ascertain definitely) determine {v} (to set the limits of) determined {adj} (decided or resolute) determiner {n} (class of words) determinism {n} (notion in ethics) deterministic {adj} (computing, having each stage depend only on the immediately previous state) deterministic {adj} (having exactly predictable time evolution) deterministic {adj} (of a Turing machine) deterministic {adj} (of or relating to determinism) detrending {n} (removal of long-term trends) deus ex machina {n} (contrived plot resolution) devastating {adj} (causing devastation) developing {adj} (of a country) devil is in the details {proverb} (idiom) dew point {n} (temperature) dextrin {n} (polymers of glucose) diachronic linguistics {n} (historical linguistics) SEE: historical linguistics :: dialect continuum {n} (a range of dialects) diamond ring {n} (finger ring on which is mounted a diamond) diamond ring {n} (optical phenomenon during a solar eclipse) dictation machine {n} (sound recording device) dieldrin {n} (cyclodiene insecticide) diesel engine {n} (a type of engine) difference engine {n} (computer) diminish {v} (To become smaller) diminish {v} (To make smaller) diminish {v} (To taper) diminuendo {n} (direction to play gradually more softly) diminutive {adj} (grammar) diminutive {adj} (serving to diminish) diminutive {adj} (very small) diminutive {n} (grammar: word form expressing smallness) din {n} (loud noise) Dinah {prop} (female given name) SEE: Dina :: dine {v} (to eat; to eat dinner or supper) diner {n} (a small and inexpensive type of restaurant which is modelled to resemble a dining car) ding-a-ling {n} (eccentric or crazy person) ding-a-ling {n} (penis) ding-a-ling {n} (sound of a small bell; of a fire engine) ding-dong ditch {v} (ringing someone's door bell and running away) dinghy {n} (inflatable boat) dinghy {n} (small boat) dingleberry {n} (cranberry) SEE: cranberry :: dingleberry {n} (piece of feces) dingo {n} (wild dog native to Australia) dingy {adj} (drab; shabby; dirty; squalid) dining car {n} (restaurant carriage) dining room {n} (room, in a home or hotel, where meals are eaten) dining table {n} (The table in the dining room on which meals are served) dinitrogen tetroxide {n} (binary compound nitrogen and oxygen, N[2]O[4]) dinner {n} (a meal given to an animal) dinner {n} (main meal of the day) dinner {n} (midday meal) dinner hour {n} (the hour when dinner takes place) SEE: dinnertime :: dinner jacket {n} (tuxedo) SEE: tuxedo :: dinner plate {n} (dinnerplate) SEE: dinnerplate :: dinnertime {n} (mid-day break) SEE: lunchtime :: dinosaur {n} (extinct reptile) dinosaur {n} (person who is very old or has very old-fashioned views) direct inward dialing {n} (telecommunications) disappoint {v} (to displease) disappointed {adj} (defeated of hope or expectation) disappointing {adj} (that disappoints or disappoint) disappointment {n} (emotion) disciplinary {adj} (For the purpose of imposing punishment) disciplinary {adj} (Having to do with discipline, or with the imposition of discipline) discipline {n} (category in which a certain activity belongs) discipline {n} (controlled behaviour, self-control) discipline {n} (punishment) discipline {n} (specific branch or knowledge or learning) discipline {v} (to impose order on someone) discipline {v} (to punish someone in order to (re)gain control) discipline {v} (to teach someone to obey authority) disciplined {adj} (possessing mental discipline) disconcerting {adj} (ending to cause discomfort, uneasiness or alarm; unsettling; troubling; upsetting) discontinuity {n} (lack of continuity) discontinuous {adj} (in mathematics) discrimination {n} (distinct treatment on the basis of prejudice) discrimination {n} (the act of making a distinction, noting differences between things) disdain {n} (feeling of contempt or scorn) disdain {v} (to regard with strong contempt) disdainful {adj} (showing contempt or scorn) disgusting {adj} (repulsive, distasteful) dishwashing {n} (dishwashing) SEE: dishes :: dishwashing {n} (dishwashing) SEE: washing-up :: disinfect {v} (sterilize by the use of cleaning agent) disinfectant {n} (A substance which kills germs and/or viruses) disinfection {n} (treatment) disinformation {n} (dissemination of intentionally false information) disingenuous {adj} (not noble; unbecoming true honor) disintegrate {v} (break up into one's parts) disintegrate {v} (cause to break into parts) disinvite {v} (to cancel an invitation) SEE: uninvite :: disjoin {v} (To separate) disjoint {adj} (having no members in common) disjoint {v} (To render disjoint) diskindness {n} (unkindness) SEE: unkindness :: disparaging {adj} (insulting) dispatching {n} (sending) disseminate {v} (transitive: to sow and scatter principles, etc. for propagation, like seed) dissemination {n} (act of disseminating) distance learning {n} (education obtained remotely) distinct {adj} (very clear) distinction {n} (a feature that causes someone or something to be better) distinction {n} (that which distinguishes) distinctly {adv} (in a distinct manner) distinguish {v} (to make one's self noticeably different) distinguish {v} (to see someone or something as different from others) distinguish {v} (to see someone or something clearly or distinctly) distinguishable {adj} (able, or easily able to be distinguished) distrain {v} (To seize somebody's property in place of payment of a debt) district heating {n} (system) disturbing {adj} (causing distress or worry) divination {n} (act of divining) divine {adj} (beautiful, heavenly) divine {adj} (eternal, holy or otherwise godlike) divine {adj} (of or pertaining to a god) divine {adj} (of superhuman or surpassing excellence) divine {n} (a deity) SEE: deity :: Divine Providence {n} (the sovereignty of God over events) diviner {n} (one who foretells the future) diviner {n} (one who searches for underground water) divine service {n} (a service of public Christian worship) diving bell {n} (airtight chamber used by divers) diving bell spider {n} (spider) diving board {n} (diving platform) SEE: diving platform :: diving board {n} (springboard) SEE: springboard :: diving header {n} (ball) diving platform {n} (structure used for competitive diving) diving suit {n} (garment or apparatus worn by a diver for protection from the underwater environment) divining rod {n} (rod used for dowsing) divinity {n} (a deity) divinity {n} (property of being divine) dizziness {n} (state of being dizzy) dizzying {adj} (tending to make one dizzy) D minor {n} (the minor chord with a root of D) D minor {n} (the minor key with D as its tonic) dobbin {n} (old broken-down horse) docking {n} (the process of connecting one spacecraft to another) docking station {n} (piece of hardware) doctrine {n} (belief) Dog Latin {prop} (bad, erroneous Latin) doing {n} (a deed or action) doline {n} (any sinkhole) SEE: sinkhole :: dolphin {n} (aquatic mammal) dolphin {n} (dauphin) SEE: dauphin :: dolphin {n} (mahi-mahi) SEE: mahi-mahi :: dolphin {n} (maritime structure) domain {n} (a field or sphere of activity, influence or expertise) domain {n} (collection of computers) domain {n} (collection of DNS domain names) domain {n} (collection of information) domain {n} (DNS domain name) domain {n} (geographic area owned or controlled by a single person or organization) domain {n} (group of related items) domain {n} (highest-level grouping of organisms) domain {n} ((mathematics) the set on which a function is defined) dominance {n} (being in a position over others) dominance {n} (state of being dominant) dominant {adj} (ruling, governing) dominate {n} (to govern, rule or control by superior authority or power) dominatrix {n} (A dominant female in sadomasochistic practices) Dominic {prop} (male given name) Dominica {prop} (Commonwealth of Dominica) Dominican {adj} (from Dominica) Dominican {adj} (from the Dominican Republic) Dominican {adj} (of or belonging to the religious order) Dominican {n} (from Dominica) Dominican {n} (from Dominican Republic) Dominican {n} (member of religious order) Dominican Republic {prop} (country in the Caribbean) Dominicans {prop} (religious order) domino effect {n} (chain of events) domino effect {n} (theory of encroaching communism) dominoes {n} (game) don't look a gift horse in the mouth {proverb} (a phrase referring to unappreciatively questioning of a gift or handout too closely) door chain {n} (a device that allows a door to be partially opened from the inside) dopamine {n} (the neurotransmitter) doping {n} (addition of small quantities of an element to a semiconductor) doping {n} (use of drugs to improve athletic performance) dormer-window {n} (upright window in a roof) dot matrix printer {n} (a type of printer) dotted line {n} (a line made up of dots or dashes) double chin {n} (a layer of fat under the chin) doublethink {n} (The power of holding two contradictory beliefs) doubting Thomas {n} (one who requires proof) downing {n} (defeat) SEE: defeat :: downsizing {n} (reducing engine's capacity at same power or increasing engine's power without increasing capacity ) dowsing {n} (water seeking practice) do you believe in God {phrase} (do you believe in God?) do you have a menu in English {phrase} (phrase) do you speak something {phrase} (do you speak...?) drain {n} (conduit for liquids) drainage {n} (removal of water) drainage basin {n} (topographic region in which all water drains to a common outlet) drainpipe {n} (pipe connecting the drain to the gutter) draisine {n} (light auxiliary rail vehicle) drawing {n} (action where the outcome is selected by chance using a draw) drawing {n} (picture, likeness, diagram or representation) drawing board {n} (plane wooden construction or table to which paper can be fastened for drawing purposes) drawing pin {n} (tack for attaching paper) SEE: thumbtack :: dressing {n} (a sauce, especially a cold one for salads) dressing {n} (material applied to a wound for protection or therapy) dressing {n} (the activity of getting dressed) dressing-down {n} (reprimand) dressing gown {n} (item of clothing) dressing room {n} (room for changing clothes) dressing table {n} (low table equipped with mirror for dressing and makeup) Drina {prop} (river that flows northward 160 miles along the border of Bosnia and Herzegovina and Serbia) drink {n} (action of drinking) drink {n} (alcoholic beverages in general) drink {n} (served alcoholic beverage) drink {n} (served beverage) drink {n} (type of beverage) drink {v} (consume alcoholic beverages) drink {v} (consume liquid through the mouth) drinkable {adj} (safe to drink) drink-driving {n} (drink-driving) SEE: drunk driving :: drinker {n} (one that drinks) drinker {n} (regular drinker) drinking game {n} (game involving drinking) drinking-horn {n} (a drinking-vessel made from the horn of an animal) drinking song {n} (song which celebrates or accompanies drinking) drinking straw {n} (a long plastic or paper tube through which a drink is drunk) drinking water {n} (water for humans) drink someone under the table {v} (drink more alcohol than) drive-in {n} (drive-in restaurant) SEE: drive-through :: drive-in {n} (outdoor cinema) driving {n} (action of the verb to drive in any sense) driving licence {n} (document) SEE: driver's license :: drop in the bucket {n} (an effort or action having very little influence, especially as compared to a huge problem) drop in the ocean {n} (drop in the bucket) SEE: drop in the bucket :: dropping point {n} (temperature at which a grease becomes liquid) droppings {n} (animal excrement) drowning {n} (an instance of someone drowning) drowsiness {n} (State of being drowsy) dry cleaning {n} (process of cleaning without water) drying {n} (a method of food preservation) D-sharp minor {n} (minor key) dubbing {n} (dubbin) SEE: dubbin :: dubbing {n} (replacement of voice) Dublin {prop} (the capital of the Republic of Ireland) duckling {n} (young duck) duck typing {n} Duck-Typing dumb terminal {n} (computer terminal consisting of a monitor and keyboard) dumping {n} (selling goods at less than their normal price, especially in the export market) dumpling {n} (food) dumpster diving {n} (act of recovering discarded items) dunking {n} (basketball) dunking {n} (submerging) during {prep} (for all of a given time interval) during {prep} (within a given time interval) dustbin {n} (container for trash) SEE: garbage can :: dwarf standing on the shoulders of giants {n} (A person who discovers by building on previous discoveries.) dwarf tossing {n} (weird sport) dwelling {n} (a place or house in which a person lives) dwindle {v} ((intransitive) to decrease, shrink, vanish) dyed-in-the-wool {adj} (dyed before being formed into cloth) dyed-in-the-wool {adj} (firmly established in a person's beliefs or habits) dying {adj} (approaching death) dying {n} (process of approaching death) dynamic typing {n} (in programming: type checking performed at run time) earnings {n} (wages, money earned, income) earring {n} (piece of jewelry) Earthling {n} (inhabitant of the planet Earth) easiness {n} (the quality of being easy; simplicity) East China Sea {prop} (a sea) eating disorder {n} (psychological disorder) eavesdropping {n} (interception of electronic communication) eavesdropping {n} (listening to private conversation) e-banking {n} Internetbanking Ecclesiastical Latin {prop} (Latin language) ecgonine {n} (tropane alkaloid found naturally in coca leaves) echinoderm {n} (member of the Echinodermata) Edinburgh {prop} (capital of Scotland) editing {n} (an act or instance of something being edited) editor in chief {n} (highest ranking editor) eelskin {n} (the skin of a hagfish) eeny, meeny, miny, moe {n} (similar children's counting-out games in other languages) effeminate {adj} (of a man, behaving like a woman) E-flat minor {n} (minor key) eighty-nine {num} -89 Einstein {prop} (Albert Einstein) einsteinium {n} (element with atomic number 99) Einstein's constant {prop} (constant) e-learning {n} (learning conducted via electronic media) electioneering {n} (campaigning for elective office) Electoral Palatinate {prop} (historical territory of the Holy Roman Empire) electrical engineering {n} (branch of engineering) electrokinesis {n} (particle or fluid transport produced by an electrical field ) electroluminescence {n} (generation of light by application of an alternating current or by electric discharge) electromagnetic induction {n} (production of an electrical potential difference) electron affinity {n} Elektronenaffinität elfin wood {n} (trees) elfinwood {n} (krummholz) eliminate {v} (completely destroy) eliminate {v} (kill) elimination {n} (act of causing a quantity to disappear from an equation) elimination {n} (act of eliminating, expelling or throwing off) elimination {n} (act of obtaining by separation, or as the result of eliminating; deduction) El Niño {n} (a global coupled ocean-atmosphere phenomenon) embarrassing {adj} (causing embarrassment) embedding {n} (in mathematics) emerging {adj} (becoming prominent; newly formed; emergent; rising) eminent {adj} (of a person: distinguished, noteworthy) eminent {adj} (remarkable, great) eminently {adv} (in an eminent manner) eminently {adv} (to a great degree) E minor {n} (the minor chord with a root of E) E minor {n} (the minor key with E as its tonic) Emmeline {prop} (female given name) emperor penguin {n} (largest penguin) emptiness {n} (the state or feeling of being empty) enchanting {adj} (having the ability to enchant) encoding {n} (character encoding (computing)) endbrain {n} (telencephalon) SEE: telencephalon :: ending {n} (grammar: last morpheme of a word) ending {n} (last part of something) ending {n} (termination or conclusion) endocrinologist {n} (practitioner of endocrinology) endocrinology {n} (study of the endocrine glands) end of the line {n} (termination point of a railway or similar transportation system) endorphin {n} (any of a group of peptide hormones) endpoint {n} (either of two points at the end of a line) energy drink {n} (caffeinated soft drink) Engadin {prop} (long valley in the Swiss Alps) engagement ring {n} (a ring signifying a promise to wed) engine {n} (brain or heart) engine {n} (influential group) engine {n} (locomotive) engine {n} (mechanical device) engine block {n} Motorblock engine displacement {n} (volume of air/fuel mixture) engineer {n} (locomotive operator) engineer {n} (person qualified or professionally engaged in engineering) engineering {n} (application of science to the needs of humanity) engineering {n} (profession) engineer's scale {n} Dreikantmaßstab engraving {n} (an engraved image) engraving {n} (the practice of incising a design onto a hard, flat surface) enterprise application integration {n} Unternehmensanwendungsintegration enterprising {adj} ( Being very able and ingenious in business dealings.) entertain {v} (to amuse) entertain {v} unterhalten entertainer {n} (person who entertains) entertainment {n} (activity designed to give pleasure or relaxation) entrance examination {n} (examination used by an educational institution to select which students it will grant admission to) entrenching tool {n} (short shovel) eosin {n} (red, acidic dye) ephedrine {n} Ephedrin epinephrine {n} (epinephrine) Equatorial Guinea {prop} (country in Western Africa) Equatorial Guinean {adj} (Of, from, or pertaining to Equatorial Guinea, the Equatorial Guinean people or the Equatorial Guinean culture) Equatorial Guinean {n} (A person from Equatorial Guinea or of Equatorial Guinean descent) equinoctial {n} (celestial equator) SEE: celestial equator :: equinox {n} (intersection of the ecliptic with the celestial equator) erect-crested penguin {n} (Eudyptes sclateri) erinaceous {adj} (Of, pertaining to, or resembling a hedgehog) erlking {n} (erlking) ermine {n} ((heraldry) a white field with black spots) ermine {n} (Mustela erminea) ermine {n} (the white fur of this animal) ethnic cleansing {n} (ethnic cleansing) ethnic minority {n} (people with different characteristics to those of the majority) Eurasian bullfinch {n} (a small passerine bird) Eurolinguistics {n} (branch of linguistics) euryhaline {adj} (Able to tolerate various saltwater concentrations.) evening {n} (time of day between dusk and night) evening {n} (time of day between the approximate time of midwinter dusk and midnight) evening primrose {n} (flowering plant of the genus Oenothera) evening star {n} (planet Venus seen in the evening) event-driven programming {n} ereignisorientierte Programmierung everlasting {adj} (Continuing indefinitely) everlasting {adj} (Lasting or enduring forever) every cloud has a silver lining {proverb} (in every bad situation there is an element of good) everything {pron} (all the things) everything but the kitchen sink {n} (Almost everything, whether needed or not) examination {n} (formal test) examine {v} (to check the health or condition of something or someone) examine {v} (to determine the aptitude, skills or qualifications of someone by subjecting them to an examination) examine {v} (to interrogate) examine {v} (to observe or inspect carefully or critically) exciting {adj} (causing excitement) exclamation point {n} (exclamation mark) SEE: exclamation mark :: excluding {prep} (to the exclusion of) exercise machine {n} (fitness device) exhilarating {adj} (refreshingly thrilling) exine {n} (outer layer of a pollen grain or spore) existing {adj} (that exists) expansion cooling {n} Expansionskühlung experience points {n} (set of points accumulated by a player character) explain {v} (excuse) explain {v} (report) explainable {adj} (explicable) SEE: explicable :: express train {n} (a train making limited stops) exterminate {v} ausrotten exterminate {v} (to kill all of a population) extermination camp {n} (facility built by the Nazis) SEE: death camp :: extinct {adj} (extinguished, no longer alight (of fire, candles etc.)) extinct {adj} (having died out) extinct {adj} (no longer erupting) extinction {n} (the action of making or becoming extinct) extinct language {n} (dead language) SEE: dead language :: extinguish {v} ((literally) to hunt down (a species) to extinction) extinguish {v} ((psychology) to bring about the extinction of a conditioned reflex) extinguish {v} (to destroy or abolish something) extinguish {v} (to put out, as in fire; to end burning; to quench) extinguisher {n} (anything that extinguishes something) extraordinary {adj} (not ordinary) eyeliner {n} (makeup) éminence grise {n} (a secret or unofficial decision-maker; the power behind the throne, see also: power broker) fain {adv} (gladly) faint {adj} (lacking strength) faint {n} (the act of fainting) faint {n} (the state of one who has fainted) faint {v} (to lose consciousness) faint-hearted {adj} (lacking courage, timid) fainting {n} (an act of collapsing to a state of temporary unconsciousness) faintness {n} (property of being faint) fairing {n} (aircraft fairing) faith will move mountains {proverb} (proverb) fall behind {v} (to be late) falling star {n} (shooting star) SEE: shooting star :: fall in love {v} (to come to have feelings of intense liking) fall in love {v} (to come to have feelings of love towards each other) fall in love {v} (to come to have feelings of love) fall line {n} (geomorphology: A line marking a boundary between an upland region and a plane) family business {n} (business whose owners are all members of the same falimy) family planning {n} (birth control, especially when carried out by monogamous heterosexual couples) famine {n} (a period of extreme shortage of food in a region) famine {n} (extreme shortage of food in a region) fanzine {n} (a magazine, normally produced by amateurs) fardingbag {n} (rumen) SEE: rumen :: farming {n} (agriculture) SEE: agriculture :: far point {n} (eye can focus) far-reaching {adj} (Having a broad or widespread range, scope or influence) fascinate {v} (to be charming or attractive) fascinate {v} (to evoke interest or attraction) fascinate {v} (to spellbind) fascinating {adj} (having interesting qualities; captivating; attractive) fascination {n} (the act of fascinating, bewitching, or enchanting; enchantment; witchcraft) fasting {n} (act or practice of abstaining from or eating very little food) fasting {n} (period of time when one abstains from or eats very little food) father-in-law {n} (One's spouse's father) feeding bottle {n} (feeding bottle) feeling {adj} (emotionally sensitive) feeling {n} (emotion) feeling {n} (in plural: emotional attraction or desire) feeling {n} (in plural: emotional state or well-being) feeling {n} (intuition) feeling {n} (sensation) feline {n} (cat) SEE: cat :: felinity {n} (the state of being feline, catlike) female genital cutting {n} (female genital mutilation) SEE: female genital mutilation :: feminine {adj} (belonging to females) feminine {adj} (having the qualities associated with women) feminine {adj} (of the female sex) feminine {adj} (of the feminine grammatical gender distinction) feminine {n} (a woman) feminine {n} ((grammar)) femininity {n} (femininity) feminism {n} (the social theory or political movement) feminist {adj} (relating to or in accordance with feminism) feminist {n} (advocate of feminism; person who believes in bringing about the equality of men and women) feminist {n} (member of a feminist political movement) fencing {n} (fences used as barriers or an enclosure) fencing {n} (sport) Ferdinand {prop} (male given name) ferredoxin {n} Ferredoxin ferruginous duck {n} (Aythya nyroca) fifty-nine {num} (cardinal number) fighting fish {n} (Betta splendens) figure skating {n} (sport where people perform spins, jumps and other moves on skates) figurine {n} (a small carved or molded figure) file cabinet {n} (piece of office furniture) SEE: filing cabinet :: Filipino {adj} (Of or pertaining to the Philippines or its people) Filipino {n} (native or inhabitant of the Philippines) fill in {v} (fill out) SEE: fill out :: fill in {v} (fill) SEE: fill :: filling {adj} (of food, that satisfies the appetite by filling the stomach) filling {n} (anything used to fill something) filling {n} (contents of a pie) filling {n} (in dentistry) filling gas {n} Füllgas filling station {n} (gas station) SEE: gas station :: film industry {n} (institutions of filmmaking) filming {n} (the action of the verb "to film") filmmaking {n} (the production of movies) filtering {n} (filtrate) SEE: filtrate :: filthiness {n} (dirtiness) SEE: dirtiness :: fin {n} (appendage of a cetacean or other marine animal) fin {n} (appendage of a fish) final {adj} (last; ultimate) final {adj} (linguistics: occurring at the end of a word) final {n} (contest that narrows a field of contestants) final {n} (sports: last round in a contest) final {n} (test or examination given at the end of a term or class) final class {n} finale Klasse finale {n} (grand end of something) final examination {n} (a test) finally {adv} (definitively) finally {adv} (lastly) finally {adv} schließlich, letztendlich finally {adv} (ultimately) final solution {n} (planned and attempted mass murder of the European Jews) final straw {n} (last straw) SEE: last straw :: final whistle {n} (blow of the whistle signifying the end of the match) finance {n} (management of money and other assets) finance {n} (monetary resources) finance {n} (science of management of money and other assets) finance {v} (to obtain or provide funding for a transaction or undertaking) financial {adj} (related to finances) financial crisis {n} (period of economic slowdown) financially {adv} (of or referring to finance or money) financial market {n} (financial market) financier {n} (person profiting from financial transactions) financing {n} (funding) SEE: funding :: finback {n} (fin whale) SEE: fin whale :: finch {n} (any bird of the family Fringillidae) find {n} (act of finding) find {n} (anything found) find {v} (discover) SEE: discover :: find {v} (encounter, locate, discover) find fault {v} (to criticize excessively) find out {v} (to discover) fine {adj} (being acceptable, adequate, passable, or satisfactory) fine {adj} (good-looking, attractive) fine {adj} (made of slender or thin filaments) fine {adj} (of superior quality) fine {adj} (of weather: sunny and not raining) fine {adj} (particularly slender; especially thin, narrow, or of small girth) fine {n} (payment for breaking the law) fine {v} (clarify by filtration) fine {v} (to issue a fine as punishment) fine arts {n} (purely aesthetic arts) fine feathers make fine birds {proverb} (fine feathers make fine birds) fine-grained {adj} (Consisting of fine particles) fine-grained {adj} (figurative: detailed) fine-grained {adj} (Having a fine, smooth texture) fineness {n} (ratio in a precious metal) fine ounce {n} Feinunze fine print {n} (details printed in small type) finery {n} (fineness) SEE: fineness :: finesse {n} (the property of having grace, elegance, skill, or balance) fine-structure constant {n} (fine-structure constant) finger {n} (extremity of the hand) fingerboard {n} (part of musical instrument) finger food {n} (Food that can be eaten with one's hands) fingernail {n} (covering near the tip of finger) fingerprint {n} (the pattern of ridges on the tips of the fingers) fingerprint {n} (the patterns left on surfaces where fingertips have touched) fingertip {n} (the end of the finger) finger-wag {v} (to move the index finger from left to right to left, as to say no or reject something) finger-wag {v} (to move the index finger up and down and up, as to threaten or reprimand someone) fingerwise {adv} (fingerwise ) finish {n} (end) finish {n} (finish line) SEE: finish line :: finish {n} (protective coating) finish {v} (to apply a final treatment to) finish {v} (to come to an end) finish {v} (to complete) finished product {n} (final version of a product) finishing move {n} (final blow) finish line {n} (line marking end of a race) finish off {v} (to kill) SEE: kill :: finite {adj} (having an end or limit) finite verb {n} (verb inflected for person and tense) finity {n} (state or characteristic of being limited) Finland {prop} (Nordic country) Finlandization {n} (the influence of a large state on a smaller one) Finn {n} (person from Finland) Finnic {adj} (Finnish) SEE: Finnish :: Finnish {adj} (of Finland) Finnish {adj} (of the Finnish language) Finnish {prop} (language) Finnish forest reindeer {n} (Rangifer tarandus fennicus) Finno-Ugric {prop} (non-Indo-European group of languages) fin whale {n} (Balaenoptera physalus) Fiordland penguin {n} (Penguin) fire engine {n} (fire truck) fire extinguisher {n} (fire extinguisher) firefighting {n} (action of extinguishing a fire) firing squad {n} (a group of soldiers detailed to execute someone or to discharge weapons ceremonially) first cousin {n} (cousin) SEE: cousin :: fish farming {n} (practice of operating fish farms) fish finger {n} (stick of processed fish) fishing {n} (act or sport of catching fish) fishing {n} (business of catching fish) fishing boat {n} (boat) fishing cat {n} (Prionailurus viverrinus) fishing hook {n} (fishhook) SEE: fishhook :: fishing line {n} (chord or line where the hook or lure is attached) fishing pole {n} (Pole used for fishing) fishing rod {n} (rod used for angling) fishline {n} (fishing line) SEE: fishing line :: fisting {n} (sexual practice of fisting) fixed point {adj} (in computing) flamingo {n} (bird) flamingo flower {n} (anthurium) SEE: anthurium :: flashing {n} (blinking of a light source) flashing {n} (exposing one's naked body, or part of it) flash in the pan {n} (transient occurrence with no long-term effect) flash point {n} (the lowest temperature at which a liquid can form an ignitable mixture) flattering {adj} (attractive or good-looking; that makes one look good) flavoring {n} (something that gives flavor) fledgling {n} (inexperienced person) fledgling {n} (young bird) fleet captain {n} (captain in command of a fleet) fleeting {adj} (passing quickly) Fleming {n} (native or inhabitant of Flanders) fling {n} (short sexual relationship) fling {v} (to fling) flint {n} (hard fine-grained quartz which generates sparks when struck) floating island {n} (a dessert) floating point {adj} (computing) floating-point number {n} Gleitkommazahl floating wood tile {n} (laminate flooring) SEE: laminate flooring :: floccinaucinihilipilification {n} (act or habit of describing or regarding something as unimportant) flogging {n} (punishment) floodplain {n} (a plain formed by the deposition of flooding) Florentine {adj} (Of or relating to the Italian city of Florence.) fluorine {n} (chemical element) flying ace {n} (military aviator) flying buttress {n} (buttress that stands apart from the structure that it supports) flying circus {n} Jagdgeschwader Flying Dutchman {prop} (mythical Dutch-flagged clipper) flying fish {n} (tropical marine fish) flying fox {n} (bat of the family Pteropodidae) SEE: megabat :: flying fox {n} (bat of the genera Pteropus or Acerodon) flying gurnard {n} (fish of Dactylopteridae) flying saucer {n} (disc-shaped unidentified flying object) Flying Spaghetti Monster {prop} (spaghetti deity) flying squirrel {n} (squirrel) flying visit {n} (very short visit) fly in the ointment {n} (Something which ruins everything else) F minor {n} (the minor chord with a root of F) F minor {n} (the minor key with F as its tonic) folding {adj} (made to fold) folding {n} (action of folding) folding knife {n} (type of knife) folding screen {n} (furniture) folksiness {n} (quality of being folksy) folksinger {n} (singer of folk music) following {adj} (next in sequence or time) following {adj} (to be specified) following {adj} (wind blowing in the direction of travel) following {n} (group of followers) following {prep} (subsequent to) food chain {n} (a feeding relationship between species) food colouring {n} (any substance added to food in order to change its colour) food poisoning {n} (any food-borne disease) footprint {n} (availability of a satellite from the ground) footprint {n} ((computing) Amount of hard drive space required for a program.) footprint {n} (space required by a piece of equipment) footprint {n} (surface space occupied by a structure) footprint {n} (The impression of the foot) for another thing {adv} ((to introduce an additional item)) foreboding {n} (evil omen) foreboding {n} (sense of evil to come) forebrain {n} (part of the brain) forefinger {n} (first finger next to the thumb) foreign minister {n} (cabinet official) foreshadowing {n} (literary device) foreskin {n} (fold of skin) SEE: prepuce :: for instance {adv} (as an example) SEE: for example :: formalin {n} (a solution of formaldehyde in water) formatting {n} (The code in a markup language which determines a document's format) formatting {n} (The style of a document's format) for one thing {prep} ((to introduce the first item)) forthcoming {adj} (approaching) for the time being {adv} (temporarily; until later) fortified wine {n} (wine with distilled beverage added) fortune-telling {n} (fortunetelling, predicting one's future) forty-nine {num} -49 fosterling {n} (foster child) SEE: foster child :: founding member {n} (member of an organization that was involved in the organization's foundation) foundling {n} (abandoned child, left by its parent) fountain {n} (artificial water feature) fountain {n} Brunnen fountain {n} (spring) SEE: spring :: Fountain of Youth {prop} (legendary spring of water with magical properties to restore youth) fountain pen {n} (pen containing a reservoir of ink) fourhorn sculpin {n} (a species of fish) four of a kind {n} (four cards of the same rank) four-stroke engine {n} (an engine in which the pistons perform four strokes per engine cycle) fracking {n} (hydraulic fracturing) SEE: hydraulic fracturing :: franchising {n} (the establishment, granting, or use of a franchise) Frankenstein's monster {n} Frankensteins Monster Frankfurt-am-Main {prop} (city in Germany) frankincense {n} (incense) franking {n} (franking) freaking {adj} (an intensifier) SEE: fricking :: free climbing {n} (rock climbing without aid) free-standing {adj} (free-standing) SEE: freestanding :: freestanding {adj} (standing or set apart) freezing {adj} (frosty) SEE: frosty :: freezing point {n} (temperature) freezing rain {n} (rain which freezes upon contact with the ground) freight train {n} (train used for transportation of freight) SEE: goods train :: friendliness {n} (the quality of being friendly) frigging {adj} (an intensifier) SEE: fricking :: frightening {adj} (scary) fringe {adj} (outside the mainstream) fringe {n} (members of a social group holding unorthodox views) fringe {n} (part of the hair) fringe {n} (peripheral part) fringe benefit {n} (benefit received in addition to pay) frog in one's throat {n} (hoarseness) front line {n} (military boundary between opposing positions) frying pan {n} (long-handled, shallow pan used for frying food) F-sharp minor {n} (minor key) fucking {adj} (as an intensifier) fucking {adj} (offensive or worthless) fucking {n} (an act of sexual intercourse) fuliginous {adj} (pertaining to or resembling soot) fulminant {adj} (coming on quickly and destructively) fulminating silver {n} Knallsilber functioning {adj} (functional) SEE: functional :: fundamental interaction {n} (basic forces that act between elementary particles) funding {n} (money provided as funds) fundraising {n} (raising money) furnishings {n} (object other than furniture in a room) gabardine {n} (gaberdine (garment)) SEE: gaberdine :: gabardine {n} (type of woolen/ cotton-simulated cloth) gadolinium {n} (chemical element) gain {n} (what one gains (profit)) gain {v} ( acquire ) gainsay {v} (to deny; to contradict) galligaskins {n} (shalwar) SEE: shalwar :: galling {adj} (vexing) Galápagos penguin {n} (penguin) gambling {n} (activity characterised by a balance between winning and losing that is governed by a mixture of skill and chance) game point {n} Spielball gamma-aminobutyric acid {n} (amino acid) gardening {adj} (describes things connected with the garden) gaskin {n} (trousers) SEE: trousers :: gasoline {n} (motor fuel) gastrointestinal tract {n} (digestive tract) SEE: digestive tract :: gathering {n} (get-together, social function) Gatling gun {n} (a type of machine gun) Gödel's incompleteness theorem {prop} (theorem that states that no consistent system can be used to prove its own consistency) gelatine {n} (edible jelly) gelatine {n} (protein derived through partial hydrolysis of the collagen) gelding {n} (castrated male horse) gelding {n} (eunuch) SEE: eunuch :: gemination {n} (phonetical phenomenon) Gemini {prop} (astrological sign) Gemini {prop} (constellation) genetic engineering {n} (genetic modification) SEE: genetic modification :: gentoo penguin {n} (penguin) genuine {adj} (real, authentic) genuineness {n} (the quality of being genuine; authenticity) geographic information system {n} (an electronic system) get a word in edgeways {v} (get a word in edgewise) SEE: get a word in edgewise :: get in {v} (to enter) get in the way {v} (to obstruct, hinder, or interfere) get wind of {v} (To hear about; to learn of, especially especially with respect to facts intended to have been confidential) gherkin {n} (small cucumber) ghost train {n} (fairground attraction) ghost train {n} (theatrical performance beside a train) giant burrowing cockroach {n} (Macropanesthia rhinoceros) Giant Mountains {prop} (the particular mountain range) gin {n} (alcoholic beverage) ginger {n} (plant) ginger {n} (spice) ginger ale {n} (ginger beer) SEE: ginger beer :: ginger beer {adj} (queer) SEE: queer :: ginger beer {n} (drink flavoured with ginger) ginger beer {n} (queer) SEE: queer :: gingerbread {n} (type of cake) gingerbread man {n} (biscuit/cookie in the shape of a person and flavoured with ginger) gingerly {adv} (gently) gingiva {n} (gum) SEE: gum :: gingival {adj} (alveolar) SEE: alveolar :: gingivitis {n} (inflammation of the gums) gingko {n} (the tree genus Ginkgo biloba) ginkgo {n} (tree) ginseng {n} Ginseng give in {v} (to collapse or fall) give in {v} (to relent or yield) give the finger {v} (make an obscene gesture) glassblowing {n} (art of making objects from molten glass) glass ceiling {n} (unwritten, uncodified barrier) gloating {n} (act of one who gloats) global positioning system {n} (system determining precise location based on signals received from satellites) Global Positioning System {prop} ( system which enables a mobile receiver to determine its precise location) global warming {n} (increase in the average temperature of the earth's atmosphere to cause climate change) globulin {n} (protein) glowing {adj} (that which glows) glucosamine {n} (an amino derivative of glucose) gluhwein {n} (type of mulled wine) glutamine {n} (nonessential amino acid; C[5]H[10]N[2]O[3]) glutinous {adj} (glue-like) glycerine {n} (the compound glycerol) glycine {n} (amino acid) glycoprotein {n} (protein with covalently bonded carbohydrates) G minor {n} (the minor chord with a root of G) G minor {n} (the minor key with G as its tonic) goblin {n} (mythical humanoid) godfearing {adj} (obedient to a deity) godfearing {adj} (religiously devout) God-fearing {adj} (following the precepts of a religious practice and respects and reveres god and his authority) godliness {n} (the condition and quality of being godly) God willing {interj} (God willing) God works in mysterious ways {proverb} (a situation may be beneficial later) go in {v} (enter) SEE: enter :: go in one ear and out the other {v} (to not be heeded) gold coin {n} (a coin made of gold) golden wedding {n} (anniversary celebration) goldfinch {n} (bird) gold mine {n} (mine for gold) gold mine {n} (reserve of something sought after) gold mine {n} (very profitable economic venture) gonadotropin {n} (gonadotrophin) SEE: gonadotrophin :: good evening {n} (greeting said in the evening) good for nothing {adj} (good-for-nothing) SEE: good-for-nothing :: good-for-nothing {n} (A person of little worth or usefulness) good-looking {adj} (attractive) good morning {interj} (when seeing someone for the first time in the morning) goods train {n} (train used for transportation of goods) goose skin {n} (goose pimple) SEE: goose pimple :: go round in circles {v} (To repeatedly do the same thing) gosling {n} (callow (immature, inexperienced) / foolish, naive young person) gosling {n} (young goose) go without saying {v} (to be obvious, apparent or clear) grade crossing {n} (level crossing) SEE: level crossing :: grain {n} [1, 2, 3, 5] Korn, [1, 3] Getreide, [4] Strich, [6] Gran grain {n} (harvested seeds of various grass-related food crops) grain {n} (linear texture of material or surface) grain {n} (single particle of a substance) grain {n} (single seed of grain) grain {n} (the crops from which grain is harvested) graining {n} (practice of imitating woodgrain) grains of paradise {n} (spice) grand prince {n} (ruler's title) grapevine {n} (informal means of circulating gossip) grapevine {n} (rumor) SEE: rumor :: grapevine {n} (the plant on which grapes grow) graphical user interface {n} (type of user interface) graphing paper {n} (graph paper) SEE: graph paper :: grappling hook {n} (a type of hook) grating {n} (barrier) grating {n} Gitter grayling {n} (Hipparchia semele) grayling {n} (Thymallus thymallus) greatbrain {n} (cerebrum) SEE: cerebrum :: Great Britain {prop} (the country, see also: United Kingdom) Great Britain {prop} (the island) greater celandine {n} (Chelidonium majus) Greater China {prop} (Chinese speaking world) greatest thing since sliced bread {n} ((idiomatic) a relatively recent invention) great minds think alike {proverb} (used to emphasize two people reaching the same conclusion) Great Wall of China {prop} (Chinese fortification) green line {n} (demarcation line) greeting {n} (acknowledgement of a persons presence or arrival) greeting card {n} (card sent as a greeting) griffin {n} (mythical beast having the body of a lion and the wings and head of an eagle) grin {n} (A smile revealing the teeth) grin {v} (To smile showing the teeth) grind {v} (to make smaller by breaking with a device) grind {v} (to remove material by rubbing with an abrasive surface) grind {v} (to slide a skateboard or snowboard across an obstacle) grinder {n} (sandwich) SEE: sub :: grinder {n} (tool) grindstone {n} (wheel for grinding) grin like a Cheshire cat {v} (to smile broadly) groaning {adj} ächzend, stöhnend groaning {n} Ächzen groin {n} (long narrow depression of the human body that separates the trunk from the legs) groined vault {n} (structure created by intersection of vaults) groin vault {n} (structure created by intersection of vaults) Groningen {prop} (city) Groningen {prop} (province) groundbreaking {adj} bahnbrechend ground-effect machine {n} (hovercraft) SEE: hovercraft :: growth ring {n} (concentric ring formed in the trunk of a tree) grudging {adj} (unwilling or with reluctance) gruelling {adj} ( so difficult or taxing as to make one exhausted) G-sharp minor {n} (minor key) G-string {n} (a scant piece of underwear or lingerie) guanine {n} (substance obtained from guano) guessing game {n} (game the object of which is for a player or players to guess a word, etc) guideline {n} (non-specific rule or principle) Guillain-Barré syndrome {n} (Disease of the nervous system) guillotine {n} (device that cuts paper) guillotine {n} (machine used for capital punishment) guillotine {v} (execute by use of a guillotine) guinea {n} (bird of the family Numididae) SEE: guinea fowl :: guinea {n} (person of Italian descent) Guinea {prop} (Republic of Guinea) Guinea-Bissau {prop} (Republic of Guinea-Bissau) guinea fowl {n} (bird) Guinean {n} (someone from Guinea or of Guinean descent) guinea pig {n} (experimental subject) guinea pig {n} (rodent) Gulf of Finland {prop} (arm of the Baltic Sea) Gulf of Guinea {prop} (part of the Atlantic Ocean) gunpoint {n} (a location in the front of the muzzle of a gun) gunpoint {n} (threat or coercion by display or aiming a firearm or similar weapon) guqin {n} (instrument) gut feeling {n} (an instinct or intuition) guyline {n} (guy) SEE: guy :: Hainaut {prop} (province) hairpin {n} (pin or fastener for the hair) hair-splitting {n} (the act of finding exceedingly small differences which are neither important nor prominent) half-line {n} (ray) hallucination {n} (sensory perception of something that does not exist) hallucinogen {n} (that which causes hallucinations) haltingly {adv} (full of pauses or hesitation) halting problem {n} (problem in theoretical computer science) hamstring {n} (biceps femoris) SEE: biceps femoris :: hand in hand {adv} (holding or clasping hands) hand in hand {adv} (naturally together) handling {n} (criminal offence) handling {n} (touching, controlling, managing with the hands) handwriting {n} (act or process of writing with the hand) handwriting {n} (characteristic writing of a particular person) hanging {adj} (suspended) hanging {n} (anything wide, high and thin that is hung) hanging {n} (means of execution) hanging {n} (public event at which a person is hanged) hanging {n} (way in which hangings (decorations) are arranged) happening {n} (a spontaneous or improvised event, especially one that involves audience participation) happiness {n} (emotion of being happy) happiness {n} Fröhlichkeit happy ending {n} (happy end) harbinger {n} (that which foretells the coming of something) harbinger {v} (to announce) hard feelings {n} (resentment or anger) hard-liner {n} (A person who takes a firm position on some policy) hard of hearing {adj} (having difficulty hearing) hardworking {adj} (taking her work seriously and doing it well and rapidly) hard-working {adj} (tending to work with ardour) SEE: hardworking :: harlequin {n} (pantomime fool) harlequin duck {n} (Histrionicus histrionicus) harrowing {adj} (causing pain or distress) harrowing of hell {n} (raid into the underworld) Hashemite Kingdom of Jordan {prop} (Hashemite Kingdom of Jordan) have a frog in one's throat {v} (to have something in one's throat) have a mind like a sieve {v} Ein Hirn wie ein Sieb haben. have butterflies in one's stomach {v} (be nervous) have in mind {v} (consider, intend) having said that {conj} (that said) SEE: that said :: hawfinch {n} (finch) head covering {n} (covering for the head) headhunting {n} (active recruitment of executive or talented personnel) headhunting {n} (cutting-off and preservation of the heads of one's enemies) heading {n} (direction) heading {n} (title) headline {n} (heading or title of an article) head-shrinker {n} (slang: psychotherapist) SEE: shrink :: headwind {n} (wind that blows directly against the course of a vessel) healing {n} (healing process, see also: recovery) healing {v} (present participle of heal) hearing {n} (proceeding at which discussions are heard) hearing {n} (sense used to perceive sound) hearing aid {n} (hearing assistance device) hearing dog {n} (dog trained to assist the deaf) hear on the grapevine {v} (to hear rumors) SEE: hear through the grapevine :: heartbreaking {adj} (That causes great grief, anguish or distress) heartening {adj} (cheerfully encouraging) heart-rending {adj} (heart-rending) SEE: heartrending :: heart-warming {adj} (eliciting tenderness and sympathy) heat index {n} Hitzeindex heating {adj} (causing heat) heating {n} (a system that raises the temperature of a room or building) heaviness {n} (weightiness) heavy industry {n} (production of products which are either heavy in weight or in the processes leading to their production) heinous {adj} (totally reprehensible) Heisenberg uncertainty principle {n} (physical principle) helleborine {n} (orchid of the genus Cephalanthera) helleborine {n} (orchid of the genus Epipactis) helminthology {n} (branch of zoology related to study of helminths) helping verb {n} (auxiliary verb) SEE: auxiliary verb :: Helsinki {prop} (the capital city of Finland) hemocyanin {n} (pigment) hemoglobin {n} (the iron-containing substance in red blood cells that transports oxygen) hennin {n} (medieval headgear) heparin {n} (a glycosaminoglycan) hepatocarcinoma {n} (cancer of the liver) SEE: hepatoma :: herding dog {n} (herding dog) hereinafter {adv} (In the parts of this document, statement, or book that follow; after this) heroin {n} (powerful and addictive drug) heroine {n} (female hero) herring {n} (fish in Clupea) Herzegovina {prop} (Southern wedge of the country of Bosnia and Herzegovina) hexamethylenediamine {n} (hexamethylenediamine) hiding place {n} (a place where something or someone may be safely hidden) high intensity training {n} High Intensity Training high-ranking {adj} (at an important, elevated, or exalted level in a hierarchy or organization; high-level) hiking {n} (walking) hin {n} (Hebrew unit of measure) hind {n} (female deer) hindbrain {n} (hindbrain) Hindenburg {prop} (the German commercial passenger-carrying rigid airship) hinder {adj} (of or belonging to that part in the rear) hinder {n} (slang: buttocks) hinder {v} (to delay or impede movement) hinder {v} (to make a task difficult) Hindi {prop} (language) Hindi-Urdu {prop} (Hindustani) SEE: Hindustani :: hind leg {n} (either of two legs towards the rear) hindrance {n} (something which hinders) hindsight {n} (the phrase "in hindsight") Hindu {n} (religious adherent) Hinduism {n} (religion) Hindu Kush {prop} (mountain range) Hindustan {prop} (India) SEE: India :: hinge {n} (device for the pivoting of a door) hinge {n} (philately: paper rectangle for affixing postage stamps) SEE: stamp hinge :: hinge {n} (statistics: median of upper or lower half of a batch) SEE: quartile :: hinny {n} (hybrid offspring of a male horse and a female donkey) hint {n} (clue) hinterland {n} (rural territory surrounding urban area) histamine {n} (an amine) histidine {n} (essential amino acid; C[6]H[9]N[3]O[2]) historical linguistics {n} (the scientific study of language change) hoatzin {n} (bird, Opisthocomus hoazin) Ho Chi Minh {prop} (Ho Chi Minh City) SEE: Ho Chi Minh City :: Ho Chi Minh City {prop} (Saigon) SEE: Saigon :: holding company {n} (company whose main purpose is to own shares of other companies) holiness {n} (state or condition of being holy) Holiness {n} (used to address the pope) Holstein {prop} (region) home cinema {n} (theatre-quality movie system at home) homecoming {n} (the act of returning home) homing instinct {n} (homing instinct) homing pigeon {n} (domesticated rock pigeon with strong homing instinct) hominin {n} (member of the tribe Hominini) honour killing {n} (murder as a cultural practice) hope springs eternal {proverb} (the feeling of hopefulness endlessly renews itself) horseling {n} (a little horse) horseling {n} (foal) SEE: foal :: horseling {n} (pony) SEE: pony :: horse racing {n} (a sport where horses and their jockeys compete to be fastest) horseriding {n} (the practice of riding horses for sport or pleasure) hosting {n} (running and maintaining a computer system) hotline {n} (telephone line that is able to give immediate assistance) hot spring {n} (natural spring producing water whose temperature is greater than about 20°C (68° F)) housekeeping {n} (chores of maintaining a house as a residence) house martin {n} (bird in genus Delichon) house martin {n} (common house martin) SEE: common house martin :: house-trained {adj} (trained not to excrete indoors) house warming {n} (party) how do I get to the train station {phrase} (how do I get to the train station?) how do you say...in English {phrase} (request for translation into English) howling {n} (act of producing howls) how's it going {phrase} (how's it going? - informal greetings) human being {n} (person) humankind {n} (the human race) human trafficking {n} (criminal activity in which people are recruited, etc. to serve an exploitative purpose) Humboldt penguin {n} (Spheniscus humboldti) humiliating {adj} (liable to humiliate) hummingbird {n} (any of various small American birds in the family Trochilidae) hunting {n} (chasing and killing animals for sport or to get food) hunting whip {n} (whip with a hooked horn handle) hyacinth {n} (plant of the genus Hyacinthus) Hyacinth {prop} (Hyacinthus) SEE: Hyacinthus :: Hyacinthus {prop} (Greek hero) hydraulic fracturing {n} (technique in which a mixture of water and sand is forced down an oil well) hydrofracking {n} (hydraulic fracturing) SEE: hydraulic fracturing :: hydroquinone {n} (the diphenol para-dihydroxy benzene) hyperbolic sine {n} (hyperbolic function) hyperinflation {n} (inflation at a very high rate) hyperlink {n} (area on a Web page) hyperlink {n} Hypertext-Link hyperlink {n} (link from one electronic document to another) I am blind {phrase} (I'm blind) SEE: I'm blind :: Iberian Peninsula {prop} (peninsula) ice dancing {n} (figure skating) ice skating {n} (the act, or the sport, of skating on ice) ice wine {n} (a sweet wine made from grapes that are harvested after being frozen on the vine) icing {n} (process of forming a layer of ice) icing {n} (sweet glaze used for baked goods) icing sugar {n} (powdered sugar) SEE: powdered sugar :: I don't think so {phrase} (I think that what has been said is untrue) if the mountain won't come to Muhammad {proverb} (if one cannot get one's own way) if you can't beat them, join them {proverb} (if your adversaries are stronger than yourself, it is better to join the adversaries) I live in Melbourne {phrase} (I live in Melbourne (example city)) ill-intentioned {adj} (malevolent) SEE: malevolent :: illuminate {v} (to decorate something with lights) illuminate {v} (to shine light on something) illuminating gas {n} Leuchtgas illumination {n} (the act of illuminating, or supplying with light; the state of being illuminated) imaginable {adj} (able to be imagined; conceivable) imaginary {adj} (existing in imagination) imaginary {adj} (non-real part of a complex number) imaginary number {n} (number of the form ai) imaginary part {n} (of a complex number) imaginary unit {n} (complex number) imagination {n} (a mental image) imagination {n} (image-making power of the mind) imagine {v} ((transitive) to form a mental image of something) I'm allergic to aspirin {phrase} (I'm allergic to aspirin) I'm bleeding {phrase} (I'm bleeding) I'm blind {phrase} (I'm blind) I'm dying {phrase} (I'm dying) I'm fine {phrase} (response) I'm fine, thank you {phrase} (expected, polite response to How are you?) I'm in love with you {phrase} (declaration of romantic feeling) I'm looking for a grocery store {phrase} (I'm looking for a grocery store) I'm looking for a job {phrase} (I'm looking for a job) imminent {adj} (about to happen, occur, or take place very soon) impending {adj} (about to happen) impertinent {adj} (insolent, ill-mannered) imposing {adj} (magnificent and impressive because of appearance, size, stateliness or dignity) imprint {n} (a distinctive marking, symbol or logo) imprint {n} (an impression; the mark left behind by printing something) imprint {n} (the name and details of a publisher or printer, as printed in a book etc) imprint {v} (to leave a print, impression, image, etc.) I'm single {phrase} (I'm single) in {adj} (in fashion, popular) in {adv} (moving to the interior) in {prep} (after a period of time) in {prep} (a state) in {prep} (contained by) in {prep} (during) in {prep} (into) in {prep} (surrounded by) -in' {suffix} (-ing) SEE: -ing :: inability {n} (lack of the ability to do something; incapability) inacceptable {adj} (unacceptable) SEE: unacceptable :: inaccuracy {n} (inaccurate statement) inaccuracy {n} (incorrect calibration of a measuring device, or incorrect use; lack of precision) inaccuracy {n} (lack of accuracy) inaction {n} (want of action or activity) inactive {adj} (Not active, temporarily or permanently) inactivity {n} (quality of being inactive) in addition {adv} (also; as well) inadequate {adj} (Not adequate) in advance {adv} (beforehand) SEE: beforehand :: inadvertent {adj} (not intentional) inadvertently {adv} (unintentionally) in a flash {adv} (very quickly) in a jiffy {adv} (very quickly; without delay) inalienable {adj} (incapable of being alienated, surrendered, or transferred to another; not alienable) inane {adj} (lacking sense or meaning) inanimate {adj} (in grammar) inanimate {adj} (not alive) inanimate {adj} (not mobile) in any case {adv} (at any rate) in any way, shape, or form {adv} (in any way at all) in a pinch {adv} (in a difficult situation) inappropriate {adj} (not appropriate or suitable) inaudible {adj} (unable to be heard) inaugurate {v} (to dedicate ceremoniously) inaugurate {v} (to induct into office) inauguration {n} (act of inaugurating) inauspicious {adj} (boding ill) inbalance {n} (imbalance) SEE: imbalance :: in between {prep} (between) inborn {adj} angeboren in-box {n} (electronic folder) inbreeding {n} (breeding between members of small population) in broad daylight {adv} (in ample natural illumination) in broad daylight {adv} (in blatant and visible manner) incalculable {adj} (impossible to calculate) incalculable {adj} (very great or numerous) incalculably {adv} (in an incalculable manner) incandescent {adj} (remitting light as result of heating) incandescent {n} (incandescent lamp) SEE: light bulb :: incantation {n} (formula) incapacity {n} (lack of a capacity) incarcerate {v} (to lock away in prison) incarceration {n} (act of confining, or the state of being confined; imprisonment) incarnate {adj} (flesh-colored) SEE: crimson :: incarnate {v} (incarn) SEE: incarn :: incarnation {n} Inkarnation in case {prep} (In the event) incautiously {adv} (without caution) incendiary {n} (something capable of causing fire) incense {n} (A perfume often used in the rites of various religions) incentive {n} (cash bonus) incentive {n} (something that motivates) inception {n} (the creation or beginning of something) incessantly {adv} (in a manner without pause or stop) incest {n} (sexual relations between close relatives) incestuous {adj} (pertaining to or engaging in incest) inch {n} (unit of length) inch {n} (unspecified but very short distance) inch {v} (to move very slowly) in charge {adj} (having responsibility) inchworm {n} (measuring worm) SEE: measuring worm :: incident {adj} (physics: falling on a surface) incident {n} (event causing interruption or crisis) incident {n} (event or occurrence) incident {n} (minor event incidental to others) incidental {adj} (existing as an accident) incidentally {adv} (In an incidental manner) incidentally {adv} (Without looking for sth/sb) incidental music {n} (music played as background) incipient {adj} (beginning, starting) incircle {n} (the circle within a triangle that is tangent to all three sides) incision {n} (cut) incisor {n} (tooth) incite {v} (to rouse, stir up or excite) inclination {n} (mental tendency) inclination {n} (physical tilt or bend) incline {v} (bend (something) out of a given plane or direction) incline {v} (slope) incline {v} (to tend to do or believe something) inclined {adj} (having a tendency, preference, likelihood, or disposition) inclined {adj} (slanted, sloped) inclined plane {n} (simple machine) inclinometer {n} (instrument) SEE: clinometer :: include {v} (to bring into as a part or member) include {v} (to contain, as part of a whole) including {prep} (Such as, among which) inclusion {n} (act of including, i.e. adding or annexing, (something) to a group, set or total) inclusion {n} (addition or annex to a group, set or total) inclusion compound {n} Einschlussverbindung incoherent {adj} (lacking coherence, inconsistent) in cold blood {adv} (in a ruthless and unfeeling manner) incombustible {adj} (not flammable) income {n} (Money one earns by working or by capitalising on the work of others) income statement {n} (financial statement of net income) income tax {n} (tax levied on income) incommensurability {n} (state or characteristic of being incommensurable) incomparable {adj} (beyond comparison) incompatibility {n} (the quality or state of being incompatible) incompatible {adj} (impossible to coexist; irreconcilable) incompetence {n} (inability to perform) incompetent {adj} (unskilled, lacking normally expected degree of ability) incomplete {adj} (not complete) incompleteness {n} (incomplete state or condition) incomplete sentence {n} (a group of words which appears to convey only part of a complete thought (grammar)) incomprehensible {adj} (impossible or very difficult to understand) incomprehensibleness {n} (the state of being incomprehensible) inconceivable {adj} (unable to be conceived, unbelievable) in conclusion {adv} (as a conclusion) inconducive {adj} (unconducive) SEE: unconducive :: incongruous {adj} (not matching) inconsiderate {adj} (not considerate of others) inconsistent {adj} (not consistent) inconsolable {adj} (Not consolable) inconspicuous {adj} (not prominent or easily noticeable) incontinence {n} (inability to restrain discharge) incontinence {n} (lack of self-restraint) incontinence diaper {n} (impenetrable sheet) SEE: incontinence pad :: incontrovertibly {adv} (in incontrovertible manner) inconvenience {n} (something inconvenient or bothering) inconvenience {v} (to bother or discomfort) inconvenient {adj} (not convenient) incorporate {v} (form into a legal company) incorporate {v} (include as a part or ingredient) incorporate {v} (mix, blend) incorrectly {adv} (in an incorrect manner) incorrigible {adj} (defective and materially impossible to correct or set aright) incorrigible {adj} (determined, unalterable) incorrigible {adj} (impervious to correction by punishment or pain) incorrigible {adj} (incurably depraved) incorrigible {adj} (unmanageable) SEE: unmanageable :: increase {n} (act of becoming larger) increase {n} (increased amount) increase {v} (become larger) increasingly {adv} (increasing in amount or intensity) incredible {adj} (amazing) incredible {adj} (marvelous) incredible {adj} (too implausible to be credible) incredulity {n} (religious disbelief) incredulity {n} (unwillingness to believe; doubt about the truth of something) incredulous {adj} (Skeptical, disbelieving) incredulousness {n} (incredulity) SEE: incredulity :: increment {n} (The action of increasing or becoming greater) increment {n} (The amount of increase) incremental {adj} (pertaining to an increment) incrementation {n} Inkrement incriminate {v} (to accuse or bring criminal charges against) incriminate {v} (to indicate the guilt of) incriminating {adj} (causing, showing, or proving that one is guilty of wrongdoing) incruental {adj} (bloodless) SEE: bloodless :: incubation {n} (development of a disease from its causes, or its period of incubation) incubation {n} (sitting on eggs for the purpose of hatching young) incubation period {n} (time between exposure and symptoms) incubator {n} (apparatus used to maintain environmental conditions suitable for a newborn baby) incubator {n} (apparatus used to maintain environmental conditions suitable for the hatching of eggs) incubus {n} (an evil spirit) incubus {n} (a nightmare) incubus {n} (oppressive thing or person; a burden) inculcate {v} (teach by repeated instruction) incumbent {adj} (being the current holder of an office) incumbent {n} (current holder of an office) incumbrance {n} (burden) SEE: encumbrance :: incumbrance {n} (interest, right, burden or liability) SEE: encumbrance :: incunable {n} (very early printed book, specifically one printed before 1501; an incunabulum) incunabulum {n} (book, single sheet, or image that was printed before the year 1501 in Europe) incurable {adj} (unable to be cured) incursion {n} (aggressive movement) incus {n} (accessory cloud in the shape of an anvil) SEE: thunderhead :: indebtedness {n} (all debts totaled) indebtedness {n} (amount owed) indebtedness {n} (state of being in debt) indebtedness {n} (state of owing due to gratitude) indecency {n} (lack of decency) indecency {n} (something showing lack of decency) indecent {adj} (not in keeping with conventional moral values) indecent {adj} (offensive to good taste) indecision {n} (inability to decide on a course of action) indecisive {adj} (inconclusive or uncertain) indecisive {adj} (not decisive) indecisiveness {n} (condition of being indecisive) SEE: indecision :: indeclinable {adj} (not inflected) indeed {adv} (modal: truly; in fact; actually) indeed {interj} allerdings, gewiss, in der Tat indefatigable {adj} (extremely persistent and untiring) indefinite article {n} (word preceding a noun to indicate any member of the class of objects) indefinite pronoun {n} (Pronoun not specifying the identity of its referent) indelible {adj} (difficult to delete, remove or wash away) indelible {adj} (incapable of being canceled or forgotten) in demand {adj} (sought-after) indemnify {v} (To make restitution or compensation for) indemnify {v} (To save harmless; to secure against loss or damage; to insure) indentation {n} (act of beginning a line at a distance from the flush line) indentation {n} (measure of distance to the flush line) indentation {n} (notch or recess in a margin or border) indentation {n} (recess or sharp depression in a surface) independence {n} (state of having sufficient means for a comfortable livelihood) independence {n} (state or quality of being independent) independence {n} Unabhängigkeit Independence Day {n} (annual celebration) Independence Day {prop} (holiday) independent {adj} (not aligned with any political party) independent {adj} (not dependent; not contingent or depending on something else; free) independent clause {n} (grammar: clause that can stand alone) SEE: main clause :: independentize {v} (to make independent) independently {adv} (in an independent manner) independent variable {n} (independent variable) in depth {adj} (thorough, comprehensive) SEE: in-depth :: in-depth {adj} (thorough, comprehensive) indescribable {adj} (impossible, or very difficult to describe) indestructible {adj} (not destructible) in detail {adv} (with all particulars) indeterminate {adj} (not accurately determined) index {n} (alphabetical listing) index {n} (data structure) index {n} (index finger) SEE: forefinger :: index {v} (to arrange an index) index {v} (to take stock) SEE: inventory :: index card {n} (piece of heavy paper stock used to record information to be stored in an index) index finger {n} (forefinger) SEE: forefinger :: India {prop} (Bharat) SEE: Bharat :: India {prop} (the country) Indian {adj} (of or pertaining to India) Indian {adj} (of, or related to, the aboriginal people of the Americas) Indian {n} (a person from India) Indian {n} (individual of, or related to, the aboriginal people of the Americas) Indianapolis {prop} (capital of the State of Indiana, USA) Indian English {prop} (Indian dialect of English) Indian fig {n} (prickly pear) SEE: prickly pear :: Indian myna {n} Hirtenmaina Indian Ocean {prop} (the ocean separating Africa, southern Asia, Australia and Antarctica) Indian summer {n} (a stretch of warm days in autumn) Indian summer {n} (the late autumn of life) Indic {prop} (the Indic language group) SEE: Indo-Aryan :: indicate {v} (to point out; to discover; to direct to a knowledge of; to show; to make known) indicate {v} (to show or manifest by symptoms) indicate {v} (to signal in a vehicle the desire to turn right or left) indicative {n} (the indicative mood) indicative mood {n} (indicative mood) indicator {n} (needle or dial on a meter) indicator {n} (pointer) indicator {n} (trafficator) indict {v} ( to accuse of wrongdoing) indict {v} ( to make a formal accusation or indictment) indictment {n} (legal accusation) Indies {prop} (East Indies) SEE: East Indies :: Indies {prop} (West Indies) SEE: West Indies :: indifference {n} (the state of being indifferent) indifferent {adj} (not caring) indigenity {n} (indigenousness) SEE: indigenousness :: indigenous {adj} (born or engendered in, native to a land or region) indigent {adj} (poor; destitute) indigestion {n} (condition caused by eating too quickly) indign {adj} (disgraceful) SEE: disgraceful :: indign {adj} (unbecoming) SEE: unbecoming :: indign {adj} (unworthy) SEE: unworthy :: indignation {n} (anger aroused by some perceived offense or injustice) indignation {n} (self righteous anger or disgust) indignity {n} (degradation, debasement or humiliation) indigo {adj} (colour) indigo {n} (colour) indigo {n} (dye) indirect {adj} (not direct) indirect free kick {n} (soccer) indirectly {adv} (in a indirect manner) indirect speech {n} (reported speech) SEE: reported speech :: indiscreet {adj} (not discreet; wanting in discretion) indiscretion {n} (Indiscreet act) indiscretion {n} (Want of discretion) indiscriminate {adj} (Without care or making distinctions, thoughtless) indispensable {adj} (absolutely necessary) indispensable {adj} (not subject to exemption) indium {n} (metallic chemical element) indium arsenide {n} Indiumarsenid individual {adj} Einzel- individual {adj} (intended for a single person) individual {adj} (relating to a single person or thing) individual {n} (person considered alone) individualism {n} (tendency for a person to act without reference to others) individuality {n} (person) SEE: person :: individually {adv} (separately, independently) indivisibility {n} (indivisible factor or object) indivisibility {n} (state incapable of being divided) indivisible {adj} (incapable of being divided by a specific integer) indivisible {adj} (incapable of being divided) Indo-Aryan {prop} (family of languages) Indochina {prop} (region in Southeast Asia) indoctrinate {v} (brainwash) SEE: brainwash :: indoctrinate {v} (to teach with a biased or one-sided ideology) indoctrination {n} (act of indoctrinating) Indo-European {adj} (of or relating to hypothetical group of peoples having spread Indo-European languages) Indo-European {adj} (of or relating to hypothetical parent language of Indo-European language family) Indo-European {adj} (of or relating to languages originally spoken in Europe and Western Asia) Indo-European {n} (member of Proto-Indo-European ethnolinguistic group) Indo-Europeanist {n} (person specialised in Indo-European studies) Indo-European studies {n} (Indo-European studies) Indology {n} (academic study of India) Indonesia {prop} (country) Indonesian {adj} (referring to Indonesia) Indonesian {n} (person) Indonesian {prop} (language) indoor {adj} (situated in, or designed to be used in, or carried on within the interior of a building) indoors {adv} (in or into a building) Induan {prop} Indusium indubitable {adj} (not dubitable) indubitably {adv} (Undoubtedly; unquestionably) inductance {n} (property) induction {n} (a general proof of a theorem) induction {n} (generation of an electric current by a varying magnetic field) indulge {v} (to satisfy the wishes or whims of) indulge {v} (to yield to a temptation) indulgence {n} (act of indulging) indulgence {n} (An indulgent act; favour granted; gratification) indulgence {n} (pardon or release from the expectation of punishment in purgatory) indulgence {n} (tolerance) indulgent {adj} (prone to indulge) induration {n} (hardness) SEE: hardness :: induration {n} (process of becoming hard) SEE: hardening :: Indus {prop} (constellation) industrial {adj} ((of a society or country) having many industries) industrial {adj} (of or relating to industry) industrial action {n} (workplace protest) industrial espionage {n} (use of clandestine methods to acquire secret information for commercial advantage) industrialised {adj} (industrialized) SEE: industrialized :: industrialist {n} (person involved in the ownership or management of an industrial enterprise) industrialization {n} (a process of social and economic change) industrialize {v} (to develop industry) industrial park {n} (an area zoned and planned for the purpose of industrial development) industrial peace {n} (absence of industrial action) Industrial Revolution {prop} ( major technological change in the late 18th and early 19th century) industrious {adj} (hard-working and persistent) industry {n} (businesses of the same type) industry {n} (businesses that produce goods) industry {n} (tendency to work persistently) Indus Valley Civilization {prop} (ancient civilization) inebriated {adj} (behaving as though affected by alcohol) inedible {adj} (not edible; not appropriate, worthy, or safe to eat) I need a drink {phrase} (I need a drink (alcoholic)) I need a drink {phrase} (I need a drink (non-alcoholic)) I need an interpreter {phrase} (I need an interpreter) ineffable {adj} (beyond expression) ineffective {adj} (lacking in ability; incompetent or inadequate) ineffective {adj} (not having the desired effect; ineffectual) ineffectiveness {n} (condition of being ineffective) inefficiency {n} (degree or measure of someone or something's lack of efficiency or effectiveness) inefficient {adj} ineffizient ineligible {adj} (not eligible; forbidden to do something) ineluctably {adv} (inescapable) SEE: inescapable :: inept {adj} (not able to do something) inequality {n} (statement that one quantity is less (or greater) than another) inequality {n} (unfair, not equal, state) inequation {n} (a statement that two expressions are not the same) SEE: inequality :: ineradicable {adj} (incapable of being eradicated) inert gas {n} (noble gas) SEE: noble gas :: inert gas {n} (non-reactive gas) inertia {n} (in physics) inertia {n} (unwillingness to take action) inertial frame of reference {n} (frame of reference) inescapable {adj} (cannot be avoided) inessive {n} (inessive case) inessive case {n} (case used to indicate location inside something) SEE: inessive :: inevitability {n} (the condition of being inevitable) inevitable {adj} (impossible to avoid or prevent) inevitable {adj} (predictable, or always happening) inevitably {adv} (in a manner that this impossible to avoid) inexhaustible {adj} (impossible to exhaust) inexistent {adj} (nonexistent) SEE: nonexistent :: inexorable {adj} (Impossible to stop or prevent: inevitable) inexpensive {adj} (low in price) inexperienced {adj} (not experienced) inexplicable {adj} (impossible to explain) inexpugnable {adj} (impregnable, unconquerable) inextricable {adj} (impossible to untie or disentangle) Inez {prop} (female given name) in fact {adv} (actually, in truth) infallibility {n} (the ability to never make a mistake) infallible {adj} (without fault or weakness; incapable of error or fallacy) infallibly {adv} (in an infallible manner) infamous {adj} (having a bad reputation) infamy {n} (the state of being infamous) infancy {n} (earliest period of childhood) infancy {n} (early state in development) infancy {n} (state of being an infant) infant {n} (very young human being) infanteer {n} (soldier) SEE: infantryman :: infanticide {n} (a person who has killed a child) infanticide {n} (the murder of an infant) infanticide {n} (the murder of one's child) infantilism {n} (emotional dependency) infantry {n} (soldiers who fight on foot) infantry {n} (the part of an army consisting of infantry soldiers) infantry fighting vehicle {n} (an armoured combat vehicle designed to carry infantry) infantryman {n} (soldier who fights on foot) infarct {n} (area of dead tissue) infarction {n} (infarct) SEE: infarct :: infatuate {v} (To inspire with unreasoning love or attachment) infatuation {n} (The act of infatuating; the state of being infatuated; folly; that which infatuates) in favor of {prep} (in support of) infeasible {adj} (Not feasible) infect {v} (to bring into contact with a substance that causes illness) infect {v} (to make somebody enthusiastic about one's own passion) infected {adj} (having an infection) infection {n} (the process of infecting) infection {n} (uncontrolled growth of harmful microorganisms in a host) infectious {adj} (able to infect others) infectious {adj} (spreading quickly between persons) infectious {adj} (transmitted between persons as illness) infectiousness {n} (state or condition of being infectious) infective {adj} (able to cause infection) infer {v} ((intransitive) To draw a conclusion (by reasoning)) infer {v} ((transitive) To conclude by reasoning or deduction, as from premises or evidence) inference {n} Inferenz inferior {n} minderwertig inferiority complex {n} (a sense of inferiority) infernal {adj} höllisch, Höllen-, infernalisch inferno {n} (hell-like place or situation) inferno {n} Inferno inferrable {adj} (inferable) SEE: inferable :: infertile {adj} (not fertile) infertility {n} (inability to conceive - people and animals) infertility {n} Unfruchtbarkeit infestation {n} (presence of a large number of pest organisms in an area) infidel {n} (non-believer) infield {n} (agriculture: An area to cultivate) infield {n} (baseball: The region of the field roughly bounded by the home plate, first base, second base and third base.) infield {n} (cricket: The region of the field roughly bounded by the wicket keeper, slips, gully, etc.) infiltration {n} (act or process of infiltrating) infiltration {n} (entering secretly) infimum {n} (element of a set) infinite {adj} (boundless, endless) infinite {adj} (number larger than any given number) infinite {adj} unendlich infinitive {n} (uninflected verb form) infinity {n} (endlessness, unlimitedness, absence of end or limit) infinity {n} (the symbol ∞) infirmary {n} (A clinic or dispensary within another institution) infirmity {n} (feebleness) infix {n} (morpheme inserted into word) infixation {n} (addition of a infix) in flagrante delicto {adv} (in the act of committing a misdeed) in flagrante delicto {adv} (while performing sexual activity) inflame {v} (to exaggerate) inflame {v} (to grow morbidly hot, congested, or painful) inflame {v} (to kindle or intensify) inflame {v} (to provoke to anger or rage) inflame {v} (to put in a state of inflammation) inflame {v} (to set on fire) inflammable {adj} (capable of burning) inflammation {n} (act of inflaming, kindling, or setting on fire; also, the state of being inflamed) inflammation {n} (medical condition) inflammatory {adj} (tending to inflame or provoke) inflatable {adj} (able to be inflated) inflatable {n} (boat that may be inflated) inflatable castle {n} (inflatable structure) inflate {v} (to enlarge the volume occupied by an object) inflated {adj} (at higher cost) inflated {adj} (expanded) inflated {adj} (filled with air) inflated {adj} (pompous) inflation {n} (expansion or increase in size) inflation {n} (increase in prices) inflect {v} (grammar) inflectable {adj} (that can be inflected) inflection {n} (change in curvature from concave to convex or from convex to concave) inflection {n} (change in the form of a word that reflects a change in grammatical function) inflexible {adj} (obstinate, stubborn) inflexible {adj} (stiff, rigid) inflict {v} (thrust upon, impose) inflorescence {n} (flower cluster) inflow {n} (a flow in) influence {n} (action exerted by a person or thing with power to cause change) influence {n} (action of flowing in; influx) SEE: influx :: influence {n} ((astrology) element determining someone's character or individual tendencies) influence {n} (person or thing exerting such power or action) influence {n} (power to affect, control or manipulate) influence {v} (intransitive: to exert influence) influence {v} (transitive: to exert an influence upon) influencer {n} (That which influences) influential {adj} (having considerable influence) influenza {n} (an acute contagious disease of the upper airways and lungs) influx {n} (inward flow) info {n} (information) SEE: information :: in for a penny, in for a pound {proverb} (Expressing recognition that one must, having started something, see it through to its end, rather than stopping short thereof) inform {v} (instruct) SEE: instruct :: inform {v} (to act as an informer, denounce) inform {v} (to communicate knowledge to (an)other(s)) inform {v} (to impart information or knowledge (intransitive)) informal {adj} (not formal or ceremonious) informal {adj} (not in accord with the usual regulations) informant {n} (one who relays confidential information) informaticist {n} (practitioner of informatics) informatics {n} (branch of information science) information {n} (communicable knowledge) information science {n} (science) information security {n} ( protection of information and information systems) information superhighway {n} (The Internet and all other computer networks in the 1990s) information system {n} (Any data processing system, either manual or computerized) information technology {n} (the practice of creating and/or studying computer systems and applications) information theory {n} (branch of applied mathematics) informer {n} (One who informs) informer {n} (person who tells authorities about improper or illegal activity) infowar {n} (information warfare) SEE: information warfare :: infraction {n} (violation) infrared {adj} (having the wavelength in the infrared) infrared {n} (infrared radiation) infrasound {n} (low-frequency sound waves) infrastructure {n} (basic facilities, services and installations needed for the functioning of a community or society) infrastructure {n} (underlying base or foundation especially for an organization or system) infrequent {adj} (Not frequent; not happening frequently) infrequently {adv} (not frequently) infringement {n} (A violation) in front {prep} (in the position ahead) in front of {prep} (at or near the front part of) in front of {prep} (in the presence of someone) in front of {prep} (located before (something else)) in front of {prep} vor infuse {v} (to steep in a liquid) ingenious {adj} (displaying genius or brilliance; tending to invent) ingenuity {n} (ability to come up with solutions to difficult problems) ingest {v} (to take into, or as into, the stomach or alimentary canal) ingestion {n} (the action of ingesting) in God's name {adv} (intensifier) ingot {n} (a solid block of more or less pure metal) ingrained {adj} angeboren, eingefleischt ; eingewurzelt Ingram {prop} (male given name) ingrate {adj} (ungrateful) SEE: ungrateful :: ingratiate {v} (get someone's favor, especially through flattery) ingratitude {n} (thanklessness) ingredient {n} (substance present in a mixture) ingress {n} (Act of entering) ingress {n} (Door or other means of entering) ingress {n} (Permission to enter) Ingria {prop} (region to the south of Karelia) Ingrid {prop} (female given name) inguinal {adj} (of or pertaining to the groin) Ingush {adj} (of, or pertaining to Ingushetia) Ingush {prop} (Caucasian language) Ingushetia {prop} (federal subject of Russia) Ingvaeonic {prop} (language group) inhabit {v} (to live or reside in some place) inhabitant {n} (Someone or thing who lives in a place) inhabited {adj} (inhabited) inhalation {n} (the act of inhaling) inhalation {n} (the substance which is inhaled) inhale {v} (to draw air into the lungs) inhale {v} (to draw something into the nose or lungs) inhaler {n} (canister containing medicine) inharmonicity {n} Inharmonizität in heat {adj} (on heat) SEE: on heat :: inherent {adj} (natural part or consequence) inherit {v} (to receive a characteristic by genetic transmission) inherit {v} (to receive property or a title by legal succession etc.) inheritance {n} (biological attributes passed to offspring) inheritance {n} Erbschaft inheritance tax {n} (tax on the property of the deceased) inheritor {n} (heir) SEE: heir :: inhibit {v} (to hinder; to restrain) inhibition {n} (Act of inhibiting) inhibition {n} (State of being inhibited) inhibitor {n} (substance slowing a reaction) inhospitality {n} (lack of hospitality) inhuman {adj} (of or pertaining to inhumanity) inhumane {adj} (cruel and savage, not humane) inhumanity {n} (inhuman act) inhumanity {n} (lack of compassion) inimical {adj} (harmful) inimical {adj} (hostile) inimitable {adj} (beyond imitation) iniquitous {adj} (morally objectionable) initial {adj} (Chronologically first, early; of or pertaining to the beginning) initial {adj} (Spatially first, placed at the beginning, in the first position) initial {n} (calligraphy: distinguished initial letter) initial {n} (first letter of a word) initialism {n} (term pronounced letter by letter) initialization {n} (programming: assignment of initial value of variable) initialize {v} (to assign an initial value to a variable) initialize {v} (to assign initial values to something) initialize {v} (to format a storage medium prior to use) initialize {v} (to prepare any hardware for use) initially {adv} (at the beginning) initial public offering {n} (first offering to members of the public of stock in a company) initiate {n} (One who has been through a ceremony of initiation) initiate {v} beginnen, anstoßen, einführen, initiieren initiation {n} (act of initiating) initiation codon {n} (start codon) SEE: start codon :: initiative {n} (a beginning; a first move) initiative {n} (a new development; a fresh approach to something; a new way of dealing with a problem) initiative {n} (the ability to act first or on one's own) initiator {n} (chemistry: substance that initiates a chain reaction or polymerization) initiator {n} (one who initiates) inject {v} (to administer an injection to) inject {v} (to introduce something sudddenly or violently) inject {v} (to push or pump something in) inject {v} (to take or be administered something by means of injection) injection {n} (act of injecting, or something injected) injection {n} (set theory: one-to-one mapping) injector {n} (device used to inject) injera {n} (bread made from teff) in-joke {n} (piece of humour understood only by a group of people) injudicious {adj} (showing poor judgement; not well judged) injudiciously {adv} (in an injudicious manner) injunction {n} (the act of enjoining) injure {v} (to cause damage or impair) injure {v} (to wound or cause physical harm) injury {n} (damage or violation) injury time {n} (additional time played straight after each of the two halves) injustice {n} (absence of justice) injustice {n} (violation of the rights of another) ink {n} (coloured fluid used for writing) inkberry {n} (American winterberry) SEE: American winterberry :: ink bottle {n} (inkwell) SEE: inkwell :: in keeping with {prep} (in accordance with) inkhorn {n} (as adjective, of vocabulary: pedantic) inkjet printer {n} (device that prints using droplets of ink) inkling {n} (suspicion or hint) ink-pad {n} (piece of absorbent material, soaked with ink used for rubber stamps) inkpot {n} (inkwell) SEE: inkwell :: inkstand {n} (Small tray containin pens and an inkwell) inkwell {n} (container for ink) inland sea {n} (shallow expanse of water within a land mass) in-law {n} (father-in-law) SEE: father-in-law :: in-law {n} (mother-in-law) SEE: mother-in-law :: inlet {n} (body of water let into a coast) in lieu {adv} (instead (of); in place (of)) in lieu of {prep} (instead; in place of; as a substitute for) in light of {prep} (given, considering) in-line skate {n} (A rollerblade) in love {adj} (followed by "with": enamored (of a person, etc)) in love {adj} (of a person or persons: enamored) in memoriam {adv} (in memory of) inmost {adj} (innermost) SEE: innermost :: in my opinion {prep} (according to me) inn {n} (lodging) inn {n} (tavern) SEE: tavern :: innate {adj} angeboren, eigen, immanent innate {adj} (inborn) inner {adj} (being or occurring inside) inner city {n} (central part of a city) inner class {n} innere Klasse inner core {n} (innermost part of the Earth) inner ear {n} (anatomy) Inner Mongolia {prop} (an autonomous region in northern China) inner orbital complex {n} Innerorbitalkomplex inner planet {n} (planet of the Solar System with an orbit between the asteroid belt and sun) inner tube {n} (inflatable rubber tube) inning {n} (a period of play in baseball) innkeeper {n} (person responsible for the running of an inn) innocence {n} (absence of responsibility for a crime) innocent {adj} (not legally responsible for a wrongful act) innocent {adj} unschuldig innocuous {adj} (harmless) innocuous {adj} (inoffensive) innominate {adj} (having no name; anonymous) innominate bone {n} (hip bone) SEE: hip bone :: in no time {adv} (very soon) innovation {n} (act of innovating) innovation {n} Innovation innovation {n} (something new) innovative {adj} (characterized by the creation of new ideas or things) innovative {adj} (forward looking; ahead of current thinking) Innsbruck {prop} (city) innuendo {n} (A derogatory hint or reference to a person or thing, an implication or insinuation) innumerable {adj} (not capable of being counted) SEE: countless :: inoculation {n} (introduction of substance into the body to produce immunity) inoffensiveness {n} (the state or condition of being inoffensive) in one's book {adv} (in one's opinion) SEE: in one's opinion :: in one's own right {adv} (as a consequence of one's own skill, qualification or state) in order {adv} (for the purpose of) SEE: in order to :: in order that {conj} (so that) in order to {phrase} (as a means of achieving the specified aim) inorganic {adj} (relating to a compound that does not contain carbon) inorganic chemistry {n} (chemistry of elements and non-carbon containing compounds) inorganic compound {n} (compound without carbon atoms) inosinate {n} (salt or ester of inosinic acid) in other words {adv} (stated or interpreted another way) in particular {adv} (especially, individually or specifically) inpatient {n} (A patient whose treatment needs at least one night's residence in a hospital) in person {adv} (actually present) in power {prep} (currently ruling) in principle {adv} (with regard to fundamentals) in progress {prep} (underway) SEE: underway :: input {n} (something fed into a process) input {v} (to enter data) input/output {n} (computing) inquire {v} (to inquire) inquiry {n} (the act of inquiring) Inquisition {prop} (tribunal of the Roman Catholic Church) inquisitive {adj} (eager to acquire knowledge) in respect of {prep} (pertaining to) in return {adv} (in exchange, as a means of reciprocating) insalubrious {adj} (unhealthful) insane {adj} (exhibiting unsoundness or disorder of mind) insane asylum {n} (mental hospital) SEE: mental hospital :: insanely {adv} wahnsinnig insanity {n} (state of being insane) insatiability {n} (insatiability) insatiable {adj} (not satiable; incapable of being satisfied or appeased) inscription {n} (carved text) inscription {n} (dedication in a book) inscription {n} (text on a coin) inscrutable {adj} (difficult or impossible to comprehend, fathom or interpret) in secret {adv} (secretly) insect {n} (arthropod of class insecta) insectarium {n} (insectarium) insecticide {n} (A substance used to kill insects) insecure {adj} (not comfortable in certain situations) insecure {adj} (not secure) insecurity {n} (lack of security, uncertainty) insecurity {n} Unsicherheit inseminate {v} (to cause to become pregnant) SEE: impregnate :: inseminate {v} (to disperse or plant seds) SEE: sow :: insemination {n} (act of making pregnant) insensate {adj} (senseless; foolish; irrational) insensate {adj} (unfeeling, heartless, cruel, insensitive) insensible {adj} (incapable of emotional feeling) insensible {adj} (unable to be perceived by the sense) insensitivity {n} (condition of being insensitive) insert {n} (promotional leaflet in a magazine or newspaper) insert {v} (put in between or into) insertion reaction {n} Insertionsreaktion inshallah {interj} (God willing (Islam)) inside {adv} (within the interior) inside {n} (interior or inner part) inside out {adv} (of knowledge: thoroughly) inside out {adv} (with the inside turned to be on the outside) insider {n} (person who has special knowledge) insidious {adj} (treacherous) SEE: treacherous :: insight {n} (power of acute observation and deduction) insightful {adj} (possessing insight) insignia {n} (symbol or token of power, status, or offic) insignificant {adj} (not significant; not important) insinuate {v} (ingratiate oneself) insinuate {v} (make way for by subtle means) insinuation {n} (a suggestion or intimation by distant allusion) insinuation {n} (The act of gaining favor, affection, or influence, by gentle or artful means) insipid {adj} (cloyingly sentimental) insipid {adj} (flat; lacking character or definition) insipid {adj} (unappetizingly flavorless) insist {v} (to hold up a claim emphatically) insistence {n} (state of being insistent) insistence {n} (urgent demand) insofar as {conj} (to the extent that) insolation {n} (medicine: sunstroke) SEE: sunstroke :: insole {n} (inside sole of footwear) insolence {n} (Arrogant conduct; insulting, bold behaviour or attitude) insolvable {adj} (impossible to solve) insolvency {n} (the condition of being insolvent) insolvent {adj} (Unable to pay) insomnia {n} (sleeping disorder) insouciance {n} (carelessness, heedlessness, indifference, or casual unconcern) insouciance {n} (nonchalance) in spades {adv} (to excess) inspect {v} (examine critically, scrutinize) inspect {v} (view and examine officially) inspection {n} (the act of examining something, often closely) inspiration {n} (physiology: drawing of air) inspiration {n} (stimulating influence upon the intellect or emotions) inspiration {n} (supernatural divine influence) inspirator {n} (inhaler) SEE: inhaler :: inspirator {n} (inspirer) SEE: inspirer :: inspire {v} einhauchen, einflößen, begeistern inspire {v} (to inhale) SEE: inhale :: in spite of {prep} (despite) instability {n} Instabilität instability {n} (quality of being unstable) install {v} (set something up for use) installation {n} (act of installing) installation {n} (something installed) installment {n} (part of a serial) installment {n} (portion of debt) instalment {n} (installment) SEE: installment :: instance {n} (in computing) instance variable {n} Instanzvariable instant {adj} (immediate) instant {adj} (imminent) instant {adj} (momentary) instant {adj} (of the current month) instant {adj} (quickly prepared) instant {adj} (urgent) instant {n} (period of time) instant {n} (point in time) instantaneous {adj} (occurring, arising, or functioning without any delay; happening within an imperceptibly brief period of time) instantaneously {adv} (Without any delay) instant coffee {n} (beverage) instantiate {v} (to represent by a concrete instance) instantiation {n} (something resulting from the act of instantiating) instantly {adv} (at once) instant noodle {n} (a mass of precooked noodles) instar {n} (arthropod at a specified one of these stages) instar {n} (by extension: development stage) instar {n} (stage in the development of arthropods) instead {adv} (in the place of (it)) instead of {prep} (in lieu of; in place of; rather than) instep {n} (top of the foot between the toes and the ankle) instigate {v} (to goad or urge forward; to set on; to provoke; to incite) instinct {n} (a natural or inherent impulse or behaviour) institute {n} (college) institute {v} (to begin or initiate something) institution {n} (custom or practice of a society or community) institution {n} (established organisation) institution {n} (person long established with a certain place or position) institutional {adj} (rudimentary) SEE: rudimentary :: institutionalize {v} (to establish as a normal practice) instruct {v} (order, direct) instruct {v} (teach, give instruction) instruction {n} (act of instructing, teaching, or furnishing with knowledge; information) instruction {n} (single operation of a processor) instruction {n} (that which instructs, or with which one is instructed) instructive {adj} (Conveying knowledge, information or instruction) instructive case {n} (case used to indicate means) instructor {n} (one who instructs; a teacher) instrument {n} (legal document) instrument {n} (measuring device) instrument {n} (musical device) instrument {n} (person used as a mere tool) instrument {n} (tool) instrumental {adj} (music) instrumental {adj} (pertaining to the instrumental case) instrumental {n} (grammatical case) instrumental case {n} (case to express agency or means) insufficient {adj} (Not sufficient) insulant {n} Isolierstoff insulate {v} (to separate or detach) insulate {v} (to separate so as to prevent a transfer) insulator {n} Isolierstoff insulator {n} (substance) insulin {n} (polypeptide hormone) insult {n} (action or speech deliberately intended to be rude) insult {n} (anything that causes offence/offense by being of an unacceptable quality) insult {v} (to offend) insulting {adj} (containing insult, or having the intention of insulting) insultive {adj} (insulting) SEE: insulting :: insurance {n} (business) insurance {n} (indemnity) insurance company {n} (company providing insurance policies) insurance contract {n} (insurance policy) SEE: insurance policy :: insurance policy {n} (document) insure {v} (to provide for compensation if some risk occurs) insure {v} versichern insurer {n} (one who insures) insurgent {adj} (rebellious) insurgent {n} (rebel) insurgents {adj} Aufständische insurmountable {adj} (incapable of being passed over) insurrection {n} (mutiny or rebellion) intake manifold {n} (part of an engine that supplies the fuel/air mixture to the cylinder) intangible {adj} (incapable of being perceived) integer {n} (integer) integrable {adj} (able to be integrated) integral {adj} (constituting a whole together with other parts or factors; not omittable or removable) integral {adj} (math: of, pertaining to, or being an integer) integral {n} (antiderivative) SEE: antiderivative :: integral {n} (limit of sums) integral calculus {n} (calculus of areas and volumes) integrate {v} (to form into one whole) integrate {v} (to indicate the whole of) integrate {v} (to subject to the operation of integration; to find the integral of) integrated {adj} (composed and coordinated to form a whole) integrated circuit {n} (thin chip) integration {n} (act or process of making whole or entire) integration {n} (in analysis) integration {n} (process of fitting into a community) integrity {n} (quality or condition of being complete; pure) integrity {n} (state of being wholesome; unimpaired) integrity {n} (steadfast adherence to a strict moral or ethical code) intel {n} (intelligence) SEE: intelligence :: intellect {n} (The faculty of knowing and reasoning; understanding) intellectual {adj} (belonging to, or performed by, the intellect; mental or cognitive) intellectual {n} (intelligent person, interested in intellectual matters) intellectualism {n} Intellektualismus intellectual property {n} (product of someone's intellect) intelligence {n} (a department, agency or unit designed to gather such information) intelligence {n} (capacity of mind) intelligence {n} (entity that has such capacities) intelligence {n} (information about the enemy) intelligence agency {n} (governmental agency devoted to information gathering) intelligence quotient {initialism} (IQ score) intelligent {adj} (characterized by thoughtful interaction) intelligent {adj} (of high or especially quick cognitive capacity, bright) intelligent {adj} (well thought-out, well considered) intelligent design {prop} (conjecture) intelligentsia {n} (intellectual élite) intelligible {adj} (capable of being understood) intend {v} (to fix the mind upon a goal) intended {adj} (planned) intense {adj} (strained; tightly drawn) intensity {n} (intensity) intensive {adj} (demanding, requiring a great amount) intensive care unit {n} (intensive care unit) SEE: ICU :: intent {n} (a purpose; something that is intended) intention {n} (course intended to follow) intentional {adj} (done with intent) intentional {adj} (intended or planned; done deliberately or voluntarily) intentionalism {n} (theory that the meaning of any text is determined by the intentions of its author) intentionally {adv} (intentional manner, on purpose) inter- {prefix} (among, between) inter {v} (bury in a grave) interact {v} (act upon each other) interaction {n} (conversation or exchange between people) interaction {n} (situation or occurrence in which two or more objects or events act upon one another) interactive {adj} (Acting with each other) interactive {adj} (Responding to the user) interactivity {n} (quality of being interactive) inter alia {adv} (among other things) intercardinal direction {n} (intermediate compass directions) intercede {v} (to plea on someone else's behalf) intercellular {adj} interzellular, interzellulär intercept {n} (coordinate of the point at which a curve intersects an axis) intercept {v} (to gain possession of) intercept {v} (to stop, deflect or divert) intercession {n} (a prayer to God on behalf of another person) interchangeable {adj} (freely substitutable) intercom {n} (an electronic communication system) intercontinental {adj} (between two or more continents) intercostal {adj} (anatomy) intercourse {n} (communication, conversation) intercourse {n} (dealings between countries) intercourse {n} (dealings with people, including commerce and trade) intercourse {n} (sexual intercourse) intercultural {adj} (between different cultures) interdict {n} (A papal decree prohibiting the administration of the sacraments from a political entity under the power of a single person) interdisciplinary {adj} (of or pertaining to multiple distinct academic disciplines or fields of study) interest {n} (great attention and concern from someone) interest {n} (the price of credit) interest {v} (to attract attention or concern) interested {adj} (having or showing interest) interest-free {adj} (not charging interest) interest group {n} (advocacy group) SEE: advocacy group :: interesting {adj} (arousing or holding the attention) interest rate {n} (percentage of money charged for its use per some period) interface {n} (chemistry, physics: thin layer or boundary between different substances, or phases of a single substance) interface {n} (computing: connection between a user and a machine) interface {n} (computing, object-oriented: connection between parts of software) interface {n} (computing, object-oriented: piece of code defining a set of operations that other code must implement) interface {n} (computing: point of interconnection between systems or subsystems) interface {n} (point of interconnection between entities) interface definition language {n} Schnittstellendefinitionssprache interface description language {n} Schnittstellenbeschreibungssprache interface segregation principle {prop} Schnittstellentrennungsprinzip interfere {v} erschweren interfere {v} (to get involved, causing disturbance) interference {n} (distortion on a broadcast signal due to atmospheric or other effects) interference {n} (effect caused by the superposition of two systems of waves) interferon {n} (any of a group of glycoproteins, that prevent viral replication in infected cells) interfix {n} (an empty morph inserted between two morphemes) intergalactic {adj} (occurring between galaxies) interhalogen compound {n} Interhalogenverbindung interim {adj} (temporary) interim {adj} (transitional) interim {n} (a transitional or temporary period between other events) interior {n} (the inside of an enclosed structure) interior {n} (the set of all interior points) interior angle {n} (angle) interior point {n} (point in a set) interjacent {adj} (situated between) interjection {n} (an exclamation or filled pause in grammar) interlanguage {n} (creole) SEE: creole :: interlanguage {n} (lingua franca) SEE: lingua franca :: interlanguage {n} (mixed language) interlanguage {n} (pidgin) SEE: pidgin :: interlinear {adj} (interlinear) interlinear {n} (interlinear (translation)) Interlingua {prop} (interlanguage based on Romance languages) Interlingue {prop} (Occidental) SEE: Occidental :: interlocutor {n} (A person who takes part in dialogue or conversation) interloper {n} (one who interferes) interlude {n} (intervening episode etc) intermarriage {n} (mixed marriage) SEE: mixed marriage :: intermediary {n} (an agent acting as a mediator between sides that may disagree) intermediate frequency {n} Zwischenfrequenz intermediate value theorem {n} (mean value theorem) interment {n} (The act of burying a dead body; burial) interminate {adj} (interminable) SEE: interminable :: interminated {adj} (interminable) SEE: interminable :: intermission {n} (break between performances or sessions) intermittent {adj} (stopping and starting at intervals) intermittently {adv} (Stopping or starting at intervals) in terms of {prep} (In relation to, concerning, regarding) intern {n} (student or recent graduate who works in order to gain experience in their chosen field) intern {v} (to imprison (transitive)) internal {adj} intern, innerlich, inländisch internal combustion engine {n} (a piston or a rotary heat engine) internalize {v} (make something internal) international {adj} (between, concerning, or transcending multiple nations) Internationale {prop} (proletarian song) internationalise {v} (to make international) SEE: internationalize :: internationalism {n} (cooperation between nations) internationalization {n} (conversion of something to make it international) internationalize {v} (to make something international) international law {n} (set of rules applied to the relations between nations) International Monetary Fund {prop} (International Monetary Fund) International Phonetic Alphabet {prop} (standardized symbols for speech) international relations {n} (study of relationships among countries) international reply coupon {n} (Prepaid international postage voucher) internee {n} (one who is imprisoned or otherwise confined) internet {n} (the Internet, largest global internet) SEE: Internet :: Internet {prop} (specific internet consisting of the global network of computers) Internet cafe {n} (place where one can use a computer with Internet) Internet of Things {prop} (proposed Internet-like structure connecting everyday physical objects) Internet presence {n} Internetpräsenz internist {n} (specialist in internal medicine) internment {n} (confinement within narrow limits to the interior of a country) internment camp {n} (euphemism) internode {n} (a section of the stem between two nodes) internship {n} (job taken by a student) interoceanic {adj} (anatomy) interoperability {n} Interoperabilität interpellate {v} (address in a way that presupposes a particular identification) interpellate {v} (question formally about government business) interplanetary {adj} (existing or occurring between between planets) interpolate {v} (to estimate the value of a function) interpolation {n} (math, science: process of estimating the value of a function) interposition {n} (the act of interposing, or the state of being interposed) interposition {n} (the thing interposed) interpret {v} (to act as an interpreter) interpret {v} (to apprehend and represent by means of art) interpret {v} (to explain or tell the meaning of) interpretable {adj} (capable of being interpreted) interpretation {n} (act of interpreting) interpretation {n} (artist's way of expressing his thought) interpretation {n} (sense given by an interpreter) interpreter {n} (one who interprets speech in another language) interracial {adj} (between or including two or more races) interregnum {n} (intermission in any order of succession; any breach of continuity in action or influence) interregnum {n} (period of time between the end of a sovereign's reign and the accession of another sovereign) interrelated {adj} (having a mutual or reciprocal relation or parallelism) interrelation {n} (mutual or reciprocal relation; correlation) interrex {n} (similar interim ruler) interrobang {n} (symbol ‽ - combination of ? and !) interrogate {v} (to question or quiz) interrogation {n} (act of interrogating or questioning) interrogation mark {n} (question mark) SEE: question mark :: interrogation point {n} (question mark) SEE: question mark :: interrogative pronoun {n} (pronoun used in a question) interrogator {n} (one who interrogates, a questioner) interrupt {v} (to disturb or halt an ongoing process or action) interruption {n} (a time interval during which there is a cessation of something) interruption {n} (the act of interrupting, or the state of being interrupted) intersect {v} (in mathematics) intersect {v} (to cross each other; to cut each other) intersection {n} (in geometry) intersection {n} (in set theory) intersection {n} (junction of two or more paths, etc) intersectionality {n} (sociological methodology ) intersex {adj} (having characteristics of both sexes) intersex {n} (condition) intersex {n} (individual) intersexual {adj} (biology: having both male and female characteristics) intersexual {n} Intersex-Person intersexuality {n} (physical features of both sexes) interstate {adv} (of, or relating to two or more states) interstate {n} (U.S. freeway) interstellar {adj} (among stars) interstellar {adj} (between stars) interstitial {adj} (of, relating to, or situated in an interstice) intersubjective {adj} (inter-subjective) intersubjectivity {n} (state/condition of being intersubjective) intertidal zone {n} (foreshore) SEE: foreshore :: intertwine {v} (To become twined together) intertwine {v} (To twine something together) interval {n} (distance in space) interval {n} (intermission) SEE: intermission :: interval {n} (music: distance in pitch of notes) interval {n} (period of time) interval {n} (sports:half time) SEE: half time :: intervene {v} (to come between, or to be between, persons or things) intervention {n} (act of intervening) interventionism {n} (political practice) intervertebral disc {n} (disc between the vertebra in the spine) interview {n} (a formal meeting for the assessment of a candidate or applicant) interview {n} (conversation with journalist etc.) interview {v} (to obtain an interview) interviewer {n} (one who interviews) interwar {adj} (Relating to the time between two wars) intestate {adj} (without a valid will) intestinal {adj} (relating to the intestines) intestine {adj} innere intestine {n} (alimentary canal) intestine {n} (subdivision of the alimentary canal) in the doghouse {adj} (Experiencing someone's anger or disapproval) in the end {adv} (eventually, finally) in the first place {adv} (to begin with) in the flesh {adv} (with one's own body and presence) in the future {adv} (at a future time) in the know {adj} (informed, aware) in the land of the blind, the one-eyed man is king {proverb} (In the land of the blind, the one-eyed man is king) in the least {adv} (at all) SEE: at all :: in the light of {prep} (in light of) SEE: in light of :: in the limelight {adj} (focus of attention) in the long run {adv} (eventually) in the long term {adv} (eventually) SEE: in the long run :: in the making {adj} (in the process of being made) in the name of {phrase} (with appeal to) in the offing {adj} (in the foreseeable future; on the horizon) in the past {adv} (at a past time) in the red {adj} (in debt) in the same breath {adv} im gleichen Atemzug, im selben Atemzug in the sticks {adv} (a long distance away from anywhere of importance) in the wake of {prep} (as a result of) in the way {adj} (obstructing) in the wild {adj} (not domesticated) in the world {adv} (intensifier) in three days {adv} (in three days - translation entry) intimacy {n} (feeling of closeness and openness towards someone else) intimate {adj} (closely acquainted; familiar) intimate {adj} (of or involved in a sexual relationship) intimate partner violence {n} (domestic violence) SEE: domestic violence :: in time {prep} (as time passes) in time {prep} (at or before the time assigned) in time {prep} ((music) in the correct tempo) in time {prep} (sufficiently early (for something)) intimidate {v} (to impress, amaze, excite) intimidate {v} (to make timid or fearful) intimidation {n} (act of making timid or fearful) intine {n} (innermost wall of a spore or pollen grain) into {prep} (against, with force) into {prep} (going inside) into {prep} (producing, becoming) into {prep} (taking distinct arguments to distinct values) intolerance {n} (extreme sensitivity to a food or drug; allergy) intolerance {n} (the state of being intolerant) intolerant {adj} (not tolerant; close-minded about new or different ideas) intonation {n} (the rise and fall of the voice in speaking) in total {adv} (including all aspects of something) intoxicate {v} (To stupefy by doping with chemical substances such as alcohol) intoxicated {adj} (stupefied by alcohol) intoxicated {adj} (stupefied by any chemical substance) intoxication {n} (drunkenness) intoxication {n} (excitement) intoxication {n} (poisoning) intranet {n} (private computer network that uses the protocols of the Internet) intransigence {n} (intransigence) intransigent {adj} (unwilling to compromise or moderate a position) intransitive {adj} (of a verb, not taking a direct object) intransitive verb {n} (action verb not taking a direct object) intranslatability {n} (property of being untranslatable; inability to be translated) intraocular pressure {n} (fluid pressure inside the eye) intraosseous {adj} intraossär intrauterine device {n} (contraceptive device) intravenous {adj} (inside the veins) intrepid {adj} (fearless) intrepidness {n} (fearlessness) intricacy {n} (The state or quality of being intricate or entangled) intricate {adj} (having a great deal of fine detail or complexity) intrigue {n} (plot or scheme) intrigue {v} (plan) intriguing {adj} (causing a desire to know more) intrinsic {adj} (inherent) intro {n} (short form of introduction) introduce {v} (to and make something or someone known by formal announcement or recommendation) introduce {v} (to bring into practice) introduce {v} (to cause someone to be acquainted) introduction {n} (act or process of introducing) introduction {n} (initial section of a book or article which introduces subject material) introduction {n} (means of presenting one person to another) introductory {adj} (introducing) introjection {n} (incorporation ideas uncounsciously into one's psyche) introspection {n} (the act or process of self-examination) introspective sort {n} Introsort introverted {adj} (possessing the characteristic property of an introvert) intrude {v} (to enter without welcome; to encroach) intruder {n} (someone who intrudes) intrusion {n} (forcible entry) intrusive {adj} (forced between layers of rocks) intrusive {adj} (tending to intrude) intubate {v} intubieren intuition {n} (immediate cognition without the use of rational processes) intuition {n} (perceptive insight gained by the use of this faculty) intuitive {adj} (automatic, without requiring conscious thought) in turn {adv} (having a relationship sequentially comparable to one just mentioned) in turn {adv} (one after the other; successively) in twain {adv} (in halves) in two days {adv} (in two days - translation entry) Inuk {n} (the people) Inuktitut {prop} (language) inundation {n} (act of inundating) inure {v} gewöhnen inutility {n} (unprofitability) SEE: unprofitability :: inutility {n} (uselessness) SEE: uselessness :: inutterable {adj} (unutterable) SEE: unutterable :: invade {v} (to enter by force in order to conquer) invade {v} (to move into) invader {n} (one who invades; an assailant; an encroacher; an intruder) in vain {adv} (without success) invalid {adj} (not valid) invalidate {v} (to make invalid) invalidated {adj} entkräftet invariable {adj} (not variable) invariant {adj} (that does not vary) invariant {adj} (that is not affected by a specified operation) invariant {adj} unveränderlich invasion {n} (military action) invent {v} (create something fictional) invent {v} (design a new process or mechanism) invented {adj} (imaginary) SEE: imaginary :: invention {n} (act of inventing) invention {n} (capacity to invent) invention {n} (small self-contained musical composition) invention {n} (something invented) inventor {n} (inventor) inventory {n} (detailed list of all of the items on hand) inventory {n} (process of producing or updating such a list) inventory {n} (stock of an item on hand at a particular location or business) inventress {n} (inventrix) SEE: inventrix :: Inverness {prop} (city in Scotland) inverse {adj} (opposite in effect or nature) inverse {adj} (reverse, opposite in order) inverse function {n} (function that does the opposite of another) inversion {n} (deviation from standard word order by putting the predicate before the subject, in questions with auxiliary verbs and for the purpose of emphasis) inversion of control {n} (abstract principle describing an aspect of some software architecture designs) inversion pair {n} (mathematics) invert {n} (homosexual) SEE: homosexual :: invertebrate {adj} (lacking backbone) invertebrate {n} (animal without backbone) invertible {adj} ((mathematics) which has an inverse) invest {v} (to clothe or wrap with garments) SEE: clothe :: invest {v} (to commit resources in the hope of financial gain) invest {v} (to make investments) invest {v} (to spend money, time, effort into sthg) investigate {v} (to examine) investigate {v} (to inquire into, study) investigation {n} (the act of investigating) investigator {n} (one who investigates) investment {n} (a placement of capital in expectation of deriving income or profit from its use) investment casting {n} Feinguss investor {n} (person who invests money in order to make a profit) inveterate {adj} (firmly established) inveterate {adj} (malignant) SEE: malignant :: inveterate {adj} (whose habits are firmly established) in view of {prep} (considering) invigorate {v} (To impart vigor, strength, or vitality to) invincible {adj} (impossible to defeat, destroy or kill) in vino veritas {proverb} (one tells the truth under the influence of alcohol) inviolable {adj} (not violable; not to be infringed) invisibility {n} (the state of being invisible) invisible {adj} (not appearing on the surface) invisible {adj} (unable to be seen) Invisible Pink Unicorn {prop} (unicorn goddess) invisible rail {n} (bird) invisibly {adv} (in a way that can not be seen) invitation {n} (act of inviting) invitation {n} (document or spoken words conveying the message by which one is invited) invite {n} ((informal) invitation) invite {v} (ask for the presence or participation of someone) invite {v} (encourage) SEE: encourage :: in vitro fertilization {n} ((medicine) the fertilization of an egg by sperm outside of a woman's body) invoice {n} (bill) invoke {v} aufrufen involucre {n} (conspicuous bract) involuntary {adj} (Not voluntary or willing; contrary or opposed to explicit will or desire; unwilling) involuntary {adj} (Without intention; unintentional) involved {adj} (associated with others, be or be made a participant) involved {adj} (complicated) SEE: complicated :: involved {adj} (having an affair with someone) invulnerable {adj} (incapable of being wounded) inward {adj} (on inside) inward {adv} (toward the inside) iodine {n} (antiseptic) iodine {n} (element) iodine monobromide {n} Iodbromid iodine tribromide {n} Iodtribromid iron curtain {n} (impenetrable barrier) Iron Curtain {prop} (the dividing line between western Europe and the Soviet controlled regions) ironing {n} (act of pressing clothes with an iron) ironing {n} (laundry that has been washed and is ready to be ironed) ironing {n} (laundry that has recently been ironed) ironing board {n} (a long board on which one can iron) isinglass {n} (gelatine obtained from fish) is it going to rain {phrase} (is it going to rain) item of clothing {n} (garment) SEE: garment :: I think so {phrase} (I think so) I think therefore I am {phrase} (philosophical proof of existence) itinerant worker {n} (worker moving from one temporary job to another) itinerary {n} (account or record of a journey) itinerary {n} (guidebook for travellers) itinerary {n} (route or proposed route of a journey) it is easier for a camel to go through the eye of a needle than for a rich man to enter into the kingdom of God {proverb} (proverb) it never rains but it pours {proverb} (unfortunate events occur in quantity) it's raining {phrase} (it's raining) it's snowing {phrase} (it's snowing) I was born in ... {phrase} (I was born in ... (place name)) I was born in ... {phrase} (I was born in ... (year)) jack-in-the-box {n} (child’s toy) Jack-in-the-pulpit {n} (Arum maculatum) Jack-in-the-pulpit {n} (cat's cradle) SEE: cat's cradle :: Jacqueline {prop} (female given name) Jainism {prop} (religion and philosophy) jarring {adj} (That jars (clashes or disagrees)) jasmine {n} Jasmin jasmine {n} (plant of genus Jasminum) Jasmine {prop} (female given name) javelin {n} (spear used as a weapon) javelin {n} (spear used in athletic competition) javelin {n} Speer jet engine {n} (an engine that develops thrust by ejecting a jet, especially a jet of gaseous combustion products) jingoism {n} (chauvinism) SEE: chauvinism :: jingoism {n} (extreme patriotism in the form of aggressive foreign policy) jingoist {adj} (chauvinist) SEE: chauvinist :: jingoist {n} (chauvinist) SEE: chauvinist :: jinn {n} (spirit) jinrikisha {n} (rickshaw) SEE: rickshaw :: jinriksha {n} (two-wheeled carriage) SEE: rickshaw :: jinx {v} (To bring bad luck to) jogging {n} (form of exercise) join {n} (an intersection of piping or wiring; an interconnect) join {v} (to become a member of) join {v} (to combine more than one item into one; to put together) join {v} (to come into the company of) join {v} (to come together; to meet) join {v} verbinden , sich treffen , sich anschließen , beitreten joiner {n} (maker of wooden furniture) joiner {n} (thing that joins) joinery {n} (factory producing wooden products) joint {adj} (done by two or more people or organisations working together) joint {n} (business) joint {n} (joint with freedom to rotate) joint {n} (marijuana cigarette) joint {n} (part of the body where bones join) joint {n} (point of a rigid joint, means of joining in carpentry) joint {n} (prison) joint {v} (to separate the joints) SEE: disjoint :: joint account {n} (a bank account owned jointly by two or more persons) jointer {n} (pointing-trowel) SEE: pointing-trowel :: join the club {phrase} (expression of sympathy) joint-stock company {n} (company with transferable ownership and limited shareholder liability) joint venture {n} (a cooperative business partnership) Josephine {prop} (feminine form of Joseph) joskin {n} (yokel) SEE: country bumpkin :: jousting {n} (medieval European sport) jousting {n} (two people sparing with each other verbally) juggling {n} (moving of objects in an artful manner) juice joint {n} (nightclub) SEE: nightclub :: juiciness {n} (state of being juicy) jumping-jack {n} (toy) jumping spider {n} (spiders of the family Salticidae) Justin {prop} (male given name) just in case {conj} (in the event) juvenile delinquency {n} (participation in illegal behaviour by minors) juvenile offending {n} (juvenile delinquency) SEE: juvenile delinquency :: kachina {n} (spirit being) Kaliningrad {prop} (Kaliningrad, see also: Königsberg) kaolin {n} (clay) Karelo-Finnish SSR {prop} (a short-lived republic of the Soviet Union) Karin {prop} (female given name from a Swedish form of Catherine) katabatic wind {n} (wind blowing down an incline) keep in mind {v} (to remember; to be mindful of or pay attention) SEE: bear in mind :: keep one's fingers crossed {v} (hope for the best) keep someone in the dark {v} (to keep someone uninformed) kelvin {n} (SI temperature unit) keratin {n} (protein that hair and nails are made of) kettling {n} (crowd control technique) keychain {n} (chain or ring) key performance indicator {n} (metric used to measure progress towards organizational goals) keyring {n} (ring for holding keys) Khinalug {prop} (language) kickboxing {n} (sport like boxing but allowing strikes with the feet) kick in the pants {n} (reminder to start ) kidnapping {n} (the crime of taking a person against their will, sometimes for ransom) kidskin {n} (type of leather) killing {n} (instance of someone being killed) kin {n} (relatives collectively) kin {n} (relative) SEE: relative :: kinase {n} (enzyme that transfers phosphate groups) kind {adj} (affectionate, nice) kind {adj} (favorable) kind {adj} (mild, gentle) kind {n} (atypical specimen) kind {n} (type, race, category) kindergarten {n} (educational institution for young children, usually between ages 4 and 6) kindergartener {n} (a child who attends a kindergarten) kindergartener {n} (a person who teaches at a kindergarten) kindergartner {n} (A child who attends a kindergarten) kindergartner {n} (A person who teaches at a kindergarten) kindhearted {adj} (having an innately kind disposition or character) kindle {v} (to arouse) kindle {v} (to start (a fire)) kindling {n} (pieces of wood and twigs used to start a fire) kindly {adv} (in a kind manner) kindly {adv} (used to make polite requests) kindness {n} (being kind) kind of {adv} (somewhat) kind of like {adv} (similarly) kindred {n} (kin) SEE: kin :: kindred soul {n} (kindred spirit) SEE: kindred spirit :: kindred spirit {n} (someone with the same feelings or attitudes as oneself) kinesia {n} (motion sickness) SEE: motion sickness :: kinesthesia {n} (sensation or perception of motion) kinesthetics {n} (proprioception) SEE: proprioception :: kinetic {adj} (relating to motion) kinetic energy {n} (energy from motion) kinetics {n} (physics) kinetosis {n} (motion sickness) SEE: motion sickness :: king {n} (a male of a royal family who is the supreme ruler of his nation) king {n} (a playing card with the image of a king in it) king {n} (a playing piece in chess) king {n} ((draughts, checkers) a piece that reached the farthest row forward) king cake {n} (cake eaten on Epiphany) king cobra {n} (Ophiophagus hannah) kingdom {n} (nation having as supreme ruler a king and/or queen) kingdom {n} (taxonomic division, below Domain and above Phylum) Kingdom of Heaven {prop} (Christian concept) Kingdom of Saudi Arabia {prop} (official name of Saudi Arabia) Kingdom of Spain {prop} (official name of Spain) Kingdom of Thailand {prop} (official name of Thailand) Kingdom of the Netherlands {prop} (official name of the Netherlands) Kingdom of Yugoslavia {prop} (official name of Yugoslavia, 1918-1943) kingfisher {n} (any of various birds of the suborder Alcedines) kingly {adj} (majestic and regal) king of beasts {n} (the lion) king of diamonds {n} (playing card) king of hearts {n} (playing card) king of spades {n} (playing card) king penguin {n} (Aptenodytes patagonicus) King's Counsel {n} (a barrister (UK)) kingslayer {n} (one who kills a king) king vulture {n} (Sarcoramphus papa) kinkajou {n} (Potos flavus) kinky {adj} (full of kinks) kinky {adj} (marked by unconventional sexual preferences or behavior) kinome {n} (set of all kinases) kinship {n} (relation or connection by blood, marriage or adoption) kinsman {n} (male relative) kirin {n} Qilin kissing gourami {n} (fish) kitchen sink {n} (basin) SEE: kitchen sink :: Klingon {n} (member of an alien warrior race in the Star Trek universe) Klingon {prop} (the language) knitting {n} (activity and process of knitting) knitting needle {n} (thin rod used to knit yarn) knowingly {adv} (knowingly) know inside and out {v} (know (something) very thoroughly) koine {n} (regional language that becomes standard) Koine {prop} (common Greek language) Kola Peninsula {prop} (peninsula in Russia) Komotini {prop} (city) Konstantinovka {prop} (Kostiantynivka) SEE: Kostiantynivka :: Kremlin {prop} (the Moscow Kremlin) labia minora {n} ((anatomy) the two inner folds of skin within the cleft of the labia majora) labyrinth {n} (maze) labyrinth {n} (part of inner ear) labyrinthal {adj} (like a labyrinth) SEE: labyrinthine :: labyrinthian {adj} (mazelike) SEE: labyrinthine :: labyrinthiform {adj} (having the form of a labyrinth) SEE: labyrinthine :: labyrinthine {adj} (physically resembling a labyrinth) lactoprotein {n} (protein) lactose intolerant {adj} (unable to metabolize lactose) lacustrine {adj} (of or relating to lakes) ladies' fingers {n} (edible pods of the okra plant) Ladin {prop} (the Romance language) Ladinian {prop} (subdivision of the Triassic period) lady-in-waiting {n} (honourable servant) Lagrange point {n} (a point in an the orbital configuration) lain {v} (situated horizontally) lake dwelling {n} (prehistoric structure) lambda point {n} (transition point between the normal and the superfluid forms of helium) laminate {n} (Material formed of thin sheets) laminate {v} (To assemble from thin sheets) laminated {adj} (made by lamination) laminate flooring {n} (synthetic flooring simulating wood) lamination {n} (process) lamination {n} (product of laminating) landgravine {n} (wife of a landgrave) landing {n} (an in-between platform) landing {n} (a place on a shoreline where a boat lands) landing {n} (coming to earth, as of an airplane) landline {n} (fixed telephone communications cable) landline {n} (telephone connected by such a fixed wire) land mine {n} (mine that is placed on land) landscaping {n} (the act of improving a landscape) La Niña {n} (temperature anomaly) lanolin {n} (greasy yellow substance) lapwing {n} (bird belonging to the subfamily Vanellinae) large intestine {n} (bodily organ) laser cooling {n} (process of using the force exerted by a laser to reduce the temperature of a gas) laser printer {n} (computer printer) Late Latin {prop} (form of the Latin language used between the 3rd and 8th centuries) Latin {adj} (of ancient Rome) Latin {adj} (of descendants from ancient Romans) Latin {adj} (of/from Latin America) Latin {adj} (of Latium) Latin {adj} (of the language) Latin {adj} (of the script) Latin {adj} (Roman Catholic) SEE: Roman Catholic :: Latin {n} (person native to ancient Rome or its Empire) Latin {prop} (language of the ancient Romans) Latin alphabet {n} (the 26-letter alphabet) Latin America {prop} (parts of the Americas which speak Spanish or Portuguese) Latin American {adj} (Of or relating to Latin America) Latin American {n} (A native or inhabitant of Latin America) Latinist {n} (scholar who studies Latin) Latinization {n} (act or process of Latinizing) Latinize {v} (to translate to Latin language) Latinize {v} (to transliterate to Latin script) SEE: romanize :: Latino {n} (person from Latin America) latrine {n} (a very simple toilet facility, usually just a pit or trench) laughing gas {n} (common name for nitrous oxide) laughing gull {n} (American gull) laughing gull {n} (European gull) laughing hyena {n} (spotted hyena) SEE: spotted hyena :: laughing stock {n} (object of ridicule) laugh in one's sleeve {v} (laugh secretly or to oneself) laughter is the best medicine {proverb} (Translations) lawn bowling {n} (bowls) SEE: bowls :: laziness {n} (quality of being lazy) leading {n} (Vertical space added between lines; line spacing) leading diagonal {n} (main diagonal) SEE: main diagonal :: leading question {n} (suggestive interrogation) lead poisoning {n} (chronic intoxiction caused by lead) SEE: plumbism :: leaf casting {n} (process) Leaning Tower of Pisa {prop} (the tower) leap to mind {v} (spring to mind) SEE: spring to mind :: learning {n} (accumulated knowledge) learning {n} (action of the verb) learning disability {n} (disability which prevents the sufferer from learning in a typical manner) leave someone in the lurch {v} (to abandon somebody and leave him or her in a difficult situation) ledger line {n} (notation to inscribe notes outside the musical staffs) left wing {n} (politics) left-wing {adj} (supporting political change) legally binding {adj} ((legal) enforceable by law) lemming {n} (rodent) lengthening {n} (sound change) Lenin {prop} (Lenin) Leningrad {prop} (Leningrad oblast) Leningrad {prop} (name of Saint Petersburg, 1924-1991) Leninian {adj} (of or pertaining to Lenin) SEE: Leninist :: Leninism {n} (the political philosophy named after Vladimir Lenin) Leninist {adj} (of or relating to Lenin) Leninist {n} (an adherent of Lenin or Leninism) Leo Minor {prop} (a spring constellation of the northern sky) leonine {adj} (of or like a lion) lesser celandine {n} (a European perennial herb, Ranunculus ficaria) lesser flamingo {n} (the smaller of the two old world species of flamingo) let sleeping dogs lie {v} (leave things as they are) lettering {n} (written text) let the sleeping dogs lie {v} (to avoid igniting a conflict) SEE: let sleeping dogs lie :: leucine {n} (essential amino acid; C[6]H[13]NO[2]) level crossing {n} (at-grade crossing) liability insurance {n} (insurance against liability) libidinous {adj} (having lustful desires) licking {n} (an act of licking) Liechtenstein {prop} (Principality of Liechtenstein) Liechtensteiner {n} (A person from Liechtenstein or of Liechtenstein descent) life-affirming {adj} (appearing to have an optimistic quality) SEE: optimistic :: life insurance {n} (form of insurance) life ring {n} (life preserver) SEE: life preserver :: lift a finger {v} (to make minimal effort) lifting {n} (weightlifting) SEE: weightlifting :: lifting gas {n} Traggas light-emitting diode {n} (a rectifying semiconductor device) light industry {n} (industry that does not require high capitalization or heavy machinery) light-minded {adj} (not given to heavy thoughts or thinking) lightning {n} (discharge) lightning {n} (flash of light) lightning bug {n} (firefly) SEE: firefly :: lightning conductor {n} (metallic conductor) SEE: lightning rod :: lightning rod {n} (metallic conductor that protects from lightning) lignin {n} (aromatic polymer) like a bull in a china shop {adj} (clumsy, aggressive) liking {n} (like) limit point {n} (a point) Limousin {prop} (region) limousine {n} (A luxury sedan/saloon car) linchpin {n} (a securing pin) Lincolnshire spinach {n} (perennial plant) Lindau {prop} (Town) linden {n} (tree) linden {n} (wood from such tree) lindworm {n} (a wingless bipedal dragon) line {n} (geometry: continuous finite segment of such a figure) line {n} (geometry: infinite one-dimensional figure) line {n} (graph theory: edge of a graph) line {n} (letter, written form of communication) line {n} (official, stated position of an individual or political faction) line {n} (path through two or more points, threadlike mark) line {n} (rope, cord, or string) line {n} (single horizontal row of text on a screen, printed paper, etc.) line {n} (straight sequence of people, queue) line {n} (telephone or network connection) line {n} Weg line {v} [1] auslegen, [2] aufreihen line {v} (to form or enter into a line) lineage {n} (descent) linear {adj} (having the form of a line) linear {adj} (physics: involving only one dimension) linear algebra {n} (branch of mathematics) linear motor {n} Linearmotor linear space {n} (vector space) SEE: vector space :: line code {n} (code) lined {adj} (of paper) lined antshrike {n} (A passerine bird of the antbird family) line feed {n} (computing: the character which advances the paper by one line or moves cursor to the next line) linen {n} (material) line number {n} (number of a line in a text file) line of credit {n} (financial agreement) line of sight {n} (A straight line along which an observer has a clear view) line segment {n} (part of a line) linesman {n} Linienrichter line spectrum {n} Linienspektrum ling {n} (Molva molva) SEE: common ling :: linger {v} (to stay or remain in a place or situation) lingerie {n} (women's underwear or nightclothes) lingo {n} (language peculiar to a particular group or region) lingonberry {n} (berry) lingonberry {n} (shrub) lingua franca {n} (common language) lingual {adj} (related to languages) lingual {adj} (related to the tongue) linguicide {n} (the death of a language) linguist {n} (one who studies linguistics) linguistic {adj} (Relating to human language) linguistic {adj} (Relating to linguistics) linguistics {n} (scientific study of language) liniment {n} (topical medical preparation) link {n} (computing: hyperlink) link {n} (connection) link {n} (element of a chain) link {v} (connect things) link {v} (to contain a hyperlink to another page) linkage {n} (connection or relation between things or ideas) SEE: link :: linker {n} (short oligonucleotide) linnet {n} (bird) linocut {n} (woodcut in which a block of linoleum is used) linoleum {n} (inexpensive waterproof covering) linseed {n} (seed) linseed oil {n} (an oil) lint {n} (a fine material made by scraping cotton or linen cloth) lint {n} (fibrous coat of thick hairs covering the seeds of the cotton plant) lint {n} (fuzzy fluff) Linus {prop} (male given name) Linz {prop} (city) Liskov substitution principle {prop} liskovsche Substitutionsprinzip listen in {v} (to listen secretly) listening post {n} (facility established to monitor radio and microwave signals) listening station {n} (facility established to monitor radio and microwave signals) Literary Chinese {prop} (Classical Chinese) SEE: Classical Chinese :: lithium aluminium hydride {n} (chemical compound, LiH) Lithuania Minor {prop} (Lithuania Minor) little finger {n} (outermost and smallest finger of the hand) little penguin {n} (Eudyptula minor) Little Red Riding Hood {prop} (a folktale) Little Red Riding Hood {prop} (the main character in this story) living {adj} (having life) living {adj} (in use or existing) living {n} (financial means; a means of maintaining life) living {n} (style of life) living fossil {n} Dauerform living hell {n} (continuing state of extreme pain, punishment or torment) living room {n} (room in a private house) living standard {n} (standard of living) SEE: standard of living :: living street {n} (type of street) living will {n} Patientenverfügung local minimum {n} (math: minimum within restricted domain) locked-in syndrome {n} Locked-in-Syndrom locking {n} Locking lodging {n} (place to live or lodge) loftiness {n} (arrogance) SEE: arrogance :: log cabin {n} (small simple dwelling in a remote area, made from wood) logging {n} (making entries in a log) log in {v} (gain access to a computer system) login {n} (logging in) login {n} (user's identification) loin {n} (cut of meat) loin {n} (part of the body) loincloth {n} (garment) loins {n} (plural form of loin) SEE: loin :: loneliness {n} (condition of being lonely) long-chain {adj} langkettig long drink {n} (large mixed drink) longing {n} (melancholic desire) long in the tooth {adj} (old, aged) longstanding {adj} (longstanding) SEE: long-standing :: long-suffering {adj} (having endured discomfort) long-tailed pangolin {n} (Manis tetradactyla) long-winded {adj} (tediously long in speaking; consuming much time; unnecessarily verbose) long-windedness {n} (the use of more words than are necessary for clarity or precision; verbosity, prolixity) looking glass {n} (mirror) SEE: mirror :: looting {n} (act of looting) Lorraine {prop} (region east of Alsace) lose one's virginity {v} (to stop being a virgin after the first sexual intercourse) losing streak {n} (sequence of losses) Louvain {prop} (Belgian city) love-in-a-mist {n} (Nigella damascena) love is blind {proverb} (proverb) loving {adj} (expressing a large amount of love) lowest common denominator {n} (smallest multiple of several denominators) luminescence {n} (emission) luminol {n} (chemical that exhibits blue chemiluminescence) luminosity {n} (rate at which a star radiates energy) luminosity {n} (state of being luminous) luminous {adj} (emitting light; glowing brightly) luminous energy {n} (SI-unit for luminous flux) luminous flux {n} Lichtstrom lungeing cavesson {n} (halter) lungeing rein {n} (lunge line) lupin {n} (any member of the genus Lupinus in the family Fabaceae) lupine {adj} (having the characteristics of a wolf) lupine {adj} (ravenous) lupine {adj} (wolf-like) lupine {n} (lupin) SEE: lupin :: lutein {n} (yellow carotenoid pigment) lynching {n} (execution of a person without a proper legal trial) lynchpin {n} (a securing pin) lysine {n} (essential amino acid, C[6]H[14]N[2]O[2]) macaroni penguin {n} (Eudyptes chrysolophus) machination {n} (clever scheme or artful plot, usually crafted for evil purposes) machine {n} (a person who is very proficient) machine {n} (archaic: vehicle, automobile) machine {n} (mechanical or electrical device) machine {v} (make by machine) machine code {n} (machine language) SEE: machine language :: machine gun {n} (type of firearm) machine language {n} (set of instructions for a computer) machine-readable {adj} maschinenlesbar machinery {n} Maschinerie machine tool {n} (a tool used for machining) machine translation {n} (act of transforming a computer language into another computer language using a computer) machinist {n} (operator) SEE: operator :: macintosh {n} (raincoat) SEE: mackintosh :: mackintosh {n} (raincoat in general) SEE: raincoat :: made in China {adj} (manufactured in the PRC) made in Japan {adj} (manufactured in Japan) magazine {n} (ammunition clip) magazine {n} (ammunition storehouse) magazine {n} (periodical) Magellanic penguin {n} (Penguin) magnifying glass {n} (instrument) mailing list {n} (collection of names and addresses) mail train {n} (mail train) main {adj} (principal) main {n} (high seas) SEE: high seas :: main {n} (large pipe or cable) main {n} (mainland) SEE: mainland :: main {n} (strength) SEE: strength :: Main {prop} (river in southern Germany) main clause {n} (grammar: clause that can stand alone syntactically) main course {n} (main dish of a meal) Maine {prop} (US State) mainframe {n} (large computer) mainland {n} (the main landmass of a country or continent) mainland China {prop} Festlandchina mainlander {n} (someone who lives on the mainland) mainly {adv} (chiefly; for the most part) mainmast {n} (mainmast) mains {n} (domestic electrical supply) mainsail {n} (largest sail on a sailing vessel) mainshock {n} (maximum shock in earthquake) mainstay {n} (a chief support) mainstay {n} (a stabilizing rope from the top of the mainmast to the bottom of the foremast) mainstream {adj} (used or accepted broadly; common, usual or conventional) mainstream {n} (that which is common) maintain {v} (to keep up) maintainability {n} (ease with which something can be maintained) maintainable {adj} wartbar maintaining {n} Warten maintenance {n} (keeping a machine in service) main verb {n} (verb in a clause with the highest semantic content) Mainz {prop} (capital of Rhineland-Palatinate) make a killing {v} (to win or earn a large amount of money) make a living {v} (earn enough income) make a mountain out of a molehill {v} (to treat a problem as greater than it is) make up one's mind {v} (to decide, to reach a conclusion) making {n} Anfertigen malkin {n} (cat) SEE: cat :: maltodextrin {n} (type of dextrin) managing director {n} (The chief executive of a limited company) mandarin {n} (Chinese Imperial bureaucrat) mandarin {n} (fruit) SEE: mandarin orange :: mandarin {n} (mandarin duck) SEE: mandarin duck :: mandarin {n} (tree) SEE: mandarin orange :: Mandarin {prop} (Standard Mandarin, see also: Chinese) mandarin duck {n} (bird) mandarin fish {n} (carnivorous freshwater fish) mandarin fish {n} (colorful saltwater fish) mandarin orange {n} (fruit) mandarin orange {n} (tree) mandolin {n} (kitchen tool) SEE: mandoline :: mandolin {n} (musical instrument) manganin {n} (manganin) man in the moon {prop} (human face in the full moon) man is the measure of all things {phrase} der Mensch ist das Maß aller Dinge mankind {n} (human race) mankind {n} (man as opposed to woman) manliness {n} (similarity to man) mannequin {n} (a person who models clothes) mannequin {n} (model of the human body used for the displaying of clothes) mansplain {v} herrklären, mansplainen margarine {n} (spread) margin {n} (edge of the paper that remains blank) margin {n} (selling price minus the cost) marginal sea {n} (part of ocean) marina {n} (harbour) Marina {prop} (female given name) marinade {n} (liquid mixture) marinade {v} (marinate) SEE: marinate :: marinate {v} (soak in marinade) marine {n} (member of a marine corps) marine biologist {n} (someone who studies marine biology) marine biology {n} (branch of biology) marine corps {n} (military organization of marines who are trained and equipped to fight on or from ships) mariner {n} (sailor) SEE: sailor :: maritime pine {n} (a pine tree) marker interface {n} Markierungsschnittstelle marker interface pattern {n} Markierungsschnittstelle market gardening {n} (the growing of vegetables for market) marketing {n} (the promotion, distribution and selling of a product or service) mark of Cain {n} (stigma of shame) marshalling {n} Marshalling marshalling yard {n} Rangierbahnhof martin {n} (bird) Martin {prop} (given name) Martina {prop} (female given name) martini {n} (cocktail) Martinican {adj} (From Martinique) Martinican {n} (A person from Martinique) Martinique {prop} (Department of Martinique) Marxism-Leninism {prop} (communist ideological stream) masculine {adj} (grammar: being of the masculine class, being inflected in the masculine manner) masculine {adj} (having male qualities, not feminine or effeminate) masculine {adj} (of the male sex; biologically male, not female; manly) masculine {n} ((grammar)) masculinity {n} (degree or property of being masculine) massively multiplayer online role-playing game {n} (online computer role-playing game) mastering {n} Bewältigung match fixing {n} (the act of losing, or playing to a pre-determined result) matching {adj} (the same as another; sharing the same design) matchmaking {n} (Attempt to make two people romantically interested in each other) match point {n} (state in a game) matinee {n} (a showing of a movie or theatrical performance in the afternoon) mating {n} (pairing of organisms for copulation) matutinal {adj} (Of, occurring in, or relating to the early morning) maxillary sinus {n} (paranasal sinus) McIntosh {n} (apple tree and fruit variety) meandering {adj} (winding, rambling) meaning {n} Bedeutung meaning {n} (definition or connotation of a word) meaning {n} (significance of a thing, as "the meaning of life") meaning {n} (symbolic value of something) meaningful {adj} (having meaning, significant) meaningless {adj} (lacking meaning; insignificant) meaning of life {n} (hypothetical answer to life's ultimate questions) measuring cup {n} (utensil to measure the volume) measuring jug {n} (jug for measuring liquids) SEE: measuring cup :: meatgrinder {n} (device for cutting meat) mediastinum {n} (the region in mammals) medicinal {adj} (tending to cure disease) medicine {n} (field of study) medicine {n} (substance which promotes healing) medicine ball {n} Medizinball medicine man {n} (shamanistic healer) Medieval Latin {prop} (language) Medina {prop} (a city) meeting {n} (encounter between people) meeting {n} (gathering for a purpose) meeting {n} (people at such a gathering) meeting {n} (place or instance of junction or intersection) meeting {n} Treffen meeting room {n} (room for holding meetings) melting point {n} (temperature at which solid and liquid phases are in equilibrium) melting pot {n} (place where many divergent things come together and are homogenized) memorandum of understanding {n} (document that outlines the legal premises of parties) meningeal {adj} (relating to the meninges) meninges {n} (the three membranes that envelop the brain and spinal cord) meningitis {n} (inflammation of the meninges) mental institution {n} (psychiatric hospital) SEE: mental hospital :: meringue {n} (mixture) meringue {n} (shell) merkin {n} (pubic wig) merlin {n} (small falcon) Merlin {prop} (Wizard in Arthurian legend) mescaline {n} (the drug) message in a bottle {n} (message put in an empty bottle and set adrift on the ocean) Messinian {prop} Messinium metformin {n} (oral drug) methacrolein {n} (clear, colorless, flammable liquid) methamine {n} (hexamine) SEE: hexamine :: methamphetamine {n} (the drug (S)-N-methyl-1-phenylpropan-2-amine) methamphetamine hydrochloride {n} (chemical) methinks {contraction} (it seems to me) methionine {n} (amino acid) midbrain {n} (part of brain) middle finger {n} (finger between the forefinger and the ring finger) Middle Kingdom {n} (a nickname for China) Middle Kingdom {n} (Egypt in the 12th and 13th dynasties) midpoint {n} (point equidistant between two extremes) midpoint {n} (point which divides a line segment) migraine {n} (headache usually affecting only one side of the head) migrant smuggling {n} (human smuggling) SEE: human smuggling :: militainment {n} (entertainment that features or celebrates the military) milking {n} (the act by which a cow is milked) millinery {n} (A shop with women's hats.) millinery {n} (The business and work that a milliner engages in.) millinery {n} (The wares of a shop with women's hats.) milling machine {n} (machine) mina {n} (myna) SEE: myna :: minaret {n} (mosque tower) mince {n} (finely chopped meat) mince {n} (finely chopped mixed fruit) SEE: mincemeat :: mince {v} (chop fine) minced {adj} (finely chopped) mincer {n} (a kitchen utensil used for mincing meat) SEE: meatgrinder :: mince words {v} (to use euphemisms) mind {n} (ability for rational thought) mind {n} (ability to be aware of things) mind {n} (ability to focus the thoughts) mind {n} (ability to remember things) mind {n} (desire, inclination, or intention) mind {n} (healthy mental state) mind {n} (judgment, opinion, or view) mind {n} (philosophy: non-material substance) mind {n} (somebody that embodies certain mental qualities) mind {v} (to dislike, object to, have a contrary opinion toward) mind {v} (to look after) mind {v} (to pay attention to) mind-bending {adj} bewusstseinsverändernd mindboggling {adj} (that causes the mind to boggle) mind control {n} (subverting an individual's control of his or her mind) minder {n} (babysitter) minder {n} (bodyguard) mindfulness {n} (awareness) SEE: awareness :: mind one's own business {initialism} (to concern oneself only with what is of interest to oneself and not interfere in the affairs of others) mindset {n} (a way of thinking) mine {n} (exploding device) mine {n} (place from which ore is extracted) mine {pron} (that which belongs to me) mine {v} (remove from the ground) mine {v} (sow mines in) minecart {n} (a wheeled container that travels on tracks, used for moving mining materials) minefield {n} (area in which mines have been hidden) minefield {n} (dangerous situation) miner {n} (a person who works in a mine) mineral {n} (in geology) mineral acid {n} Mineralsäure mineralize {v} (to convert to a mineral, petrify) mineralize {v} (to impregnate with minerals) mineralogical {adj} (relating to mineralogy) mineralogist {n} (expert in mineralogy) mineralogy {n} (the study or science of minerals) mineral water {n} (water containing dissolved minerals) mineshaft {n} (mineshaft) minestrone {n} (thick Italian vegetable soup) minesweeper {n} (vehicle, device or person for the removal of mines) mingle {v} (To mix; to intermix; to combine or join) mingle-mangle {n} (collection of miscellaneous things) SEE: hodgepodge :: mini- {prefix} (a smaller than usual version of an item) miniature {n} (a model of reduced scale) miniature golf {n} (informal form of golf) Miniature Pinscher {n} (Miniature Pinscher) miniature poodle {n} (a small poodle) minibus {n} (a small bus) minidress {n} (woman's short dress) minify {v} (to make smaller) minigolf {n} (miniature golf) SEE: miniature golf :: minim {n} (A half note, drawn as a semibreve with a stem) minimal {adj} (The smallest possible amount, quantity, or degree) minimalism {n} Minimalismus minimalist {adj} (believing in or seeking a minimal state) minimalist {n} (one who believes in or seeks a minimal state) minimal pair {n} (Pair of words) minimart {n} (convenience store) SEE: convenience store :: minimization {n} (act of lowering something to its smallest value or extent) minimize {v} ((computing) To cause a window to disappear) minimize {v} (To make small as possible) minimum {adj} (lowest degree) minimum {n} (lowest limit) minimum wage {n} (lowest rate of pay that an employer can legally pay) mining {n} (activity of removing solid valuables from the earth) minion {n} (A sycophantic follower) minion {n} (loyal servant of another more powerful being) miniskirt {n} (skirt) minister {n} (politician who heads a ministry) minister {v} (to attend to; to tend) ministerial {adj} ministeriell ministration {n} (act of ministering) ministry {n} (government department) ministry {n} (ministration) SEE: ministration :: minium {n} (red lead) minivan {n} (small van) miniver {n} (a light gray or white fur) minivet {n} (bird of Pericrocotus) mink {n} (mammal) mink {n} (mink coat) SEE: mink coat :: mink coat {n} (coat ) minke whale {n} (Balaenoptera acutorostrata or Balaenoptera bonaerensis) Min Nan {prop} (Hokkien) SEE: Hokkien :: Min Nan {prop} (the language) Minnesotan {n} (person from Minnesota) minnow {n} (a small freshwater fish) minor {adj} (musical scale) minor {adj} (of little importance) minor {n} (someone below the legal age) minor {n} (subject of secondary concentration) Minorca {prop} (An island of Spain) minority {n} Minderheit minority {n} (subgroup that does not form a numerical majority) minority cabinet {n} (minority government) SEE: minority government :: minority government {n} (government backed by less than half of votes in parliament) minor key {n} (music: a musical key based upon a minor scale) minor planet {n} (celestial body) minor third {n} (musical interval) minotaur {n} (monster with the head of a bull and the body of a man) Minsk {prop} (capital of Belarus) minster {n} (a monastic church) minstrel {n} (medieval traveling entertainer) mint {adj} (of condition, as new) mint {adj} (unused stamp) mint {n} (large amount of money) mint {n} (money-producing building or institution) mint {n} (plant) mint {v} (to reproduce coins) minuend {n} (number from which another is subtracted) minuet {n} (dance) minuet {n} (music accompanying the dance) minus {conj} (mathematics: less) minus {n} (defect or deficiency) minus {n} (mathematics: negative quantity) minus {n} (minus sign) SEE: minus sign :: minuscule {adj} (very small, tiny) minuscule {adj} (written in minuscules) minuscule {n} (lower-case letter) minus sign {n} (symbol used to denote the operation of subtraction and to indicate that a number is negative) minute {adj} (very small) minute {n} (short but unspecified period of time) minute {n} (unit of angular measure) minute {n} (unit of time) minute {v} (to write the minutes of) minute hand {n} (clock hand) minute of angle {n} (one 60th of a degree) minutes {n} (the official notes kept during a meeting) minuteslong {adj} (lasting minutes) misfortunes never come singly {proverb} (proverb) misinform {v} (give or deliver false information) misinformation {n} (disinformation) SEE: disinformation :: misinterpretation {n} (instance of misinterpreting) misleading {adj} (tending to mislead) missing {adj} (missing, lacking, lost) missing link {n} (figuratively: sought-after intermediary figure) missing link {n} (hypothetical primate) missing person {n} (person whose whereabouts are unknown) misspelling {n} (misspelt word) misunderstanding {n} (mistake) mixing bowl {n} (Large bowl used for mixing ingredients) mobbing {n} (group bullying) mockingbird {n} (songbird of the family Mimidae) modeling {n} (The construction and use of a computer model ) mogul skiing {n} (type of freestyle skiing) molding {n} (act or process of shaping in a mold) molding {n} (anything cast in a mold) molding {n} (architecture: narrow decorative surface) molding {n} (founding: sand used for making molds) molding {n} (machine to assist in making molds) molding {n} (mill for shaping timber) molding {n} (planing machine) molinology {n} (study of mills) money can't buy happiness {proverb} (true happiness comes from inside) money laundering {n} (act of obscuring the origin of money that has been obtained illegally) monitoring {n} (The act of listening, carrying out surveillance on) monkey business {n} (an activity that is considered silly, or stupid, or time-wasting (idiomatic)) monolingual {adj} (only knowing or spoken in one language) monolingualism {n} (condition of being able to speak only a single language) SEE: unilingualism :: Montenegrin {adj} (relating to Montenegro) Montenegrin {n} (person from Montenegro) Montenegrin {prop} (the standardized variety of Serbo-Croatian) moon-blind {n} (moon blindness) SEE: moon blindness :: moon-blind {n} (night-blind) SEE: night-blind :: moon blindness {n} (night blindness) SEE: night blindness :: moon landing {n} ( arrival of a spacecraft on the moon) moonshine {n} (illicit liquor) moonshine {n} (shine of the moon) mooring {n} (act of securing a vessel) moraine {n} (an accumulation of rocks and debris) Mordvin {adj} (pertaining Mordovia) SEE: Mordovian :: Mordvin {prop} (language) Mordvin {prop} (member of the Mordvin people) Mordvinia {prop} (republic of Russia) SEE: Mordovia :: Mordvinian {adj} (pertaining to Mordvinia) SEE: Mordovian :: Mordvinian {n} (someone from Mordvinia) SEE: Mordovian :: morning {n} (part of the day between dawn and midday) morning {n} (the part of the day after midnight and before midday) morning after {n} (hangover) SEE: hangover :: morning dress {n} (formal day wear) morning gift {n} (gift given by husband to wife upon first morning of marriage) morning glory {n} (erection present on waking) SEE: morning wood :: morning glory {n} (plant) morning person {n} (early bird) SEE: early bird :: morning star {n} (planet Venus as seen around dawn) morning star {n} (spiked weapon on staff) Morning Star {prop} (planet Venus as seen around dawn) morning tent {n} (morning erection) SEE: morning wood :: morning wood {n} (morning erection) morphine {n} (crystalline alkaloid) morphinism {n} (morphine addiction) mortal sin {n} (grave sin) mortise-and-tenon joint {n} (joint) mother-in-law {n} (spouse’s mother) motor racing {n} (auto racing) mountain {n} (large amount) mountain {n} (large mass of earth and rock) mountain bike {n} (bicycle especially designed for off-road riding) mountain buzzard {n} (Buteo oreophilus) mountain climbing {n} (mountaineering) SEE: mountaineering :: mountaineer {n} (one who climbs mountains for sport or pleasure) mountaineer {n} (someone who lives in a mountainous area) mountaineering {n} (sport) mountain goat {n} (Oreamnos americanus) mountain hare {n} (mountain hare) mountain lion {n} (Puma concolor) mountainous {adj} (having many mountains) mountain range {n} (line of mountains ) mountain range {n} (series of mountain lines ) mountain sickness {n} (altitude sickness) SEE: altitude sickness :: mountain zebra {n} (Equus zebra) mourning {n} Trauer mousekin {n} (baby mouse) mousekin {n} (little mouse) moviemaking {n} (the production of movies ) SEE: filmmaking :: moving {adj} (that causes someone to feel emotion) moving {adj} (that moves or move) moving box {n} (transport box used during relocation) moving walkway {n} (slow conveyor belt that transports people horizontally) much ado about nothing {n} (a lot of fuss) mudslinger {n} (one who casts aspersion) muezzin {n} (person who issues call to prayer) muff diving {n} (cunnilingus) SEE: cunnilingus :: muffin {n} (individual cake) mulled wine {n} (wine with spices served hot) mullein {n} (plants of the genus Verbascum) multilingual {adj} (able to communicate fluently in multiple languages) multilingual {adj} (pertaining to multiple languages) multilingualism {n} (condition of being able to speak several languages) multiple inheritance {n} (in programming: inheriting from multiple superclasses) multitasking {n} (simultaneous execution of multiple tasks (computing)) muscarine {n} (poisonous alkaloid) musical instrument {n} (a device, object, contrivance or machine used to produce musical notes or sounds) musing {adj} (absorbed in thought; contemplative) musing {n} (thought) muslin {n} (very different styles of fabric) SEE: fabric :: mutiny {n} (organized rebellion) mycotoxin {n} (toxin produced by a fungus) myocardial infarction {n} (necrosis of heart muscle) myoglobin {n} (Small globular protein) myostatin {n} (a protein) name-calling {n} (abusive or insulting language) Nanjing {prop} (a city in China) nanoindentation {n} (an indentation test carried out at nanoscale) napkin {n} (diaper) SEE: diaper :: napkin {n} (serviette) narrow-minded {adj} (having restricted or rigid views, and being unreceptive to new ideas) narrow-minded {adj} (intolerant, bigoted or prejudiced) navel-gazing {n} (excessive focus of oneself) necessity is the mother of innovation {proverb} (necessity is the mother of invention) SEE: necessity is the mother of invention :: necessity is the mother of invention {proverb} (a person in need will find a way) nectarine {n} (fruit) neediness {n} (characteristic of being needy) needle bearing {n} (type of bearing) needle in a haystack {n} (idiomatic) neighboring {adj} (Situated or living nearby or adjacent to) neighbouring {adj} (Situated or living nearby or adjacent to) neither fish, flesh, nor good red herring {phrase} (unsuitable for anything or anybody) neonicotinoid {n} (class of insecticides) nephew-in-law {n} Schwiegerneffe nestling {n} (small bird) networking {n} (computer network) networking {n} (meeting new people) network interface card {n} (computer hardware component) neuroendocrine {adj} (pertaining to the nervous system and endocrine system together) neuro-linguistic programming {n} (psychology: field of study) neurolinguistics {n} (Translations) neutrino {n} (en elementary particle with extremely small mass and no electric charge) never again {adv} (at no time in the future) never mind {v} (do not be concerned (about someone or something, or about doing something)) never mind {v} (it is not important) never mind {v} (I was wrong; I withdraw my previous statement) New Britain {prop} (island) New Guinea {prop} (large island) New Guinea flightless rail {n} (bird) New Latin {prop} (Latin after the Middle Ages) next to nothing {pron} (very little) niacin {n} (water-soluble vitamin) nicotine {n} (addictive alkaloid derived from tobacco) nicotine patch {n} (adhesive patch) nictitating membrane {n} (transparent protective fold of skin) niece-in-law {n} (Niece of someone's husband.) SEE: niece :: niece-in-law {n} (Niece of someone's wife.) SEE: niece :: night-blind {adj} (unable to see clearly in low light; suffering from night blindness) night blindness {n} (nyctalopia; the inability to see clearly in faint light) nightingale {n} (bird) Nina {prop} (female given name) nincompoop {n} (silly or foolish person) nine {n} Neun nine {n} (the digit or figure 9) nine {num} (cardinal number) nine hundred {num} (cardinal number 900) nine o'clock {n} (the start of the tenth hour) nineteen {num} (cardinal number) nineteenth {adj} (the ordinal form of the number nineteen) nineteenthly {adv} (in nineteenth place) nine thousand nine hundred and ninety-nine {num} (cardinal number 9,999) nineties {n} (the decade of the 1990s) ninetieth {adj} (ordinal form of ninety) ninety {num} -90 ninety-eight {num} -98 ninety-five {num} -95 ninety-four {num} -94 ninety-nine {n} (cardinal number 99) ninety-one {num} (cardinal number ninety-one) ninety-seven {num} -97 ninety-six {num} -96 ninety-three {num} -93 ninety-two {num} -92 ninhydrin {n} (organic compound: 2,2-dihydroxyindane-1,3-dione) ninja {n} (person trained in stealth, espionage, assassination and ninjutsu) ninjutsu {n} (ninjutsu) ninth {adj} (ordinal form of nine) ninthly {adv} (in the ninth place) nip in the bud {v} ((idiom) to prevent at an early stage) nip point {n} (point of convergence with a rolling part) nitriding {n} (method of hardening steel) nitroglycerine {n} (the compound glyceryl-tri-nitrate) noctilucin {n} (fat-like substance) SEE: noctilucine :: noctilucine {n} (substance responsible for the bioluminescence) noggin {n} (head) no kidding {interj} (exclamation of amazement) nominalization {n} (use of a verb or an adjective as a noun) nominalizer {n} (nominalizer) nominate {v} (to name someone for a particular role or position) nomination {n} (act) nominative {adj} (giving a name, naming; designating) nominative {n} (the nominative case) SEE: nominative case :: nominative case {n} (case used to indicate the subject) nominee {n} (a person named or designated to any office, duty or position) non-breaking space {n} (a variant of the space character) noncombined {adj} (uncombined) SEE: uncombined :: non-determinism {n} (non-determinism) SEE: nondeterminism :: non-deterministic {adj} (non-deterministic) SEE: nondeterministic :: none of someone's business {n} (matter that someone is not entitled to be involved in) noninstrumental {adj} (not instrumental) noninterference {n} (the policy of a state of not interfering in the domestic policies of another) non-smoking {adj} (having restrictions on smoking) non-smoking {adj} (not using tobacco) no pain, no gain {proverb} (discomfort is necessary to achieve goals) no parking {phrase} (no parking) noradrenaline {n} (the compound norepinephrine) norepinephrine {n} (norepinephrine) North Carolina {prop} (state of the United States) northern house martin {n} (common house martin) SEE: common house martin :: northern lapwing {n} (Vanellus vanellus) North Rhine-Westphalia {prop} (state) Norway pine {n} (Pinus resinosa) SEE: red pine :: nose-picking {n} (insertion of a finger into one's nostril, especially to remove mucus.) nose ring {n} (ring affied to the snout of cattle) nose ring {n} (ring worn as jewellery on the nose) no smoking {phrase} (phrase used in notices indicating that the smoking of cigarettes is not permitted) nothing {pron} (not any thing) nothing {pron} (something trifling) nothingness {n} Nichts nothingness {n} (quality of inconsequentiality; lacking in significance) nothingness {n} (state of nonexistence; the condition of being nothing) nothingness {n} (void; emptiness) nothing ventured, nothing gained {proverb} (if one takes no risks, one will not gain any benefits) not in the slightest {adv} (not in the least) SEE: not in the least :: no trespassing {phrase} (phrase forbidding access to a place) notwithstanding {adv} (never the less) notwithstanding {conj} (although) notwithstanding {prep} (in spite of) now and again {adv} (now and then) SEE: now and then :: nuclear binding energy {n} (the energy needed to caused fission of an atomic nucleus into its component parts) nuclear winter {n} (predicted drop in global temperature following a nuclear war) numbering {n} (the action of creating such a sequence) nursing {n} (breastfeeding) SEE: breastfeeding :: nursing bra {n} (bra specifically designed for breastfeeding mothers) nursing home {n} (place of residence) object-oriented programming {n} (programming paradigm that uses objects to design application and computer programs) obliging {adj} (Happy and ready to do favours for others) obstinacy {n} (state of stubbornness) obstinate {adj} (adhering to an opinion, purpose, or course, usually unreasonably) obtain {v} (to be the case, hold true) obtain {v} (to get hold of, acquire) obtainable {adj} (capable of being obtained) ocarina {n} (a musical instrument) Odin {prop} (in Norse mythology, the supreme god) offline {adj} (of a system, not connected to a larger network) offspring {n} (other produce) offspring {n} (plural or collective offspring, animal's or plant's progeny) offspring {n} (plural or collective offspring (only males, only females, both sexes or sex unspecified)) offspring {n} (singular offspring (male, female or sex unspecified)) oil painting {n} (art of painting with oil paints) oink {interj} (Representing the sound made by a pig) oink {n} (sound made by a pig) oink {v} (to oink) ointment {n} (viscous preparation) Okinawan {prop} (Ryukyuan) SEE: Ryukyuan :: Old Chinese {prop} (Chinese language) Old Latin {prop} (Translations) olefin metathesis {n} Olefinmetathese olinguito {n} (mammal) olivine {n} (family of minerals forming orthorhombic crystals) olorine {adj} (of or pertaining to swans) SEE: cygnine :: Olympic Winter Games {prop} (Olympic Winter Games) ominous {adj} (giving indication of a coming ill) ominous {adj} (of or pertaining to an omen or to omens; being or exhibiting an omen) once again {adv} (one more time) once in a blue moon {adv} (very rarely) Ondine's curse {n} (medical condition, sufferers of which stop breathing if they fall asleep) one of a kind {n} (unique specimen) one-of-a-kind {n} (one of a kind) SEE: one of a kind :: ongoing {adj} (continuing, permanent) ongoing {adj} (presently or currently happening; being in progress) onion ring {n} (food) online {adj} eingeschaltet, verbunden, online on the line {adj} (at risk) open-chain {adj} offenkettig open/closed principle {prop} Offen-Geschlossen-Prinzip opening {n} (first few moves in a game of chess) opening {n} ( first performance of a show or play by a particular troupe) opening {n} (something that is open) opening {n} (unoccupied employment position) opening hours {n} (the regular times of day when a shop is open) open-minded {adj} (formal) opera singer {n} (someone who sings opera professionally) operating room {n} (room in a hospital used for performing surgery) operating system {n} (software which controls computer) operating theatre {n} (room in a hospital used for performing surgery) opinion {n} (EU: A judicial opinion by an Advocate General delivered to the European Court of Justice) opinion {n} (thought a person has formed about a topic) opinion poll {n} (poll) orange mint {n} (Mentha × piperita var. citrata) ordinal {n} (ordinal number) ordinal direction {n} (intercardinal direction) SEE: intercardinal direction :: ordinal number {n} (grammar: word used to denote relative position in a sequence) ordinance {n} (a local law or regulation) ordinance {n} (a religious practice or ritual prescribed by the church) ordinary {adj} (normal, routine) ordinary {n} (standard geometric design in heraldics) ordinary differential equation {n} (equation) ordinate {n} (y coordinate) Ore Mountains {prop} (mountain range) organic farming {n} (approach to farming based on biological methods) orienteering {n} (racing across unfamiliar countryside using a map and compass) origin {n} (ancestry) origin {n} (beginning of something) origin {n} (point at which the axes of a coordinate system intersect) origin {n} (source of a river, information, goods, etc.) origin {n} Ursprung original {adj} (first in a series) original {adj} (fresh, different) original {adj} (having as its origin) original {adj} (newly created) original {adj} (pioneering) original {adj} (relating to the origin or beginning) original {n} (archasm for an excentric) SEE: eccentric :: original {n} (object from which all later copies and variations are derived) original {n} Vorlage originality {n} (something original) originality {n} (the capacity to think independently or be inventive) originality {n} (the quality of being original or novel) original sin {n} (state of sin that is a direct result of Adam's disobedience to God) originate {v} (to give origin to, cause) originate {v} (to take first existence, have origin) Orinoco {prop} (River) ornithine {n} (amino acid) osculating circle {n} (notion in mathematics) ostinato {n} (music: figure that is repeated over and over) otorhinolaryngologist {n} (medical doctor of ear, nose and throat) otorhinolaryngology {n} (medical study of the ear, nose and throat) outgassing {n} (slow release of gas) outing {n} (excursion) SEE: excursion :: outing {n} (public revelation of homosexuality) outline {n} (line marking the boundary of an object figure) outline {n} (outer shape of an object or figure) out of sight, out of mind {proverb} (something not nearby is forgotten) out of the frying pan, into the fire {adv} (from an already bad situation to a worse one) outsourcing {n} (transfer business) outstanding {adj} (distinguished from others by its superiority) outstanding {adj} (not settled or finished) outstanding {adj} (owed as a debt) outstanding {adj} (projecting outwards) outstanding {adj} (standing out from others) overbearing {adj} (overly bossy or domineering) overloading {n} (type of polymorphism) overseas Chinese {n} (Huaqiao) overweening {adj} (over-confident) overwhelming {adj} (overpowering) overwinter {v} (to keep or preserve for the winter) overwinter {v} (to spend the winter (in a particular place)) ovine {adj} (resembling a sheep) oxidizing flame {n} Oxidationsflamme oxytocin {n} (oxytocin) packaging {n} (the act of packing something) packaging {n} (the industry that produces such material) packaging {n} (the materials used to pack something) paddling pool {n} (inflatable pool) paginate {v} (to number the pages of a book or other document) pain {n} (ache or bodily suffering) pain {v} (to hurt; to put to bodily uneasiness or anguish) painful {adj} (causing pain) painfully {adv} (in a painful manner) pain in the arse {n} (pain in the ass) SEE: pain in the ass :: pain in the ass {n} (something that causes discomfort) pain in the butt {n} (nuisance) SEE: pain in the ass :: pain in the neck {n} (that which is annoying) SEE: pain in the ass :: painkiller {n} (a drug that numbs the pain in the body) painless {adj} (without pain or trouble) painstaking {adj} (careful attentive; diligent) paint {n} (substance) paint {v} (apply in the manner of paint) paint {v} (apply paint to) paint {v} (practise the art of painting pictures) paint-billed crake {n} (a bird from the family Rallidae) paintbrush {n} (thin brush) painted bunting {n} (Smith's longspur) SEE: Smith's longspur :: painted dog {n} (Lycaon pictus) SEE: African hunting dog :: painted hunting dog {n} (Lycaon pictus) SEE: African hunting dog :: painted wolf {n} (Lycaon pictus) SEE: African hunting dog :: painter {n} (artist) painter {n} (laborer) painter {n} (rope) painting {n} (an illustration or artwork using paint) painting {n} (the action of applying paint) painting by numbers {n} (art, recreation) paintress {n} (female painter) palanquin {n} (a covered type of litter) Palatinate {prop} (Palatinate) palatine tonsil {n} (palatine tonsil) paleolinguistics {n} (study of the distant human past by linguistic means) Palestine {prop} [1,2] Palästina Palestine {prop} (West Bank and Gaza Strip collectively) Palestinian {adj} (of, from, or pertaining to Palestine and/or the Palestinian people) Palestinian {n} (inhabitant of Palestine or Arab of Palestinian descent) palindrome {n} (a sequence of units that reads the same forwards as backwards) palm reading {n} (palmistry) pangolin {n} (mammal) papal infallibility {n} (Catholic concept of an infallible Pope) Papua New Guinea {prop} (country in Oceania) parachuting {n} (sport) paraffin {n} (kerosene) SEE: kerosene :: paraffin {n} (paraffin wax) SEE: paraffin wax :: paragliding {n} (the sport of gliding with a paraglider) paranasal sinus {n} (one of of air-filled spaces, or sinuses) parent-in-law {n} (mother-in-law or father-in-law) parking {n} (action) parking {n} (space) parking brake {n} (brake intended for keeping a vehicle stationary without constant operator attention) parking garage {n} (building) parking lot {n} (open area, generally paved, where automobiles may be left when not in use) parking meter {n} (device for collecting parking fees) parking ticket {n} (legal summons for parking incorrectly) Parkinson's disease {n} (Parkinson's disease) parroting {n} (mindless repetition of words) parsing {n} Syntaxanalyse parting {n} (farewell) parting {n} (line dividing hair) passenger train {n} (type of train) passing {adj} (done only in passing; vague, cursory) passing {adj} (that passes away; ephemeral) passive smoking {n} (inhalation of smoke from somebody else´s tobacco) patina {n} (color or incrustation which age and wear give to objects) patine {v} (coat an object with a patina) patronizing {adj} (offensively condescending) SEE: condescending :: patron saint {n} (saint from whom a specific group claims special protection or prayer) Pauli exclusion principle {n} (a principle in quantum mechanics) pecking order {n} (The usually informal hierarchy of authority or command, often partial or approximate) pedestrian crossing {n} (place for pedestrians to cross a street) peeping tom {n} (person who secretly watches someone to gain sexual pleasure) Peking {prop} (Beijing) SEE: Beijing :: Peking duck {n} (Chinese dumplings) Pekingese {n} (dog) Pekingese {prop} (someone from Beijing) Peking opera {n} (form of Chinese theatre) pending {adj} (about to happen; imminent or impending) pending {adj} (awaiting a conclusion or a confirmation) pending {adj} (begun but not completed) penguin {n} (flightless sea bird) penicillin {n} (penicillin) peninsula {n} (a piece of land projecting into water) penny farthing {n} (bicycle) penny pincher {n} (one who spends little money) people smuggling {n} (smuggling of people) SEE: human smuggling :: People's Republic of China {prop} (official name of China) people who live in glass houses shouldn't throw stones {proverb} (one shouldn't criticize others for having the same fault) peppermint {n} (confection) peppermint {n} (herb) pepsin {n} (digestive enzyme) percentage point {n} (unit of the difference of two percentages) percussion instrument {n} (type of instrument) peregrine falcon {n} (Falco peregrinus) performing arts {n} (arts involving performance) perineum {n} (anatomical term) periwinkle {n} (mollusc) periwinkle {n} (plant) perpetual motion machine {n} (hypothetical device) pertain {v} (to belong) pertain {v} (to relate, to refer) pertinent {adj} (pertaining) Petrine {adj} (Of or pertaining to people named Peter, particularly Saint Peter) petrol engine {n} (engine that uses petrol) petting {n} (kissing, stroking, etc., in a sexual manner) phantom pain {n} (sensation of pain coming from a part of the body that has been amputated) phenolphthalein {n} (pH indicator) phenylalanine {n} (amino acid; C[9]H[11]NO[2]) Philippine {adj} (Filipino) SEE: Filipino :: Philippine eagle {n} (species of eagle endemic to the Philippines) Philippines {prop} (Republic of the Philippines) philistine {adj} (lacking in appreciation for art or culture) philistine {n} (Philistine) SEE: Philistine :: Philistine {adj} (philistine) SEE: philistine :: Philistine {n} (person from Philistia) Philistine {n} (person lacking appreciation of culture) philistinism {n} (philistinism) Phineas {prop} (biblical character) SEE: Phinehas :: phishing {n} (the act of sending email that falsely claims to be from a legitimate organization) phosphating {n} (application of a coating of phosphate) phosphine {n} (PH[3]) phrasing {n} (the way a statement is put together) phytomedicine {n} (plant medicine) pidgin {n} (amalgamation of two languages having no native speakers) piece of clothing {n} (garment) SEE: garment :: piercing {n} (hole for jewelry) pigeon racing {n} (pigeon racing, the sport of racing pigeons) pig in a poke {n} (something whose true value is concealed or unknown) pigling {n} (piglet) SEE: piglet :: pin {n} (cylinder of wood or metal used to fasten or as a bearing between two parts) pin {n} (in chess) pin {n} (jewellery attached with a pin) SEE: brooch :: pin {n} (small device; small needle with no eye) pin {n} (US: accessory attached with a pin) PIN {acronym} (personal identification number) pinacol {n} (chemistry) pinball {n} (game) pince-nez {n} (type of eyeglasses) pincers {n} (front claws) pincers {n} (gripping tool) pinch {v} (to squeeze a small amount of skin) pincushion {n} (device to receive sewing pins) Pindus {prop} (mountain range) pine {n} (tree of the genus Pinus) pine {v} (to long for sufferingly) pineal gland {n} (a small endocrine gland) pineapple {n} (fruit) pineapple {n} (plant) pineapple guava {n} (feijoa) SEE: feijoa :: pine cone {n} (the seed-bearing cone of a pine tree) pinecone {n} (pine cone) SEE: pine cone :: pine marten {n} (Martes martes) pine nut {n} (edible seeds of evergreen pine) pinenut {n} (edible seeds of evergreen pine) pinery {n} (pinewood) SEE: pinewood :: pinesap {n} (Monotropa hypopitys) pine tree {n} (pine) SEE: pine :: pine weevil {n} (weevils feeding on spruce seedlings) pinewood {n} (forest or grove of pines) pinewood {n} (wood of the pine) pingo {n} (an ice-cored mound) ping pong {n} (table tennis) SEE: table tennis :: pink {adj} (colored/coloured between red and white) pink {n} (flower) pink {n} (pale red colour) pink dollar {n} (business generated by homosexuals) SEE: pink pound :: pinkie {n} (little finger) SEE: little finger :: pinkie {n} (little toe) pink shrimp {n} (Pandalus borealis) pink slime {n} (meat by-product) pinky {n} (baby mouse) pinky {n} (little finger) SEE: little finger :: pinna {n} (outer ear) pinnacle {n} ( highest point) pinnacle {n} (tall, sharp and craggy rock or mountain) PIN number {n} (PIN) SEE: PIN :: pinpoint {n} (point of a pin) pinprick {n} Nadelstich pins and needles {n} (tingling felt in limb) pinscher {n} (dog breed) pinstripe {n} (fabric with thin stripes) pinstripe {n} (suit made of such fabric) pinstripe {n} (thin stripe on fabric) pint {n} (unit of volume for liquids) pinta {n} (pint) SEE: pint :: pintail {n} (Anas acuta) SEE: northern pintail :: pintail {n} (Gallinago stenura) SEE: pin-tailed snipe :: pintail {n} (group of dabbling ducks) SEE: pintail duck :: pinto {adj} (pied, mottled) pinto {n} (horse with patchy coloration including white) pin-up {n} (person) pin-up {n} (photograph) Pinyin {prop} (romanization of Mandarin Chinese) piñon {n} (pine nut) SEE: pine nut :: piñon {n} (piñon pine) SEE: piñon pine :: pipeline {n} (a conduit made of pipes used to convey water, gas or petroleum etc) piscatory ring {n} (ring worn by popes) Piscis Austrinus {prop} (constellation) piston engine {n} (engines having cylinders containing reciprocating pistons) pitting corrosion {n} (form of extremely localized corrosion) plain {adj} (ordinary; lacking adornment or ornamentation) plain {adj} (unseasoned) plain {n} (an expanse of land with relatively low relief) Plain of Jars {prop} (plateau in Laos) plain text {n} (unencrypted text) SEE: cleartext :: plaintiff {n} (party bringing a suit in civil law against a defendant) plain-winged antshrike {n} (bird) planning {n} (action of the verb to plan) planning {n} (act of formulating of a course of action) planning {n} (act of making contingency plans) plantain {n} (fruit) plantain {n} (small plant) plasticine {n} (modeling clay) platinum {n} (metal) playing card {n} (one of usually 52 rectangular pieces of card) plaything {n} (something intended for playing with) please say that again {phrase} (please say that again) pleasing {adj} (giving pleasure) plinth {n} (base for column, pedestal or statue) Pliny {prop} (Roman praenomen) plug in {v} (connect an electrical device) plug-in {n} (computer program addon) plumbing {n} (informal: system of vessels or ducts in the human body, especially the genitourinary system) plumbing {n} Klempnerarbeit plumbing {n} (pipes, etc, of a water/gas/sewage system in a building) plumbing {n} (trade or occupation of a plumber) plumb line {n} (cord with a weight attached) poaching {n} (trespassing in search of game) poinsettia {n} (plant) point {n} (arithmetic: decimal point (note: many languages use a comma (',') rather than a dot as a decimal point, and hence the translations into these languages reflect this.)) point {n} (full stop) point {n} (geometry: zero-dimensional object) point {n} (location or place) point {n} (opinion which adds to the discussion) point {n} (particular moment in an event or occurrence) point {n} (peninsula) point {n} (sharp tip) point {n} (unit of scoring in a game or competition) point {v} (to extend finger) pointer {n} (advice) SEE: advice :: pointer {n} (anything that points or is used for pointing) pointer {n} (computer programming: variable that stores the address of another variable) pointer {n} (computing: icon indicating mouse position) SEE: mouse pointer :: pointer {n} (of a timepiece or measuring device) point guard {n} (ballhandling guard in basketball) pointing stick {n} (computing device) point in time {n} (moment) pointless {adj} (having no point or sharp tip) pointless {adj} (having no purpose) point of inflection {n} ((mathematics)) point of view {n} (An attitude, opinion, or set of beliefs) point of view {n} (A position from which something is seen; outlook; standpoint) point of view {n} (The perspective from which a narrative is related) points {n} (moveable rails used to switch a train from one track to another) point source {n} Punktquelle poisoning {n} (administration of a poison) poisoning {n} (state of being poisoned) pollination {n} (transfer of pollen from an anther to a stigma) polling booth {n} (voting booth) SEE: voting booth :: polling station {n} (place where voters go to cast their ballot) pollinium {n} (coherent mass of pollen) polyclinic {n} (a clinic in which diseases of many sorts are treated) poor thing {n} (someone or something to be pitied) popinjay {n} (parrot) SEE: parrot :: popinjay {n} (Picus viridis) SEE: green woodpecker :: popular opinion {n} (public opinion) SEE: public opinion :: population inversion {n} Besetzungsinversion porcelain {n} (anything manufactured from this material) porcelain {n} (hard, white, translucent ceramic) porcine {adj} (morbidly obese) porcine {adj} (of or pertaining to the pig) porcini {n} (mushroom, Boletus edulis) porcupine {n} (large rodent) porcupine puffer {n} (type of puffer fish) pork rind {n} (food made from pork skin) porphyrin {n} (heterocyclic compound) Port-au-Prince {prop} (capital of Haiti) port wine {n} (A type of fortified wine traditionally made in Portugal) possessing {v} (present participle of possess) potassium aluminium sulfate {n} (sulfate double salt of potassium and aluminium) pot calling the kettle black {phrase} Ein Esel schimpft den anderen Langohr (One donkey calls the other one longears),; rechter Pantoffel schimpft über linken Pantoffel; Wer im Glashaus sitzt, soll nicht mit Steinen werfen (Who sits in the glass house, shouldn't throw stones) pot calling the kettle black {phrase} (situation in which somebody accuses someone else of a fault shared by the accuser) Potemkin village {n} (any false construct devised to disguise a shortcoming or improve appearances) pound sterling {n} (currency of the UK) pour gasoline on the fire {v} (add fuel to the fire) SEE: add fuel to the fire :: power steering {n} (System in a vehicle) praline {n} (confection) praying mantis {n} (any of various predatory insects of the Mantidae family) predefine {v} (To define in advance) predestination {n} (religious doctrine) predestiny {n} (predestination) SEE: predestination :: predominantly {adv} (in a predominant manner) predominate {v} vorherrschen preliminarily {adv} (in a preliminary manner) preliminary {adj} (in preparation for the main matter) prima ballerina {n} (lead female dancer) prime minister {n} (chief member of the cabinet and head of the government) prince {n} ((figuratively) great person) prince {n} (male ruler or head of a principality) prince {n} (son or male-line grandson of a reigning monarch) Prince Albert {n} (piercing through the glans penis) prince bishop {n} (bishop who also holds a secular princely rank) Prince Charming {n} (romantically ideal man) princely {adj} (relating to a prince) Prince of Darkness {prop} (Satan; the Devil) Prince of Peace {prop} (one of the titles of the Messiah) Prince of Wales {prop} (royal title) princess {n} (female member of royal family) princess {n} (female monarch, or wife of a ruler) principal {adj} (primary, main) principal {n} (the principal administrator of a school) principality {n} (region) Principality of Albania {prop} (monarchy in Albania from 1914 to 1925) principal photography {n} (phase of film production during which the film is actually shot) principle {n} (fundamental assumption) principle {n} (moral rule or aspect) principle {n} (rule of nature) principle {n} (rule to solve a problem) principle of least astonishment {prop} (user interface principle) Pringle {n} (individual potato snack of the Pringles brand) print {v} (to produce a copy of a text or image on a surface, especially by machine) printable {adj} (worthy or capable of being printed) printed {adj} (pertaining to something written or published) printed circuit board {n} (board holding chips etc.) printer {n} (machine used to print text or images) printer {n} (one who makes prints) printer {n} (operator of a printing press) printing house {n} (commercial company) printing press {n} (machine for printing) printout {n} (A hard copy) printshop {n} (printing house) SEE: printing house :: pristine {adj} (unspoiled) Priština {prop} (city) processing {n} (action of the verb to process) procrastinate {v} (put off; delay something) procrastinate {v} (put off; to delay taking action) procrastination {n} (act of postponing, delaying or putting off) professional wrestling {n} (Entertainment characterized by choreographed wrestling) profit warning {n} (an announcement by a company that its profits are likely to be less than expected) programming {n} (activity of writing a computer program) programming language {n} (code of reserved words and symbols) programming principle {n} (software principle) proline {n} (nonessential amino acid; C[5]H[9]NO[2]) prominence {n} (bulge) prominent {adj} (eminent, distinguished above others) prominent {adj} (likely to attract attention) prominent {adj} (projecting, protuberant) promising {adj} (showing promise, and likely to develop in a desirable fashion) pronominal {adj} (of a pronoun) pronominal adverb {n} (type of adverb) pronouncing dictionary {n} (dictionary that provides pronunciations of words) SEE: pronunciation dictionary :: proofreading {n} (act or process by which a document is proofread) propelling pencil {n} (mechanical pencil) SEE: mechanical pencil :: propinquity {n} (proximity) SEE: proximity :: prostatic adenocarcinoma {n} (prostate cancer) SEE: prostate cancer :: protactinium {n} (chemical element) protecting group {n} (chemical entity that is temporarily reacted with a functional group) protein {n} (biochemistry: a large, complex molecule composed of long chains of amino acids) protein {n} (one of three major classes of food) Proto-Indo-European {adj} (pertaining to the Proto-Indo-European language, or the people who spoke it) Proto-Indo-European {prop} (ancestor language of most European and Indian languages) Proto-Indo-Germanic {prop} (Proto-Indo-European) SEE: Proto-Indo-European :: prototyping {n} (creation of prototypes) province {n} (A subdivision of government usually one step below the national level) provincial {adj} (of or pertaining to a province) provincialism {n} (To be provincial) pseudoephedrine {n} (sympathomimetic alkaloid) psychokinesis {n} (movement inanimate objects by the use of psychic power) psycholinguistics {n} (study of comprehension and production of language) public domain {n} (attributive: not subject to any copyright or patent restrictions) public domain {n} (realm of intellectual property) public finance {n} (field of economics) public housing {n} (accommodation subsidised by the government for disadvantaged groups) public opinion {n} (opinion of the public) public speaking {n} (art of public speaking) SEE: oratory :: publishing {n} (the industry of publishing) publishing house {n} (company that produces books) pudding {n} (any dessert) SEE: dessert :: pudding {n} (boiled or steamed cake or dessert) pudding {n} (dessert similar to custard or mousse, containing a starchy thickening agent) pudding {n} Pudding pudding {n} (sausage made primarily from blood) puffin {n} (seabird with a coloured beak) pulp magazine {n} (magazine made with inexpensive paper and printing) pumpkin {n} (fruit of this plant) pumpkin {n} (plant) pumpkin pie {n} (pie made from the flesh of pumpkins) punchcutting {n} (craft of cutting letter punches) punching bag {n} (device used to practice punching) punch line {n} (final part of a joke) purchasing power {n} (amount of goods and services that can be purchased with a unit of currency) purely imaginary number {n} (imaginary number) SEE: imaginary number :: purine {n} (organic heterocyclic base) purlin {n} (longitudinal structural member of a roof) purloin {v} (To convert the property of another) pushing up daisies {adj} ((euphemism) dead) Pushkin {prop} (Russian surname) pushpin {n} (thumbtack) SEE: thumbtack :: Puss in Boots {prop} (fairy tale) put all one's eggs in one basket {v} (to rely on a single source) put in {v} (to place inside) Putin {prop} (surname) Putinism {prop} (the political policies of Vladimir Putin) put in motion {v} (set in motion) SEE: set in motion :: put words in someone's mouth {v} (imply that someone has said a thing) puzzling {adj} (difficult to understand or explain; enigmatic or confusing; perplexing) qilin {n} (mythical creature) Qin {prop} (Ancient Chinese dynasty) Qin {prop} (Ancient Chinese state) Qingdao {prop} (a large city in China) quaint {adj} (interestingly strange) quaint {adj} (old-fashioned charm) qualifying {n} (An examination) qualifying {n} (A qualification) quantitative easing {n} (monetary policy where the central bank creates money electronically) quantitative easing {n} quantitative Lockerung quarantine {n} Quarantäne quarantine {n} (sanitary measure isolating infected people) quarantine {v} (to retain in obligatory isolation or separation as a sanitary prevention) quarterfinal {n} (competition in a tournament whose winners go on to play in the two semifinals) quarter-final {n} (quarterfinal) SEE: quarterfinal :: quartering {n} (method of capital punishment) quatrain {n} (a stanza of four lines) Quentin {prop} (male given name) questioning {n} (action of asking questions; a survey or inquiry) questioning {n} (interrogation) SEE: interrogation :: queueing theory {n} (the study of the behaviour of queues) quinary {adj} (of fifth rank or order) quince {n} (fruit) quince {n} (tree) quincunx {n} (angle of five-twelfths of a circle) quincunx {n} (arrangement of five units) quincunx {n} (coin) SEE: coin :: quindecillion {num} (10^48) quindecillion {num} (10^90) quinine {n} (alkaloid used to treat malaria) quinoa {n} (Chenopodium quinoa) quinoline {n} (any of a class of hetercyclic compounds) Quinquagesima {n} (a Sunday in the Christian calendar) quinquennium {n} (period of time five years long) quintessence {n} (most perfect example of its type) quintessential {adj} (of the nature of a quintessence) quintet {n} (any group of five) quintet {n} ((music) a composition in five parts) quintet {n} ((music) a group of five musicians) quintillion {num} (a billion billion, 10^18) quintillion {num} (a million quadrillion, 10^30) quintuplet {n} (one of a group of five babies born from the same mother during the same birth) quisling {n} (traitor) quitting time {n} (the time that a day's work ends) rabbet joint {n} (rabbet) SEE: rabbet :: rabbinic {adj} (Related to rabbis) rabbinical {adj} (Referring to rabbis, their writings, or their work) rabblerousing {adj} hetzerisch, aufhetzerisch race meeting {n} (a series of horse races at a particular racecourse on a particular day) racial discrimination {n} (discrimination on grounds of ethnicity) raciness {n} (the property of being racy) racing {n} (the sport of competing in races) rack one's brain {v} (struggle to think of something) ractopamine {n} (a drug used as a feed additive to promote leanness in pigs raised for their meat) radial engine {n} (type of engine) rafting {n} (sport) railing {n} (fence or barrier) railroad crossing {n} (level crossing) SEE: level crossing :: rain {n} (an instance of particles falling) rain {n} (any matter falling) rain {n} (condensed water from a cloud) rain {v} (of rain: to fall from the sky) rain {v} (to fall in large quantities) rainbow {adj} (multicoloured) rainbow {n} (baseball: curveball) SEE: curveball :: rainbow {n} (multicoloured arch in the sky) rainbow trout {n} (Oncorhynchus mykiss (countable)) rainbow trout {n} Regenbogenforelle, Stahlkopfforelle rain buckets {v} (to rain heavily) SEE: rain cats and dogs :: rain cats and dogs {v} (to rain very heavily) rain check {n} (any postponement, especially of an offer) rain cloud {n} (cloud from which rain is falling) raincoat {n} (waterproof coat) raindrop {n} (droplet of rainwater) rainfall {n} (amount of rain that falls on a single occasion) rainforest {n} (forest in a climate with high annual rainfall and no dry season) rain pitchforks {v} (rain cats and dogs) SEE: rain cats and dogs :: rainstorm {n} (storm characterized by substantial rainfall) rainwater {n} (rainfall) SEE: rainfall :: rainwater {n} (water sourced from rain) rainy {adj} (abounding with rain) rainy season {n} (portion of the year when rainfall amounts are greatest) raisin {n} (dried grape) raisin bread {n} (raisin bread) rangefinder {n} (instrument) ranking {n} (placement in a list) rapine {n} (seizure of someone's property by force) rationing {n} (ration) SEE: ration :: ravine {n} (a deep narrow valley) razor-thin {adj} (a very small difference, or advantage, when comparing two items) razor-thin {adj} (extremely fine; so thin as to be almost invisible) read between the lines {v} (to infer a meaning that is not stated explicitly) readiness {n} (state or degree of being ready) reading {n} (the process of interpreting written language) Reading {prop} (the town) reading room {n} (room in a library) real number line {n} (geometric representation of the real number system) SEE: real line :: reaping hook {n} (sickle) SEE: sickle :: rear window {n} (window at the back of a car) reasoning {n} (action of the verb 'to reason') reciprocating engine {n} (piston engine) SEE: piston engine :: reckoning {n} (an opinion or judgement) recording {n} (reproduction stored in a permanent medium) recriminate {v} (To accuse sb/sth in return) recrimination {n} (act of recriminating) recrimination {n} (counter- or mutual accusation) rectangular coordinates {n} (Cartesian coordinates) SEE: Cartesian coordinates :: rectilinear {adj} (in a straight line) recurring {adj} (happening frequently) recycle bin {n} (container) recycling {n} (the practice of sorting and collecting waste materials for new use) red herring {n} (misleading clue) red herring {n} (smoke-cured herring) red line {n} (a boundary or limit which should not be crossed) redskin {n} (an American Indian) reducing flame {n} (chemistry: part of a flame that has an excess of fuel) red wine {n} (red coloured wine) refactoring {n} Refactoring referential integrity {n} (property of a database) refine {v} (to improve in accuracy, delicacy, or excellence) refined {adj} (showing good taste) refinery {n} (building used to produce refined products) refining {n} (process) SEE: refinement :: refractive index {n} (ratio of the speed of light in vacuum to another medium) refrain {n} (burden of song) refrain {v} (to keep one’s self from action) refreshing {adj} (refreshing) regain {v} (to get back, to recover possession of) regarding {prep} (concerning) Regina {prop} (female given name) rein {n} (strap or rope) rein {v} (to restrain, control, check) SEE: to restrain, control, check :: rein {v} zügeln reincarnation {n} (fresh embodiment) reincarnation {n} (idea of such a rebirth) reincarnation {n} (new, often improved, version) reincarnation {n} (rebirth of a mental capacity in a physical life form) reindeer {n} (Rangifer tarandus) reindeer moss {n} (Cladonia rangiferina) reinfarction {n} (second or subsequent infarction) reinforce {v} (to strengthen by addition) reinforced concrete {n} (building material) reinforcement {n} (act or state of reinforcing or being reinforced) reinforcement {n} (behavioral psychology: process whereby a behavior with desirable consequences comes to be repeated) reinforcement {n} (in plural: additional troops or materiel sent to support a military action) reinforcement {n} (thing that reinforces) reinvent the wheel {v} (to redo work unnecessarily) rejoinder {n} (defendant's answer) rejoinder {n} (reply) rekindle {v} (To kindle once again) rekindle {v} (To revive) relinquish {v} (to accept to give up, withdraw etc.) relinquish {v} (to give up, abandon) relinquish {v} (to let go, physicially release) relinquish {v} (to surrender, yield control or possession) remain {n} (That which is left of a being after its life is gone) SEE: remains :: remain {n} Überrest remain {v} (to continue in a state of being) remain {v} (to continue unchanged) remain {v} (to stay behind while others withdraw) remainder {n} (items left unsold and subject to reduction in price) remainder {n} Rest remainder {n} (what remains after some has been removed) remains {n} (relic of an ancient building or other structure) remains {n} (what is left after a person (or any organism) dies; a corpse) remain to be seen {v} (to be as yet unknown) remind {v} (Cause one to experience a memory; bring to a person's notice) reminder {n} ((finance) Writing that reminds of open payments) reminder {n} (something that reminds) reminiscence {n} (act of remembering) reminiscence {n} (mental image) reminiscent {adj} (of, or relating to reminiscence) reminiscent {adj} (remembering; undergoing reminiscence) reminiscent {adj} (suggestive of an earlier event or times) reminiscent {adj} (tending to bring some memory etc. to mind) remote viewing {n} (paranormal ability to gather information from great distances) renaming {n} (act in which something is renamed) renminbi {n} (currency in China) replevin {v} (replevy) SEE: replevy :: reporting {n} (activity that results in reports) reprint {n} (book, pamphlet or other printed matter that has been published once before but is now being released again) reprint {v} (to print something that has been published in print before) Republic of China {prop} (state in East Asia) Republic of Finland {prop} (official full name of Finland) Republic of India {prop} (official name of India) rescind {v} (repeal, annul, or declare void) resin {n} (secretion of plants) resin {n} (viscous liquid of plant origin) resinaceous {adj} (resinous) SEE: resinous :: rest in peace {v} (blessing or expression of hope) restrain {v} (to control or keep in check) restrain {v} (to deprive of liberty) restrain {v} (to restrict or limit) restraint {n} (control or caution; reserve) restraint {n} (something that restrains, ties, fastens or secures) retain {v} (to hold secure) retain {v} (to keep in possession or use) retainer {n} (a device that holds teeth in position after orthodontic treatment) retaining wall {n} (structure) rethink {v} (think again about a problem) retina {n} (thin layer of cells at the back of the eyeball) reverse engineering {n} (analyzing the construction and operation of a product in order to manufacture a similar one) revolving door {n} (rotating door) rewind {v} (to wind again) rewind {v} (wind back) SEE: wind back :: Rhenish Palatinate {prop} Rheinpfalz Rhine {prop} (river that flows through Europe) Rhineland {prop} (land on both sides of the river Rhine) Rhineland-Palatinate {prop} (state) rhinestone {n} (an artificial diamond) rhinitis {n} (inflammation) rhinoceros {n} (herbivorous pachyderm with horn(s)) rhinoceros beetle {n} (tropical beetle) rhinoplasty {n} (plastic surgery used to improve a person's nose) rice pudding {n} (milk pudding made from rice, milk, sugar and nutmeg) rice vinegar {n} (a type of vinegar) rice wine {n} (alcoholic drink brewed from rice) rich Internet application {n} (web application) ricin {n} (poison) Riesling {n} (a variety of grape) Riesling {n} (a white wine made from this grape) rigging {n} (system of ropes, chains, and tackle) right wing {n} (political) right-wing {adj} (resisting political change) rind {n} (hard outer layer of fruit, cheese) rinderpest {n} (disease) ring {n} (algebra: an algebraic structure) ring {n} (bird band) ring {n} (burner) SEE: burner :: ring {n} (circumscribing object) ring {n} (geometry: a planar geometrical figure) ring {n} (group of people) ring {n} Klang ring {n} (place where some sports take place) ring {n} (round piece of (precious) metal worn around the finger) ring {n} (telephone call) ring {n} (typography: diacritical mark in the shape of a hollow circle) SEE: kroužek :: ring {v} (of something spoken or written, to appear to be, to seem, to sound) ring {v} (to make, produce sound) ring {v} (to produce the sound of a bell or a similar sound) ring {v} (to telephone someone) ring a bell {v} (to seem vaguely familiar) ring binder {n} (folder) ring finger {n} (finger between the middle finger and little finger) ringgit {n} (currency) ringleader {n} (leader of a group of people, especially an unofficial group) ringleader {n} (person who starts and leads a disturbance, a conspiracy, or a criminal gang) ringneck dove {n} (Streptopelia risoria) ring-necked pheasant {n} (Phasianus colchicus) SEE: common pheasant :: ringtone {n} (sound made by a telephone when ringing) ringwoodite {n} (cubic form of olivine) ringworm {n} (contagious fungal affliction of the skin) rinse {v} (to remove soap from something using water) rinse {v} (to wash something quickly using water and no soap) rinse aid {n} (cleaning product said to improve finish of items in dishwashers) ripening {n} (process) rising {adj} (going up) roadworthiness {n} (property of being roadworthy) roaming {n} (using a cell phone outside of its original registering zone) roaming {n} (wandering) robin {n} (Erithacus rubecula) robin {n} (Turdus migratorius) Robin {prop} (Sidekick of Batman) robin redbreast {n} (redbreast) SEE: redbreast :: robinsonade {n} (all definitions) rockhopper penguin {n} (crested penguin) rocking chair {n} (chair with a curved base which can be gently rocked) rocking horse {n} (a child’s toy consisting of a (usually wooden) horse mounted on a rocker or swing) Rocky Mountains {prop} (mountain range) roleplaying game {n} (type of game in which the players assume the role of a character) roller skating {n} (skating on roller skates) rolling paper {n} (paper for rolling cigarettes) rolling pin {n} (food preparation utensil) rolling resistance {n} (force) rolling stock {n} (railway vehicles collectively) Romaine lettuce {n} (Lactuca sativa longifolia) Rome wasn't built in a day {proverb} (it takes a long time to create something complicated or impressive) roofing {n} (material used on the outside of a roof) roofline {n} (profile of roofs) rosin {n} (liquid resin) SEE: resin :: rosin {n} (solid form of resin) rosé wine {n} (wine) rough breathing {n} (Ancient Greek diacritical mark) routine {adj} (according to established procedure) routine {adj} (regular; habitual) routine {n} (computing: set of instructions designed to perform a specific task) routine {n} (course of action to be followed regularly; a standard procedure) routine {n} (set of normal procedures, often performed mechanically) roving {adj} (wandering) rowing {n} (action of the verb "to row") rowing {n} (the sport) rowing boat {n} (rowboat) SEE: rowboat :: royal penguin {n} (Eudyptes schlegeli) rubbish bin {n} (garbage can) SEE: garbage can :: rubbish in, rubbish out {proverb} (garbage in, garbage out) SEE: garbage in, garbage out :: Rube Goldberg machine {n} (comically overcomplicated machine) rub salt in the wound {v} (to make an injury feel worse) rufous-winged antshrike {n} (Thamnophilus torquatus) ruin {n} (remains of destroyed construction) ruin {n} (something which leads to serious troubles) ruin {n} (the state of being a ruin, destroyed or decayed) ruin {v} (to cause the ruin of) ruin {v} (to destroy) ruin {v} (to spoil) ruination {n} (act of ruining) ruination {n} (state of being ruined) ruling pen {n} (a drawing instrument) ruminant {adj} (chewing cud) ruminant {n} (artiodactyl ungulate mammal which chews cud) ruminate {v} (to chew cud) ruminate {v} (to meditate) Rumpelstiltskin {prop} (the fairy tale) Rumpelstiltskin {prop} (the fictional dwarf) running {n} (sport) running {n} (the action of the verb to run) running board {n} (step under the car door) running dog {n} (lackey) SEE: lackey :: running gear {n} (wheels, suspension, steering, powertrain and chassis) running text {n} (body of text) running the gauntlet {n} (physical punishment by which a person is compelled to run through a double line of soldiers who attempt to strike him as they pass) Sabina {prop} (female given name) sabre-rattling {n} (display of military power as an implied threat) sabre-rattling {n} (figuratively: any threat) saccharin {n} (white crystalline powder) saddle point {n} (game theory) saddle point {n} (geometry) safety pin {n} (pin, in the form of a clasp) sailing {adj} (travelling by ship) sailing {n} (motion across water) sailing ship {n} (type of ship) sainfoin {n} (perennial herbs) saint {n} ((figuratively) a person with positive qualities) saint {n} (person proclaimed as saint) Saint {n} (title given to a saint) Saint Bernard {n} (Saint Bernard breed of Dog) Saint Gallen {prop} (A canton) Saint Gallen {prop} (A city) Saint George {prop} (Patron saint of England and several other places) Saint Helena {prop} (island, United Kingdom overseas territory in the Atlantic Ocean) Saint Kitts and Nevis {prop} (A country in the Caribbean) Saint Lawrence River {prop} (river) Saint Lucia {prop} (country in the Caribbean) Saint Lucian {n} (Someone from Saint Lucia or of Saint Lucian descent) Saint Nicholas {prop} (Santa Claus) SEE: Santa Claus :: saintpaulia {n} (African violet) SEE: African violet :: Saint Petersburg {prop} (city) Saint Pierre and Miquelon {prop} (overseas territory of France) Saint Valentine's Day {prop} (Saint Valentine's Day) Saint Vincent and the Grenadines {prop} (country in the Caribbean) Sakhalin {prop} (island in Russia) saline {adj} (salty) saline {n} (solution) salineness {n} (salineness) SEE: salinity :: salpinx {n} (Fallopian tube) SEE: Fallopian tube :: salting {n} (salt marsh) SEE: salt marsh :: sampling {n} (measurement, at regular intervals, of the amplitude of a varying waveform in order to convert it to digital form) sanderling {n} (Calidris alba) sanding sheet {n} (sheet of sanding paper) sand martin {n} (bird) sanguinary {adj} blutbefleckt, blutdürstig, mörderisch sanguine {adj} (having the colour of blood; red) sanguinolent {adj} (containing or tinged with blood) sanitary napkin {n} (pad of cotton or other absorbent material) San Marino {prop} (Republic of San Marino) Santorini {prop} (Greek island) sapling {n} (young tree) sapling {n} (youth) sardine {n} (fish) Sardinia {prop} (island of Italy) Sardinian {adj} (relating to Sardinia) Sardinian {n} (person from Sardinia) Sardinian {prop} (language) sarin {n} (neurotoxin) satin {n} (cloth with a glossy surface and a dull back) satisfying {adj} (that satisfies) savin {n} (Juniperus sabina) savings {n} (that which has been saved) savings account {n} (a type of bank account that yields a better interest than a current account) savings bank {n} (financial institution) saying {n} (proverb or maxim) scaffolding {n} (system of tubes or poles used to support people and material) scaffold protein {n} (protein) scale insect {n} (small parasitic insect of superfamily Coccoidea) Scandinavia {prop} (Denmark, Norway, and Sweden) Scandinavia {prop} (Scandinavian Peninsula) SEE: Scandinavian Peninsula :: Scandinavian {adj} (of Scandinavia) Scandinavian {n} (someone from Scandinavia) Scandinavian Peninsula {prop} (peninsula in Northern Europe, see also: Scandinavia) scaremongering {v} Panikmache scarlatina {n} (scarlet fever) SEE: scarlet fever :: scatterbrain {n} (flighty, disorganized or forgetful person.) scatterbrained {adj} (absent-minded) SEE: absent-minded :: scattering {n} (physical process) schilling {n} (old currency of Austria) Schleswig-Holstein {prop} (state) Schrödinger's cat {prop} (thought experiment) scouring pad {n} (abrasive pad) SEE: scourer :: scouting {n} (the Scouting movement) scrambling {n} Scrambling scrambling {v} scrambling, kletternd screen printing {n} (printing method) scrummaging machine {n} (scrum machine) SEE: scrum machine :: scrutinise {v} (scrutinize) SEE: scrutinize :: scrutinize {v} (to examine with great care) scrutiny {n} genaue Untersuchung , prüfender od. forschender Blick scrutiny {n} (intense study) sculpin {n} (small fish of the family Cottidae) seafaring {adj} (fit to travel on the sea) SEE: seagoing :: seafloor spreading {n} (outward movement of the seafloor) sealing {n} (hunting of seals) search engine {n} (application that searches for data) seasoning {n} (Cooking ingredient) sea urchin {n} (any of many marine echinoderms of the class Echinoidea) seaworthiness {n} (property of being fit to go to sea) secondary smoking {n} (passive smoking) SEE: passive smoking :: second helping {n} (a second portion of the same thing (usually of food)) seed grain {n} (seed corn) SEE: seed corn :: seedling {n} (young plant grown from seed) seeing {n} (the action of the verb to see; eyesight) seeing-eye dog {n} (seeing-eye dog) SEE: guide dog :: seeing is believing {proverb} (you need to see something to believe it) seek and ye shall find {proverb} (one finds what one looks for) seemingly {adv} (apparently) SEE: apparently :: Seine {prop} (river of northern France) self-contained {adj} (not requiring external or additional support) self-deprecating {adj} (critical of oneself) self-fulfilling {adj} (describing a prediction that causes itself to occur as predicted) self-fulfilling prophecy {n} (A prediction that, by being voiced, causes itself to come true) self-indulgence {n} (excessive or immoderate indulgence of one's own personal desires and needs) self-indulgent {adj} (exhibiting tendencies of self-indulgence) self-learning {n} (learning done by oneself) self-pollination {n} (Pollination of a flower by its own pollen) selling price {n} (price at which an item is sold) semifinal {n} (competition) seminal {adj} (creative or having the power to originate) seminal {adj} (highly influential) seminal {adj} (of or relating to seed or semen) seminar {n} (class held for advanced studies) seminar {n} (meeting held for the exchange of useful information) seminarist {n} (student at seminary) seminary {n} (theological school) seminoma {n} (form of testicular cancer) seminude {adj} (half-naked) SEE: half-naked :: semiquinone {n} (intermediate free radical) semolina {n} (hard grains of flour left after milling) send shivers down someone's spine {v} (terrify) senior captain {n} (army) sentinel {n} (A sentry or guard) sentinel {n} (a unique phrase of characters) sentinel {v} (To watch over something as a guard) sentinel event {n} (unusual event in a medical setting which results in death or serious physical injury) Septuagint {prop} (an ancient translation of the Hebrew Bible into Greek) sequential continuity {n} (property of a function) sequin {n} (Italian/Turkish coin) sequin {n} (sparkling spangle used for decoration of ornate clothing:) Seraphina {prop} (female given name) series finale {n} (the final episode of a television series) serine {n} (nonessential amino acid; CH[2]OH.CH(NH[2])COOH) serotonin {n} (the compound 5-hydroxytryptamine) serpentine {adj} (having the form of a snake) serpentine {adj} (sinuous, curving) serpentine {n} (mineral) serpentinite {n} (metamorphic rock) serving {n} (portion of food) set in motion {v} (to trigger movement, to get going) set point {n} (tennis) setting {adj} (that disappears below the horizon) setting {n} (music) setting {n} (placement of a control) setting {n} (time, place, circumstance) sevdalinka {n} (genre of folk music) seven deadly sins {n} (the cardinal sins) seventy-nine {num} -79 sewing {n} (action of the verb to sew) sewing machine {n} (device) sexual intercourse {n} (sexual interaction) sexual minority {n} (those outside mainstream sexual expression) shabbiness {n} (The property of being shabby.) shadowboxing {n} (form of solo exercise, involving throwing punches at the air, and not at an opponent) shadowing {n} (speech shadowing) shark fin {n} (fin of a shark) shark fin soup {n} (soup made from shark fins) shaving cream {n} (a substance that is applied to the face to provide lubrication and avoid razor burn during shaving) sheepskin {n} (skin of a sheep) sheet lightning {n} (broad flash of lightning) Sheinwoodian {prop} (subdivision of the Silurian period) shilling {n} (currency) shilling {n} (former coin) shin {n} (front part of the leg below the knee) shinbone {n} (tibia) shine {n} (brightness from a source of light) shine {n} (brightness from reflected light) shine {n} (excellence in quality or appearance) shine {n} Glanz shine {n} (shoeshine) SEE: shoeshine :: shine {n} (slang: moonshine) SEE: moonshine :: shine {n} (sunshine) SEE: sunshine :: shine {v} (to emit light) shine {v} (to polish) shine {v} (to reflect light) shiner {n} (black eye) SEE: black eye :: shingle {n} (small, thin piece of building material) shingle {v} (to cover with shingles (building material)) shingles {n} (herpes zoster) shinkansen {n} (bullet train) SEE: bullet train :: Shinto {prop} (religion) Shintoism {prop} (Shinto) SEE: Shinto :: shiny {adj} (emitting light) shiny {adj} (excellent) shiny {adj} (reflecting light) shipbuilding {n} (construction of ships) shipping {n} (transportation of goods) shit-for-brains {adj} (Very stupid) shoemaking {n} (shoemaking) shoeshine {n} (the act of polishing shoes) shoeshine boy {n} (shoeshiner) SEE: shoeshiner :: shoeshine girl {n} (shoeshiner) SEE: shoeshiner :: shoeshiner {n} (a person who shines shoes and other footwear, usually for a fee) shooting {n} (instance of shooting) shooting star {n} (meteor) shoot oneself in the foot {v} (to act against one's own interest) shoplifting {n} (action of the verb to shoplift) shopping {n} (activity of buying) shopping {n} (things bought) shopping bag {n} (strong bag for carrying purchases) shopping basket {n} (basket for groceries and merchandise) shopping cart {n} (conveyance used to carry items while shopping) shopping center {n} (shopping centre) SEE: shopping centre :: shopping centre {n} (large retail outlet) shopping list {n} (list of items that need to be bought) shopping mall {n} (shopping centre) SEE: shopping centre :: shopping trolley {n} (shopping cart) SEE: shopping cart :: shop window {n} (large window at the front of a shop) shore pine {n} (lodgepole pine) SEE: lodgepole pine :: short-acting {adj} (having a pharmaceutical effect in the short term) short-chain {adj} (having a chain of fewer that about six carbon atoms) shortcoming {n} (deficiency) shorthorn sculpin {n} (species of fish) shoulder joint {n} (glenohumeral joint) SEE: glenohumeral joint :: showbusiness {n} (The entertainment industry.) shower curtain {n} (waterproof curtain) shrine {n} (a holy place dedicated to a specific figure of respect) shrine {v} (enshrine) SEE: enshrine :: shrink {n} (psychiatrist or therapist (informal, belittling)) shrink {v} (intransitive: to attempt to avoid an unwanted or intimidating duty) shrink {v} (intransitive: to contract, to become smaller) shrink {v} (transitive: to cause something to shrink) Siamese fighting fish {n} (a freshwater fish) Siamese twin {n} (conjoined twin) sibling {n} (person who shares same parents) sibylline {adj} (mysterious) sickening {adj} (causing sickness or disgust) sidewinder {n} (Snake Crotalus cerastes) sighting {n} (act of catching sight of something, especially something searched for) sightseeing {n} (tourism) signet ring {n} (signet ring) sign in {v} (log in) SEE: log in :: silk-screen printing {n} (screen printing) SEE: screen printing :: silly string {n} (sprayed coloured foam) silver wedding {n} (anniversary celebration) Simplified Chinese {prop} (Chinese written using simplified characters) sin {n} (misdeed) sin {n} (violation of religious law) sin {v} (to commit a sin) Sinai {prop} (peninsula) since {adv} (from a specified time in the past) since {conj} (because) since {conj} (from the time that) since {prep} (from (time)) sincere {adj} (earnest) sincereness {n} (sincerity) SEE: sincerity :: sincerity {n} (quality of being sincere) since when {adv} (from what time) Sindhi {prop} (language) sine {n} (trigonometric function) sinecure {n} (a position that requires no work but still gives a payment) Sinemurian {n} (subdivision of the Jurassic period) sine qua non {n} (prerequisite) sinew {n} (tendon) SEE: tendon :: sinful {adj} (evil) SEE: evil :: sinful {adj} (of or relating to sin) sing {v} (to produce harmonious sounds with one’s voice) Singapore {prop} (Republic of Singapore) Singaporean {adj} (of, from, or pertaining to Singapore) Singaporean {n} (a person from Singapore) Singapore dollar {n} (official currency of Singapore) singe {v} (to burn slightly) singer {n} (person who sings) Singer {prop} (surname) singeress {n} (songstress) SEE: songstress :: singing {n} (the act of using the voice to produce musical sounds; vocalizing) single {adj} (designed for the use of only one) single {adj} (not accompanied by anything else) single {adj} (not divided in parts) single {adj} (not married nor dating) single {n} (45 RPM vinyl record) single {n} (bill valued at $1) single {n} (one-way ticket) SEE: one-way ticket :: single {n} (one who is not married) single {n} (popular song) single {v} (farming: to thin out) SEE: thin out :: single celled {adj} (consisting of one cell) SEE: unicellular :: single-chain {adj} (having only a single chain of carbon atoms) single-click {n} (action or event of pushing mouse-button once) single-handedly {adv} (alone; without assistance; by oneself) single-lens reflex {n} (of a camera allowing one to view through the same lens used to take a photograph) single-minded {adj} (intensely focused) single mother {n} (a woman raising a child on her own) single responsibility principle {prop} (programming principle) single room {n} (a hotel room with one single bed) singlet {n} (a sleeveless shirt) single ticket {n} (one-way ticket) SEE: one-way ticket :: singleton {n} (computing: class) singleton {n} (math: set) singleton pattern {n} (software: design pattern) single transferable vote {n} (voting system) singly even {adj} (singly even) singular {adj} (being only one of larger population) singular {adj} (being out of the ordinary) singular {adj} (being the only one of a kind) singular {adj} (distinguished by superiority) singular {adj} (linear algebra: of matrix: having no inverse) singular {n} (grammar: form of a word that refers to only one thing) singulare tantum {n} (grammar, noun having the singular form only) singularity {n} (mathematics: value for which a derivative does not exist) singularity {n} (peculiar state or occurrence) singularity {n} (physics: point of infinite density) singularity {n} (point where infinite value is reached) singular value decomposition {n} (linear algebra: type of factorisation of a matrix) Sinhala {prop} (Sinhalese) SEE: Sinhalese :: Sinhalese {adj} (of or pertaining to Sri Lanka) Sinhalese {n} (Sinhalese person) Sinhalese {prop} (the language) sinicization {n} (process of sinicising) sinister {adj} (evil) sinister {adj} (heraldic "left") sinister {adj} (of the left) sinister {adj} (ominous) Sinitic {adj} (relating to the group of Chinese languages) sink {n} (basin) sink {n} (sinkhole) SEE: sinkhole :: sink {n} (wastewater drain) sink {v} (descend into liquid, etc) sink {v} (push (something) into) sinker {n} (sinker nail) SEE: sinker nail :: sinker {n} (weight used in fishing) sinkhole {n} (geology: hole formed in soluble rock) sinking ship {n} (something doomed) sinless {adj} (without sin) sinner {n} (person who has sinned) Sino- {prefix} (relating to China or Chinese) Sinocentrism {n} (belief that China is the center of the Earth) sinologist {n} (a student, or expert in sinology) sinology {n} (study of China) Sinophobia {n} (the fear of China or Chinese) Sinophone {adj} (speaking Chinese) Sinophone {n} (a speaker of Chinese) Sino-Tibetan {adj} (related to Chinese and Tibetan) Sino-Xenic {adj} (Sino-Japanese) SEE: Sino-Japanese :: Sino-Xenic {adj} (Sino-Korean) SEE: Sino-Korean :: Sino-Xenic {adj} (Sino-Vietnamese) SEE: Sino-Vietnamese :: sinter {v} (to compact and heat a powder to form a solid mass) sintering {n} (A process in which the particles of a powder are welded together by pressure and heating to a temperature below its melting point) sinuosity {n} (the property of being sinuous) sinuous {adj} (having curves in alternate directions; meandering) sinus {n} Nasennebenhöhle sinus {n} (pouch or cavity in any organ or tissue) sinusitis {n} (inflammation) sinusoid {adj} (sinusoidal) SEE: sinusoidal :: sinusoid {n} (anatomy: channel for venous blood) sinusoid {n} (sine curve) sirloin {n} (cut of beef) siskin {n} (small European finch) sister-in-law {n} (brother's wife) sister-in-law {n} (husband's brother's wife) sister-in-law {n} (husband's sister) sister-in-law {n} (wife's brother's wife) sister-in-law {n} (wife's sister) sit-in {n} (type of protest) sitting room {n} (living room) SEE: living room :: sixty-nine {n} (cardinal number) sixty-nine {n} (sex position) skating {n} (action or sport) skating rink {n} (frozen surface for skating) skating rink {n} (roller skating rink) skein {n} (quantity of yarn) skein {n} (winning streak) SEE: winning streak :: skein {n} (zoology: wild fowl in flight) skeleton in the closet {n} (a shameful secret) skeleton in the cupboard {n} (a shameful secret) skiing {n} (sport or activity) ski jumping {n} (a winter sport) skin {n} (image used as the background of graphical user interface) skin {n} (outer covering of the body of a person or animal) skin {n} (the outer protective layer of any plant or animal) skin {v} (to injure the skin of) skin {v} (to remove the skin of) skin and bones {n} (emaciated; very skinny) skin cancer {n} (malignant growth on the skin) skin color {n} (color of human skin) skin color {n} (ethnicity) skinflint {n} (one who is excessively stingy or cautious with money) skinhead {n} (member of skinhead subculture) skin mag {n} (skin magazine) SEE: skin magazine :: skinny {adj} (thin) skinny-dip {v} (swim in the nude) skinny-dipper {n} (someone who swims in the nude) skinny dipping {n} (practice of swimming in the nude) skint {adj} (penniless, poor, impecunious, broke) skipping rope {n} (rope for play or exercise) skirting board {n} (panel between floor and interior wall) skydiving {n} (jumping out of an aircraft and freefalling) skyline {n} (horizon) SEE: horizon :: skyline {n} (silhouette against city or buildings) slap in the face {n} (slap in the face or on the cheek) sleep in {v} (to sleep late) sleepiness {n} (property of being sleepy) sleeping {adj} (asleep) SEE: asleep :: sleeping {adj} (used for sleep; used to produce sleep) sleeping {n} (state or act of being asleep) sleeping bag {n} (padded or insulated bag) Sleeping Beauty {prop} (fairy tale) Sleeping Beauty {prop} (main character in this story) sleeping car {n} (a railroad car with sleeping facilities for passengers travelling overnight.) sleeping pill {n} (a pill having a soporific effect) sleepwalking {n} (act of walking while not conscious or aware of it) sliding door {n} (door) sling {n} (bandage) sling {n} (instrument for throwing) sling {n} Schleuder sling {n} (strap attached to a firearm) sling {n} (the act of hurling as with a sling) sling {v} (to throw) slingshot {n} (Y-shaped stick) sloe gin {n} (liqueur) slot machine {n} (any coin-operated machine) slot machine {n} (gambling machine) slot machine {n} (vending machine) SEE: vending machine :: slumping {adj} plumpsend (collo.) slumping {n} Bergrutsch small intestine {n} (upper part of the intestine) small-minded {adj} (selfish; not mindful of the big picture) smaragdine {n} (emerald) SEE: emerald :: smattering {n} (superficial knowledge) smell-brain {n} (part of brain involved with smelling) smelting {n} (process of melting or fusion, especially to extract a metal from its ore) smoking {n} (smoking of tobacco) smoking room {n} (room designated for smokers) smooth breathing {n} (diacritic mark in Ancient Greek) smuggling {n} (an act of smuggling) snake charming {n} (snake charming) Snares penguin {n} (Penguin) snoring {n} (action or sound) snoring rail {n} (bird) snottiness {n} (state or quality of being snotty) snow-blind {adj} (blinded by abundance of reflected light) snow blindness {n} (condition of the eyes caused by exposure to UV rays) snow chain {n} (a chain put on a wheel of a vehicle to give it more traction) social Darwinism {n} (theory) social housing {n} (affordable housing provided by public authorities or non-profit organizations) Socinian {adj} (pertaining to the Socinians) Socinian {n} (a member of a certain nontrinitarian Christian denomination) sociolinguistic {adj} (pertaining to sociolinguistics) sociolinguistics {n} (the study of social and cultural effects on language) soft drink {n} (sweet, non-alcoholic carbonated beverage) soft paraffin {n} (petroleum jelly) SEE: petroleum jelly :: software engineering {n} (subfield of engineering) solanine {n} (poisonous glycoalkaloid found in many species of nightshade) solar wind {n} (outflow of charged particles from the solar corona into space) soldering {n} (method of joining two metallic surfaces by melting an alloy between them) soldering iron {n} (tool) solitary confinement {n} (forced isolation) something {pron} etwas something {pron} (unspecified object) something is rotten in the state of Denmark {phrase} (Hamlet quotation, used in other contexts to mean "something is not right.") sonatina {n} (piece resembling a sonata but shorter or simpler) son-in-law {n} (son-in-law) soothing {adj} (Freeing from fear or anxiety) soothing {adj} (Giving relief) São Tomé and Príncipe {prop} (Democratic Republic of São Tomé and Príncipe) South Carolina {prop} (US state) South China Sea {prop} (Pacific Ocean, between the Asian mainland and Taiwan, Borneo and the Philippines) Soviet Russia (the unofficial term of the Soviet Union in the early stages) Sowjetrussland {n} sow the wind, reap the whirlwind {proverb} (every decision has consequences; a person's actions will come back to them) Spain {prop} (country in Europe) spamdexing {n} (deliberately manipulating search engines) Spanish influenza {n} (an influenza pandemic) spanking {n} (form of physical punishment) sparkling wine {n} (wine) spark testing {n} (A method of determining classification of ferrous materials.) speaking {adj} (eloquent) SEE: eloquent :: speaking {n} (the act of speaking) speak in tongues {v} (To speak in a language unknown to the speaker) spearmint {n} (Mentha spicata) special interest group {n} (advocacy group) SEE: advocacy group :: spectral line {n} (line on spectrogram) speed dating {n} (organized event in which prospective romantic partners meet each other through a series of short one-to-one meetings) speeding {n} (driving faster than the legal speed limit) speed skating {n} (The sport of racing around an oval course on ice skates) spelling {n} (act, practice, ability, or subject of forming words with letters, or of reading the letters of words; orthography) spelling {n} (a specific spelling of a word) spending spree {n} (A series of high-value purchases made in a short time) sphere of influence {n} (area influenced by something) sphere packing {n} (mathematics: arranging of non-overlapping spheres in space) sphincter {n} (band of muscle) sphincteric {adj} (sphincteral) SEE: sphincteral :: sphinx {n} (mythology: creature with the head of a person and the body of an animal) sphinx {n} (person who keeps his/her thoughts and intentions secret) Sphinx {prop} (large monument in Egypt) spin {n} (brief trip) spin {n} (favourable comment) spin {n} (flight condition) spin {n} (physics: quantum angular momentum) spin {n} (rotation of a ball in motion) spin {v} drehen, spinnen spin {v} (to make yarn) spin {v} (to present a bias) spin {v} (to turn around quickly) spinach {n} (a particular edible plant, Spinacia oleracea) spinal cord {n} (thick, whitish cord of nerve tissue) spinal tap {n} (colloquial terms for lumbar puncture) spindle {n} (rod in spinning and winding thread) spindle {n} (rod which turns, or on which something turns round) spindle {n} (tree of the genus Euonymus) spin doctor {n} (person hired to improve public image) spine {n} (backbone) spine {n} (bound edge of a book) spine {n} (metaphor for courage or assertiveness) spine {n} (rigid, pointed surface protuberance or needle-like structure on an animal, shell, or plant) spinel {n} (any of several hard minerals of cubic symmetry that are mixed oxides of magnesium and aluminium) spine pig {n} (porcupine) SEE: porcupine :: spinet {n} (short, compact harpsichord) spinner {n} (computing: Input control for entering a number with accompanying arrowed buttons) spinner {n} (Someone or something who spins) spinner dolphin {n} (species of dolphin) spinning mule {n} (machine that spins thread from fibres) spinning top {n} (a toy) spinning wheel {n} (device for spinning thread with a wheel and a spindle) spin-off {n} (offshoot) spinster {n} (unmarried woman) spin the bottle {n} (game) spiny anteater {n} (common name for echidna) SEE: echidna :: spiny dogfish {n} (Squalus acanthias) spiny lobster {n} (spiny lobster) spiny-tailed lizard {n} (any lizard of the genus Uromastyx) spitting image {n} (the exact likeness of someone) spitting spider {n} (spider from the family Scytodidae) spline {n} (flexible strip) spline {n} (smooth mathematical curve) splint {n} (immobilizing device) splinter {n} (a group that formed by splitting off from a larger membership) splinter {n} (long, sharp fragment of material, often wood) splinter {v} (to cause to break apart into splinters) splinter {v} (to come apart into splinters) spot-winged antshrike {n} (Pygiptila stellaris, Thamnophilus stellaris) sprain {n} (act or result of spraining) sprain {v} (to weaken a joint, ligament, or muscle) spring {n} (device made of flexible material) spring {n} (erection of the penis) SEE: erection :: spring {n} Festmacherleine spring {n} (first season) spring {n} (higher-than-average tide) spring {n} (water source) spring {v} (to jump or leap) springboard {n} (figuratively: anything that launches or provides impulse) springboard {n} (flexible diving board) springboard {n} (platform on springs used in gymnastics) spring cleaning {n} (systematic cleaning at the end of winter) spring cleaning {n} (systematic cleaning of anything) spring equinox {n} (vernal equinox) SEE: vernal equinox :: springer {n} (springbok) SEE: springbok :: springer {n} (springer spaniel) SEE: springer spaniel :: springer {n} (springing cow) SEE: springing cow :: springer {n} (spring salmon) SEE: spring salmon :: spring onion {n} (Allium fistulosum) spring roll {n} (egg roll) SEE: egg roll :: spring roll {n} (shredded vegetables wrapped in a pancake) spring tide {n} (tide which occurs when the moon is new or full) spring to life {v} (start to exist) spring to mind {v} (appear in one's thoughts) springwater {n} (water originating from a spring) sprinkle {n} (A light rain shower) sprinkle {v} (to cause to fall in fine drops) sprinkle {v} (to cover an object) sprinkler {n} (fire sprinkler) sprinkler {n} (irrigation device) sprint {n} (burst of speed or activity) sprint {n} (short race at top speed) sprint {v} (To run etc at top speed for a short period) spying {n} (espionage) SEE: espionage :: spy ring {n} (spy network) squall line {n} ((meteorology) line of thunderstorms) squatting {n} (illegal occupation of a building) squinch {n} (structure between walls to transition to circular) squint {n} (expression in which the eyes are partly closed) squint {n} (hagioscope) SEE: hagioscope :: squint {n} (look of eyes which are turned in different directions, like in strabismus) squint {v} (to look or glance sideways) squint {v} (to look with, or have eyes that are turned in different directions) squint {v} (to look with the eyes partly closed, as in bright sunlight) squirting cucumber {n} (Ecballium elaterium) Srinagar {prop} (summer capital of Jammu and Kashmir, India) stabling {n} (stable) staging {n} (theater: performance of a play) stain {n} (blemish on one's character or reputation) stain {n} (discoloured spot or area) stain {n} Fleck stain {v} (to coat a surface with a stain) stain {v} (to taint or tarnish someone's character or reputation) stained glass {n} (coloured glass) stainless {adj} (describing an alloy that is resistant to corrosion and discoloration) stainless {n} (stainless steel) SEE: stainless steel :: stainless steel {n} (corrosion-free alloy) Stalin {prop} (Stalin) Stalingrad {prop} (former name of Volgograd) Stalinism {n} (Communist philosophies espoused by Josef Stalin) Stalinist {n} (a person who accepts the philosophy of Stalinism) stamina {n} (power of sustained exertion) stamp-collecting {n} (stamp hobby) SEE: philately :: stamp hinge {n} (gummed strip of paper for mounting stamps on album) stamping ground {n} (place one likes to go) standard of living {n} (a relative measure of the quality of life of a person or group has) stand in {n} (a substitute) stand in {v} (to substitute for) stand-in {n} (person who stands in for an actor during shooting setup) stand in for {v} (replace) standing {n} (duration) standing {n} (position in society) standing {n} (the act of a person who stands, or a place where someone stands) standing {n} (the position of a team in a league or of a player in a list) standing ovation {n} (enthusiastic applause) standing wave {n} (a wave form which occurs in a limited, fixed medium) standpoint {n} (point of view) starling {n} (bird) starring {v} (present participle of "to star") SEE: star :: state of mind {n} (psychological state) static typing {n} (in programming: type checking at compile time) stationing {n} (the putting in a place to perform military duty) stay behind {v} (to remain in a classroom or school at the end of teaching, especially to receive punishment) stay behind {v} (to remain where one is, whilst others leave) steam engine {n} (any steam-driven heat engine) steam engine {n} (piston engine driven by steam) steam engine {n} (steam locomotive) SEE: steam locomotive :: steaming {adj} (giving off steam) steaming {n} (action of steam on something) steam reforming {n} (production of hydrogen and carbon monoxide from water and methane) steam turbine {n} (system through which steam is passed) stearin {n} (the triglyceride of stearic acid) steering {n} (related to controlling direction) steering group {n} (A committee that arranges the schedule of business for a legislative assembly or other organization) steering wheel {n} (wheel-shaped control) stein {n} (A beer mug) stellar wind {n} (equivalent of solar wind) stepping stone {n} (something used as a way to progress) sterling silver {n} (silver alloy) Stettin {prop} (Szczecin) SEE: Szczecin :: sticking plaster {n} (adhesive bandage) SEE: band-aid :: stick insect {n} (insects of the family Phasmidae) stickpin {n} (pin to hold necktie) SEE: tie clip :: sticky fingers {n} (petty thief) sting {n} (bite or sting (by an insect)) sting {n} (bump on skin after having been stung) sting {n} (pointed portion of an insect or arachnid used for attack) SEE: stinger :: sting {n} (police operation) sting {v} (of an insect: to bite) sting {v} (to hurt) stinger {n} (pointed portion of an insect) stinginess {n} (lack of generosity) stingray {n} (fish) stingy {adj} (able to sting) stingy {adj} (covetous, meanly avaricious) stink {n} (strong bad smell) stink {v} (give an impression of dishonesty or untruth) stink {v} (have a strong bad smell) stink {v} (informal: be greatly inferior) stinkbird {n} (hoatzin) SEE: hoatzin :: stinker {n} (person who stinks) stinkhorn {n} (fungus) stinking {adj} (bad smell) stinky {adj} (having a strong, unpleasant smell) stint {v} (to be sparing or mean) Stirling engine {n} (type of heat engine) stocking {n} (garment (for translations of "sock", see sock)) stone pine {n} (a species of pine native of southern Europe, Pinus pinea) stoning {n} (lapidation) SEE: lapidation :: storm in a tea-kettle {n} (big fuss made in a small context) straight-chain {adj} geradkettig straight line {n} (a line with no curvature) strain {n} (variant of living species) strainer {n} (utensil) Strait of Messina {prop} (narrow section of water between the eastern tip of Sicily and the southern tip of mainland Italy) Strategic Defense Initiative {prop} (Star Wars) SEE: Star Wars :: street racing {n} (Motorsport held on public roads) street urchin {n} (child living, or spending most of their time, in the streets) striking {adj} (of that which makes a strong impression) string {n} (computing: sequence of characters) string {n} (long, thin structure made from twisted threads) string {n} (stringed instrument) SEE: stringed instrument :: string {v} (put on a string) string bass {n} (instrument) SEE: double bass :: stringed instrument {n} (type of musical instrument) string instrument {n} (musical instrument that produces sound by strings) SEE: stringed instrument :: string quartet {n} (composition for four string players) string quartet {n} (group of four string players) string theory {n} (candidate unified theory of all physical forces and particles) stripling {n} (male adolescent) strong point {n} (excellent characteristic or ability) SEE: forte :: strychnine {n} (very toxic, colourless, crystalline alkaloid) studying {n} (the action of the verb to study) stuffing {n} (food items used to stuff another) stuffing {n} (matter used to stuff flexible hollow objects) stumbling block {n} (hindrance) stumbling-block {n} (stumbling block) SEE: stumbling block :: stunning {adj} (beautiful, pretty) stunning {adj} (having an affect that stuns) subcontinent {n} (large landmass) suberin {n} (waxy material found in the cell wall of corky plants) subliminal {adj} (below the threshold of conscious perception) subliminal message {n} (message under normal perception) submachine gun {n} (short range machine gun) submarine {adj} (undersea) submarine {n} (undersea boat) subordinate {adj} (placed in a lower class, rank, or position) subordinate {adj} (submissive to or controlled by authority) subordinate clause {n} (a clause that cannot stand alone) subordinating conjunction {n} (a word establishing the nature of a subordinate clause) subroutine {n} (a section of code) succinct {adj} (brief and to the point) succinct {adj} (compressed into a tiny area) succinic acid {n} (colourless crystalline dicarboxylic acid, (CH[2]COOH)[2]) sucking {n} (act of sucking) suckling {n} (infant that is still breastfeeding) suckling {n} (young mammal which isn't weaned yet) sudden infant death syndrome {n} (medical syndrome) suffering {adj} (experiencing pain) suffering {n} (condition) sunshine {n} (direct rays of the sun) sunshine {n} (location on which the sun's rays fall) supercontinent {n} (very large continent in the Earth's past) superheroine {n} (a female supehero) superintend {v} aufsehen superintendent {n} (a person who is authorized to supervise, direct or administer something) superposition principle {n} (The principle that a linear combination of two or more solutions of an equation is itself a solution) supervillain {n} (a fictional criminal or evil-doer with superpowers) supine {adj} (lying back) supreme being {n} (the Highest Being / the Supreme Being) surcingle {n} Obergurt surfing {n} (sport) surf riding {n} (surfing) SEE: surfing :: Suriname {prop} (country) Surinamese {adj} (of, from or pertaining to Suriname) Surinamese {n} (person from Suriname) surprising {adj} (that is or are a surprise) surprisingly {adv} (in a way that causes surprise because it is unexpected, or unusual) surrounding {adj} (which surrounds something) surrounding {n} (outlaying area) surroundings {n} (area surrounding someone or something) sustainability {n} (ability to sustain something) sustainability {n} (ecological sense) sustainable {adj} (able to be sustained: environmental term) sustainable {adj} (able to be sustained) suzerain {n} (dominant nation or state) suzerain {n} (feudal landowner) suzerainty {n} (relation between a superior state and a subservient state) swanling {n} (baby swan, young swan) SEE: cygnet :: swap in {v} einlagern swashbuckling {adj} (adventurous) sweeping {n} (An instance of sweeping.) sweeping {n} (The activity of sweeping.) sweeping day {n} (sweeping day) sweepings {n} (That which is swept up.) sweep something under the rug {v} (to conceal a problem expediently) swelling {n} (anything swollen) swelling {n} (the state of being swollen) sweltering {adj} (hot and humid) swimming {n} (human activity of moving oneself through water) swimming pool {n} (Pool) swimming trunks {n} (a pair of shorts or briefs worn for swimming or bathing) swindle {n} (an instance of swindling) swindle {v} (to defraud someone) swindle {v} (to obtain money or property by fraudulent or deceitful methods) swindler {n} (person who swindles, cheats or defrauds) swine {n} (contemptible person) swine {n} (pig) SEE: pig :: swine fever {n} (pathology) swine flu {n} (influenza caused by orthomyxoviruses) swineherd {n} (person who herds and tends swine, keeper of swine/pigs) swine influenza {n} (swine flu) SEE: swine flu :: swing {n} (hanging seat) swing {v} schwingen swing {v} (to hang on gallows) swing {v} (to ride on a swing) swing {v} (to rotate about an off-centre fixed point) swing by {v} vorbeischauen swinger {n} (person who practices swinging) swinging {n} (sexual practice) synchronised skating {n} (Figure skating in a team) synchronised swimming {n} (swimming event) synchronized skating {n} (figure skating in a team) synchronized swimming {n} (swimming event) synclinal {n} (synclinal fold) syncline {n} (concave upward fold) SEE: synclinal :: syringe {n} (hypodermic syringe) syrinx {n} (panpipes) SEE: panpipes :: sysadmin {n} (systems administrator) systems engineering {n} (interdisciplinary field of engineering) Szczecin {prop} (city in Poland) table wine {n} (ordinary wine, which is neither fortified nor sparkling) tahini {n} (sesame paste) tailgating {n} (driving dangerously close behind another vehicle) tailwind {n} (a wind that blows in the same direction as the course of an aircraft or ship) Tainan {prop} (a city in Taiwan) taint {v} (To contaminate or corrupt something with an external agent, either physically or morally) taint {v} (To spoil food by contamination) tajine {n} (Moroccan stew) take into account {v} (to consider or regard; to include) taking it up the ass {n} (anal sex) SEE: anal sex :: talapoin {n} (Two species of genus Miopithecus) talking book {n} (audiobook) SEE: audiobook :: Tallinn {prop} (Capital of Estonia) tamarind {n} (fruit) tamarind {n} (tropical tree) tambourine {n} (percussion instrument) tangerine {n} (fruit) tannin {n} (tannic acid) tanning bed {n} (tanning device) Tarentine {adj} (of or pertaining to Tarentum) Tarentine {n} (inhabitant of Tarentum) targeted killing {n} (intentional killing) tarpaulin {n} (heavy, waterproof sheet of material) tarpaulin {n} Plane tartrazine {n} (food colouring) tastevin {n} Tastevin tasting {n} (taking of a small amount of food or drink in order to taste it) taurine {n} (amino-sulfonic acid) taxine {n} (alkaloid extracted from yew trees) Tübingen {prop} (city in Swabia) teaching {n} (something taught) teaching {n} (the profession of teaching) tea strainer {n} (strainer for loose tea leaves) technical drawing {n} (act) teething troubles {n} (small problems) teleheating {n} (supply of heat from a central source to a group of buildings) telekinesis {n} (ability to move objects with the power of one's thoughts) telemarketing {n} (selling products or services by making calls to potential customers) televoting {n} (a form of advertising) temporomandibular joint {n} (the joint on either side of the human head where the jaw (mandible) meets the skull (at the temporal bone)) temporomandibular joint dysfunction {n} (an umbrella term covering pain and dysfunction of the muscles of mastication and the temporomandibular joints) tempting {adj} (attractive, appealing, enticing) tempting {adj} (seductive, alluring, inviting) tenderloin {n} (tenderest part of a loin of meat) tenderloin steak {n} (Any of several steaks cut from the tenderest part of the loin of beef) tendovaginitis {n} (tenosynovitis) SEE: tenosynovitis :: tenpin bowling {n} (bowling) SEE: bowling :: terbuthylazine {n} (selective herbicide) terebinth {n} (a Mediterranean tree) terminal {n} (airport building) terminal {n} (computer program that emulates a terminal) terminal {n} (device for entering data into a computer) terminal {n} (railway station) terminal hair {n} (thick, dark body hair) terminally ill {adj} (having an incurable condition that will lead to death) terminate {v} (to end incompletely) termination {n} (The process of firing an employee) termination {n} (The process of terminating or the state of being terminated) terminator {n} (an AI machine in science fiction) terminology {n} (doctrine of terms) terminology {n} (terms used in any business, art, etc) terraforming {n} (planetary engineering) terrain {n} (area) terra incognita {n} (unknown land) terrine {n} (dish) terrine {n} (pâté) territorial integrity {n} (principle that a state’s borders are sacrosanct) tetrahydrocannabinol {n} (THC) thanksgiving {n} (expression of gratitude, see also: gratitude) Thanksgiving {prop} (Thanksgiving Day) Thanksgiving Day {n} (Thanksgiving) SEE: Thanksgiving :: that being said {conj} (that said) SEE: that said :: the finger {n} (obscene gesture) the icing on the cake {n} (something that intensifies the appreciation of something else) the line is busy {phrase} (the line is busy) theory of everything {n} (theory of everything) thereagainst {adv} (within this content or context) there is nothing new under the sun {proverb} (there is nothing new) there's more than one way to skin a cat {proverb} (a problem generally has more than one solution) there's no accounting for taste {proverb} (people's tastes differ) thermal spring {n} (hot spring) SEE: hot spring :: the road to hell is paved with good intentions {proverb} (proverb) the spirit is willing but the flesh is weak {proverb} (achieving something is made impossible by frailty) thief in law {n} (high-status criminal in Russia, etc.) thin {adj} (having little body fat or flesh; slim; slender; lean; gaunt) thin {adj} (having little thickness or extent from one surface to its opposite) thin {adj} (of low viscosity or low specific gravity) thin {adj} (very narrow in all diameters; having a cross section that is small in all directions) thine {pron} (possessive pronoun) thin-film transistor {n} Dünnschichttransistor thing {n} (penis) thing {n} (that which is considered to exist as a separate entity, object, quality or concept) thing {n} (that which matters; the crux) Thing {n} (public assembly) thingamabob {n} (placeholder word) thingamajig {n} (something that one does not know the name of) thing-in-itself {n} (thing-in-itself) thingummy {n} (thingy) SEE: thingy :: thingy {n} (a thing) thinhorn sheep {n} (Ovis dalli) think {n} (an act of thinking) think {v} (be of the opinion that) think {v} (communicate to oneself in one’s mind) think {v} (consider, judge, regard something as) think {v} (guess, reckon) think {v} (to ponder, to go over in one's head) thinkable {adj} (able to be thought or imagined; conceivable; feasible) think about {v} (ponder) thinker {n} (intellectual) think tank {n} (group producing research and recommendations) thin out {v} (to make sparse) thin-skinned {adj} (having a thin skin) thin-skinned {adj} (overly sensitive to criticism) thirstiness {n} (property of being thirsty) thirty-nine {num} -39 this evening {adv} (during the evening of today) this morning {n} (during the morning of today) thorn in the flesh {n} (persistent difficulty) threatening {adj} (presenting a threat) three of a kind {n} (hand with three cards of the same rank) threonine {n} (an essential amino acid) threshing floor {n} (floor of a threshing house) through train {n} (a train that travels a long distance without any stops) throw-in {n} (throw of the ball back into play) throw in the towel {v} ((idiomatic) to quit; to give up) thrush nightingale {n} (Luscinia luscinia) Thumbelina {prop} (fairy tale) Thumbelina {prop} (main character in this fairy tale) Thuringia {prop} (state) Thuringian {adj} (of or pertaining to Thuringia or its people) Thuringian {n} (a member of an ancient Germanic tribe inhabiting central Germany) Thuringian {n} (a native or inhabitant of Thuringia) thylacine {n} (extinct carnivorous marsupial) thymine {n} (a base which appears in DNA) Tianjin {prop} (a city of China) Ticino {prop} (a canton of Switzerland) ticket inspector {n} (person who checks passengers have a valid ticket) ticket machine {n} Fahrscheinautomat ticket stamping machine {n} (ticket validating machine) tidal locking {n} gebundene Rotation tiddlywinks {n} (game in which the objective is to shoot winks into a cup) tiding {n} (news, new information) tiepin {n} (a tie tack, a pin or stud used to secure a tie to the shirt) tightrope walking {n} (acrobatic feat of walking on a tightrope) time and again {adv} (time and again) timeboxing {n} Timeboxing time-consuming {adj} (requiring significant amounts of time) timeline {n} (graphical representation of a chronological sequence of events) time machine {n} (device used to travel in time) timing belt {n} (a part of an internal combustion engine) tin {adj} (made of tin) tin {n} (airtight container) tin {n} (element) tin {n} (metal pan) tin {v} (to coat with solder) tin {v} (to cover with tin) tin {v} (to place into a tin in order to preserve) tin can {n} (container) tincture {n} (alcoholic extract used as medicine) tinder {n} (dry sticks etc.) tinderbox {n} (potentially dangerous situation) tinderbox {n} (small container containing flint, steel, and tinder) tine {n} (on antler) tine {n} (prong) tin ear {n} (inability to appreciate the elements of performed music) tingle {n} (prickling sensation) tinker {v} (to fiddle with something in an attempt to fix, mend or improve it) tinkerer {n} (meddler) SEE: meddler :: tinkerer {n} (person who tinkers with things) tinned {adj} (preserved in tins) SEE: canned :: tinned {adj} (previously prepared) SEE: canned :: tinnitus {n} (perception of nonexistent noise) tin opener {n} (can opener) SEE: can opener :: tin-opener {n} (can opener) SEE: can opener :: tin-plate {v} (to coat with tin) tinsel {n} (thin strips of a glittering, metallic material used as a decoration) tinsmith {n} (a person who makes or repairs things with tin) tin soldier {n} (toy soldier) tint {n} (color considered with reference to other similar colors) tint {n} (slight coloring) tint {v} (to shade, color) tinted {adj} (slightly colored, having tint) tiny {adj} (very small) tiring {adj} (that tires or tire) titin {n} (protein) to be continued {phrase} (continues in next episode) toe ring {n} (toe ring) toilet training {n} (The act of training a young child to use the toilet) tombstoning {n} (diving off of a cliff) tombstoning {n} (unwanted effect in which a component stands up on end) top-fermenting {adj} (fermenting at the top surface) topping {n} (food on top) toucan crossing {n} (pelican crossing) SEE: pelican crossing :: touching {adj} (provoking sadness and pity) touch-tone dialing {n} (telephone system) tourmaline {n} (both senses) towelling {n} (terry cloth) SEE: terry cloth :: towline {n} (A line or rope used for towing a vehicle) town planning {n} (planning of an urban environment) town twinning {n} (pairing of towns or cities) toxin {n} (a toxic or poisonous substance) tracing paper {n} (translucent paper) trade in {v} (to give a piece of merchandise as part of the payment) trading partner {n} (country that another country does business with) Traditional Chinese {prop} (Chinese written using traditional characters) traditional Chinese medicine {n} (medical practices of Chinese culture) traffic calming {n} (deliberate slowing of traffic) trafficking {n} (human trafficking) SEE: human trafficking :: train {n} (line of connected cars or carriages) train {n} (series of events or ideas which are interconnected) train {v} (to improve one's fitness) train {v} (to move (a gun) laterally so that it points in a different direction) train {v} (to practice an ability) train {v} (to teach a task) trainee {n} (someone being formally trained in a workplace) trainer {n} (person who trains another; coach) trainer {n} Trainer trainers {n} (sports shoes) SEE: sneakers :: training {n} (training) training bra {n} (bra for younger girls) training wheel {n} (one of a pair of training wheels) training wheels {n} (pair of small wheels attached to a child's bicycle) train of thought {n} (flow of thinking) train of thoughts {n} (train of thought) SEE: train of thought :: train station {n} (place where trains stop for passengers) SEE: railway station :: trampoline {n} (gymnastic and recreational device) transcontinental {adj} (crossing a continent) transferrin {n} (glycoprotein) transfinite {adj} (beyond finite) transitoriness {n} (state or quality of being transitory) traveling {n} (basketball rule violation) traveling expenses {n} Reisekosten travelling salesman {n} (itinerant salesperson) travelling salesman problem {n} (mathematical problem) tree-line {n} (timberline) tree ring {n} (annual growth ring in the trunk of a tree) Trentino {prop} (province of Italy) triangle inequality {n} (the triangle inequality) trifling {adj} (trivial) trigger finger {n} (forefinger) SEE: forefinger :: trilingual {adj} (expressed or written in three languages) Trinidad and Tobago {prop} (country) Trinidadian and Tobagonian {n} von Trinidad und Tobago, isn't it rather trinidadisch? trinitarianism {n} (doctrine of three persons or hypostases in one Godhead) trinitrotoluene {n} (a highly explosive yellow crystalline substance) trinitrotoluene {n} Trinitrotoluol, stoßunempfindlicher Sprengstoff, TNT Trinity {prop} (Christianity: three persons of the Godhead) Trinity Sunday {prop} (Sunday after Whitsunday) trinket {n} (a small showy ornament or piece of jewelry) trinomial {n} (an expression consisting of three terms) triple point {n} (the temperature and pressure at which a substance is in equilibrium) tropical rainforest {n} (forest) tsarina {n} (empress or wife of tsar) Tskhinvali {prop} (capital of South Ossetia) Tsuut'ina {prop} (Sarcee) SEE: Sarcee :: Tsuu T'ina {prop} (Sarcee) SEE: Sarcee :: tuning {n} (action of the verb to tune) tuning {n} (the calibration of a musical instrument to a standard pitch) tuning fork {n} (fork-shaped object which emits a tone) turbinal {n} (nasal concha) SEE: nasal concha :: turbinate {n} (nasal concha) SEE: nasal concha :: turbinate bone {n} (nasal concha) SEE: nasal concha :: turbine {n} (rotary machines) Turin {prop} (city) Turin {prop} (province) Turinese {n} (a person from Turin) Turing machine {n} (abstract machine) Turing test {n} (test of a computer's ability to demonstrate intelligence) turn a blind eye {v} (to ignore or deliberately overlook) turn in {v} (submit something) turn in {v} (to relinquish; to tell on someone to the authorities) turning circle {n} (of a road vehicle) turning point {n} (a T-junction) SEE: T-junction :: turning point {n} ((calculus) maximum or minimum) turning point {n} (decisive point) turn into {v} (intransitive: become) turpentine {n} (volatile essential oil) twenty-nine {num} (cardinal number) twentysomething {n} (aged between twenty and twenty-nine) twin {n} (either of two people who shared the same uterus, or of two similar or closely related objects) twin {n} (forming a pair of twins) twine {n} (strong thread) two-stroke engine {n} (an engine in which the pistons perform two strokes per engine cycle) type inference {n} Typinferenz typesetting {n} (setting or composition) typing {n} (the act of typing) tyrosine {n} (nonessential amino acid) ugly duckling {n} (one who is ugly, but who is expected to become beautiful as they mature) Ukraine {prop} (Eastern European country) Ukrainian {adj} (relating to Ukraine or its people) Ukrainian {n} (ethnic/citizen) Ukrainian {prop} (language) Ukrainian Soviet Socialist Republic {prop} (the Bolshevik state of Ukraine) Ukrainian SSR {prop} (abbreviation of Ukrainian Soviet Socialist Republic) Ukrainization {n} (the process or result of ukrainizing) ultramarine {adj} (colour) ultramarine {n} (colour) ultramarine {n} (pigment) umbrella pine {n} (stone pine) SEE: stone pine :: unbelieving {adj} (that does not believe) unbind {v} (take bindings off) unbinilium {n} (chemical element) uncertain {adj} (fitful or unsteady) uncertain {adj} (not known for certain; questionable) uncertain {adj} (not yet determined; undecided) uncertain {adj} (unpredictable or capricious) uncertain {adj} (variable and subject to change) uncertainty {n} (doubt; the condition of being uncertain) uncertainty {n} (Something uncertain or ambiguous) uncombinable {adj} (incapable of being combined) uncompromising {adj} (inflexible and unwilling to negotiate or make concessions) uncompromising {adj} (principled) uncoordinated {adj} (of a project etc) underline {n} (an _ character) underline {n} (line underneath text) underline {v} (to draw an underline) underline {v} (to emphasise or stress something) underling {n} (a subordinate, or person of lesser rank or authority) underlying {adj} (implicit) underlying {adj} (lying underneath) undermine {v} (hinder, sabotage) underpin {v} (To give support to) underpin {v} (To support from below with props or masonry) understanding {adj} (Showing compassion) understanding {n} (Informal contract, mutual agreement) understanding {n} (Mental process of comprehension, assimilation of knowledge, subjective by its nature) understanding {n} (Opinion, judgement or outlook) understanding {n} (Reconciliation of differences) understanding {n} (Sympathy) understanding {n} Verstehen, Verständnis undertaking {n} (That which is undertaken) underwhelming {adj} (failing to interest) undeserving {adj} (considered unworthy of reward) undetermined {adj} (Not determined; not settled; not decided) undetermined {adj} (Not limited; not defined; indeterminate) undoing {n} (That which defeats) unechoing {adj} (that does not echo) SEE: echoless :: unexplainable {adj} (inexplicable) SEE: inexplicable :: unexplainably {adv} (inexplicably) SEE: inexplicably :: unfinished {adj} (not finished) unfinishedness {n} (quality of being unfinished) ungainly {adj} (lacking in gallantry) unhappiness {n} (feeling of not being happy) unidentified flying object {n} (anything in the air not readily explainable) uniform continuity {n} (property of a function) uniformly continuous {adj} (property of a function) unimaginable {adj} (unable to be imagined) uninhabitable {adj} (not inhabitable) uninhabited {adj} (not inhabited) unintelligible {adj} (not intelligible) unintentional {adj} (not intended or deliberate; inadvertent; unwitting) unintentionally {adv} (in an unintentional manner) uninteresting {adj} (arousing little or no interest; boring or uneventful) uninvite {v} (to cancel an invitation) uninvited {adj} (not invited) United Kingdom {prop} (Kingdom in Europe, see also: Great Britain) United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland {prop} (United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland) unit testing framework {n} Unit-Test-Framework unmeaningness {n} (insignificance) SEE: insignificance :: unravelling {n} (the act of becoming unravelled (collapsing)) unravelling {n} (the act of becoming unravelled (unfolding)) unremitting {adj} (incessant) unrestrained {adj} (not held in check) unrestrained {adj} (unconstrained) unrestrained {adj} ungehemmt unsatisfying {adj} (not providing satisfaction) unsettling {adj} (That makes one troubled or uneasy) unstinted {adj} (not constrained, not restrained, or not confined) unthinkable {adj} (incapable of being believed; incredible) unthinkable {adj} (inconceivable or unimaginable; extremely improbable in a way that goes against common sense) unwilling {adj} (not willing; loath; disinclined; reluctant) unwillingly {adv} (in an unwilling manner) unwillingness {n} (property of being unwilling) unwind {v} (To be or become unwound) unwind {v} (To relax) unwind {v} (To wind off) unwitting {adj} (unaware) unwitting {adj} (unintentional) unwrinkled {adj} (wrinkle-free) SEE: wrinkle-free :: upcoming {adj} (of the relatively near future) uprising {n} (a popular revolt) Ural Mountains {prop} (mountains) uraninite {n} (form of uranium dioxide) urchin {n} (hedgehog) urchin {n} (mischievous child) urinal {n} (appliance for male restrooms) urinal {n} (vessel for holding urine) urinary bladder {n} (urinary bladder) urinary tract {n} (urinary tract) urinate {v} (to pass urine from the body) urination {n} (the process of eliminating liquid waste from the body) urine {n} (liquid excrement) Ursa Minor {prop} (a circumpolar constellation of the northern sky) user-friendliness {n} (quality of being user-friendly) user interface {n} (the part of a software application that a user sees and interacts with) usher in {v} (announce the arrival of) US Virgin Islands {prop} (Country in the Caribbean) uterine tube {n} (Fallopian tube) SEE: Fallopian tube :: vaccinate {v} (treat with a vaccine) vaccination {n} (inoculation with a vaccine) vaccine {n} (substance that stimulates production of antibodies) vagina {n} (anatomical sense) vagina {n} (vulva) SEE: vulva :: vaginal {adj} (of the vagina) vaginal flatulence {n} (emission or expulsion of air from the vagina) vaginal sex {n} (vaginal sex) vaginismus {n} (muscular contraction) vain {adj} (overly proud of one's appearance) vain {adj} (pointless, futile) vainglorious {adj} (with excessive vanity or unwarranted pride) vainglory {n} (boastful, unwarranted pride) vainglory {n} (excessive vanity) vainglory {n} (vain, ostentatious display) Valentina {prop} (female given name) Valentine {prop} (female given name) SEE: Valentina :: Valentine {prop} (male given name) Valentine's Day {prop} (Saint Valentine's Day) Valentinian {prop} (a Roman cognomen) valinch {n} (a tube for drawing liquors from a cask by the bunghole) valine {n} (essential amino acid C[5]H[11]NO[2]) vanadinite {n} (mineral) vanillin {n} (primary constituent of vanilla) vanishingly {adv} (very small, very rare) vanishing point {n} (point in perspective drawing) vantage point {n} (a place or position affording a good view) variant reading {n} (the observed differences when comparing different documents of a single, original text) varicose vein {n} (abnormally swollen or dilated vein) varicose vein {n} (medical condition of having such veins) varmint {n} (pestering animal) vaseline {n} (a type of lubricant) vein {n} (blood vessel) vein {n} (stripe or streak in stone or other material) vending machine {n} (machine that dispenses merchandise) Venetian blind {n} (blind consisting of overlapping horizontal slats) venial sin {n} (sin that is not a mortal sin) ventral fin {n} (fin below pectoral fin) SEE: pelvic fin :: Vercingetorix {prop} (Gallic chieftain) vermin {n} (An obnoxious, or mean and offensive person) vermin {n} (Any one of various common types of small insects or animals which cause harm and annoyance) vernal equinox {n} (the point) versioning {n} Versionierung vertiginous {adj} schwindelnd, schwindelerregend, vertiginös vested interest {n} (an exceptionally strong interest in protecting whatever is to one's own advantage) veterinarian {n} (doctor who treats animals) veterinary {n} (veterinarian) SEE: veterinarian :: veterinary medicine {n} (branch of medicine that deals with animals) veterinary surgeon {n} (veterinarian) SEE: veterinarian :: vicinity {n} (neighbourhood, or the nearby region) vicinity {n} (proximity, or the state of being near) vide infra {phrase} (see below) viewfinder {n} (device on a camera) viewpoint {n} (point of view) SEE: point of view :: vigintillion {num} (10^120) vigintillion {num} (10^63) Viking {n} (One of the Scandinavian seafaring warriors) villain {n} (bad person in a stage or screen play) villain {n} (scoundrel) vinaigrette {n} (a Russian salad) vinaigrette {n} (sauce) vinaigrette {n} (small box for holding vinegar or smelling salts) Vincent {prop} (male given name) Vincentian {adj} (Of, or pertaining to, Saint Vincent and the Grenadines) Vincentian {n} (A citizen of Saint Vincent and the Grenadines) vincible {adj} (capable of being defeated) vindicate {v} (to claim) vindicate {v} (to clear from an accusation, suspicion or criticism) vindicate {v} (to justify by providing evidence) vindicate {v} (to maintain or defend a cause against opposition) vindicate {v} (to provide justification) vindication {n} (the act of vindicating) vindictive {adj} (having a tendency to seek revenge) vine {n} (climbing plant that produces grapes) vinegar {n} (condiment) vineyard {n} (grape plantation) vinification {n} (winemaking) SEE: winemaking :: Vinnitsa {prop} (Vinnytsia) SEE: Vinnytsia :: vintage {adj} (relating to a vintage or to wine identified by a specific vintage) vintage {n} (harvesting of a grape and initial pressing for winemaking) vintage {n} (wine identified by year and vineyard) vintage {n} (year or place something is produced) vintage {n} (yield of grapes during one season) vintager {n} (vintager) vintner {n} (manufacturer of wine) vintner {n} (seller of wine) vinyard {n} (vinyard) vinyl {n} (record) vinyl {n} (substance) vinyl {n} (univalent radical) vinyl record {n} (form of gramophone record) violin {n} (string instrument) violinist {n} (person who plays violin) violin maker {n} (person who makes violins) virgin {adj} (of a person, in a state of virginity) virgin {n} (person who has never had sexual intercourse) Virgin {prop} (constellation or star sign) Virgin {prop} (Mary, the mother of Jesus) virginal {adj} (being or resembling virgin) virginal {n} (musical instrument) virginal membrane {n} (hymen) SEE: hymen :: virgin forest {n} (forest free from disturbance) Virginian {n} (resident of Virginia) Virginian winterberry {n} (American winterberry) SEE: American winterberry :: Virgin Islands {prop} (archipelago) virginity {n} (state of being a virgin) Virgin Mary {prop} (mother of Christ) visiting card {n} (business card) SEE: business card :: vitamin {n} (organic compound essential to human health) vitamin A {n} (any fat-soluble vitamin essential for vision) vitamin B {n} (member of the vitamin B complex) vitamin D {n} (either of a number of fat-soluble vitamins) vitrine {n} (glass-paneled cabinet or case) voluminous {adj} (of great volume) voting {n} (action of the verb to vote) voting booth {n} (small compartment where a voter may register a vote) voting station {n} (polling station) SEE: polling station :: voting system {n} (system to determine the result of an election) Vulgar Latin {prop} (the Latin language as spoken by people) wading pool {n} (shallow pool) wainwright {n} (maker of waggons) waistline {n} (line around the body at the waist; its measurement) waistline {n} (narrowest part of a garment) waiting list {n} (ordered list of people waiting to obtain a good or service) waiting room {n} (room) walking {n} (gerund of walk) walking cane {n} (walking stick) SEE: walking stick :: walking frame {n} (framework device) walking stick {n} (cane) walking stick {n} (insect) SEE: stick insect :: walk in the park {n} (something easy or pleasant, especially by comparison to something) wandering albatross {n} (Diomedea exulans) Wandering Jew {prop} (the Jewish shoemaker from the Christian legend) wandering spider {n} (spider of the family Ctenidae) waning moon {n} (moon as it progresses from full moon to a new moon) war criminal {n} (person guilty of a war crime) warning {interj} (warning of danger in signs) warning {n} (instance of warning someone) war paint {n} (pigment) washbasin {n} (sink) washing {n} (action of the verb "to wash") washing {n} (textiles that have been or are to be washed) washing machine {n} (machine that washes clothes) washing powder {n} (powder for washing clothes) Washington {prop} (Washington) washing-up liquid {n} (the substance used to wash dishes) water diviner {n} (water diviner) SEE: dowser :: water hyacinth {n} Wasserhyazinthe watering can {n} (utensil for watering plants) watering pot {n} (watering can) SEE: watering can :: waterline {n} (line on the hull of a ship) waterline {n} (line on the land) water plantain {n} (Alisma) water skiing {n} (water sport) water turbine {n} (device) waxing {n} (cosmetic procedure) waxing moon {n} zunehmender Mond waxwing {n} (songbird of genus Bombycilla) way in {n} (entrance) weakest link {n} (the part of a system that is most likely to fail or cause problems) weakling {n} (person of weak character) weakling {n} (person of weak or even sickly physical constitution) weaning {n} Entwöhnung wearing {adj} (intended to be worn) weathering {n} (breaking down of rocks) webbing {n} ( A belt and shoulder harness) webbing {n} (A sturdy woven fabric) web hosting {n} (service) webinar {n} (interactive seminar conducted via the World Wide Web) wedding {n} (joining of two or more parts) wedding {n} (marriage ceremony) wedding cake {n} (cake used as part of a wedding ceremony) wedding dress {n} (the clothing worn by a bride during a wedding ceremony) wedding gown {n} (wedding dress) SEE: wedding dress :: wedding ring {n} (a ring symbolizing marriage) weeping willow {n} (Peking willow) SEE: Peking willow :: weeping willow {n} (tree) weighing {adj} (Weighing) weightlifting {n} (sport in which competitors lift heavy weights) welkin {n} (sky) SEE: sky :: well-being {n} (state of health, happiness and/or prosperity) Wellington {n} (Wellington boot) SEE: Wellington boot :: Wellington {prop} (capital of New Zealand) Wellington boot {n} (Wellington boot) SEE: Wellington boots :: Wellington boots {n} (waterproof rubber boot) well-intentioned {adj} (having good intentions) well-meaning {adj} (with good intentions) well-ordering {n} (a type of total order) West Berlin {prop} (western Berlin between 1949 and 1990) West Indies {prop} (islands of the Caribbean sea) Westminster Abbey {prop} (large Gothic church) wet behind the ears {adj} (inexperienced, not seasoned) whale watching {n} (observing whales in their natural habitat) whaling {n} (practice of hunting whales) whaling {n} (whale watching) SEE: whale watching :: what are you doing {phrase} (what are you doing) when in Rome, do as the Romans do {proverb} (behave as those around do) when it rains, it pours {proverb} (if a person encounters bad luck, more bad luck will follow) where can I find a hotel {phrase} (where can I find a hotel?) where does this train go {phrase} (where does this train go?) whinchat {n} (Saxicola ruberta) whine {n} (a long-drawn, high-pitched complaining cry or sound) whine {v} (to complain or protest with a whine or as if with a whine) whine {v} (to utter a whine) whinge {n} (to complain or protest) whinny {n} (a gentle neigh) whinny {v} (of a horse; to make a gentle neigh) whinnying {n} Gewieher whipping boy {n} (someone punished for the errors of others) whirlwind {n} (a violent windstorm of limited extent characterised by an inward spiral motion of the air) whirlwind {n} (figuratively: a body of objects or events sweeping violently onward) whistle in the dark {v} (make a show of bravery) whistling duck {n} (bird of the genus Dendrocygna) white-flippered penguin {n} (Eudyptula albosignata albosignata) white lightning {n} (illegally distilled whiskey) SEE: moonshine :: white pointer {n} (great white shark) SEE: great white shark :: white wine {n} (light coloured wine) whiting {n} (fish, Merlangius merlangus) wholegrain {n} (cereal grain that contains germ, endosperm, and bran) whooping cough {n} (a contagious disease) whopping {adj} (exceptionally large or great) wife-beating question {n} (loaded question) Wilhelmina {prop} (female form of William) willing {adj} (ready to do something that is not a matter of course) willingly {adv} (of one’s own free will) willingness {n} (state of being willing) win {v} (intransitive: achieve by winning) win {v} (obtain (someone) by wooing) win {v} (transitive: achieve victory in) winch {n} (machine) winch {v} (use a winch) wind {n} (movement of air) wind {v} (blow air through (a wind instrument)) wind {v} (tighten a clockwork mechanism) wind {v} (to travel in a way that is not straight) wind {v} (turn coils of something around) wind back {v} (to wind towards the beginning) windbreaker {n} (thin outer coat) windcheater {n} (a heavy weatherproof jacket) SEE: windbreaker :: windfall {n} (fruit fallen off a tree naturally) wind farm {n} (collection of wind turbines) windflower {n} (Anemone nemorosa) SEE: wood anemone :: wind harp {n} (aeolian harp) SEE: aeolian harp :: windhover {n} (common kestrel) SEE: common kestrel :: winding {adj} (twisting, turning or sinuous) wind instrument {n} (type of musical instrument) windle {n} (redwing) SEE: redwing :: windles {n} (windlass) SEE: windlass :: windmeter {n} (an instrument for measuring and recording the speed of the wind) SEE: anemometer :: windmill {n} (child's toy) windmill {n} (machinery) windmill {n} (structure) window {n} (area on a computer screen) window {n} (opening for light and air) window {n} (period of time) window {n} (shop window) SEE: shop window :: window cleaner {n} (person) window frame {n} (framework around a window) windowless {adj} fensterlos windowpane {n} (piece of glass filling a window) window-shopping {n} (browsing shops with no intention of buying) windowsill {n} (the horizontal member protruding from the base of a window frame) windpipe {n} (anus) SEE: anus :: windpipe {n} (trachea) wind power {n} (power harnessed from the wind) windrow {n} (row of cut grain or hay) windscreen {n} (windshield) SEE: windshield :: windscreen wiper {n} (a device to clear a windscreen) SEE: windshield wiper :: windshield {n} (screen located in front of a vehicle to protect from wind and weather) windshield wiper {n} (device to clear a windshield) windsock {n} (tube designed to indicate wind direction and relative wind speed) wind speed {n} (speed of the wind) windsurf {v} (ride a surfboard with a sail) windsurfing {n} (a marine sport) wind tunnel {n} (test facility) wind turbine {n} (device) wind up {v} (to conclude, complete, or finish) wind up {v} (to dissolve a partnership or corporation and liquidate its assets) wind up {v} (to play a prank, to take the mickey or mock) wind up {v} (to tighten by winding or twisting) windward {adj} (towards the wind) windy {adj} (accompanied by wind) windy {adj} (orally verbose) SEE: long-winded :: windy {n} (fart) SEE: fart :: wine {n} (alcoholic beverage made from grapes) wine {n} (alcoholic beverage made from other fruit or vegetables) wine {n} (wine colour) wine {v} (drink wine) wine {v} (entertain with wine) winebag {n} (bag used to carry wine) wine bar {n} (drinking establishment where only wine is served) wine cellar {n} Weinkeller winecup {n} (vessel from which wine is drunk) wine glass {n} (glass vessel for drinking wine) wine list {n} (list of wines available at a restaurant or bar) winemaker {n} (a person or company that makes wine) SEE: vintner :: winery {n} (a place where wine is made, or a company that makes wine) wineskin {n} (bag for holding wine) wing {n} [2] Flügel wing {n} (fraction of a political movement) wing {n} (part of an aircraft) wing {n} (part of an animal) wing {v} (to be extemporaneous) wing {v} (to fly) SEE: fly :: wing {v} (to throw) SEE: throw :: wing chair {n} (chair) winged {adj} (having wings) wing mirror {n} (mirror on the side of a car) wing nut {n} (nut with winglike projections) wingnut {n} (genus Pterocarya (botany)) wingnut {n} (nut with winglike projections) wink {n} (a period of sleep) SEE: forty winks :: wink {v} (To blink with only one eye as a message, signal, or suggestion) winkle {n} (gastropod) SEE: periwinkle :: winner {n} (one who has won or often wins) Winnie the Pooh {prop} (the fictional bear) winning streak {n} (an uninterrupted sequence of wins) winnow {v} (to separate the heavier and lighter with a current of air) wino {n} (alcoholic) win over {v} (to persuade) SEE: persuade :: winsome {adj} (charming) winter {n} (fourth season, marked by short days and lowest temperatures) winterberry {n} (American winterberry) SEE: American winterberry :: winterberry holly {n} (American winterberry) SEE: American winterberry :: winter cherry {n} (bladder cherry) SEE: bladder cherry :: wintergreen {n} (evergreen perennial of the genus Pyrola) wintergreen {n} (evergreen) SEE: evergreen :: wintergreen {n} (Gaultheria procumbens) winter melon {n} (fuzzy melon fruit) winter solstice {n} (the moment when the hemisphere is most inclined away from the sun) winter storm {n} (A winter storm) Winterthur {prop} (city) wintertide {n} (wintertime) SEE: wintertime :: wintertime {n} (the season of winter) Winter Triangle {prop} (a bright asterism of the northern winter sky) wintry {adj} (suggestive or characteristic of winter; cold, stormy) win-win {adj} (of a situation that benefits two parties) Wisconsinite {n} (person from Wisconsin) wishful thinking {n} (illusion that what you would like is true) wishing well {n} (well where wishes were thought to be granted) witching hour {n} (hour after midnight, when witches were thought to be active) with a grain of salt {adv} (with common sense and skepticism) withholding tax {n} Abgeltungsteuer within {prep} (spatial enclosure) wolf in sheep's clothing {n} (a disguised danger) wolfkin {n} (young or small wolf) SEE: wolf cub :: wolfling {n} (wolf cub) SEE: wolf cub :: wolverine {n} (Gulo gulo) wood carving {n} (art of carving) woodwind instrument {n} (musical instrument) wooing {n} (a courting) wording {n} (choice of words) work hardening {n} (repeated plastic deformation of a material) working {n} (method of operation) working class {n} (social class doing physical work) working conditions {n} (environment in which one works) working day {n} (day of a week in which work is done) working dog {n} (type of dog breed) working week {n} (range of days of the week) SEE: workweek :: work in progress {n} (work) work-intensive {adj} (labor-intensive) SEE: labor-intensive :: wrapping paper {n} (paper used for wrapping parcels or presents) wrestling {n} (sport) wring {v} (to squeeze or twist tightly so that liquid is forced out) wrinkle {n} (fault, imperfection or bug) wrinkle {n} (furrow in a smooth surface) wrinkle {n} (line or crease in the skin) wrinkle {v} (to develop irreversibly wrinkles; to age) wrinkle {v} (to make wrinkles in; to cause to have wrinkles) wrinkle {v} (to pucker or become uneven or irregular) wrinkled {adj} (having many wrinkles) wrinkle-free {adj} (without wrinkles) wrinkleless {adj} (wrinkle-free) SEE: wrinkle-free :: wrinkly {adj} (having wrinkles) writing {n} (a work of an author) writing {n} (made for or used in writing) writing {n} (something written) writing {n} (the process of representing a language) writing {n} (written letters or symbols that express some meaning) writing desk {n} (desk) writing paper {n} (paper for writing on) wrongdoing {n} Fehlverhalten Wuchiapingian {prop} Wuchiapingium wunderkind {n} (child prodigy) wunderkind {n} (highly talented individual who is successful at a young age) xanthine {n} (group of alkaloids, including caffeine) xingshu {n} (running script in Chinese calligraphy) Xinjiang {prop} (autonomous region of China) Xinzhu {prop} (Hsinchu) SEE: Hsinchu :: xylocaine {n} (lidocaine) SEE: lidocaine :: yearning {n} (wistful or melancholy longing) yeast infection {n} (candidiasis) SEE: candidiasis :: Yekaterinburg {prop} (city in Russia) Yekaterinburg {prop} (Sverdlovsk) SEE: Sverdlovsk :: yellow-eyed penguin {n} (Penguin) yellowfin {n} (A yellowfin tuna, an individual member of that species) Yeltsin {prop} (Russian surname ) yielding {adj} (docile) yin-yang {n} (a circular symbol consisting of a white and black droplet) you can lead a horse to water but you can't make him drink {proverb} (you can show someone how to do something, but you can't make them do it) you can say that again {phrase} (that is very true) you can't make an omelette without breaking eggs {proverb} (you've got to crack a few eggs to make an omelette) SEE: you've got to crack a few eggs to make an omelette :: youngling {n} Jüngling yours sincerely {adj} (a polite formula to end letters) Yuzhno-Sakhalinsk {prop} (city in Russia) zebra crossing {n} (pedestrian crossing featuring broad white stripes) zebra finch {n} (bird) zeppelin {n} (A type of large German dirigible airship of the early 20th century) zero-point energy {n} (energy possessed by something at a temperature of absolute zero) zero-point energy {n} (The lowest energy possible energy of a system) Zeta Geminorum {prop} (star) Zhuyin fuhao {prop} (Zhuyin fuhao (bopomofo)) zinc {n} (Element) zinc group {n} Zinkgruppe zinc pyrithione {n} (a coordination complex of zinc) zoning {n} (legal: regulation of property use and construction) zorbing {n} (a sport) zucchini {n} (courgette) SEE: courgette :: Zwinglian {adj} (relating to Zwingli) 15 minutes of fame {n} (fifteen minutes of fame) 2 Kings {prop} (book of the Bible) 3D printer {n} 3D-Drucker 5-hydroxytryptamine {n} (serotonin) Œting {prop} (a commune in France)

5000 WORDS


L004 P0281 train der Zug 火车
L026 P0320 to explain erklären 解释
L005 P0359 coin die Münze 硬币
L010 P0455 rain der Regen 雨
L039 P0456 to rain regnen 下雨
L012 P0508 napkin die Serviette 餐巾纸
L042 P0697 again wieder 又
L067 P2522 decided, certain bestimmt 一定
L020 P0879 to check in einchecken 检票
L025 P0934 Spain Spanien 西班牙
L025 P0934 Spain Spanien 西班牙
L032 P1147 to knock in einschlagen 打入
L033 P1171 chin das Kinn 下巴
L035 P1263 thin dünn 薄的
L044 P1524 to fill in ausfüllen 填
L040 P1353 cousin der Cousin 表兄弟
L039 P1363 violin die Geige 小提琴
L044 P1523 to pay in einzahlen 存
L044 P1524 to fill in ausfüllen 填
L045 P1561 curtain der Vorhang 窗帘
L045 P1566 to move in einziehen 搬进
L046 P1614 to join verbinden 连接
L047 P1668 to complain sich beschweren 抱怨
L049 P1788 to train trainieren 训练
L050 P1804 mountain der Berg 山
L050 P1808 cabin die Hütte 小屋
L056 P2059 to miss the train den Zug verpassen 错过火车
L060 P2201 to interfere, to step in sich einmischen 干涉
L066 P2461 skin die Haut 皮肤
L046 P1614 to join verbinden 连接
L067 P2522 decided, certain bestimmt 一定
L070 P2625 to negotiate (about, on), to bargain verhandeln über 协商关于 ...
L072 P2722 acid rain der saure Regen 酸雨
L074 P2820 to be interested in sich interessieren für 对 ... 感兴趣
L076 P2933 stain der Fleck 污点
L079 P3072 to grin grinsen 傻笑
L080 P3113 sin die Sünde 罪行
L087 P3441 to be vain eitel sein 虚荣
L090 P3637 to ruin ruinieren 败坏
L090 P3657 to send in einsenden 投寄
L090 P3669 to acquire, to obtain beschaffen 采办
L092 P3763 to turn s.o. in jemanden ausliefern 引渡某人
L093 P3820 ruin der Ruin 破产, 崩溃
L098 P4031 tin das Zinn 锡
L098 P4060 resin das Harz 树脂
L101 P4206 pin die Stecknadel 大头针
L102 P4255 drain der Abfluss 排水装置
L103 P4294 pumpkin der Kürbis 南瓜
L105 P4378 train die Lokomotive 火车头
L107 P4515 shell, skin die Panzerung 甲
L107 P4517 shark fin die Haifischflosse 鱼翅
L107 P4525 dolphin der Delfin 海豚
L109 P4619 bolt, pin der Bolzen 螺栓
L110 P4646 to fit in hineinpassen 配得上
L113 P4819 shower curtain der Duschvorhang 浴帘
L116 P4976 to double up with pain sich vor Schmerzen krümmen 因为疼痛而扭曲
L118 P5032 vein die Vene 静脉
L118 P5033 blood-vessel, vein die Ader 血管
L118 P5060 groin die Leiste (Anatomie) 腹股沟 (解剖学)
L122 P5260 coffin der Sarg 棺材
L123 P5294 spring, fountain die Quelle 泉源
L124 P5369 to sin sündigen 违反教规
L125 P5394 Great Britain Großbritannien 英国, 大不列颠








in the evening P0180 information P0288 inside P0348 interesting P0447 in conclusion, lastly P0624 in P0787 India P0955 Indian P0956 influenza, flu P1191 injury P1202 internet P1223 in the middle P1301 indifferent, same P1318 individual, single P1449 interest P1506 income support P1511 intensive P1634 incomprehensible P1637 intention P1658 in this case P1689 instruction P1706 in pairs P1759 invisible P1926 insect P1933 in the meantime P1972 in the morning P1997 in the evening P1998 incomprehensible P2026 inhabitant P2049 inadequate P2095 inclusive P2127 instruction P2148 invalid P2169 independence P2186 independent P2223 insufferable P2258 insult P2266 incident P2271 innocent P2335 insurance P2366 infection P2467 industrial fair P2533 in front P2594 in so far as P2603 instinctive P2644 introduction P2663 index P2670 interest P2812 intimate P2848 inseparable P2856 invitation P2868 instinct P3127 intelligent P3144 ink P3162 insurgence P3177 industry P3220 inhabitant P3299 insulting P3336 in the meantime P3375 in addition, additionally P3382 inseparable P3384 influence P3623 insignificance P3625 inconvenience P3634 internal P3674 indispensable P3721 incorruptible P3765 invention P3854 intuitive, instinctive P3877 infra-red P3881 indecent, obscene P4125 indicator P4430 insecticide P4617 inflammation P4937 infection P4939 inoculation, jab P4961 in vain, futile P5007 injection P5022 innards, entrails P5035 intestines, bowels P5037 index finger P5088 innate, congenital P5122 invincible P5156 inheritance tax P5259 incense P5336 inspiration P5367 infallible P5370 Indonesia P5395 international law P5475




PHRASES



No entiendo el chino.



I don't understand Chinese .


(ENG )
(ES )

(0006)

Por favor, dame un vaso de vino.



Please give me a glass of wine .


(ENG )
(ES )

(0013)

Estamos en una reunión ahora mismo.



We are in a meeting right now .


(ENG )
(ES )

(0017)

¿De qué están hablando?



What are they talking about ?


(ENG )
(ES )

(0018)

Está comiendo su sushi con palillos.



She is eating her sushi with chopsticks .


(ENG )
(ES )

(0019)

Está pintando.



She is painting .


(ENG )
(ES )

(0021)

Me considera su mejor amiga.



She thinks of me as her best friend .


(ENG )
(ES )

(0022)

Has hecho lo correcto.



You have done the right thing .


(ENG )
(ES )

(0024)

La pareja está dando un paseo por el parque.



The couple are taking a walk in the park .


(ENG )
(ES )

(0025)

Ese libro es mío.



That book is mine .


(ENG )
(ES )

(0027)

Todos están comiendo.



Everyone is eating lunch .


(ENG )
(ES )

(0034)

Está escribiendo un informe.



He is writing a report .


(ENG )
(ES )

(0035)

Ha ido a dibujar a las afueras.



He went sketching in the suburbs .


(ENG )
(ES )

(0036)

La plaza de Tiananmen está en el centro de Pekín.



Tiananmen Square is in the center of Beijing .


(ENG )
(ES )

(0039)

Hay una piscina en el jardín.



There is a swimming pool in the garden .


(ENG )
(ES )

(0040)

Este teléfono móvil puede hacer llamadas internacionales.



This cell phone can make international calls .


(ENG )
(ES )

(0042)

Voy a la escuela.



I am going to school .


(ENG )
(ES )

(0044)

Fuera está nevando.



It is snowing outside .


(ENG )
(ES )

(0045)

Se están deslizando por la pendiente.



They are sliding down the slope .


(ENG )
(ES )

(0046)

Voy en coche a Nueva York.



I am driving to New York .


(ENG )
(ES )

(0047)

Por fin he llegado a la cima de la montaña.



I finally got to the top of the mountain .


(ENG )
(ES )

(0050)

La habitación está muy oscura.



It is very dark in the room .


(ENG )
(ES )

(0052)

Le gusta mucho la jardinería.



She really likes gardening .


(ENG )
(ES )

(0054)

Los fans están animando debajo del escenario.



The fans are cheering below the stage .


(ENG )
(ES )

(0056)

Mi madre y yo vamos al supermercado.



My mom and I are going to the supermarket .


(ENG )
(ES )

(0058)

El perrito está tirado en el suelo.



The little dog is lying on the ground .


(ENG )
(ES )

(0059)

En China, los médicos también se llaman "daifu".



In China , doctors are also called daifu .


(ENG )
(ES )

(0062)

El tren está a punto de salir.



The train is about to leave .


(ENG )
(ES )

(0069)

Si no vienes, voy a romper contigo.



If you do not come , I am going to break up with you .


(ENG )
(ES )

(0070)

Me encantan los jiaozi (dumplings rellenos).



I love jiaozi (filled dumplings) .


(ENG )
(ES )

(0071)

Yo también estoy tomando café.



I am drinking coffee too .


(ENG )
(ES )

(0072)

No bebas y conduzcas.



Do not drink and drive .


(ENG )
(ES )

(0073)

Está tomando notas en su cuaderno para ayudarse a recordar.



She taking notes in her notebook to help her remember .


(ENG )
(ES )

(0074)

La pesca está prohibida aquí.



Fishing is forbidden here .


(ENG )
(ES )

(0077)

¿Qué estás haciendo?



What are you doing ?


(ENG )
(ES )

(0080)

Hay un coche delante de la casa.



There is a car in front of the house .


(ENG )
(ES )

(0084)

El profesor está de pie detrás de él.



The teacher is standing behind him .


(ENG )
(ES )

(0085)

Están estudiando en la biblioteca.



They are studying in the library .


(ENG )
(ES )

(0088)

Fuera está lloviendo.



It is raining outside .


(ENG )
(ES )

(0089)

Hay mucha gente en la calle.



There are many people in the street .


(ENG )
(ES )

(0091)

Hay cuatro personas en su familia.



There are four people in his family .


(ENG )
(ES )

(0096)

Mamá trabaja en un hospital.



Mom works in a hospital .


(ENG )
(ES )

(0097)

He cortado la naranja en dos mitades.



I cut the orange into two halves .


(ENG )
(ES )

(0099)

Hay una mesa cuadrada en el salón.



There is a square table in the living room .


(ENG )
(ES )

(0104)

Se ha reunido mucha gente en la calle.



Many people have gathered in the street .


(ENG )
(ES )

(0106)

Hemos ido a la playa a ver el amanecer.



We are going to the beach to see the sunrise .


(ENG )
(ES )

(0108)

Suelo hacer viajes de negocios a otros lugares.



I frequently go on business trips to other places .


(ENG )
(ES )

(0111)

Llevan ropa idéntica.



They are wearing identical clothes .


(ENG )
(ES )

(0113)

¿Qué estás diciendo?



What are you saying ?


(ENG )
(ES )

(0115)

Están leyendo un libro.



They are reading a book .


(ENG )
(ES )

(0117)

Están de pie en una fila.



They are standing in a row .


(ENG )
(ES )

(0119)

Déjame pensarlo.



Let me think about it .


(ENG )
(ES )

(0126)

El novio está cogiendo la mano de la novia.



The bridegroom is holding the bride's hand .


(ENG )
(ES )

(0128)

Está viajando sola.



She is traveling by herself .


(ENG )
(ES )

(0132)

Me levanto a las siete de la mañana.



I get up at seven in the morning .


(ENG )
(ES )

(0138)

Ya son las nueve.



It is nine o'clock now .


(ENG )
(ES )

(0140)

Este edificio es muy alto.



This building is very high .


(ENG )
(ES )

(0146)

El viejo está dando un paseo por el bosque.



The old man is taking a walk in the woods .


(ENG )
(ES )

(0152)

Es bueno esquiando.



He is good at skiing .


(ENG )
(ES )

(0153)

Está escribiendo una composición.



She is writing a composition .


(ENG )
(ES )

(0158)

Estoy leyendo un libro en inglés.



I am reading an English book .


(ENG )
(ES )

(0159)

Está reparando la máquina.



He is repairing the machine .


(ENG )
(ES )

(0161)

Hay que aprovechar la oportunidad de cada entrevista.



One must seize the chance of each interview .


(ENG )
(ES )

(0163)

La gente está esperando el autobús.



People are waiting for the bus .


(ENG )
(ES )

(0170)

Está leyendo las últimas noticias del periódico.



He is reading the latest news in the paper .


(ENG )
(ES )

(0173)

Ayer dejé de fumar.



I have stopped smoking yesterday .


(ENG )
(ES )

(0181)

Tenemos que lavarnos las manos antes de comer.



We have to wash our hands before eating .


(ENG )
(ES )

(0182)

La República Popular China se acorta a China.



The People's Republic of China is shortened to China .


(ENG )
(ES )

(0186)

Estoy bebiendo agua.



I am drinking water .


(ENG )
(ES )

(0188)

Se dirigen al bosque.



They are heading for the forest .


(ENG )
(ES )

(0192)

Aquí llueve a menudo.



It often rains here .


(ENG )
(ES )

(0196)

Se golpeó y se lesionó.



He was hit and injured .


(ENG )
(ES )

(0198)

Los niños hacen cola para subir al autobús escolar.



The children line up to board the school bus .


(ENG )
(ES )

(0201)

Está leyendo un periódico.



He is reading a newspaper .


(ENG )
(ES )

(0206)

Está informando de las noticias.



He is reporting the news .


(ENG )
(ES )

(0207)

Hay muchos estudiantes extranjeros en nuestra escuela.



There are many foreign students in our school .


(ENG )
(ES )

(0209)

Está de pie en el estrado pronunciando un discurso.



He is standing at the dais making a speech .


(ENG )
(ES )

(0211)

La madre se despide de su hijo.



The mother is saying goodbye to her child .


(ENG )
(ES )

(0213)

Me gusta ir a escalar.



I like to go climbing .


(ENG )
(ES )

(0216)

Está escribiendo a sus amigos.



She is writing to her friends .


(ENG )
(ES )

(0217)

La lluvia ha hecho que haga más frío.



The rain has made it colder .


(ENG )
(ES )

(0224)

Estoy haciendo los deberes.



I am doing my homework .


(ENG )
(ES )

(0231)

Vivo en el oeste de Estados Unidos.



I am living in the west part of America .


(ENG )
(ES )

(0241)

Está nevando en el norte.



It is snowing in the north .


(ENG )
(ES )

(0242)

Sus ojos son brillantes y penetrantes.



Her eyes are bright and penetrating .


(ENG )
(ES )

(0243)

Hemos llegado a nuestro destino.



We have arrived at our destination .


(ENG )
(ES )

(0244)

Aquí hay cinco personas en total.



There are five people here in total .


(ENG )
(ES )

(0246)

Lleva un traje negro.



He is wearing a black suit .


(ENG )
(ES )

(0250)

Pekín es la capital de China.



Beijing is China's capital .


(ENG )
(ES )

(0253)

Hong Kong es una metrópolis internacional.



Hong Kong is an international metropolis .


(ENG )
(ES )

(0254)

Seguro que esta noche llueve.



It will definitely rain tonight .


(ENG )
(ES )

(0257)

He estado en Pekín.



I have been to Beijing .


(ENG )
(ES )

(0259)

Vivimos en los suburbios.



We live in the suburbs .


(ENG )
(ES )

(0261)

Está desayunando.



She is eating her breakfast .


(ENG )
(ES )

(0267)

Ya he terminado los deberes.



I have already finished my homework .


(ENG )
(ES )

(0268)

Estamos cenando.



We are eating dinner .


(ENG )
(ES )

(0270)

Son héroes de la lucha contra el fuego.



They are fire-fighting heroes .


(ENG )
(ES )

(0272)

Él es el rey.



He is the king .


(ENG )
(ES )

(0274)

Están sirviendo en el ejército.



They are serving in the army .


(ENG )
(ES )

(0275)

Conozco este carácter chino.



I know this Chinese character .


(ENG )
(ES )

(0278)

El granjero está alimentando a las vacas.



The farmer is feeding the cows .


(ENG )
(ES )

(0284)

Hay muchas estrellas en el cielo.



There are many stars in the sky .


(ENG )
(ES )

(0285)

Voy a la biblioteca a devolver los libros.



I am going to the library to return the books .


(ENG )
(ES )

(0289)

Llevamos mucho tiempo esperando.



We have been waiting a long time .


(ENG )
(ES )

(0297)

Me encanta comprar ropa.



I love buying clothes .


(ENG )
(ES )

(0301)

El cubito de hielo se está derritiendo.



The ice cube is melting .


(ENG )
(ES )

(0303)

Lleva una pulsera de plata.



She is wearing a silver bracelet .


(ENG )
(ES )

(0306)

Estoy en un dilema.



I am in a quandary .


(ENG )
(ES )

(0318)

¿Qué te parece?



What do you think ?


(ENG )
(ES )

(0319)

El arroz es el principal cultivo aquí.



Rice is the main crop here .


(ENG )
(ES )

(0322)

Hay mucha gente en la calle.



There are many people in the street .


(ENG )
(ES )

(0327)

Hay un rayo.



There is lightning .


(ENG )
(ES )

(0333)

Está sembrando semillas de trigo en la tierra.



He is sowing wheat seeds on the soil .


(ENG )
(ES )

(0335)

Esta ciudad está muy industrializada.



This city is highly industrialized .


(ENG )
(ES )

(0339)

Hay un anciano en el parque.



There is an old man in the park .


(ENG )
(ES )

(0340)

Ella lee en su tiempo libre.



She reads in her free time .


(ENG )
(ES )

(0344)

Trabajan en el departamento de personal.



They are working in the personnel department .


(ENG )
(ES )

(0348)

Esta es la montaña más alta de los alrededores.



This is the highest mountain in the vicinity .


(ENG )
(ES )

(0349)

Está mirando las nuevas muestras de alfombras.



She is looking at the new carpet samples .


(ENG )
(ES )

(0351)

Alguien ha entrado.



Someone went in .


(ENG )
(ES )

(0353)

Aquí todo está cubierto de nieve.



Everything is covered in snow here .


(ENG )
(ES )

(0358)

El conocimiento se acumula leyendo.



Knowledge is accumulated by reading .


(ENG )
(ES )

(0362)

El metro llega cada cinco minutos.



The subway comes every five minutes .


(ENG )
(ES )

(0364)

El aire del campo es muy bueno.



The air in the countryside is really good .


(ENG )
(ES )

(0367)

Está corriendo tanto que apenas puede recuperar el aliento.



She is running so hard that she can hardly catch her breath .


(ENG )
(ES )

(0368)

Por favor, hazlo de nuevo conmigo.



Please do it again along with me .


(ENG )
(ES )

(0369)

Por favor, rellena el formulario de solicitud.



Please fill in the application form .


(ENG )
(ES )

(0370)

Debido a la lluvia, el partido ha sido cancelado.



Due to the rain , the game has been canceled .


(ENG )
(ES )

(0372)

El hielo y la nieve están empezando a derretirse.



The ice and snow are beginning to melt .


(ENG )
(ES )

(0373)

Se han abrazado.



They are hugging each other .


(ENG )
(ES )

(0377)

Bebo zumo o café.



I drink juice or coffee .


(ENG )
(ES )

(0378)

Hace calor dentro de la casa.



It is warm inside the house .


(ENG )
(ES )

(0380)

Está en el centro.



She is in the middle .


(ENG )
(ES )

(0386)

Llevan una vida feliz.



They are living a happy life .


(ENG )
(ES )

(0388)

Hay muchos tipos de fruta en el supermercado.



There are many kinds of fruit in the supermarket .


(ENG )
(ES )

(0394)

Están jugando al baloncesto.



They are playing basketball .


(ENG )
(ES )

(0395)

Los dos chicos se están peleando.



The two boys are fighting .


(ENG )
(ES )

(0396)

Está bañando al elefante.



He is giving the elephant a bath .


(ENG )
(ES )

(0397)

Está buscando un archivo.



He is looking for a file .


(ENG )
(ES )

(0407)

El profesor nos está enseñando matemáticas.



The teacher is teaching us math .


(ENG )
(ES )

(0409)

Están estudiando el mapa del mundo.



They are studying the world map .


(ENG )
(ES )

(0411)

El proyecto va viento en popa.



The project is going smoothly .


(ENG )
(ES )

(0415)

Aquí no está permitido fumar.



Smoking is not permitted here .


(ENG )
(ES )

(0420)

Hay que tener cuidado al conducir.



We need to be cautious when driving .


(ENG )
(ES )

(0422)

Se ha instalado un teléfono en la oficina.



A phone has been installed in the office .


(ENG )
(ES )

(0423)

Hay varios cientos de yuanes en la cartera.



There are several hundred Yuan in the wallet .


(ENG )
(ES )

(0429)

Se están acercando a la meta.



They are nearing the finish line .


(ENG )
(ES )

(0433)

Está memorizando palabras de vocabulario.



She is memorizing vocabulary words .


(ENG )
(ES )

(0434)

El viento ha hecho volar el globo.



The wind has blown the balloon away .


(ENG )
(ES )

(0437)

Comer pasteles de luna en el Día del Medio Otoño es una costumbre en China.



Eating moon cakes on Mid-Autumn Day is a custom in China .


(ENG )
(ES )

(0438)

El paisaje de esta zona es muy bonito.



The scenery in this area is very beautiful .


(ENG )
(ES )

(0442)

Su afición es coleccionar maquetas.



His hobby is collecting models .


(ENG )
(ES )

(0449)

Está escuchando música.



She is listening to music .


(ENG )
(ES )

(0450)

El médico está tratando su problema dental.



The doctor is treating her dental problem .


(ENG )
(ES )

(0455)

Está pensando.



She is thinking .


(ENG )
(ES )

(0458)

Está comprobando el sistema de servicio del ordenador.



He is checking the computer's service system .


(ENG )
(ES )

(0459)

Estoy trabajando aquí.



I am working here .


(ENG )
(ES )

(0465)

Todos están esperando en el andén para subir al tren.



Everyone is waiting on the platform to board the train .


(ENG )
(ES )

(0468)

Ha pronunciado un discurso en la reunión.



She delivered a speech at the meeting .


(ENG )
(ES )

(0469)

La policía le acusó de cometer un delito.



The police accuses him of committing a crime .


(ENG )
(ES )

(0470)

Déjeme decirle algo.



Let me tell you something .


(ENG )
(ES )

(0471)

Me dirijo a la escuela.



I am heading to school .


(ENG )
(ES )

(0473)

Las fotos antiguas me recuerdan el pasado.



The old pictures remind me of the past .


(ENG )
(ES )

(0474)

Se están pasando el testigo de los relevos.



They are passing the relay baton .


(ENG )
(ES )

(0476)

Hay dos caballos en el prado.



There are two horses in the meadow .


(ENG )
(ES )

(0480)

El tren debería llegar ya.



The train should be getting in now .


(ENG )
(ES )

(0481)

Se acerca la Navidad.



Christmas is coming .


(ENG )
(ES )

(0488)

Le duelen un poco las rodillas.



His knee joints ache a little .


(ENG )
(ES )

(0489)

Estoy a cargo de este departamento.



I am in charge of this department .


(ENG )
(ES )

(0490)

Las botellas de vino están vacías.



The wine bottles are empty .


(ENG )
(ES )

(0493)

¡Adelante!



Coming through !


(ENG )
(ES )

(0494)

Hay muchas flores en el patio.



There are a lot of flowers in the yard .


(ENG )
(ES )

(0497)

Está haciendo matemáticas.



He is doing math .


(ENG )
(ES )

(0500)

Cuente cuánto dinero tiene en su cartera.



Count how much cash you have got in your wallet .


(ENG )
(ES )

(0501)

Está adelgazando.



She is getting slimmer .


(ENG )
(ES )

(0502)

Están discutiendo el nuevo trabajo.



They are discussing the new job .


(ENG )
(ES )

(0505)

No se le da bien hablar.



He is not good at speaking .


(ENG )
(ES )

(0507)

Este puente une el tráfico de ambos lados.



This bridge links traffic from both sides .


(ENG )
(ES )

(0511)

¿De qué están hablando?



What are they talking about ?


(ENG )
(ES )

(0512)

Está mirando la lista de nombres.



He is looking through the name list .


(ENG )
(ES )

(0513)

Hay una cama individual en el dormitorio.



There is a single bed in the bedroom .


(ENG )
(ES )

(0514)

Guangzhou es la capital de la provincia de Guangdong.



Guangzhou is the capital city of Guangdong province .


(ENG )
(ES )

(0517)

El sol brilla sobre las hojas de los árboles.



The sun is shining on the tree leaves .


(ENG )
(ES )

(0518)

Los amigos se están haciendo una foto juntos.



The friends are taking a picture together .


(ENG )
(ES )

(0519)

Hay una gran extensión de césped en el parque.



There is a large stretch of grass in the park .


(ENG )
(ES )

(0520)

Lleva una tarjeta en la mano.



She is holding a card in her hand .


(ENG )
(ES )

(0525)

Estamos recogiendo nuestras cosas.



We are packing our stuff .


(ENG )
(ES )

(0529)

Mamá está empaquetando los regalos de Navidad.



Mom is packing the Christmas presents .


(ENG )
(ES )

(0530)

Le encanta escuchar música.



She loves listening to music .


(ENG )
(ES )

(0531)

Los soldados están realizando un simulacro.



The soldiers are performing a drill .


(ENG )
(ES )

(0534)

Se están riendo de ella.



They are laughing at her .


(ENG )
(ES )

(0538)

Se ríen con alegría.



They are laughing happily .


(ENG )
(ES )

(0539)

El profesor es muy fácil.



The teacher is very easygoing .


(ENG )
(ES )

(0547)

Faltan cinco minutos para las doce.



It is five minutes to twelve .


(ENG )
(ES )

(0549)

Voy a la biblioteca para tratar de encontrar información/materiales.



I am going to the library to try to find some information/materials .


(ENG )
(ES )

(0553)

¿Cuántos países hay en Asia en total?



How many countries are there in Asia altogether ?


(ENG )
(ES )

(0558)

Ella es tan competente en su trabajo como los demás.



She is every bit as competent in her work as others .


(ENG )
(ES )

(0559)

Tiene muy buena salud.



You are in very good health .


(ENG )
(ES )

(0560)

Está haciendo un dibujo.



He is drawing a picture .


(ENG )
(ES )

(0561)

Está eligiendo ciruelas.



She is choosing plums .


(ENG )
(ES )

(0562)

Le interesa la cocina.



She is interested in cooking .


(ENG )
(ES )

(0564)

Los niños están jugando alegremente en el parque.



The children are playing happily in the park .


(ENG )
(ES )

(0565)

Uno de ellos está haciendo y el otro está mirando.



One of them is doing and the other is watching .


(ENG )
(ES )

(0566)

Mañana vamos a subir a la Gran Muralla.



We are going to climb the Great Wall tomorrow .


(ENG )
(ES )

(0568)

Está durmiendo profundamente.



She is sleeping soundly .


(ENG )
(ES )

(0571)

Está recibiendo clientes.



He is receiving clients .


(ENG )
(ES )

(0575)

Está llenando el depósito de gasolina.



He is filling the tank with gas .


(ENG )
(ES )

(0578)

La paloma está volando en el cielo.



The dove is flying in the sky .


(ENG )
(ES )

(0580)

Tiene muchas acciones de la empresa.



He owns a lot of stock in the company .


(ENG )
(ES )

(0582)

Está dispuesta a casarse con él.



She is willing to marry him .


(ENG )
(ES )

(0583)

Aunque están agotados de correr, muchos se niegan a rendirse.



Though exhausted from running , many refuse to give up .


(ENG )
(ES )

(0585)

Hay muchos edificios antiguos en China.



There are many ancient buildings in China .


(ENG )
(ES )

(0587)

El tren ha llegado a la estación.



The train has arrived at the station .


(ENG )
(ES )

(0594)

Todo el mundo está de pie.



Everyone is standing .


(ENG )
(ES )

(0595)

Está acostumbrada a correr por la mañana



She is used to running in the morning


(ENG )
(ES )

(0600)

Está practicando con el piano.



She is practicing the piano .


(ENG )
(ES )

(0601)

Toma el tren subterráneo para ir a trabajar.



She takes the subway train to work .


(ENG )
(ES )

(0603)

Estoy en el quinto grado de la escuela primaria.



I am in the fifth grade in elementary school .


(ENG )
(ES )

(0604)

Gire a la derecha en el siguiente cruce.



Turn right at the next intersection .


(ENG )
(ES )

(0613)

Están haciendo un examen.



They are taking an exam .


(ENG )
(ES )

(0614)

Ha dejado de llover.



The rain has stopped .


(ENG )
(ES )

(0616)

Está tocando el timbre.



She is pressing the doorbell .


(ENG )
(ES )

(0621)

Son las nueve y cuarto.



It is a quarter past nine .


(ENG )
(ES )

(0626)

Hay algo mal aquí.



There is something wrong here .


(ENG )
(ES )

(0630)

Los Ángeles está en California.



Los Angeles is in California .


(ENG )
(ES )

(0632)

El vapor está saliendo del interior de la sartén.



Steam is rising from inside the pan .


(ENG )
(ES )

(0633)

Están cantando.



They are singing .


(ENG )
(ES )

(0637)

Esta tienda hace descuentos.



This shop is giving discounts .


(ENG )
(ES )

(0639)

Está leyendo un libro en una librería.



She is reading a book in a book shop .


(ENG )
(ES )

(0640)

Los caballos corren muy rápido.



The horses are running really fast .


(ENG )
(ES )

(0641)

Está lloviendo mucho.



It is raining hard .


(ENG )
(ES )

(0642)

Apoya su cabeza en el hombro de su novia.



He is leaning his head on his girlfriend's shoulder .


(ENG )
(ES )

(0645)

El médico me está vacunando.



The doctor is giving me a vaccination .


(ENG )
(ES )

(0646)

No hay nadie en la calle.



There is nobody in the street .


(ENG )
(ES )

(0652)

Estamos de vacaciones en coche.



We are vacationing by car .


(ENG )
(ES )

(0655)

El interior de mi nueva casa está terminado.



The interior of my new house has been completed .


(ENG )
(ES )

(0657)

Lleva una falda roja.



She is wearing a red skirt .


(ENG )
(ES )

(0658)

Los niños están jugando con sus juguetes.



The children are playing with their toys .


(ENG )
(ES )

(0659)

La madre está jugando con sus hijos.



The mother is playing with her children .


(ENG )
(ES )

(0660)

Está practicando caligrafía china con pincel.



She is practicing Chinese brush calligraphy .


(ENG )
(ES )

(0662)

Voy a la embajada británica para conseguir un visado.



I am going to the British embassy to get a visa .


(ENG )
(ES )

(0665)

Todos están sentados en la mesa.



Everyone is sitting at the table .


(ENG )
(ES )

(0671)

Lleva un cuchillo de cocina en la mano derecha.



He is holding a dinner knife in his right hand .


(ENG )
(ES )

(0674)

El ambiente aquí es muy agradable (o Este lugar es muy encantador).



The environment here is very pleasant (or This place is very charming) .


(ENG )
(ES )

(0675)

Esta ciudad es adecuada para vivir. ((Esta es una ciudad muy habitable.))



This city is suitable for living . ((This is a very liveable city .))


(ENG )
(ES )

(0676)

La antigua dinastía china Zhou fue varios cientos de años anterior a la dinastía Qin.



The ancient Chinese Zhou dynasty was several hundred years earlier than the Qin dynasty .


(ENG )
(ES )

(0681)

Los clientes pueden elegir cualquiera de los alimentos del supermercado que deseen.



Customers can choose any food they want in the supermarket .


(ENG )
(ES )

(0689)

Intenta robar el coche.



He is trying to steal the car .


(ENG )
(ES )

(0690)

El pájaro vuela muy bajo.



The bird is flying very low .


(ENG )
(ES )

(0691)

Los billetes de tren se pueden comprar en la máquina expendedora automática.



Train tickets may be purchased using the automatic vending machine .


(ENG )
(ES )

(0695)

El juez juzga los casos de acuerdo con la ley.



The judge tries cases in accordance with the law .


(ENG )
(ES )

(0697)

Los soldados están defendiendo a su país.



The soldiers are defending their country .


(ENG )
(ES )

(0699)

Está reparando el aire acondicionado.



He is repairing the air-conditioner .


(ENG )
(ES )

(0700)

Los trabajadores de la construcción están construyendo una carretera.



The construction workers are building a road .


(ENG )
(ES )

(0701)

Este diamante tiene un valor muy alto.



This diamond is very high in value .


(ENG )
(ES )

(0703)

Este anillo de diamantes es digno de ser coleccionado.



This diamond ring is worth collecting .


(ENG )
(ES )

(0704)

Hay una rueda de repuesto en el coche.



There is a spare tire in the car .


(ENG )
(ES )

(0707)

El gatito está herido.



The kitten is injured .


(ENG )
(ES )

(0709)

Parece que va a llover.



It seems that it it is going to rain .


(ENG )
(ES )

(0711)

El teléfono móvil se está cargando.



The mobile phone is being charged .


(ENG )
(ES )

(0715)

Los ingresos de este mes son bastante buenos.



This month's income is pretty good .


(ENG )
(ES )

(0718)

Ha llegado el invierno.



Winter has come .


(ENG )
(ES )

(0722)

Está cortando la fruta.



He is cutting the fruit .


(ENG )
(ES )

(0724)

Sigue insistiendo en correr por las mañanas a pesar de que ha llegado el invierno.



He still insists on running in the morning even though it is early winter .


(ENG )
(ES )

(0725)

Lleva unas gafas.



She is wearing a pair of glasses .


(ENG )
(ES )

(0731)

Los negocios de ambas partes van bien.



Business for both sides is going well .


(ENG )
(ES )

(0733)

Se gana la vida con la agricultura.



He makes a living by farming .


(ENG )
(ES )

(0734)

Están trabajando duro en el campo.



They are working hard in the field .


(ENG )
(ES )

(0735)

La bolsa tiende a subir.



The stock market is trending upwards .


(ENG )
(ES )

(0736)

Ha dejado un rastro de huellas en la playa.



She left a trail of footprints on the beach .


(ENG )
(ES )

(0737)

Los periódicos han sido impresos.



The newspapers have been printed .


(ENG )
(ES )

(0738)

Esta es una obra original que he creado.



This is an original work I created .


(ENG )
(ES )

(0739)

Las condiciones de vida en este pueblo siguen siendo muy primitivas.



The living conditions in this village are still very primitive .


(ENG )
(ES )

(0740)

Llegué a la estación a tiempo.



I made it to the station in time .


(ENG )
(ES )

(0742)

El vendedor me pidió que introdujera mi número pin.



The salesperson asked me to enter my pin number .


(ENG )
(ES )

(0750)

Está reparando la máquina.



He is repairing the machine .


(ENG )
(ES )

(0751)

La casa está en un prado.



The house is in a meadow .


(ENG )
(ES )

(0755)

Están jugando en el jardín.



They are playing in the garden .


(ENG )
(ES )

(0756)

Toda su familia ha dado un paseo por el parque.



His whole family is taking a walk in the park .


(ENG )
(ES )

(0757)

Empezaremos nuestros estudios con lo más básico.



We'll begin our studies with the basics .


(ENG )
(ES )

(0760)

Hay muchas palomas en la plaza.



There are a lot of pigeons in the square .


(ENG )
(ES )

(0761)

Este río es la línea fronteriza entre los dos países.



This river is the boundary line between the two countries .


(ENG )
(ES )

(0762)

El restaurante es bastante bonito por dentro.



The restaurant is quite nice inside .


(ENG )
(ES )

(0763)

Los ingresos de la empresa han aumentado.



The company's income has increased .


(ENG )
(ES )

(0764)

Se acerca el verano.



Summer is coming .


(ENG )
(ES )

(0765)

El anfitrión anunció la apertura de la reunión.



The host announced the opening of the meeting .


(ENG )
(ES )

(0771)

Fumar es perjudicial para la salud.



Smoking is harmful to your health .


(ENG )
(ES )

(0772)

Está observando a los insectos.



She is observing the insects .


(ENG )
(ES )

(0775)

La natación es su especialidad.



Swimming is her specialty .


(ENG )
(ES )

(0778)

El guía está delante de nosotros dirigiendo el camino.



The guide is in front of us leading the way .


(ENG )
(ES )

(0779)

Trabaja en la oficina de comercio exterior.



He is working in the foreign trade office .


(ENG )
(ES )

(0781)

Vivo en Nueva York.



I live in New York .


(ENG )
(ES )

(0782)

¿Cuántos pisos tiene este edificio?



How many stories are there in this building ?


(ENG )
(ES )

(0783)

La hiedra se aferra a la pared.



The ivy is clinging to the wall .


(ENG )
(ES )

(0784)

Está midiendo la longitud de la tabla de madera.



He is measuring the length of the wooden board .


(ENG )
(ES )

(0788)

Hay una montaña nevada más adelante.



There is a snow-covered mountain up ahead .


(ENG )
(ES )

(0790)

Están construyendo una casa.



They are building a house .


(ENG )
(ES )

(0793)

¿Qué está haciendo ese niño pequeño?



What is that small child doing ?


(ENG )
(ES )

(0795)

He vivido en Nueva York durante medio año.



I have lived in New York for half a year .


(ENG )
(ES )

(0799)

Está esperando la respuesta de su amigo.



She is waiting for her friend's reply .


(ENG )
(ES )

(0801)

La afición a los juegos está en la naturaleza de los niños.



A fondness for playing games is in the nature of children .


(ENG )
(ES )

(0806)

Ha escuchado noticias impactantes.



She's heard some shocking news .


(ENG )
(ES )

(0809)

Sus movimientos al bailar son encantadores.



Her motions when dancing are lovely .


(ENG )
(ES )

(0810)

Está escribiendo comentarios e instrucciones en el informe.



He is writing comments and instructions on the report .


(ENG )
(ES )

(0816)

¿Ha entrado la pelota?



Is the ball in ?


(ENG )
(ES )

(0818)

Está votando.



He is casting a ballot .


(ENG )
(ES )

(0819)

Hay cinco personas en nuestro equipo, incluyéndome a mí.



There are five people in our team including me .


(ENG )
(ES )

(0820)

Está señalando la escena en la distancia.



She is pointing at the scene in the distance .


(ENG )
(ES )

(0822)

Sus dedos son muy bonitos.



Her fingers are very beautiful .


(ENG )
(ES )

(0823)

Por favor, hagan cola para subir al autobús.



Please line up to board the bus .


(ENG )
(ES )

(0824)

Está empujando el coche.



He is pushing the car .


(ENG )
(ES )

(0826)

Nos está vendiendo un seguro.



He is selling insurance to us .


(ENG )
(ES )

(0827)

Lleva una maleta de cuero.



He is carrying a leather valise .


(ENG )
(ES )

(0828)

Su habilidad para nadar ha mejorado.



His swimming skill has improved .


(ENG )
(ES )

(0829)

Están intercambiando sus tarjetas de visita.



They are exchanging their name cards .


(ENG )
(ES )

(0830)

Llevamos a cabo nuestros negocios de acuerdo con el contrato.



We conduct our business in accordance with the contract .


(ENG )
(ES )

(0831)

Washington es el centro político de América.



Washington is the political center of America .


(ENG )
(ES )

(0834)

Los libros de la estantería están bien ordenados.



The books on the shelf are arranged in good order .


(ENG )
(ES )

(0837)

El partido se ha suspendido por la lluvia.



The game has been suspended due to rain .


(ENG )
(ES )

(0839)

El juez está decidiendo un caso.



The judge is deciding a case .


(ENG )
(ES )

(0840)

La Torre Eiffel está en París.



The Eiffel Tower is in Paris .


(ENG )
(ES )

(0841)

Colón descubrió América en 1492.



Columbus discovered America in 1492 .


(ENG )
(ES )

(0842)

Es una minoría étnica.



She is an ethnic minority .


(ENG )
(ES )

(0843)

Ha llegado la primavera.



Spring has come .


(ENG )
(ES )

(0845)

Pintura húmeda [lit., "La pintura aún no se ha secado"].



Wet Paint


(ENG )
(ES )

(0847)

Nunca dejará de fumar.



She'll never give up smoking .


(ENG )
(ES )

(0848)

Están buscando información en Internet.



They are looking for some information on the Internet .


(ENG )
(ES )

(0851)

Están discutiendo el caso.



They are discussing the case .


(ENG )
(ES )

(0854)

En la empresa él es el que tiene el poder.



In the company he is the one with the power .


(ENG )
(ES )

(0857)

Hasta ahora, no he estado en Pekín.



Up to now , I haven't been to Beijing .


(ENG )
(ES )

(0859)

Lleva un arma.



He is carrying a weapon .


(ENG )
(ES )

(0860)

Sabe hacer Wushu chino.



She can do Chinese Wushu .


(ENG )
(ES )

(0861)

Está corriendo un tramo de carretera.



She's running one section of road .


(ENG )
(ES )

(0865)

Ella está en la acera distribuyendo materiales.



She is on the sidewalk distributing materials .


(ENG )
(ES )

(0870)

El agua está bajando.



The water is flowing down .


(ENG )
(ES )

(0871)

El sol está desapareciendo detrás de las nubes.



The sun is disappearing behind the clouds .


(ENG )
(ES )

(0872)

Está leyendo en casa para pasar el tiempo.



She is reading at home to pass the time .


(ENG )
(ES )

(0873)

El tiempo en primavera es muy cálido.



The weather in spring is very warm .


(ENG )
(ES )

(0877)

Está repasando sus lecciones.



She is reviewing her lessons .


(ENG )
(ES )

(0878)

El carro de la compra está lleno de regalos.



The shopping cart is full of gifts .


(ENG )
(ES )

(0879)

La tierra está en constante evolución.



The earth is constantly evolving .


(ENG )
(ES )

(0880)

La lengua oficial de China es el idioma Han (chino).



The official language of China is the Han language (Chinese) .


(ENG )
(ES )

(0882)

Las Naciones Unidas prestan ayuda a los refugiados.



The United Nations is providing relief to the refugees .


(ENG )
(ES )

(0883)

Ambos bandos compiten ferozmente en el partido.



Both sides competed fiercely in the game .


(ENG )
(ES )

(0885)

Están discutiendo.



They are arguing .


(ENG )
(ES )

(0886)

Mi hijo está jugando solo.



My son is playing by himself .


(ENG )
(ES )

(0890)

El 4 de julio es el Día de la Independencia en Estados Unidos.



The fourth of July is Independence Day in the U .S .


(ENG )
(ES )

(0891)

Están jugando al fútbol.



They are playing soccer .


(ENG )
(ES )

(0892)

Mi madre está ordenando la habitación.



My mom is tidying the room .


(ENG )
(ES )

(0894)

Este par de pendientes es muy bonito.



This pair of earrings is really beautiful .


(ENG )
(ES )

(0895)

Por favor, déjame una nota si surge algo.



Please leave me a note if something comes up .


(ENG )
(ES )

(0897)

Los niños pequeños están dibujando.



The little kids are drawing .


(ENG )
(ES )

(0898)

Me estoy preparando para enviar correos electrónicos a mis amigos.



I am getting ready to send e-mails to my friends .


(ENG )
(ES )

(0900)

Estoy pelando una manzana.



I am peeling an apple .


(ENG )
(ES )

(0902)

La multitud se reunió en la calle.



The crowd gathers in the street .


(ENG )
(ES )

(0904)

Muele los granos de café hasta convertirlos en polvo.



She grinds the coffee beans into powder .


(ENG )
(ES )

(0906)

Está rezando a Dios.



She is praying to God .


(ENG )
(ES )

(0908)

Nos vamos en un momento.



We are leaving in a moment .


(ENG )
(ES )

(0912)

Se está pesando.



She is weighing herself .


(ENG )
(ES )

(0913)

Está llevando a cabo una investigación química.



She is conducting chemical research .


(ENG )
(ES )

(0914)

Estoy leyendo el primer capítulo de este libro.



I am reading the first chapter of this book .


(ENG )
(ES )

(0917)

¿Quién va a responder a esta pregunta?



Who is going to answer this question ?


(ENG )
(ES )

(0918)

Están diseñando un nuevo plan/estrategia.



They are devising a new plan/strategy .


(ENG )
(ES )

(0919)

Está comprobando el sistema informático.



He is checking the computer system .


(ENG )
(ES )

(0921)

Es una estudiante del departamento de lenguas extranjeras.



She is a student in the foreign languages department .


(ENG )
(ES )

(0922)

Este ejército es muy disciplinado.



This army is very disciplined .


(ENG )
(ES )

(0923)

La humanidad ha entrado en el siglo XXI.



Mankind has entered the twenty first century .


(ENG )
(ES )

(0924)

Estoy en el supermercado.



I am in the supermarket .


(ENG )
(ES )

(0927)

Hoy el trabajo ha sido realmente agotador.



Work was really tiring today .


(ENG )
(ES )

(0929)

Hay seis miembros en nuestro equipo.



There are six members in our team .


(ENG )
(ES )

(0931)

Los dinosaurios se han extinguido.



Dinosaurs are extinct .


(ENG )
(ES )

(0932)

La policía mantiene el orden social.



The police maintain social order .


(ENG )
(ES )

(0933)

Por favor, siga hablando.



Please keep speaking .


(ENG )
(ES )

(0934)

Ha estornudado varias veces seguidas.



She sneezes several times in a row .


(ENG )
(ES )

(0935)

Sigamos trabajando.



Let's keep working .


(ENG )
(ES )

(0936)

Hay un rebaño de vacas en el prado.



There is a herd of cows in the meadow .


(ENG )
(ES )

(0937)

¿Qué significa este carácter chino?



What does this Chinese character mean ?


(ENG )
(ES )

(0939)

Las rosas recuerdan al amor.



Roses remind people of love .


(ENG )
(ES )

(0940)

Ha terminado la universidad.



She's finished college .


(ENG )
(ES )

(0943)

El doctor está estudiando el cerebro humano.



The doctor is studying the human brain .


(ENG )
(ES )

(0946)

Le sangra la nariz.



His nose is bleeding .


(ENG )
(ES )

(0955)

¿Qué está instalando en el ordenador?



What is he installing on the computer ?


(ENG )
(ES )

(0958)

Está fabricando barras de pan.



He is manufacturing bread loaves .


(ENG )
(ES )

(0960)

El ingeniero está utilizando un compás para dibujar.



The engineer is using a compass to draw .


(ENG )
(ES )

(0963)

Al cruzar la carretera, hay que respetar las normas de tráfico.



When crossing the road , we have to obey the traffic regulations .


(ENG )
(ES )

(0964)

Está tomando una prueba de la vista.



He is taking a vision test .


(ENG )
(ES )

(0965)

El niño está tumbado en el suelo observando un insecto.



The little boy is lying on the ground observing an insect .


(ENG )
(ES )

(0966)

Un ángulo recto es de noventa grados.



A right angle is ninety degrees .


(ENG )
(ES )

(0969)

He reservado un billete de avión por Internet.



I have booked a plane ticket on the internet .


(ENG )
(ES )

(0972)

Está calculando sus gastos.



He is calculating his expenses .


(ENG )
(ES )

(0973)

Han celebrado un banquete en mi honor.



They held a banquet to celebrate in my honor .


(ENG )
(ES )

(0974)

Está criticando a su personal.



He is criticizing his staff .


(ENG )
(ES )

(0975)

Los compañeros están discutiendo un proyecto.



The colleagues are discussing a project .


(ENG )
(ES )

(0979)

Está explicando su teoría.



He is explaining his theory .


(ENG )
(ES )

(0980)

Hay que volver a discutir este contrato.



This contract needs to be discussed again .


(ENG )
(ES )

(0984)

Está en la naturaleza de los animales proteger a sus crías.



It is in animals' nature to protect their young .


(ENG )
(ES )

(0986)

Estoy leyendo.



I am reading .


(ENG )
(ES )

(0987)

Yo estoy a cargo de este equipo.



I am in charge of this team .


(ENG )
(ES )

(0988)

La ayuda a África requiere una financiación importante.



Assistance to Africa requires significant funding .


(ENG )
(ES )

(0992)

El gobierno ha ayudado a financiar su investigación.



The government has helped finance their research .


(ENG )
(ES )

(0993)

No hay ninguna diferencia esencial entre los dos tipos de uva.



There is no essential difference between the two kinds of grapes .


(ENG )
(ES )

(0995)

Le interesa la fotografía.



He is interested in photography .


(ENG )
(ES )

(0996)

Le encanta jugar al fútbol.



He loves playing soccer .


(ENG )
(ES )

(0997)

Ir de compras puede satisfacer a una mujer.



Shopping can satisfy a woman ./Shopping makes the women satisfied


(ENG )
(ES )

(0998)

Este pequeño camino lleva a la cima de la montaña.



This small path leads to the top of the mountain .


(ENG )
(ES )

(1004)

El coche va a gran velocidad.



The car is speeding .


(ENG )
(ES )

(1005)

Me propongo hacer ejercicio todos los días.



I make a point of exercising every day .


(ENG )
(ES )

(1006)

Está eligiendo tomates.



She is choosing tomatoes .


(ENG )
(ES )

(1010)

Participa en un concurso de belleza.



She is in a beauty contest .


(ENG )
(ES )

(1011)

El aire del campo es muy fresco.



The air in the countryside is very fresh .


(ENG )
(ES )

(1012)

Es médico [internista].



She is a physician [an internist] .


(ENG )
(ES )

(1013)

Está quitando la nieve.



He is removing the snow .


(ENG )
(ES )

(1015)

Mi madre está desbrozando.



My mom is weeding .


(ENG )
(ES )

(1016)

Hay mucha mercancía expuesta en la tienda.



There is lot of merchandise on display in the shop .


(ENG )
(ES )

(1017)

Estoy en la cola para comprar una entrada.



I am in line to buy a ticket .


(ENG )
(ES )

(1020)

El niño sigue a su padre.



The boy is following his father .


(ENG )
(ES )

(1023)

Son gemelos.



They are twins .


(ENG )
(ES )

(1027)

Hoy hace diez grados bajo cero.



It is minus ten degrees today .


(ENG )
(ES )

(1030)

Hay silencio en la biblioteca.



It is quiet in the library .


(ENG )
(ES )

(1031)

Están discutiendo un proyecto.



They are discussing a project .


(ENG )
(ES )

(1037)

Tengo que llevar gafas para ver las cosas con claridad.



I have to wear glasses to see things clearly .


(ENG )
(ES )

(1039)

Está realizando un experimento.



She is conducting an experiment .


(ENG )
(ES )

(1044)

El examen aún no ha terminado.



The examination hasn't ended yet .


(ENG )
(ES )

(1045)

Hong Kong forma parte del territorio de China.



Hong Kong is a part of the territory of China .


(ENG )
(ES )

(1050)

Estoy planeando actualizar mi equipo informático.



I am planning to update my computer equipment .


(ENG )
(ES )

(1053)

¿En qué religión creen?



What religion do they believe in ?


(ENG )
(ES )

(1055)

Todavía está soltera.



She is still single .


(ENG )
(ES )

(1056)

Pongámonos en marcha enseguida.



Let's get going right away .


(ENG )
(ES )

(1059)

Está tejiendo una bufanda de hilo.



She is knitting a scarf out of yarn .


(ENG )
(ES )

(1060)

Está ajustando el equipo de audio.



He is adjusting the audio equipment .


(ENG )
(ES )

(1061)

Lleva una camisa a cuadros.



He is wearing a checkered shirt .


(ENG )
(ES )

(1063)

Las flores y la hierba de aquí están floreciendo.



The flowers and the grass here are both flourishing .


(ENG )
(ES )

(1066)

El pelo teñido se ha puesto de moda.



Dying hair has become fashionable now .


(ENG )
(ES )

(1067)

Ella nos está guiando.



She is guiding us .


(ENG )
(ES )

(1073)

La placa de cobre está grabada con palabras.



The copper plate has an inscription .


(ENG )
(ES )

(1075)

La nueva revista ha sido publicada.



The new magazine has been published .


(ENG )
(ES )

(1076)

Hay líneas blancas dibujadas en el campo.



The playing field is marked with white lines .


(ENG )
(ES )

(1077)

Una estrella destaca entre la multitud.



A star stands out in the crowd .


(ENG )
(ES )

(1078)

Por favor, opéralo según las instrucciones del ordenador.



Please follow the computer instructions .


(ENG )
(ES )

(1079)

El paciente ha recuperado la conciencia.



The patient has regained consciousness .


(ENG )
(ES )

(1080)

Los soldados se están entrenando en formación.



The soldiers are training in formation .


(ENG )
(ES )

(1083)

Está esperando pacientemente.



He is waiting patiently .


(ENG )
(ES )

(1086)

He plantado un árbol en mi jardín.



I have planted a tree in my yard .


(ENG )
(ES )

(1089)

El árbol ha crecido.



The tree seedling has grown .


(ENG )
(ES )

(1090)

El periódico ha publicado la última información sobre viajes.



The newspaper has printed the latest travel information .


(ENG )
(ES )

(1093)

Se está adelantando como puede.



She is running on ahead as best she can .


(ENG )
(ES )

(1094)

Está haciendo respiraciones profundas.



She is doing deep breathing .


(ENG )
(ES )

(1097)

Hacer ejercicio es una forma efectiva de perder peso.



Doing exercise is an effective way to lose weight .


(ENG )
(ES )

(1100)

Todos están copiando los movimientos del maestro.



Everyone is copying the teacher's movements .


(ENG )
(ES )

(1101)

Corrió hasta la línea de meta.



He ran to the finish line .


(ENG )
(ES )

(1103)

Me ayudó a terminar el trabajo.



She helped me finish the work .


(ENG )
(ES )

(1108)

La luz del sol es visible sólo en parches.



The sunlight is visible only in patches .


(ENG )
(ES )

(1109)

Esta tienda ya está abierta al público.



This shop is now open for business .


(ENG )
(ES )

(1115)

A la madre y a su hija les encanta cultivar flores.



The mother and her daughter both love growing flowers .


(ENG )
(ES )

(1118)

En el centro de la plaza hay una fuente.



In the center of the square is a fountain .


(ENG )
(ES )

(1120)

Le está pidiendo perdón a su esposa.



He is begging his wife for forgiveness .


(ENG )
(ES )

(1121)

Está enseñando un coche nuevo a su cliente.



He is showing a new car to his client .


(ENG )
(ES )

(1123)

Está sentado en la escalera, leyendo.



He is sitting on the steps , reading .


(ENG )
(ES )

(1124)

Está tejiendo una cesta.



He is weaving a basket .


(ENG )
(ES )

(1125)

Es editora de una revista.



She is a magazine editor .


(ENG )
(ES )

(1126)

La mariquita es un insecto beneficioso.



The ladybug is a beneficial insect .


(ENG )
(ES )

(1131)

El examen ha comenzado.



The examination has begun .


(ENG )
(ES )

(1135)

Se aferra a su propia opinión.



She sticks to her own opinion .


(ENG )
(ES )

(1137)

Fui al hospital para un examen físico.



I am going to the hospital for a medical checkup .


(ENG )
(ES )

(1141)

A la mayoría de los chinos les encanta comer baozi.



Most Chinese love to eat baozi .


(ENG )
(ES )

(1144)

Está practicando el tiro.



He is practicing shooting .


(ENG )
(ES )

(1150)

A mi hijo le encanta jugar en la arena.



My son loves playing in the sand .


(ENG )
(ES )

(1151)

Las prestaciones sociales en los países desarrollados son muy buenas.



Social benefits in the developed countries are very good .


(ENG )
(ES )

(1153)

La puntualidad es su punto débil.



Punctuality is his weak point .


(ENG )
(ES )

(1155)

La fragancia de las flores está en el aire.



The fragrance of flowers is in the air .


(ENG )
(ES )

(1159)

Los niños están jugando en la hierba.



The children are playing on the grass .


(ENG )
(ES )

(1162)

Me gusta beber.



I like to drink .


(ENG )
(ES )

(1164)

Está corriendo hacia la meta.



He is running toward the finish line .


(ENG )
(ES )

(1165)

Está grabando.



She is recording .


(ENG )
(ES )

(1167)

En mi casa hay muchos cacharros de hierro.



There are many iron pots and pans in my house .


(ENG )
(ES )

(1168)

Hay pingüinos en la Antártida.



There are penguins in Antarctica .


(ENG )
(ES )

(1169)

Se ha lesionado el pie.



Her foot has been injured .


(ENG )
(ES )

(1171)

Utilizo una tarjeta de crédito para comprar cosas.



I use a credit card to purchase things .


(ENG )
(ES )

(1173)

Según la previsión meteorológica, hoy estará parcialmente nublado.



According to the weather forecast , it will be partially cloudy today .


(ENG )
(ES )

(1175)

Se le da bien comunicarse con los demás.



She is good at communicating with others .


(ENG )
(ES )

(1177)

Ella está sellando la caja de cartón.



She is sealing the cardboard box .


(ENG )
(ES )

(1179)

Están viendo una serie de televisión.



They are watching a TV drama .


(ENG )
(ES )

(1181)

El boxeo es un deporte feroz.



Boxing is a fierce sport .


(ENG )
(ES )

(1182)

Está solicitando un puesto en una empresa famosa.



She is applying for a position in a famous company .


(ENG )
(ES )

(1184)

Me encanta leer clásicos de la literatura.



I love reading literary classics .


(ENG )
(ES )

(1185)

Tienen una reunión en el auditorio.



They are having a meeting in the auditorium .


(ENG )
(ES )

(1186)

Se está haciendo de noche.



It is getting dark .


(ENG )
(ES )

(1188)

Está nevando.



It is snowing .


(ENG )
(ES )

(1189)

He heredado la propiedad familiar.



I have inherited the family property .


(ENG )
(ES )

(1192)

Está haciendo una maqueta de avión.



He is making a model plane .


(ENG )
(ES )

(1193)

Estas piedras tienen formas diferentes.



These stones differ in shape .


(ENG )
(ES )

(1194)

Están estudiando la situación actual.



They are studying the present situation .


(ENG )
(ES )

(1195)

Los gastos de este mes han disminuido.



Living expenses for this month have decreased .


(ENG )
(ES )

(1198)

Fue a una farmacia a comprar medicamentos.



She went to a drugstore to buy medicine .


(ENG )
(ES )

(1201)

Tiene a su hermano pequeño en brazos.



She is holding her younger brother in her arms .


(ENG )
(ES )

(1203)

El despertador está sonando, pero ella no quiere levantarse.



The alarm clock is ringing , but she doesn not want to get up .


(ENG )
(ES )

(1206)

¿Le importa que le entrevistemos?



Would you mind if we interview you ?


(ENG )
(ES )

(1209)

La policía ha colocado barricadas en la calle.



The police have set up barricades in the street .


(ENG )
(ES )

(1215)

Por favor, traduzca esta frase al inglés.



Please translate this sentence into English .


(ENG )
(ES )

(1217)

Voy a la oficina de correos a enviar una carta.



I am going to the post office to mail a letter .


(ENG )
(ES )

(1225)

Me ha explicado brevemente su idea.



He briefly explained his idea .


(ENG )
(ES )

(1227)

Se gana la vida mendigando.



He makes a living by begging .


(ENG )
(ES )

(1228)

Están discutiendo algunas cuestiones.



They are discussing some questions .


(ENG )
(ES )

(1229)

Ella está fumando.



She is smoking .


(ENG )
(ES )

(1231)

Hay un dibujo de un dragón en la pared.



There is a drawing of a dragon on the wall .


(ENG )
(ES )

(1233)

Aquí nunca pasan cosas raras.



No unusual things ever happen here .


(ENG )
(ES )

(1235)

El gobierno está iniciando operaciones para combatir el desastre.



The government is starting operations to combat the disaster .


(ENG )
(ES )

(1238)

Vuelvo a mi país para visitar a familiares y amigos.



I am returning to my country to visit relatives and friends .


(ENG )
(ES )

(1242)

Los periodistas los entrevistaron.



They were interviewed by reporters .


(ENG )
(ES )

(1243)

Están jugando a las cartas.



They are playing cards .


(ENG )
(ES )

(1245)

Ella me saluda.



She is waving to me .


(ENG )
(ES )

(1252)

Los alrededores están muy tranquilos.



The surroundings are very quiet .


(ENG )
(ES )

(1256)

Sale con el sol de la mañana.



He sets out with the early morning sun .


(ENG )
(ES )

(1257)

El horizonte está lleno de nubes brillantes.



The horizon is full of glowing clouds .


(ENG )
(ES )

(1258)

Por favor, repite eso.



Please say that again .


(ENG )
(ES )

(1262)

Hay una tremenda variedad de frutas en el supermercado.



There is a tremendous variety of fruits in the supermarket .


(ENG )
(ES )

(1266)

Limpia las lámparas.



She is cleaning the lights .


(ENG )
(ES )

(1269)

Le está contando un secreto personal.



He is telling her a personal secret .


(ENG )
(ES )

(1271)

Por favor, coloque estas velas en orden.



Please arrange these candles in order .


(ENG )
(ES )

(1273)

La manzana se está pudriendo.



The apple is rotting .


(ENG )
(ES )

(1274)

Conducir una moto es muy peligroso.



Riding a motorbike is very dangerous .


(ENG )
(ES )

(1275)

Está en peligro.



He is in danger .


(ENG )
(ES )

(1276)

Camina con muletas.



She is walking with crutches .


(ENG )
(ES )

(1278)

Se encontró con un viejo amigo.



He ran into an old friend .


(ENG )
(ES )

(1282)

La película está en marcha ahora mismo.



The film is running right now .


(ENG )
(ES )

(1285)

Ambas partes están firmando un acuerdo en la sala de reuniones.



Both sides are signing an agreement in the meeting hall .


(ENG )
(ES )

(1293)

Mi padre es ingeniero.



My father is an engineer .


(ENG )
(ES )

(1300)

Estoy lavando los platos.



I am washing the plates .


(ENG )
(ES )

(1306)

Los niños se persiguen en el prado.



The children are chasing each other in the meadow .


(ENG )
(ES )

(1307)

Mi hermano pequeño está llorando.



My younger brother is crying .


(ENG )
(ES )

(1311)

Los alumnos le han gastado una broma a su profesor durante la clase.



The students play a trick on their teacher during class .


(ENG )
(ES )

(1312)

A todos los niños les encanta ver un espectáculo de circo.



All children love watching a circus performance .


(ENG )
(ES )

(1313)

Están sentados frente a la casa.



They are sitting in front of the house .


(ENG )
(ES )

(1315)

La escena en la cima de la montaña es muy hermosa.



The scene on the mountain top is very beautiful .


(ENG )
(ES )

(1320)

Hay 1.300 millones de personas en China.



There are 1 0.3 billion people in China .


(ENG )
(ES )

(1322)

Fui a la embajada a solicitar un visado.



I am going to the embassy to apply for a visa .


(ENG )
(ES )

(1323)

El sol brilla en el suelo a través de las hojas del gran árbol.



The sun is shining on the ground through the leaves of the big tree .


(ENG )
(ES )

(1324)

El medio ambiente de la Tierra se deteriora continuamente.



The Earth's environment is continually deteriorating .


(ENG )
(ES )

(1326)

Los soldados se mantienen firmes.



The soldiers are holding their ground .


(ENG )
(ES )

(1327)

Acaba de llover.



It has just rained .


(ENG )
(ES )

(1328)

Todos aplauden de acuerdo.



Everyone applauds in agreement .


(ENG )
(ES )

(1329)

Está haciendo fotos para ellos.



He is taking photos for them .


(ENG )
(ES )

(1330)

Este problema se ha calculado mal.



This problem is calculated incorrectly .


(ENG )
(ES )

(1331)

¿Cuáles son las ganancias totales de este mes?



What are the total earnings for this month ?


(ENG )
(ES )

(1333)

Los está persiguiendo.



He is chasing after them .


(ENG )
(ES )

(1335)

Déjame presentarte. Este es Tom.



Let me introduce to you . This is Tom .


(ENG )
(ES )

(1336)

Hoy hace un hermoso día, con suaves brisas y un sol brillante.



It is a beautiful day today , with gentle breezes and bright sunshine .


(ENG )
(ES )

(1339)

Lincoln fue un gran estadista.



Lincoln was a great statesman .


(ENG )
(ES )

(1340)

El Museo Británico es el museo más majestuoso del mundo.



The British Museum is the most majestic museum in the world .


(ENG )
(ES )

(1341)

La fruta del supermercado es muy fresca.



The fruit in the supermarket is very fresh .


(ENG )
(ES )

(1345)

Se está quitando el abrigo.



She is taking off her coat .


(ENG )
(ES )

(1348)

La pintura de la pared se ha desprendido.



The paint on the wall has come off .


(ENG )
(ES )

(1349)

El pueblo chino practica la costumbre de adorar a los antepasados.



The Chinese people practice the custom of ancestor worship .


(ENG )
(ES )

(1352)

Sospecha que algo ha salido mal.



He suspects something has gone wrong .


(ENG )
(ES )

(1355)

Está arañando al perrito.



She is scratching the little dog .


(ENG )
(ES )

(1358)

Quedan dos huellas de ruedas en la carretera.



Two wheel tracks remain on the road .


(ENG )
(ES )

(1359)

Nos turnamos para conducir.



We are taking turns driving .


(ENG )
(ES )

(1360)

Quiero viajar por Europa.



I want to travel in Europe .


(ENG )
(ES )

(1361)

Tiene el poder en la empresa.



He holds the power in the company .


(ENG )
(ES )

(1366)

Son héroes de la lucha contra el fuego.



They are fire-fighting heroes .


(ENG )
(ES )

(1368)

De pie en el acantilado, me asusté mucho.



Standing on the cliff , I become very frightened .


(ENG )
(ES )

(1369)

Los ingresos de cada mes deben estar sujetos a impuestos.



Every month's income has to be taxed .


(ENG )
(ES )

(1370)

Fue una carrera agotadora.



It was a gruelling race .


(ENG )
(ES )

(1372)

Hong Kong ya ha vuelto a China.



Hong Kong has already reverted to China .


(ENG )
(ES )

(1373)

Está sembrando los campos.



He is sowing the fields .


(ENG )
(ES )

(1375)

Está emitiendo un programa.



She is broadcasting a program .


(ENG )
(ES )

(1376)

Hay poca luz en la habitación.



It is too dim in the room .


(ENG )
(ES )

(1377)

Voy a la biblioteca a tomar prestados algunos libros.



I am going to the library to borrow some books .


(ENG )
(ES )

(1378)

Saltaron muy alto en el aire.



They jumped high into the air .


(ENG )
(ES )

(1384)

Están tumbados en la hierba, descansando.



They are lying on the grass , resting .


(ENG )
(ES )

(1387)

Los alimentos dulces son su única indulgencia.



Sweet foods are her only indulgence .


(ENG )
(ES )

(1388)

Está revisando el borrador.



He is reviewing the draft .


(ENG )
(ES )

(1390)

El juez está juzgando un caso.



The judge is trying a case .


(ENG )
(ES )

(1391)

Se acercó, llevando una bandeja de cerveza.



He came over , carrying a tray of beer .


(ENG )
(ES )

(1393)

Hay muchas montañas y ríos hermosos en China.



There are many beautiful mountains and rivers in China .


(ENG )
(ES )

(1397)

Estos edificios son muy altos.



These buildings are really tall .


(ENG )
(ES )

(1399)

Esta noticia se ha publicado en el periódico.



This news has been published in the newspaper .


(ENG )
(ES )

(1400)

Los atletas están haciendo todo lo posible para cargar hacia adelante.



The athletes are doing their best to charge forward .


(ENG )
(ES )

(1403)

Le encanta el boxeo y la lucha.



He loves boxing and fighting .


(ENG )
(ES )

(1404)

¿Qué están haciendo?



What are they doing ?


(ENG )
(ES )

(1406)

Va a la oficina de correos para enviar dinero a su familia.



He is going to the post office to remit some money to his family .


(ENG )
(ES )

(1408)

Se cobran intereses como penalización por las facturas atrasadas.



Interest is charged as a penalty for overdue bills .


(ENG )
(ES )

(1414)

La gente pide al gobierno que haga reformas.



People are appealing to the government to institute reforms .


(ENG )
(ES )

(1415)

El jefe piensa que él es estúpido.



The boss thinks he is very stupid .


(ENG )
(ES )

(1417)

Está dando marcha atrás al coche.



She is backing the car up .


(ENG )
(ES )

(1419)

El bebé está durmiendo.



The baby is sleeping .


(ENG )
(ES )

(1421)

Me está midiendo la cintura.



He is measuring my waist .


(ENG )
(ES )

(1422)

La Tierra es un planeta del sistema solar.



The earth is a planet in the solar system .


(ENG )
(ES )

(1426)

Se está lavando el pelo.



She is washing her hair .


(ENG )
(ES )

(1429)

Parece muy refinada.



She looks very refined .


(ENG )
(ES )

(1431)

Todos participan activamente en la discusión.



Everyone is participating actively in the discussion .


(ENG )
(ES )

(1433)

Churchill fue primer ministro del Reino Unido.



Churchill was prime minister of the UK .


(ENG )
(ES )

(1435)

Estoy deseando llegar a casa.



I am eagerly looking forward to getting home .


(ENG )
(ES )

(1439)

Ella es la heroína de este drama.



She is the heroine in this drama .


(ENG )
(ES )

(1443)

Las bacterias son diminutas.



Bacteria are tiny .


(ENG )
(ES )

(1444)

Está observando los microorganismos.



He is observing microorganisms .


(ENG )
(ES )

(1445)

Está durmiendo profundamente.



He is sleeping soundly .


(ENG )
(ES )

(1447)

Ella está escribiendo en la pizarra.



She is writing on the chalkboard .


(ENG )
(ES )

(1448)

Está excitado.



He is in an excited mood .


(ENG )
(ES )

(1450)

Está componiendo un poema.



He is composing a poem .


(ENG )
(ES )

(1451)

Le encanta comer comida vegetariana.



She loves eating vegetarian food .


(ENG )
(ES )

(1452)

Es una autoridad entre los especialistas del cerebro.



He is an authority among brain specialists .


(ENG )
(ES )

(1455)

Mis amigos y yo vamos a hacer montañismo.



My friends and I are going mountain climbing .


(ENG )
(ES )

(1458)

Quiero perder peso aunque sea sin comer.



I want to lose weight even if it means not eating .


(ENG )
(ES )

(1463)

Todos agitan alegremente las manos y gritan.



Everyone is happily waving their hands and shouting .


(ENG )
(ES )

(1465)

Lleva un par de guantes.



She is wearing a pair of gloves .


(ENG )
(ES )

(1467)

Está remendando la prenda.



She is mending the garment .


(ENG )
(ES )

(1476)

A ellos les gusta ir en un viaje de descubrimiento.



They love exploring .


(ENG )
(ES )

(1478)

Vuelvo a mi país para visitar a mis parientes y amigos.



I am going back to my home country to visit relatives and friends .


(ENG )
(ES )

(1479)

A mi hijo le encanta tocar la batería.



My son loves playing drums .


(ENG )
(ES )

(1481)

Ella sonríe entre las flores.



She smiles in the middle of the flowers .


(ENG )
(ES )

(1483)

Está tocando una nueva melodía/pieza.



She is playing a new tune/piece .


(ENG )
(ES )

(1484)

Su técnica para perder peso ha funcionado.



Her technique for losing weight has worked .


(ENG )
(ES )

(1485)

Hay un tramo de terreno pantanoso en el bosque.



There is a stretch of swampland in the forest .


(ENG )
(ES )

(1487)

Su pelo es brillante y hermoso.



Her hair is shiny and beautiful .


(ENG )
(ES )

(1488)

Él se ríe y ella también.



He is laughing , and she is laughing too .


(ENG )
(ES )

(1489)

Hay un insecto en la rama del árbol.



There is an insect on the tree branch .


(ENG )
(ES )

(1491)

La economía de Shanghai está en auge.



The economy of Shanghai is booming .


(ENG )
(ES )

(1494)

Los niños juegan con los juguetes de los niños .



The kids are playing with children's toys .


(ENG )
(ES )

(1498)

La madre está contando cuentos a su hijo.



The mother is telling fairy tales to her child .


(ENG )
(ES )

(1499)

Esta historia es muy interesante.



This story is really interesting .


(ENG )
(ES )

(1500)

Le sacan un diente.



She's having a tooth pulled out .


(ENG )
(ES )

(1504)

La carretera va en zigzag.



The road ahead is winding .


(ENG )
(ES )

(1506)

Me encanta comer pollo frito.



I love eating fried chicken .


(ENG )
(ES )

(1507)

Me gusta desayunar cereales.



I like eating cereal for breakfast .


(ENG )
(ES )

(1509)

Se fueron de acampada a campo abierto.



They went camping in the open country .


(ENG )
(ES )

(1511)

El profesor nos está enseñando algunas palabras nuevas.



The teacher is teaching us some new words .


(ENG )
(ES )

(1512)

Dentro de la botella hay veneno.



Inside the bottle is poison .


(ENG )
(ES )

(1515)

Se quedó dormido en su cama.



He fell asleep in his bed .


(ENG )
(ES )

(1516)

Hay muchos edificios altos en el centro de la ciudad.



There are many high buildings in the city center .


(ENG )
(ES )

(1519)

Se esconde detrás de un árbol.



She is hiding behind a tree .


(ENG )
(ES )

(1520)

Le gusta coleccionar sellos.



He likes collecting stamps .


(ENG )
(ES )

(1521)

Está bebiendo té.



She is drinking tea .


(ENG )
(ES )

(1522)

Le explicó su plan.



He explained his plan .


(ENG )
(ES )

(1523)

El paciente aún no ha recuperado la conciencia.



The patient hasn't regained consciousness yet .


(ENG )
(ES )

(1525)

Es el rey de un país.



He is the king of a country .


(ENG )
(ES )

(1527)

Voy a cancelar mi cuenta en el banco.



I am going to cancel my account at the bank .


(ENG )
(ES )

(1530)

Ella está promocionando productos a los clientes.



She is pitching products to customers .


(ENG )
(ES )

(1531)

Los paparazzi son aficionados a fotografiar la vida privada de las estrellas.



Paparazzi are fond of taking pictures of the private lives of the stars .


(ENG )
(ES )

(1533)

La policía busca a un delincuente fugado.



The police are searching for an escaped criminal .


(ENG )
(ES )

(1536)

Está revisando un archivo adjunto en su correo electrónico.



She is checking an attachment in her e-mail .


(ENG )
(ES )

(1539)

Mamá me está ayudando a lavarme el pelo.



Mother is helping me wash my hair .


(ENG )
(ES )

(1541)

Las flores se mecen con el viento.



The flowers sway in the wind .


(ENG )
(ES )

(1543)

Lleva un ejemplar de la Biblia en la mano.



He is holding a Bible in his hand .


(ENG )
(ES )

(1544)

El niño se lleva helado a la boca.



The child puts ice cream in his mouth .


(ENG )
(ES )

(1547)

Está buscando un libro de referencia.



He is looking for a reference book .


(ENG )
(ES )

(1548)

Todos se han reunido aquí para una reunión.



Everyone has been gathered for a meeting here .


(ENG )
(ES )

(1549)

La empresa ha dado una rueda de prensa para presentar su nuevo producto.



The company held a news conference to introduce its new product .


(ENG )
(ES )

(1550)

¿Qué están celebrando?



What are they celebrating ?


(ENG )
(ES )

(1551)

El médico me está revisando el oído.



The doctor is checking my ear .


(ENG )
(ES )

(1554)

Esta noche va a actuar en el escenario.



She is giving a performance on stage this evening .


(ENG )
(ES )

(1560)

Están construyendo una casa.



They are building a house .


(ENG )
(ES )

(1562)

El tráfico en la autopista avanza de forma ordenada.



Traffic on the highway is proceeding in an orderly fashion .


(ENG )
(ES )

(1563)

La producción se desarrolla según la secuencia (establecida).



Production is proceeding according to the (established) sequence .


(ENG )
(ES )

(1564)

El jardinero está regando las flores.



The gardener is watering the flowers .


(ENG )
(ES )

(1565)

Su letra es muy fácil de leer.



His handwriting is very easy to read .


(ENG )
(ES )

(1570)

El fuego en la casa es muy fuerte.



The fire in the house is very strong .


(ENG )
(ES )

(1572)

Está bebiendo zumo.



She is drinking juice .


(ENG )
(ES )

(1573)

La marea está subiendo.



The tide is rising .


(ENG )
(ES )

(1574)

Ha dejado de llover y el suelo está muy mojado.



The rain stopped , and the ground is very wet .


(ENG )
(ES )

(1575)

Está dibujando un círculo en la playa.



She is drawing a circle on the beach .


(ENG )
(ES )

(1576)

Las barandillas rodean las flores y los árboles.



The railings enclose the flowers and trees .


(ENG )
(ES )

(1577)

No puede evitar llorar.



She can not help crying .


(ENG )
(ES )

(1580)

Los maridos y las esposas deben evitar las peleas.



Husbands and wives should avoid quarrelling .


(ENG )
(ES )

(1585)

Mi hermana sale a correr todas las mañanas.



My sister goes jogging every morning .


(ENG )
(ES )

(1587)

No debemos ignorar las preguntas que se hace la gente.



We should not ignore the questions people are asking .


(ENG )
(ES )

(1588)

Empezó a llover con fuerza justo cuando salí por la puerta.



It started to rain heavily just when I stepped out the door .


(ENG )
(ES )

(1589)

Hay dos cuadros colgados en la pared.



There are two pictures hanging on the wall .


(ENG )
(ES )

(1590)

Los soldados están en medio de ejercicios militares.



The soldiers are in the midst of military drills .


(ENG )
(ES )

(1592)

Está disfrutando del aire fresco.



She is enjoying the fresh air .


(ENG )
(ES )

(1594)

Ella está de pie muy estable.



She is standing very steadily .


(ENG )
(ES )

(1598)

La máquina funciona de forma estable.



The machine is running stably .


(ENG )
(ES )

(1599)

He heredado una propiedad de mi padre.



I inherited property from my father .


(ENG )
(ES )

(1602)

El carbón está ardiendo.



The coal is burning .


(ENG )
(ES )

(1603)

Las máquinas pueden hacer el trabajo de los humanos.



Machines can do the work of humans .


(ENG )
(ES )

(1604)

Déjeme pensarlo.



Let me think it over .


(ENG )
(ES )

(1606)

La reunión se ha prolongado.



The meeting has been extended .


(ENG )
(ES )

(1607)

El Tíbet está en el suroeste de China.



Tibet is in the southwest of China .


(ENG )
(ES )

(1612)

Mis amigos y yo vamos de compras a la plaza comercial.



My friend and I are going shopping at the shopping plaza .


(ENG )
(ES )

(1613)

Todos hablaron libremente en la reunión.



Everybody spoke out freely at the meeting .


(ENG )
(ES )

(1615)

Ha habido una lluvia intensa.



There has just been a heavy rain .


(ENG )
(ES )

(1618)

Está controlando el estado del sistema.



He is monitoring the condition of the system .


(ENG )
(ES )

(1621)

Está tratando de escapar.



He is trying to escape .


(ENG )
(ES )

(1623)

Está observando las actividades del enemigo.



He is observing the activities of the enemy .


(ENG )
(ES )

(1626)

Ambas partes se esfuerzan por cooperar.



Both sides are striving to cooperate .


(ENG )
(ES )

(1627)

Le están tomando la tensión.



She is having her blood pressure taken .


(ENG )
(ES )

(1628)

Está contando los votos.



He is counting the ballots .


(ENG )
(ES )

(1629)

El criminal se ha escapado.



The criminal escaped .


(ENG )
(ES )

(1630)

Se esconde en la maleta.



He hides himself in the suitcase .


(ENG )
(ES )

(1635)

Los niños crecen sanos.



The children are growing up healthy .


(ENG )
(ES )

(1638)

Está avanzando por el camino.



He is proceeding along the road .


(ENG )
(ES )

(1639)

Esta es su ceremonia de boda.



This is their wedding ceremony .


(ENG )
(ES )

(1641)

China y Estados Unidos han establecido una relación diplomática.



China and the U .S . have established a diplomatic relationship .


(ENG )
(ES )

(1643)

El niño está inflando un globo.



The little boy is blowing up a balloon .


(ENG )
(ES )

(1650)

¿Por qué suspira?



Why is she sighing ?


(ENG )
(ES )

(1652)

El barrio chino es muy animado.



Chinatown is bustling .


(ENG )
(ES )

(1654)

La oficina ha sido separada en varios espacios pequeños.



The office has been separated into several small spaces .


(ENG )
(ES )

(1656)

Está estudiando mucho.



She is studying hard .


(ENG )
(ES )

(1659)

El sabor del vino es un poco débil.



The taste of the wine is a little weak .


(ENG )
(ES )

(1663)

A mi abuela le gusta coser.



My grandmother likes sewing .


(ENG )
(ES )

(1666)

El médico le está poniendo una inyección.



The doctor is giving him an injection .


(ENG )
(ES )

(1667)

Se está mirando en el espejo.



She is looking into the mirror .


(ENG )
(ES )

(1668)

Lleva unas gafas.



He is wearing a pair of glasses .


(ENG )
(ES )

(1669)

Soy una persona corriente.



I am an ordinary person .


(ENG )
(ES )

(1670)

Lleva una bandera americana en la mano.



She is holding an American flag .


(ENG )
(ES )

(1671)

El colegio empieza de nuevo mañana.



School starts again tomorrow .


(ENG )
(ES )

(1673)

Estoy desayunando.



I am eating my breakfast .


(ENG )
(ES )

(1674)

Sus posturas de baile son muy elegantes.



Their dancing postures are quite elegant .


(ENG )
(ES )

(1677)

Ten cuidado con la punta de la aguja.



Be careful of the point of the needle .


(ENG )
(ES )

(1678)

Estaban tan asustados que empezaron a gritar.



They scream in fear .


(ENG )
(ES )

(1679)

El "甲" chino (jia) es análogo a "A" en español.



Chinese 甲 (jia) is analogous to A in English .


(ENG )
(ES )

(1680)

Tiene las uñas demasiado largas.



His fingernails are too long .


(ENG )
(ES )

(1681)

Está soñando.



She is dreaming .


(ENG )
(ES )

(1682)

Cada vez son más cariñosos.



They are getting more and more affectionate .


(ENG )
(ES )

(1685)

Hay mucho movimiento en la calle.



It is busy in the street .


(ENG )
(ES )

(1686)

La madre está amamantando a su bebé.



The mother is breastfeeding her baby .


(ENG )
(ES )

(1688)

Dibujar puede favorecer el desarrollo del cerebro.



Drawing can promote brain development .


(ENG )
(ES )

(1689)

Por favor, traduce esta frase al inglés.



Please translate this sentence into English .


(ENG )
(ES )

(1690)

La economía de China se está desarrollando rápidamente.



China's economy is developing rapidly .


(ENG )
(ES )

(1691)

El profesor está dando una clase.



The teacher is teaching a class .


(ENG )
(ES )

(1694)

Puede ser muy problemático perder el pasaporte cuando se viaja al extranjero.



It can be very troublesome if you lose your passport when traveling overseas .


(ENG )
(ES )

(1696)

Está robando una cartera.



He is stealing a wallet .


(ENG )
(ES )

(1697)

Está ocultándose.



He is hiding


(ENG )
(ES )

(1698)

Está acostumbrada a correr por la mañana todos los días.



She is used to running in the morning every day .


(ENG )
(ES )

(1700)

Trabaja en el comercio.



He works in trade .


(ENG )
(ES )

(1704)

Mide la altura de su hermana mayor.



He is measuring the height of his older sister .


(ENG )
(ES )

(1708)

La bondad es una expresión de amor.



Kindness is an expression of love .


(ENG )
(ES )

(1709)

Está haciendo un dibujo.



She is drawing a picture .


(ENG )
(ES )

(1711)

La cintura se ha encogido.



The waistline has shrunk .


(ENG )
(ES )

(1712)

Los chinos comen tradicionalmente "jiaozi" (albóndigas) en el Año Nuevo chino.



Chinese traditionally eat jiaozi (dumplings) at the Chinese New Year .


(ENG )
(ES )

(1714)

Se vestía de manera vulgar.



He is dressed in a tacky way .


(ENG )
(ES )

(1715)

Estos son los caracteres chinos tradicionales.



These are traditional Chinese characters .


(ENG )
(ES )

(1716)

Esta calle es bulliciosa.



This street is bustling .


(ENG )
(ES )

(1717)

Sus huellas quedaron en la playa.



Her footprints were left on the beach .


(ENG )
(ES )

(1718)

Hay muchos lugares históricos en Egipto.



There are many historical sites in Egypt .


(ENG )
(ES )

(1719)

El pescador está dibujando en la red de pesca.



The fisherman is drawing in the fishing net .


(ENG )
(ES )

(1720)

Está plantando plantas de semillero.



He is planting seedlings .


(ENG )
(ES )

(1723)

La madre está desarrollando el interés de su hijo por la música.



The mother fosters her child's interest in music .


(ENG )
(ES )

(1724)

La falda de la hija es rosa.



The daughter's skirt is pink .


(ENG )
(ES )

(1726)

El ladrón está robando su bolso.



The thief is stealing her bag .


(ENG )
(ES )

(1727)

Esto es una mina.



This is a mine .


(ENG )
(ES )

(1728)

Ella está cogiendo un autobús.



She is taking a bus .


(ENG )
(ES )

(1729)

Los bomberos están luchando contra un incendio.



The firefighters are fighting a fire .


(ENG )
(ES )

(1731)

Deja de gritar.



Stop shouting .


(ENG )
(ES )

(1732)

Él está gritando "ayuda".



He is crying help .


(ENG )
(ES )

(1733)

Ella está eligiendo frutas.



She is choosing fruits .


(ENG )
(ES )

(1734)

Lleva las tablas de madera al hombro.



He is carrying the wooden boards on his shoulder .


(ENG )
(ES )

(1735)

En el mercado se venden todo tipo de verduras.



All kinds of vegetables are sold in the market .


(ENG )
(ES )

(1736)

Ella tiene algunas monedas.



She's got some coins .


(ENG )
(ES )

(1737)

El juez está interrogando al criminal.



The judge interrogates the accused .


(ENG )
(ES )

(1742)

Ver los partidos de fútbol es emocionante.



Watching football games is thrilling .


(ENG )
(ES )

(1744)

Me he lesionado accidentalmente la parte baja de la espalda.



I have hip pain from my carelessness .


(ENG )
(ES )

(1748)

Están realizando un ejercicio.



They are are performing a drill


(ENG )
(ES )

(1749)

Está manejando el ordenador.



He is operating the computer .


(ENG )
(ES )

(1750)

No hay que abandonar los estudios a mitad de camino.



One mustn't give up halfway in one's studies .


(ENG )
(ES )

(1751)

Las ranas se alimentan de insectos.



Frogs feed on insects .


(ENG )
(ES )

(1752)

Llevan una vida tranquila.



They are living a leisurely life .


(ENG )
(ES )

(1754)

El toro se está volviendo salvaje.



The bull is going wild .


(ENG )
(ES )

(1757)

En la biblioteca hay todo tipo de libros.



There are all types of books in the library .


(ENG )
(ES )

(1758)

Andan por la calle.



They are hanging around in the street .


(ENG )
(ES )

(1763)

El juego le ha hecho perder todo lo que tenía.



Gambling has made him lose everything he ever had .


(ENG )
(ES )

(1764)

Me he lesionado la pierna.



I have injured my leg .


(ENG )
(ES )

(1766)

Se está tiñendo el pelo.



She is getting her hair dyed .


(ENG )
(ES )

(1768)

En la ciudad hay mucha contaminación por los gases de escape.



In the city , there is heavy pollution from exhaust fumes .


(ENG )
(ES )

(1769)

Me están amenazando.



They are threatening me .


(ENG )
(ES )

(1771)

La venta de drogas es ilegal.



Selling drugs is illegal .


(ENG )
(ES )

(1774)

Hay muchos vendedores ambulantes de verduras en la orilla del río.



There are many peddlers selling vegetables by the riverside .


(ENG )
(ES )

(1775)

Se acerca el tifón.



The typhoon is coming .


(ENG )
(ES )

(1779)

Tiene manchas en la ropa.



There are stains on his clothes .


(ENG )
(ES )

(1780)

Mantengamos el contacto.



Let is keep in touch .


(ENG )
(ES )

(1782)

Tomar un baño en verano es muy refrescante [lit., "fresco"].



Taking a bath in summer is very refreshing [lit . , cool] . .


(ENG )
(ES )

(1784)

Se puso la mochila y se fue a escalar la montaña.



She put on her backpack and went mountain climbing .


(ENG )
(ES )

(1786)

El cisne extendió sus alas.



The swan spread its wings .


(ENG )
(ES )

(1792)

Sus familiares están enterrados en esta tumba.



Her family members are buried in this tomb .


(ENG )
(ES )

(1793)

Hoy he paseado por la calle y he hecho algunas compras.



I went strolling down the street and did some shopping today .


(ENG )
(ES )

(1794)

Está examinando el chip de silicona.



He is examining the silicon chip .


(ENG )
(ES )

(1796)

La pelota de golf ha rodado hasta el agujero.



The golf ball rolled into the hole .


(ENG )
(ES )

(1797)

El agua está hirviendo.



The water is boiling .


(ENG )
(ES )

(1798)

Estás diciendo tonterías.



You are talking nonsense .


(ENG )
(ES )

(1799)

Estos granos son gordos.



These grains are plump .


(ENG )
(ES )

(1800)

Toma una píldora de esta medicina cada vez.



Take one pill of this medicine each time .


(ENG )
(ES )

(1801)

Los mártires están enterrados en este cementerio.



The martyrs are buried in this cemetery .


(ENG )
(ES )

(1802)

Ella está sentada bajo el toldo.



She is sitting under the awning .


(ENG )
(ES )

(1806)

Hay un coche aparcado en la cochera.



There is a car parked in the carport .


(ENG )
(ES )

(1807)

A los jóvenes les gusta beber en los bares.



Young people like to drink in bars .


(ENG )
(ES )

(1812)

Van a casa a visitar a sus familiares.



They are going home to visit their family members .


(ENG )
(ES )

(1814)

Su trabajo es tejer alfombras.



Her job is weaving carpets .


(ENG )
(ES )

(1815)

La arena es muy fina.



The sand is very fine .


(ENG )
(ES )

(1817)

El abuelo está jugando con su nieta.



The grandfather is playing with his granddaughter .


(ENG )
(ES )

(1819)

Ella está tocando el piano.



She is playing the piano .


(ENG )
(ES )

(1820)

Está sentada junto a la ventana.



She is sitting beside the window .


(ENG )
(ES )

(1821)

Fuera está nevando mucho.



It is snowing heavily outside .


(ENG )
(ES )

(1826)

Está haciendo un agujero en la pared.



He is drilling a hole in the wall .


(ENG )
(ES )

(1830)

Este es el manuscrito original.



This is the original manuscript .


(ENG )
(ES )

(1832)

La máquina de hilar está haciendo hilo.



The spinning machine is making thread .


(ENG )
(ES )

(1833)

El paisaje en Guilin es hermoso.



The scenery in Guilin is beautiful .


(ENG )
(ES )

(1835)

Sus notas en la escuela son sobresalientes.



Her grades in school are outstanding .


(ENG )
(ES )

(1836)

La torre está inclinada.



The tower is leaning .


(ENG )
(ES )

(1838)

Está poniendo azulejos.



He is tiling tiles .


(ENG )
(ES )

(1839)

Esta es mi asignación para vivir.



This is my living allowance .


(ENG )
(ES )

(1840)

Le gusta el senderismo.



He likes hiking .


(ENG )
(ES )

(1841)

Es bueno luchando con las manos desnudas.



He is good at fighting with his bare hands .


(ENG )
(ES )

(1842)

Los caballos están corriendo.



The horses are running .


(ENG )
(ES )

(1843)

Mongolia está al norte de China.



Mongolia is north of China .


(ENG )
(ES )

(1845)

El hotel está equipado con una puerta giratoria automática.



The hotel is equipped with an automatic revolving door .


(ENG )
(ES )

(1846)

El águila está dando vueltas en el cielo.



The eagle is circling in the sky .


(ENG )
(ES )

(1847)

El sol brilla intensamente.



The sun shines brightly .


(ENG )
(ES )

(1848)

Están comiendo en un restaurante.



They are eating in a restaurant .


(ENG )
(ES )

(1850)

Los Juegos Olímpicos de 2008 se celebraron en Pekín.



The 2008 Olympic Games were held in Beijing .


(ENG )
(ES )

(1852)

Se puede sacar dinero de un cajero automático con una tarjeta.



One can withdraw cash from an ATM machine using a card .


(ENG )
(ES )

(1855)

Está jugando en el tobogán.



She is playing on the slide .


(ENG )
(ES )

(1858)

Ella es una anciana amable.



She is a kind old woman .


(ENG )
(ES )

(1860)

El avión ha llegado a su destino.



The plane has arrived at its destination .


(ENG )
(ES )

(1861)

Los soldados llevan lanzas largas.



The soldiers are holding long spears .


(ENG )
(ES )

(1867)

Está tronando.



It is thundering .


(ENG )
(ES )

(1869)

Aquí se celebra una carrera de bicicletas.



A bicycle race is being held here .


(ENG )
(ES )

(1870)

Lleva un sombrero amarillo.



She is wearing a yellow hat .


(ENG )
(ES )

(1872)

Hay muchas verduras en la bolsa.



There are a lot of vegetables in the bag .


(ENG )
(ES )

(1873)

Tiene la mano en el bolsillo.



He has his hand in his pocket .


(ENG )
(ES )

(1874)

Están analizando el resultado del experimento.



They are analyzing the result of the experiment .


(ENG )
(ES )

(1875)

La chimenea echa humo.



The chimney is giving off smoke .


(ENG )
(ES )

(1877)

Le encanta ir de aventuras.



He loves going on adventures .


(ENG )
(ES )

(1878)

Por fin hemos llegado a París.



We have finally arrived in Paris .


(ENG )
(ES )

(1881)

Lo explica citando casos vívidos.



He explains by citing vivid cases .


(ENG )
(ES )

(1882)

Mañana me voy a Rusia.



I am going to Russia tomorrow .


(ENG )
(ES )

(1885)

El salón está muy limpio.



The living room is very clean .


(ENG )
(ES )

(1886)

El beneficio neto aumenta rápidamente.



The net profit is increasing fast .


(ENG )
(ES )

(1887)

Hay una gran diferencia en su altura.



There is such a big difference in their height .


(ENG )
(ES )

(1890)

Los durians tienen un olor muy característico.



Durians have a very distinctive smell .


(ENG )
(ES )

(1891)

Todo en la habitación tiene polvo.



Everything in the room is dusty .


(ENG )
(ES )

(1894)

¡No empujes!



Do not cut in front !


(ENG )
(ES )

(1896)

Están haciendo una limpieza a fondo.



They are doing a thorough cleaning .


(ENG )
(ES )

(1897)

Se siente culpable delante de su novia.



He feels guilty in front of his girlfriend .


(ENG )
(ES )

(1899)

Voy a visitar a mi profesor.



I am going to visit my teacher .


(ENG )
(ES )

(1902)

Me he mudado a la residencia de estudiantes.



I have moved into the students' dormitory .


(ENG )
(ES )

(1903)

Vive en condiciones muy precarias.



She lives in poverty .


(ENG )
(ES )

(1904)

Hace mucho calor y han sudado mucho.



It was so hot that they were sweating profusely .


(ENG )
(ES )

(1905)

Se abrazan con cariño.



They embraced each other lovingly .


(ENG )
(ES )

(1906)

Era un filósofo excepcional.



He was an outstanding philosopher .


(ENG )
(ES )

(1908)

Fue reclutado por el ejército.



He was drafted into the army .


(ENG )
(ES )

(1910)

Los trabajadores de la fábrica están en huelga.



The workers in the factory are on strike .


(ENG )
(ES )

(1914)

La ceremonia de su boda se celebró al aire libre.



Their wedding ceremony was held outdoors .


(ENG )
(ES )

(1917)

Está haciendo un experimento con el instrumento.



She is doing an experiment with the instrument .


(ENG )
(ES )

(1918)

Es un experto en esta área.



He is an expert in this area .


(ENG )
(ES )

(1920)

Me he bebido media botella de vino.



I have drunk half a bottle of wine .


(ENG )
(ES )

(1927)

Está tirando de la cuerda con fuerza.



She is dragging the rope vigorously .


(ENG )
(ES )

(1929)

Muchas personas están involucradas en este caso.



Many people are involved in this case .


(ENG )
(ES )

(1934)

Los niños están recibiendo su educación formativa.



The children are receiving their formative education .


(ENG )
(ES )

(1936)

Tiene la mirada perdida.



She is staring blankly .


(ENG )
(ES )

(1938)

Los juegos pueden ayudar a desarrollar la inteligencia de los niños.



Games can help childrens' intelligence develop .


(ENG )
(ES )

(1940)

No es conveniente discutir delante de los niños.



It is unwise to argue in front of the children .


(ENG )
(ES )

(1941)

El médico le está tratando las piernas.



The doctor is treating his legs .


(ENG )
(ES )

(1946)

El perrito sacude la cabeza y me mueve la cola.



The little dog is shaking its head and wagging its tail at me .


(ENG )
(ES )

(1948)

Vale la pena atesorar un hermoso amor.



A beautiful love is worth treasuring .


(ENG )
(ES )

(1956)

Le duele un poco el pecho.



He has a little pain in his chest .


(ENG )
(ES )

(1958)

Le interesa mucho la fotografía.



She is very interested in photography .


(ENG )
(ES )

(1959)

Cierra los botones.



He's buttoning up .


(ENG )
(ES )

(1963)

Hay un gran campo en la ladera de la montaña.



There is a large field on the mountainside .


(ENG )
(ES )

(1965)

La madre está tocando suavemente su cabeza.



The mother is gently touching her head .


(ENG )
(ES )

(1968)

La causa de sus discusiones es el dinero. [O están discutiendo por dinero].



The cause of their quarreling is money . [OR They are arguing over money .]


(ENG )
(ES )

(1969)

Él está sentado al borde del acantilado.



He is sitting at the edge of the cliff .


(ENG )
(ES )

(1970)

¿Por qué discuten?



What are they arguing about ?


(ENG )
(ES )

(1971)

Bebo café expreso.



I drink espresso .


(ENG )
(ES )

(1976)

Quiero comprar una sartén.



I want to buy a frying pan .


(ENG )
(ES )

(1977)

Lleva una olla de sopa.



She is carrying a pot of soup .


(ENG )
(ES )

(1978)

Sólo me quedan unos pocos dólares en la cartera.



There are only a few dollars left in my wallet .


(ENG )
(ES )

(1979)

Por favor, espere un momento.



Please wait a minute .


(ENG )
(ES )

(1980)

La bola no entró en el agujero.



The ball didn't go into the hole .


(ENG )
(ES )

(1982)

Todo ser humano tiene que morir.



Every human being has to die .


(ENG )
(ES )

(1983)

Por favor, pon un poco de azúcar en el café.



Please put some sugar in the coffee .


(ENG )
(ES )

(1986)

Está cortando el papel con las tijeras.



He is cutting the paper with scissors .


(ENG )
(ES )

(1990)

Está mirando la agenda.



He is looking through the address book .


(ENG )
(ES )

(1991)

La humanidad busca descubrir los secretos del universo.



Mankind seeks to uncover the secrets of the universe .


(ENG )
(ES )

(1992)

El policía le está interrogando.



The policeman is questioning him .


(ENG )
(ES )

(1995)

Fingir estar herido es uno de sus viejos trucos.



Pretending to be injured is one of his old tricks .


(ENG )
(ES )

(1999)

Se encontró con su amiga por casualidad.



She ran into her friend by chance .


(ENG )
(ES )

(2000)

El hueso del melocotón no es comestible.



The peach pit is inedible .


(ENG )
(ES )

(2002)

La Estatua de la Libertad se alza en el puerto.



The Statue of Liberty stands tall in the harbor .


(ENG )
(ES )

(2004)

Hay un pequeño sendero en el bosque.



There is a small lane in the forest .


(ENG )
(ES )

(2005)

Está ordenando las habitaciones.



She is tidying the rooms .


(ENG )
(ES )

(2009)

Su piel es áspera.



His skin is rough .


(ENG )
(ES )

(2011)

Esos dos niños son hermanos gemelos.



Those two little boys are twin brothers .


(ENG )
(ES )

(2014)

Está haciendo un rompecabezas.



He is doing a jigsaw puzzle .


(ENG )
(ES )

(2018)

Me gustan las bebidas como los zumos y los refrescos.



I like drinks like juice and soda .


(ENG )
(ES )

(2019)

Es editor de una editorial.



He is the publisher of the publishing house .


(ENG )
(ES )

(2020)

Tengo un anillo de diamantes.



I have a diamond ring .


(ENG )
(ES )

(2021)

Me encontré con un antiguo compañero de clase en la calle.



I ran into an old classmate on the street .


(ENG )
(ES )

(2023)

Ella está haciendo dibujos.



She traces something .


(ENG )
(ES )

(2025)

Las carreteras están muy mojadas por la lluvia.



On rainy days , the streets are very wet .


(ENG )
(ES )

(2026)

Ha habido una inundación aquí.



There was a flood in the area .


(ENG )
(ES )

(2027)

Se alegró de ver cómo despedían a sus compañeros.



She took delight in seeing her colleagues being laid off .


(ENG )
(ES )

(2028)

Están plantando árboles en el parque.



They are planting trees in the park .


(ENG )
(ES )

(2030)

Por fin hemos llegado al pico más alto de la montaña.



Finally we have reached the summit .


(ENG )
(ES )

(2033)

Hay un tigre en el zoo.



There is a tiger in the zoo .


(ENG )
(ES )

(2041)

Todos están tumbados en el suelo y mirando al cielo.



Everyone is lying on the ground and looking up at the sky .


(ENG )
(ES )

(2042)

Hace calor en la habitación.



It is warm in the room .


(ENG )
(ES )

(2045)

Me encanta la sopa de calabaza.



I love pumpkin soup .


(ENG )
(ES )

(2049)

Está regañando a su hijo.



She is scolding her son .


(ENG )
(ES )

(2054)

Las terroristas han ocupado el edificio.



The terrorists have occupied the building .


(ENG )
(ES )

(2058)

Se está recuperando muy bien.



He is recovering very well .


(ENG )
(ES )

(2059)

Se dio el gusto de comer algunos dulces.



She indulged herself by eating some sweets .


(ENG )
(ES )

(2065)

Creo que esta noche lloverá.



I think it will rain tonight .


(ENG )
(ES )

(2067)

Einstein hizo una gran contribución a la humanidad.



Einstein made a great contribution to mankind .


(ENG )
(ES )

(2074)

Esta noticia es muy emocionante.



This news is very exciting .


(ENG )
(ES )

(2075)

Se aloja en un hotel.



She is staying in a hotel .


(ENG )
(ES )

(2077)

Tiene un trabajo de media jornada en un restaurante.



She has a part-time job in a restaurant .


(ENG )
(ES )

(2078)

Estamos enamorados el uno del otro.



We are in love with each other .


(ENG )
(ES )

(2079)

Es un excelente arquitecto.



He is an outstanding architect .


(ENG )
(ES )

(2080)

Somos de la misma generación de la familia.



We are in the same generation of the family .


(ENG )
(ES )

(2082)

Han estado en muchos lugares a lo largo de su vida.



They have been to many places in their lifetime .


(ENG )
(ES )

(2083)

Últimamente, se va de viaje de negocios con frecuencia.



Recently , he is been going on business trips frequently .


(ENG )
(ES )

(2087)

Está cambiando el canal de televisión.



He is changing the TV channel .


(ENG )
(ES )

(2088)

La han invitado a una fiesta.



She was invited to a party .


(ENG )
(ES )

(2089)

Está marcando un número de teléfono.



He is dialing a telephone number .


(ENG )
(ES )

(2095)

Vamos a explorar el bosque.



We are going to explore the forest .


(ENG )
(ES )

(2098)

Mamá está leyendo conmigo.



Mom is reading with me .


(ENG )
(ES )

(2099)

El bicho cayó en la trampa.



The insect fell into a trap .


(ENG )
(ES )

(2100)

Está en un aprieto.



She is in a predicament .


(ENG )
(ES )

(2101)

Llegas tarde otra vez.



You are late again .


(ENG )
(ES )

(2103)

He sido chantajeado por un ladrón.



I'm being blackmailed by a crook .


(ENG )
(ES )

(2104)

Están cruzando el río.



They are crossing the river .


(ENG )
(ES )

(2109)

Estoy ayudando a mi madre a llevar las cosas.



I am helping my mom carry things .


(ENG )
(ES )

(2110)

Hoy se están moviendo.



They are moving today .


(ENG )
(ES )

(2111)

Se están tomando un breve descanso en medio de su viaje.



They are taking a brief rest in the middle of their journey .


(ENG )
(ES )

(2112)

El tifón sopla con fuerza.



The typhoon is blowing violently .


(ENG )
(ES )

(2115)

Se están mudando.



They are moving .


(ENG )
(ES )

(2119)

Ella está jugando a los médicos.



She is playing doctor .


(ENG )
(ES )

(2120)

Es una antigua tradición dar un sobre rojo cuando se asiste a un banquete de bodas.



It is an old tradition to give a red envelope when one attends a wedding banquet .


(ENG )
(ES )

(2123)

Todos dieron su más sincera enhorabuena a los novios.



Everyone gave their sincere congratulations to the bride and groom .


(ENG )
(ES )

(2124)

Señala los defectos de la construcción de la casa.



He points out flaws in the construction of the house .


(ENG )
(ES )

(2126)

No pongas excusas para llegar tarde.



Don't make excuses for being late .


(ENG )
(ES )

(2130)

Están interfiriendo en los asuntos de los demás.



They are interfering with each other's business .


(ENG )
(ES )

(2133)

Enrolla el plano.



Roll up the blueprint .


(ENG )
(ES )

(2135)

Apoya su barbilla en las manos.



She is resting her chin in her hands .


(ENG )
(ES )

(2139)

Esta pizza es muy fina.



This pizza is very thin .


(ENG )
(ES )

(2144)

Me estoy aplicando gotas para los ojos.



I am applying eye drops .


(ENG )
(ES )

(2145)

Está lloviendo y las gotas de lluvia caen sobre los cristales del coche.



It is raining and the raindrops are falling on the car windows .


(ENG )
(ES )

(2146)

Los chinos llaman a su padre y a su madre "Diē" y "Niáng".



The Chinese call their father and mother Diē and Niáng .


(ENG )
(ES )

(2147)

Van a quedarse aquí unos días.



They are going to stay here for a few days .


(ENG )
(ES )

(2148)

Está tensando el arco.



She is drawing the bow .


(ENG )
(ES )

(2150)

Me gusta comer alimentos enlatados.



I like eating canned foods .


(ENG )
(ES )

(2152)

Tengo un calambre en la pierna.



I have got a cramp in my leg .


(ENG )
(ES )

(2153)

Los lobos son astutos.



Wolves are cunning .


(ENG )
(ES )

(2154)

Se está limpiando las lágrimas.



She is wiping her tears .


(ENG )
(ES )

(2156)

La piel del bebé está muy tierna.



The baby's skin is very tender .


(ENG )
(ES )

(2157)

Las hojas recién brotadas son de un verde tierno.



The newly sprouting leaves are tender green .


(ENG )
(ES )

(2158)

Mamá ha trasladado el plantón de flores a una gran maceta.



Mom moved the flower seedling to a big flowerpot .


(ENG )
(ES )

(2159)

Los copos de nieve se deslizan por el cielo.



Snowflakes are drifting through the sky .


(ENG )
(ES )

(2160)

Tras un siglo de cambios, Hong Kong se ha convertido en una metrópolis internacional.



After a century of changes , Hong Kong has become an international metropolis .


(ENG )
(ES )

(2162)

El deporte de los botes de dragón se originó en China.



The dragon boat sport originated in China .


(ENG )
(ES )

(2164)

Los maridos y las esposas deben permanecer juntos en los momentos difíciles.



Husbands and wives should stand together in difficult times .


(ENG )
(ES )

(2165)

Piensa facturar su equipaje.



He plans to check in his luggage .


(ENG )
(ES )

(2166)

Nanjing fue una vez la capital de la dinastía Song del Sur.



Nanjing was once the capital of the Southern Song dynasty .


(ENG )
(ES )

(2168)

Hace tanto viento que casi se le vuela el sombrero.



It is so windy , her hat was almost blown away .


(ENG )
(ES )

(2170)

Estoy cuidando el equipaje de mi padre.



I am watching the luggage for my father .


(ENG )
(ES )

(2173)

Me gusta leer biografías históricas.



I like reading historical biographies .


(ENG )
(ES )

(2174)

Mi tío me está enseñando a nadar.



My uncle is teaching me to swim .


(ENG )
(ES )

(2175)

Aprender una lengua extranjera requiere aprender muchas palabras.



Learning a foreign language requires learning many words .


(ENG )
(ES )

(2176)

Le cuesta subir.



He is struggling to climb up .


(ENG )
(ES )

(2177)

La luz de la habitación es muy tenue.



The light in the room is very dim .


(ENG )
(ES )

(2178)

El agua mineral sabe muy dulce.



The mineral water tastes very sweet .


(ENG )
(ES )

(2180)

Está dispuesto a ser voluntario.



He is willing to be a volunteer worker .


(ENG )
(ES )

(2181)

Estoy exprimiendo la pasta de dientes para prepararme para cepillarme los dientes.



I am squeezing toothpaste in preparation to brush my teeth .


(ENG )
(ES )

(2182)

Hay mucha gente en el mercado.



It is very crowded in the market .


(ENG )
(ES )

(2183)

El cristal de la ventana estaba roto.



The window pane was broken .


(ENG )
(ES )

(2184)

Asegúrate de tener la dosis correcta cuando tomes la medicina.



Make sure that you have the correct dosage when taking medicine .


(ENG )
(ES )

(2185)

El niño se apoya en la barandilla.



The child leans against the railing . ((The child leans on the railing .))


(ENG )
(ES )

(2187)

Me gusta leer la columna de deportes.



I like reading the sports column .


(ENG )
(ES )

(2188)

El brillo de los diamantes es deslumbrante.



The brilliance of diamonds is dazzling .


(ENG )
(ES )

(2189)

Por favor, rellene su apellido.



Please fill in your family name .


(ENG )
(ES )

(2192)

Hay muy pocas plantas en el desierto.



There are very few plants in the desert .


(ENG )
(ES )

(2193)

El bebé está comiendo la papilla de arroz.



The baby is eating the rice porridge .


(ENG )
(ES )

(2194)

La niña está haciendo burbujas.



The little girl is blowing bubbles .


(ENG )
(ES )

(2195)

Un pequeño barco flota en el mar.



A small ship is floating on the sea .


(ENG )
(ES )

(2196)

El alcalde hizo un anuncio importante (lit., "anunció solemnemente/seriamente una información").



eine wichtige Ankündigung (wörtlich: feierlich / ernsthaft eine Information angekündigt) .


(ENG )
(ES )

(2198)

Se zambulló en la piscina.



He dove into the swimming pool .


(ENG )
(ES )

(2200)

Llevan el armario al vehículo.



They lift the cabinet onto the vehicle . .


(ENG )
(ES )

(2201)

El niño está flotando en la superficie del agua.



The little boy is floating on the surface of water .


(ENG )
(ES )

(2202)

Mi cintura es varios centímetros más pequeña.



My waist is several inches smaller .


(ENG )
(ES )

(2203)

Las bebidas alcohólicas deben consumirse con moderación.



Alcoholic beverages should be consumed in moderation .


(ENG )
(ES )

(2205)

La madre está consolando al niño.



The mother is consoling the child .


(ENG )
(ES )

(2207)

El profesor se alegra de que los alumnos se esfuercen.



The teacher feels happy that the students are working hard .


(ENG )
(ES )

(2208)

Se imagina que es una princesa.



She is imagining that she is a princess .


(ENG )
(ES )

(2209)

Las plantas han crecido.



The seedlings are growing .


(ENG )
(ES )

(2210)

Mi hijo va ahora a la guardería.



My son is attending kindergarten now .


(ENG )
(ES )

(2211)

Está lavando la suciedad de los platos.



She is washing the dirt off the plates .


(ENG )
(ES )

(2213)

La fábrica está vertiendo agua contaminada.



The factory is discharging polluted water .


(ENG )
(ES )

(2214)

El pingüino es la mascota del equipo.



The penguin is the mascot of the team .


(ENG )
(ES )

(2219)

Está haciendo un borrador.



He is making an outline .


(ENG )
(ES )

(2220)

Solo podemos consolidar el éxito del entrenamiento a través de un entrenamiento regular.



Only through perseverance can we consolidate the training success .


(ENG )
(ES )

(2224)

Me gusta ver espectáculos de marionetas.



I like watching puppet shows .


(ENG )
(ES )

(2226)

Hay muchos rascacielos en Nueva York.



There are many skyscrapers in New York .


(ENG )
(ES )

(2229)

Se prepara el lugar de celebración de la boda.



The place of celebration for the wedding is prepared .


(ENG )
(ES )

(2232)

Estamos intentando recaudar fondos para la zona del desastre.



We are trying to raise funds for the disaster area .


(ENG )
(ES )

(2233)

El suelo parece muy húmedo después de la lluvia.



The ground looks very damp after it rains .


(ENG )
(ES )

(2234)

El negocio me trajo grandes beneficios.



Business brought me great profits .


(ENG )
(ES )

(2235)

Está montando una tienda de campaña.



He is putting up a tent .


(ENG )
(ES )

(2239)

Quiere coger el tren.



She wants to take the train .


(ENG )
(ES )

(2240)

El criminal ha sido encarcelado.



The criminal has been put in prison .


(ENG )
(ES )

(2241)

El país es cada vez más próspero.



The country is growing more and more prosperous .


(ENG )
(ES )

(2242)

Maneja las cosas con calma.



He handles things calmly .


(ENG )
(ES )

(2245)

Las casas tailandesas son muy características.



Thai houses are very distinctive .


(ENG )
(ES )

(2246)

La cosechadora está segando el trigo en el campo.



The harvester is reaping the wheat in the field .


(ENG )
(ES )

(2249)

Se esconde detrás de la puerta.



She is hiding behind the door .


(ENG )
(ES )

(2251)

El niño se está abriendo paso a través de la tubería de hormigón.



The child is making his way through the concrete pipe .


(ENG )
(ES )

(2255)

Están profundizando en un problema. (o Están estudiando un problema con diligencia).



They are delving deep into a problem . (or They are studying a problem diligently .)


(ENG )
(ES )

(2256)

Hay muchos barcos de pesca en el puerto.



There are many fishing vessels in the harbor .


(ENG )
(ES )

(2258)

El agua se congeló en el hielo.



The water froze into ice .


(ENG )
(ES )

(2260)

Le encanta bucear.



She loves diving .


(ENG )
(ES )

(2265)

Se está abrochando el traje.



He is buttoning his suit .


(ENG )
(ES )

(2266)

Está escribiendo en el teclado.



He is typing on the keyboard .


(ENG )
(ES )

(2268)

Se ha encontrado el testigo clave para resolver el caso.



The key witness for solving the case has been found .


(ENG )
(ES )

(2269)

Hay mucho vino almacenado aquí.



There is a lot of wine stored here .


(ENG )
(ES )

(2270)

Los soldados avanzan al paso.



The soldiers are marching forward in step .


(ENG )
(ES )

(2271)

El gran árbol ha sido cortado en dos secciones.



The large tree has been cut into two sections .


(ENG )
(ES )

(2274)

La fecha límite para inscribirse en la escuela es el día 5.



The deadline for enrolling in the school is on the 5th .


(ENG )
(ES )

(2275)

Está recogiendo uvas.



He is picking grapes .


(ENG )
(ES )

(2276)

Se despide de su novia.



He is saying goodbye to his girlfriend .


(ENG )
(ES )

(2278)

Las zonas costeras están sufriendo graves inundaciones.



The coastal areas are experiencing severe flooding .


(ENG )
(ES )

(2281)

Mi madre y yo estamos decorando el árbol de Navidad.



My mother and I are decorating the Christmas tree .


(ENG )
(ES )

(2283)

El ministro de finanzas ha entregado el informe presupuestario de este año.



The financial minister has delivered this year's budget report .


(ENG )
(ES )

(2284)

Han quitado todos los muebles de la habitación.



All the furniture in the room has been removed .


(ENG )
(ES )

(2285)

Está pintando.



He is painting .


(ENG )
(ES )

(2290)

Se le borra una línea de palabras.



He's erased one line of words .


(ENG )
(ES )

(2291)

Se equivoca una y otra vez.



He makes mistakes again and again .


(ENG )
(ES )

(2292)

Está lista para ir a su cita.



She is ready to go to her appointment .


(ENG )
(ES )

(2293)

Está haciendo cerámica.



She is making pottery .


(ENG )
(ES )

(2295)

Durante la temporada de lluvias, hay inundaciones.



During the rainy season , there are floods .


(ENG )
(ES )

(2296)

El agua del río está subiendo.



The river water is rising .


(ENG )
(ES )

(2297)

Está haciendo las cuentas.



He is doing the accounts .


(ENG )
(ES )

(2299)

Este año tenemos un déficit financiero.



We have a financial deficit this year .


(ENG )
(ES )

(2300)

Una vaca es una especie de ganado.



Cattle are a kind of livestock .


(ENG )
(ES )

(2301)

Hay un pasador en su pelo.



There is a barrette in her hair .


(ENG )
(ES )

(2304)

La obesidad puede provocar una serie de enfermedades.



Obesity can bring about a range of illnesses .


(ENG )
(ES )

(2307)

Celebraron una magnífica boda.



They held a magnificent wedding .


(ENG )
(ES )

(2312)

El aspecto de estos edificios es muy similar.



The appearance of these buildings is very similar .


(ENG )
(ES )

(2313)

Está llamando a la puerta.



He is knocking at the door .


(ENG )
(ES )

(2314)

Está clavando un clavo.



He is hammering a nail .


(ENG )
(ES )

(2315)

Está durmiendo a pierna suelta.



She is sleeping soundly .


(ENG )
(ES )

(2317)

El mercado de valores tiende a subir.



The stock market is trending upwards .


(ENG )
(ES )

(2320)

Está echando la red para pescar.



He is casting his net here to fish .


(ENG )
(ES )

(2321)

Está mintiendo.



He is lying .


(ENG )
(ES )

(2322)

No culpes a los demás injustamente por las cosas que has hecho mal.



Don't blame others unfairly for things that you have done wrong .


(ENG )
(ES )

(2325)

Estoy tumbado en la hierba.



I am lying on the grass .


(ENG )
(ES )

(2326)

Sale a correr con su perra.



She goes jogging with her dog .


(ENG )
(ES )

(2327)

Está jugando al ajedrez.



He is playing chess .


(ENG )
(ES )

(2329)

El médico está comprobando su estado de salud cuidadosamente.



The doctor is checking her health carefully .


(ENG )
(ES )

(2332)

El barco navega por el océano sin límites.



The boat is sailing on the boundless ocean .


(ENG )
(ES )

(2335)

Se siente perdida.



She is feeling at a loss .


(ENG )
(ES )

(2336)

Me encanta ir a los baños termales.



I love going to hot spring baths .


(ENG )
(ES )

(2340)

La fuente es muy bonita.



The fountain is very beautiful .


(ENG )
(ES )

(2341)

Está pintando la pared.



She is painting the wall .


(ENG )
(ES )

(2343)

Lleva un sombrero.



She is wearing a hat .


(ENG )
(ES )

(2344)

Esta es una carretera sinuosa de montaña.



This is a winding mountain road .


(ENG )
(ES )

(2345)

Está perdiendo el tiempo.



He is wasting time .


(ENG )
(ES )

(2354)

La empresa por fin tiene beneficios este mes.



The company finally makes a profit this month .


(ENG )
(ES )

(2357)

Aquí hay un collar de perlas.



Here is a string of pearls .


(ENG )
(ES )

(2358)

Nos vamos de viaje en coche.



We are going on a driving trip .


(ENG )
(ES )

(2361)

Mi novio se confía a mí.



My boyfriend is confiding in me .


(ENG )
(ES )

(2364)

A todos los niños les gusta ver trucos de magia.



All children love watching magic tricks .


(ENG )
(ES )

(2366)

Creen en el cristianismo.



They believe in Christianity .


(ENG )
(ES )

(2367)

El petróleo está contaminando la costa y provocando un desastre medioambiental.



The oil is polluting the coast and causing an environmental disaster .


(ENG )
(ES )

(2370)

Las ovejas están pastando en el prado.



The sheep are grazing in the meadow .


(ENG )
(ES )

(2371)

Hay una zanja en el bosque.



There is a ditch in the forest .


(ENG )
(ES )

(2373)

Son la Parte B en este proyecto de cooperación.



They are Party B in this cooperative project .


(ENG )
(ES )

(2375)

La pintura se está desprendiendo.



The paint is peeling off .


(ENG )
(ES )

(2377)

Buenos Aires es la capital de Argentina.



Buenos Aires is the capital of Argentina .


(ENG )
(ES )

(2378)

Está rellenando las respuestas del examen.



She is filling in the answers on the exam .


(ENG )
(ES )

(2384)

Está comiendo galletas.



She is eating cookies .


(ENG )
(ES )

(2386)

Se está pintando los labios.



She is putting on lipstick .


(ENG )
(ES )

(2387)

Se ha torcido el tobillo.



She sprained her ankle .


(ENG )
(ES )

(2388)

Estoy enterrado en la arena.



I am buried in the sand .


(ENG )
(ES )

(2389)

Los truenos retumban.



Thunder is booming .


(ENG )
(ES )

(2390)

Le aconsejé a mi padre que dejara de fumar.



I advised my father to give up smoking .


(ENG )
(ES )

(2391)

El bolígrafo escribe en negro.



The pen writes in black .


(ENG )
(ES )

(2392)

El gato pequeño no para de maullar.



The little cat is meowing all the time .


(ENG )
(ES )

(2393)

Están celebrando la ceremonia fúnebre en la iglesia.



They are holding the funeral ceremony in the church .


(ENG )
(ES )

(2395)

Estoy salteando un plato.



I am stir-frying a dish .


(ENG )
(ES )

(2396)

Está muy endeudada.



She is deeply in debt .


(ENG )
(ES )

(2401)

Hay bolas de colores colgadas en el árbol de Navidad.



Colored balls are hanging on the Christmas tree .


(ENG )
(ES )

(2405)

Todavía hay algo en mi mente que me preocupa.



There is still something on my mind that worries me .


(ENG )
(ES )

(2406)

La niña está jugando con el pato.



The little girl is playing with the duck .


(ENG )
(ES )

(2411)

El ambiente de este restaurante es bastante agradable.



The atmosphere in this restaurant is quite nice .


(ENG )
(ES )

(2412)

Han firmado un acuerdo en la reunión.



They signed an agreement at the meeting .


(ENG )
(ES )

(2413)

La modelo está posando.



The model is posing .


(ENG )
(ES )

(2415)

Los creyentes siguen las enseñanzas del sacerdote.



The believers follow the priest’s teachings .


(ENG )
(ES )

(2418)

Están charlando.



They are chatting .


(ENG )
(ES )

(2427)

La empresa tiene la intención de despedir a 10 empleados.



The company intends to lay off 10 employees .


(ENG )
(ES )

(2428)

Las peras del mercado son muy frescas.



The peaches in the market are very fresh .


(ENG )
(ES )

(2431)

La policía está patrullando el barrio.



The police are patrolling the neighborhood .


(ENG )
(ES )

(2432)

Conducen hasta Washington.



They drive to Washington .


(ENG )
(ES )

(2433)

Llevaron el ganado a la montaña.



They drive the cattle up the mountain .


(ENG )
(ES )

(2434)

No lo creo, me está mintiendo.



I don't believe it , he's lying to me .


(ENG )
(ES )

(2438)

Mucha gente tiene miedo de los rayos.



Many people are afraid of lightning .


(ENG )
(ES )

(2439)

Se queja de que el trabajo es demasiado difícil.



He complains that the work is too difficult .


(ENG )
(ES )

(2441)

Esta es la Torre Inclinada de Pisa.



This is the Leaning Tower of Pisa .


(ENG )
(ES )

(2444)

El Sr. Meng está reparando el ordenador.



Mr 0 Meng is repairing the computer .


(ENG )
(ES )

(2445)

El médico está ayudando al paciente a caminar.



The doctor is helping the patient to walk .


(ENG )
(ES )

(2446)

Lleva un pañuelo sobre los hombros.



She is wearing a scarf over her shoulders .


(ENG )
(ES )

(2450)

Está robando información personal de otras personas.



He is stealing other people's personal information .


(ENG )
(ES )

(2455)

Es ciego.



He is blind .


(ENG )
(ES )

(2456)

La han enviado de viaje de negocios.



She's been sent on a business trip .


(ENG )
(ES )

(2458)

Contradice mi punto de vista.



He contradicts my point of view .


(ENG )
(ES )

(2459)

El globo de aire caliente se infló.



The hot air balloon inflated .


(ENG )
(ES )

(2464)

La comida china debe comerse caliente.



Chinese food should be eaten hot .


(ENG )
(ES )

(2465)

Están abriendo cartas.



They are opening letters .


(ENG )
(ES )

(2467)

Se dedica a la cría de animales.



He is in animal husbandry .


(ENG )
(ES )

(2470)

Están abriendo nuevos terrenos.



They are opening up new land .


(ENG )
(ES )

(2472)

Siento interrumpirle.



Sorry to interrupt you .


(ENG )
(ES )

(2474)

En pleno verano, la lluvia no cesa.



In mid-summer , the rain never stops .


(ENG )
(ES )

(2477)

La nueva película ha entrado en la lista de las diez más vistas.



The new movie has moved into the top ten list .


(ENG )
(ES )

(2479)

¿Me está engañando?



Is he fooling me ?


(ENG )
(ES )

(2481)

La máquina está cavando la tierra.



The machine is digging the soil .


(ENG )
(ES )

(2486)

Se están burlando el uno del otro.



They are mocking each other .


(ENG )
(ES )

(2487)

Se esfuerza por subir.



He is trying hard to climb up .


(ENG )
(ES )

(2488)

La policía ha detenido a un criminal.



The police have apprehended a criminal .


(ENG )
(ES )

(2495)

Se acerca el atardecer.



Dusk is approaching .


(ENG )
(ES )

(2498)

Está limpiando la ventana.



She is cleaning the window .


(ENG )
(ES )

(2499)

Son compañeros de trabajo.



They are workmates/working partners .


(ENG )
(ES )

(2500)

Estas víctimas del desastre se están muriendo de hambre.



These disaster victims are starving .


(ENG )
(ES )

(2501)

Está tratando de persuadirlos/convencerlos.



He is trying to persuade/convince them .


(ENG )
(ES )

(2502)

Está anotando el libro.



He is annotating the book .


(ENG )
(ES )

(2505)

Está buscando las explicaciones en el diccionario.



He is looking up the explanations in the dictionary .


(ENG )
(ES )

(2506)

Me propuso matrimonio con un anillo de diamantes.



He proposed to me with a diamond ring .


(ENG )
(ES )

(2507)

El bebé está de pie en una escalera.



The baby is standing on a ladder .


(ENG )
(ES )

(2509)

Hay un estanque de lotos en el parque.



There is a lotus pond in the park .


(ENG )
(ES )

(2511)

Están comparando notas sobre la técnica del golf (lit., "técnicas de juego de la pelota").



Golf-Ballspieltechniken miteinander aus . They are


(ENG )
(ES )

(2514)

A mi hermano mayor y a mí nos gusta pescar.



My older brother and I enjoy fishing .


(ENG )
(ES )

(2515)

Los alumnos estallan en carcajadas.



The students burst into laughter .


(ENG )
(ES )

(2517)

Perder el partido de pelota le deprimió.



Losing the ball game depressed him .


(ENG )
(ES )

(2520)

Está observando las membranas celulares con un microscopio.



She is observing cell membranes with a microscope .


(ENG )
(ES )

(2521)

La niña está recogiendo los juguetes.



The little girl is picking up the toys .


(ENG )
(ES )

(2526)

Está guardando la vajilla.



She is putting away the dinnerware .


(ENG )
(ES )

(2527)

No puede evitar vomitar.



He can not help throwing up .


(ENG )
(ES )

(2528)

Este juguete es de hojalata.



This toy is made of tin .


(ENG )
(ES )

(2529)

Están recordando tiempos felices de su pasado.



They are remembering happy times in their past .


(ENG )
(ES )

(2530)

El cielo está cubierto de humo.



The sky is shrouded in smoke .


(ENG )
(ES )

(2531)

Lleva una máscara de gasa.



She is wearing a gauze mask .


(ENG )
(ES )

(2532)

El niño está llorando.



The child is crying .


(ENG )
(ES )

(2538)

Estoy moliendo granos de café.



I am grinding coffee beans .


(ENG )
(ES )

(2540)

Tenía prisa por llegar al trabajo.



I was in a hurry to get to work .


(ENG )
(ES )

(2543)

El globo se elevó en el aire.



The balloon rose into the air .


(ENG )
(ES )

(2547)

La máquina está regando los campos.



The machine is watering the fields .


(ENG )
(ES )

(2551)

Están grabando un nuevo disco.



They are recording a new album .


(ENG )
(ES )

(2552)

Se siente muy deprimida (por una acumulación de sentimientos reprimidos).



She feels very depressed (by an accumulation of pent-up feelings) .


(ENG )
(ES )

(2563)

Se encuentra en un estado de salud muy débil.



She is in a very weak state of health .


(ENG )
(ES )

(2567)

Estoy copiando unas notas.



I am (re)copying some notes .


(ENG )
(ES )

(2569)

Calentó la comida en el microondas.



He heats the food in a microwave .


(ENG )
(ES )

(2570)

Son gemelos.



They are twins .


(ENG )
(ES )

(2571)

Pagó su préstamo en efectivo.



He repays his loan in cash .


(ENG )
(ES )

(2573)

Está de pie en la escalera.



He is standing on the ladder .


(ENG )
(ES )

(2575)

El conocimiento es la escalera para el avance de la humanidad.



Knowledge is the staircase for the advancement of mankind .


(ENG )
(ES )

(2576)

Se tomó otra copa de vino.



He had another glass of wine .


(ENG )
(ES )

(2579)

Vamos a viajar por el desierto.



We are going to travel in the desert .


(ENG )
(ES )

(2580)

Hay un loro en la jaula.



There is a parrot in the birdcage .


(ENG )
(ES )

(2582)

Ya estamos en la parte más calurosa del verano.



We are already into the hottest part of summer .


(ENG )
(ES )

(2584)

El investigador está investigando las bacterias.



The researcher is researching bacteria .


(ENG )
(ES )

(2585)

Las alas del avión son muy grandes.



The wings of the plane are very big .


(ENG )
(ES )

(2589)

La gente puede guardar sus ahorros en los bancos.



People can keep their savings in banks .


(ENG )
(ES )

(2590)

Están charlando sobre la vida familiar juntos.



They are chatting about family life together .


(ENG )
(ES )

(2591)

Ella se va a casar hoy.



She is getting married today .


(ENG )
(ES )

(2592)

El otoño presenta unos paisajes impresionantes.



Autumn presents some stunning scenery .


(ENG )
(ES )

(2593)

La puesta de sol en el mar es muy bonita.



The sun setting on the sea is very beautiful .


(ENG )
(ES )

(2594)

En China, los fuegos artificiales se lanzan en Nochevieja.



In China , fireworks will be set off on New Year's Eve .


(ENG )
(ES )

(2595)

Está dibujando un plano.



He is drawing a blueprint .


(ENG )
(ES )

(2597)

Le gusta dibujar.



He likes drawing .


(ENG )
(ES )

(2598)

Están cavando en el patio.



They are digging in the yard .


(ENG )
(ES )

(2599)

Está tumbada en la silla, tomando el sol.



She is lying in the chair , sunbathing .


(ENG )
(ES )

(2601)

Las carreteras de esta ciudad están libres de atascos.



The roads in this city are free from congestion .


(ENG )
(ES )

(2602)

Están plantando arroz.



They are planting rice .


(ENG )
(ES )

(2603)

Está jugando con sus muñecas.



She is playing with her dolls .


(ENG )
(ES )

(2604)

Hoy vamos a visitar la Gran Muralla.



We are going to visit the Great Wall today .


(ENG )
(ES )

(2605)

El aire en los suburbios es muy bueno.



The air in the suburbs is very good .


(ENG )
(ES )

(2606)

Los soldados presentan sus respetos a los compañeros que sacrificaron sus vidas.



The soldiers are paying their respects to their comrades who sacrificed their lives .


(ENG )
(ES )

(2609)

Adivina qué hay dentro.



Guess what is inside .


(ENG )
(ES )

(2610)

La policía está buscando al criminal.



The police are conducting a search for the criminal .


(ENG )
(ES )

(2611)

El gobierno está seleccionando un nuevo gabinete.



The government is selecting a new cabinet .


(ENG )
(ES )

(2617)

El salón de mi casa está en el ático.



The living room of my home is in the attic .


(ENG )
(ES )

(2618)

Están enamorados.



They are in love .


(ENG )
(ES )

(2620)

Los miembros del equipo tienen la moral alta.



The team is in good spirits .


(ENG )
(ES )

(2621)

Su pelo es muy fino.



His hair is very thin .


(ENG )
(ES )

(2623)

El hermano menor está parado en la maceta.



Younger brother is standing in the flowerpot .


(ENG )
(ES )

(2628)

La piel de un bebé es muy tierna.



Babies have very sensitive skin .


(ENG )
(ES )

(2629)

El suministro de energía depende de la extracción de petróleo.



The supply of energy depends on the mining of oil .


(ENG )
(ES )

(2634)

La tubería de agua tiene una fuga.



The water pipe is leaking .


(ENG )
(ES )

(2636)

Está criando caballos en los pastos.



He is raising horses in the pasture .


(ENG )
(ES )

(2640)

Está cansada de que su madre la regañe.



She is tired of her mother's nagging .


(ENG )
(ES )

(2642)

La policía inició una investigación en el lugar de los hechos.



The police launched an investigation at the scene .


(ENG )
(ES )

(2644)

Está probando el vino/saboreando el sabor del vino.



He tastes the wine .


(ENG )
(ES )

(2647)

Este es un templo chino.



This is a Chinese temple .


(ENG )
(ES )

(2648)

El león es el rey del bosque.



The lion is the king of the forest .


(ENG )
(ES )

(2649)

Los intestinos están debajo del estómago.



The intestines are below the stomach .


(ENG )
(ES )

(2651)

Los obreros están cavando una zanja.



The workers are digging a ditch .


(ENG )
(ES )

(2652)

El viejo abuelo parece muy amable.



Grandfather is a very kind looking man .


(ENG )
(ES )

(2655)

El ratón está robando el pan.



The mouse is stealing the bread .


(ENG )
(ES )

(2659)

Reprendió amargamente a su subordinado por su incompetencia.



He bitterly rebuked his subordinate for his incompetence .


(ENG )
(ES )

(2663)

Es una esposa maravillosa (de buen corazón y sensata).



She is a wonderful (kind-hearted and sensible) wife .


(ENG )
(ES )

(2667)

Estamos siguiendo a ese perro.



We are following that dog .


(ENG )
(ES )

(2670)

Ha aplicado la pintura a la pared de forma muy uniforme.



He applied the paint to the wall very evenly .


(ENG )
(ES )

(2671)

Tienen una diferencia de opinión.



They have a difference of opinion .


(ENG )
(ES )

(2673)

Los pobres son discriminados.



The poor are discriminated against .


(ENG )
(ES )

(2674)

El barco se adentró en el inmenso mar.



The ship sailed out into the vast sea .


(ENG )
(ES )

(2679)

La dinastía Qin era poderosa.



The Qin Dynasty was powerful .


(ENG )
(ES )

(2684)

Está decidida a dejar de fumar.



She is determined to give up smoking .


(ENG )
(ES )

(2687)

No hay ninguna fotografía en el marco.



There is no photograph in the frame .


(ENG )
(ES )

(2690)

Antes de su regreso a China, Hong Kong era una colonia del Reino Unido.



Before its return to China , Hong Kong was a colony of the UK .


(ENG )
(ES )

(2692)

Están dibujando en la pared de ladrillos.



They are drawing on the brick wall .


(ENG )
(ES )

(2695)

Van a servir en el ejército.



They are going to serve in the army .


(ENG )
(ES )

(2696)

Está tallando una obra.



He is carving a piece of work .


(ENG )
(ES )

(2697)

El colegio anima a los alumnos a llevar uniforme escolar.



The school requires the wearing of school uniforms .


(ENG )
(ES )

(2708)

Está leyendo con su tía más joven.



She is reading with her youngest aunt .


(ENG )
(ES )

(2709)

Ellos están redactando un plan.



They are currently working on a draft project .


(ENG )
(ES )

(2712)

El niño está aprendiendo a patinar sobre hielo.



The child is learning how to ice skate .


(ENG )
(ES )

(2713)

Se ha capturado un gran pez (en una red).



A big fish was caught in a net .


(ENG )
(ES )

(2714)

Las plántulas han crecido.



The seedlings have come up .


(ENG )
(ES )

(2715)

El plantón ha crecido.



The tree seedling has grown .


(ENG )
(ES )

(2716)

Hay muchos templos en Tailandia.



There are many temples in Thailand .


(ENG )
(ES )

(2721)

Papá ha abierto una clínica dental.



Dad opened a dental clinic .


(ENG )
(ES )

(2722)

El médico está diagnosticando una enfermedad al paciente.



The doctor is diagnosing a patient's illness .


(ENG )
(ES )

(2723)

Están charlando.



They are chatting .


(ENG )
(ES )

(2725)

El carácter 丙 ("bing") denota la idea de "Número 3".



The character 丙 ("bing") denotes the idea of Number 3 .


(ENG )
(ES )

(2728)

Están aprendiendo con la práctica.



They are learning through practice .


(ENG )
(ES )

(2730)

Las alas de los pájaros jóvenes se han fortalecido poco a poco.



The wings of the young birds have gradually become stronger .


(ENG )
(ES )

(2733)

El marco de la pared está torcido.



The picture frame on the wall is hanging crooked .


(ENG )
(ES )

(2737)

Tiene una batuta de director de orquesta en la mano.



He is holding the baton in his hand .


(ENG )
(ES )

(2738)

Somos realmente increíbles.



We are really amazing .


(ENG )
(ES )

(2739)

El ser humano nunca ha dejado de explorar el universo.



Humanity never stops exploring the universe .


(ENG )
(ES )

(2741)

El futuro de esta empresa es incierto.



The future of this company is uncertain .


(ENG )
(ES )

(2743)

Ellos están pintando la pared



They are painting the wall .


(ENG )
(ES )

(2745)

Es una china de ultramar.



She is an overseas Chinese .


(ENG )
(ES )

(2746)

Estoy preparando la cena.



I'm preparing dinner .


(ENG )
(ES )

(2749)

El barco va muy rápido.



The boat is going very fast .


(ENG )
(ES )

(2752)

La madre envuelve al bebé en la toalla.



The mother wraps the baby in the towel .


(ENG )
(ES )

(2756)

La salsa de soja es un condimento.



Soy sauce is a flavoring .


(ENG )
(ES )

(2759)

El vapor se evapora constantemente.



The steam is constantly evaporating .


(ENG )
(ES )

(2761)

Está cocinando arroz.



He is steaming rice .


(ENG )
(ES )

(2762)

¡Apesta de verdad!



It stinks .


(ENG )
(ES )

(2766)

La carne no estaba bien almacenada y huele mal.



The meat hasn't been properly preserved and already stinks .


(ENG )
(ES )

(2767)

La ceremonia de la boda fue un desastre.



The wedding ceremony was screwed up .


(ENG )
(ES )

(2771)

Es de mente estrecha y no tolera a los demás.



She is narrow-minded and can not tolerate other people .


(ENG )
(ES )

(2773)

Hay una estatua del Mariscal (comandante en jefe) en la plaza.



There is a statue of the Marshal (commander-in-chief) in the square .


(ENG )
(ES )

(2778)

Los niños están jugando en el parque.



The children are playing in the park .


(ENG )
(ES )

(2782)

Mi padre y yo vamos a cazar juntos.



My father and I go hunting .


(ENG )
(ES )

(2787)

Ella está comiendo una manzana.



She is eating an apple .


(ENG )
(ES )

(2791)

Estos son tubos de aluminio.



These are aluminum pipes .


(ENG )
(ES )

(2792)

Este es el Lago del Oeste en Hangzhou.



This is West Lake in Hangzhou .


(ENG )
(ES )

(2793)

Los cuervos son un símbolo siniestro en algunos países.



In some countries , the crow is a symbol of uncertainty .


(ENG )
(ES )

(2794)

La madre está cantando canciones infantiles a su bebé.



The mother is singing nursery rhymes to her baby .


(ENG )
(ES )

(2795)

Está cocinando la comida.



She is cooking food .


(ENG )
(ES )

(2802)

Fueron a nadar en sus vacaciones de verano.



They go swimming in the summer holidays .


(ENG )
(ES )

(2805)

La policía ha detenido al criminal.



The police have apprehended the criminal .


(ENG )
(ES )

(2806)

Está sobornando a funcionarios del gobierno.



He is bribing government officials .


(ENG )
(ES )

(2807)

Shenzhen fue la primera Zona Económica Especial de China.



Shenzhen was the first Special Economic Zone in China .


(ENG )
(ES )

(2808)

¿Cuántas libras inglesas tiene en su cartera?



How many English pounds do you have in your wallet ?


(ENG )
(ES )

(2812)

Está en Nueva York por negocios.



She is in New York on business .


(ENG )
(ES )

(2813)

Los helicópteros están a la espera de ser asignados por el gobierno.



The helicopters are awaiting assignment by the government .


(ENG )
(ES )

(2814)

A los niños les gusta ver actuar a los payasos.



Children like to watch clowns performing .


(ENG )
(ES )

(2815)

Es un general de alto rango en el ejército.



He is a high-ranking general in the army .


(ENG )
(ES )

(2819)

Intenta sobornar al responsable.



He is trying to bribe the person in charge .


(ENG )
(ES )

(2823)

Está practicando una nueva melodía.



He is practicing a new tune .


(ENG )
(ES )

(2830)

Hay un bosque de pinos junto al lago.



There is a pine forest by the lake .


(ENG )
(ES )

(2832)

El funcionario se aloja en este hotel.



The official is staying at this hotel .


(ENG )
(ES )

(2833)

Se está desahogando con su novia.



He is venting his anger at his girlfriend .


(ENG )
(ES )

(2834)

La empresa está seleccionando a los entrevistados.



The company is screening the interviewees .


(ENG )
(ES )

(2840)

La conservación de la energía afecta al bienestar de toda la humanidad.



Energy conservation touches on the welfare of all mankind .


(ENG )
(ES )

(2843)

Este es el antiguo campus de la Universidad de Yenching.



This is the old campus of Yenching University .


(ENG )
(ES )

(2845)

Se apresuran hacia la meta.



They are rushing towards the goal .


(ENG )
(ES )

(2846)

Mi abuelo va a cumplir pronto sesenta años.



My grandfather is going to be sixty soon .


(ENG )
(ES )

(2847)

Han montado una tienda de campaña en la naturaleza.



They set up a tent in the wild .


(ENG )
(ES )

(2849)

El padre y su hijo están descansando en la orilla del río.



The father and his son are resting on the river bank .


(ENG )
(ES )

(2853)

Evidentemente, la conoce.



Ae you kidding me ? You know her .


(ENG )
(ES )

(2856)

Estoy cortando papel.



I am cutting paper .


(ENG )
(ES )

(2858)

Comer más peras es bueno para la salud.



Eating more pears is good for your health .


(ENG )
(ES )

(2860)

La gallina está sentada sobre sus huevos.



The hen incubates her eggs .


(ENG )
(ES )

(2861)

El pajarito está piando en la rama.



The little bird is chirping on the branch .


(ENG )
(ES )

(2862)

Está regando el césped.



He is sprinkling the lawn .


(ENG )
(ES )

(2864)

Un poste del tendido eléctrico está al lado de la carretera.



A power line pole is standing by the roadside .


(ENG )
(ES )

(2867)

Hay un arroyo en el bosque.



There is a stream in the wood .


(ENG )
(ES )

(2868)

Le pica un poco la frente.



Her forehead is itching a bit .


(ENG )
(ES )

(2869)

Las cucarachas son repugnantes.



Cockroaches are disgusting .


(ENG )
(ES )

(2877)

Van a realizar una expedición para explorar el Polo Sur.



They are going on an expedition to explore the South Pole .


(ENG )
(ES )

(2879)

Mi madre está sentada en la mecedora.



My mom is sitting in the rocking chair .


(ENG )
(ES )

(2880)

La moneda es de bronce.



The coin is made of bronze .


(ENG )
(ES )

(2882)

Luoyang es una ciudad antigua en China.



Luoyang is an ancient city in China .


(ENG )
(ES )

(2884)

Criar a los niños es responsabilidad de los padres.



Raising children is the responsibility of parents .


(ENG )
(ES )

(2893)

Se está poniendo polvos para la cara y lápiz de labios.



She is putting on face powder and lipstick .


(ENG )
(ES )

(2895)

El barco está anclado en el puerto.



The ship is anchored in the port .


(ENG )
(ES )

(2897)

Hay un armario en el salón.



There is a cabinet in the living-room .


(ENG )
(ES )

(2898)

Me dirijo al mostrador para pagar.



I am going to the counter to pay .


(ENG )
(ES )

(2899)

Es bastante conocido en esta zona.



He is quite well-known in this area .


(ENG )
(ES )

(2901)

Mi abuela y yo estamos tumbados en la cama leyendo.



My grandma and I are lying in bed reading .


(ENG )
(ES )

(2903)

Se está afeitando.



He is shaving .


(ENG )
(ES )

(2906)

Hoy hace mucho viento.



It is very windy today .


(ENG )
(ES )

(2907)

Llevamos una vida normal pero feliz.



We are living an ordinary but happy life .


(ENG )
(ES )

(2908)

Cree que el programa de televisión es demasiado vulgar.



He thinks the TV program is too vulgar .


(ENG )
(ES )

(2909)

Lleva un abanico en la mano.



She is holding a fan .


(ENG )
(ES )

(2911)

Cantar en el karaoke es una forma de entretenerse.



Singing karaoke is a way to entertain yourself .


(ENG )
(ES )

(2915)

No interfieras en el juego.



Do not interfere with the game .


(ENG )
(ES )

(2918)

Ahorro una moneda cada día.



I save one coin every day .


(ENG )
(ES )

(2920)

Al graduarse, todos se llenaron de la alegría del éxito.



Upon graduating , everyone was filled with the joy of success .


(ENG )
(ES )

(2923)

Su canto es muy agradable.



Her singing voice is very pleasant .


(ENG )
(ES )

(2924)

El oficial de policía está escoltando al prisionero.



The police officer is escorting the prisoner .


(ENG )
(ES )

(2926)

Le disgusta que su madre le regañe.



She dislikes her mother is nagging .


(ENG )
(ES )

(2928)

Este es el Templo del Cielo en Pekín.



This is the Temple of Heaven in Beijing .


(ENG )
(ES )

(2930)

Está comiendo uvas.



She is eating grapes .


(ENG )
(ES )

(2935)

Los beneficios de la industria agrícola han alcanzado los megamillones de dólares.



The profits from the agricultural industry have reached mega-million US dollars .


(ENG )
(ES )

(2937)

La policía lo detuvo.



The police detained him .


(ENG )
(ES )

(2938)

Es muy honesto y sincero.



He is very honest and sincere .


(ENG )
(ES )

(2943)

Las uvas se pueden convertir en vino.



Grapes can be made into wine .


(ENG )
(ES )

(2946)

Nunca bebe cuando come.



He never drinks when eating meals .


(ENG )
(ES )

(2948)

Le están revisando los pulmones.



She is getting her lungs checked .


(ENG )
(ES )

(2951)

Para hacer escalada se necesita tenacidad.



To do rock-climbing , you need tenacity .


(ENG )
(ES )

(2952)

La policía mantiene el orden en el lugar.



The police are maintaining order on the scene .


(ENG )
(ES )

(2953)

Con las uvas se puede hacer vino.



Grapes can be used to make wine .


(ENG )
(ES )

(2954)

El lema de la industria de servicios es "el cliente es lo primero".



Kunde steht an erster Stelle . The


(ENG )
(ES )

(2955)

En la antigua China, la orden del emperador era un decreto.



In ancient China , the emperor's order was a decree .


(ENG )
(ES )

(2956)

El león es el rey del mundo animal.



The lion is the king of the animal world .


(ENG )
(ES )

(2959)

Le gusta jugar al baloncesto.



He likes playing basketball .


(ENG )
(ES )

(2962)

Tiene una aventura con este tipo.



She is having an affair with this guy .


(ENG )
(ES )

(2963)

Está robando secretos nacionales.



He is stealing national secrets .


(ENG )
(ES )

(2966)

Los recursos de la tierra se están agotando lentamente.



The earth's resources are slowly depleting .


(ENG )
(ES )

(2967)

La caja de herramientas está llena de todo tipo de clavos.



The toolbox is full of all kinds of nails .


(ENG )
(ES )

(2970)

La gente se deja influenciar fácilmente por la opinión pública.



People are easily influenced by public opinion .


(ENG )
(ES )

(2971)

Está disparando una flecha.



He is shooting an arrow .


(ENG )
(ES )

(2977)

El contrato se ha llevado a cabo.



The contract has come into being .


(ENG )
(ES )

(2978)

Apuesto a que hoy no lloverá.



I bet it won't rain today .


(ENG )
(ES )

(2980)

Esta es una berlina de novia china como se usaba antiguamente.



This is a Chinese bridal sedan as used in former times .


(ENG )
(ES )

(2981)

Ella está sosteniendo la mano de su novio.



She is holding her boyfriend's hand .


(ENG )
(ES )

(2986)

Con un estruendo, la cuerda de la guitarra se rompió.



With a bang , the guitar string broke .


(ENG )
(ES )

(2991)

Este hombre es realmente astuto.



This man is really cunning .


(ENG )
(ES )

(2998)

El océano se agita con enormes olas.



The ocean is surging with huge waves .


(ENG )
(ES )

(3001)

Lleva un pañuelo blanco.



She is wearing a white scarf .


(ENG )
(ES )

(3002)

Un rayo iluminó el cielo durante una fracción de segundo.



A streak of lightning lit up the sky for a split second .


(ENG )
(ES )

(3006)

Su garganta está inflamada.



Your throat is inflamed .


(ENG )
(ES )

(3008)

He solicitado una cuenta nueva por Internet.



I applied online for a new account .


(ENG )
(ES )

(3009)

Parece que algo está mal en las cifras del libro de cuentas.



It seems that something is wrong with the figures in the accounts book .


(ENG )
(ES )

(3010)

Estamos soplando las velas juntos.



We are blowing out the candles together .


(ENG )
(ES )

(3011)

Las abejas están recogiendo miel de las flores.



The bees are collecting honey from the flowers .


(ENG )
(ES )

(3013)

Las matemáticas son la única asignatura que no se le da bien.



Math is the only subject in which he can not do well .


(ENG )
(ES )

(3019)

Es ciego.



He is blind .


(ENG )
(ES )

(3022)

Está contando el dinero en efectivo.



He is counting the cash .


(ENG )
(ES )

(3025)

Hice un viaje a Berlín.



I made a trip to Berlin .


(ENG )
(ES )

(3027)

A los ancianos les gusta recordar el pasado.



Old people like to reminisce about past .


(ENG )
(ES )

(3028)

Es un criminal malvado.



He is an evil criminal .


(ENG )
(ES )

(3030)

Están plantando árboles.



They are planting trees .


(ENG )
(ES )

(3033)

Es el tipo de persona que la gente respeta y tiene en cuenta.



He is the kind of person that people respect and hold in awe .


(ENG )
(ES )

(3036)

Está dudando sobre qué zapatos comprar.



They are hesitating about which shoes to buy .


(ENG )
(ES )

(3040)

El médico me está masajeando las vértebras del cuello.



The doctor is massaging the vertebrae of my neck .


(ENG )
(ES )

(3042)

El agua se está filtrando.



Water is seeping out .


(ENG )
(ES )

(3046)

Está al borde del colapso.



She is on the brink of collapse .


(ENG )
(ES )

(3047)

Por favor, tira las cosas al cubo de la basura.



Please throw the things into the garbage can .


(ENG )
(ES )

(3048)

Hay una pelota de ping pong en el escritorio.



There is a ping pong ball on the desk .


(ENG )
(ES )

(3050)

El baño de mi casa es muy grande.



The bathroom in my house is very big .


(ENG )
(ES )

(3052)

Está ayudando a los niños con sus estudios.



She is helping the kids with their studies .


(ENG )
(ES )

(3056)

Están hablando con humor.



They are talking humorously .


(ENG )
(ES )

(3059)

Vive en una madriguera.



It lives in a burrow .


(ENG )
(ES )

(3061)

Han conseguido resultados extraordinarios.



They have achieved outstanding results .


(ENG )
(ES )

(3062)

El papel le está cubriendo la cara (y bloqueando la vista).



The paper is covering her face (and blocking it from sight) .


(ENG )
(ES )

(3063)

Los paraguas pueden bloquear la luz del sol.



Umbrellas can block the sunshine .


(ENG )
(ES )

(3064)

El búfalo de agua está arando el campo.



The water buffalo is plowing the field .


(ENG )
(ES )

(3065)

La medicina está dentro de las cápsulas.



The medicine is inside the capsules .


(ENG )
(ES )

(3066)

Está lavando el arroz.



She is washing the rice .


(ENG )
(ES )

(3069)

El médico ha instado/advertido al paciente en repetidas ocasiones que tome la medicina a las horas indicadas.



The doctor urged/warned the patient repeatedly to take the medicine at the times indicated .


(ENG )
(ES )

(3071)

Lavan y almidonan la ropa en la lavandería.



They wash and starch clothes in the laundry .


(ENG )
(ES )

(3075)

No hay agua en la botella.



There is no water in the bottle .


(ENG )
(ES )

(3078)

Está halagando a su jefe.



He is flattering his boss .


(ENG )
(ES )

(3081)

La hermana y el hermano se pelean por algo trivial.



Sister and brother are fighting over something trivial .


(ENG )
(ES )

(3083)

Espero que todo te vaya bien en el nuevo año.



I hope everything goes smoothly for you in the new year .


(ENG )
(ES )

(3085)

El águila está volando en el cielo.



The eagle is flying in the sky .


(ENG )
(ES )

(3088)

Estás diciendo tonterías.



You are talking utter nonsense .


(ENG )
(ES )

(3089)

La ópera de Pekín es la quintaesencia de la cultura china.



Beijing opera is the quintessence of Chinese culture .


(ENG )
(ES )

(3090)

El gobierno está castigando severamente a los funcionarios corruptos.



The government is severely punishing corrupt officials .


(ENG )
(ES )

(3092)

Está jugando al ping pong.



He is playing ping pong .


(ENG )
(ES )

(3093)

Están aprendiendo a luchar.



They are learning how to fight .


(ENG )
(ES )

(3094)

El hielo se funde en el agua.



Ice melts into water .


(ENG )
(ES )

(3095)

Las ramas se doblan bajo la nieve.



The branches are bending under the snow .


(ENG )
(ES )

(3101)

Quiero ser dueño de mi propio destino.



I want to be master of my own destiny .


(ENG )
(ES )

(3103)

La montaña nevada es muy empinada.



The snowy mountain is very steep .


(ENG )
(ES )

(3104)

Nos hemos mudado al nuevo apartamento.



We have moved into the new apartment .


(ENG )
(ES )

(3105)

La madre le está contando cuentos a su hijo.



The mother is telling fairy tales to her child .


(ENG )
(ES )

(3106)

Los radios de las ruedas del coche se dañaron en el accidente.



The wheel spokes of the car were damaged in the crash .


(ENG )
(ES )

(3108)

El pueblo estadounidense lloró al presidente Lincoln.



The American people mourned President Lincoln .


(ENG )
(ES )

(3110)

Espero que la humanidad se mantenga libre de plagas.



I hope that mankind will stay free from from plagues .


(ENG )
(ES )

(3111)

El médico la está vacunando.



The doctor is giving her a vaccination .


(ENG )
(ES )

(3112)

Se unió a la recaudación de fondos.



He joined in the fundraising .


(ENG )
(ES )

(3114)

Churchill es un nombre muy conocido en el Reino Unido.



Churchill is a household name in the UK .


(ENG )
(ES )

(3117)

Es un estafador.



He is a swindler .


(ENG )
(ES )

(3119)

Es una china americana (o una americana de ascendencia china).



She is a Chinese American (or an American of Chinese ancestry) .


(ENG )
(ES )

(3122)

Tiene sueños irreales de tener un hogar cálido.



She has unrealistic dreams of having a warm home .


(ENG )
(ES )

(3124)

Es muy adicto al tabaco.



He is heavily addicted to smoking .


(ENG )
(ES )

(3125)

Se ha vuelto adicto a los juegos.



They have become addicted to playing games .


(ENG )
(ES )

(3126)

Está apuntando al objetivo.



He is aiming at the target .


(ENG )
(ES )

(3129)

Está copiando un material.



He is copying some material .


(ENG )
(ES )

(3130)

El nuevo primer ministro fue destituido de su cargo por violar la ley.



The new prime minister was dismissed from office for breaking the law .


(ENG )
(ES )

(3134)

Hacer ejercicio puede quemar grasa.



Exercising can burn fat .


(ENG )
(ES )

(3139)

Ha sido elegida princesa del concurso de belleza.



She has been selected Princess of the beauty pageant .


(ENG )
(ES )

(3140)

El médico está tratando mi enfermedad con acupuntura.



The doctor is treating my illness with acupuncture .


(ENG )
(ES )

(3141)

China está creciendo.



China is rising .


(ENG )
(ES )

(3142)

Es una gran carga llevar una mochila cuando se sube a la montaña.



It is quite a burden to carry a backpack when mountain-climbing .


(ENG )
(ES )

(3144)

Está en un punto de inflexión en su vida.



He is right at a turning point in his life .


(ENG )
(ES )

(3146)

Es muy tacaño.



He is very stingy .


(ENG )
(ES )

(3147)

El sol sale por el este.



The sun rises in the east .


(ENG )
(ES )

(3153)

La historia de la Gran Muralla se remonta a la dinastía Qin.



The history of the Great Wall dates back to the Qin dynasty .


(ENG )
(ES )

(3155)

Ella cree en Jesucristo.



She believes in Jesus Christ .


(ENG )
(ES )

(3156)

El tren salió del túnel.



The train emerged from the tunnel .


(ENG )
(ES )

(3157)

He recibido una invitación.



I have received an invitation .


(ENG )
(ES )

(3158)

Están mediando en la negociación.



They are mediating the negotiation .


(ENG )
(ES )

(3160)

En invierno, los gansos salvajes emigran al sur.



In winter , wild geese migrate to the south .


(ENG )
(ES )

(3161)

En su época, era un personaje ambicioso y despiadado.



In his time , he was an ambitious and ruthless character .


(ENG )
(ES )

(3164)

Saludó a su compañero que murió en acto de servicio.



He saluted his companion who died in the line of duty .


(ENG )
(ES )

(3167)

Está sentado en una roca.



He is sitting on a rock .


(ENG )
(ES )

(3168)

Los funcionarios corruptos traen el desastre al país y al pueblo.



Corrupt officials bring disaster to the country and the people .


(ENG )
(ES )

(3171)

Los barcos de guerra están navegando.



The warships are cruising .


(ENG )
(ES )

(3172)

El barco se agita en el mar agitado.



The ship is being tossed up and down on the rough sea .


(ENG )
(ES )

(3174)

La multitud entró en la estación de tren.



The crowd surged into the train station .


(ENG )
(ES )

(3175)

En la reunión, todos levantaron la mano con entusiasmo para hacer comentarios.



At the meeting , everyone raised their hands enthusiastically to comment .


(ENG )
(ES )

(3176)

No hay nadie en el cuarto oscuro.



Nobody is in the dark room .


(ENG )
(ES )

(3178)

Los novios se están haciendo una foto con los padres de la novia.



The bride and groom are having a picture taken with the parents of the bride .


(ENG )
(ES )

(3179)

Los agricultores están trabajando duro en los campos.



The farmers are working hard in the fields .


(ENG )
(ES )

(3180)

Están acampando fuera.



They are camping outside .


(ENG )
(ES )

(3181)

Es un maestro de la adivinación.



He is a master of divination .


(ENG )
(ES )

(3182)

Con el vino, bebe sólo lo suficiente para saborearlo, no para emborracharse.



With wine , she drinks only enough to get a taste of it , not to get drunk .


(ENG )
(ES )

(3184)

Los agricultores están cosechando la caña de azúcar.



The farmers are harvesting the sugar cane .


(ENG )
(ES )

(3185)

La policía se enfrenta a las turbas.



The police are confronting the mobs .


(ENG )
(ES )

(3187)

Están preguntando por el seguro.



They are inquiring about insurance .


(ENG )
(ES )

(3189)

Está entregando el jefe del ejecutivo es informe sobre los asuntos de estado.



He is delivering the chief executive is report on affairs of state .


(ENG )
(ES )

(3190)

Ella está seleccionando la vajilla.



She is selecting chinaware .


(ENG )
(ES )

(3193)

Está colocando baldosas de cerámica.



He is laying ceramic tiles .


(ENG )
(ES )

(3194)

Mi madre está cortando las cebollas.



My mom is cutting the onions .


(ENG )
(ES )

(3195)

Las cañas de bambú están huecas en el centro.



Bamboo poles are hollow in the center .


(ENG )
(ES )

(3196)

Sólo tienen una caña de pescar.



They only have one fishing pole .


(ENG )
(ES )

(3197)

Están recogiendo cosas en la playa.



They are gathering things on the beach .


(ENG )
(ES )

(3199)

Está pegando el papel.



He is gluing the paper together .


(ENG )
(ES )

(3200)

Tenga cuidado de que no caiga ninguna cáscara de huevo en la harina.



Be careful not to let any eggshell drop into the flour .


(ENG )
(ES )

(3203)

Está tocando el violín.



She is playing the violin .


(ENG )
(ES )

(3205)

Se mueven los brazos hacia la derecha.



They swing their arms to the right .


(ENG )
(ES )

(3207)

Hay muchos bolígrafos en el contenedor de bolígrafos.



There are many pens in the pen container .


(ENG )
(ES )

(3210)

La madre está amamantando a su hijo.



The mom is breastfeeding her child .


(ENG )
(ES )

(3211)

El residuo del proceso de elaboración de la cuajada de judías también se utiliza como ingrediente en la cocina.



The residue from the process of making bean curd is also used as an ingredient in cooking .


(ENG )
(ES )

(3215)

Hay algunas migas de pan en la tabla de cortar.



There are some crumbs of bread on the chopping board .


(ENG )
(ES )

(3216)

Está lanzando una jabalina.



He is throwing a javelin .


(ENG )
(ES )

(3217)

Está comiendo congee [gachas de arroz].



He is eating congee [rice gruel] .


(ENG )
(ES )

(3218)

Le ha gustado este coche y lo ha cogido.



She took a liking to this car and picked it .


(ENG )
(ES )

(3219)

El ginseng es muy valioso.



Ginseng is very valuable .


(ENG )
(ES )

(3222)

Está enluciendo la pared.



He is plastering the wall .


(ENG )
(ES )

(3223)

Mi abuela tiene muchas arrugas en la cara.



There are a lot of wrinkles on my grandmother is face .


(ENG )
(ES )

(3224)

El mapa se arrugó.



The map became wrinkled .


(ENG )
(ES )

(3225)

El ritmo de esta pieza de violín es hermoso.



The rhythm of this violin piece is beautiful .


(ENG )
(ES )

(3228)

Este verso de un antiguo poema es muy sugerente.



This line from an ancient poem is very thought-provoking .


(ENG )
(ES )

(3229)

Está dibujando un retrato.



He is drawing a portrait .


(ENG )
(ES )

(3230)

¿Has probado alguna vez las salchichas chinas?



Have you ever tried Chinese sausage ?


(ENG )
(ES )

(3231)

Todos agitan banderas.



Everyone is waving flags .


(ENG )
(ES )

(3233)

Hua Shan es una de las cinco montañas más famosas de China.



Hua Shan is one of the five renowned mountains of China .


(ENG )
(ES )

(3234)

Se desmayó debido a su lesión.



He passed out due to his injury .


(ENG )
(ES )

(3240)

Los camareros les sirven mientras cenan.



The waiters serve them as they dine .


(ENG )
(ES )

(3242)

El profesor tiene un ataque.



The teacher is having a fit .


(ENG )
(ES )

(3243)

Los utensilios de cocina están colgados en todos los ganchos.



Kitchenware is hanging on all the hooks .


(ENG )
(ES )

(3244)

Está haciendo ganchillo.



She is crocheting .


(ENG )
(ES )

(3245)

En un instante, los coches de carreras vienen a toda velocidad hacia nosotros.



In an instant , the race cars came speeding towards us .


(ENG )
(ES )

(3246)

Se está maquillando.



She is putting on make-up .


(ENG )
(ES )

(3248)

Se está desmaquillando.



She is removing her make-up .


(ENG )
(ES )

(3249)

Todo lo que hace, lo hace con audacia y con gran estilo.



Whatever he does , he does boldly and in grand style .


(ENG )
(ES )

(3253)

Las carreteras de montaña aquí son muy empinadas.



The mountain roads here are very steep .


(ENG )
(ES )

(3254)

Su mujer es muy bondadosa.



His wife is very kind-hearted .


(ENG )
(ES )

(3255)

Las llamas se han tragado todo el edificio.



The flames have swallowed the whole building .


(ENG )
(ES )

(3256)

Está suplicando a su jefe que se apiade de él.



He is pleading with his boss for mercy .


(ENG )
(ES )

(3257)

Su expresión sonriente es muy bonita.



His smiling expression is very cute .


(ENG )
(ES )

(3258)

Están rezando una oración antes de la cena.



They are saying a prayer before dinner .


(ENG )
(ES )

(3259)

El pelo opaco y seco es muy molesto.



Dull , dry hair is really annoying .


(ENG )
(ES )

(3263)

Está planchando la ropa.



She is ironing the clothes .


(ENG )
(ES )

(3265)

Está a punto de ser inundado por el agua.



He was about to be inundated by the water .


(ENG )
(ES )

(3268)

En la reunión, explicó su punto de vista.



At the meeting , he explained his view .


(ENG )
(ES )

(3273)

La cima de la montaña está pelada.



The mountain top/hilltop is bare .


(ENG )
(ES )

(3276)

Este es el muelle de descarga de mercancías.



This is the wharf for unloading goods .


(ENG )
(ES )

(3282)

Está desmontando el reloj.



He is disassembling the watch .


(ENG )
(ES )

(3283)

Sin estudiar, uno acabará siendo estúpido e ignorante.



Without studying , one will end up stupid and ignorant .


(ENG )
(ES )

(3288)

Está escribiendo un artículo.



He is writing an article .


(ENG )
(ES )

(3289)

No se puede perder ni un minuto para salvar una vida.



Even a single minute can not be wasted when saving a life .


(ENG )
(ES )

(3291)

Está tomando pastillas.



He is taking pills .


(ENG )
(ES )

(3294)

Le molesta (lit., "lo considera tabú") que los demás digan que está gordo.



er sei fett . He resents (lit . , considers it taboo) others


(ENG )
(ES )

(3295)

El coral del mar es muy bonito.



The coral in the sea is very beautiful .


(ENG )
(ES )

(3297)

Hago los deberes a lápiz.



I do my homework in pencil .


(ENG )
(ES )

(3299)

Se está rascando una picazón.



She is scratching an itch .


(ENG )
(ES )

(3300)

La frugalidad es una virtud.



Thriftiness is a virtue .


(ENG )
(ES )

(3302)

Fue insultado.



He was insulted .


(ENG )
(ES )

(3308)

Lo que dices es absurdo.



What you are saying is absurd .


(ENG )
(ES )

(3309)

En cada vida reside el amor maternal.



In every single life there lies maternal love .


(ENG )
(ES )

(3313)

Está pidiendo limosna en la calle.



He is begging in the street .


(ENG )
(ES )

(3317)

El público donó generosamente dinero para ayudar a las personas en el área del desastre.



The public generously donated money to help the people in the disaster area .


(ENG )
(ES )

(3318)

El es mi yerno.



He is my son-in-law .


(ENG )
(ES )

(3319)

Está cortando leña en el tocón de un árbol.



He is chopping firewood on the tree stump .


(ENG )
(ES )

(3320)

Los platillos voladores siguen siendo un misterio para la humanidad.



Flying saucers are still a mystery to mankind .


(ENG )
(ES )

(3324)

Me encanta comer platos chinos, como el pato asado de Beijing, por ejemplo.



I love eating Chinese dishes , like Beijing roast duck , for instance .


(ENG )
(ES )

(3325)

Ella sonrió y me guiñó un ojo.



She smiled and winked at me .


(ENG )
(ES )

(3326)

Los coches de carreras pasaron zumbando a nuestro lado.



The racing cars whizzed past us .


(ENG )
(ES )

(3330)

El médico le aplica un medicamento en la pierna lesionada.



The doctor is applying medicine to his injured leg .


(ENG )
(ES )

(3337)

El resultado del juego fue emocionante.



The outcome of the game was thrilling .


(ENG )
(ES )

(3338)

El niño sintió que le habían hecho daño.



The child felt he had been being wronged .


(ENG )
(ES )

(3340)

Lleva una falda nueva.



She is wearing a brand-new skirt .


(ENG )
(ES )

(3341)

Mi madre simplemente no deja de hablar.



My mother just doesn' t stop talking .


(ENG )
(ES )

(3343)

Hasta ahora, el SIDA sigue siendo incurable.



So far , AIDS remains incurable .


(ENG )
(ES )

(3346)

Ella finge ser un espíritu maligno.



She is pretending to be an evil spirit .


(ENG )
(ES )

(3347)

¿Qué truco está tratando de jugar?



What trick is she trying to play ?


(ENG )
(ES )

(3350)

El agua que fluye ha formado un remolino.



The flowing water has formed a whirlpool .


(ENG )
(ES )

(3351)

La niña tiene hoyuelos en las mejillas.



The little girl has dimples in her cheeks .


(ENG )
(ES )

(3352)

El policía patrulla la zona.



The policeman is patrolling the area .


(ENG )
(ES )

(3355)

Guangzhou está bajo la jurisdicción de la provincia de Guangdong.



Guangzhou is under the jurisdiction of Guangdong province .


(ENG )
(ES )

(3356)

Ambas partes comienzan a reunirse oficialmente.



Both sides begin to meet officially .


(ENG )
(ES )

(3359)

Ser pobre me avergüenza.



Being poor embarrasses me .


(ENG )
(ES )

(3360)

Los trámites para viajar al extranjero son muy minuciosos y complicados.



The procedures for traveling abroad are very minute and complicated .


(ENG )
(ES )

(3362)

Los amantes finalmente se casaron.



The lovers finally got married .


(ENG )
(ES )

(3363)

Están deambulando por la montaña, apreciando el paisaje.



They are wandering in the mountain , appreciating the scenery .


(ENG )
(ES )

(3364)

Está experimentando incómodos episodios de frío y calor.



She is experiencing uncomfortable hot and cold spells .


(ENG )
(ES )

(3366)

El atleta sostiene la antorcha en alto.



The athlete is holding the torch high .


(ENG )
(ES )

(3368)

El motor del coche ha sido dañado.



The car' s engine has been damaged .


(ENG )
(ES )

(3369)

Los padres tienen a sus hijos en brazos.



The parents are holding their children in their arms .


(ENG )
(ES )

(3371)

Nuestro equipo ha ganado todas las medallas en esta categoría.



Our team has won all the medals in this category .


(ENG )
(ES )

(3372)

El buceo requiere el uso de un tanque de oxígeno.



Diving requires the use of an oxygen tank .


(ENG )
(ES )

(3374)

Los buenos hábitos alimenticios crean una vida sana.



Good eating habits create healthy lives .


(ENG )
(ES )

(3375)

Lleva calcetines blancos.



She is wearing white socks .


(ENG )
(ES )

(3380)

Tiene una mente muy amplia.



He is very broadminded .


(ENG )
(ES )

(3381)

El oficial de policía está entrenando al perro policía.



The police officer is training the police dog .


(ENG )
(ES )

(3382)

Los criminales son salvajes.



The criminals are savage .


(ENG )
(ES )

(3388)

La hiedra es una planta trepadora.



The ivy belong to the rambler . 


(ENG )
(ES )

(3396)

La araña está tejiendo una telaraña en el árbol.



The spider is weaving a web in the tree .


(ENG )
(ES )

(3398)

Ella está sirviendo una taza de té para su amiga.



She is pouring a cup of tea for her friend .


(ENG )
(ES )

(3399)

Los miembros del equipo están deliberando sobre el caso.



The team members are deliberating the case .


(ENG )
(ES )

(3400)

Ella está empacando.



She is packing .


(ENG )
(ES )

(3401)

El azufre no se disuelve en agua.



Sulphur doesn not dissolve in water .


(ENG )
(ES )

(3407)

Está examinando un riñón.



He is examining a kidney .


(ENG )
(ES )

(3408)

Su discurso es breve y directo.



Her speech is brief and to the point .


(ENG )
(ES )

(3409)

Espero que ambas partes cooperen sinceramente.



I hope both sides will cooperate sincerely .


(ENG )
(ES )

(3410)

El juez considera las circunstancias del caso antes de tomar una decisión.



The judge considers the circumstances of the case before rendering a decision .


(ENG )
(ES )

(3414)

Los soldados se esconden detrás de los árboles.



The soldiers are hiding behind the trees .


(ENG )
(ES )

(3416)

Se está hurgando los dientes.



He is picking his teeth .


(ENG )
(ES )

(3419)

Es muy particular sobre el trabajo que está haciendo.



He is very particular about the work he is doing .


(ENG )
(ES )

(3420)

La noticia es realmente aterradora.



The news is really terrifying .


(ENG )
(ES )

(3422)

Cree sinceramente en el budismo .



She sincerely believes in Buddhism .


(ENG )
(ES )

(3423)

Ella está comprobando la cosecha del vino.



She is checking the wine' s vintage .


(ENG )
(ES )

(3425)

Ataca la actual situación política.



She is attacking the current political situation .


(ENG )
(ES )

(3426)

Están bañando al perro.



They are giving the dog a bath .


(ENG )
(ES )

(3429)

En invierno, me gusta ir a una casa de baños a bañarme.



In the winter , I like going to a bathhouse to have a bath .


(ENG )
(ES )

(3430)

Los elefantes tienen la piel áspera.



Elephants have rough skins .


(ENG )
(ES )

(3431)

Los dátiles chinos son un alimento saludable.



Chinese dates are a healthy food .


(ENG )
(ES )

(3432)

La oveja se mantiene dentro de la cerca.



The sheep is kept inside the fence .


(ENG )
(ES )

(3436)

La imagen de Lenin se ha convertido en una estatua para que la gente pueda rendirle homenaje.



Lenin' s likeness has been made into a statue to enable people to pay tribute to him .


(ENG )
(ES )

(3437)

Está suplicando el perdón de Dios.



He is pleading for God' s forgiveness .


(ENG )
(ES )

(3441)

Sin duda, es la mejor alumna de la clase.



She is undoubtedly the best student in the class .


(ENG )
(ES )

(3447)

Incitó a los trabajadores a hacer huelga.



He incited the workers to go on strike .


(ENG )
(ES )

(3448)

Está comiendo los espaguetis con avidez.



He is eating the spaghetti greedily .


(ENG )
(ES )

(3449)

Todo el dinero robado ha sido interceptado.



All the stolen money has been intercepted .


(ENG )
(ES )

(3452)

Solo estaban planeando dividir el botín.



They were just planning to divide the spoils .


(ENG )
(ES )

(3453)

Se está gestando una tormenta.



There is a storm brewing .


(ENG )
(ES )

(3455)

Después de exponerse al fuerte sol, su piel se oscureció.



After being exposed to the strong sun , his skin turned dark .


(ENG )
(ES )

(3456)

La madre está amamantando a su hijo.



The mother is breastfeeding her child .


(ENG )
(ES )

(3462)

La máquina está cavando.



The machine is digging .


(ENG )
(ES )

(3463)

Estoy comiendo la sopa con una cuchara.



I am eating the soup with a spoon .


(ENG )
(ES )

(3464)

Esperan un futuro brillante.



They are looking forward to a bright future .


(ENG )
(ES )

(3467)

La Gran Muralla se utilizó para defenderse de las incursiones de invasores extranjeros.



The Great Wall was used to defend against incursions by foreign invaders .


(ENG )
(ES )

(3468)

Al tomar el pulso, un médico puede medir la condición de un paciente.



By taking a pulse , a doctor can gauge a patient is condition .


(ENG )
(ES )

(3469)

Una mantis religiosa está acostada sobre la hoja.



A praying mantis is lying on the leaf .


(ENG )
(ES )

(3470)

Ella está mirando la etiqueta de precio.



She is looking at the price tag .


(ENG )
(ES )

(3475)

Hay un palillo en la copa de vino.



There is a toothpick in the wineglass .


(ENG )
(ES )

(3476)

Domina los secretos de la escalada en roca.



She' s mastered the secrets of rock-climbing .


(ENG )
(ES )

(3477)

Los caballos de carreras pasan corriendo junto a nosotros en un instante.



The race horses run past us in a flash .


(ENG )
(ES )

(3480)

Mantiene a sus padres [económicamente].



She supports her parents [financially] .


(ENG )
(ES )

(3482)

Esta pequeña tienda vende cosas a crédito.



This small shop sells things on credit .


(ENG )
(ES )

(3483)

Nu significaba "dinero" en chino antiguo.



Nu meant money in ancient Chinese .


(ENG )
(ES )

(3485)

Solo quedan muros en ruinas después del incendio.



Only ruined walls remained after the fire .


(ENG )
(ES )

(3487)

La serpiente está mudando de piel.



The snake is shedding its skin .


(ENG )
(ES )

(3488)

Los renacuajos se convierten en ranas.



Tadpoles grow into frogs .


(ENG )
(ES )

(3489)

Vacúnese para prevenir la propagación de la epidemia.



Get vaccinated to prevent the spread of the epidemic .


(ENG )
(ES )

(3492)

El chirrido de los grillos es fuerte y claro.



The crickets ' chirping is loud and clear .


(ENG )
(ES )

(3493)

Los rinocerontes viven en África.



Rhinoceroses live in Africa .


(ENG )
(ES )

(3494)

Hay imperfecciones en esta pieza de porcelana.



There are imperfections in this piece of porcelain .


(ENG )
(ES )

(3496)

Me encanta comer cangrejo.



I love eating crab .


(ENG )
(ES )

(3499)

El gorila está comiendo hojas de árboles.



The gorilla is eating tree leaves .


(ENG )
(ES )

(3501)

La cereza es de color rojo sangre.



The cherry is blood red in color .


(ENG )
(ES )

(3502)

Se está afeitando la barba.



He is shaving his beard .


(ENG )
(ES )

(3503)

La niña disfruta escuchando música.



The little girl enjoys listening to music .


(ENG )
(ES )

(3505)

El maestro les está enseñando a los niños las historias detrás de los proverbios.



The teacher is teaching the children the stories behind proverbs .


(ENG )
(ES )

(3506)

Las casas de este pueblo están ordenadas.



The houses in this village are laid out neatly .


(ENG )
(ES )

(3507)

Los recuerdos no caen en el olvido con el paso del tiempo.



Memories do not fall into oblivion with the passage of time .


(ENG )
(ES )

(3508)

China es un gran e impresionante país.



China is a great and impressive country .


(ENG )
(ES )

(3509)

Mi hermano menor es el menor de mi familia.



My younger brother is the youngest in my family .


(ENG )
(ES )

(3510)

Lo regaña por ser pedante y terco.



He criticized him for being pedantic and stubborn .


(ENG )
(ES )

(3512)

A medida que se difundió el rumor, se convirtió en un revoltijo de numerosas versiones.



As the rumor spread , it developed into a jumble of numerous versions .


(ENG )
(ES )

(3513)

Ella está limpiando la encimera.



She is cleaning the range top .


(ENG )
(ES )

(3515)

Muchas algas crecen cerca de la orilla.



A lot of algae is growing near the shore .


(ENG )
(ES )

(3517)

Esta pequeña posada europea tiene un encanto distintivo propio.



This little European inn has a distinctive charm of its own .


(ENG )
(ES )

(3518)

Las cucarachas son realmente repugnantes.



Cockroaches are really disgusting .


(ENG )
(ES )

(3519)

Ella está usando una escoba para barrer el piso.



She is using a broom to sweep the floor .


(ENG )
(ES )

(3520)

Comer "zongzi" [bolas de masa de arroz pegajosas envueltas en hojas] durante el Festival del Bote del Dragón es una costumbre tradicional.



Eating zongzi [leaf-wrapped sticky rice dumplings] during the Dragon Boat Festival is a traditional custom .


(ENG )
(ES )

(3521)

Se cuelgan de la ventanilla del coche y miran hacia afuera.



They are hanging onto the car window and looking out .


(ENG )
(ES )

(3522)

Las ramas de sauce cuelgan sobre el agua.



The willow branches are hanging above the water .


(ENG )
(ES )

(3523)

Ella está agachada en la hierba.



She is crouching in the grass .


(ENG )
(ES )

(3525)

Ella está lavando la ropa.



She is washing the clothes .


(ENG )
(ES )

(3526)

Ella tararea alegremente una canción.



She is merrily humming a song .


(ENG )
(ES )

(3527)

Ha aparecido un arco iris en el cielo.



A rainbow has appeared in the sky .


(ENG )
(ES )

(3528)

La madre y su hija están seleccionando frutas.



The mother and her daughter are selecting fruits .


(ENG )
(ES )

(3529)

El agua contiene álcali.



The water contains alkali .


(ENG )
(ES )

(3530)

Mi mamá está friendo pescado.



My mom is frying fish .


(ENG )
(ES )

(3531)

Mi mamá está cocinando con una sartén.



My mom is cooking with a frying pan .


(ENG )
(ES )

(3532)

El jengibre es una especia.



Ginger is a spice .


(ENG )
(ES )

(3533)

Los cerdos se mantienen en la pocilga.



The pigs are kept in the pigsty .


(ENG )
(ES )

(3534)

Está pintando la pared.



He is painting the wall .


(ENG )
(ES )

(3535)

Ella sostiene un paraguas.



She is holding an umbrella .


(ENG )
(ES )

(3536)

El perro hace caca en el suelo.



The dog is pooping on the ground .


(ENG )
(ES )

(3537)

Hay una pala en el patio.



There is a shovel in the yard .


(ENG )
(ES )

(3539)

Me gusta montarme en un columpio.



I like going on a swing .


(ENG )
(ES )

(3540)



I'm in the tennis club .

Estoy en el club de tenis.

Please bear this fact in mind .

Por favor, tenga en cuenta este hecho.

We want to be international .

Queremos ser internacionales.

I have nothing to live for .

No tengo nada por qué vivir.

My father consented to my going abroad .

Mi padre consintió en que me fuera al extranjero.

I have half a mind to undertake the work .

Tengo media mente para emprender el trabajo.

Soccer is more popular in japan than it used to be .

El fútbol es más popular en Japón de lo que solía ser.

I was kept waiting for as long as two hours .

Me hicieron esperar hasta dos horas.

Please come to my house in the afternoon .

Por favor, ven a mi casa por la tarde.

I have known her since she was a child .

La conozco desde que era una niña.

I have nothing to declare .

No tengo nada que declarar .

Have you eaten dinner yet ?

Ya cenaste ?

Do you have much snow in your country ?

¿Tienes mucha nieve en tu país?

He always speaks ill of his father behind his back .

Siempre habla mal de su padre a sus espaldas.

He never shrinks from danger .

Nunca se encoge ante el peligro.

Congratulations on being accepted to the school you've always wanted to go to .

Felicidades por haber sido aceptado en la escuela a la que siempre quisiste ir.

She drinks a little wine at times .

A veces bebe un poco de vino.

They dared not look me in the face .

No se atrevieron a mirarme a la cara.

It is in order to hear your voice well .

Es para escuchar bien tu voz.

The number of boys in our class is thirty .

El número de niños en nuestra clase es treinta.

I have to take an examination in history tomorrow .

Tengo que hacer un examen de historia mañana.

Are you against my plan ?

¿Estás en contra de mi plan?

I'm going to give you a year's worth of allowance all at once .

Te voy a dar el valor de un año de asignación de una sola vez.

We got to know each other in london .

Nos conocimos en Londres.

These shoes are mine .

Estos zapatos son míos.

Drop me a line when you get there .

Escríbeme cuando llegues allí.

I intended to have gone fishing .

Tenía la intención de haber ido a pescar.

She failed to understand a single word .

Ella no pudo entender una sola palabra.

What are you talking about ?

De qué estás hablando ?

He is doing it with my help .

Lo está haciendo con mi ayuda.

He pretends to know everything .

Pretende saberlo todo.

John is walking in the direction of the station .

Juan camina en dirección a la estación.

I was born in osaka , but brought up in tokyo .

Nací en osaka, pero me crié en tokio.

Please get this work finished by monday .

Por favor termine este trabajo para el lunes.

She woke to find herself in the hospital .

Se despertó para encontrarse en el hospital.

I congratulated her on her success in the examination .

La felicité por su éxito en el examen.

What do chinese people have for breakfast ?

¿Qué desayunan los chinos?

He should have taken the examination .

Debería haber hecho el examen.

My brother was killed in a traffic accident .

Mi hermano murió en un accidente de tráfico.

The train doesn't stop at that station .

El tren no se detiene en esa estación.

Be kind to old people .

Sé amable con los ancianos.

There is nothing new under the sun .

No hay nada nuevo bajo el sol .

Then I can have some peace of my mind .

Entonces puedo tener un poco de paz mental.

His accident incapacitated him for work .

Su accidente lo incapacitó para el trabajo.

Who is going to try this case ?

¿Quién va a juzgar este caso?

In a sense , life is but a dream .

En cierto sentido, la vida no es más que un sueño.

I have been reading the book all afternoon .

He estado leyendo el libro toda la tarde.

What are you going to have ?

Que vas a tener ?

Your answer is to the point .

Tu respuesta va al grano.

My hand's getting too cold .

Mi mano se está enfriando demasiado.

Nobody ever comes to see us in this out-of-the-way village .

Nadie viene nunca a vernos a este pueblo apartado.

Bring me some cold water .

Tráeme un poco de agua fría.

The sun is shining in the sky .

El sol brilla en el cielo.

He was so kind as to show me around the town .

Fue tan amable de mostrarme la ciudad.

We decided to put off the meeting until next sunday .

Decidimos aplazar la reunión hasta el próximo domingo.

He is the most valuable player in our team .

Es el jugador más valioso de nuestro equipo.

What do you say to playing tennis with me ?

¿Qué dices si juegas al tenis conmigo?

Are you going to visit any other countries ?

¿Vas a visitar otros países?

I simply haven't the time to do everything I want to do .

Simplemente no tengo tiempo para hacer todo lo que quiero hacer.

He went to the back of the building .

Fue a la parte de atrás del edificio.

It's no use trying anything .

No sirve de nada intentar nada.

He did the work against his will .

Hizo el trabajo en contra de su voluntad.

There was a tremble in her voice .

Había un temblor en su voz.

Stop inhaling your food . You'd better eat more slowly .

Deja de inhalar tu comida. Será mejor que comas más despacio.

He wanted to be in the newspapers .

Quería estar en los periódicos.

It is quite natural that he think so .

Es bastante natural que piense así.

His father failed in business .

Su padre fracasó en los negocios.

She's going to ooita .

Ella va a ooita.

My watch loses three minutes a week .

Mi reloj se atrasa tres minutos a la semana.

After a brief peace , war broke out again .

Después de una breve paz, la guerra estalló de nuevo.

Let's meet again soon .

Encontrémonos de nuevo pronto.

She gave us some useful information .

Ella nos dio información útil.

Well , we've finished at last .

Bueno, por fin hemos terminado.

So far everything has been going well .

Hasta ahora todo ha ido bien.

I have just finished reading the book .

Acabo de terminar de leer el libro.

I am sorry to have kept you waiting so long .

Lamento haberte hecho esperar tanto tiempo.

Have something to eat just in case .

Toma algo de comer por si acaso.

He protested against the new plan .

Protestó contra el nuevo plan.

I found the game very exciting .

Encontré el juego muy emocionante.

I have confidence in you .

Tengo confianza en ti .

He studied hard in order to get into college .

Estudió mucho para poder entrar a la universidad.

Here comes the train .

Aquí viene el tren.

Could you say that in plain english ?

¿Podrías decir eso en inglés sencillo?

It's no use arguing with him .

No sirve de nada discutir con él.

That you will pass the exam is certain .

Que aprobarás el examen es seguro.

There is nothing like a walk .

No hay nada como un paseo.

He came to see me during my absence .

Vino a verme durante mi ausencia.

What time do you get up every morning ?

¿A qué hora te levantas cada mañana?

I was caught in traffic .

Estaba atrapado en el tráfico.

I'd like to go skiing .

Me gustaría ir a esquiar.

Bring me the dictionary .

Tráeme el diccionario.

What have you been doing ?

Qué has estado haciendo ?

You should get there in five minutes walking .

Debes llegar en cinco minutos caminando.

What are you cooking ?

Qué estás cocinando ?

She is her old self again .

Ella es su antiguo yo otra vez.

It is hot in this room .

Hace calor en esta habitación.

He cannot write english without making mistakes .

No puede escribir en inglés sin cometer errores.

Are those two going out ?

¿Están saliendo esos dos?

I have nothing to do now .

No tengo nada que hacer ahora.

You should always apologize in person .

Siempre debes disculparte en persona.

Call the police in an emergency .

Llame a la policía en caso de emergencia.

His writing is impossible to read .

Su escritura es imposible de leer.

She studied hard lest she should fail in the exam .

Estudió mucho para no reprobar el examen.

We speak english in class .

Hablamos inglés en clase.

We are willing to help you .

Estamos dispuestos a ayudarte.

You can get there in less than thirty minutes .

Puedes llegar allí en menos de treinta minutos.

He came into the room .

Entró en la habitación.

My town is quiet on early sunday morning .

Mi ciudad está tranquila en la madrugada del domingo.

They cannot do without camels in this country .

No pueden prescindir de los camellos en este país.

All my friends are invited here .

Todos mis amigos están invitados aquí.

Never has he returned since .

Nunca ha regresado desde entonces.

It was raining last night .

Estaba lloviendo anoche.

She could not state her own opinion .

Ella no podía expresar su propia opinión.

I don't blame you for doing that .

No te culpo por hacer eso.

I propose that we should have another meeting .

Propongo que tengamos otra reunión.

They have scarcely gone out since the baby was born .

Apenas han salido desde que nació el bebé.

He isn't back from the mountain .

No ha vuelto de la montaña.

I like skating better .

Me gusta más patinar.

This coffee is so hot that I can't drink it .

Este café está tan caliente que no puedo beberlo.

Was her uncle staying in london ?

¿Se estaba quedando su tío en Londres?

What is the principle reason for going to school ?

¿Cuál es la principal razón para ir a la escuela?

Let's begin with that question .

Comencemos con esa pregunta.

I am interested in swimming .

Estoy interesado en la natación.

The automobile is of great use in our life .

El automóvil es de gran utilidad en nuestra vida.

I remember hearing the story once .

Recuerdo haber escuchado la historia una vez.

Youth comes but once in life .

La juventud llega sólo una vez en la vida.

She went blind .

Ella se quedó ciega.

The noise continued for several hours .

El ruido continuó durante varias horas.

Last night's concert was disappointing .

El concierto de anoche fue decepcionante.

I think this medicine will do you good .

Creo que este medicamento te hará bien.

Read'' gone with the wind'' .

Leer ''Lo que el viento se llevó''.

Dinner is on me tonight .

La cena corre por mi cuenta esta noche.

Be kind to old people .

Sé amable con los ancianos.

There is nothing to be had at that store .

No hay nada que se tenga en esa tienda.

I heard the news through the grapevine .

Escuché las noticias a través de la vid.

What do you do in japan ?

¿Qué haces en Japón?

Light has come into the world .

La luz ha venido al mundo.

She's going to have a baby in july .

Ella va a tener un bebé en julio.

Why does everything happen to me ?

¿Por qué me pasa todo?

Tomorrow let's go to the morning bazaar .

Mañana vamos al bazar de la mañana.

I see the point of the argument .

Veo el punto del argumento.

There is a car in front of the building .

Hay un coche delante del edificio.

Where are you planning to stay ?

Donde estas planeando quedarte ?

He is passive in everything .

Es pasivo en todo.

He can run the fastest in his class .

Puede correr el más rápido de su clase.

My guess is that it will be fine tomorrow .

Mi conjetura es que estará bien mañana.

Both tom and bill are playing tennis now .

Tanto tom como bill están jugando al tenis ahora.

Does she work in this city ?

¿Trabaja ella en esta ciudad?

His speech continued for three hours .

Su discurso continuó durante tres horas.

She was on the verge of crying .

Estaba a punto de llorar.

There are a great many people in the park .

Hay mucha gente en el parque.

Come on in and make yourself at home .

Entra y siéntete como en casa.

I was in trouble with the police last night .

Anoche tuve problemas con la policía.

I'm all in .

Estoy adentro .

I've got a lot of things to do this week .

Tengo muchas cosas que hacer esta semana.

They broke into laughter .

Se echaron a reír.

I used to go skiing in winter .

Solía ir a esquiar en invierno.

Nobody likes being spoken ill of behind his back .

A nadie le gusta que hablen mal de él a sus espaldas.

He is obstinate in his opinion .

Es obstinado en su opinión.

My chinese did not pass .

Mi chino no pasó.

The show was far from being a failure .

El espectáculo estuvo lejos de ser un fracaso.

He told us an interesting story .

Nos contó una historia interesante.

He succeeded in business .

Triunfó en los negocios.

The day is getting longer and longer .

El día se hace cada vez más largo.

I want something sweet .

Quiero algo dulce.

He looks like winning .

Tiene pinta de ganar.

He is very good at playing baseball .

Es muy bueno jugando béisbol.

She came an hour beyond the appointed time .

Llegó una hora más tarde de la hora señalada.

You know nothing of the world .

No sabes nada del mundo.

Do you want to go to dinner today ?

¿Quieres ir a cenar hoy?

From this point of view , you are right .

Desde este punto de vista, tienes razón.

I have been busy since last sunday .

He estado ocupado desde el domingo pasado.

It seems someone called on me in my absence .

Parece que alguien me llamó en mi ausencia.

There is little furniture in my house .

Hay pocos muebles en mi casa.

He is employed in a bank .

Está empleado en un banco.

He worked hard in order to get the prize .

Trabajó duro para conseguir el premio.

You can't wring any more money from me .

No puedes sacarme más dinero.

His popularity is falling .

Su popularidad está cayendo.

I want to live as long as I can stay in good health .

Quiero vivir tanto tiempo como pueda mantenerme en buena salud.

Put yourself in my position .

Ponte en mi lugar.

Let's be going now .

Vamos ahora.

I'm no better at cooking than my mother .

No soy mejor cocinando que mi madre.

Traveling by sea is a lot of fun .

Viajar por mar es muy divertido.

I can see the top of the mountain .

Puedo ver la cima de la montaña.

Why didn't you attend the class meeting ?

¿Por qué no asististe a la reunión de la clase?

We were in danger of losing our lives .

Estábamos en peligro de perder la vida.

You must have been working too hard .

Debes haber estado trabajando demasiado.

We had six guests to dinner .

Tuvimos seis invitados a cenar.

I took a fancy to the singer .

Me enamoré de la cantante.

I was able to find out his address .

Pude averiguar su dirección.

I like winter better than summer .

Me gusta más el invierno que el verano.

Do you have an opinion ?

Tienes una opinión ?

Please tell me what kind of cooking this is .

Por favor, dime qué tipo de cocina es esta.

What do you have in your hand ?

¿Qué tienes en la mano?

Do you eat seaweed in your country ?

¿Comes algas en tu país?

He walked in front of his men .

Caminó delante de sus hombres.

I want to catch the six o'clock train to new york .

Quiero tomar el tren de las seis a nueva york.

Could you find me a house that has a small garden ?

¿Podría encontrarme una casa que tenga un pequeño jardín?

Again ? Not again ! !

De nuevo ? No otra vez ! !

He suggested we should stop smoking at the meeting .

Sugirió que deberíamos dejar de fumar en la reunión.

He closed the door quietly behind him .

Cerró la puerta silenciosamente detrás de él.

The weatherman says we'll have rain in the afternoon .

El meteorólogo dice que lloverá por la tarde.

Will there be an earthquake in the near future ?

¿Habrá un terremoto en un futuro próximo?

He was killed in an airplane accident .

Murió en un accidente de avión.

She will be coming to see us again soon .

Ella vendrá a vernos de nuevo pronto.

He likes to walk about in the park .

Le gusta pasear por el parque.

He is more gentle than kind .

Es más gentil que amable.

Can you see fish swimming in the water ?

¿Puedes ver peces nadando en el agua?

They are all in arms .

Están todos en armas.

That has no bearing on our plan .

Eso no tiene nada que ver con nuestro plan.

The thing is , I don't really want to .

La cosa es que realmente no quiero.

In times like this , there's nothing like a hair of the dog .

En momentos como este, no hay nada como un pelo de perro.

There was a fire near the train station last night .

Anoche hubo un incendio cerca de la estación de tren.

He didn't give me anything to eat .

No me dio nada de comer.

He abstained from smoking .

Se abstuvo de fumar.

I stayed at a hotel on a hill in that town .

Me alojé en un hotel en una colina de ese pueblo.

I don't know for certain when he will come .

No sé con certeza cuándo vendrá.

I want to live in comfort .

Quiero vivir con comodidad.

I'm counting on you .

Cuento con usted .

I think it important to tell him the facts .

Creo que es importante contarle los hechos.

Since it was raining , we stayed at home .

Como estaba lloviendo, nos quedamos en casa.

We had to call off the game because of rain .

Tuvimos que suspender el partido por la lluvia.

He lost the sight of one eye in a traffic accident .

Perdió la vista de un ojo en un accidente de tráfico.

I enjoyed swimming .

Disfruté nadando.

I suggested going for a walk .

Sugerí ir a dar un paseo.

Take this medicine when you have a cold .

Tome este medicamento cuando tenga un resfriado.

He came running .

Vino corriendo.

Old mr smith is saving as much money as he can .

El viejo Sr. Smith está ahorrando tanto dinero como puede.

I often run into her at the supermarket .

A menudo me la encuentro en el supermercado.

Up against the wall !

Contra la pared !

I found it difficult to understand what he was saying .

Me resultó difícil entender lo que estaba diciendo.

What would you do , if you were in my place ?

¿Qué harías tú si estuvieras en mi lugar?

Bring me today's paper .

Tráeme el periódico de hoy.

We are in for rain .

Estamos en lluvia.

His efforts come to nothing .

Sus esfuerzos no llegan a nada.

I am interested in mountain climbing .

Estoy interesado en el montañismo.

He is not very fast at making friends .

No es muy rápido para hacer amigos.

I think that they will be late .

Creo que llegarán tarde.

I was able to catch the last train .

Pude tomar el último tren.

My brother goes to college in kobe .

Mi hermano va a la universidad en Kobe.

You should always be careful in your speech .

Siempre debe tener cuidado en su discurso.

I think his life is in danger .

Creo que su vida corre peligro.

We looked , but saw nothing .

Miramos, pero no vimos nada.

He is in want of money .

Está necesitado de dinero.

In the first place , we must be careful about what we eat and drink .

En primer lugar, debemos tener cuidado con lo que comemos y bebemos.

Why are you crying ?

Por qué estás llorando ?

The game will be called off if it rains tomorrow .

El juego será cancelado si llueve mañana.

She keeps her diary in english .

Ella lleva su diario en inglés.

Having walked for sometime , we came to the lake .

Después de caminar un rato, llegamos al lago.

I wish there was more variety in my work .

Ojalá hubiera más variedad en mi trabajo.

This is an interesting story .

Esta es una historia interesante .

The dog looked into the water .

El perro miró hacia el agua.

You are quite in the wrong .

Estás muy equivocado.

You don't need to go in such a hurry .

No es necesario que vayas con tanta prisa.

Are you going to learn english ?

¿Vas a aprender inglés?

In brief , I need money . Please lend it to me !

En resumen, necesito dinero. ¡Por favor préstamelo!

He walked two miles in half an hour .

Caminó dos millas en media hora.

I will study abroad when I have finished school .

Estudiaré en el extranjero cuando haya terminado la escuela.

The rain kept us from going out .

La lluvia nos impidió salir.

I arrived just in time for the plane .

Llegué justo a tiempo para el avión.

What subjects are you taking at school ?

¿Qué materias estás tomando en la escuela?

I'm not too clear about that point .

No tengo muy claro ese punto.

She came out with some strange tunings .

Ella salió con algunas afinaciones extrañas.

I could not make myself heard in the noisy class .

No podía hacerme oír en la clase ruidosa.

By god , I'll finish this homework .

Por dios, terminaré esta tarea.

He was running and calling for help .

Corría y pedía ayuda.

The meeting broke up at eight .

La reunión se disolvió a las ocho.

I'm freezing .

Me estoy congelando .

We arrived on the morning of the seventh .

Llegamos en la mañana del siete.

Such a thing can't happen in japan .

Tal cosa no puede suceder en Japón.

She could not refrain from tears .

No pudo evitar las lágrimas.

Why don't I try to do something about the garden ?

¿Por qué no trato de hacer algo con el jardín?

How well she is singing !

¡Qué bien está cantando!

His opinion is quite different from ours .

Su opinión es bastante diferente a la nuestra.

The fact is that he slept late that morning .

El caso es que durmió hasta tarde esa mañana.

There is no denying the fact .

No se puede negar el hecho.

Ten to one it'll clear up in an hour or so .

Diez a uno se aclarará en una hora más o menos.

He is far from being a gentleman .

Está lejos de ser un caballero.

Could you ring up these books for me ?

¿Podrías llamarme estos libros?

She is able to sing very well .

Ella es capaz de cantar muy bien.

The chances are that he is still in bed .

Lo más probable es que todavía esté en la cama.

She's been having trouble with back pain for years .

Ella ha estado teniendo problemas con el dolor de espalda durante años.

It's time to be going .

Es hora de irse.

He went into business on his own account .

Entró en el negocio por cuenta propia.

If you had come only two minutes earlier , you could have caught the bus .

Si hubieras llegado sólo dos minutos antes, podrías haber tomado el autobús.

If it rains tomorrow , I'll stay at home .

Si llueve mañana, me quedaré en casa.

What's your purpose in studying english ?

¿Cuál es tu propósito al estudiar inglés?

Please send us more information .

Por favor envíenos más información.

I really don't have an opinion about it .

Realmente no tengo una opinión al respecto.

Would you please shut the window ?

¿Podrías por favor cerrar la ventana?

My mother is busy in the kitchen .

Mi madre está ocupada en la cocina.

Which station are you going to ?

¿A qué estación vas?

Have a good look at this picture and find me in it .

Fíjate bien en esta foto y encuéntrame en ella.

We took turns driving our car on our way there .

Nos turnamos para conducir nuestro automóvil en nuestro camino hacia allí.

He ruined his health by working too hard .

Arruinó su salud por trabajar demasiado.

She takes pride in her daughter .

Ella se enorgullece de su hija.

I have an acquaintance with her .

Tengo un conocido con ella.

Tokyo is larger than any other city in japan .

Tokio es más grande que cualquier otra ciudad de Japón.

This is the hospital which I was born in .

Este es el hospital en el que nací.

I awoke to find myself famous .

Me desperté para encontrarme famoso.

Call a taxi in the morning , please .

Llame a un taxi por la mañana, por favor.

They are having breakfast now .

Están desayunando ahora.

I can see his hand in this .

Puedo ver su mano en esto.

I put the plan into practice .

Puse el plan en práctica.

The rain lasted three days .

La lluvia duró tres días.

She is chattering yet .

Ella está parloteando todavía.

Could you bring me some water ?

¿Podrías traerme un poco de agua?

There is nothing to hinder me .

No hay nada que me lo impida.

She is a woman of singular beauty .

Es una mujer de singular belleza.

Mary is interested in politics .

María está interesada en la política.

But , I'm going steady .

Pero, voy firme.

Nothing comes from nothing .

Nada viene de la nada.

I am cooking now .

Estoy cocinando ahora .

That old bridge is anything but safe .

Ese viejo puente es cualquier cosa menos seguro.

Would you please wait for a minute ?

¿Podrías esperar un minuto?

It is important to find true friends when you are young .

Es importante encontrar verdaderos amigos cuando eres joven.

I awoke one morning and found myself famous .

Me desperté una mañana y me encontré famoso.

Rome was not built in a day .

Roma no fue construida en un día .

He was made captain of the team .

Fue nombrado capitán del equipo.

We had a very good time at the dinner .

Lo pasamos muy bien en la cena.

The girl singing over there is my sister .

La chica que canta allí es mi hermana.

Everything turns on her answer .

Todo gira en torno a su respuesta.

We intended to start right away .

Teníamos la intención de empezar de inmediato.

I think I've lost my ticket .

Creo que he perdido mi billete.

He sat reading a book .

Se sentó leyendo un libro.

He says he will not give up smoking .

Dice que no dejará de fumar.

Everything is ready now for our start .

Todo está listo ahora para nuestro comienzo.

I owe everything to you .

Te lo debo todo.

Please explain the rule to me .

Por favor, explícame la regla.

In case I am late , please go ahead of me .

En caso de que llegue tarde, por favor, adelante.

It's a worrying matter .

Es un asunto preocupante.

He will be back in ten minutes .

Volverá en diez minutos.

He told his stories in a very unusual way .

Contó sus historias de una manera muy inusual.

There is no means to get in touch with him .

No hay forma de ponerse en contacto con él.

They enjoyed singing songs .

Disfrutaron cantando canciones.

What grade is your sister in ?

¿En qué grado está tu hermana?

He knows hardly anything about it .

Apenas sabe nada al respecto.

In the evening , I walk with my dog .

Por la noche, paseo con mi perro.

If it should rain tomorrow , we would go by bus .

Si lloviera mañana, iríamos en autobús.

He set her mind at rest .

Él tranquilizó su mente.

How about going for a drive ?

¿Qué tal si vamos a dar una vuelta?

I'll do the shopping for you .

Yo haré las compras por ti.

Why did you say such a stupid thing ?

¿Por qué dijiste una cosa tan estúpida?

When does his train arrive at kyoto ?

¿Cuándo llega su tren a Kioto?

I will do anything but that .

Haré cualquier cosa menos eso.

He attributed everything to himself .

Se atribuía todo a sí mismo.

I intend him to help me with my homework .

Tengo la intención de que me ayude con mi tarea.

I visit my friend's house at intervals .

Visito la casa de mi amigo a intervalos.

Tell me the reason why you want to live in the countryside .

Dime la razón por la que quieres vivir en el campo.

From kate's point of view , he works too much .

Desde el punto de vista de Kate, él trabaja demasiado.

In my personal opinion I am against the plan .

En mi opinión personal, estoy en contra del plan.

Because the train did not wait for me .

Porque el tren no me esperó.

It is expensive to live in japan .

Es caro vivir en Japón.

This is the book I've been looking for .

Este es el libro que estaba buscando.

This book is too large to go in my pocket .

Este libro es demasiado grande para ir en mi bolsillo.

The students hold their teacher in high regard .

Los estudiantes tienen a su maestro en alta estima.

I remember hearing a very similar story to that .

Recuerdo haber escuchado una historia muy similar a esa.

Anything new today ?

¿Algo nuevo hoy?

The ship gained on us .

El barco nos ganó.

All living things die some day .

Todos los seres vivos mueren algún día.

Bob has a lot of books in his room .

Bob tiene muchos libros en su habitación.

This coat is rainproof .

Este abrigo es impermeable.

The countryside is beautiful in the spring .

El campo es hermoso en la primavera.

We expect a very cold winter this year .

Esperamos un invierno muy frío este año.

What are you gazing at ?

¿Qué estás mirando?

I'd like inexpensive seats , if possible .

Me gustaría asientos baratos, si es posible.

I'm staying at that hotel .

Me estoy quedando en ese hotel.

I absented myself from the meeting .

Me ausenté de la reunión.

He didn't explain it at all .

No lo explicó en absoluto.

I have been occupied in reading books .

He estado ocupado leyendo libros.

You keep on making the same mistake time after time .

Sigues cometiendo el mismo error una y otra vez.

Your plan must fit in with mine .

Su plan debe encajar con el mío.

She is above telling a lie .

Ella está por encima de decir una mentira.

You should have attended the meeting .

Deberías haber asistido a la reunión.

She was never free from pain after that .

Ella nunca estuvo libre de dolor después de eso.

Let's play baseball when the rain stops .

Juguemos béisbol cuando deje de llover.

He insulted me without reason .

Me insultó sin razón.

We arrived here in the evening .

Llegamos aquí por la noche.

I'm going to carry out this plan .

Voy a llevar a cabo este plan.

Night coming on , we went home .

Llegando la noche, nos fuimos a casa.

Much to my disappointment , she did not come .

Para mi gran decepción, ella no vino.

He is in bad health because he walked in the rain .

Está mal de salud porque caminó bajo la lluvia.

In our park , we have a nice slide for children to play on .

En nuestro parque tenemos un bonito tobogán para que jueguen los niños.

Have you finished reading the novel ?

¿Has terminado de leer la novela?

No problem . Come again soon .

Ningún problema . Vuelve pronto .

What were you doing , dad ?

¿Qué estabas haciendo, papá?

I haven't touched a tennis racket in years .

No he tocado una raqueta de tenis en años.

He is always kind to animals .

Siempre es amable con los animales.

Now that you say it , I think you're right .

Ahora que lo dices, creo que tienes razón.

He is doing well .

Él lo está haciendo bien .

We did everything for the welfare of our children .

Hicimos todo por el bienestar de nuestros hijos.

He echoes his wife in everything .

Se hace eco de su esposa en todo.

I think it necessary that you should do so .

Creo que es necesario que lo hagas.

I'm finishing my homework .

Estoy terminando mi tarea.

It's awfully cold this evening .

Hace mucho frío esta noche.

Is there any chance of your coming to tokyo again this year ?

¿Hay alguna posibilidad de que vuelvas a Tokio este año?

A gentleman would not do such a thing .

Un caballero no haría tal cosa.

This book is worth reading twice .

Este libro vale la pena leerlo dos veces.

I shall stay here for the time being .

Me quedaré aquí por el momento.

He kept smoking all the while .

Siguió fumando todo el tiempo.

He cannot have done such a thing .

Él no puede haber hecho tal cosa.

He stood up when I went in .

Se puso de pie cuando entré.

It was so hot that I got into the shade and took a rest .

Hacía tanto calor que me metí a la sombra y descansé.

There was hardly anyone in the room .

Casi no había nadie en la habitación.

Sorry to have kept you waiting so long .

Perdóname por haberte hecho esperar tanto .

She's hedging .

Ella está cubriendo.

He enjoyed playing baseball .

Le gustaba jugar béisbol.

I want to see them again .

Quiero verlos de nuevo.

I wish I were a prince .

Me gustaría ser un príncipe.

Everybody desires happiness .

Todo el mundo desea la felicidad.

I've been in sapporo before .

He estado en Sapporo antes.

It is one thing to promise , and another to perform .

Una cosa es prometer y otra cumplir.

He made up his mind to marry her .

Él tomó la decisión de casarse con ella.

The picture reminds me of my student days .

La imagen me recuerda mis días de estudiante.

What are they doing ?

Qué están haciendo ?

The room was in good order .

La habitación estaba en buen orden.

Can I do anything ?

Puedo hacer algo ?

I plan to stay in the city .

Planeo quedarme en la ciudad.

This is what I have been looking for .

Esto es lo que he estado buscando.

On the whole , I think your plan is a very good one .

En general, creo que su plan es muy bueno.

Take this medicine twice a day .

Tome este medicamento dos veces al día.

They lost no time in getting the sick man to a hospital .

No perdieron tiempo en llevar al enfermo a un hospital.

I finished work at six .

Terminé de trabajar a las seis.

You may depend on it that it won't happen again .

Puede estar seguro de que no volverá a suceder.

He was bursting to go home .

Estaba deseando volver a casa.

Is he kind to you ?

¿Es amable contigo?

His father passed away last night in the hospital .

Su padre falleció anoche en el hospital.

It is easy to find fault with others .

Es fácil encontrar faltas en los demás.

My job is taking care of the baby .

Mi trabajo es cuidar al bebé.

He was standing on the floor .

Estaba de pie en el suelo.

The students stood waiting for a bus .

Los estudiantes esperaban un autobús.

I've finally got used to urban life .

Finalmente me he acostumbrado a la vida urbana.

My father is in good health .

Mi padre goza de buena salud.

I used my imagination .

Usé mi imaginación.

These clothes of mine are out of style .

Esta ropa mía está pasada de moda.

She is going to france next week .

Ella va a Francia la próxima semana.

He carried out the plan he had made in detail .

Llevó a cabo el plan que había hecho en detalle.

I am going to my room , where I can study .

Voy a mi habitación, donde puedo estudiar.

All the girls in my class are kind .

Todas las chicas de mi clase son amables.

I like being alone .

Me gusta estar solo .

A man's worth lies in what he is .

El valor de un hombre radica en lo que es.

Can you hear anything ?

¿Puedes oír algo?

This is the very thing that you need .

Esto es exactamente lo que necesitas.

You don't have to worry about a thing like that .

No tienes que preocuparte por una cosa así.

He is left out of everything .

Se queda fuera de todo.

Never again did she enter the house .

Nunca más volvió a entrar en la casa.

It's a lot of fun to climb that mountain .

Es muy divertido escalar esa montaña.

He was reading a book at that time .

Estaba leyendo un libro en ese momento.

The police have surrounded the building .

La policía ha rodeado el edificio.

Nothing is as precious as love .

Nada es tan precioso como el amor.

How many people in your party ?

Cuantas personas en tu fiesta ?

The wind has calmed down .

El viento se ha calmado.

Let me fix dinner for you .

Déjame prepararte la cena.

She teaches reading and writing .

Ella enseña a leer y escribir.

He is busy with job hunting .

Está ocupado con la búsqueda de trabajo.

I looked but saw nothing .

Miré pero no vi nada.

I want something to drink now .

Quiero algo de beber ahora.

He went there instead of his father .

Fue allí en lugar de su padre.

He was made to do it against his will .

Fue obligado a hacerlo en contra de su voluntad.

My mother has sold everything that is dear to her .

Mi madre ha vendido todo lo que le es querido.

He made a resolve to stop smoking .

Tomó la decisión de dejar de fumar.

I intended to succeed , but I could not .

Intenté tener éxito, pero no pude.

I think he is a good man .

Creo que es un buen hombre.

It began to sprinkle .

Empezó a salpicar.

There is nothing for you to be angry about .

No hay nada por lo que estés enojado.

He was kind enough to take me to the bus stop .

Tuvo la amabilidad de llevarme a la parada del autobús.

She was intent on her book .

Estaba concentrada en su libro.

I am looking forward to seeing you .

Estoy ansioso por verte .

We came upon them in new york .

Nos encontramos con ellos en Nueva York.

I telephoned to make sure that he was coming .

Llamé por teléfono para asegurarme de que vendría.

It is surprising that you should know her name .

Es sorprendente que sepas su nombre.

It was inevitable that they would meet .

Era inevitable que se encontraran.

I took an airplane for the first time in my life .

Tomé un avión por primera vez en mi vida.

Look up the word in your dictionary .

Busque la palabra en su diccionario.

It is going to snow .

Va a nevar .

I don't want to be seen in his company .

No quiero que me vean en su compañía.

Two years later , the singer came back .

Dos años después, la cantante volvió.

None of my friends drink coffee .

Ninguno de mis amigos toma café.

Are you taking any medicine regularly ?

¿Está tomando algún medicamento regularmente?

The rain is coming down in earnest .

La lluvia está cayendo en serio.

Will he come to the meeting next week ?

¿Vendrá a la reunión la próxima semana?

Please come and see us sometime during the vacation .

Por favor, venga a vernos en algún momento durante las vacaciones.

We've fixed on starting next sunday .

Nos hemos fijado en empezar el próximo domingo.

This medicine will cure you of your cold .

Este medicamento te curará de tu resfriado.

Please forgive me for telling a lie .

Por favor, perdóname por decir una mentira.

Have you finished your homework yet ?

Ya acabaste tu tarea ?

She made the same mistake again .

Volvió a cometer el mismo error.

He has many acquaintances but few friends .

Tiene muchos conocidos pero pocos amigos.

I make it a rule to get up early in the morning .

Tengo como regla levantarme temprano en la mañana.

American students are falling behind in math .

Los estudiantes estadounidenses se están quedando atrás en matemáticas.

I feel that something is wrong .

Siento que algo anda mal.

To my joy , my daughter passed the examination .

Para mi alegría, mi hija aprobó el examen.

Wait for me . I'll be back in no time .

Espérame . Volveré en poco tiempo.

He fell in love with the girl at first sight .

Se enamoró de la chica a primera vista.

Would you be so kind as to turn the light on ?

¿Serías tan amable de encender la luz?

I think I can handle it .

Creo que puedo manejarlo.

The meeting finished thirty minutes ago .

La reunión terminó hace treinta minutos.

I like traveling .

Me gusta viajar .

You can see a lot of stars in the sky .

Puedes ver muchas estrellas en el cielo.

She spent her life in pursuit of the truth .

Pasó su vida en la búsqueda de la verdad.

It is better to stay in than go out .

Es mejor quedarse adentro que salir.

Nothing is more important than health .

Nada es más importante que la salud.

Many students took part in the contest .

Muchos estudiantes participaron en el concurso.

He turned over the matter in his mind .

Dio vueltas al asunto en su mente.

You will find the scene just as you see it in this picture .

Encontrarás la escena tal y como la ves en esta imagen.

She is having coffee now .

Ella está tomando café ahora.

I will remember your kindness for good .

Recordaré tu amabilidad para siempre.

Is she coming , too ?

¿Viene ella también?

By and by it will become colder again .

Poco a poco volverá a hacer más frío.

The new building is enormous .

El nuevo edificio es enorme.

The drain is running well .

El desagüe está funcionando bien.

This machine is now out of date .

Esta máquina ahora está desactualizada.

I was invited to her birthday party .

Me invitaron a su fiesta de cumpleaños.

The heavy rain kept us from going out .

La fuerte lluvia nos impidió salir.

Do you hold him in great account ?

¿Le tienes en gran cuenta?

You'd better go in person .

Será mejor que vayas en persona.

There was nothing but the ocean as far as the eye could see .

No había nada más que el océano hasta donde alcanzaba la vista.

What you said is , in a sense , true .

Lo que dijiste es, en cierto sentido, cierto.

This is what I was waiting for .

Esto es lo que estaba esperando.

I cannot fancy going out in this weather .

No me apetece salir con este tiempo.

She told her son to wait a minute .

Le dijo a su hijo que esperara un minuto.

His success is in question .

Su éxito está en duda.

I think the rumor is true .

Creo que el rumor es cierto.

He who makes no mistakes makes nothing .

El que no se equivoca, no comete nada.

The master gave me an order to come in .

El maestro me dio orden de entrar.

The police looked into the records of the man .

La policía investigó los registros del hombre.

I can't feel at home in a hotel .

No puedo sentirme como en casa en un hotel.

He is a student who I am teaching english this year .

Él es un estudiante a quien estoy enseñando inglés este año.

How far are you going ?

¿Qué tan lejos vas?

He came down in the world .

Bajó al mundo.

The light was on in the room .

La luz estaba encendida en la habitación.

He couldn't pass the examination .

No pudo aprobar el examen.

Do you have something with keys ?

¿Tienes algo con llaves?

While she was staying in japan , she often visited kyoto .

Mientras estuvo en Japón, a menudo visitaba Kioto.

He was just on the verge of going to sleep .

Estaba a punto de irse a dormir.

Can I do anything for you ?

Puedo hacer cualquier cosa por ti ?

Which city are you going to visit first ?

¿Qué ciudad vas a visitar primero?

This book is way more interesting than that one .

Este libro es mucho más interesante que aquél.

I want to drink some water .

Quiero beber un poco de agua.

It was an ideal day for walking .

Era un día ideal para caminar.

This water is safe to drink .

Esta agua es segura para beber.

Nothing is as great as maternal love .

Nada es tan grande como el amor maternal.

It is strange that he should not have attended the meeting .

Es extraño que no haya asistido a la reunión.

Thank you for inviting me to the party .

Gracias por invitarme a la fiesta.

He succeeded to his father's business .

Sucedió en el negocio de su padre.

Let's eat in this evening .

Comamos esta noche.

I am acquainted with him .

Estoy familiarizado con él.

Please remind me to post the letters .

Por favor, recuérdame que publique las cartas.

I could hardly keep from laughing .

Apenas pude contener la risa.

I had my hat blown off by the wind .

Me voló el sombrero con el viento.

Don't forget to bring your lunch on saturday .

No olvides traer tu almuerzo el sábado.

Is there any mail for me this morning ?

¿Hay algún correo para mí esta mañana?

If you insist on going alone , please do so .

Si insiste en ir solo, por favor hágalo.

Some were playing tennis on the tennis court .

Algunos estaban jugando al tenis en la cancha de tenis.

There isn't any coffee in the house .

No hay café en la casa.

What are you looking for ?

Qué estás buscando ?

Do you like playing sports ?

¿Te gusta hacer deporte?

He made up his mind to go there .

Se decidió a ir allí.

The wall gave way in the earthquake .

El muro cedió en el terremoto.

Keep in touch .

Mantenerse en contacto .

Her life is in danger .

Su vida corre peligro.

He works in a big city hospital .

Trabaja en un hospital de una gran ciudad.

My sister is in her twenties .

Mi hermana tiene veinte años.

You have no business doing it .

No tienes por qué hacerlo.

The poor little girl did nothing but weep .

La pobre niña no hizo más que llorar.

I was charmed by her way of speaking .

Me encantó su forma de hablar.

He looked in at the door .

Miró hacia la puerta.

She exerted herself to pass the examination .

Se esforzó por aprobar el examen.

I wish it would stop raining .

Ojalá dejara de llover.

I have nothing particular to do .

No tengo nada especial que hacer.

Traveling abroad is very interesting .

Viajar al extranjero es muy interesante.

Do you have any shirt in white ?

¿Tienes alguna camiseta en blanco?

I said nothing , which fact made him angry .

No dije nada, lo cual lo enfureció.

I think that he will come .

Creo que vendrá.

Next time bring me that book without fail !

¡La próxima vez tráeme ese libro sin falta!

It is foolish of him to pay for it again .

Es una tontería de su parte pagar por ello de nuevo.

We are in favor of your plan .

Estamos a favor de su plan.

All the pupils in the class like miss smith .

A todos los alumnos de la clase les gusta la señorita smith.

You will find this lesson easy .

Encontrará esta lección fácil.

I will never forget seeing you .

Nunca olvidaré verte.

I tried it over again .

Lo intenté de nuevo.

You won't find a better job in a hurry .

No vas a encontrar un trabajo mejor a toda prisa.

I spent two hours watching television last night .

Anoche pasé dos horas viendo la televisión.

On arriving in kyoto , he went home .

Al llegar a kyoto, se fue a casa.

Bill really drinks like a fish .

Bill realmente bebe como un pez.

I could not see anything .

No pude ver nada .

Let's finish it right away .

Vamos a terminarlo de inmediato.

I spent three hours repairing the car .

Pasé tres horas reparando el auto.

An englishman would act in a different way .

Un inglés actuaría de otra manera.

Father is still in bed .

El padre todavía está en la cama.

It looks like rain tomorrow , but I'll try my best .

Parece que lloverá mañana, pero haré mi mejor esfuerzo.

My watch isn't running right .

Mi reloj no funciona bien.

We are babies in his eyes .

Somos bebés en sus ojos.

What do you want to do in the future ?

¿Qué quieres hacer en el futuro?

I told an amusing story to the children .

Les conté una historia divertida a los niños.

I found this film very interesting .

Encontré esta película muy interesante.

He paid the money into his account .

Pagó el dinero en su cuenta.

I have many things to do .

tengo muchas cosas que hacer

If you don't hurry , you'll miss the train .

Si no te apuras, perderás el tren.

The baby is crawling .

El bebé está gateando.

We reached the top of the mountain .

Llegamos a la cima de la montaña.

We passed the evening away talking with our friends .

Pasamos la noche hablando con nuestros amigos.

It was very nice seeing you again .

Fue muy agradable verte de nuevo.

I am certain of your success .

Estoy seguro de tu éxito.

I managed to get there in time .

Logré llegar a tiempo.

I bet it's fine tonight .

Apuesto a que está bien esta noche.

He came across his old friend while walking in the park .

Se encontró con su viejo amigo mientras caminaba por el parque.

His new novel is worth reading .

Vale la pena leer su nueva novela.

I have nothing to do with the affair .

No tengo nada que ver con el asunto.

You find it in any dictionary .

Lo encuentras en cualquier diccionario.

This word is still in use .

Esta palabra todavía está en uso.

He set out for london early in july .

Partió para Londres a principios de julio.

I am not keen on this kind of music .

No soy muy aficionado a este tipo de música.

I tried to change her mind , but I couldn't .

Traté de hacerla cambiar de opinión, pero no pude.

I will account for the incident .

Daré cuenta del incidente.

He is successful in everything .

Tiene éxito en todo.

I asked him to open the window .

Le pedí que abriera la ventana.

We talked until two in the morning .

Hablamos hasta las dos de la mañana.

I had nothing to do with the accident .

Yo no tuve nada que ver con el accidente.

He looked for a place in which to sleep .

Buscó un lugar para dormir.

I've been in sapporo before .

He estado en Sapporo antes.

Although tired , she kept on working .

Aunque cansada, siguió trabajando.

We came in sight of the sea .

Llegamos a la vista del mar.

The lake is the deepest in japan .

El lago es el más profundo de Japón.

The meeting came to an end at noon .

La reunión llegó a su fin al mediodía.

It being very cold , we stayed at home .

Como hacía mucho frío, nos quedamos en casa.

Fancy meeting you here .

Fantasía conocerte aquí .

I asked bill what the weather had been like during his travel .

Le pregunté a Bill cómo había sido el clima durante su viaje.

We came in sight of the hill .

Llegamos a la vista de la colina.

How about staying at my place this evening ?

¿Qué tal si te quedas en mi casa esta noche?

They are having a chat .

Están teniendo una charla.

Won't you come in for a moment ?

¿No quieres entrar un momento?

I cannot help laughing at you .

No puedo evitar reírme de ti.

The fact that they are talking at all .

El hecho de que están hablando en absoluto.

She has done him many kindnesses .

Ella le ha hecho muchas bondades.

I lost no time in doing it .

No perdí tiempo en hacerlo.

This medicine will do you good .

Esta medicina te hará bien.

School begins at eight-thirty .

La escuela comienza a las ocho y media.

He called in to say he could not attend the meeting .

Llamó para decir que no podía asistir a la reunión.

We got into a car .

Nos subimos a un auto.

I'm sorry I've kept you waiting so long .

Lamento haberte hecho esperar tanto tiempo.

Mother looked at me with tears in her eyes .

Mamá me miró con lágrimas en los ojos.

If anything should be wrong with my car , I would go to by bus .

Si algo estuviera mal con mi coche, iría en autobús.

She tried in vain to please him .

Ella trató en vano de complacerlo.

Which period of history are you studying ?

¿Qué periodo de la historia estás estudiando?

Not all of the books are instructive .

No todos los libros son instructivos.

Would you be so kind as to lend me your book ?

Serias tan amable de prestarme tu libro?

It looks like we have everything .

Parece que lo tenemos todo.

Children are playing with toys .

Los niños están jugando con juguetes.

We had not been waiting long when the moon appeared .

No habíamos esperado mucho cuando apareció la luna.

It's a lot of fun going on a trip .

Es muy divertido ir de viaje.

I heard my name called from behind me .

Escuché mi nombre llamado detrás de mí.

He was in a hurry to see his mother .

Tenía prisa por ver a su madre.

He is always kind enough to help me any time .

Siempre tiene la amabilidad de ayudarme en cualquier momento.

He invited me to dinner .

Me invitó a cenar.

They believe in a life after death .

Creen en una vida después de la muerte.

You must think by yourselves .

Deben pensar por ustedes mismos.

This is the very book I have been looking for .

Este es precisamente el libro que estaba buscando.

A hard wind is blowing .

Sopla un viento fuerte.

The whole world was involved in the war .

El mundo entero estaba involucrado en la guerra.

Well , I think jogging is good .

Bueno, creo que trotar es bueno.

Some ships are going out now .

Algunos barcos están saliendo ahora.

Not being tall isn't a disadvantage .

No ser alto no es una desventaja.

We prayed for rain .

Oramos por la lluvia.

I went out in spite of the rain .

Salí a pesar de la lluvia.

He has been intent on learning french .

Ha tenido la intención de aprender francés.

She will be back within a week .

Ella estará de regreso dentro de una semana.

We should make good use of dictionaries when studying a foreign language .

Debemos hacer un buen uso de los diccionarios cuando estudiamos una lengua extranjera.

He has been keeping company with mary for three years .

Él ha estado en compañía de María durante tres años.

In england they have much rain at this time of the year .

En Inglaterra llueve mucho en esta época del año.

There is no telling what he will do .

No se sabe lo que hará.

It's been raining for around a week .

Ha estado lloviendo durante alrededor de una semana.

I remember telling her that news .

Recuerdo haberle dicho esa noticia.

It might rain tomorrow .

Podría llover mañana .

The situation is better , if anything .

La situación es mejor, en todo caso.

I have nothing to do with this accident .

No tengo nada que ver con este accidente.

Even a child can do such a thing .

Incluso un niño puede hacer tal cosa.

He sits up studying till late at night .

Se sienta a estudiar hasta altas horas de la noche.

He has never been heard of since .

Nunca más se supo de él desde entonces.

Thank you for taking the time out to pay a visit to our company .

Gracias por tomarse el tiempo para visitar nuestra empresa.

He is being foolish .

Está siendo tonto.

Did you find what you were looking for ?

Encontraste lo que buscabas ?

He stood behind his mother .

Se paró detrás de su madre.

What are you making all the fuss about ?

¿Por qué estás haciendo tanto alboroto?

I was called upon to make a speech in english .

Me pidieron que hiciera un discurso en inglés.

His carelessness resulted in the accident .

Su descuido resultó en el accidente.

If it is rainy tomorrow , the game will be put off .

Si mañana llueve, el juego se suspenderá.

This morning , I left for school without washing my face .

Esta mañana salí para la escuela sin lavarme la cara.

He backed us up in the case .

Nos apoyó en el caso.

I think that you're wrong .

creo que te equivocas

He denies himself nothing .

Él no se niega a nada.

They are very interested in astronomy .

Están muy interesados en la astronomía.

While waiting for bus , I was caught in a shower .

Mientras esperaba el autobús, me atrapó una ducha.

You can tell what a person is like by looking at his friends .

Puedes saber cómo es una persona mirando a sus amigos.

Don't find fault with your friend .

No encuentres fallas en tu amigo.

In a word , you hate me , don't you ?

En una palabra, me odias, ¿no?

There is little water in the glass .

Hay poca agua en el vaso.

He seems to have been rich in those days .

Parece haber sido rico en esos días.

I read the letter again and again .

Leí la carta una y otra vez.

I like swimming very much .

Me encanta nadar .

What kind of movie is it ? Is it popular ?

Qué clase de película es esta ? ¿Es popular?

Cars are running one after another before our eyes .

Los coches corren uno tras otro ante nuestros ojos.

The picture set her wondering .

La imagen la hizo dudar.

We adjourned the meeting for lunch .

Terminamos la reunión para el almuerzo.

I will go there even if it rains .

Iré allí aunque llueva.

It has rained since yesterday .

Ha llovido desde ayer.

Nothing is the matter with me .

No me pasa nada.

You must speak in a loud voice .

Debes hablar en voz alta.

The room was full of girls in white .

La habitación estaba llena de chicas de blanco.

My car is being repaired .

Mi coche está siendo reparado.

I just finished the work .

Acabo de terminar el trabajo.

We're having a party next saturday .

Vamos a tener una fiesta el próximo sábado.

He was kind enough to help me .

Tuvo la amabilidad de ayudarme.

Don't go against your father .

No vayas en contra de tu padre.

Yesterday she sat for the entrance examination .

Ayer se presentó al examen de ingreso.

I , your mother , will take care of everything for you .

Yo, tu madre, me ocuparé de todo por ti.

Don't ignore her feelings .

No ignores sus sentimientos.

How about going out for a walk after dinner ?

¿Qué tal salir a dar un paseo después de cenar?

I'm coming with you .

Voy contigo .

I saw him crossing the street .

Lo vi cruzar la calle.

Did you live in sasayama last year ?

¿Viviste en Sasayama el año pasado?

That isn't what I'm looking for .

Eso no es lo que estoy buscando.

Be sure to call me up tomorrow morning .

Asegúrese de llamarme mañana por la mañana.

I think he did it .

Creo que lo hizo.

She'll be getting married next year .

Ella se casará el próximo año.

I am used to staying up till late at night .

Estoy acostumbrado a quedarme despierto hasta altas horas de la noche.

I wonder who to invite .

Me pregunto a quién invitar.

I hope the weather will be fine tomorrow .

Espero que mañana haga buen tiempo.

It's raining , but I would like to go out .

Está lloviendo, pero me gustaría salir.

Since it's important , I'll attend to it .

Ya que es importante, lo atenderé.

My brother works in a bank .

Mi hermano trabaja en un banco.

Spring is just around the corner .

La primavera está a la vuelta de la esquina .

He was playing the piano .

Él estaba tocando el piano.

Look out ! There is a car coming .

Estar atento ! Viene un coche.

He is being very kind today .

Él está siendo muy amable hoy.

Do you live in tokyo ?

¿Vives en Tokio?

You can't do two things at once .

No puedes hacer dos cosas a la vez.

Do you mind my smoking ?

¿Te importa que fume?

This train is bound for tokyo .

Este tren tiene como destino Tokio.

Were there any stars in the sky ?

¿Había estrellas en el cielo?

You're going to get much publicity with this book .

Vas a conseguir mucha publicidad con este libro.

He traveled abroad in his own country .

Viajó al extranjero en su propio país.

What line of work are you in ?

¿En qué línea de trabajo estás?

He was sick through the winter .

Estuvo enfermo durante el invierno.

I have not been busy since yesterday .

No he estado ocupado desde ayer.

I feel comfortable in his company .

Me siento cómodo en su compañía.

Their house was burned down in the fire .

Su casa fue quemada en el fuego.

My birthday coincides with yours .

Mi cumpleaños coincide con el tuyo.

I don't think this movie is interesting .

No creo que esta película sea interesante.

He took over the business .

Se hizo cargo del negocio.

Pick up your things and go away .

Recoge tus cosas y vete.

Ask him if he will attend the meeting .

Pregúntele si asistirá a la reunión.

I missed my usual train .

Perdí mi tren habitual.

I went camping with my family .

Fui de campamento con mi familia.

We were not a little disappointed with you .

No estábamos un poco decepcionados contigo.

Formerly this building was a hospital .

Antiguamente este edificio fue un hospital.

I felt a drop of rain on my head .

Sentí una gota de lluvia en mi cabeza.

This will do for the time being .

Esto servirá por el momento.

Won't you give me something cold to drink ?

¿No me das algo frío para beber?

You are welcome to any book in my library .

Eres bienvenido a cualquier libro de mi biblioteca.

He'll do his best to finish the job .

Hará todo lo posible para terminar el trabajo.

As for me , I have nothing to complain of .

En cuanto a mí, no tengo nada de qué quejarme.

As a matter of fact , he's going to the states .

De hecho, se va a los Estados Unidos.

Call me this evening .

Llámame esta tarde.

I was late for the last train .

Llegué tarde al último tren.

I walked in the woods by myself .

Caminé solo por el bosque.

A young person is waiting for you outside .

Un joven te está esperando afuera.

He was made captain .

Fue nombrado capitán.

It is kind of you to lend me the money .

Es muy amable de su parte prestarme el dinero.

I'll fix a drink .

Prepararé un trago.

He went out in spite of the heavy rain .

Salió a pesar de la fuerte lluvia.

I'll explain how to take this medicine .

Voy a explicar cómo tomar este medicamento.

Does this mean you're not coming to help ?

¿Significa esto que no vienes a ayudar?

His name has completely gone out of my mind .

Su nombre se ha ido por completo de mi mente.

What about having fish for dinner ?

¿Qué hay de cenar pescado?

What do you plan to major in in college ?

¿En qué planeas especializarte en la universidad?

She is having dinner now .

Ella está cenando ahora.

It is threatening to rain .

Está amenazando con lluvia.

It is no use complaining .

De nada sirve quejarse.

It's none of your business .

No es asunto tuyo.

There is no knowing what may happen .

No se sabe lo que puede pasar.

She seems to have something to do with the affair .

Ella parece tener algo que ver con el asunto.

I'm very fond of joking .

Soy muy aficionado a las bromas.

My sister has been knitting since this morning .

Mi hermana ha estado tejiendo desde esta mañana.

It is in this room that the summit will be held .

Es en esta sala donde se llevará a cabo la cumbre.

I studied in the morning during the summer vacation .

Estudié por la mañana durante las vacaciones de verano.

Will jane sing ?

¿Jane cantará?

I hurried in order not to be late for school .

Me apresuré para no llegar tarde a la escuela.

It seems that you are not having a good time here .

Parece que no lo estás pasando bien aquí.

Few children were in the room .

Había pocos niños en la habitación.

It looks like snow toward evening .

Parece nieve hacia la tarde.

Do you have any grounds for thinking so ?

¿Tiene algún motivo para pensar así?

They set up a new company in london .

Establecieron una nueva empresa en Londres.

He thoughtfully gave me a helping hand .

Él pensativamente me dio una mano amiga.

What are you thinking about ?

Qué estás pensando ?

This is the means by which I can find him .

Este es el medio por el cual puedo encontrarlo.

I will do anything for you .

Haré lo que sea por ti .

We played catch in a park near by .

Jugamos a atrapar en un parque cercano.

I am fond of reading .

Me gusta leer .

Right now I want for nothing .

Ahora mismo no quiero nada.

She finally reached the hotel .

Finalmente llegó al hotel.

Quite a few people were present at the meeting yesterday .

Bastante gente estuvo presente en la reunión de ayer.

I'm getting pretty tired of driving every morning .

Me estoy cansando bastante de conducir todas las mañanas.

He kept me waiting all morning .

Me hizo esperar toda la mañana.

All of them were handmade things .

Todos ellos eran cosas hechas a mano.

I have never believed in wars .

Nunca he creído en las guerras.

Would you join me in a drink ?

¿Te unirás a mí en una bebida?

There was a lot of furniture in the room .

Había muchos muebles en la habitación.

She thinks the world of him .

Ella piensa el mundo de él.

I'm feeling sick .

Me siento enfermo .

I admit to being careless .

Admito ser descuidado.

This medicine will do you good .

Esta medicina te hará bien.

Let me finish .

Déjame terminar .

My father lives and works in tokyo .

Mi padre vive y trabaja en Tokio.

My husband is always reading in bed .

Mi esposo siempre está leyendo en la cama.

Are you working ?

Estás trabajando ?

Who do you think he is ?

¿Quién crees que es?

She is very good at imitating her teacher .

Es muy buena imitando a su maestra.

The game was put off because of the rain .

El partido se suspendió por la lluvia.

John is a far better singer than the others .

John es mucho mejor cantante que los demás.

We had much snow last winter .

Tuvimos mucha nieve el invierno pasado.

You are very trying to me sometimes .

A veces me estás intentando mucho.

We live in a three-bedroom house .

Vivimos en una casa de tres habitaciones.

Excuse me for interrupting you .

Discúlpame por interrumpirte.

While staying in paris , I happened to meet him .

Mientras estaba en París, lo conocí por casualidad.

What is in this box ?

¿Qué hay en esta caja?

He has set up a new business .

Ha puesto en marcha un nuevo negocio.

Oh , I haven't decided what I'm going to do yet .

Oh, aún no he decidido lo que voy a hacer.

It's an advantage to be good looking .

Es una ventaja ser guapo.

Let's get down to business .

Vamos a ir al grano .

You remind me of my mother .

Me recuerdas a mi madre.

He said nothing to the contrary .

No dijo nada en contrario.

So I'll get you something to eat .

Así que te traeré algo de comer.

Everything is going well at present .

Todo va bien en la actualidad.

He resolved to do better work in the future .

Resolvió hacer un mejor trabajo en el futuro.

Would you mind shutting the door ?

¿Te importaría cerrar la puerta?

You must not get drowned in your sake .

No debes ahogarte en tu sake.

The water will soon drain away .

El agua pronto se escurrirá.

I ran into an old friend of mine .

Me encontré con un viejo amigo mío.

The murder case happened in this way .

El caso del asesinato sucedió de esta manera.

We've been friends ever since .

Hemos sido amigos desde entonces.

I think I'll look around a little more .

Creo que miraré un poco más.

There was a large audience in the room .

Había una gran audiencia en la sala.

I don't feel like watching tv tonight .

No tengo ganas de ver la televisión esta noche.

He's studying history at university .

Está estudiando historia en la universidad.

Her actions were in vain .

Sus acciones fueron en vano.

She passed by without seeing me .

Pasó sin verme.

What did you major in at college ?

¿En qué te especializaste en la universidad?

Would you mind taking a picture of us ?

¿Te importaría tomarnos una foto?

My dream is to lead a quiet life in the country .

Mi sueño es llevar una vida tranquila en el campo.

My father is now traveling abroad .

Mi padre ahora viaja al extranjero.

The method is behind the times now .

El método está atrasado ahora.

He is always in company with beautiful women .

Siempre está en compañía de mujeres hermosas.

I tried in vain to open it .

Intenté en vano abrirlo.

They are going to emigrate to america .

Van a emigrar a América.

Do not run in this room .

No corras en esta habitación.

I visited rome for the first time in my life .

Visité Roma por primera vez en mi vida.

He lives in the wood all by himself .

Vive en el bosque solo.

Have you ever heard him sing ?

¿Alguna vez lo has escuchado cantar?

This is what I bought in spain .

Esto es lo que compré en España.

We will begin the party when he comes .

Empezaremos la fiesta cuando él venga.

She has something in her hand .

Tiene algo en la mano.

He is quite ignorant of things japanese .

Él es bastante ignorante de las cosas japonesas.

We have no acquaintance with her .

No tenemos ninguna relación con ella.

Get in touch with your agent right away .

Póngase en contacto con su agente de inmediato.

I have nothing to do this afternoon .

No tengo nada que hacer esta tarde.

It is a fact that smoking is bad for health .

Es un hecho que fumar es malo para la salud.

He got good marks in math .

Sacó buenas notas en matemáticas.

His idea got a boost at the meeting .

Su idea recibió un impulso en la reunión.

I do a lot of worrying .

Me preocupo mucho.

A tall building stands there .

Un edificio alto se encuentra allí.

This information is confidential .

Esta información es confidencial.

Would you like to join our team ?

Te gustaría unirte a nuestro equipo ?

This hat is mine .

Este sombrero es mío.

He was innocent as a child .

Era inocente como un niño.

Strange things happened on her birthday .

Sucedieron cosas extrañas en su cumpleaños.

I wonder which of you will win .

Me pregunto cuál de ustedes ganará.

He is a politician in all senses .

Es un político en todos los sentidos.

Do you have a christmas vacation in japan ?

¿Tienes unas vacaciones de Navidad en Japón?

He extinguished the fire .

Apagó el fuego.

There is no telling what he will do .

No se sabe lo que hará.

John cannot be living in london now .

John no puede estar viviendo en Londres ahora.

Is there enough money to get a bottle of wine ?

¿Hay suficiente dinero para conseguir una botella de vino?

She passed first in the exam .

Pasó primero en el examen.

Perhaps it will rain tomorrow .

Quizás llueva mañana.

Can you tell me who is coming tonight ?

¿Puedes decirme quién viene esta noche?

He sat listening to the radio .

Se sentó a escuchar la radio.

Mary and I are in the same class .

Mary y yo estamos en la misma clase.

She seems to have been in poor health in her childhood .

Ella parece haber tenido mala salud en su niñez.

I'm coming .

Ya voy .

Put on your shoes . Let's go out for dinner .

Ponte los zapatos. Salgamos a cenar .

Tom is the tallest in his class .

Tom es el más alto de su clase.

He never does anything but she smells it out .

Él nunca hace nada pero ella lo huele.

The train is to arrive on time .

El tren debe llegar a tiempo.

He turned his coat inside out .

Volteó su abrigo al revés.

There is a lake in front of my house .

Hay un lago frente a mi casa.

It's boiling in here .

Está hirviendo aquí.

He came into my room .

Entró en mi habitación.

She has been waiting for him thirty minutes .

Ella lo ha estado esperando treinta minutos.

In answer to her shouts , people ran to help her .

En respuesta a sus gritos, la gente corrió a ayudarla.

We should be able to complete the work in five days .

Deberíamos poder completar el trabajo en cinco días.

I usually take a bath before going to bed .

Suelo bañarme antes de acostarme.

I looked up his phone number in the telephone book .

Busqué su número de teléfono en la guía telefónica.

You may take anything you like .

Puedes tomar lo que quieras.

He decided to give up smoking once and for all .

Decidió dejar de fumar de una vez por todas.

I never meet her without thinking of her dead mother .

Nunca la encuentro sin pensar en su madre muerta.

She insisted on us going .

Ella insistió en que fuéramos.

What do you call this insect in english ?

¿Cómo se llama este insecto en inglés?

In america cars drive on the right side of the road .

En Estados Unidos, los automóviles circulan por el lado derecho de la carretera.

Which is the highest mountain in japan ?

¿Cuál es la montaña más alta de Japón?

I felt as if I were dreaming .

Me sentí como si estuviera soñando.

Let's sing the song in english .

Cantemos la canción en inglés.

I have just finished breakfast .

Acabo de terminar de desayunar.

I made up my mind to go there .

Me decidí a ir allí.

He said ,'' it's nine o'clock .''

Dijo: ''Son las nueve''.

The pain has gone .

El dolor se ha ido.

This work must be finished by tomorrow .

Este trabajo debe estar terminado para mañana.

They interrupted the meeting for lunch .

Interrumpieron la reunión para almorzar.

He was careful not to disrupt the meeting .

Tuvo cuidado de no interrumpir la reunión.

He acquainted her with his plan .

Él la familiarizó con su plan.

Would you like something to drink ?

Quieres algo de beber ?

I like mountains better than seas .

Me gustan más las montañas que los mares.

The train arrived at the station on time .

El tren llegó a la estación a tiempo.

It is surprising that he should not know this .

Es sorprendente que él no sepa esto.

Language keeps in step with the times .

El lenguaje se mantiene al día con los tiempos.

I don't know who painted this picture .

No sé quién pintó este cuadro.

You should only buy such things as you need for your everyday life .

Sólo debe comprar las cosas que necesita para su vida diaria.

I feel something .

Siento algo .

The new team has the capability to win .

El nuevo equipo tiene la capacidad de ganar.

He tried in vain to solve the problem .

Trató en vano de resolver el problema.

He can say such things .

Él puede decir esas cosas.

What do you call this flower in english ?

¿Cómo se llama esta flor en inglés?

From the hill , we could see all the buildings in the city .

Desde la colina, podíamos ver todos los edificios de la ciudad.

We're in a hurry .

Estamos en apuros .

Can I go swimming , mother ?

¿Puedo ir a nadar, madre?

We are all convinced of his success .

Todos estamos convencidos de su éxito.

Some students are not interested in japanese history .

Algunos estudiantes no están interesados en la historia japonesa.

It is interesting that no one noticed that mistake .

Es interesante que nadie notó ese error.

I am looking forward to seeing you again .

Tengo muchas ganas de verte de nuevo.

I have a mind to undertake the work .

Tengo una mente para emprender el trabajo.

He came near being run over by a car .

Estuvo a punto de ser atropellado por un coche.

Smoking is harmful to the health .

Fumar es perjudicial para la salud.

This is the book which you are looking for .

Este es el libro que estás buscando.

The boy used to drop in on me very often .

El chico solía visitarme muy a menudo.

There was a loud noise coming from the room .

Hubo un fuerte ruido proveniente de la habitación.

Out of sight , out of mind .

Fuera de la vista, fuera de la mente .

I interpreted what he said in french into japanese .

Interpreté lo que dijo en francés al japonés.

There are a lot of students in the library .

Hay muchos estudiantes en la biblioteca.

Would you mind shutting the door ?

¿Te importaría cerrar la puerta?

I'm seeing her this evening .

La veré esta noche.

They went along the street singing the song .

Iban por la calle cantando la canción.

There is no knowing what will happen next .

No se sabe lo que sucederá después.

Love will come in time .

El amor llegará con el tiempo.

We took a walk in the park .

Dimos un paseo por el parque.

You only imagine you've heard it .

Solo imaginas que lo has escuchado.

The work will be finished by 8 o'clock .

El trabajo estará terminado a las 8 en punto.

Leave the engine running .

Deje el motor en marcha.

It began to rain before I got home .

Empezó a llover antes de llegar a casa.

He approached the boy reading a book .

Se acercó al niño leyendo un libro.

He cleared the road in front of his house of snow .

Despejó el camino frente a su casa de nieve.

We get a lot of snow here in winter .

Tenemos mucha nieve aquí en invierno.

Which shoes are you going to put on ?

¿Qué zapatos te vas a poner?

It is impossible to know what will happen in the future .

Es imposible saber qué pasará en el futuro.

You are to give up smoking at once .

Tienes que dejar de fumar de inmediato.

Are there two windows in your room ?

¿Hay dos ventanas en tu habitación?

It was him that broke the window yesterday .

Fue él quien rompió la ventana ayer.

Trees shelter my house from the wind .

Los árboles protegen mi casa del viento.

I will do the shopping for her birthday .

Haré las compras para su cumpleaños.

They are both in the room .

Ambos están en la habitación.

English is studied in china , too .

El inglés también se estudia en China.

I like winter .

me gusta el invierno

That's too much of a good thing .

Eso es demasiado de algo bueno.

Maybe she is coming .

Tal vez ella venga.

The teacher cannot have said such a thing .

El maestro no puede haber dicho tal cosa.

The word is no longer in use .

La palabra ya no está en uso.

A group of boys were coming up to me .

Un grupo de chicos se acercaba a mí.

How are you feeling today ?

Cómo te sientes hoy ?

The women are in front of a library .

Las mujeres están frente a una biblioteca.

We delayed the meeting for a week .

Retrasamos la reunión una semana.

He said nothing as to money .

No dijo nada en cuanto al dinero.

She went out without saying good-bye .

Salió sin despedirse.

He came here again .

Vino aquí de nuevo.

About one hundred people were killed in this accident .

Unas cien personas murieron en este accidente.

He took pride in his dog .

Se enorgullecía de su perro.

What language do you speak in your country ?

¿Qué idioma hablas en tu país?

I didn't feel like buying a car .

No tenía ganas de comprar un coche.

I always have to give in to him .

Siempre tengo que ceder ante él.

Tom is getting better .

Tom está mejorando.

He lives in a small town near osaka .

Vive en un pequeño pueblo cerca de osaka.

I feel as if I were dreaming .

Siento como si estuviera soñando.

May I interrupt you ?

¿Puedo interrumpirte?

Drink water from a stream .

Bebe agua de un arroyo.

I work hard in the garden .

Trabajo mucho en el jardín.

The train passed by us .

El tren pasó junto a nosotros.

It is no use going there .

No sirve de nada ir allí.

That movie stinks !

¡Esa película apesta!

He is not kind to her .

Él no es amable con ella.

I like going on trips in my car .

Me gusta ir de viaje en mi coche.

She is engaged in writing a book .

Ella se dedica a escribir un libro.

I remember reading this novel before .

Recuerdo haber leído esta novela antes.

I enjoyed watching soccer last night .

Disfruté viendo fútbol anoche.

My uncle dropped in on me yesterday .

Mi tío me visitó ayer.

We were as one in our opinion .

Éramos como uno en nuestra opinión.

It isn't as cold here as in alaska .

Aquí no hace tanto frío como en Alaska.

Would you mind not smoking ?

¿Te importaría no fumar?

Have you finished writing your composition ?

¿Has terminado de escribir tu composición?

He knocked on the door , then came in .

Llamó a la puerta y luego entró.

I'm looking for a part-time job .

Estoy buscando un trabajo a tiempo parcial.

The train was about to leave the station .

El tren estaba a punto de salir de la estación.

He is working intently .

Él está trabajando intensamente.

I am staying with my uncle in tokyo .

Me estoy quedando con mi tío en Tokio.

He easily gets angry at trivial things .

Se enoja fácilmente por cosas triviales.

I informed her of my success .

Le informé de mi éxito.

I will leave if it is fine tomorrow .

Me iré si está bien mañana.

The party walked down the mountain .

El grupo caminó montaña abajo.

I know nothing but this .

No sé nada más que esto.

Are you good at cooking ?

Eres bueno cocinando ?

That's asking too much .

Eso es pedir demasiado.

I have some shopping to do .

Tengo algunas compras que hacer.

I'm getting along with him quite well .

Me llevo bastante bien con él.

I believe in you .

Creo en ti .

She made up her mind to go abroad .

Ella tomó la decisión de irse al extranjero.

Say it in english .

Dilo en inglés .

How's my order coming ?

¿Cómo va mi pedido?

I could not make up my mind out of hand .

No pude decidirme de inmediato.

It can be very cold here even in may .

Puede hacer mucho frío aquí incluso en mayo.

I will see you , each in your turn .

Los veré, cada uno en su turno.

I wish I could give up smoking .

Ojalá pudiera dejar de fumar.

On finishing this report , I will rest .

Al terminar este informe descansaré.

Why don't you drop her a line ?

¿Por qué no le escribes una línea?

It is the only one there is in the shop .

Es el único que hay en la tienda.

Play chopin for me .

Toca Chopin para mí.

She told me an interesting story .

Ella me contó una historia interesante.

He said that he had been in california for ten years .

Dijo que había estado en California durante diez años.

All the flowers in the garden withered .

Todas las flores del jardín se marchitaron.

I put it in my head to go there by myself .

Me metí en la cabeza ir allí solo.

In answer to her shouts , people ran to help her .

En respuesta a sus gritos, la gente corrió a ayudarla.

He runs to the station every morning .

Él corre a la estación todas las mañanas.

He is far in advance of the other students .

Está muy por delante de los otros estudiantes.

They arranged a meeting .

Acordaron una reunión.

My father doesn't drink so much sake .

Mi padre no bebe tanto sake.

They were hindered in their study .

Fueron estorbados en su estudio.

It is regrettable without being able to wait over this .

Es lamentable no poder esperar más de esto.

Open the window .

Abrir la ventana .

Smoking is a danger to your health .

Fumar es un peligro para su salud.

What do you say to going swimming tomorrow ?

¿Qué dices de ir a nadar mañana?

She is quick at everything .

Ella es rápida en todo.

It is raining hard .

Está lloviendo fuerte .

I don't think john is suited for the job .

No creo que John sea adecuado para el trabajo.

He is fond of playing tennis .

Le gusta jugar al tenis.

Little did I think that I would win .

Poco pensé que ganaría.

I can't attend the meeting .

No puedo asistir a la reunión.

My opinion is contrary to yours .

Mi opinión es contraria a la tuya.

He succeeded in swimming across the river .

Logró cruzar a nado el río.

Do you live in sasayama ?

¿Vives en sasayama?

I have been teaching english these five years .

He estado enseñando inglés estos cinco años.

My leaving early made them feel sorry .

Mi partida anticipada les hizo sentir pena.

He is nothing but a child .

No es más que un niño.

Do I have to bring my son to your office ?

¿Tengo que llevar a mi hijo a su oficina?

Father is having a bath .

Papá se está bañando.

Down came the rain in torrents .

Caía la lluvia a cántaros.

Do me the favor of coming .

Hazme el favor de venir.

I must make up for lost time by driving fast .

Debo recuperar el tiempo perdido conduciendo rápido.

I spent the whole day reading a novel .

Pasé todo el día leyendo una novela.

Your dream will come true in the near future .

Su sueño se hará realidad en un futuro próximo.

I make it a rule to take a walk every morning .

Tengo como regla dar un paseo todas las mañanas.

He brought me a piece of information .

Me trajo una información.

He instructed students in history at school .

Instruyó a los estudiantes en historia en la escuela.

My father has given up smoking recently .

Mi padre ha dejado de fumar recientemente.

They had no house in which to live .

No tenían casa en la que vivir.

May I introduce my friend to you .

¿Puedo presentarte a mi amigo?

I will come to you in an hour .

Vendré a ti en una hora.

He was kept waiting for a long time .

Se le hizo esperar durante mucho tiempo.

I'm tired of watching television .

Estoy cansado de ver la televisión.

Would you mind repeating the question ?

¿Le importaría repetir la pregunta?

His words hurt her feelings .

Sus palabras hirieron sus sentimientos.

My father is in the hospital now .

Mi padre está en el hospital ahora.

The conference is to be held in tokyo the day after tomorrow .

La conferencia se llevará a cabo en Tokio pasado mañana.

She decided not to attend the meeting .

Decidió no asistir a la reunión.

I'd like something to eat .

Quisiera algo de comer.

The sun is just setting .

El sol se está poniendo.

We were in london last winter .

Estuvimos en Londres el invierno pasado.

When did america become independent of england ?

¿Cuándo se independizó América de Inglaterra?

Could you send up a band-aid and some medicine ?

¿Podrías enviarme una tirita y alguna medicina?

I want your opinion .

Quiero tu opinion .

That isn't the case in japan .

Ese no es el caso en Japón.

Just keep on walking .

Sólo sigue caminando.

Seeing me , the baby began to cry .

Al verme, el bebé comenzó a llorar.

Let's sing a song .

Vamos a cantar una canción .

We will leave in an hour .

Saldremos en una hora.

I can make nothing of what he says .

No puedo hacer nada de lo que dice.

Good morning , everyone .

Buenos días a todos .

How did such a thing come about ?

¿Cómo sucedió tal cosa?

What do you say to seeing a doctor ?

¿Qué le dices a ver a un médico?

She lost to him in tennis .

Ella perdió contra él en el tenis.

Don't wake up the sleeping child .

No despiertes al niño dormido.

I am now independent of my father .

Ahora soy independiente de mi padre.

The poor girl was on the point of death .

La pobre chica estaba al borde de la muerte.

He will soon be past playing with toys .

Pronto dejará de jugar con juguetes.

Since it was raining , I took a taxi .

Como estaba lloviendo, tomé un taxi.

Hanako is set on going to paris .

Hanako está decidida a ir a París.

We got involved in a traffic accident .

Nos involucramos en un accidente de tráfico.

I ran across an old friend in the street .

Me encontré con un viejo amigo en la calle.

I have been reading books all afternoon .

He estado leyendo libros toda la tarde.

He made a fine job of it .

Hizo un buen trabajo.

I had finished my homework when you called me .

Había terminado mi tarea cuando me llamaste.

A big tree fell in the storm .

Un gran árbol cayó en la tormenta.

The rain prevented me from going .

La lluvia me impidió ir.

He has been speculating on his future .

Ha estado especulando sobre su futuro.

It being sunday , we have no classes today .

Al ser domingo, hoy no tenemos clases.

Don't find fault with other people .

No encuentre faltas en otras personas.

I could make nothing of what he said .

No pude entender nada de lo que dijo.

We must be going now .

Debemos irnos ahora.

When it rains , the buses are late more often than not .

Cuando llueve, los autobuses llegan tarde la mayoría de las veces.

It began to rain toward evening .

Empezó a llover hacia la tarde.

Tom is interested in mountaineering .

Tom está interesado en el montañismo.

What has become of him since then ?

¿Qué ha sido de él desde entonces?

Open the window . It's baking hot in here .

Abrir la ventana . Hace mucho calor aquí.

No one was to be seen in the street .

No se veía a nadie en la calle.

I forgot to turn off the tv before going to bed .

Olvidé apagar la televisión antes de acostarme.

A lot of children gathered in the garden .

Muchos niños se reunieron en el jardín.

Am I making myself clear ?

¿Me estoy aclarando?

Let a sleeping dog lie .

Deja que un perro dormido se acueste.

He's living from hand to mouth .

Está viviendo al día.

I prefer going out to staying home .

Prefiero salir a quedarme en casa.

He ran out into traffic .

Salió corriendo hacia el tráfico.

You must be kidding !

¡Debes estar bromeando!

He should get to your house in an hour .

Debería llegar a tu casa en una hora.

He seems to be worried about something .

Parece estar preocupado por algo.

Would you like to wait in the bar ?

¿Te gustaría esperar en el bar?

I would quit before I would do that job in this company .

Renunciaría antes de hacer ese trabajo en esta empresa.

We enjoy talking .

Disfrutamos hablando.

I met a friend of mine at the airport .

Conocí a un amigo mío en el aeropuerto.

Above all , I want to see him again .

Sobre todo, quiero volver a verlo.

It hardly ever rains there .

Casi nunca llueve allí.

In short , he was too honest .

En resumen, era demasiado honesto.

So the captain took care of him .

Así que el capitán se hizo cargo de él.

Are you listening to him ?

¿Estás escuchándolo?

This song reminds me of the good old days .

Esta canción me recuerda a los buenos viejos tiempos.

She lives in the village .

Ella vive en el pueblo.

I'll bring it to you tomorrow .

Te lo traeré mañana.

You cannot have your way in everything .

No puedes salirte con la tuya en todo.

There are some children playing in the park .

Hay unos niños jugando en el parque.

There you go again .

Hay que ir de nuevo .

I would often swim in this river when I was young .

A menudo nadaba en este río cuando era joven.

I don't have anything to do now .

No tengo nada que hacer ahora.

Birds fly in the sky .

Los pájaros vuelan en el cielo.

What is the tallest building in japan ?

¿Cuál es el edificio más alto de Japón?

There were several stars seen in the sky .

Se vieron varias estrellas en el cielo.

I walk my dog along the river every morning .

Paseo a mi perro por el río todas las mañanas.

If only I could sing well .

Si pudiera cantar bien.

I think she will do for a teacher .

Creo que servirá como maestra.

I don't think this is a good idea .

No creo que esta sea una buena idea.

The water in this river is very clean .

El agua de este río es muy limpia.

I am sure of his passing the examination .

Estoy seguro de que aprobará el examen.

I worked with mr spencer for a year in new york .

Trabajé con el Sr. Spencer durante un año en Nueva York.

She is booming as a singer .

Está en auge como cantante.

That he is innocent is quite certain .

Que es inocente es bastante seguro.

I'll introduce you to a nice girl .

Te presentaré a una linda chica.

We live in new york .

Vivimos en nueva york.

It's in your interest to go .

Es de tu interés ir.

The painting is all but finished .

La pintura está casi terminada.

The moment we met , we fell in love with each other .

En el momento en que nos conocimos, nos enamoramos el uno del otro.

He is as rich as any man in this town .

Es tan rico como cualquier hombre de esta ciudad.

The rain prevented me from coming .

La lluvia me impidió venir.

How can you say such a foolish thing ?

¿Cómo puedes decir una cosa tan tonta?

I have had a slight fever since this morning .

He tenido un poco de fiebre desde esta mañana.

The accident happened on a rainy day .

El accidente ocurrió en un día lluvioso.

Show me what you have in your left hand .

Muéstrame lo que tienes en tu mano izquierda.

Do everything at your own risk .

Haz todo bajo tu propio riesgo.

You are being ridiculous today .

Estás siendo ridículo hoy.

No , I'm not singing .

No, no estoy cantando.

We could all see it coming , couldn't we ?

Todos podíamos verlo venir, ¿no?

She was weeping with pain .

Ella estaba llorando de dolor.

What about farming ?

¿Qué pasa con la agricultura?

Would you mind my staying here for some time ?

¿Le importaría que me quedara aquí por algún tiempo?

We'll be finished !

¡Terminaremos!

His proposal is not worth talking about .

No vale la pena hablar de su propuesta.

This car needs repairing .

Este coche necesita reparación.

He may have missed the train .

Puede que haya perdido el tren.

Should I fill it in now ?

¿Debo llenarlo ahora?

Naoko lives in that white house .

Naoko vive en esa casa blanca.

We are going to have a baby next month .

Vamos a tener un bebé el próximo mes.

The train pulled out on time .

El tren salió a tiempo.

Jane is talking with somebody .

Jane está hablando con alguien.

There is not much possibility of his coming on time .

No hay muchas posibilidades de que llegue a tiempo.

You are welcome to any book in my library .

Eres bienvenido a cualquier libro de mi biblioteca.

That kid kept crying for hours .

Ese niño siguió llorando durante horas.

I'm studying the american drama .

Estoy estudiando el drama americano.

Take a seat over against her .

Tome asiento frente a ella.

The price of books is getting higher these days .

El precio de los libros es cada vez más alto en estos días.

What's the name of this intersection ?

¿Cuál es el nombre de esta intersección?

She wears the same watch as mine .

Lleva el mismo reloj que el mío.

What is the harm in doing that ?

¿Cuál es el daño en hacer eso?

Go ahead . Your party is on the line .

Adelante . Su partido está en la línea.

The storm prevented me from going out for a walk .

La tormenta me impedía salir a caminar.

My uncle is very fond of fishing .

Mi tío es muy aficionado a la pesca.

I am looking for a present for my mother .

Estoy buscando un regalo para mi madre.

Having done my homework , I watched television .

Habiendo hecho mi tarea, miré la televisión.

I was invited to dinner by her .

Fui invitado a cenar por ella.

She said she would be twenty years old the following year .

Dijo que cumpliría veinte años al año siguiente.

He is above deceiving others .

Está por encima de engañar a los demás.

I was unable to look her in the face .

No pude mirarla a la cara.

My father's success counts for nothing to me .

El éxito de mi padre no cuenta para nada para mí.

His answer is different from mine .

Su respuesta es diferente a la mía.

I am in receipt of your letter .

Estoy en el recibo de su carta.

It is already ten years since we got married .

Ya hace diez años que nos casamos.

His story was highly amusing to us .

Su historia fue muy divertida para nosotros.

Is it hot enough to go swimming ?

¿Hace suficiente calor para ir a nadar?

The picture reminds me of my school days .

La imagen me recuerda a mis días de escuela.

Haven't you had your dinner ?

¿No has tenido tu cena?

I am taking tomorrow afternoon off .

Me tomo libre mañana por la tarde.

One day an old man went fishing in the river .

Un día un anciano fue a pescar al río.

I'm going to drop in at his house on my way home .

Voy a pasar por su casa de camino a casa.

She doesn't like to sing a sad song .

No le gusta cantar una canción triste.

Finishing lunch , he played tennis .

Terminando el almuerzo, jugó al tenis.

I want this building for a garage .

Quiero este edificio para un garaje.

I have taken everything into consideration .

He tomado todo en consideración.

He lives in the suburbs of tokyo .

Vive en los suburbios de Tokio.

He kept on working all the while .

Siguió trabajando todo el tiempo.

She put up the new curtains today .

Ella puso las cortinas nuevas hoy.

He is nothing but an ordinary man .

No es más que un hombre ordinario.

I was meeting bob at six .

Me encontraría con Bob a las seis.

I feel like going on a trip .

Tengo ganas de irme de viaje.

Is he anything like handsome ?

¿Es algo así como guapo?

He must have missed the train .

Debe haber perdido el tren.

I tried to imagine life on the moon .

Traté de imaginarme la vida en la luna.

It goes without saying that she is happy .

No hace falta decir que ella es feliz.

I will give you an answer in a day or two .

Te daré una respuesta en un día o dos.

I haven't finished my homework yet .

Todavía no he terminado mi tarea.

Do you have any bleeding ?

¿Tienes algún sangrado?

I have nothing to write .

no tengo nada que escribir

It's very kind of you to invite me to your birthday party .

Es muy amable de su parte invitarme a su fiesta de cumpleaños.

I think the wind's dropping off .

Creo que el viento se está calmando.

He is good for nothing .

Él es bueno para nada.

Will the fine weather keep up till tomorrow ?

¿Se mantendrá el buen tiempo hasta mañana?

She was taking a nap all the time .

Ella estaba tomando una siesta todo el tiempo.

At last , they ceased working .

Por fin, dejaron de trabajar.

Is everything o.K. Here ?

Esta todo bien. Aquí ?

Father showed him into the study .

El padre le hizo pasar al estudio.

Is he loved in japan ?

¿Es amado en Japón?

Tom is no more hardworking than bill is .

Tom no es más trabajador que Bill.

I'm dying to see my mother .

Me muero por ver a mi madre.

One day I was running with my brother .

Un día estaba corriendo con mi hermano.

He has a walk every morning .

Tiene un paseo todas las mañanas.

It isn't certain whether he will come or not .

No es seguro si vendrá o no.

This medicine will do you good .

Esta medicina te hará bien.

Try to see things as they are .

Trate de ver las cosas como son.

I want something to drink .

Quiero algo de beber.

It is kind of you to help me .

Es amable de su parte ayudarme.

The baby did nothing but cry all last night .

El bebé no hizo más que llorar toda la noche.

May I interrupt ?

¿Puedo interrumpir?

She couldn't look him in the face .

Ella no podía mirarlo a la cara.

Do you go shopping every day ?

¿Vas de compras todos los días?

He came here ten minutes ago .

Llegó aquí hace diez minutos.

How many siblings do you have ?

Cuántos hermanos tiene usted ?

I wish he would make up his mind one way or other .

Ojalá se decidiera de un modo u otro.

He finally decided to get married .

Finalmente decidió casarse.

In fact , he loves her .

De hecho, él la ama.

A lot of people are starving in the world .

Mucha gente se muere de hambre en el mundo.

My brain doesn't seem to be working well today .

Mi cerebro no parece estar funcionando bien hoy.

I am seeing my uncle tomorrow .

Voy a ver a mi tío mañana.

There was little water in the well .

Había poca agua en el pozo.

My mother finally approved of our plan .

Mi madre finalmente aprobó nuestro plan.

There are many places to visit in kyoto .

Hay muchos lugares para visitar en Kioto.

This book makes pleasant reading .

Este libro hace una lectura agradable.

This is the longest bridge in the world .

Este es el puente más largo del mundo.

Why should you think so ?

¿Por qué deberías pensar eso?

He got angry at being insulted .

Se enojó al ser insultado.

I'll leave tomorrow , weather permitting .

Partiré mañana, si el tiempo lo permite.

Thanking you in anticipation .

Agradeciendo de antemano .

I am unable to agree on that point .

No puedo estar de acuerdo en ese punto.

Will you give me something to drink ?

¿Me das algo de beber?

She is not so much a singer as a comedian .

Ella no es tanto una cantante como una comediante.

It feels like rain .

Se siente como lluvia.

You are kind to say so .

Eres amable al decir eso.

I was wondering , would you like to go to a movie with me tonight ?

Me preguntaba, ¿te gustaría ir al cine conmigo esta noche?

I remember seeing her before .

Recuerdo haberla visto antes.

I gave up smoking a year ago .

Dejé de fumar hace un año.

I informed him of her arrival .

Le informé de su llegada.

He has built up his health through swimming .

Ha fortalecido su salud a través de la natación.

He had the old machine fixed .

Hizo arreglar la vieja máquina.

Snow is falling thick and fast .

La nieve cae espesa y rápida.

You finally succeeded in getting a job .

Finalmente lograste conseguir un trabajo.

If you see the cat in this picture , please call us .

Si ve al gato en esta imagen, llámenos.

He started early in the morning .

Empezó temprano en la mañana.

He was kindness itself to them .

Él era la bondad misma para ellos.

It has been raining on and off since morning .

Ha estado lloviendo intermitentemente desde la mañana.

I got the ticket for nothing .

Conseguí el boleto para nada.

I'm wondering when to buy a computer .

Me pregunto cuándo comprar una computadora.

You are not coming , are you ?

No vendrás, ¿verdad?

He ran the risk of having an accident .

Corrió el riesgo de tener un accidente.

You must not park the car in this street .

No debe aparcar el coche en esta calle.

If I were in your situation , I would do the same thing .

Si yo estuviera en tu situación, haría lo mismo.

He knows almost nothing about that animal .

No sabe casi nada de ese animal.

I called him this morning .

Lo llamé esta mañana.

Her story was not interesting .

Su historia no era interesante.

Not having a telephone is an inconvenience .

No tener teléfono es un inconveniente.

Mary is sitting at the desk .

María está sentada en el escritorio.

Do you have any complaint about it ?

¿Tienes alguna queja al respecto?

The boy is kind .

El chico es amable.

She has changed greatly since I last saw her .

Ha cambiado mucho desde la última vez que la vi.

What time does the last tokyo train leave ?

¿A qué hora sale el último tren de Tokio?

Because it rained , I didn't go .

Porque llovió, no fui.

It is no more than ten minutes' walk from here .

No hay más de diez minutos a pie desde aquí.

He gets angry over trivial things .

Se enfada por cosas triviales.

I found it difficult to put it into practice .

Me resultó difícil ponerlo en práctica.

That was no ordinary storm .

Esa no fue una tormenta ordinaria.

Don't put your hands out of the window .

No saques las manos por la ventana.

What are the visiting hours ?

Cuáles son las horas de visita ?

I visited him once in a while .

Lo visitaba de vez en cuando.

He had his only son killed in the war .

Hizo matar a su único hijo en la guerra.

Set the clock right . It's ten minutes fast .

Ponga el reloj bien. Es diez minutos rápido.

We understand the necessity of studying .

Entendemos la necesidad de estudiar.

Oh , you're going home tonight !

¡Oh, te vas a casa esta noche!

He has decided not to go to the meeting .

Ha decidido no ir a la reunión.

A doctor was called in right away .

Un médico fue llamado de inmediato.

He lives in a small village in kyushu .

Vive en un pequeño pueblo en Kyushu.

I am afraid I must be going now .

Me temo que debo irme ahora.

Fish have ceased to live in this river .

Los peces han dejado de vivir en este río.

I will meet you off the train tomorrow .

Te encontraré en el tren mañana.

Would you care for a drink ?

¿Te apetece un trago?

Can you find the time to play with our daughter ?

¿Puedes encontrar tiempo para jugar con nuestra hija?

My toothache returned in a few hours .

Mi dolor de muelas volvió a las pocas horas.

I tried everything to keep him alive .

Intenté todo para mantenerlo con vida.

This river is very dangerous to swim in .

Este río es muy peligroso para nadar.

Let's go back before it begins to rain .

Volvamos antes de que empiece a llover.

I am leaving for tokyo tomorrow .

Me voy a Tokio mañana.

I am reading a book now .

Estoy leyendo un libro ahora .

Do you often have fish for dinner ?

¿Sueles cenar pescado?

I cautioned him against being late .

Le advertí que no llegara tarde.

I was constrained to tell a lie .

Me vi obligado a decir una mentira.

I like taking a walk in the forest .

Me gusta dar un paseo por el bosque.

No living thing could live without air .

Ningún ser vivo podría vivir sin aire.

After ten minutes' walk we came to the museum .

Después de diez minutos de caminata llegamos al museo.

Where've you been keeping yourself ?

¿Dónde te has estado guardando?

Hurry up , and you will be in time .

Date prisa, y llegarás a tiempo.

Ken has been looking for you .

Ken te ha estado buscando.

He looked out of the window .

Miró por la ventana.

She left the baby crying .

Dejó al bebé llorando.

She was kind enough to help me .

Ella tuvo la amabilidad de ayudarme.

I had no notion that you were coming .

No tenía ni idea de que vendrías.

Start by doing the books .

Comience por hacer los libros.

Is he anything of a scholar ?

¿Tiene algo de erudito?

What do you say to waiting five more minutes ?

¿Qué dices de esperar cinco minutos más?

She mentioned my name in her book .

Mencionó mi nombre en su libro.

I feel like taking a walk now .

Tengo ganas de dar un paseo ahora.

The best thing is to telephone her .

Lo mejor es telefonearla.

I don't mind getting up at six .

No me importa levantarme a las seis.

While staying in tokyo , I came to know her .

Mientras estaba en Tokio, llegué a conocerla.

Could you put it in plain language ?

¿Podrías ponerlo en un lenguaje sencillo?

It soon began to rain very hard .

Pronto empezó a llover muy fuerte.

I'm sorry for your not having come with us .

Lamento que no hayas venido con nosotros.

We had a lot of fun at the skating .

Nos divertimos mucho en el patinaje.

May I take a shower in the morning ?

¿Puedo tomar una ducha por la mañana?

Why are you crying ?

Por qué estás llorando ?

Have you finished ?

Has terminado ?

Let me go in place of him .

Déjame ir en lugar de él.

There is no telling when the war will end .

No se sabe cuándo terminará la guerra.

The children were playing at keeping house .

Los niños jugaban a cuidar la casa.

She does not have many friends in kyoto .

Ella no tiene muchos amigos en kyoto.

How about taking up jogging ?

¿Qué tal empezar a correr?

The class were divided in their opinion .

La clase estaba dividida en su opinión.

This work is anything but easy .

Este trabajo es cualquier cosa menos fácil.

I don't suppose it's going to rain .

No creo que vaya a llover.

She is visiting paris .

Ella está de visita en París.

I am going to watch tv this evening .

Voy a ver la televisión esta noche.

I have no information she is coming .

No tengo información de que ella venga.

Put this japanese into english .

Pon este japonés en inglés.

Such being the case , he is unable to pay .

Siendo tal el caso, no puede pagar.

Are they writing a letter ?

¿Están escribiendo una carta?

This report isn't to the point .

Este informe no va al grano.

He has a big future in baseball .

Tiene un gran futuro en el béisbol.

We are watching tv .

Estamos viendo television .

There wasn't a single book in the room .

No había un solo libro en la habitación.

He lived in matsue for seven years .

Vivió en matsue durante siete años.

I was called on in english class .

Me llamaron en la clase de inglés.

I remember seeing you last year .

Recuerdo haberte visto el año pasado.

I couldn't take in the lecture at all .

No pude asimilar la conferencia en absoluto.

Once I lived in osaka .

Una vez viví en osaka.

Our train was an hour late because of the heavy snow .

Nuestro tren se retrasó una hora debido a la fuerte nevada.

You should be kind to others .

Debes ser amable con los demás.

In fact , I was there .

De hecho, estuve allí.

I am to take over my father's business .

Me haré cargo del negocio de mi padre.

She cannot have done such a thing .

Ella no puede haber hecho tal cosa.

We had better begin to prepare for the test .

Será mejor que comencemos a prepararnos para la prueba.

He has something to do with the matter .

Tiene algo que ver con el asunto.

The game was called off on account of the rain .

El partido fue suspendido por la lluvia.

I can make nothing of it .

No puedo sacar nada de eso.

She pointed out my mistake .

Ella señaló mi error.

I'll wait here until my medicine is ready .

Esperaré aquí hasta que mi medicina esté lista.

You will succeed in the end .

Lo lograrás al final.

She ended up getting married to him .

Ella terminó casándose con él.

I have heard nothing from him since then .

No he sabido nada de él desde entonces.

You are right to a certain extent .

Tienes razón hasta cierto punto.

Peace will come to us in time .

La paz nos llegará con el tiempo.

He got off with a warning .

Salió con una advertencia.

We took turns with the driving .

Nos turnamos con la conducción.

I took a taxi so that I would be in time for the appointment .

Tomé un taxi para llegar a tiempo a la cita.

All you have to do is to join us .

Todo lo que tienes que hacer es unirte a nosotros.

That is the way things went for a while .

Así fueron las cosas durante un tiempo.

He was playing with a toy .

Estaba jugando con un juguete.

He sees everything in terms of money .

Él ve todo en términos de dinero.

We work from nine to five .

Trabajamos de nueve a cinco.

It is impossible to put the plan into practice .

Es imposible poner en práctica el plan.

I'd like to have dinner with you .

Me gustaría cenar contigo.

I walked along the main street .

Caminé por la calle principal.

How is your job hunting going ?

¿Cómo va tu búsqueda de trabajo?

Her hair is turning gray .

Su cabello se está volviendo gris.

That man is going on trial next week .

Ese hombre irá a juicio la próxima semana.

The new machine will be in use .

La nueva máquina estará en uso.

I finished the work yesterday .

Ayer terminé el trabajo.

What's your business in the states ?

¿Cuál es su negocio en los estados?

Slow down or you're going to work yourself sick .

Reduzca la velocidad o se enfermará.

This will bring you to grief .

Esto te llevará al dolor.

They seem to make nothing of the problem .

Parece que no hacen nada del problema.

Alice has had a cold since last sunday .

Alice está resfriada desde el domingo pasado.

Would you like to come in for an interview next week ?

¿Te gustaría venir a una entrevista la próxima semana?

I know nothing whatever about it .

No sé nada de eso.

It is interesting for me to read my old diary .

Es interesante para mí leer mi viejo diario.

I usually take a bath after dinner .

Suelo bañarme después de cenar.

Open the windows to let in some air .

Abra las ventanas para dejar entrar un poco de aire.

How's it going with your family ?

¿Cómo te va con tu familia?

You are all that is dear to me in the world .

Eres todo lo que me es querido en el mundo.

She was kind enough to make tea for us .

Ella tuvo la amabilidad de prepararnos un té.

That will put you in danger .

Eso te pondrá en peligro.

I'll be taking a vacation next month .

Me tomaré unas vacaciones el próximo mes.

It will rain in the afternoon .

Lloverá por la tarde.

Do you have a dress in white ?

¿Tienes un vestido en blanco?

The fact is we were not invited .

El hecho es que no fuimos invitados.

As soon as she comes , we will begin .

Tan pronto como ella venga, comenzaremos.

I saw her crossing the street .

La vi cruzar la calle.

Money really talks in this business .

El dinero realmente habla en este negocio.

Have you made up your mind where to go for the holidays ?

¿Ya decidiste a dónde ir para las vacaciones?

Spring is late coming this year .

La primavera llega tarde este año.

Don't speak in japanese .

No hables en japonés.

He is doing very well considering he lacks experience .

Lo está haciendo muy bien teniendo en cuenta que le falta experiencia.

He made up his mind to be a fireman .

Decidió ser bombero.

Kate wants to finish her homework by ten .

Kate quiere terminar su tarea a las diez.

I found it pleasant walking in the country .

Me resultó agradable caminar por el campo.

We'll have little snow this winter .

Tendremos poca nieve este invierno.

I have already finished this book .

Ya he terminado este libro.

He fell in love with her at first sight .

Se enamoró de ella a primera vista.

I have left my umbrella in a bus .

He dejado mi paraguas en un autobús.

He had to address the meeting .

Tenía que dirigirse a la reunión.

I enjoy taking pictures .

Disfruto tomando fotos.

The lake is deepest at this point .

El lago es más profundo en este punto.

I think we could be good friends .

Creo que podríamos ser buenos amigos.

The meeting was called off .

La reunión fue cancelada.

It is no use giving her advice .

No sirve de nada darle consejos.

She was kind enough to show me the way .

Ella tuvo la amabilidad de mostrarme el camino.

We have been studying english for three years .

Hemos estado estudiando inglés durante tres años.

Will you give me a drink ?

¿Me das de beber?

He is an industrious man .

Es un hombre trabajador.

He is a man of mean understanding .

Es un hombre de entendimiento mezquino.

I enjoyed reading about your dreams .

Disfruté leyendo sobre tus sueños.

I could not attend the meeting .

No pude asistir a la reunión.

Never will I see her again .

Nunca la volveré a ver.

Should it be fine , I will go .

Si está bien, me iré.

Please do that again .

Por favor, hazlo de nuevo.

Will it rain tomorrow ?

Lloverá mañana ?

Look ! The book is burning .

Mirar ! El libro se está quemando.

It was not until recently that she changed her mind .

No fue hasta hace poco que cambió de opinión.

I'm working in tokyo now .

Estoy trabajando en Tokio ahora.

What line is he in ?

¿En qué línea está?

Come along with me and go fishing .

Ven conmigo y ve a pescar.

I don't feel much like talking right now .

No tengo muchas ganas de hablar en este momento.

In hot weather , water evaporates quickly .

Cuando hace calor, el agua se evapora rápidamente.

I think we should do some more .

Creo que deberíamos hacer algo más.

The examination is close at hand .

El examen está cerca.

Don't be late for the train .

No llegues tarde al tren.

Mother has gone shopping .

Mamá ha ido de compras.

She is living in some village in india .

Ella vive en un pueblo de la India.

It is no use trying to solve this problem .

No sirve de nada tratar de resolver este problema.

You drink too much coffee .

Bebes demasiado café.

When we think this way , many problems arise .

Cuando pensamos de esta manera, surgen muchos problemas.

This mountain scenery is very beautiful .

Este paisaje de montaña es muy hermoso.

She was wearing a new hat .

Llevaba un sombrero nuevo.

It was surprising that she said that .

Fue sorprendente que ella dijera eso.

He is in hospital .

el esta en el hospital

When he came , I was doing my homework .

Cuando llegó, yo estaba haciendo mi tarea.

I don't feel like telling her about it .

No tengo ganas de contarle sobre eso.

I remember mailing the letter .

Recuerdo haber enviado la carta.

Could you put my name on the waiting list ?

¿Podría poner mi nombre en la lista de espera?

I'm not in the least afraid of it .

No le tengo el menor miedo.

A cat can see in the dark .

Un gato puede ver en la oscuridad.

Recently he launched a new business .

Recientemente lanzó un nuevo negocio.

I'm getting off at the next station .

Me bajo en la próxima estación.

Is there a flower shop in the hotel ?

¿Hay una floristería en el hotel?

This is still in daily use .

Esto todavía está en uso diario.

What a fool I was to do such a thing !

¡Qué tonto fui al hacer tal cosa!

She made nothing of her opportunities .

No hizo nada de sus oportunidades.

The room started to spin after I drank too much .

La habitación empezó a dar vueltas después de que bebí demasiado.

There was a happy twinkle in her eyes .

Había un brillo feliz en sus ojos.

They have no more wine .

Ya no tienen vino.

There was not a cloud in the sky .

No había una nube en el cielo.

I wonder if it will rain tomorrow .

Me pregunto si lloverá mañana.

I left my hat as I got off the train .

Dejé mi sombrero cuando bajé del tren.

He is lost in thought .

Está perdido en sus pensamientos.

I want you to sing the song .

Quiero que cantes la canción.

We were caught in a shower on the way to school .

Fuimos atrapados en una ducha camino a la escuela.

Do you have many friends here in japan ?

¿Tienes muchos amigos aquí en Japón?

He is good at taking photos .

Es bueno tomando fotos.

My father practices medicine .

Mi padre practica la medicina.

We protected ourselves against danger .

Nos protegimos contra el peligro.

I'm going to see mary this afternoon .

Voy a ver a Mary esta tarde.

They have lived in this town for ten years .

Hace diez años que viven en este pueblo.

You can stay with us for the time being .

Puedes quedarte con nosotros por el momento.

I have been writing letters all day long .

He estado escribiendo cartas todo el día.

It seems that something is wrong with the computer .

Parece que algo anda mal con la computadora.

Please come in .

Por favor entra .

The rain lasted five days .

La lluvia duró cinco días.

His opinion comes into conflict with mine .

Su opinión entra en conflicto con la mía.

The bus leaves every ten minutes .

El autobús sale cada diez minutos.

They spent four hours discussing their plan .

Pasaron cuatro horas discutiendo su plan.

The doctor advised him to give up smoking .

El médico le aconsejó que dejara de fumar.

The rain lasted a week .

La lluvia duró una semana.

He had his head in the clouds in class .

Tenía la cabeza en las nubes en clase.

It is dangerous for children to play in the street .

Es peligroso que los niños jueguen en la calle.

Your imagination is running away with you .

Tu imaginación se te está escapando.

I made a mistake through doing it in a hurry .

Cometí un error al hacerlo a toda prisa.

It is true in a sense .

Es verdad en un sentido.

I stood waiting for a bus .

Me quedé esperando un autobús.

He gave me a hint .

Me dio una pista.

All my efforts went for nothing .

Todos mis esfuerzos fueron en vano.

What are you going to tokyo for ?

¿Para qué vas a Tokio?

Can I drink alcohol ?

¿Puedo beber alcohol?

How can I get in touch with you ?

¿Cómo puedo ponerme en contacto contigo?

I want to see the movie again .

Quiero ver la película de nuevo.

This is the most beautiful flower in the garden .

Esta es la flor más hermosa del jardín.

What you are saying doesn't make sense .

Lo que dices no tiene sentido.

The tap is running .

El grifo está abierto.

Are you looking for someone ?

Estas buscando a alguien ?

I still have some feelings for her .

Todavía tengo algunos sentimientos por ella.

I washed my hands of the whole business .

Me lavé las manos de todo el asunto.

Stop chattering and finish your work .

Deja de parlotear y termina tu trabajo.

I cannot see him without thinking of my brother .

No puedo verlo sin pensar en mi hermano.

I get knowledge by reading books .

Obtengo conocimiento leyendo libros.

These days john drinks too much .

En estos días, John bebe demasiado.

He is still at work in the workroom .

Todavía está trabajando en el taller.

I watch television in the evening .

Veo la televisión por la noche.

It is likely to be fine tomorrow .

Es probable que esté bien mañana.

He has not failed for nothing .

No ha fallado por nada.

Are you interested in japanese music ?

¿Estás interesado en la música japonesa?

I have something to tell him quickly .

Tengo algo que decirle rápidamente.

They heard a noise behind them .

Oyeron un ruido detrás de ellos.

He did his best to be in time for the train .

Hizo todo lo posible para llegar a tiempo al tren.

It is said that he worked very hard in his younger days .

Se dice que trabajó muy duro en su juventud.

Open the door and let me in , please .

Abre la puerta y déjame entrar, por favor.

Do you have anything particular to do on sunday ?

¿Tienes algo especial que hacer el domingo?

She is very exact in her job .

Es muy exacta en su trabajo.

The calculator on the table is mine .

La calculadora sobre la mesa es mía.

What sports do you go in for ?

¿A qué deportes te dedicas?

Have you ever been to britain ?

¿Has estado alguna vez en Gran Bretaña?

If the weather is fine , I'll go swimming in the river .

Si hace buen tiempo, iré a nadar al río.

He explained to mary why he was late for her birthday party .

Le explicó a Mary por qué llegaba tarde a su fiesta de cumpleaños.

I have no mind to go for a walk .

No tengo mente para ir a dar un paseo.

Your hat is similar to mine .

Tu sombrero es similar al mío.

Barring snow , father will come home .

A menos que nieve, el padre volverá a casa.

I like going for a walk in the park .

Me gusta ir a dar un paseo por el parque.

Who is playing the guitar ?

¿Quién está tocando la guitarra?

I will get in touch with him as soon as possible .

Me pondré en contacto con él lo antes posible.

It is especially cold this morning .

Hace especialmente frío esta mañana.

I am not in the humor for working hard today .

No estoy de humor para trabajar duro hoy.

What would you do if you were in my place ?

¿Qué harías si estuvieras en mi lugar?

Mother is now involved in tennis .

La madre ahora está involucrada en el tenis.

You can have it for nothing .

Puedes tenerlo gratis.

His son is lazy and good for nothing .

Su hijo es vago y no sirve para nada.

Tom is playing the violin now .

Tom está tocando el violín ahora.

The birds are flying around .

Los pájaros están volando alrededor.

I intended to succeed .

Tenía la intención de tener éxito.

I prefer working to doing nothing .

Prefiero trabajar a no hacer nada.

The movie was interesting .

La película fue interesante.

Please look in on me when you're in town .

Por favor, mírame cuando estés en la ciudad.

I am going out this afternoon .

Voy a salir esta tarde.

Don't leave your things behind .

No dejes tus cosas atrás.

I'll come over after I finish the work .

Iré después de terminar el trabajo.

This is the restaurant where we had dinner last week .

Este es el restaurante donde cenamos la semana pasada.

Don't lean against this wall .

No te apoyes en esta pared.

What are you going to be ?

Qué vas a ser ?

He has lived in kobe for three years .

Ha vivido en Kobe durante tres años.

The pain was more than he could stand .

El dolor era más de lo que podía soportar.

That is the same color as mine .

Ese es del mismo color que el mío.

Do you have anything on for this weekend ?

¿Tienes algo para este fin de semana?

I finished the work for myself .

Terminé el trabajo por mí mismo.

I'm trying to work out this problem .

Estoy tratando de resolver este problema.

Who is the girl in the pink dress ?

¿Quién es la chica del vestido rosa?

The train got into london .

El tren llegó a Londres.

Where do you think I met her ?

¿Dónde crees que la conocí?

Tom didn't have dinner last night .

Tom no cenó anoche.

It has been a long time since I wrote you last .

Ha pasado mucho tiempo desde la última vez que te escribí.

I can never bring myself to talk about it .

Nunca me atrevo a hablar de ello.

Sing a song with me .

Canta una canción conmigo.

There is nothing wrong with him .

No hay nada malo con él.

The ship is sinking .

El barco se está hundiendo.

My brother is good at playing tennis .

Mi hermano es bueno para jugar al tenis.

May I have something hot to drink ?

¿Puedo tener algo caliente para beber?

Does he have anything to do with the campaign ?

¿Tiene algo que ver con la campaña?

You'll find the book in the library .

Encontrarás el libro en la biblioteca.

The work was all but finished .

El trabajo estaba casi terminado.

I was insulted in front of other people .

Me insultaron delante de otras personas.

I want to rest a little because all the homework is finished .

Quiero descansar un poco porque ya terminé toda la tarea.

He made up his mind not to return to his native country .

Decidió no volver a su país natal.

We're leaving the day after tomorrow .

Nos vamos pasado mañana.

Keep quiet in bed for a while .

Guarde silencio en la cama por un tiempo.

After three months , he got used to the life in the town .

Después de tres meses, se acostumbró a la vida en el pueblo.

I hope you are not catching a cold .

Espero que no te estés resfriando.

Is father in the kitchen ?

¿Está el padre en la cocina?

We are all foreigners in other countries .

Todos somos extranjeros en otros países.

I am dying to see her again .

Me muero por volver a verla.

From now on let us study in the morning .

De ahora en adelante estudiemos por la mañana.

I know he is watching me .

Sé que me está mirando.

Ken bought a fine wine for his father on his birthday .

Ken compró un buen vino para su padre en su cumpleaños.

I have been here since five o'clock .

He estado aquí desde las cinco.

Never in my life have I heard such a terrible story !

¡Nunca en mi vida había escuchado una historia tan terrible!

This isn't mine .

esto no es mio

I've never met such a kind man .

Nunca he conocido a un hombre tan amable.

I hope it'll be fine tomorrow .

Espero estar bien mañana.

Tom gets up at six every morning .

Tom se levanta a las seis todas las mañanas.

He left ten minutes ago .

Se fue hace diez minutos.

This year there were few rainy days in august .

Este año hubo pocos días de lluvia en agosto.

He gains many friends through his honesty .

Gana muchos amigos a través de su honestidad.

My brother is arriving tomorrow morning .

Mi hermano llega mañana por la mañana.

He was standing at the top of the mountain .

Estaba parado en la cima de la montaña.

He looked at me in surprise .

Me miró sorprendido.

I have had such a busy morning .

He tenido una mañana tan ocupada.

He has nothing to do with the matter .

Él no tiene nada que ver con el asunto.

Finally , he gave in to my persuasion .

Finalmente, cedió a mi persuasión.

Could you do this instead of me ?

¿Podrías hacer esto en mi lugar?

I cannot help thinking about him .

No puedo evitar pensar en él.

I have not seen him since then .

No lo he visto desde entonces.

The engine started again .

El motor arrancó de nuevo.

This river is safe to swim in .

Este río es seguro para nadar.

We are working for world peace .

Estamos trabajando por la paz mundial.

Father used to read me books in bed .

Papá solía leerme libros en la cama.

Yes , I'm coming .

Si, voy para allá .

You may have it for nothing .

Usted puede tenerlo para nada.

Who are you talking with ?

Con quien estas hablando ?

Making a model plane is interesting .

Hacer un modelo de avión es interesante.

My heart's aching .

Me duele el corazón.

All at once the sky became dark and it started to rain .

De repente el cielo se oscureció y empezó a llover.

It rained heavily all day .

Llovió mucho todo el día.

I'd like you to translate this book into english .

Me gustaría que tradujeras este libro al inglés.

The lost chance will never come again .

La oportunidad perdida nunca volverá.

I'm looking forward to good news .

Espero buenas noticias.

We have to call off the meeting .

Tenemos que cancelar la reunión.

I can not say anything for the moment .

No puedo decir nada por el momento.

That has nothing to do with you .

Eso no tiene nada que ver contigo.

The teacher is busy looking over the examination papers .

El profesor está ocupado revisando los exámenes.

Write with pen and ink .

Escribir con pluma y tinta.

He lives all by himself in the country .

Vive solo en el campo.

I was born in a small town called nara .

Nací en un pequeño pueblo llamado nara.

They did win .

Ganaron.

In those days , few people went to college .

En aquellos días, pocas personas iban a la universidad.

I finally got hold of that book I wanted .

Finalmente conseguí el libro que quería.

Have you finished reading the novel ?

¿Has terminado de leer la novela?

Will it rain tomorrow ?

Lloverá mañana ?

You should inspect the car well before you buy it .

Debe inspeccionar bien el coche antes de comprarlo.

He listened to my opinion .

Escuchó mi opinión.

No matter where you may go , you may find the same thing .

No importa a dónde vayas, puedes encontrar lo mismo.

The sea came into sight .

El mar apareció a la vista.

She is no less kind than her sister is .

Ella no es menos amable que su hermana.

He went on talking as though nothing had happened .

Siguió hablando como si nada hubiera pasado.

There is nothing so important as friendship .

No hay nada tan importante como la amistad.

Good news was in store for us at home .

Buenas noticias nos esperaban en casa.

She attended the meeting .

Ella asistió a la reunión.

Then that means I lost everything .

Entonces eso significa que lo perdí todo.

While I was staying in paris , I met him .

Mientras estaba en París, lo conocí.

He is always taking a nap at school .

Siempre está durmiendo la siesta en la escuela.

I had no difficulty in carrying the plan out .

No tuve dificultad en llevar a cabo el plan.

He purposed writing something for the paper .

Se propuso escribir algo para el periódico.

John is looking for a book on japanese history .

John está buscando un libro sobre historia japonesa.

Where is he standing ?

¿Dónde está parado?

Can you hear I'm calling ?

¿Puedes oír que estoy llamando?

She left her room in haste .

Salió de su habitación a toda prisa.

There are four members in my family .

Hay cuatro miembros en mi familia.

I could not help but state my opinion .

No pude evitar expresar mi opinión.

Please excuse me for coming late .

Por favor discúlpeme por llegar tarde.

The train starts at six .

El tren sale a las seis.

Sing us a song , please .

Cántanos una canción, por favor.

I left the window open all through the night .

Dejé la ventana abierta toda la noche.

We played catch in a park near by .

Jugamos a atrapar en un parque cercano.

How about going to the movies ?

¿Qué tal si vamos al cine?

I felt that I was being spied on .

Sentí que me espiaban.

He likes anything sweet .

Le gusta todo lo dulce.

We are in the same class .

Estamos en la misma clase .

Would you agree to the plan in principle ?

¿Estaría de acuerdo con el plan en principio?

Try it once again .

Inténtalo una vez más.

I was born in osaka , but was brought up in tokyo .

Nací en osaka, pero me crié en tokio.

I cannot help falling in love with her .

No puedo evitar enamorarme de ella.

He went for a walk with her this morning .

Salió a caminar con ella esta mañana.

The students of this school are kind .

Los estudiantes de esta escuela son amables.

It would be a kindness to tell her .

Sería un detalle decírselo.

Life is indeed a good thing .

La vida es de hecho una buena cosa.

It seems that he is fine .

Parece que está bien.

I went as far as kyoto by train .

Fui hasta kyoto en tren.

She is good at skiing .

Ella es buena esquiando.

What's on the air this evening ?

¿Qué hay en el aire esta noche?

They are going off by plane tomorrow .

Se van en avión mañana.

Some people read the newspaper while watching television .

Algunas personas leen el periódico mientras ven la televisión.

You don't need to worry about such a thing .

No tienes que preocuparte por tal cosa.

He is also returning late today .

Él también regresa tarde hoy.

I had been writing letters all that morning .

Estuve escribiendo cartas toda la mañana.

I like skiing very much .

Me gusta mucho esquiar.

This car needs washing .

Este coche necesita lavado.

We have known each other since childhood .

Nos conocemos desde la infancia.

He is never in the office in the morning .

Nunca está en la oficina por la mañana.

We have to bring the matter to a close .

Tenemos que llevar el asunto a su fin.

I'll see if there's anything I can do .

Voy a ver si hay algo que pueda hacer.

I'm kind of happy .

Estoy un poco feliz.

You had better get in touch with your parents at once .

Será mejor que te pongas en contacto con tus padres de inmediato.

Mother has just gone shopping .

Mamá acaba de ir de compras.

She's at home taking care of the kids .

Ella está en casa cuidando a los niños.

Will you go in place of me ?

¿Irás en mi lugar?

Can't you do something to help me ?

¿No puedes hacer algo para ayudarme?

I looked the word up in the dictionary .

Busqué la palabra en el diccionario.

What do you think of his idea ?

¿Qué opinas de su idea?

He has a strong mind .

Tiene una mente fuerte.

Have you finished the work yet ?

¿Ya terminaste el trabajo?

She came round to watching tv .

Llegó a ver la televisión.

We had much rain last year .

Tuvimos mucha lluvia el año pasado.

Nothing is ever right .

Nada está bien.

The meeting closed at four p.M.

La reunión se cerró a las cuatro de la tarde.

It began to snow heavily as I got off the train .

Empezó a nevar mucho cuando me bajé del tren.

How about going out for a walk ?

¿Qué tal salir a dar un paseo?

I got up early the next morning to catch the first train .

Me levanté temprano a la mañana siguiente para tomar el primer tren.

On finishing university , I started working right away .

Al terminar la universidad, comencé a trabajar de inmediato.

They succeeded in the negotiation .

Tuvieron éxito en la negociación.

I went shopping with a friend .

Fui de compras con un amigo.

My mother did nothing but weep .

Mi madre no hizo más que llorar.

Children are curious about everything .

Los niños sienten curiosidad por todo.

We may as well begin without him .

Bien podemos empezar sin él.

Do you have anything hot ?

¿Tienes algo caliente?

She's always complaining about the food .

Siempre se está quejando de la comida.

My father likes traveling by air .

A mi padre le gusta viajar en avión.

It is one thing to promise , and another to perform .

Una cosa es prometer y otra cumplir.

Be sure to bring rain gear .

Asegúrese de llevar ropa de lluvia.

She likes wine .

A ella le gusta el vino.

I dare say she is still in japan .

Me atrevo a decir que todavía está en Japón.

You must write your name in ink .

Debes escribir tu nombre con tinta.

My brother became an engineer .

Mi hermano se hizo ingeniero.

I was disappointed that you didn't call .

Me decepcionó que no llamaras.

He has set down everything that happened .

Él ha puesto por escrito todo lo que sucedió.

My mother always gets up early in the morning .

Mi madre siempre se levanta temprano en la mañana.

He's always changing his mind .

Siempre está cambiando de opinión.

I am going to play tennis tomorrow .

Voy a jugar al tenis mañana.

We have lots of things to do .

Tenemos muchas cosas que hacer.

Who is going to put this into english ?

¿Quién va a poner esto en inglés?

Did you notice him coming in ?

¿Notaste que entraba?

He is , if anything , tall .

Él es, en todo caso, alto.

We lost sight of her in the crowd .

La perdimos de vista entre la multitud.

He had the privilege of studying abroad for two years .

Tuvo el privilegio de estudiar en el extranjero durante dos años.

I'm sorry I've kept you waiting so long .

Lamento haberte hecho esperar tanto tiempo.

There is no telling what will happen tomorrow .

No se sabe lo que sucederá mañana.

I'm sure he will make good in the new job .

Estoy seguro de que le irá bien en el nuevo trabajo.

Mother is preparing lunch .

Mamá está preparando el almuerzo.

The people at large are against war .

La gente en general está en contra de la guerra.

My mother is making my father a cake .

Mi madre le está haciendo un pastel a mi padre.

He has been studying for two hours .

Ha estado estudiando durante dos horas.

I must offer you an apology for coming late .

Debo ofrecerle una disculpa por llegar tarde.

Write in less than 50 words .

Escribe en menos de 50 palabras.

All my efforts came to nothing .

Todos mis esfuerzos quedaron en nada.

Try to see things as they really are .

Trate de ver las cosas como realmente son.

I appreciate your coming all the way .

Agradezco su venida todo el camino.

I am always forgetting people's names .

Siempre me olvido de los nombres de las personas.

We have lived in osaka six years .

Hemos vivido en osaka seis años.

Where were you going ?

A dónde ibas ?

What are you going to do tomorrow ?

Qué vas a hacer mañana ?

The teacher got well again .

El maestro se recuperó.

I have no home to live in .

No tengo casa para vivir.

This book is not only interesting but also instructive .

Este libro no sólo es interesante sino también instructivo.

How nice to be in hawaii again !

¡Qué bueno estar en Hawai otra vez!

Take your hat off in the room .

Quítate el sombrero en la habitación.

He didn't allow me to pay the bill for the dinner .

No me permitió pagar la cuenta de la cena.

She made it a habit to take a walk before dinner .

Se acostumbró a dar un paseo antes de la cena.

It is likely to rain again .

Es probable que vuelva a llover.

I met her in london for the first time .

La conocí en Londres por primera vez.

I play the guitar after dinner .

Toco la guitarra después de la cena.

Come into the room at once .

Entra en la habitación de una vez.

You get up at 5 o'clock every morning .

Te levantas a las 5 en punto todas las mañanas.

This book isn't worth reading .

Este libro no vale la pena leerlo.

Who do you think he is ?

¿Quién crees que es?

It wasn't a very interesting novel .

No era una novela muy interesante.

Were we to do such a thing , we should be punished .

Si hiciéramos tal cosa, deberíamos ser castigados.

I was invited to her birthday party .

Me invitaron a su fiesta de cumpleaños.

Are your parents in now ?

¿Están tus padres ahora?

I wish he had attended the meeting .

Ojalá hubiera asistido a la reunión.

I regret to say that he is ill in bed .

Lamento decir que está enfermo en cama.

Thank you for coming all the way to see me .

Gracias por venir hasta aquí para verme.

I was afraid of getting lost in the dark .

Tenía miedo de perderme en la oscuridad.

They always sit up late doing their homework .

Siempre se quedan hasta tarde haciendo su tarea.

To make a long story short , everything went fine .

Para resumir, todo salió bien.

He was willing to care for that cat .

Estaba dispuesto a cuidar de ese gato.

He is going to run for the presidency .

Él va a postularse para la presidencia.

She didn't go shopping yesterday , did she ?

Ella no fue de compras ayer, ¿verdad?

There are some pretty flowers in the garden .

Hay algunas flores bonitas en el jardín.

He got into the habit of smoking in his youth .

Adquirió el hábito de fumar en su juventud.

Tokyo is as large a city as any in japan .

Tokio es una ciudad tan grande como cualquier otra de Japón.

They aren't swimming in the river .

No están nadando en el río.

I am in the habit of going for a walk before breakfast .

Tengo la costumbre de salir a caminar antes del desayuno.

Do you mind their coming too ?

¿Te importa que vengan también?

We're going to discuss the problem tomorrow .

Vamos a discutir el problema mañana.

It was raining .

Estaba lloviendo .

The room is too small to play in .

La habitación es demasiado pequeña para jugar.

Can you do without smoking for a week ?

¿Se puede hacer sin fumar durante una semana?

The fact was of interest to the scientists .

El hecho fue de interés para los científicos.

He is anything but a fool .

Es cualquier cosa menos un tonto.

How long does it take to the train station by taxi ?

¿Cuánto tiempo se tarda en llegar a la estación de tren en taxi?

He is reading a book .

Él está leyendo un libro .

That's my province .

Esa es mi provincia.

This film is worth seeing .

Vale la pena ver esta película.

The trainer must think of her health .

El entrenador debe pensar en su salud.

This mountain is difficult to climb .

Esta montaña es difícil de escalar.

You live in tokyo , don't you ?

Vives en Tokio, ¿no?

Every week he goes fishing .

Todas las semanas va a pescar.

The boss has a good opinion of your work .

El jefe tiene una buena opinión de tu trabajo.

So fuckin' what .

Así que joder qué.

He knows nothing about the plan .

Él no sabe nada sobre el plan.

I have nothing to do with this accident .

No tengo nada que ver con este accidente.

Could you please call him into the meeting ?

¿Podría por favor llamarlo a la reunión?

He has something to do with the traffic accident .

Tiene algo que ver con el accidente de tráfico.

Let me hear your frank opinion .

Déjame escuchar tu franca opinión.

A boy came running towards me .

Un chico vino corriendo hacia mí.

He thought that he could climb the mountain .

Pensó que podría escalar la montaña.

I think that she will come .

Creo que ella vendrá.

I'll finish it in one hour .

Lo terminaré en una hora.

Where can I find a shuttle bus ?

¿Dónde puedo encontrar un autobús lanzadera?

Which direction is the park in ?

¿En qué dirección está el parque?

I am tired with walking .

Estoy cansado de caminar.

My brain is full .

Mi cerebro está lleno.

Where are you going ?

Adónde vas ?

Why don't you come in for a cup of coffee and a chat ?

¿Por qué no vienes a tomar un café y charlar?

A heavy rain began to fall .

Una fuerte lluvia comenzó a caer.

I'm afraid you'll have to go in person .

Me temo que tendrás que ir en persona.

I explained the matter to him .

Le expliqué el asunto.

He would often swim in this river .

A menudo nadaba en este río.

The explanation was beyond my understanding .

La explicación estaba más allá de mi comprensión.

In the summer , people go to the seaside .

En el verano, la gente va a la playa.

A bad cold prevented her from attending the class .

Un fuerte resfriado le impidió asistir a la clase.

I feel like crying .

Me siento como si fuese a llorar .

Don't interfere with her .

No interfieras con ella.

Thank you for coming .

Gracias por venir .

I was being made a fool of .

Me estaban haciendo el tonto.

That is the thing that concerns you .

Eso es lo que te preocupa.

In the end , he wasn't able to succeed .

Al final, no pudo tener éxito.

No doubt she will win in the end .

No hay duda de que ella ganará al final.

Please bring a cup of tea to me .

Por favor tráeme una taza de té.

The train ran off the tracks .

El tren se salió de las vías.

He was employed writing letter .

Fue empleado escribiendo cartas.

I don't know how to put it in japanese .

No sé cómo ponerlo en japonés.

I was just going to write a letter .

Justo iba a escribir una carta.

Don't keep me waiting here like this .

No me hagas esperar aquí así.

I don't like your going out alone .

No me gusta que salgas sola.

That cost me a lot in the long run .

Eso me costó mucho a la larga.

This medicine will do you good !

¡Esta medicina te hará bien!

She came back ten minutes after the explosion .

Regresó diez minutos después de la explosión.

Jane has been doing her assignment .

Jane ha estado haciendo su tarea.

I am the first musician in my family .

Soy el primer músico de mi familia.

She has made up her mind to go to america to study .

Ella ha tomado la decisión de ir a Estados Unidos a estudiar.

Please write down what I am going to say .

Por favor escribe lo que voy a decir.

He came singing a song .

Llegó cantando una canción.

You may invite whoever wants to come .

Puedes invitar a quien quiera que venga.

She telephoned to invite me to her house .

Me telefoneó para invitarme a su casa.

What you are saying does not make sense .

Lo que dices no tiene sentido.

Life is getting hard these days .

La vida se está poniendo dura estos días.

I'm putting up with him tomorrow .

Mañana lo aguanto.

What souvenir do you think she would like most ?

¿Qué recuerdo crees que le gustaría más?

I think that you are to blame .

Creo que tu tienes la culpa.

Bob will certainly attend the meeting .

Bob ciertamente asistirá a la reunión.

I want something to read .

Quiero algo para leer.

She was loved by everybody in the village .

Era querida por todos en el pueblo.

He failed notwithstanding my advice .

Fracasó a pesar de mi consejo.

What do you think of his attitude ?

¿Qué opinas de su actitud?

I saw tears in her eyes .

Vi lágrimas en sus ojos.

I have a lot of things to do this afternoon .

Tengo muchas cosas que hacer esta tarde.

It is no more than ten minutes' walk from here .

No hay más de diez minutos a pie desde aquí.

I think you should get more rest .

Creo que deberías descansar más.

I believe in him .

Yo creo en el .

He is listening to the radio .

Él está escuchando la radio.

We had hardly waited for five minutes when the bus came .

Apenas habíamos esperado cinco minutos cuando llegó el autobús.

I cannot help laughing at her joke .

No puedo evitar reírme de su broma.

He would go fishing in the river when he was a child .

Iba a pescar al río cuando era niño.

It's nothing to get upset about .

No es nada por lo que enfadarse.

All the students are studying english .

Todos los estudiantes están estudiando inglés.

He is willing enough .

Él está lo suficientemente dispuesto.

I was born in the year that grandfather died .

Nací el año en que murió el abuelo.

He passed the entrance examination .

Aprobó el examen de ingreso.

Please read between the lines .

Por favor, lea entre líneas.

Being with her grandson always makes her happy .

Estar con su nieto siempre la hace feliz.

I saw the train come into the station .

Vi el tren entrar en la estación.

The police were able to find the criminal .

La policía pudo encontrar al delincuente.

I have rather a busy afternoon in front of me .

Tengo una tarde bastante ocupada por delante.

He went out the window .

Salió por la ventana.

He obtained a post in the company .

Obtuvo un puesto en la empresa.

She had gone to the concert that evening .

Ella había ido al concierto esa noche.

I've heard nothing from her as yet .

No he sabido nada de ella hasta ahora.

I have a few friends in tokyo .

Tengo algunos amigos en Tokio.

What is important is to keep this in mind .

Lo importante es tener esto en cuenta.

I had the luck to find a good job .

Tuve la suerte de encontrar un buen trabajo.

Can I bother you for something ?

¿Puedo molestarte por algo?

He ran out of the room in anger .

Salió corriendo de la habitación enfadado.

He was crossing the street .

Estaba cruzando la calle.

Don't hesitate to ask if you want anything .

No dudes en preguntar si quieres algo.

Forgive me for being late .

Discúlpeme por el retraso .

We're goin' home .

Nos vamos a casa.

He was cautious about overeating .

Era cauteloso acerca de comer en exceso.

Sorry to have kept you waiting .

Perdon por haberte hecho esperar .

Did you get everything ready for tomorrow ?

¿Ya tienes todo listo para mañana?

I think so , too .

Yo también lo creo.

Everyone thinks the same thing .

Todos piensan lo mismo.

She is determined to leave the company .

Está decidida a dejar la empresa.

Somebody called my name in the dark .

Alguien dijo mi nombre en la oscuridad.

Jane makes the utmost effort to win .

Jane hace el máximo esfuerzo para ganar.

She practiced playing the piano again and again .

Practicó tocar el piano una y otra vez.

Words failed me at the last minute .

Las palabras me fallaron en el último minuto.

Do you have any pain ?

Tienes algún dolor ?

How should I answer if she inquires after you ?

¿Cómo debo responder si ella pregunta por ti?

There is a little chill in the air .

Hay un poco de frío en el aire.

We participated in the athletic meet of our company .

Participamos en el encuentro deportivo de nuestra empresa.

Is there a flight in the afternoon ?

¿Hay un vuelo por la tarde?

Don't leave the windows open .

No dejes las ventanas abiertas.

I'll never forget your kindness .

Nunca olvidaré tu amabilidad.

I'll never forget seeing her .

Nunca olvidaré haberla visto.

I got off the train .

Me bajé del tren.

I can't imagine john coming on time .

No me puedo imaginar a John llegando a tiempo.

I'll attend the meeting .

Asistiré a la reunión.

Let's try to arrange something .

Tratemos de arreglar algo.

You cannot solve this problem in an ordinary way .

No puedes resolver este problema de una manera ordinaria.

She has been practicing the piano since morning .

Ella ha estado practicando el piano desde la mañana.

How fast does this train run ?

¿Qué tan rápido corre este tren?

It was impossible to find an answer .

Era imposible encontrar una respuesta.

That is something you should not have said .

Eso es algo que no deberías haber dicho.

There is nothing wrong with this .

No hay nada malo en esto .

We often hear you sing .

A menudo te oímos cantar.

None of the cars is mine .

Ninguno de los autos es mío.

I'm not used to staying up late at night .

No estoy acostumbrado a quedarme despierto hasta tarde en la noche.

It's no good his trying to find the true reason .

No es bueno que trate de encontrar la verdadera razón.

He won't come if it rains .

No vendrá si llueve.

The seeds will become flowers in the summer .

Las semillas se convertirán en flores en el verano.

She is absorbed in her study .

Está absorta en su estudio.

Her mother lives in the country all by herself .

Su madre vive sola en el campo.

She went to austria for the purpose of studying music .

Ella fue a Austria con el propósito de estudiar música.

I made an awful mistake in the test .

Cometí un terrible error en la prueba.

As soon as I got home , it began to rain .

Tan pronto como llegué a casa, comenzó a llover.

I am told that he is ill in bed .

Me dicen que está enfermo en cama.

There is no telling when we will fall ill .

No se sabe cuándo nos enfermaremos.

I'll ring you up at seven this evening .

Te llamaré a las siete de la tarde.

That book is worth reading .

Vale la pena leer ese libro.

I feel like going for a walk this morning .

Tengo ganas de salir a caminar esta mañana.

It never rains but it pours .

Nunca llueve, pero diluvia .

It is good to drink this water .

Es bueno beber esta agua.

I think it a pity that he told a lie .

Creo que es una pena que haya dicho una mentira.

Do you think it will take long by bus ?

¿Crees que tardará mucho en autobús?

Few things give us as much pleasure as music .

Pocas cosas nos dan tanto placer como la música.

Man is above all things the talking animal .

El hombre es sobre todas las cosas el animal parlante.

They made me captain .

Me hicieron capitán.

Where will you be staying ?

Donde te vas a quedar ?

The hotel was in sight .

El hotel estaba a la vista.

Some of the essays are very interesting .

Algunos de los ensayos son muy interesantes.

It is no use getting angry at him .

No sirve de nada enfadarse con él.

Bring me a glass of water , please .

Tráigame un vaso de agua, por favor.

Don't put anything on top of the box .

No ponga nada encima de la caja.

We live in the age of technology .

Vivimos en la era de la tecnología.

He fell into a deep sleep .

Cayó en un sueño profundo.

She lost her way and on top of that it began to rain .

Se perdió y encima empezó a llover.

The sky lightened as it stopped raining .

El cielo se aclaró cuando dejó de llover.

He is very zealous in his study of english .

Es muy celoso en su estudio del inglés.

She was trained as a singer .

Se formó como cantante.

I used to get yelled at for hogging the phone .

Me solían gritar por acaparar el teléfono.

They consider him intelligent .

Lo consideran inteligente.

There is always something to do .

Siempre hay algo que hacer .

She broke herself of smoking .

Ella se rompió de fumar.

I have a bad pain in my lower back .

Tengo un dolor fuerte en la espalda baja.

You must be kind to old people .

Debes ser amable con los ancianos.

Money , as such , has no meaning .

El dinero, como tal, no tiene sentido.

I'm living on welfare , without a car or anything .

Vivo de la asistencia social, sin coche ni nada.

Our company makes use of the internet .

Nuestra empresa hace uso de Internet.

He did not sleep a wink .

No durmió ni un ojo.

I hope to see you again .

Espero verte de nuevo .

He came to tokyo in search of employment .

Llegó a Tokio en busca de empleo.

He knows better than to believe such a thing .

Él sabe mejor que creer tal cosa.

He was at the meeting , to be sure , but he was asleep .

Estuvo en la reunión, sin duda, pero estaba dormido.

Illness prevented me from going out .

La enfermedad me impedía salir.

I will look into the matter .

Voy a investigar el asunto.

Illness kept me from going there .

La enfermedad me impidió ir allí.

This science-fiction novel is very interesting .

Esta novela de ciencia ficción es muy interesante.

Are you for or against the proposal ?

¿Estás a favor o en contra de la propuesta?

There is little merit in this plan .

Hay poco mérito en este plan.

It was you that suggested seeing that movie .

Fuiste tú quien sugirió ver esa película.

I have seen him once on the train .

Lo he visto una vez en el tren.

I have not been able to find a job so far .

No he sido capaz de encontrar un trabajo hasta ahora.

I am interested in taking pictures .

Estoy interesado en tomar fotos.

The students are looking forward to the summer vacation .

Los estudiantes están deseando que lleguen las vacaciones de verano.

Jim set out to write something in his notebook .

Jim se dispuso a escribir algo en su cuaderno.

There were many children in the room .

Había muchos niños en la habitación.

Please keep me informed .

Por favor, mantenme informado .

She lives in yokohama .

Ella vive en Yokohama.

You will find him home whenever you call .

Lo encontrará en casa cada vez que llame.

They came to the hospital to inquire after me .

Vinieron al hospital a preguntar por mí.

I am in charge of this .

Estoy a cargo de esto.

Speaking english is useful .

Hablar inglés es útil.

I have already finished my homework .

Ya termine mi tarea .

Don't do anything like that again .

No vuelvas a hacer nada parecido.

What will we be doing this time next week ?

¿Qué haremos a estas alturas la próxima semana?

He let me work in this office .

Me dejó trabajar en esta oficina.

The top of the mountain was covered with snow .

La cima de la montaña estaba cubierta de nieve.

You must not travel on the train without a ticket .

No debe viajar en el tren sin billete.

It threatens to rain .

Amenaza lluvia.

The airplane took off ten minutes ago .

El avión despegó hace diez minutos.

Where would I find books ?

¿Dónde encontraría libros?

His job has to do with printing .

Su trabajo tiene que ver con la impresión.

Though he was tired , he kept on working .

Aunque estaba cansado, siguió trabajando.

You were talking in your sleep last night .

Estabas hablando en sueños anoche.

I haven't seen her since then .

No la he visto desde entonces.

I've been waiting for you for over a week .

Te he estado esperando durante más de una semana.

I am thinking of going to the mountains .

Estoy pensando en ir a las montañas.

He is engaged in business .

Se dedica a los negocios.

He missed the last train .

Perdió el último tren.

His name is known to everybody in our town .

Su nombre es conocido por todos en nuestro pueblo.

It isn't anything like as cold as it was yesterday .

No hace tanto frío como ayer.

If only we didn't have to take a test in english .

Ojalá no tuviéramos que hacer un examen de inglés.

I have never heard of him since .

Nunca he oído hablar de él desde entonces.

They sang in chorus .

Cantaron en coro.

It was a breath-taking close game .

Fue un juego cerrado impresionante.

Can you get the work finished in time ?

¿Puedes terminar el trabajo a tiempo?

I think you'll like it too .

Creo que a ti también te gustará.

What he is saying does not make sense .

Lo que está diciendo no tiene sentido.

The weather is fine in london .

Hace buen tiempo en Londres.

I like dave because he is very kind .

Me gusta Dave porque es muy amable.

Not only you but also he is in the wrong .

No sólo tú sino también él está equivocado.

I will be back in less than five minutes .

Volveré en menos de cinco minutos.

You don't have to take an examination .

No tienes que hacer un examen.

She can not go along with you on this point .

Ella no puede estar de acuerdo contigo en este punto.

We cannot tell what may happen in future .

No podemos decir lo que puede suceder en el futuro.

Tom isn't watching tv now .

Tom no está viendo la televisión ahora.

Tom is the tallest in his family .

Tom es el más alto de su familia.

Dig in your homework now .

Profundice en su tarea ahora.

I think you have the wrong number .

Creo que tienes el número equivocado .

He went fishing in between .

Se fue a pescar en el medio.

How are your parents getting along ?

¿Cómo se llevan tus padres?

The police informed us of the accident .

La policía nos informó del accidente.

You should pay attention to your well-being .

Debes prestar atención a tu bienestar.

Please go ahead of me , because I have something to do .

Por favor, adelante, porque tengo algo que hacer.

The baby ceased crying .

El bebé dejó de llorar.

There were quite a few interesting things to see .

Había bastantes cosas interesantes para ver.

I'd like to swim in this river .

Me gustaría nadar en este río.

Having finished the work , I went out for a walk .

Habiendo terminado el trabajo, salí a caminar.

I want to drink something cold .

Quiero beber algo frío.

We attended the party last evening .

Asistimos a la fiesta anoche.

All the other issues are subordinate to this one .

Todos los demás temas están subordinados a éste.

He is always saying bad things about others .

Siempre está diciendo cosas malas de los demás.

I'm afraid I can't finish them in time .

Me temo que no puedo terminarlos a tiempo.

Were you playing tennis yesterday morning ?

¿Jugaste al tenis ayer por la mañana?

If it is fine tomorrow , we will play baseball .

Si está bien mañana, jugaremos béisbol.

I never counted on his being rich .

Nunca conté con que fuera rico.

He came into my room .

Entró en mi habitación.

I want specific information .

Quiero información específica.

You should persist in your efforts to learn english .

Debes persistir en tus esfuerzos por aprender inglés.

They are looking for a house to live in .

Están buscando una casa para vivir.

I don't know what to think .

No se que pensar .

Soon you will find yourself friendless .

Pronto te encontrarás sin amigos.

Explain the following .

Explique lo siguiente.

Is it necessary for me to explain the reason to him ?

¿Es necesario que le explique la razón?

There are some students in the schoolyard .

Hay algunos estudiantes en el patio de la escuela.

We call the mountain tsurugidake .

A la montaña la llamamos tsurgidake.

She keeps moaning that she has no time .

Ella sigue gimiendo que no tiene tiempo.

A girl from america is in our class .

Una chica de América está en nuestra clase.

This book sold well in japan .

Este libro se vendió bien en Japón.

I have a concern in the business .

Tengo una inquietud en el negocio.

He's sleeping like a baby .

Está durmiendo como un bebé.

It is no use asking for her help .

No sirve de nada pedir su ayuda.

The family lived a wretched life during the war .

La familia vivió una vida miserable durante la guerra.

He remained at the top of the class at school .

Permaneció en la parte superior de la clase en la escuela.

The sun was coming up then .

El sol estaba saliendo entonces.

Can you make yourself understood in english ?

¿Puedes hacerte entender en inglés?

What are you doing ?

Qué estás haciendo ?

Where is the bus terminal ?

¿Dónde está la terminal de autobuses?

There is a strong presumption against its truth .

Hay una fuerte presunción en contra de su verdad.

I took part in the athletic meeting .

Participé en la reunión atlética.

It is strange that he should have done such a thing .

Es extraño que haya hecho tal cosa.

When you drive in japan , remember to keep to the left .

Cuando conduzca en Japón, recuerde mantenerse a la izquierda.

He doesn't know how to write a letter in english .

No sabe escribir una carta en inglés.

It is very kind of you to say so .

Es muy amable de su parte decirlo.

We are longing for world peace .

Anhelamos la paz mundial.

I remember seeing you before .

Recuerdo haberte visto antes.

Mary is studying in her room .

María está estudiando en su habitación.

He came early in the morning .

Llegó temprano en la mañana.

It is no use arguing with her .

No sirve de nada discutir con ella.

The snow is falling fast .

La nieve está cayendo rápido.

He acquainted himself with his job .

Se familiarizó con su trabajo.

Cooking is interesting .

Cocinar es interesante.

Another thing that is required is a dictionary .

Otra cosa que se requiere es un diccionario.

We shall go when the rain ceases .

Iremos cuando cese la lluvia.

You have everything .

Lo tienes todo .

He was my business associate .

Él era mi socio de negocios.

He has a great fancy for travelling .

Tiene una gran afición por viajar.

She had long been learning to play the piano .

Llevaba mucho tiempo aprendiendo a tocar el piano.

She kept walking about the room .

Siguió caminando por la habitación.

The child was afraid of being left alone in the dark .

El niño tenía miedo de quedarse solo en la oscuridad.

He came back at nine o'clock .

Volvió a las nueve.

What are you looking for in the dark room ?

¿Qué estás buscando en el cuarto oscuro?

I will do anything for you .

Haré lo que sea por ti .

Are you single ?

Eres soltero ?

Would you mind terribly making me a cup of coffee ?

¿Te importaría terriblemente hacerme una taza de café?

The meeting broke up at eight .

La reunión se disolvió a las ocho.

They lost no time in leaving their home .

No perdieron tiempo en salir de su casa.

I think I'll come back later .

Creo que volveré más tarde.

They are always arguing about money .

Siempre están discutiendo por dinero.

His life is in my hands .

Su vida está en mis manos.

She introduced me to her brother .

Ella me presentó a su hermano.

Machines can do a lot of things for people today .

Las máquinas pueden hacer muchas cosas por las personas hoy en día.

It was this boy that broke the windowpane .

Fue este chico el que rompió el cristal de la ventana.

I met the prince himself .

Conocí al príncipe mismo.

I want something with which to write .

Quiero algo con lo que escribir.

My father stopped smoking .

Mi padre dejó de fumar.

I have him eating out of my hand .

Lo tengo comiendo de mi mano.

Please do it in this way .

Por favor, hazlo de esta manera.

I am certain of his coming .

Estoy seguro de su venida.

Dinner will be ready soon .

La cena estará lista pronto.

She passed the examination .

Ella pasó el examen.

You are right in a way .

Tienes razón en cierto modo.

He knows the art of making friends .

Conoce el arte de hacer amigos.

I believe him to be innocent .

Yo creo que es inocente.

How can I get in touch with you ?

¿Cómo puedo ponerme en contacto contigo?

There are plenty of books in his study .

Hay muchos libros en su estudio.

Not all the candidates can pass the examination .

No todos los candidatos pueden aprobar el examen.

I'll miss your cooking .

Echaré de menos tu cocina.

Mother likes to go out in this coat .

A mamá le gusta salir con este abrigo.

' you'd better come in ,'' the man said .

Será mejor que entres, dijo el hombre.

There are a lot of legends in japan .

Hay muchas leyendas en Japón.

Are you going to take the entrance examination ?

¿Vas a hacer el examen de ingreso?

Bring me something to eat .

Tráeme algo de comer.

That goes without saying .

Ni que decir .

In time , tom came to love her .

Con el tiempo, Tom llegó a amarla.

I love reading books .

Me encanta leer libros .

As soon as the game started , it began to rain .

Tan pronto como comenzó el juego, comenzó a llover.

Rome was not built in a day .

Roma no fue construida en un día .

He has every reason for getting angry with you .

Tiene todas las razones para enfadarse contigo.

He hasn't studied abroad for nothing .

No ha estudiado en el extranjero por nada.

Pat's going to jim's birthday party .

Pat va a la fiesta de cumpleaños de Jim.

A friend of mine called me up last night .

Un amigo mío me llamó anoche.

Your opinion is quite different from mine .

Tu opinión es bastante diferente a la mía.

He is sound in both mind and body .

Él es sano tanto en mente como en cuerpo.

Death is certain to come to everybody .

Es seguro que la muerte les llegará a todos.

They are kind to old people .

Son amables con los ancianos.

I'm looking for my pen .

Estoy buscando mi bolígrafo.

It goes without saying that friendship is more important than business .

No hace falta decir que la amistad es más importante que los negocios.

How did you find my house ?

¿Cómo encontraste mi casa?

She has faith in her beauty .

Ella tiene fe en su belleza.

I'm looking over his report .

Estoy revisando su informe.

She is all in all to me .

Ella es todo en todo para mí.

I read this book again and again .

Leí este libro una y otra vez.

It is dangerous to swim in this lake .

Es peligroso nadar en este lago.

Why are you crying ?

Por qué estás llorando ?

She resolved on going to college .

Decidió ir a la universidad.

There's no talking to him when he's angry .

No se puede hablar con él cuando está enojado.

She is deep in study .

Ella está profundamente en el estudio.

This vending machine is out of order .

Esta máquina expendedora está fuera de servicio.

I took his part in the discussion .

Tomé su parte en la discusión.

What do you say to dining out together ?

¿Qué dices de salir a cenar juntos?

It is your business to take care of them .

Es su negocio para cuidar de ellos.

How are you getting along these days ?

¿Cómo te está yendo estos días?

I'd like to have a medical examination .

Me gustaría hacerme un examen médico.

What are you going to wear to the party ?

¿Qué te vas a poner para la fiesta?

Oh , you are early this morning .

Oh, llegaste temprano esta mañana.

My english is anything but good .

Mi inglés es cualquier cosa menos bueno.

Our business calls for a lot of people .

Nuestro negocio requiere mucha gente.

She has nothing to do with that affair .

Ella no tiene nada que ver con ese asunto.

How windy it is today !

¡Qué viento hace hoy!

Write your name in capitals .

Escribe tu nombre en mayúsculas.

I'd like to call a meeting .

Me gustaría convocar una reunión.

It would be best if I met him in person .

Sería mejor si lo conociera en persona.

A true friend would not say such a thing .

Un verdadero amigo no diría tal cosa.

I am in accord with his view .

Estoy de acuerdo con su punto de vista.

Stop making a fuss over nothing .

Deja de hacer un escándalo por nada.

Mother set the table for dinner .

Mamá puso la mesa para la cena.

We are going to climb that mountain .

Vamos a escalar esa montaña.

I bought this car at a bargain .

Compré este coche en una ganga.

This book contains many pictures .

Este libro contiene muchas imágenes.

The game was called off on account of the rain .

El partido fue suspendido por la lluvia.

I always catch a cold in the winter .

Siempre cojo un resfriado en invierno.

That's a famous mountain .

Esa es una montaña famosa.

My father is absent in tokyo .

Mi padre está ausente en Tokio.

What is the first novel that was written in japanese ?

¿Cuál es la primera novela que se escribió en japonés?

I sat waiting on a bench .

Me senté a esperar en un banco.

I have a gripping pain here .

Tengo un dolor que aprieta aquí.

You will play into their hands .

Usted jugará en sus manos.

I will be seeing him tomorrow .

Lo estaré viendo mañana.

The boy did nothing but cry all day long .

El niño no hizo más que llorar todo el día.

Life is a long and winding road .

La vida es un camino largo y sinuoso.

Tom often goes fishing in the river .

Tom va a menudo a pescar en el río.

They are talking over a cup of coffee in the cafeteria .

Están hablando mientras toman una taza de café en la cafetería.

I didn't go anywhere during the holiday .

No fui a ningún lado durante las vacaciones.

He is anything but a gentleman .

Es cualquier cosa menos un caballero.

She hates running .

Ella odia correr.

He succeeded in the face of great danger .

Tuvo éxito frente a un gran peligro.

Let me finish .

Déjame terminar .

He isn't coming , either .

Él tampoco viene.

He is a big man in the company .

Es un gran hombre en la empresa.

Bring me a glass of water , please .

Tráigame un vaso de agua, por favor.

All the flowers in the garden died for lack of water .

Todas las flores del jardín murieron por falta de agua.

He is always laughing .

Siempre se está riendo.

You cannot work too hard before examinations .

No se puede trabajar demasiado antes de los exámenes.

I am expecting a letter from her .

Estoy esperando una carta de ella.

It is you who is in the wrong .

Eres tú quien está equivocado.

I am thinking of nothing but you .

No estoy pensando en nada más que en ti.

You may take anything you like .

Puedes tomar lo que quieras.

Mind your own business .

Métete en tus asuntos .

I don't like visiting big cities .

No me gusta visitar las grandes ciudades.

Who left the window open ?

¿Quién dejó la ventana abierta?

The singer's voice melts your heart .

La voz de la cantante te derrite el corazón.

He is busy writing a letter .

Está ocupado escribiendo una carta.

It is better to ignore this point .

Es mejor ignorar este punto.

What do you think of the idea of making a bus trip ?

¿Qué te parece la idea de hacer un viaje en autobús?

The baseball game was drawn because of the rain .

El juego de béisbol fue empatado debido a la lluvia.

He took an oral examination .

Hizo un examen oral.

He differs from me in some ways .

Se diferencia de mí en algunos aspectos.

I had got my camera stolen in the train .

Me robaron la cámara en el tren.

What are we going to do for lunch ?

¿Qué vamos a hacer para el almuerzo?

She felt like dancing .

Tenía ganas de bailar.

When are you going to call the doctor's office ?

¿Cuándo vas a llamar al consultorio del médico?

Let's keep in touch .

Mantengámonos en contacto .

I met an old friend of mine at a bookshop yesterday .

Ayer conocí a un viejo amigo mío en una librería.

In addition to english , he can speak french .

Además de inglés, puede hablar francés.

They were criticizing each other .

Se estaban criticando unos a otros.

That is the poet I met in paris .

Ese es el poeta que conocí en París.

The building suffered much from the earthquake .

El edificio sufrió mucho por el terremoto.

I forget sad things when I fall asleep .

Me olvido de las cosas tristes cuando me duermo.

He is reading a book .

Él está leyendo un libro .

Bring everything to ruin .

Llevar todo a la ruina.

What prevented you from working ?

¿Qué te impidió trabajar?

I'd like a room in the back .

Me gustaría una habitación en la parte de atrás.

He never puts off anything he has to do .

Nunca posterga nada de lo que tiene que hacer.

He put the plan into practice .

Puso el plan en práctica.

At the last minute .

En el último minuto .

I found something interesting in the town .

Encontré algo interesante en la ciudad.

Jim is watering the garden .

Jim está regando el jardín.

This medicine does not agree with me .

Este medicamento no me sienta bien.

Some people are working in the fields .

Algunas personas están trabajando en los campos.

That is no business of yours .

Eso no es asunto tuyo.

He took over the business from his father .

Se hizo cargo del negocio de su padre.

You are the next in line for promotion .

Usted es el siguiente en la fila para la promoción.

It's been three years since I moved here .

Han pasado tres años desde que me mudé aquí.

I don't want you to ring me up all the time .

No quiero que me llames todo el tiempo.

We ran into each other at the station .

Nos encontramos en la estación.

He enjoys playing tennis .

Le gusta jugar al tenis.

Would you do something for me ?

¿Harías algo por mí?

We have already finished our dinner .

Ya hemos terminado nuestra cena.

Be kind to others .

Se amable con otros .

He's kicking me !

¡Me está pateando!

What do you say to going for a drive ?

¿Qué dices de ir a dar una vuelta?

I am looking for my glasses .

Estoy buscando mis anteojos.

Mind your own business !

Métete en tus asuntos !

They will get married in due course .

Se casarán a su debido tiempo.

Now he has nothing to live for .

Ahora no tiene nada por lo que vivir.

What do they live on in egypt ?

¿De qué viven en Egipto?

It's obvious that he's in the wrong .

Es obvio que está equivocado.

He comes to see me once in a while .

Viene a verme de vez en cuando.

A little kindness goes a long way .

Un poco de amabilidad recorre un largo camino.

She is working night and day .

Ella está trabajando día y noche.

I made up my mind to study harder .

Me decidí a estudiar más.

Which of them can sing better ?

¿Cuál de ellos puede cantar mejor?

By the way , I have something to tell you .

Por cierto, tengo algo que decirte.

He is lazy in his study .

Es perezoso en su estudio.

We have snow on the mountain all the year round .

Tenemos nieve en la montaña todo el año.

I have a good appetite this morning .

Tengo buen apetito esta mañana.

His play ended in large success .

Su obra terminó con gran éxito.

None of them were present at the meeting .

Ninguno de ellos estuvo presente en la reunión.

The news caused her much pain .

La noticia le causó mucho dolor.

There is a little water in the bottle .

Hay un poco de agua en la botella.

Many famous artists live in new york .

Muchos artistas famosos viven en Nueva York.

What is that big building in front of us ?

¿Qué es ese gran edificio frente a nosotros?

My brother is holding a camera in his hand .

Mi hermano tiene una cámara en la mano.

Can you go to the office by train ?

¿Puedes ir a la oficina en tren?

They are having lunch in the garden .

Están almorzando en el jardín.

I'm just looking around .

Estoy viendo solamente .

We've got several more of the same kind of articles .

Tenemos varios artículos más del mismo tipo.

He stopped smoking .

Dejó de fumar.

He is far from telling a lie .

Está lejos de decir una mentira.

Mary is both intelligent and kind .

Mary es inteligente y amable.

I spoke to him in english , but I couldn't make myself understood .

Le hablé en inglés, pero no pude hacerme entender.

You may leave immediately after you finish your work .

Puede irse inmediatamente después de terminar su trabajo.

No other woman in our company is so proud as she .

Ninguna otra mujer en nuestra empresa está tan orgullosa como ella.

He's working on his own behalf .

Está trabajando en su propio nombre.

A burglar broke in while he was asleep .

Un ladrón irrumpió mientras dormía.

I have heard nothing from him for five years .

No he sabido nada de él durante cinco años.

I got caught in a storm on my way home .

Me atrapó una tormenta de camino a casa.

She had her hat blown off by the strong wind .

El fuerte viento le voló el sombrero.

She is constantly writing letters .

Ella está constantemente escribiendo cartas.

His plan is still in the air .

Su plan sigue en el aire.

Please speak to me in english .

Por favor háblame en inglés.

He came at me with a knife in his hand .

Vino hacia mí con un cuchillo en la mano.

You should keep in touch with mr smith .

Deberías mantenerte en contacto con el Sr. Smith.

What papers do you take in ?

¿Qué papeles llevas?

We're goin' home .

Nos vamos a casa.

He was in a hurry to begin the new job .

Tenía prisa por comenzar el nuevo trabajo.

I don't know if george is coming .

No sé si viene George.

There is no sense in your worrying about your health so much .

No tiene sentido que te preocupes tanto por tu salud.

Give me something to eat .

Dame algo de comer.

It was kind of you to invite us .

Fue muy amable de su parte invitarnos.

It was yesterday evening when it began to rain .

Fue ayer por la tarde cuando empezó a llover.

This book is interesting and , what is more , very instructive .

Este libro es interesante y, además, muy instructivo.

How about going to the movie ?

¿Qué tal si vamos al cine?

Put some water into the vase .

Pon un poco de agua en el florero.

I couldn't bring myself to call on him .

No me atreví a llamarlo.

She stopped singing the song .

Dejó de cantar la canción.

I cannot tell my opinion without provoking him .

No puedo dar mi opinión sin provocarlo.

Her actions are to the point .

Sus acciones van al grano.

I found the book I had long been looking for .

Encontré el libro que había estado buscando durante mucho tiempo.

I have made up my mind to leave japan .

He tomado la decisión de irme de Japón.

A traffic accident took place this morning .

Esta madrugada se produjo un accidente de tráfico.

She is accustomed to sitting .

Está acostumbrada a sentarse.

You drink tea .

Tú bebes té .

Call me up at seven in the morning .

Llámame a las siete de la mañana.

How about taking a walk with us ?

¿Qué tal dar un paseo con nosotros?

He looks kind of pale .

Se ve un poco pálido.

You'll find it impossible to live there .

Le resultará imposible vivir allí.

I said it might rain .

Dije que podría llover.

I have given up smoking for good and all .

He dejado de fumar para siempre y todo.

My mother has been sick since last month .

Mi madre ha estado enferma desde el mes pasado.

I am playing the piano now .

Ahora estoy tocando el piano.

How about going to a movie ?

¿Qué tal si vamos al cine?

I'm going to meet a certain student .

Voy a conocer a cierto estudiante.

Why am I working hard ?

¿Por qué estoy trabajando duro?

Are you waiting for anybody ?

¿Estás esperando a alguien?

My grandfather takes a walk every morning .

Mi abuelo sale a caminar todas las mañanas.

There was quiet in the room .

Había silencio en la habitación.

The engine has broken down again .

El motor se ha vuelto a averiar.

Please call me on receiving this letter .

Por favor llámeme al recibir esta carta.

This is the house I lived in when I was young .

Esta es la casa en la que viví cuando era joven.

The medicine cured him of his illness .

La medicina lo curó de su enfermedad.

How about taking a walk before breakfast ?

¿Qué tal dar un paseo antes del desayuno?

Come what may ; I won't change my mind .

Pase lo que pase; No cambiaré de opinión.

What do you think of reggae ?

¿Qué opinas del reggae?

It being rainy , I stayed home .

Como estaba lloviendo, me quedé en casa.

We called off the game on account of rain .

Suspendimos el juego debido a la lluvia.

Have you finished reading today's paper yet ?

¿Ya terminaste de leer el periódico de hoy?

It'll be useless to stand against them .

Será inútil enfrentarse a ellos.

You were mine .

Tú eres mio .

The whole building has been put at our disposal .

Todo el edificio ha sido puesto a nuestra disposición.

She was looked after in the hospital .

Fue atendida en el hospital.

The dog was dying .

El perro se estaba muriendo.

We ascertained her dead .

La averiguamos muerta.

His opinion is quite just .

Su opinión es bastante justa.

Talking in the library is not allowed .

No se permite hablar en la biblioteca.

You should go about your business .

Deberías ocuparte de tus asuntos.

He needs something to drink .

Necesita algo de beber.

If we should miss the train , we'll go by bus .

Si perdemos el tren, iremos en autobús.

All the boys spoke each in turn .

Todos los chicos hablaron por turno.

I am staying with my uncle .

Me quedo con mi tío.

He was an early riser in his youth .

Fue un madrugador en su juventud.

I am sure of his passing the examination .

Estoy seguro de que aprobará el examen.

When it comes to making things , I'm all thumbs .

Cuando se trata de hacer cosas, soy todo pulgares.

It was very exciting ! I'd like to go again .

Fue muy emocionante ! Me gustaría ir de nuevo.

Ken likes camping .

A Ken le gusta acampar.

That singer is very popular with young people .

Ese cantante es muy popular entre los jóvenes.

Since it's important , I'll attend to it .

Ya que es importante, lo atenderé.

Tom has always made good in every work he has had .

Tom siempre ha hecho bien en cada trabajo que ha tenido.

He took over the business .

Se hizo cargo del negocio.

I haven't been in contact with mr smith recently .

No he estado en contacto con el Sr. Smith recientemente.

I don't understand what you are saying .

No entiendo lo que estas diciendo .

We had dinner at a restaurant .

Cenamos en un restaurante.

We're having some friends over .

Vamos a invitar a algunos amigos.

He is in tokyo .

Él está en Tokio.

During my stay in london , I met him .

Durante mi estadía en Londres, lo conocí.

I'm seeing all the sights .

Estoy viendo todos los lugares de interés.

He never goes against his parents .

Nunca va en contra de sus padres.

The child is learning quickly .

El niño está aprendiendo rápidamente.

She has never fallen in love .

Ella nunca se ha enamorado.

He's wearing a new coat .

Lleva un abrigo nuevo.

It may have rained last night .

Puede que haya llovido anoche.

He went about the town looking for the dog .

Anduvo por el pueblo buscando al perro.

I am afraid of dying .

Tengo miedo de morir.

I have nothing to do with them .

No tengo nada que ver con ellos.

Come back again when you finish your medicine .

Vuelva nuevamente cuando termine su medicamento.

The poor little girl did nothing but sob all day .

La pobre niña no hizo más que sollozar todo el día.

I've been waiting for you for over an hour .

Te he estado esperando durante más de una hora.

She is very kind to us .

Ella es muy amable con nosotros.

It was extraordinary that he did not agree .

Era extraordinario que no estuviera de acuerdo.

Please come in one by one .

Por favor entren uno por uno.

He stood at the end of the line .

Se paró al final de la fila.

Because he lived in the united states for five years .

Porque vivió en los Estados Unidos durante cinco años.

He's not much as a singer .

No es mucho como cantante.

Then she began to walk again .

Entonces ella comenzó a caminar de nuevo.

You may eat anything so long as you don't eat too much .

Puede comer cualquier cosa siempre y cuando no coma demasiado.

I'm sure you'll whip us up something really good .

Estoy seguro de que nos prepararás algo realmente bueno.

The doctor examined the child and said she was healthy .

El médico examinó a la niña y dijo que estaba sana.

I attended the meeting in place of him .

Asistí a la reunión en lugar de él.

What time do you usually turn in ?

¿A qué hora sueles entregarte?

You should go over a house before buying it .

Debes revisar una casa antes de comprarla.

Waiter , please bring me some water .

Camarero, por favor tráigame un poco de agua.

Attend to your business .

Atiende tu negocio.

In other words , I don't like to work with him .

En otras palabras, no me gusta trabajar con él.

The town is famous for its hot spring .

La ciudad es famosa por sus aguas termales.

I don't care what you say . It's not going to happen !

No me importa lo que digas. No va a suceder !

I cannot afford to buy such a thing .

No puedo permitirme comprar tal cosa.

He is as kind as ever .

Es tan amable como siempre.

The lake is deep at this point .

El lago es profundo en este punto.

It is certain that he passed the examination .

Es seguro que aprobó el examen.

He took delight in talking with friends .

Se deleitaba hablando con amigos.

The girl reading a book is kate .

La chica que lee un libro es kate.

He has a nimble mind .

Tiene una mente ágil.

What a wonderful machine !

¡Qué maravillosa máquina!

Nothing can be worse than that .

Nada puede ser peor que eso.

I can't find my pen .

No puedo encontrar mi bolígrafo.

Look at that tall building .

Mira ese edificio alto.

How are you getting along with your study ?

¿Cómo te va con tu estudio?

The meeting took place yesterday .

La reunión tuvo lugar ayer.

The girl talking with mayumi is my sister .

La chica que habla con Mayumi es mi hermana.

I've told you again and again to be more careful .

Te he dicho una y otra vez que tengas más cuidado.

If you were in my place , what would you do ?

Si estuvieras en mi lugar, ¿qué harías?

I think it will be hot today .

Creo que hoy hará calor.

I go to a driving school .

Voy a una autoescuela.

He couldn't make it in business .

No pudo triunfar en los negocios.

I'll try not to be late in the future .

Intentaré no llegar tarde en el futuro.

I hear that you are going to the united states .

Escuché que te vas a los Estados Unidos.

Do you drink alcohol ?

Bebes alcohol ?

He has been busy since this morning .

Ha estado ocupado desde esta mañana.

He could not make it in business .

No pudo triunfar en los negocios.

There must be something at the back of this matter .

Debe haber algo detrás de este asunto.

My opinion is contrary to yours .

Mi opinión es contraria a la tuya.

This is a story written in english .

Esta es una historia escrita en inglés.

We had guests for dinner yesterday .

Tuvimos invitados a cenar ayer.

She is not only kind , but also honest .

Ella no sólo es amable, sino también honesta.

It will not be long before spring comes .

No pasará mucho tiempo antes de que llegue la primavera.

We'll change trains at the next station .

Cambiaremos de tren en la siguiente estación.

I'll meet you in the lobby at three .

Te veré en el vestíbulo a las tres.

He failed in business .

Fracasó en los negocios.

It is very cold this winter .

Hace mucho frío este invierno.

I can't explain the difference between those two .

No puedo explicar la diferencia entre esos dos.

Pack them in the box .

Embalarlos en la caja.

This was faulty information .

Esta fue información defectuosa.

What would you like to drink ?

Qué le gustaría beber ?

What medicine do you recommend ?

¿Qué medicamento recomienda?

This word has a double meaning .

Esta palabra tiene un doble significado.

He is getting better .

Él está mejorando .

It has been over three years since I moved here .

Han pasado más de tres años desde que me mudé aquí.

I wish I could find one just like it .

Ojalá pudiera encontrar uno igual.

His opinion was not accepted .

Su opinión no fue aceptada.

It was a casual meeting .

Fue un encuentro casual.

You think too much .

Piensas demasiado .

Well you can indicate everything you see .

Pues puedes indicar todo lo que ves.

In those days , he lived in the house alone .

En esos días, vivía solo en la casa.

There are no hospitals in the vicinity of his house .

No hay hospitales en las inmediaciones de su casa.

Give me a definite answer .

Dame una respuesta definitiva.

I'm fine too .

Yo también estoy bien .

I keep nothing from you .

nada te escondo.

Being free , she went out for a walk .

Estando libre, salió a caminar.

We all went in search of gold .

Todos fuimos en busca de oro.

This machine is easy to handle .

Esta máquina es fácil de manejar.

It leaves nothing much to be desired .

No deja mucho que desear.

Did the newspaper say it was going to rain ?

¿Dijo el periódico que iba a llover?

I saw a movie for the first time in two years .

Vi una película por primera vez en dos años.

I see great possibility in him .

Veo una gran posibilidad en él.

Everyone in her class likes her .

Todos en su clase la quieren.

I was in tokyo yesterday .

Estuve en Tokio ayer.

It is three years since he died .

Hace tres años que murió.

At last , spring has come to this part of japan .

Por fin, la primavera ha llegado a esta parte de Japón.

There is a bank in front of the station .

Hay un banco frente a la estación.

He did it , and in her presence .

Lo hizo, y en su presencia.

I remember seeing her somewhere .

Recuerdo haberla visto en alguna parte.

If you change your mind , let me know .

Si cambias de opinión, házmelo saber.

I burst into tears .

Me eché a llorar .

Please make your reservation one week in advance .

Por favor haga su reserva con una semana de anticipación.

The flowers in my garden have withered in the cold .

Las flores de mi jardín se han marchitado por el frío.

It is desirable that you should attend the meeting .

Es deseable que usted asista a la reunión.

He is selling it just as it is .

Lo vende tal como está.

How long have you been looking for it ?

¿Cuánto tiempo llevas buscándolo?

The meeting was held here .

La reunión se llevó a cabo aquí.

Help yourself to a drink .

Sírvase usted mismo una bebida.

I will help you when I have finished my work .

Te ayudaré cuando haya terminado mi trabajo.

Why did you live in kyoto last year ?

¿Por qué viviste en Kyoto el año pasado?

I felt something crawling on my back .

Sentí algo arrastrándose por mi espalda.

How long have you been in japan ?

¿Cuánto tiempo has estado en Japón?

I have a friend living in nara .

Tengo un amigo que vive en nara.

I am not in the least happy .

No estoy en lo más mínimo feliz.

The dog came running to me .

El perro vino corriendo hacia mí.

Who organized that meeting ?

¿Quién organizó esa reunión?

Does the room have air conditioning ?

¿La habitación tiene aire acondicionado?

They finally reached the top of the mountain .

Finalmente llegaron a la cima de la montaña.

My sister susan gets up early every morning .

Mi hermana Susan se levanta temprano todas las mañanas.

Bill and I have been sincere friends for a long time .

Bill y yo somos amigos sinceros desde hace mucho tiempo.

Who were you speaking to on the phone ?

¿Con quién estabas hablando por teléfono?

The line is busy again .

La línea está ocupada de nuevo.

The solution of the problem took me five minutes .

La solución del problema me llevó cinco minutos.

You and I have succeeded in our attempt .

Tú y yo hemos tenido éxito en nuestro intento.

Nothing is so precious as health .

Nada es tan preciado como la salud.

Having finished my work , I went out for a walk .

Habiendo terminado mi trabajo, salí a caminar.

I would like to illustrate children's books for a living .

Me gustaría ilustrar libros para niños para ganarme la vida.

Really ? It took me an hour by train .

En realidad ? Me tomó una hora en tren.

Where in japan did you grow up ?

¿En qué parte de Japón creciste?

What are you doing ?

Qué estás haciendo ?

We enjoyed singing songs together .

Disfrutamos cantando canciones juntos.

I almost missed the train .

Casi pierdo el tren.

I made a doctor's appointment for two .

Hice una cita con el médico para dos.

I went home in order to change my clothes .

Fui a casa para cambiarme de ropa.

All the family meet at evening meals .

Toda la familia se reúne en las cenas.

We are glad you are coming .

Estamos contentos de que vengas.

It's been nice meeting you .

Ha sido un placer conocerte.

I came early in order to get a good seat .

Llegué temprano para conseguir un buen asiento.

He couldn't make it in business .

No pudo triunfar en los negocios.

We aided him in his business .

Lo ayudamos en su negocio.

I saw a sleeping dog .

Vi un perro durmiendo.

This book is worth reading again .

Este libro vale la pena leerlo de nuevo.

Next to him , I'm the fastest runner in our class .

Junto a él, soy el corredor más rápido de nuestra clase.

He lives in kyoto .

Vive en Kioto.

How late can I check in ?

¿Qué tan tarde puedo registrarme?

In case I am late , you don't have to wait for me .

En caso de que llegue tarde, no tienes que esperarme.

Keep in touch by mail .

Manténgase en contacto por correo.

She enjoyed talking with him .

Le gustaba hablar con él.

He is anxious to get back into circulation .

Está ansioso por volver a entrar en circulación.

He comes and sees me once in a while .

Viene y me ve de vez en cuando.

The boy was crying in the room .

El niño estaba llorando en la habitación.

Something is wrong with the engine .

Algo anda mal con el motor.

It takes for 10 minutes to solve this problem .

Se tarda 10 minutos en resolver este problema.

My father got married in his twenties .

Mi padre se casó a los veinte años.

She seems to know something important .

Ella parece saber algo importante.

He works hard that he may pass the examination .

Trabaja duro para poder aprobar el examen.

He got hurt seriously in the traffic accident .

Él resultó gravemente herido en el accidente de tráfico.

My hair is the longest in my class .

Mi cabello es el más largo de mi clase.

How come you didn't say anything ?

¿Cómo es que no dijiste nada?

They kept me waiting for an hour .

Me hicieron esperar durante una hora.

I have half a mind to see that myself .

Tengo la mitad de la mente para ver eso yo mismo.

She found it necessary to accustom her child to getting up early .

Consideró necesario acostumbrar a su hijo a levantarse temprano.

It makes him a laughingstock .

Lo convierte en el hazmerreír.

I am not a morning person .

No soy madrugadora .

She is traveling around the world .

Ella está viajando por todo el mundo.

I met tom in front of the store .

Conocí a tom frente a la tienda.

I want nothing but health .

No quiero nada más que salud.

He was most kind to me .

Fue muy amable conmigo.

His homework having been finished , tom went to bed .

Habiendo terminado su tarea, tom se fue a la cama.

He is doing fine in school .

Le va bien en la escuela.

You've got me behind the eight ball .

Me tienes detrás de la bola ocho.

I think it's the best way .

Creo que es la mejor manera.

I'll be back in an hour or so .

Estaré de vuelta en una hora más o menos.

It is difficult to finish the work in a day .

Es difícil terminar el trabajo en un día.

She was listening to music .

Ella estaba escuchando música.

He is no match for me in tennis .

Él no es rival para mí en el tenis.

Is she not a good french singer ?

¿No es una buena cantante francesa?

I like him in that he is honest and candid .

Me gusta porque es honesto y sincero.

Bring me the kleenex .

Tráeme el kleenex.

The room commands a fine view of the lake .

La habitación tiene una hermosa vista del lago.

She may have missed the train .

Puede que haya perdido el tren.

I don't get enough challenge in this job .

No tengo suficiente desafío en este trabajo.

What is the main purpose of your studying english ?

¿Cuál es el propósito principal de estudiar inglés?

I don't think that his performance was any good .

No creo que su actuación haya sido buena.

Who is going to sit in for you ?

¿Quién se va a sentar por ti?

Finish your homework before you go to bed .

Termina tu tarea antes de irte a la cama.

I am going to school .

Me voy a la escuela .

In a word , life is short .

En una palabra, la vida es corta.

His mind kept running on his dead child .

Su mente seguía pensando en su hijo muerto.

You had best take walks to stay in health .

Será mejor que salgas a caminar para mantenerte saludable.

They work only during the day .

Trabajan sólo durante el día.

Do you have everything ?

Tienes todo ?

We have finished the work for today .

Hemos terminado el trabajo de hoy.

He's always looking at you .

Él siempre te está mirando.

I said ,'' is there anything I can do ?''

Dije, ''¿hay algo que pueda hacer?''

The work is marching right along .

El trabajo está marchando a la derecha a lo largo.

His room is anything but neat .

Su habitación es cualquier cosa menos ordenada.

What are you into these days ?

¿En qué estás metido estos días?

You share his interest in this book ?

¿Compartes su interés por este libro?

In japan , school starts in april .

En Japón, la escuela comienza en abril.

He sent us his blessing .

Nos envió su bendición.

My mother goes to the market every day to buy things .

Mi madre va todos los días al mercado a comprar cosas.

I have no objection to against your plan .

No tengo ninguna objeción en contra de su plan.

He's always reading comics .

Siempre está leyendo cómics.

She turned against her old friend .

Se volvió contra su viejo amigo.

I've been friends with him since we were children .

He sido amigo de él desde que éramos niños.

You mind if I join you ?

¿Te importa si me uno a ti?

I'm going to propose to her .

Voy a proponerle matrimonio.

We had a good opinion of your son .

Teníamos una buena opinión de su hijo.

Your bike is better than mine .

Tu bicicleta es mejor que la mía.

He was more than a king .

Era más que un rey.

We make lots of things out of paper .

Hacemos muchas cosas con papel.

They had trouble finding the place .

Tuvieron problemas para encontrar el lugar.

Are you going to take part in the next race ?

¿Vas a participar en la próxima carrera?

I was recently in an automobile accident .

Hace poco estuve en un accidente automovilístico.

He has to burn his fingers .

Tiene que quemarse los dedos.

Would you be so kind as to open the door for me ?

¿Serías tan amable de abrirme la puerta?

It is high time you started a new business .

Ya es hora de que comiences un nuevo negocio.

We're having a party this evening .

Vamos a tener una fiesta esta noche.

Who's winning ?

Quién va ganando ?

The ship came in sight .

El barco apareció a la vista.

This book is at once interesting and instructive .

Este libro es a la vez interesante e instructivo.

How are you going to carry it out ?

¿Cómo lo vas a llevar a cabo?

We are to get married in june .

Nos vamos a casar en junio.

We kept the fire burning .

Mantuvimos el fuego encendido.

The kitten wanted in .

El gatito quería entrar.

I was happy to see her again .

Estaba feliz de volver a verla.

She promised to look into the matter immediately .

Ella prometió investigar el asunto de inmediato.

Get into your pajamas .

Ponte tu pijama.

He is drawing a picture .

Él está haciendo un dibujo.

Stop playing tricks on your brother .

Deja de jugarle una mala pasada a tu hermano.

Is it any of your business what someone's hobby is ?

¿Es asunto tuyo cuál es el pasatiempo de alguien?

Fish abound in this lake .

Los peces abundan en este lago.

There is a desk in a corner of the room .

Hay un escritorio en un rincón de la habitación.

She gave me an appealing look .

Ella me dio una mirada atractiva.

He makes a point of attending class meetings .

Él hace un punto de asistir a las reuniones de clase.

I went outside early in the morning .

Salí temprano en la mañana.

It is likely to rain tomorrow .

Es probable que llueva mañana.

Please see that the job is finished .

Por favor, asegúrese de que el trabajo esté terminado.

Going home last night , I saw her again .

Al volver a casa anoche, la volví a ver.

We went to the mountains to ski .

Fuimos a las montañas a esquiar.

Spring will come soon .

La primavera llegará pronto.

The room has two windows .

La habitación tiene dos ventanas.

Could you bring me earphones ?

¿Podrías traerme auriculares?

She is used to handling this machine .

Ella está acostumbrada a manejar esta máquina.

I'm dying to see you .

Me muero por verte .

I have nothing to do with the scandal .

No tengo nada que ver con el escándalo.

My opinion is on the whole the same as yours .

Mi opinión es en general la misma que la tuya.

It is no use your waiting for him .

De nada sirve que lo esperes.

It's going to rain , for sure .

Va a llover, seguro.

I'm looking forward to his present .

Espero con ansias su regalo.

We enjoyed singing songs at the party .

Disfrutamos cantando canciones en la fiesta.

It is impossible to tell what will happen in that country .

Es imposible saber qué pasará en ese país.

My father goes jogging every morning .

Mi padre sale a correr todas las mañanas.

I was late for school this morning .

Llegué tarde a la escuela esta mañana.

I'd like to go cycling .

Me gustaría ir en bicicleta.

I would like to go to austria in order to study music .

Me gustaría ir a Austria para estudiar música.

A walk before breakfast is refreshing .

Un paseo antes del desayuno es refrescante.

It is vain to argue with them about the problem .

Es vano discutir con ellos sobre el problema.

Speaking english is a lot of fun .

Hablar inglés es muy divertido.

Everything comes to those who wait .

Todo llega a los que esperan.

The old woman was ill in bed .

La anciana estaba enferma en cama.

It is ten years since he came to japan .

Hace diez años que vino a Japón.

My father may be sleeping .

Mi padre puede estar durmiendo.

I painted a picture for you .

Te pinté un cuadro.

What do you say to going to the concert ?

¿Qué dices de ir al concierto?

They were watching for the signal to start .

Estaban esperando la señal para comenzar.

Old school friends often try to keep in touch with one another .

Los viejos amigos de la escuela a menudo tratan de mantenerse en contacto entre sí.

Drop me a line and let me know what you think .

Escríbame y déjeme saber lo que piensa.

The meeting broke up at four .

La reunión se disolvió a las cuatro.

Would you like to go out to have a drink somewhere ?

¿Te gustaría salir a tomar algo a algún sitio?

I fell asleep while reading .

Me quedé dormido mientras leía.

He objected to his wife working outside .

Se opuso a que su esposa trabajara afuera.

He looked into the boy's eyes .

Miró a los ojos del chico.

Excuse me , but I think this is my seat .

Disculpe, pero creo que este es mi asiento.

I will present myself at the meeting .

Me presentaré en la reunión.

I have not seen him since .

No lo he visto desde .

Could you put those bags in the car for me ?

¿Podrías poner esas bolsas en el auto por mí?

Children often live in a world of fancy .

Los niños a menudo viven en un mundo de fantasía.

They didn't take much account of my opinion .

No tomaron mucho en cuenta mi opinión.

Nothing will stop his going .

Nada detendrá su marcha.

It's an interesting piece of news .

Es una noticia interesante.

I like playing golf .

Me gusta jugar al golf.

You are very kind to show me the way .

Eres muy amable al mostrarme el camino.

I think it's absurd to do so .

Creo que es absurdo hacerlo.

The old man spoke to me in french .

El anciano me habló en francés.

I think it's clouding up .

Creo que se está nublando.

They were making a fool of me .

Se estaban burlando de mí.

Make yourself at home in this room .

Siéntase como en casa en esta habitación.

My father is getting along very well .

Mi padre se lleva muy bien.

My friend george is coming to japan this summer .

Mi amigo George viene a Japón este verano.

Your success in the examination depends on how hard you study .

Su éxito en el examen depende de cuánto estudie.

Don't make so much noise in the room .

No hagas tanto ruido en la habitación.

I intended to have been a doctor .

Tenía la intención de haber sido médico.

Tom and I have nothing in common .

Tom y yo no tenemos nada en común.

The train hasn't arrived yet .

El tren aún no ha llegado.

He seems to have been in poor health when young .

Parece haber tenido mala salud cuando era joven.

I am ready to do anything to help you .

Estoy dispuesto a hacer cualquier cosa para ayudarte.

You never can tell what will happen in the future .

Nunca se puede saber lo que sucederá en el futuro.

Would you take part in the project ?

¿Participarías en el proyecto?

How ever did you find it ?

¿Cómo lo encontraste?

He carried on business for ten years in tokyo .

Realizó negocios durante diez años en Tokio.

He makes a point of attending class meetings .

Él hace un punto de asistir a las reuniones de clase.

Everything is all right at home .

Todo está bien en casa.

He says daring things .

Dice cosas atrevidas.

Frankly speaking , you are in the wrong .

Hablando francamente, estás equivocado.

During the war , people went through many hardships .

Durante la guerra, la gente pasó por muchas dificultades.

Hurry or we'll never make the train !

¡Date prisa o nunca llegaremos al tren!

We'll never forget your kindness .

Nunca olvidaremos su amabilidad.

He got up an hour early this morning .

Se levantó una hora antes esta mañana.

Tell me what you did in shounan .

Dime lo que hiciste en shounan.

He is outgoing .

Él es extrovertido .

I saw bill in the library yesterday .

Ayer vi a Bill en la biblioteca.

Have you finished your homework ?

Has terminado tus deberes ?

There are plenty of fish in this river .

Hay muchos peces en este río.

When we looked down , we saw many buildings .

Cuando miramos hacia abajo, vimos muchos edificios.

I have a friend in england .

Tengo un amigo en Inglaterra.

Evidently , it's going to rain tomorrow .

Evidentemente, va a llover mañana.

I could not make the train .

No pude hacer el tren.

Our school is within ten minutes' walk of my house .

Nuestra escuela está a diez minutos a pie de mi casa.

Let's play something .

Juguemos a algo.

When spring comes , the days get longer day by day .

Cuando llega la primavera, los días se alargan día a día.

He was so kind as to offer his seat to me .

Fue tan amable de ofrecerme su asiento.

He went to tokyo for the purpose of getting a new job .

Se fue a Tokio con el propósito de conseguir un nuevo trabajo.

She broke into tears .

Ella rompió a llorar.

I am not accustomed to making a speech in public .

No estoy acostumbrado a dar un discurso en público.

I think I'll lie down for a while .

Creo que me acostaré un rato.

I was played out with walking .

Me cansé de caminar.

Please come again in three days time .

Por favor, vuelva dentro de tres días.

I'll put your call through in a minute .

Pasaré su llamada en un minuto.

They live together in unity .

Viven juntos en unidad.

Your ideas are different from mine .

Tus ideas son diferentes a las mías.

They are sitting as if charmed by the music .

Están sentados como encantados con la música.

He had the kindness to show me the way .

Tuvo la amabilidad de mostrarme el camino.

I'm looking forward to seeing you again .

Espero volver a verlo .

He is only a baby in my eyes .

Él es sólo un bebé en mis ojos.

You must be kind to others .

Debes ser amable con los demás.

The dictionary on the desk is mine .

El diccionario sobre el escritorio es mío.

He must finish his homework today .

Él debe terminar su tarea hoy.

Kobe is the city which I was born in .

Kobe es la ciudad en la que nací.

He left early in order not to be late .

Se fue temprano para no llegar tarde.

He likes playing soccer .

Le gusta jugar al fútbol.

Would you mind if I smoked ?

¿Te importaría si fumo?

She is as pretty as anything .

Ella es tan bonita como cualquier cosa.

Are you for or against the plan ?

¿Estás a favor o en contra del plan?

The rain kept the fire from spreading .

La lluvia impidió que el fuego se propagara.

What a ridiculous opinion that is !

¡Qué opinión tan ridícula es esa!

Who is the woman in the brown coat ?

¿Quién es la mujer del abrigo marrón?

He managed to pass the examination .

Logró aprobar el examen.

When I see this picture , I always think of the old days .

Cuando veo esta foto, siempre pienso en los viejos tiempos.

I shall never forget your kindness .

Nunca olvidaré tu amabilidad.

I'm begging you .

Te lo ruego .

Can't you guess what I'm doing ?

¿No puedes adivinar lo que estoy haciendo?

It is wicked of you to do such things .

Es malo de tu parte hacer tales cosas.

My sister isn't used to cooking .

Mi hermana no está acostumbrada a cocinar.

I used to go fishing with my father when I was a child .

Solía ir a pescar con mi padre cuando era niño.

He is always working from morning till night .

Siempre está trabajando desde la mañana hasta la noche.

Thank you very much for coming to see me .

Muchas gracias por venir a verme.

I walked for two hours in the afternoon heat .

Caminé durante dos horas en el calor de la tarde.

My father is used to travelling .

Mi padre está acostumbrado a viajar.

Would you mind not smoking ?

¿Te importaría no fumar?

I will give you ten minutes to work out this problem .

Te daré diez minutos para resolver este problema.

Mathematics is an interesting subject .

Las matemáticas son un tema interesante.

They entertained us at dinner .

Nos entretuvieron en la cena.

I found it difficult to understand what he was saying .

Me resultó difícil entender lo que estaba diciendo.

How long have you been in this town ?

¿Cuánto tiempo llevas en este pueblo?

She came home for the first time in five years .

Llegó a casa por primera vez en cinco años.

I feel like taking a bath now .

Tengo ganas de tomar un baño ahora.

It seems it will rain tomorrow .

Parece que lloverá mañana.

I can sing it in english .

Puedo cantarlo en inglés.

I am determined to carry out this plan .

Estoy decidido a llevar a cabo este plan.

This machine is now out of date .

Esta máquina ahora está desactualizada.

We're going to set off at four .

Saldremos a las cuatro.

I think what you say is true .

Creo que lo que dices es cierto.

I feel like going out rather than staying at home today .

Tengo ganas de salir en lugar de quedarme en casa hoy.

Not I but my brother lives in sendai .

No yo, pero mi hermano vive en Sendai.

She turned away in anger .

Ella se dio la vuelta con ira.

Born in england , he speaks british english .

Nacido en Inglaterra, habla inglés británico.

I don't like traveling by air .

No me gusta viajar en avión.

When does it begin ?

Cuándo empieza ?

What were you doing down there ?

¿Qué estabas haciendo ahí abajo?

The dog came running to us .

El perro vino corriendo hacia nosotros.

We didn't have tv in those days .

No teníamos televisión en esos días.

Thank you for making the arrangements .

Gracias por hacer los arreglos.

She has been sick in bed since last monday .

Ha estado enferma en cama desde el lunes pasado.

Some people read that they may get information .

Algunas personas leen que pueden obtener información.

Please pardon me for coming late .

Por favor, perdóname por llegar tarde.

How are you getting along ?

Cómo lo llevas ?

You will derive much pleasure from reading .

Obtendrá mucho placer de la lectura.

The lake is the deepest in japan .

El lago es el más profundo de Japón.

The building has not been known to us at all .

El edificio no nos ha sido conocido en absoluto.

What made up your mind to quit smoking ?

¿Qué te hizo decidirte a dejar de fumar?

Everything is ready now for our start .

Todo está listo ahora para nuestro comienzo.

You have a point there .

Tienes un punto ahí .

I dipped into his book .

Me sumergí en su libro.

He arrived here ten minutes early .

Llegó aquí diez minutos antes.

She was disappointed with the result .

Ella estaba decepcionada con el resultado.

They kept on walking .

Siguieron caminando.

What do you call this vegetable in english ?

¿Cómo se llama esta verdura en inglés?

Mr smith lives in kyoto now .

El señor smith vive ahora en kyoto.

It is beneath you to say such a thing .

Está por debajo de ti decir tal cosa.

I introduced two of my friends at the party .

Presenté a dos de mis amigos en la fiesta.

We came by a tiny village on our way to the country .

Pasamos por un pequeño pueblo de camino al campo.

How long do you think we'll have to wait ?

¿Cuánto tiempo crees que tendremos que esperar?

I cannot bring myself to help such a man .

No me atrevo a ayudar a un hombre así.

I heard a noise behind me .

Escuché un ruido detrás de mí.

The content of his speech was interesting .

El contenido de su discurso fue interesante.

This is the very thing that I wanted .

Esto es lo mismo que yo quería.

You were very kind to us .

Fuiste muy amable con nosotros.

She didn't dare to say anything at that time .

Ella no se atrevió a decir nada en ese momento.

There are beautiful flowers here and there in the garden .

Hay hermosas flores aquí y allá en el jardín.

I don't like to be kept waiting for a long time .

No me gusta que me hagan esperar mucho tiempo.

He stayed there during the vacation .

Se quedó allí durante las vacaciones.

I'll be back in a few minutes .

Regresaré en unos minutos .

I was uncertain of my ability to do it .

No estaba seguro de mi capacidad para hacerlo.

I had my mistakes pointed out by my teacher .

Mi maestro me señaló mis errores.

You never can tell what will happen in future .

Nunca se puede saber lo que sucederá en el futuro.

At that store , they deal in fish and meat .

En esa tienda venden pescado y carne.

Speak kindly to others .

Hable amablemente con los demás.

She was never free from pain after that .

Ella nunca estuvo libre de dolor después de eso.

Clearly , this is the most important point .

Claramente, este es el punto más importante.

That sounds really interesting .

Eso suena muy interesante.

Have you finished eating your lunch ?

¿Has terminado de comer tu almuerzo?

Can you translate english into japanese ?

¿Puedes traducir del inglés al japonés?

He can't go without wine for even a day .

No puede pasar sin vino ni un día.

Don't forget to pick me up tomorrow morning .

No te olvides de recogerme mañana por la mañana.

They're all fine , thank you .

Están todos bien, gracias.

He stopped talking .

Dejó de hablar.

Will you tell me how to get to shinjuku ?

¿Me dirás cómo llegar a Shinjuku?

They remained friends .

Siguieron siendo amigos.

A fire broke out in the neighborhood yesterday .

Ayer se produjo un incendio en el barrio.

I feel cold this morning .

Siento frío esta mañana.

I can't stand this pain .

No puedo soportar este dolor.

When you come next time , bring your brother .

Cuando vengas la próxima vez, trae a tu hermano.

It is kind of you to give me a birthday present .

Es muy amable de su parte darme un regalo de cumpleaños.

Nothing is better than health .

Nada es mejor que la salud.

Can foreign students be in the club ?

¿Pueden los estudiantes extranjeros estar en el club?

That makes me disgusted just to think of it .

Eso me da asco solo de pensarlo.

I do not doubt it in the least .

No lo dudo lo más mínimo.

As it is fine , I'll go out .

Como está bien, saldré.

There is no going out on such a stormy day .

No se puede salir en un día tan tormentoso.

How's business ?

Cómo va el negocio ?

He is half as old again as she is .

Él tiene la mitad de la edad que ella tiene.

No one could account for his poor examination results .

Nadie podía explicar los malos resultados de su examen.

We are going to leave tomorrow .

Nos vamos a ir mañana.

I cannot hear such a story without weeping .

No puedo escuchar una historia así sin llorar.

I have nothing to do with the affair .

No tengo nada que ver con el asunto.

You see everything in terms of money .

Ves todo en términos de dinero.

The river discharges into a lake .

El río desemboca en un lago.

Never did I think of it .

Nunca lo pensé.

She said that she gets up at six every morning .

Dijo que se levanta a las seis todas las mañanas.

What are you getting at ?

¿A qué estás llegando?

Dinner's ready .

La cena está lista .

There are not many amusements in the village .

No hay muchas diversiones en el pueblo.

I merely came to inform you of the fact .

Simplemente vine a informarle del hecho.

As a matter of fact , I know nothing about it .

De hecho, no sé nada al respecto.

He was working at the office yesterday evening .

Estaba trabajando en la oficina ayer por la noche.

Don't talk about business while we're dining .

No hables de negocios mientras cenamos.

Don't drink beer before going to bed .

No beba cerveza antes de acostarse.

She was fond of talking about herself .

Le gustaba hablar de sí misma.

What she wrote is true in a sense .

Lo que ella escribió es cierto en cierto sentido.

The money will do for the time being .

El dinero servirá por el momento.

Please bring the matter forward at the next meeting .

Por favor, presente el asunto en la próxima reunión.

It will clear up in the afternoon .

Se aclarará por la tarde.

It was decided that the old building be pulled down .

Se decidió derribar el antiguo edificio.

What on earth are you doing in such a lonely place ?

¿Qué diablos estás haciendo en un lugar tan solitario?

I'm taking an exam in january .

Estoy tomando un examen en enero.

He will not fail in the examination .

No fallará en el examen.

I hear he is looking for work .

Escuché que está buscando trabajo.

He remained abroad ever since then .

Permaneció en el extranjero desde entonces.

We need plants in order to live .

Necesitamos las plantas para vivir.

Someone who wants to touch me inside .

Alguien que quiera tocarme por dentro.

He kicked me in the side .

Me pateó en el costado.

You had better not speak loudly in this room .

Será mejor que no hables en voz alta en esta habitación.

Can it really be mine ?

¿Puede ser realmente mío?

I will pick up a little something for you .

Recogeré algo para ti.

Sing the song once more please .

Canta la canción una vez más por favor.

Did you go anywhere during the summer vacation ?

¿Fuiste a algún lado durante las vacaciones de verano?

It began raining in earnest .

Empezó a llover en serio.

Tom is behind everybody in mathematics .

Tom está detrás de todos en matemáticas.

He is present at the meeting .

Está presente en la reunión.

I will bring it right away .

Lo traeré enseguida.

This machine is too heavy for me to carry .

Esta máquina es demasiado pesada para que yo la lleve.

To say is one thing , and to do quite another .

Decir es una cosa y hacer otra muy distinta.

He will be waiting for you when you get there .

Te estará esperando cuando llegues allí.

There is a television in my room .

Hay un televisor en mi habitación.

Maybe you are working too hard .

Tal vez estás trabajando demasiado duro.

The summer heat is rolling in .

El calor del verano está rodando.

I'll never forget your kindness as long as I live .

Nunca olvidaré tu amabilidad mientras viva.

I'm just going to rest during the summer vacation .

Solo voy a descansar durante las vacaciones de verano.

Is something wrong ?

Hay algo mal ?

He hardened his heart against her .

Él endureció su corazón contra ella.

None of the money is mine .

Nada del dinero es mío.

I make it a rule to go jogging every morning .

Hago una regla para salir a correr todas las mañanas.

Who is she speaking to ?

¿Con quién está hablando?

Something is the matter with my watch .

Algo le pasa a mi reloj.

Tom is interested in mathematics .

Tom está interesado en las matemáticas.

I'm not in a hurry .

No tengo prisa .

It's about time you stopped watching television .

Ya era hora de que dejaras de ver la televisión.

She gave up smoking .

Dejó de fumar.

They go to church on sunday morning .

Van a la iglesia los domingos por la mañana.

You should have attended the meeting .

Deberías haber asistido a la reunión.

Crying out , the little girl was looking for her mother .

Gritando, la niña buscaba a su madre.

She felt insecure about her children's future .

Se sentía insegura sobre el futuro de sus hijos.

She lost her son in a car accident .

Perdió a su hijo en un accidente automovilístico.

I'm seeing my old friend this evening .

Voy a ver a mi viejo amigo esta noche.

The company is losing money .

La empresa está perdiendo dinero.

I shall never forget your kindness .

Nunca olvidaré tu amabilidad.

What is the meaning of this word ?

Cuál es el significado de está palabra ?

I think it's important to keep a promise .

Creo que es importante cumplir una promesa.

She cut me dead in the street .

Ella me cortó muerto en la calle.

You will learn how to do it in time .

Aprenderás a hacerlo con el tiempo.

He watched the girls playing tennis .

Observó a las chicas jugando al tenis.

He didn't get on well in his new job .

No le fue bien en su nuevo trabajo.

The child was scared to get into the water .

El niño tenía miedo de meterse en el agua.

Everyone seeks happiness .

Todo el mundo busca la felicidad.

It goes without saying that smoking is bad for the health .

No hace falta decir que fumar es malo para la salud.

They were successful in solving the problem .

Tuvieron éxito en la solución del problema.

Please hold the line a moment .

Por favor, mantenga la línea un momento.

I believe in him .

Yo creo en el .

Father told us a very interesting story .

Papá nos contó una historia muy interesante.

It is next to impossible to make him stop smoking .

Es casi imposible hacer que deje de fumar.

It rained heavily .

Llovió mucho.

In fact , she's quite unreliable .

De hecho, ella es bastante poco confiable.

My father sometimes goes to australia on business .

Mi padre a veces va a Australia por negocios.

This book is worth reading again and again .

Vale la pena leer este libro una y otra vez.

You must be kidding !

¡Debes estar bromeando!

His opinion was unimportant .

Su opinión no era importante.

We were made to stand in line .

Nos hicieron hacer fila.

Bob was born in the same year as you .

Bob nació el mismo año que tú.

Tom is the most diligent student in his class .

Tom es el estudiante más diligente de su clase.

There's no rush . If you would , in your own time .

No hay prisa . Si lo desea, en su propio tiempo.

Please hold the line a moment .

Por favor, mantenga la línea un momento.

The train was late this morning .

El tren llegó tarde esta mañana.

He mentioned the incident to his wife .

Le mencionó el incidente a su esposa.

I was surprised to find it on fire .

Me sorprendió encontrarlo en llamas.

My father gave up smoking last year .

Mi padre dejó de fumar el año pasado.

They left early to catch the first train .

Salieron temprano para tomar el primer tren.

He could not go out because of the heavy rain .

No pudo salir por la fuerte lluvia.

He was always drinking in those days .

Siempre estaba bebiendo en esos días.

Mother thought of nothing but my coming home .

Mamá no pensaba en nada más que en mi regreso a casa.

Eating too much is bad for the health .

Comer demasiado es malo para la salud.

Crying is of no avail .

Llorar no sirve de nada.

I feel happiest when I am in school .

Me siento más feliz cuando estoy en la escuela.

There is much more water in this lake now than in the past .

Hay mucha más agua en este lago ahora que en el pasado.

I have a good idea in my mind .

Tengo una buena idea en mente.

I like reading books .

Me gusta leer libros .

He did not have anything with him then .

Él no tenía nada con él entonces.

He had a great belief in the doctor .

Tenía una gran fe en el médico.

They had trouble finding the place .

Tuvieron problemas para encontrar el lugar.

Remove your shoes in a japanese house .

Quítate los zapatos en una casa japonesa.

Do you like baseball , bin ?

¿Te gusta el béisbol, Bin?

Birds usually wake up early in the morning .

Las aves generalmente se despiertan temprano en la mañana.

He is always talking big .

Siempre está hablando en grande.

Go about your business .

Vaya sobre su negocio.

She was in america last month .

Estuvo en Estados Unidos el mes pasado.

Do I have to stay in the hospital ?

Tengo que quedarme en el hospital ?

What time are you leaving ?

A que hora te vas ?

They set up their backs against the claim .

Establecieron sus espaldas contra el reclamo.

I'm very busy with the examination just before me .

Estoy muy ocupado con el examen que tengo ante mí.

She loves an old table made in england .

Le encanta una mesa antigua hecha en Inglaterra.

I will go there in place of you .

Iré allí en tu lugar.

This is the place where the incident took place .

Este es el lugar donde ocurrió el incidente.

I got the bicycle at a bargain .

Conseguí la bicicleta en una ganga.

He is very peculiar in his behavior .

Es muy peculiar en su comportamiento.

If you would succeed in life , you must work hard .

Si quieres tener éxito en la vida, debes trabajar duro.

The watch on the desk is mine .

El reloj en el escritorio es mío.

There is a bookstore in front of my house .

Hay una librería enfrente de mi casa.

I feel comfortable in his company .

Me siento cómodo en su compañía.

He is certain of winning the game .

Está seguro de ganar el juego.

I want you to meet my cousin .

Quiero que conozcas a mi prima.

I mean what I'm saying .

Quiero decir lo que estoy diciendo.

He thinks of everything in terms of money .

Piensa en todo en términos de dinero.

I have just returned from britain .

Acabo de regresar de Gran Bretaña.

He will arrive in paris tomorrow .

Llegará mañana a París.

She succeeded in the work .

Ella tuvo éxito en el trabajo.

This book stands high in my opinion .

Este libro se destaca en mi opinión.

There is a lot of danger in walking around here at night .

Hay mucho peligro en caminar por aquí de noche.

We will be seeing you again before long .

Nos volveremos a ver pronto.

He was merely sitting in the place .

Simplemente estaba sentado en el lugar.

John should be here any minute now .

John debería estar aquí en cualquier momento.

The wind calmed down in the evening .

El viento se calmó por la tarde.

As a rule we have much rain in june in japan .

Como regla general, llueve mucho en junio en Japón.

Is this word in common use ?

¿Es esta palabra de uso común?

She succeeded in opening the box .

Logró abrir la caja.

You should attend the meeting yourself .

Usted debe asistir a la reunión usted mismo.

In japan there are a lot of beautiful places .

En Japón hay muchos lugares hermosos.

He is in his library .

Él está en su biblioteca.

I've eaten almost nothing .

No he comido casi nada.

It's really nice having you here , isao .

Es muy agradable tenerte aquí, isao.

Don't say such a thing again .

No vuelvas a decir tal cosa.

It goes without saying that health is above wealth .

No hace falta decir que la salud está por encima de la riqueza.

I want to study abroad , even if my parents are against it .

Quiero estudiar en el extranjero, incluso si mis padres están en contra.

Make another appointment at the front desk .

Haga otra cita en la recepción.

She is always punctual in coming .

Siempre es puntual en venir.

I'd like to see that in black and white .

Me gustaría ver eso en blanco y negro.

I will do my best to pass the examination .

Haré todo lo posible para aprobar el examen.

I had a hunch something pleasant was going to happen .

Tuve el presentimiento de que algo agradable iba a suceder.

She takes a great interest in english .

Se interesa mucho por el inglés.

It is hard to master it in a year or two .

Es difícil dominarlo en uno o dos años.

I often go swimming at the beach in the summer .

A menudo voy a nadar a la playa en verano.

Do you have anything to say in particular ?

¿Tienes algo que decir en particular?

I am looking forward to your letter .

Espero su carta.

He lost himself in his new research .

Se perdió en su nueva investigación.

I am in favor of the proposition .

Estoy a favor de la propuesta.

The game was called off because of the rain .

El partido fue suspendido por la lluvia.

You and I are good partners in business .

Usted y yo somos buenos socios en los negocios.

I play tennis once in a while .

Juego al tenis de vez en cuando.

Mother is calling me home .

Madre me está llamando a casa.

When will her wedding be held ?

¿Cuándo se celebrará su boda?

I am interested in history .

Estoy interesado en la historia.

I'm planning to stay at my uncle's place .

Estoy planeando quedarme en casa de mi tío.

The train finally arrived .

El tren finalmente llegó.

The dress was most becoming to her .

El vestido le sentaba muy bien.

He is tired of watching television .

Está cansado de ver la televisión.

The building on the hill is our school .

El edificio en la colina es nuestra escuela.

They say that mike is sick in bed .

Dicen que Mike está enfermo en cama.

Is that clock working ?

Ese reloj esta funcionando ?

Mind your own business !

Métete en tus asuntos !

You will have heard the news , I think ?

Habrás escuchado las noticias, creo.

She went to paris in order to study art .

Se fue a París para estudiar arte.

I'll be at home in the morning .

Estaré en casa por la mañana.

This river is deep enough to swim in .

Este río es lo suficientemente profundo para nadar.

He's still fibrillating .

Todavía está fibrilando.

He was absent owing to illness .

Estuvo ausente por enfermedad.

What do you say to dining out tonight ?

¿Qué te parece salir a cenar esta noche?

She makes it a rule to attend any meeting .

Ella tiene como regla asistir a cualquier reunión.

There is every sign of rain .

Hay todas las señales de lluvia.

He has lied to me again and again .

Me ha mentido una y otra vez.

I feel like taking a day off tomorrow .

Tengo ganas de tomarme un día libre mañana.

Yesterday morning I saw many birds .

Ayer por la mañana vi muchos pájaros.

What are you getting at ?

¿A qué estás llegando?

People in the room didn't say anything .

La gente en la habitación no dijo nada.

Do you mind if I open the window ?

¿Te importa si abro la ventana?

Illness prevented me from attending the party .

La enfermedad me impidió asistir a la fiesta.

I felt a cold wind on my face .

Sentí un viento frío en mi cara.

We have had much rain this summer .

Hemos tenido mucha lluvia este verano.

After several delays , the plane finally left .

Después de varios retrasos, el avión finalmente partió.

The boy had the kindness to show us around .

El chico tuvo la amabilidad de mostrarnos los alrededores.

The meeting took place last week .

La reunión tuvo lugar la semana pasada.

My opinion is contrary to yours .

Mi opinión es contraria a la tuya.

It will begin snowing before long .

Empezará a nevar en poco tiempo.

This is where they usually have their evening meals .

Aquí es donde suelen cenar.

She is interested in jazz .

Ella está interesada en el jazz.

In case you see her , please say hello to her for me .

En caso de que la veas, por favor salúdala de mi parte.

What time will you be home this evening ?

¿A qué hora estarás en casa esta noche?

I strained to hear what the president said .

Me esforcé por escuchar lo que dijo el presidente.

He would often go fishing in the river .

A menudo iba a pescar al río.

Illness kept me from attending the meeting .

La enfermedad me impidió asistir a la reunión.

She is making use of you .

Ella está haciendo uso de ti.

Spring is just around the corner .

La primavera está a la vuelta de la esquina .

I'm getting forgetful these days , but what can you do ?

Me estoy volviendo olvidadizo estos días, pero ¿qué puedes hacer?

His parents told him to get into a university .

Sus padres le dijeron que entrara a la universidad.

His illness resulted from drinking too much .

Su enfermedad fue el resultado de beber demasiado.

She just leaned against me .

Ella solo se apoyó contra mí.

He dropped her a line .

Él le dejó caer una línea.

I don't feel like anything .

no tengo ganas de nada.

He told me that he would go to france in june .

Me dijo que iría a Francia en junio.

It is raining hard now .

Está lloviendo fuerte ahora.

His advice inclined me to change my mind .

Su consejo me inclinó a cambiar de opinión.

The children's room is in bad order .

La habitación de los niños está en mal estado.

This park is at its best in spring .

Este parque está en su mejor momento en primavera.

He will not accomplish anything .

Él no logrará nada.

He is the last person to succeed in business .

Él es la última persona en tener éxito en los negocios.

I have not seen him in months .

No lo he visto en meses.

We started early so as not to miss the train .

Salimos temprano para no perder el tren.

As soon as he finished eating , he began to walk again .

Tan pronto como terminó de comer, comenzó a caminar de nuevo.

No , I don't think so .

No, no lo creo.

My father drinks a cup of coffee every morning .

Mi padre bebe una taza de café todas las mañanas.

He went out without saying good-by .

Salió sin despedirse.

I have known tom since I was a little boy .

Conozco a tom desde que era un niño pequeño.

I used to swim in this river .

Solía nadar en este río.

Please refrain from smoking here .

Por favor, absténgase de fumar aquí.

Tom is the tallest boy in our class .

Tom es el chico más alto de nuestra clase.

I am waiting for the store to open .

Estoy esperando a que abran la tienda.

The train has just arrived here .

El tren acaba de llegar aquí.

He was honest in business .

Era honesto en los negocios.

I think he is right .

Yo pienso que él tiene razón .

I had to wait twenty minutes for the next bus .

Tuve que esperar veinte minutos para el próximo autobús.

I am playing football now .

Estoy jugando al fútbol ahora.

Do you mind my smoking here ?

¿Te importa que fume aquí?

The pain is killing me .

El dolor me está matando.

There was a large crowd in the park .

Había una gran multitud en el parque.

You look funny in the hat .

Te ves gracioso con el sombrero.

This is better than any other bag in this store .

Esto es mejor que cualquier otra bolsa en esta tienda.

I wish her happiness .

Le deseo felicidad.

I think it will be fine .

Creo que estará bien.

Mr smith says ,'' I was born in new york .''

El Sr. Smith dice: "Nací en Nueva York".

I only come once in a blue moon .

Solo vengo una vez en una luna azul.

He failed in his business last year .

Fracasó en su negocio el año pasado.

Who is the inventor of the radio ?

¿Quién es el inventor de la radio?

He stopped reading a book .

Dejó de leer un libro.

There is a market in the town .

Hay un mercado en la ciudad.

Please bear in mind what I said .

Por favor, tenga en cuenta lo que dije.

You are in need of a holiday .

Usted está en necesidad de unas vacaciones.

What a business it is !

¡Qué negocio es!

I met her by chance on a train .

La conocí por casualidad en un tren.

Half the class say that they drink coffee .

La mitad de la clase dice que bebe café.

What do you do for a living ?

A qué te dedicas ?

I should think you are in the wrong .

Debería pensar que estás equivocado.

She's been working all day long .

Ha estado trabajando todo el día.

Because of a traffic jam , we were late for the meeting .

Debido a un atasco de tráfico, llegamos tarde a la reunión.

Where did you find that doll ?

¿Dónde encontraste esa muñeca?

Your camera is only half the size of mine .

Tu cámara es sólo la mitad del tamaño de la mía.

Frankly speaking , I don't want to go with you .

Hablando francamente, no quiero ir contigo.

He is looking forward to it .

Él está deseando que llegue.

I'd do any damn thing for you .

Haría cualquier maldita cosa por ti.

The information is useful to a great many people .

La información es útil para muchas personas.

No man lives in the building .

Ningún hombre vive en el edificio.

She did it against her will .

Lo hizo en contra de su voluntad.

It is dangerous to drink too much .

Es peligroso beber demasiado.

The rain is raining all around .

La lluvia está lloviendo por todas partes.

This is a very important meeting . You ought not to miss it .

Esta es una reunión muy importante. No deberías perdértelo.

My cousin works in a shop near our home .

Mi prima trabaja en una tienda cerca de nuestra casa.

Are you referring to me ?

Te estas refiriendo a mi ?

You have finished your homework , haven't you ?

Has terminado tu tarea, ¿no?

He was cheating .

Él estaba haciendo trampa.

They are after happiness .

Van tras la felicidad.

He keeps making the same mistake .

Sigue cometiendo el mismo error.

His name is known to everyone in the town .

Su nombre es conocido por todos en el pueblo.

Don't lean against the wall .

No te apoyes contra la pared.

I was asked a question in my turn .

Me hicieron una pregunta en mi turno.

He picked up something white on the street .

Recogió algo blanco en la calle.

We may not win tomorrow .

Puede que no ganemos mañana.

I wanted to do some telephoning .

Quería hacer algunas llamadas telefónicas.

This singer is made too much of .

Este cantante está hecho demasiado de.

He went downward in life .

Él fue hacia abajo en la vida.

The room was anything but tidy .

La habitación estaba todo menos ordenada.

My son is going to be a teacher .

Mi hijo va a ser maestro.

I am thinking about that matter .

Estoy pensando en ese asunto.

Would you like to take in a movie ?

¿Te gustaría ver una película?

How many prefectures are there in japan ?

¿Cuántas prefecturas hay en Japón?

Her eyes were red from crying .

Sus ojos estaban rojos de tanto llorar.

I'm taking a couple of days off .

Me estoy tomando un par de días libres.

I am living with my uncle .

Estoy viviendo con mi tío.

It is a great pleasure being with you .

Es un gran placer estar contigo.

It's important to help people who are in trouble .

Es importante ayudar a las personas que están en problemas.

He is living apart from his wife .

Vive separado de su esposa.

Watching tv is fun .

Ver televisión es divertido.

There's no point in waiting .

No tiene sentido esperar.

He is anything but a liar .

Es cualquier cosa menos un mentiroso.

Please bring us two cups of coffee .

Por favor, tráiganos dos tazas de café.

Tell him I'm not in .

Dile que no estoy en .

He worked from morning till evening .

Trabajaba desde la mañana hasta la tarde.

What are you doing tonight ?

Qué haces esta noche ?

It's getting cloudy .

Se está nublando.

The day turned out to be fine .

El día resultó estar bien.

During hot weather , be sure to drink lots of water .

Durante el clima cálido, asegúrese de beber mucha agua.

They fell into the difficult problems .

Cayeron en los problemas difíciles.

Have I kept you waiting ?

¿Te he hecho esperar?

The letter informed her of his death .

La carta le informaba de su muerte.

Everybody is very busy getting ready for the new year .

Todos están muy ocupados preparándose para el nuevo año.

I'm going out in an hour .

Salgo en una hora.

She is used to staying up all night .

Está acostumbrada a quedarse despierta toda la noche.

I will get the work done in a week .

Haré el trabajo en una semana.

This is the very book I have been looking for .

Este es precisamente el libro que estaba buscando.

This is the window broken by john .

Esta es la ventana rota por john.

We should look into the problem .

Deberíamos investigar el problema.

In spite of the storm , he went out .

A pesar de la tormenta, salió.

The plane was lost sight of in the clouds .

El avión se perdió de vista en las nubes.

My name is known to everybody in my school .

Mi nombre es conocido por todos en mi escuela.

This is by no means easy reading .

Esta no es una lectura fácil.

It is no use your holding me back .

No sirve de nada que me retengas.

There must be something at the bottom of all this .

Debe haber algo en el fondo de todo esto.

He has a good brain .

Tiene un buen cerebro.

Keep this lesson in mind .

Tenga presente esta lección.

They fell to quarreling again .

Volvieron a pelear.

It took about five minutes to get to my uncle's house from the station .

Tardé unos cinco minutos en llegar a la casa de mi tío desde la estación.

You may go swimming or fishing .

Puedes ir a nadar oa pescar.

He went there on business .

Fue allí por negocios.

She put the magazine on the table .

Dejó la revista sobre la mesa.

Mr smith lived in kyoto three years ago .

Smith vivió en Kioto hace tres años.

Keep this information under your hat .

Guarde esta información debajo de su sombrero.

I was seen to break the window .

Me vieron romper la ventana.

I wonder if you could find some time to see me .

Me pregunto si podrías encontrar algo de tiempo para verme.

These clothes are not appropriate for a cold winter day .

Esta ropa no es apropiada para un día frío de invierno.

Many a young girl likes the singer .

A muchas jóvenes les gusta el cantante.

I can't forget his kindness .

No puedo olvidar su amabilidad.

She sings well .

Ella canta bien .

Why not try some of that white wine ?

¿Por qué no probar un poco de ese vino blanco?

She went out without saying a word .

Ella salió sin decir una palabra.

The next thing to be considered was food .

Lo siguiente a considerar fue la comida.

My brother has been living in london for many years .

Mi hermano ha estado viviendo en Londres durante muchos años.

Because of the heavy snow , the train was 10 minutes late .

Debido a la fuerte nevada, el tren se retrasó 10 minutos.

I managed to get there in time .

Logré llegar a tiempo.

Evil sometimes wins .

El mal a veces gana.

She reached against oppression .

Ella alcanzó contra la opresión.

I have read three books since this morning .

He leído tres libros desde esta mañana.

He went on working without a break last night .

Siguió trabajando sin descanso anoche.

I'll think about it and get back to you .

Lo pensaré y te responderé.

Their mother let them play in the field .

Su madre los dejaba jugar en el campo.

I have not finished lunch .

No he terminado de almorzar.

Are you finished with your work ?

¿Has terminado con tu trabajo?

I couldn't think of anything better than that .

No podía pensar en nada mejor que eso.

Have I kept you waiting long ?

¿Te he hecho esperar mucho?

I never see you without thinking of my father .

Nunca te veo sin pensar en mi padre.

May this letter find you well and happy !

¡Que esta carta te encuentre bien y feliz!

I'm not good at meeting people .

No soy bueno para conocer gente.

Hold the line , please .

Espere en la linea, por favor .

Do what you think is right .

Haz lo que creas correcto.

That has nothing to do with me .

Eso no tiene nada que ver conmigo .

At last , it began to rain .

Por fin, empezó a llover.

Every other day bill goes fishing .

Bill va a pescar cada dos días.

Exercising their way to better health .

Ejercitando su camino hacia una mejor salud.

We can make it from here by taxi in time .

Podemos hacerlo desde aquí en taxi a tiempo.

The rain was preceded by wind .

La lluvia fue precedida por el viento.

Do you want me to pay in advance ?

¿Quieres que pague por adelantado?

Who do you think broke the window ?

¿Quién crees que rompió la ventana?

His help has been invaluable .

Su ayuda ha sido invaluable.

I don't feel like talking with anyone .

No tengo ganas de hablar con nadie.

We will become happy in the long run .

Seremos felices a largo plazo.

I will win the game next time .

Voy a ganar el juego la próxima vez.

When he got into trouble , he turned to his parents for help .

Cuando se metió en problemas, recurrió a sus padres en busca de ayuda.

Let me introduce myself .

Permítame presentarme .

He said that he takes a walk in the park every morning .

Dijo que da un paseo por el parque todas las mañanas.

I read about him in the newspaper .

Yo leí sobre él en el periódico .

Look up the new words in your dictionary .

Busque las palabras nuevas en su diccionario.

He was very good at playing tennis .

Era muy bueno jugando al tenis.

I'll see him again .

Lo veré de nuevo.

He passed the examination with the highest score .

Aprobó el examen con la puntuación más alta.

I ran into an old friend of mine this morning .

Me encontré con un viejo amigo mío esta mañana.

He will make a business trip to london next week .

Él hará un viaje de negocios a Londres la próxima semana.

I'm starving !

Estoy hambriento !

I'm dying to go to new york .

Me muero por ir a nueva york.

I'm coming at once .

Vengo de una vez.

A heavy snowstorm kept us from going out .

Una fuerte tormenta de nieve nos impidió salir.

She has had quite a lot to drink .

Ha bebido bastante.

The letter reminds me of my young days .

La carta me recuerda mis días de juventud.

I think a movie is more entertaining than any book .

Creo que una película es más entretenida que cualquier libro.

Mother and child are both doing well .

Tanto la madre como el niño están bien.

This is the school where she is teaching .

Esta es la escuela donde ella está enseñando.

I've been waiting for you for three hours !

¡Te he estado esperando durante tres horas!

There are few mistakes in your report .

Hay pocos errores en su informe.

One thing led to another .

Una cosa llevó a la otra .

I have been waiting here for two hours .

He estado esperando aquí durante dos horas.

By tomorrow , it will have been snowing for a week .

Para mañana, habrá estado nevando durante una semana.

He has something to do with the matter .

Tiene algo que ver con el asunto.

Can you make yourself understood in french ?

¿Puedes hacerte entender en francés?

I think him unkind .

Creo que es poco amable.

He is not a friend , but an acquaintance .

No es un amigo, sino un conocido.

Would you like to drink anything ?

¿Quieres beber algo?

He is used to making speeches .

Está acostumbrado a hacer discursos.

I look forward to hearing from you .

Espero escuchar de usted .

Our team is likely to win the game .

Es probable que nuestro equipo gane el juego.

He was wounded in the war .

Fue herido en la guerra.

He did nothing but stand watching the scene .

No hizo nada más que quedarse mirando la escena.

He stopped smoking for the improvement of his health .

Dejó de fumar para mejorar su salud.

She did nothing but cry at the sight .

Ella no hizo más que llorar al verlo.

I can't make out what he was saying .

No puedo entender lo que estaba diciendo.

My friend got good marks in the english examination .

Mi amigo obtuvo buenas notas en el examen de inglés.

The girl stood in tears .

La niña se puso a llorar.

He will win the first prize .

Él ganará el primer premio.

He threw the letter into the fire .

Tiró la carta al fuego.

I have no liking for such birds .

No me gustan esas aves.

What do they deal in ?

¿De qué se ocupan?

Taking everything into consideration , he bought the car .

Tomando todo en consideración, compró el auto.

The examination was not difficult in the least .

El examen no fue difícil en lo más mínimo.

Thank you for coming .

Gracias por venir .

Everyone's saying it .

Todo el mundo lo está diciendo.

What's that tall building ?

¿Qué es ese edificio alto?

I'll be back within two hours .

Estaré de vuelta dentro de dos horas.

I got up early this morning to go fishing .

Me levanté temprano esta mañana para ir a pescar.

It was so hot that we went swimming .

Hacía tanto calor que fuimos a nadar.

Please give me something hot to drink .

Por favor, dame algo caliente para beber.

Since you say so .

Ya que tu lo dices.

There was a bus in the way .

Había un autobús en el camino.

She died before coming of age .

Murió antes de llegar a la mayoría de edad.

He has something of the musician in him .

Tiene algo de músico en él.

She thinks money and happiness are the same .

Ella piensa que el dinero y la felicidad son lo mismo.

Will you help me for a minute ?

¿Me ayudarías un momento?

What do you say to staying ?

¿Qué dices para quedarte?

A single mistake , and you are a failure .

Un solo error, y eres un fracaso.

I may go out if the rain lets up .

Puedo salir si deja de llover.

That team has nothing but strong players .

Ese equipo no tiene más que jugadores fuertes.

He should have finished it by now .

Ya debería haberlo terminado.

You have been doing well at school so far .

Te ha ido bien en la escuela hasta ahora.

He lives alone in an apartment .

Vive solo en un apartamento.

I have eyestrain .

tengo vista cansada

I would like to talk with you again .

Me gustaría hablar contigo de nuevo.

We enjoyed watching the game .

Disfrutamos viendo el partido.

His speech was to the point .

Su discurso fue al grano.

I bought this tv on the installment plan .

Compré este televisor en el plan de cuotas.

I will be watching tv about this time tomorrow .

Estaré viendo la televisión a esta hora mañana.

The man admitted having broken into the house .

El hombre admitió haber irrumpido en la casa.

It's on the first floor of that building .

Está en el primer piso de ese edificio.

I am looking forward to visiting your school .

Tengo muchas ganas de visitar su escuela.

We had an examination in mathematics today .

Hoy tuvimos un examen de matemáticas.

Failing the examination means waiting for another year .

Reprobar el examen significa esperar un año más.

Now let's begin the game .

Ahora comencemos el juego.

I bought that record in this store .

Compré ese disco en esta tienda.

I had a hard time finding his house .

Me costó mucho encontrar su casa.

Smoking is bad for you .

Fumar es malo para ti .

It is no easy thing to do .

No es nada fácil de hacer.

Tired as I was , I went on working .

Cansado como estaba, seguí trabajando.

In those days , he lived in the house alone .

En esos días, vivía solo en la casa.

Tell me how to use the washing machine .

Dime cómo usar la lavadora.

His camera is three times as expensive as mine .

Su cámara es tres veces más cara que la mía.

How long will you stay in kyoto ?

¿Cuánto tiempo te quedarás en Kioto?

Don't look into my room .

No mires a mi habitación.

It's none of my business !

No es asunto mío !

We lived in paris before .

Antes vivíamos en París.

The sky looks threatening .

El cielo se ve amenazante.

We go fishing once in a while .

Vamos a pescar de vez en cuando.

We stopped talking so that we could hear the music .

Dejamos de hablar para poder escuchar la música.

Let's finish this work as soon as possible .

Terminemos este trabajo lo antes posible.

They have less rain in egypt than in japan .

Tienen menos lluvia en Egipto que en Japón.

It is cold there even in summer .

Hace frío allí incluso en verano.

Be quiet while I am speaking .

Cállate mientras hablo.

I began to see what he was getting at .

Empecé a ver a qué se refería.

I was just in time for class .

Llegué justo a tiempo para la clase.

I wondered if I could do such a thing .

Me preguntaba si podría hacer tal cosa.

Now remember , you must not smoke in her car .

Ahora recuerde, no debe fumar en su auto.

I have nothing to do with them .

No tengo nada que ver con ellos.

He says one thing and means another .

Dice una cosa y quiere decir otra.

Every time I read this novel , I find it very interesting .

Cada vez que leo esta novela, la encuentro muy interesante.

He died without having made a will .

Murió sin haber hecho testamento.

I never wanna feel more pain .

No quiero sentir más dolor.

This bad weather is more than I bargained for .

Este mal tiempo es más de lo que esperaba.

The dog bit me in the hand .

El perro me mordió en la mano.

I am sure of his trusting you .

Estoy seguro de que él confía en ti.

Leave right now and you will be in time for the bus .

Salga ahora mismo y llegará a tiempo para el autobús.

Be sure to come here by the appointed time .

Asegúrese de venir aquí a la hora señalada.

You must not come into the kitchen .

No debe entrar en la cocina.

Japan is an industrial country .

Japón es un país industrial.

She is getting better day by day .

Ella está mejorando día a día.

The rain was driving against the windows .

La lluvia golpeaba contra las ventanas.

When it comes to politics , I know nothing .

Cuando se trata de política, no sé nada.

It's warm today so you can swim in the sea .

Hace calor hoy para que puedas nadar en el mar.

This room doesn't get much sunshine .

Esta habitación no recibe mucho sol.

The baby did nothing but cry .

El bebé no hizo más que llorar.

But he is bad at reading english .

Pero él es malo para leer inglés.

I don't feel like eating now .

No tengo ganas de comer ahora.

I'd like to insure this , please .

Quisiera asegurar esto, por favor .

I think I'd better stay here .

Creo que será mejor que me quede aquí.

Then I'll come again later .

Entonces volveré más tarde.

Is it safe to swim in this river ?

¿Es seguro nadar en este río?

It is worthwhile reading the novel .

Merece la pena leer la novela.

Marriage is the last thing on my mind .

El matrimonio es lo último que tengo en mente.

I have enjoyed reading this novel .

He disfrutado leyendo esta novela.

Would you mind waiting a moment ?

¿Te importaría esperar un momento?

I'll join you later .

Me uniré a ti más tarde.

We enjoyed swimming in the river .

Disfrutamos nadando en el río.

Did you see him at the station this morning ?

¿Lo viste en la estación esta mañana?

How many students are there in your school ?

¿Cuántos estudiantes hay en tu escuela?

What is the main purpose of this plan ?

¿Cuál es el objetivo principal de este plan?

He was living in england when the war broke out .

Vivía en Inglaterra cuando estalló la guerra.

The train is running fast .

El tren corre rápido.

We were certain of winning the game .

Estábamos seguros de ganar el partido.

Never did I expect that he would fail the examination .

Nunca esperé que reprobara el examen.

Can't you wait just ten more minutes ?

¿No puedes esperar diez minutos más?

The children were playing about .

Los niños estaban jugando.

Just then , I heard the telephone ring .

En ese momento escuché sonar el teléfono.

I see your cat in the garden .

Veo a tu gato en el jardín.

There is much truth in what you say .

Hay mucho de verdad en lo que dices.

New york is worth visiting .

Merece la pena visitar Nueva York.

It must have rained during the night .

Debe haber llovido durante la noche.

Let's get together again tomorrow evening .

Reunámonos de nuevo mañana por la tarde.

This room is anything but warm .

Esta habitación es cualquier cosa menos cálida.

Let me in .

Déjame entrar .

Go on with your story . That is so interesting !

Sigue con tu historia. ¡Eso es tan interesante!

Jim turned the key in the lock .

Jim giró la llave en la cerradura.

His stories entertained us for hours .

Sus historias nos entretuvieron durante horas.

Taro is studying hard .

Taro está estudiando mucho.

What was it I left behind ?

¿Qué fue lo que dejé atrás?

But few of them are worth reading .

Pero pocos de ellos valen la pena leer.

I was tired from studying .

Estaba cansado de estudiar.

It is easy for us to agree with his opinion .

Es fácil para nosotros estar de acuerdo con su opinión.

Open the door and let in the dog .

Abre la puerta y deja entrar al perro.

The school is only a five-minute walk .

La escuela está a solo cinco minutos a pie.

She had the kindness to pick me up at my house .

Ella tuvo la amabilidad de recogerme en mi casa.

She doesn't like to speak in public .

No le gusta hablar en público.

The job must be finished by 3 p.M.

El trabajo debe estar terminado a las 3 p.m.

The weather stayed fine for three days .

El clima permaneció bueno durante tres días.

Not worth speaking of .

No vale la pena hablar de .

That he should say such a thing !

¡Que él diga tal cosa!

There are scarcely any flowers in our garden .

Apenas hay flores en nuestro jardín.

We're going to the movies .

vamos al cine

I've been to osaka on business .

He estado en osaka por negocios.

He burst into the room .

Irrumpió en la habitación.

Birds are flying above the trees .

Los pájaros vuelan por encima de los árboles.

I will be free in ten minutes .

Estaré libre en diez minutos.

Running so fast is impossible for me .

Correr tan rápido es imposible para mí.

He was looking upward to the sky .

Estaba mirando hacia el cielo.

The building may crash at any time .

El edificio puede colapsar en cualquier momento.

Take this medicine in case you get sick .

Tome este medicamento en caso de que se enferme.

It is easy to find fault with the work of others .

Es fácil encontrar fallas en el trabajo de otros.

Will it be fair in tokyo tomorrow ?

¿Será justo mañana en Tokio?

We'll give an interview in the afternoon .

Daremos una entrevista por la tarde.

He may be rich but stingy .

Puede que sea rico pero tacaño.

At last he could finish the work .

Por fin pudo terminar el trabajo.

It rained hard yesterday .

Ayer llovió mucho.

Look it up in the dictionary .

Búscalo en el diccionario .

John is waiting for mary on the platform .

Juan está esperando a María en la plataforma.

The sands are running out .

Las arenas se están acabando.

I remember calling at his house .

Recuerdo llamar a su casa.

I am not going to take this lying down .

No voy a tomar esto acostado.

He had every reason for doing so .

Tenía todas las razones para hacerlo.

He has a big future in baseball .

Tiene un gran futuro en el béisbol.

He is always studying .

Siempre está estudiando.

Please give me something to drink .

Por favor, dame algo de beber.

Her mother scolded her for being late for supper .

Su madre la regañó por llegar tarde a la cena.

Supposing war broke out , what would you do ?

Suponiendo que estallara la guerra, ¿qué harías?

I don't think she takes after her mother .

No creo que se parezca a su madre.

My heart wasn't in the work .

Mi corazón no estaba en el trabajo.

Your plan seems better than mine .

Tu plan parece mejor que el mío.

It is just a year since I got married .

Hace apenas un año que me casé.

He was killed in a car accident .

Murió en un accidente automovilístico.

We had a good deal of rain last summer .

Tuvimos una buena cantidad de lluvia el verano pasado.

I have nothing to do with the scandal .

No tengo nada que ver con el escándalo.

Reading has its rules .

La lectura tiene sus reglas.

The rain is beating against the window .

La lluvia golpea contra la ventana.

I have never been sick since I was a child .

Nunca he estado enfermo desde que era un niño.

He was kind enough to invite me .

Tuvo la amabilidad de invitarme.

Children can't swim in this river .

Los niños no pueden nadar en este río.

The flowers are opening .

Las flores se están abriendo.

He is more human in thinking than his father .

Tiene un pensamiento más humano que su padre.

He was very much disappointed at the news .

Estaba muy decepcionado con la noticia.

He told his son an interesting story .

Le contó a su hijo una historia interesante.

This car needs repairing .

Este coche necesita reparación.

Her way of talking got on my nerves .

Su manera de hablar me puso de los nervios.

Do you mind opening the door ?

¿Te importa abrir la puerta?

And you are going to raise it in three days ?

¿Y lo vas a criar en tres días?

Be kind to old people .

Sé amable con los ancianos.

I'll leave everything to you .

Te lo dejo todo.

The next concert will take place in june .

El próximo concierto tendrá lugar en junio.

She is as modest as anything .

Ella es tan modesta como cualquier cosa.

I walked around all day , and I am all in .

Caminé todo el día, y estoy todo adentro.

I am in favor of your proposal .

Estoy a favor de su propuesta.

In japan people drive on the left .

En Japón se conduce por la izquierda.

This watch is not mine but yours .

Este reloj no es mío sino tuyo.

He is certain to come .

Seguro que vendrá.

I have made up my mind now .

He tomado una decisión ahora.

I don't think I can get along with him .

No creo que pueda llevarme bien con él.

The train leaves tokyo station at 7 .

El tren sale de la estación de Tokio a las 7.

She put salt into her coffee by mistake .

Ella puso sal en su café por error.

That baby does nothing but cry .

Ese bebé no hace más que llorar.

Have you finished breakfast yet ?

¿Ya terminaron de desayunar?

I have got into hyogo university .

Me metí en la universidad de hyogo.

The baby was sleeping all day long .

El bebé estuvo durmiendo todo el día.

The police started to look into the murder case .

La policía comenzó a investigar el caso del asesinato.

Ken was reading when I came home .

Ken estaba leyendo cuando llegué a casa.

Could you show me what you're serving ?

¿Podrías mostrarme lo que estás sirviendo?

We are leaving early tomorrow morning .

Partiremos temprano mañana por la mañana.

I had a feeling this might happen .

Tenía la sensación de que esto podría suceder.

Have you finished dressing ?

¿Has terminado de vestirte?

I concentrated on what he was saying .

Me concentré en lo que estaba diciendo.

He stopped talking to them .

Dejó de hablarles.

I made sure that no one was watching .

Me aseguré de que nadie estuviera mirando.

Jane has made great progress in japanese .

Jane ha progresado mucho en japonés.

Can we find accommodations at a hotel for tonight ?

¿Podemos encontrar alojamiento en un hotel para esta noche?

Any book will do , so long as it is interesting .

Cualquier libro servirá, siempre y cuando sea interesante.

I don't know for certain .

No lo sé con certeza.

I like taking care of animals very much .

Me gusta mucho cuidar animales.

He could not take examination on account of his illness .

No pudo tomar el examen a causa de su enfermedad.

Getting up early is very good .

Madrugar es muy bueno.

Which team will win ?

¿Qué equipo ganará?

I can't picture her playing the piano .

No puedo imaginarla tocando el piano.

In any case , I'll call you tomorrow .

En cualquier caso, te llamaré mañana.

What ! You going to take her side again ! ?

Qué ! ¡Vas a ponerte de su lado otra vez! ?

I'm going to stay there for a couple of days .

Voy a quedarme allí un par de días.

In this case , I think he is correct .

En este caso, creo que tiene razón.

His work is washing cars .

Su trabajo es lavar autos.

I read it in the magazine three days ago .

Lo leí en la revista hace tres días.

Let's over the matter before accepting it .

Repasemos el asunto antes de aceptarlo.

He had trouble breathing .

Tenía problemas para respirar.

There were two hundred people in the room .

Había doscientas personas en la habitación.

Fancy meeting you here !

Fantasía conocerte aquí !

He turned up 30 minutes late .

Llegó 30 minutos tarde.

I left my address book in my room .

Dejé mi libreta de direcciones en mi habitación.

He is always looking for praise .

Siempre está buscando elogios.

I've found something amazing !

¡He encontrado algo increíble!

No one ever saw such a thing .

Nunca nadie vio tal cosa.

Be silent in the library , boys .

Guardad silencio en la biblioteca, muchachos.

Try it again from the first .

Inténtalo de nuevo desde el principio.

I have nothing particular to say .

No tengo nada en particular que decir.

Would you like anything to eat ?

Te gustaría algo de comer ?

Would you like something to drink ?

Quieres algo de beber ?

I sincerely hope for their happiness .

Espero sinceramente su felicidad.

I'll be absent from home in the afternoon .

Estaré ausente de casa por la tarde.

She had an appointment with the doctor .

Tenía una cita con el médico.

I was bitten in the leg by that dog .

Ese perro me mordió en la pierna.

He made two mistakes in the english test .

Cometió dos errores en el examen de inglés.

He is on his way and will arrive in due course .

Está en camino y llegará a su debido tiempo.

He is studying to be a minister .

Está estudiando para ser ministro.

You may stay with me for the time being .

Puedes quedarte conmigo por el momento.

What do you think about the japanese economy ?

¿Qué opinas de la economía japonesa?

She's no singer .

Ella no es cantante.

You're right in a sense .

Tienes razón en un sentido.

My work is almost finished .

Mi trabajo está casi terminado.

She is not such a girl as you imagine .

Ella no es una chica como te imaginas.

Large houses are expensive to live in .

Las casas grandes son caras para vivir.

Don't sleep with the windows open .

No duermas con las ventanas abiertas.

You should study hard so that you can pass the examination .

Debes estudiar mucho para poder aprobar el examen.

See you again .

Hasta luego .

I got the information at first hand .

Obtuve la información de primera mano.

Let's get together again !

¡Reunámonos de nuevo!

Put your room in order .

Pon tu habitación en orden.

We were talking to each other all the time .

Estábamos hablando entre nosotros todo el tiempo.

I'm sorry for the short deadline .

Lo siento por la brevedad del plazo.

Look at the sleeping baby .

Mira al bebé dormido.

She went in for the audition last week .

Ella fue a la audición la semana pasada.

Certainly . What can I do ?

Ciertamente . Qué puedo hacer ?

With kind regards to you all .

Con un cordial saludo a todos ustedes.

The police got an important piece of information from him .

La policía obtuvo una información importante de él.

This is the hut in which he lived .

Esta es la cabaña en la que vivía.

You can ask the child who's playing over there .

Puedes preguntarle al niño que está jugando allí.

You've taken a long time eating lunch .

Has tardado mucho en almorzar.

The girl did nothing but cry .

La niña no hizo más que llorar.

This is a picture of my own painting .

Esta es una foto de mi propia pintura.

Is there anything I can do for you ?

¿Hay algo que pueda hacer por ti?

Did you want anything else ?

¿Querías algo más?

Tomorrow morning the house we appear .

Mañana por la mañana a la casa nos aparecemos.

I have been studying english for five years .

He estado estudiando inglés durante cinco años.

We have had enough of rain .

Hemos tenido suficiente de lluvia.

He kept all the windows open .

Mantuvo todas las ventanas abiertas.

You must come back before nine o'clock .

Debes volver antes de las nueve.

Have I kept you waiting long ?

¿Te he hecho esperar mucho?

Someone is shouting for help .

Alguien está pidiendo ayuda a gritos.

Put a word in parentheses .

Pon una palabra entre paréntesis.

The girl is used to playing all by herself .

La niña está acostumbrada a jugar sola.

I saw a man coming toward me .

Vi a un hombre que venía hacia mí.

I am interested in music .

Estoy interesado en la musica .

Did you bring your family with you ?

¿Trajiste a tu familia contigo?

She is well known both in japan and in america .

Ella es muy conocida tanto en Japón como en América.

He failed the examination again .

Volvió a reprobar el examen.

He has nothing to do with it .

Él no tiene nada que ver con eso.

The wind is blowing hard now .

El viento sopla fuerte ahora.

She poured in the water .

Ella vertió el agua.

I hope all of them will come in time .

Espero que todos lleguen a tiempo.

I have known her since she was a little girl .

La conozco desde que era una niña.

I don't think we should do that .

No creo que debamos hacer eso.

He has been waiting here some time .

Él ha estado esperando aquí algún tiempo.

We must deal with the problem instantly .

Debemos tratar el problema al instante.

One million people lost their lives in the war .

Un millón de personas perdieron la vida en la guerra.

They have no house to live in .

No tienen casa para vivir.

I got a famous singer's autograph .

Conseguí el autógrafo de un cantante famoso.

She bought the book for next to nothing .

Compró el libro por casi nada.

Take it easy . Things are looking up .

Tómalo con calma . Las cosas están mejorando .

Stop making a fool of yourself .

Deja de hacer el ridículo.

Is it necessary for me to explain the reason to him ?

¿Es necesario que le explique la razón?

There is nothing like sleep .

No hay nada como dormir.

She has a bath every morning .

Ella se baña todas las mañanas.

Look , someone is calling you .

Mira, alguien te está llamando.

We were late , owing to the heavy snow .

Llegamos tarde, debido a la fuerte nevada.

How are you getting along these days ?

¿Cómo te está yendo estos días?

Please don't leave valuable things here .

Por favor, no deje cosas valiosas aquí.

I must call him sometimes during the morning .

Debo llamarlo a veces durante la mañana.

I'll get in touch with you as soon as I return from america .

Me pondré en contacto con usted tan pronto como regrese de América.

Do you mind turning on the tv ?

¿Te importa encender la televisión?

This bicycle needs repairing .

Esta bicicleta necesita reparación.

I agree with you to a certain extent .

Estoy de acuerdo contigo hasta cierto punto.

Where can we exchange yen into dollars ?

¿Dónde podemos cambiar yenes por dólares?

She always keeps her room in good order .

Ella siempre mantiene su habitación en buen orden.

Let's go and see as many things as we can .

Vayamos y veamos tantas cosas como podamos.

I am much obliged to you for your kindness .

Le estoy muy agradecido por su amabilidad.

She's good at getting around rules .

Es buena sorteando las reglas.

She has been watching television for three hours .

Ha estado viendo la televisión durante tres horas.

You are very early this morning .

Llegas muy temprano esta mañana.

They drive on the left in england .

En Inglaterra se conduce por la izquierda.

Do you want me to open the window ?

¿Quieres que abra la ventana?

You're going too far .

Estás yendo demasiado lejos.

I am not studying now .

No estoy estudiando ahora.

He succeeded in climbing the mountain .

Logró escalar la montaña.

It's is so difficult that I have decided to give up trying .

Es tan difícil que he decidido dejar de intentarlo.

He is prejudiced against her .

Tiene prejuicios contra ella.

I'll be able to finish in a day or two .

Podré terminar en un día o dos.

I want something to write on .

Quiero algo para escribir.

Your party is on line .

Tu fiesta está en línea.

He was happy to have passed the examination .

Estaba feliz de haber aprobado el examen.

He was sitting on the floor .

Estaba sentado en el suelo.

I am sure he will make good in that job .

Estoy seguro de que le irá bien en ese trabajo.

I met her late in the evening .

La conocí tarde en la noche.

How many hours have you been studying ?

¿Cuántas horas has estado estudiando?

The mass of people are against the plan .

La masa de la gente está en contra del plan.

He failed in business .

Fracasó en los negocios.

Finally she succeeded in it .

Finalmente lo consiguió.

I don't have anything to give to you .

No tengo nada para darte.

He made three mistakes in as many lines .

Cometió tres errores en otras tantas líneas.

After the rain , there were puddles on the street .

Después de la lluvia, había charcos en la calle.

What a coincidence !

Qué casualidad !

You may go cycling if it doesn't rain .

Puedes ir en bicicleta si no llueve.

The important thing is to listen carefully .

Lo importante es escuchar con atención.

She is always buying expensive clothes .

Ella siempre está comprando ropa cara.

I had no difficulty in carrying the plan out .

No tuve dificultad en llevar a cabo el plan.

I sincerely hope for his happiness .

Espero sinceramente su felicidad.

There is nothing to it .

No hay nada que hacer.

He went to tokyo on business .

Se fue a Tokio por negocios.

She was standing among children .

Estaba de pie entre los niños.

The concert is beginning now .

El concierto está comenzando ahora.

Please close the window .

Por favor cierra la ventana .

She has a kind heart .

Ella tiene un corazón bondadoso.

Do you think we'll have good weather ?

¿Crees que tendremos buen tiempo?

If it were not for water , no living things could live .

Si no fuera por el agua, ningún ser vivo podría vivir.

There are some foreign workers in my company as well .

También hay algunos trabajadores extranjeros en mi empresa.

He is bad at driving .

Es malo conduciendo.

I'm longing to see him .

Estoy deseando verlo.

He took many pictures in london .

Tomó muchas fotos en Londres.

Are you in favor of the plan or not ?

¿Estás a favor del plan o no?

I did not mean to disappoint her .

No fue mi intención decepcionarla.

I have a mind to help him .

Tengo una mente para ayudarlo.

It's time to work now . Let's get down to business .

Es hora de trabajar ahora. Vamos a ir al grano .

No two men are of a mind .

No hay dos hombres de una mente.

In a sense , life is only a dream .

En cierto sentido, la vida es sólo un sueño.

My son is busy studying for the examinations tomorrow .

Mi hijo está ocupado estudiando para los exámenes de mañana.

It is interesting to make friends with a foreigner .

Es interesante hacer amistad con un extranjero.

I have to go shopping .

Tengo que ir de compras .

We will have to set out early tomorrow morning .

Tendremos que partir temprano mañana por la mañana.

He promised me that he would be more careful in future .

Me prometió que sería más cuidadoso en el futuro.

My son lives in a distant place .

Mi hijo vive en un lugar lejano.

Don't call him the criminal .

No lo llames el criminal.

Don't try to do two things at a time .

No intentes hacer dos cosas a la vez.

I have something that I want to say to him .

Tengo algo que quiero decirle.

She likes traveling best of all .

A ella le gusta viajar lo mejor de todo.

How nice of you to invite me along !

¡Qué amable de tu parte invitarme!

How about going on a picnic ?

¿Qué tal ir de picnic?

He is said to have been born in africa .

Se dice que nació en África.

How many flowers are there in the vase ?

¿Cuántas flores hay en el florero?

What a kind boy he is !

¡Qué chico tan amable es!

Spring will be here before long .

La primavera llegará pronto.

I am going to put this machine to the test today .

Voy a poner esta máquina a prueba hoy.

What does akina have on ?

¿Qué tiene Akina?

According the tv , it will rain tomorrow .

Según la televisión, lloverá mañana.

I'll abstain from going out today .

Me abstendré de salir hoy.

We had a secret meeting .

Tuvimos una reunión secreta.

I think so .

Creo que sí .

He has been in japan for three years .

Ha estado en Japón durante tres años.

He got sick during the trip .

Se enfermó durante el viaje.

He had to think for himself .

Tenía que pensar por sí mismo.

I am talking with tom .

Estoy hablando con tom.

Take the battery off the machine .

Retire la batería de la máquina.

My opinion is different from yours .

Mi opinión es diferente a la tuya.

He is sincere about what he says .

Es sincero en lo que dice.

It may snow in the evening .

Puede nevar por la tarde.

He is mary's brother , I should think .

Es el hermano de Mary, debería pensar.

Were all the members present at the meeting ?

¿Estuvieron todos los miembros presentes en la reunión?

Japan , for the most part , is a lovely place to live in .

Japón, en su mayor parte, es un lugar encantador para vivir.

Does the medicine act quickly ?

¿El medicamento actúa rápidamente?

Can you spare me a few minutes of your time ?

¿Puedes dedicarme unos minutos de tu tiempo?

I finished the work for myself .

Terminé el trabajo por mí mismo.

She has a large office in this building .

Ella tiene una oficina grande en este edificio.

She is not playing straight .

Ella no está jugando derecho.

Does that include breakfast ?

Eso incluye el desayuno ?

I don't go in for that sort of thing .

Yo no entro en ese tipo de cosas.

She opens the window .

Ella abre la ventana.

Please wait till I have finished my coffee .

Por favor espere hasta que haya terminado mi café.

My watch loses three minutes a day .

Mi reloj se atrasa tres minutos al día.

Hang in there , and you can do it .

Aguanta ahí, y puedes hacerlo.

Let's have a talk over a couple of drinks .

Hablemos mientras tomamos un par de copas.

Are you going away this summer ?

¿Te vas de viaje este verano?

Down came the rain in torrents .

Caía la lluvia a cántaros.

I like to sing songs .

Me gusta cantar canciones.

You were shouting at her and I don't like that .

Le estabas gritando y no me gusta eso.

His remark seems to be off the point .

Su comentario parece estar fuera de lugar.

I believe she is a charming girl .

Creo que es una chica encantadora.

I figure that she will succeed in her business .

Calculo que ella tendrá éxito en su negocio.

These things always happen in threes .

Estas cosas siempre pasan de tres en tres.

They are in favor of your plan .

Están a favor de su plan.

I'm of the opinion that he should apologize to his teacher .

Soy de la opinión de que debería disculparse con su maestro.

His proposal counted for nothing .

Su propuesta no sirvió de nada.

Father is in the habit of reading the paper before breakfast .

Papá tiene la costumbre de leer el periódico antes del desayuno.

I fall behind him in this respect .

Me quedo atrás de él en este aspecto.

You're looking very well .

Te ves muy bien.

She put the money in the bank .

Ella puso el dinero en el banco.

Send her in , and I will see her now .

Hágala pasar, y la veré ahora.

In a way , you're wrong .

En cierto modo, te equivocas.

He has pains in his side .

Tiene dolores en el costado.

He is eating .

Él está comiendo .

My wife is chinese .

Mi esposa es china.

She studies as hard as any student in her class .

Ella estudia tan duro como cualquier estudiante de su clase.

He took up golf this spring .

Empezó a jugar al golf esta primavera.

He went out of his way to find the house for me .

Hizo todo lo posible para encontrar la casa para mí.

Will you have dinner with me ?

¿Cenarás conmigo?

My plan is to study in australia .

Mi plan es estudiar en Australia.

Shine your shoes before going out .

Lustra tus zapatos antes de salir.

Don't think I'm made of money .

No creas que estoy hecho de dinero.

The train arrived in kyoto on time .

El tren llegó a Kioto a tiempo.

I had a time playing tennis .

Tuve un tiempo jugando al tenis.

You can get anything less expensive in bulk .

Puede obtener cualquier cosa menos costosa a granel.

He is being carried away by a student movement .

Está siendo arrastrado por un movimiento estudiantil.

There's no way I'm going to do that .

No hay manera de que vaya a hacer eso.

Ken was worried about the exam and everything .

Ken estaba preocupado por el examen y todo.

The baby did nothing but cry all last night .

El bebé no hizo más que llorar toda la noche.

I left a new umbrella in the bus .

Dejé un paraguas nuevo en el autobús.

Hold on a minute , please .

Espera un minuto por favor .

I can't seize the meaning .

No puedo captar el significado.

I have already packed my things .

Ya he empacado mis cosas.

The train was ten minutes behind time .

El tren estaba diez minutos atrasado.

Call the doctor in immediately .

Llame al médico de inmediato.

He ran to school , arriving in time .

Corrió a la escuela, llegando a tiempo.

She left the room without saying a word .

Salió de la habitación sin decir una palabra.

She kept smiling all the time .

Ella seguía sonriendo todo el tiempo.

That is the highest mountain in the world .

Esa es la montaña más alta del mundo.

What an interesting novel this is !

¡Qué interesante es esta novela!

She is studying fine art at school .

Ella está estudiando bellas artes en la escuela.

I was given training in that school .

Me dieron entrenamiento en esa escuela.

The day turned fine after all .

El día salió bien después de todo.

I am not used to sitting up late at night .

No estoy acostumbrado a quedarme despierto hasta altas horas de la noche.

I have a few friends in the united states .

Tengo algunos amigos en los Estados Unidos.

She came into the room .

Ella entró en la habitación.

I'm always interested in reading his column .

Siempre estoy interesado en leer su columna.

I worked hard in order to support my family .

Trabajé duro para mantener a mi familia.

He designed the new building .

Él diseñó el nuevo edificio.

Our stay in london was too short .

Nuestra estancia en Londres fue demasiado corta.

She visited her husband in prison .

Visitó a su esposo en prisión.

She opened the window to let in fresh air .

Abrió la ventana para dejar entrar aire fresco.

I am going to major in french .

Voy a especializarme en francés.

What happened to her this morning ?

¿Qué le pasó esta mañana?

I get up at six in the morning .

Me levanto a las seis de la mañana.

The plan was put into operation .

El plan se puso en marcha.

I arrived just in time for the plane .

Llegué justo a tiempo para el avión.

He was in the habit of taking a walk before breakfast every morning .

Tenía la costumbre de dar un paseo antes del desayuno todas las mañanas.

What is that thing in your right hand ?

¿Qué es eso que tienes en la mano derecha?

I hope we will be able to keep in touch .

Espero que podamos mantenernos en contacto.

The baby began to cry like anything .

El bebé comenzó a llorar como cualquier cosa.

He is sure to win the game .

Él está seguro de ganar el juego.

Safety is the most important thing .

La seguridad es lo más importante.

Is the dog swimming ?

¿El perro está nadando?

Try to see things as they are .

Trate de ver las cosas como son.

He lives in the next town .

Vive en el pueblo de al lado.

I was caught in a shower on my way home yesterday .

Me sorprendieron en una ducha de camino a casa ayer.

There are desks in the room .

Hay escritorios en la habitación.

Do you ever feel like you're running down ?

¿Alguna vez sientes que te estás agotando?

I was playing tennis all day .

Estuve jugando al tenis todo el día.

Look up these words in the dictionary .

Busque estas palabras en el diccionario.

She is proud of her father being rich .

Está orgullosa de que su padre sea rico.

Lend me something interesting to read .

Préstame algo interesante para leer.

His idea is good for nothing .

Su idea no sirve para nada.

He kept on writing stories about animals .

Siguió escribiendo historias sobre animales.

This is the very room that I first met my wife in .

Esta es la misma habitación en la que conocí a mi esposa por primera vez.

The house is not in very good condition .

La casa no está en muy buenas condiciones.

What are you going to do ?

Qué vas a hacer ?

I am going to study english .

Voy a estudiar ingles .

I'm not going to sell it .

no lo voy a vender

What do you think of japanese ?

¿Qué opinas del japonés?

I want to see baseball on television this evening .

Quiero ver béisbol en la televisión esta noche.

You ought to have invited him , but you didn't .

Deberías haberlo invitado, pero no lo hiciste.

One winter morning I met him .

Una mañana de invierno lo conocí.

I am going to have john repair my watch .

Voy a hacer que John repare mi reloj.

The train leaves in ten minutes .

El tren sale en diez minutos.

I lost sight of her in the crowd .

La perdí de vista entre la multitud.

At last , I finished this homework .

Por fin, terminé esta tarea.

He is interested in many things .

Se interesa por muchas cosas.

There is nothing in this world that I am afraid of .

No hay nada en este mundo a lo que le tenga miedo.

They were alone in the library .

Estaban solos en la biblioteca.

It's just a trick of the wind .

Es solo un truco del viento.

It being rainy , I could not go out .

Como estaba lloviendo, no podía salir.

We live in the country during the summer .

Vivimos en el campo durante el verano.

Hurry up , or it will start raining .

Date prisa, o empezará a llover.

What he is saying doesn't make sense .

Lo que está diciendo no tiene sentido.

She is a very intelligent young lady .

Es una joven muy inteligente.

She named all the flowers in the garden .

Nombró todas las flores del jardín.

Are you watching your weight ?

¿Estás cuidando tu peso?

What's in the box ?

Qué hay en la caja ?

Nothing is more vivid than a picture .

Nada es más vívido que una imagen.

Will you translate this into french ?

¿Traducirás esto al francés?

I have nothing to do with him .

No tengo nada que ver con él.

He went blind .

Se quedó ciego.

It is easy to make friends even in the new places .

Es fácil hacer amigos incluso en los lugares nuevos.

It has been raining since last sunday .

Ha estado lloviendo desde el domingo pasado.

That is why all the students in the class agreed with him .

Es por eso que todos los estudiantes de la clase estuvieron de acuerdo con él.

She kept on writing stories about animals .

Siguió escribiendo historias sobre animales.

Tom made some mistakes in the test .

Tom cometió algunos errores en la prueba.

How often did you go swimming last summer ?

¿Con qué frecuencia fuiste a nadar el verano pasado?

Meeting my old friend was very pleasant .

Conocer a mi viejo amigo fue muy agradable.

He's out of town on business .

Está fuera de la ciudad por negocios.

She explained the matter to me .

Ella me explicó el asunto.

I'm afraid it's going to rain tomorrow .

Me temo que va a llover mañana.

She is being rather difficult .

Ella está siendo bastante difícil.

I heard a strange sound coming from the room above .

Escuché un sonido extraño proveniente de la habitación de arriba.

Are you still in doubt about what I have said ?

¿Todavía tienes dudas sobre lo que he dicho?

You can make your dream come true by working hard .

Puedes hacer realidad tu sueño trabajando duro.

He persists in his opinion .

Persiste en su opinión.

Such a thing cannot be found everywhere .

Tal cosa no se puede encontrar en todas partes.

Let's get everything fixed here and now .

Arreglemos todo aquí y ahora.

Where did ming go to do her homework ?

¿Adónde fue Ming a hacer su tarea?

There's a bank in front of the hotel .

Hay un banco enfrente del hotel.

Have you finished your homework yet ?

Ya acabaste tu tarea ?

Let's drink to his success .

Brindemos por su éxito.

He makes good in everything he does .

Hace bien en todo lo que hace.

What do you think about the book ?

¿Qué opinas del libro?

Owing to a bad cold , he could not take part in the game .

Debido a un fuerte resfriado, no pudo participar en el juego.

This work will be finished in a week .

Este trabajo estará terminado en una semana.

I am of the opinion that he will never come back .

Soy de la opinión de que nunca volverá.

She likes to go walking by herself .

Le gusta caminar sola.

She went to america with a view to studying medicine .

Se fue a América con miras a estudiar medicina.

The class was carried on in english .

La clase se llevó a cabo en inglés.

They were looking on the beautiful garden .

Estaban mirando el hermoso jardín.

There were three people waiting before me .

Había tres personas esperando delante de mí.

Look up the word in the dictionary .

Busque la palabra en el diccionario.

I am for your opinion .

Estoy a favor de tu opinión.

She concentrated on one thing .

Se concentró en una cosa.

I want something to eat .

Quiero algo de comer .

Don't put sugar in my coffee .

No le pongas azúcar a mi café.

Everything seems to go right with him .

Todo parece ir bien con él.

I am in no mood for joking .

No estoy de humor para bromas.

I read about it in the newspaper .

Lo leí en el periódico.

Please give me a ring this evening .

Por favor, llámeme esta noche.

He's getting on well in his new business .

Le está yendo bien en su nuevo negocio.

Bring your children with you .

Trae a tus hijos contigo.

I joined him at the station .

Me reuní con él en la estación.

Take this aspirin .

Toma esta aspirina.

She took down the speech in shorthand .

Anotó el discurso en forma abreviada.

I am not writing a letter .

No estoy escribiendo una carta.

I like dave because he is very kind .

Me gusta Dave porque es muy amable.

He went there on business .

Fue allí por negocios.

In new york I lost my way .

En Nueva York perdí mi camino.

I bought this ball-point for two dollars .

Compré este bolígrafo por dos dólares.

I hold the converse opinion .

Yo mantengo la opinión contraria.

Did you know that some foxes lived on this mountain ?

¿Sabías que en esta montaña vivían unos zorros?

I was just leaving home then .

Yo estaba saliendo de casa entonces.

His father passed away last night in the hospital .

Su padre falleció anoche en el hospital.

Study hard , or you will fail in the exam .

Estudia mucho, o reprobarás el examen.

The bus stop is five minutes' walk from here .

La parada de autobús está a cinco minutos a pie de aquí.

She fell in love with him at first sight .

Ella se enamoró de él a primera vista.

We can call english an international language .

Podemos llamar al inglés un idioma internacional.

He was known to everybody in the village .

Era conocido por todos en el pueblo.

My room has two windows .

Mi habitación tiene dos ventanas.

Someday I'll run like the wind .

Algún día correré como el viento.

I worked in a post office during the summer vacation .

Trabajé en una oficina de correos durante las vacaciones de verano.

I have nothing to do at the moment .

No tengo nada que hacer en este momento.

This is the picture of his own painting .

Esta es la imagen de su propia pintura.

Are you listening to english ?

¿Estás escuchando inglés?

There is almost no water in this bottle .

Casi no hay agua en esta botella.

There is a castle in my town .

Hay un castillo en mi ciudad.

I would rather go to the mountains than to the beach .

Prefiero ir a la montaña que a la playa.

I could not find it anyplace .

No pude encontrarlo en ningún lado.

For the time being , I am studying french at this language school .

Por el momento, estoy estudiando francés en esta escuela de idiomas.

The president is getting into the car .

El presidente se sube al coche.

I'll never forget your kindness as long as I live .

Nunca olvidaré tu amabilidad mientras viva.

No one dwells in this house .

Nadie habita en esta casa.

Will it be fine tomorrow ?

¿Estará bien mañana?

He walked in the park yesterday .

Caminó en el parque ayer.

I used to play tennis in high school .

Solía jugar al tenis en la escuela secundaria.

You may invite any person who wants to come .

Puedes invitar a cualquier persona que quiera venir.

Is there anything I must do ?

¿Hay algo que deba hacer?

She is not only beautiful but also kind to everybody .

Ella no solo es hermosa sino también amable con todos.

I feel bad that she failed the examination .

Me siento mal porque reprobó el examen.

They are looking into the problem .

Están investigando el problema.

He would often go fishing in the river .

A menudo iba a pescar al río.

It seems to have that he knows everything .

Parece haber que lo sabe todo.

His brother has nothing but computers on his mind .

Su hermano no tiene nada más que computadoras en su mente.

She is preparing for college .

Ella se está preparando para la universidad.

It's in a small room at the end of garden .

Está en una pequeña habitación al final del jardín.

Which do you like better , summer or winter ?

¿Qué te gusta más, el verano o el invierno?

I took an english newspaper when I was in college .

Tomé un periódico inglés cuando estaba en la universidad.

What kinds of japanese food do you like ?

¿Qué tipo de comida japonesa te gusta?

He is the last person I would want to go skiing with .

Es la última persona con la que querría ir a esquiar.

I was leaving for paris the next morning .

Me iba a París a la mañana siguiente.

What would you do if you were in my place ?

¿Qué harías si estuvieras en mi lugar?

He assisted me with my business .

Me ayudó con mi negocio.

He was looking out the window .

Estaba mirando por la ventana.

He is in bed with a touch of cold .

Está en la cama con un toque de frío.

At last I accepted his proposal against my will .

Finalmente acepté su propuesta en contra de mi voluntad.

There is a bank in front of the hotel .

Hay un banco enfrente del hotel.

Smoking is harmful to your health .

Fumar es perjudicial para su salud.

Cooking takes up too much time .

Cocinar toma demasiado tiempo.

I saw a cat running after the dog .

Vi un gato corriendo detrás del perro.

This book is still interesting even after reading it many times .

Este libro sigue siendo interesante incluso después de leerlo muchas veces.

He invited her to go to the concert .

Él la invitó a ir al concierto.

It is dangerous for you to swim in this river .

Es peligroso para ti nadar en este río.

What made him change his mind ?

¿Qué le hizo cambiar de opinión?

You may invite whoever wants to come .

Puedes invitar a quien quiera que venga.

I am busy preparing for the next exam .

Estoy ocupado preparándome para el próximo examen.

We were disappointed because we could not carry out our plan .

Estábamos decepcionados porque no podíamos llevar a cabo nuestro plan.

I was in bed all day long yesterday .

Ayer estuve en la cama todo el día.

Bob often tries to give up smoking .

Bob a menudo trata de dejar de fumar.

Spring will come soon .

La primavera llegará pronto.

What is he driving at ?

¿A qué está conduciendo?

I was caught in a shower on the way .

Fui atrapado en una ducha en el camino.

It is forty years since I began studying japanese .

Hace cuarenta años que comencé a estudiar japonés.

I am going to see the doctor this afternoon .

Voy a ver al médico esta tarde.

She bought the old table for next to nothing .

Compró la vieja mesa por casi nada.

His novels also appear in english and french .

Sus novelas también aparecen en inglés y francés.

I went on with my reading .

Seguí con mi lectura.

Three and a half hours have passed since he left .

Han pasado tres horas y media desde que se fue.

A lot of people starved during that war .

Mucha gente murió de hambre durante esa guerra.

Even the smallest child knows that kind a thing .

Incluso el niño más pequeño sabe ese tipo de cosas.

It seems that she was a beauty in her day .

Parece que fue una belleza en su día.

I am not alone in this opinion .

No estoy solo en esta opinión.

The examination is approaching .

Se acerca el examen.

Is there anything I can do for you ?

¿Hay algo que pueda hacer por ti?

This novel is both interesting and instructive .

Esta novela es a la vez interesante e instructiva.

Is it anything serious ?

¿Es algo serio?

Children begin school at the age of six .

Los niños comienzan la escuela a la edad de seis años.

All my relatives live in this city .

Todos mis parientes viven en esta ciudad.

Heavy sound is being looked for .

Se busca sonido pesado.

She is engaged in writing a book .

Ella se dedica a escribir un libro.

She is looking forward to seeing him again .

Ella está deseando volver a verlo.

He operated the new machine .

Él operaba la nueva máquina.

The wind is blowing .

El viento sopla .

We are looking forward to hearing from you .

Estamos mirando adelante a oír de usted.

I like studying history .

Me gusta estudiar historia.

I am going to put my heart into the work .

Voy a poner mi corazón en el trabajo.

We cannot make a change in our schedule .

No podemos hacer un cambio en nuestro horario.

What time does the train for new york depart ?

¿A qué hora sale el tren para nueva york?

Drink up your milk .

Bebe tu leche.

I studied hard in order to pass the examination .

Estudié mucho para aprobar el examen.

We lost sight of him in the crowd .

Lo perdimos de vista entre la multitud.

Up to that time he had been staying with his uncle .

Hasta ese momento se había estado quedando con su tío.

The month when school begins is april .

El mes en que comienza la escuela es abril.

To her disappointment , his letter didn't come .

Para su decepción, su carta no llegó.

We were worried we might miss the train .

Nos preocupaba perder el tren.

I was in canada then .

Yo estaba en Canadá entonces.

I have nothing to do with this accident .

No tengo nada que ver con este accidente.

I lived three years in paris during which time I learned french .

Viví tres años en París durante los cuales aprendí francés.

He explained the rule to me .

Me explicó la regla.

It's a windy day .

Es un día ventoso.

Please write your name in pen .

Por favor escriba su nombre en bolígrafo.

I will be taking the exam about this time tomorrow .

Voy a tomar el examen a esta hora mañana.

I have a pain in my little toe .

Tengo dolor en el dedo pequeño del pie.

My brother is still sleeping .

Mi hermano sigue durmiendo.

My work is finished .

Mi trabajo está terminado.

Let's keep him in the dark until we know more .

Mantengámoslo en la oscuridad hasta que sepamos más.

His paper is superior to mine .

Su trabajo es superior al mío.

I gave up smoking for health .

Dejé de fumar por salud.

He likes taking a walk by himself .

Le gusta pasear solo.

What line are you in ?

¿En qué línea estás?

I think it a pity that he told a lie .

Creo que es una pena que haya dicho una mentira.

What do you want to go after you finish college ?

¿A qué quieres ir después de terminar la universidad?

Would you like white wine or red ?

¿Quieres vino blanco o tinto?

He stared her in the face .

Él la miró fijamente a la cara.

She helped her father with the work in the garden .

Ella ayudaba a su padre con el trabajo en el jardín.

I will go to see him instead of you .

Iré a verlo a él en tu lugar.

Did I hurt your feelings ?

¿Herí tus sentimientos?

Would you mind waiting another ten minutes ?

¿Te importaría esperar otros diez minutos?

She's good at bargaining the price down .

Ella es buena para negociar el precio a la baja.

We got to the station in time to catch the bus .

Llegamos a la estación a tiempo para tomar el autobús.

Winter is just around the corner .

El Invierno está a la vuelta de la esquina .

The baby is sleeping .

El bebé está durmiendo .

I have been looking for you .

Te he estado buscando .

I like reading mysteries .

Me gusta leer misterios.

She will have finished her job by evening .

Ella habrá terminado su trabajo por la noche.

In summer , we used to go swimming in the river .

En verano, solíamos ir a nadar al río.

Tom is the tallest boy in our class .

Tom es el chico más alto de nuestra clase.

Being very tired , I went to bed early .

Como estaba muy cansada, me acosté temprano.

It gets hot and humid in summer .

Hace calor y humedad en verano.

Please wake me up at seven tomorrow morning .

Por favor, despiértame a las siete mañana por la mañana.

John and mary always walk hand in hand .

Juan y María siempre caminan de la mano.

I shall see him in less than a week .

Lo veré en menos de una semana.

John would often go mountain climbing when he was a student .

John solía escalar montañas cuando era estudiante.

My father takes a walk every morning .

Mi padre da un paseo todas las mañanas.

It is in the way .

Está en el camino.

I'll ring you up at seven this evening .

Te llamaré a las siete de la tarde.

What a coincidence !

Qué casualidad !

I have nothing on for today .

No tengo nada para hoy.

In my hurry I bumped into someone .

En mi prisa choqué con alguien.

Won't you join us for dinner ?

¿No te unirás a nosotros para la cena?

It is likely to rain .

Es probable que llueva.

Maybe we should talk again tomorrow .

Tal vez deberíamos hablar de nuevo mañana.

I'd rather go swimming .

Prefiero ir a nadar.

He is anything but a gentleman .

Es cualquier cosa menos un caballero.

Because it is an interesting and beautiful city ?

¿Porque es una ciudad interesante y hermosa?

He's on top of the world after hearing the good news .

Está en la cima del mundo después de escuchar las buenas noticias.

She is proud of her husband being rich .

Ella está orgullosa de que su esposo sea rico.

It is expensive running this car .

Es caro manejar este auto.

Her marriage brought happiness to her parents .

Su matrimonio trajo felicidad a sus padres.

She could sing well when she was a child .

Podía cantar bien cuando era niña.

He is living in tokyo .

Él está viviendo en Tokio.

I want to live in kyoto or in nara .

Quiero vivir en kyoto o en nara.

I have made up my mind to propose to her .

Me he decidido a proponerle matrimonio.

The women are relaxing on the piano .

Las mujeres se relajan en el piano.

Let's finish it right away .

Vamos a terminarlo de inmediato.

Don't try to do two things at a time .

No intentes hacer dos cosas a la vez.

It's about time for the train to arrive .

Ya es hora de que llegue el tren.

How about having a drink after we finish our work today ?

¿Qué tal tomar una copa después de que terminemos nuestro trabajo hoy?

Hey , you ! What are you doing ?

Eh, tú ! Qué estás haciendo ?

He is determined to go to england .

Está decidido a ir a Inglaterra.

She went on speaking .

Ella siguió hablando.

How dare you say such a thing to me ?

¿Cómo te atreves a decirme tal cosa?

I don't mind waiting for a while .

No me importa esperar un rato.

Let's hurry to be in time for the meeting .

Apresurémonos para llegar a tiempo a la reunión.

We are accustomed to wearing shoes .

Estamos acostumbrados a usar zapatos.

I was absorbed in reading a novel .

Estaba absorto leyendo una novela.

We are just in time for the last train .

Llegamos justo a tiempo para el último tren.

She has been absent since last wednesday .

Ha estado ausente desde el miércoles pasado.

I calculate he will be late coming home .

Calculo que llegará tarde a casa.

I invited my friends to dinner .

Invité a mis amigos a cenar.

The force of the wind made it difficult to walk .

La fuerza del viento dificultaba el caminar.

Finish your homework by the time your father comes home .

Termina tu tarea para cuando tu padre llegue a casa.

I gave in to her demands .

Cedí a sus demandas.

There is no denying the fact .

No se puede negar el hecho.

I do not know if it will rain tomorrow .

No sé si lloverá mañana.

Do your best in anything you do .

Da lo mejor de ti en cualquier cosa que hagas.

I'll be staying here for a week .

Me quedaré aquí por una semana.

This water is good to drink .

Esta agua es buena para beber.

You must on no account do such a thing .

Bajo ningún concepto debe hacer tal cosa.

He said the words in a very small voice .

Dijo las palabras en voz muy baja.

I spring with a start .

Salgo con un sobresalto.

The house was in a blaze .

La casa estaba en llamas.

I fear that it will rain tomorrow .

Tengo miedo de que llueva mañana.

He had no thought of becoming a teacher .

No pensaba en convertirse en maestro.

I'm looking forward to seeing him .

Estoy deseando verlo.

There is a small pond in our garden .

Hay un pequeño estanque en nuestro jardín.

The fire was extinguished at once .

El fuego se extinguió de inmediato.

How are things with you ?

Cómo van las cosas contigo ?

It's natural for you to think so .

Es natural que pienses eso.

There was a tall tree in front of my house .

Había un árbol alto frente a mi casa.

I'll bring the book back to you tomorrow .

Te devolveré el libro mañana.

This will do for the time being .

Esto servirá por el momento.

This is the only thing that was left .

Esto es lo único que quedó.

I am not more intelligent than him .

No soy más inteligente que él.

Though it was raining , she went out .

Aunque estaba lloviendo, ella salió.

I often heard her sing that song .

A menudo la oía cantar esa canción.

He is no friend of mine .

Él no es amigo mío.

The moon was mirrored in the lake .

La luna se reflejaba en el lago.

He took pains to write this song .

Se esforzó en escribir esta canción.

I found the building .

Encontré el edificio.

I think that rumor is true .

Creo que ese rumor es cierto.

There were a lot of people in the park .

Había mucha gente en el parque.

This river is dangerous to swim in .

Este río es peligroso para nadar.

He is leaving for new york next week .

Se va a Nueva York la próxima semana.

She was being carried to the hospital .

La estaban llevando al hospital.

The rain discouraged us from going out .

La lluvia nos disuadió de salir.

Jane told us that cooking was not difficult .

Jane nos dijo que cocinar no era difícil.

Let's kick it around at the next meeting .

Vamos a darle vueltas en la próxima reunión.

His life is in danger .

Su vida corre peligro.

We went on talking about the matter .

Seguimos hablando del asunto.

She set a child in the chair .

Puso a un niño en la silla.

Last week's meeting was the longest we have had this year .

La reunión de la semana pasada fue la más larga que hemos tenido este año.

The walls close in on me .

Las paredes se cierran sobre mí.

A woman was kind enough to show me the way .

Una mujer tuvo la amabilidad de mostrarme el camino.

It has been snowing since this morning .

Ha estado nevando desde esta mañana.

I'll get in touch with you as soon as I arrive .

Me pondré en contacto contigo tan pronto como llegue.

The spring was still young .

La primavera aún era joven.

Something must be wrong with the machinery .

Algo debe estar mal con la maquinaria.

They began to look into the problem .

Comenzaron a investigar el problema.

Tom broke the window .

Tom rompió la ventana.

I almost left my umbrella in the train .

Casi dejo mi paraguas en el tren.

Will you go by train ?

¿Irás en tren?

That week had nothing to do with discrimination .

Esa semana no tuvo nada que ver con la discriminación.

We went swimming in the river .

Fuimos a nadar al río.

It is better to stay in than go out .

Es mejor quedarse adentro que salir.

Speaking english is difficult .

Hablar inglés es difícil.

I am going to see him today .

Voy a verlo hoy.

There was room for one person in the car .

En el coche había sitio para una persona.

When are you going to quit smoking ?

¿Cuándo vas a dejar de fumar?

You have to change trains at the next stop .

Tienes que cambiar de tren en la siguiente parada.

He made it clear that he had nothing to do with the matter .

Dejó en claro que él no tenía nada que ver con el asunto.

It is snowing now .

Esta nevando ahora .

She drowned herself in some lake .

Se ahogó en un lago.

On arriving at the station , she rang up her mother .

Al llegar a la estación, llamó a su madre.

He did nothing out of the way .

No hizo nada fuera del camino.

Is anyone coming besides your friends ?

¿Viene alguien además de tus amigos?

This movie is very interesting to me .

Esta película es muy interesante para mí.

She knows the art of making money .

Conoce el arte de hacer dinero.

I tried to find out her telephone number .

Traté de averiguar su número de teléfono.

Walk fast so as to be in time .

Camina rápido para llegar a tiempo.

Shut the door behind you .

Cierra la puerta detrás de ti.

His new book is going to come out next month .

Su nuevo libro saldrá el próximo mes.

He responded kindly to the question .

Respondió amablemente a la pregunta.

I can't see this picture without thinking of my mother .

No puedo ver esta foto sin pensar en mi madre.

He was in a hurry to see his son .

Tenía prisa por ver a su hijo.

She gets up late on sunday mornings .

Se levanta tarde los domingos por la mañana.

Search as we would , we could not find it .

Busquemos como quisiéramos, no pudimos encontrarlo.

He complained of the room being too small .

Se quejó de que la habitación era demasiado pequeña.

We have decided to stay here for the time being .

Hemos decidido quedarnos aquí por el momento.

Prior to the meeting , they had dinner .

Antes de la reunión, cenaron.

Please think about the problem .

Por favor, piense en el problema.

They didn't feel like playing any more .

Ya no tenían ganas de jugar.

In summer , eggs soon go bad .

En verano, los huevos pronto se echan a perder.

Sit down again , miss curtis .

Siéntese de nuevo, señorita Curtis.

Good news was in store for us at home .

Buenas noticias nos esperaban en casa.

I found this book interesting .

Encontré este libro interesante.

The floor was running with water .

El piso estaba corriendo con agua.

Where is tony playing ?

¿Dónde está jugando Tony?

I'm seeing you in a new light .

Te estoy viendo bajo una nueva luz.

He could no longer stand the pain .

Ya no podía soportar el dolor.

I leave for school at eight every morning .

Salgo para la escuela a las ocho todas las mañanas.

And we had spent hours talking together .

Y habíamos pasado horas hablando juntos.

I've never flown in an airplane .

Nunca he volado en un avión.

They stand in need of help .

Están en necesidad de ayuda.

I have been waiting for almost half an hour .

Llevo casi media hora esperando.

Do you have anything to do after that ?

¿Tienes algo que hacer después de eso?

This is the room into which he went .

Esta es la habitación a la que entró.

Such a state of things cannot be put up with .

No se puede tolerar tal estado de cosas.

She is busy preparing for an examination .

Está ocupada preparándose para un examen.

We're having five guests tonight .

Vamos a tener cinco invitados esta noche.

I will be back in two week's time .

Volveré dentro de dos semanas.

Two thirds of the work is finished .

Dos tercios del trabajo están terminados.

He never said it again .

Nunca más lo dijo.

I don't drink much beer .

No bebo mucha cerveza.

Do you think I should go alone ?

¿Crees que debería ir solo?

I will do anything I can do for her .

Haré todo lo que pueda por ella.

The meeting is ten days away .

Faltan diez días para la reunión.

We are against war .

Estamos en contra de la guerra.

We are longing for peace .

Estamos anhelando la paz.

Come on in !

Venga !

I am here on business .

Estoy aquí por negocios.

I want to be an engineer .

Quiero ser un ingeniero .

In no way is he a man of character .

De ninguna manera es un hombre de carácter.

They may be playing in the park .

Pueden estar jugando en el parque.

He is on the point of death .

Está al borde de la muerte.

When I have finished my homework , I'll go for a swim .

Cuando haya terminado mi tarea, iré a nadar.

I am studying very hard .

Estoy estudiando muy duro.

When did the wedding take place ?

¿Cuándo tuvo lugar la boda?

I put aside the book I was reading .

Dejé a un lado el libro que estaba leyendo.

The hotel remains closed during the winter .

El hotel permanece cerrado durante el invierno.

Don't hold back anything .

No retengas nada.

Every sentence in this book is important .

Cada frase de este libro es importante.

This stain won't come out .

Esta mancha no sale.

My watch needs mending .

Mi reloj necesita reparación.

Most women enjoy shopping .

La mayoría de las mujeres disfrutan de las compras.

It was raining heavily in osaka .

Estaba lloviendo mucho en osaka.

Please keep this information to yourself .

Guarde esta información para usted.

Do you suppose it will rain today ?

¿Crees que lloverá hoy?

He gave up the idea of going to america to study .

Renunció a la idea de ir a América a estudiar.

If only I could go skiing .

Si tan solo pudiera ir a esquiar.

He worked hard in order to succeed .

Trabajó duro para tener éxito.

The accident was due to bad driving .

El accidente se debió a una mala conducción.

You make mistakes if you do things in a hurry .

Cometes errores si haces las cosas con prisa.

It rained for hours and hours .

Llovió durante horas y horas.

Will the room be available for the meetings ?

¿Estará disponible la sala para las reuniones?

His car is similar to mine .

Su coche es similar al mío.

I never read this book without being reminded of my old days .

Nunca leí este libro sin recordar mis viejos tiempos.

Beware ! There's a car coming !

Tener cuidado ! ¡Viene un coche!

I succeeded in my first attempt .

Tuve éxito en mi primer intento.

Where do you think he lives ?

¿Dónde crees que vive?

Owing to illness , he could not come with us .

Debido a una enfermedad, no pudo venir con nosotros.

If the telephone rings , can you answer it ?

Si suena el teléfono, ¿puedes contestarlo?

You're always complaining !

¡Siempre te estás quejando!

While he was studying , he fell asleep .

Mientras estudiaba, se durmió.

When is your book coming out ?

¿Cuándo sale tu libro?

Why not look into the matter yourself ?

¿Por qué no investigar el asunto usted mismo?

My husband has his breakfast while reading the newspaper .

Mi marido desayuna mientras lee el periódico.

Come into the room .

Entra en la habitación.

The picture has already been finished by him .

El cuadro ya ha sido terminado por él.

The book read most in the world is the bible .

El libro más leído en el mundo es la biblia.

Watch your fingers !

¡Cuidado con los dedos!

Leaving the room , he turned off the light .

Al salir de la habitación, apagó la luz.

Who do you think goes there ?

¿Quién crees que va allí?

She will be coming to see me this afternoon .

Ella vendrá a verme esta tarde.

I took over the business from father .

Me hice cargo del negocio de mi padre.

It is getting warmer day by day .

Cada día hace más calor.

He is a budding singer .

Es un cantante en ciernes.

Just then she came into my room .

En ese momento entró en mi habitación.

She takes pride in her good looks .

Ella se enorgullece de su buena apariencia.

There lived an old man in a village .

Vivía un anciano en un pueblo.

He painted the door blue .

Pintó la puerta de azul.

I don't really care for that sort of thing .

Realmente no me importa ese tipo de cosas.

Something has happened to the engine .

Algo le ha pasado al motor.

The children were going to make sport of her .

Los niños iban a burlarse de ella.

She blushed seeing it .

Ella se sonrojó al verlo.

You ought to keep working while you have your health .

Deberías seguir trabajando mientras tengas tu salud.

We finally decided to give him over to the police .

Finalmente decidimos entregarlo a la policía.

They are champing to start at once .

Están ansiosos por empezar de una vez.

My child is curious to know everything .

Mi hijo tiene curiosidad por saberlo todo.

Which is larger , japan or britain ?

¿Cuál es más grande, Japón o Gran Bretaña?

Something is wrong with the engine .

Algo anda mal con el motor.

They are out shopping .

Están de compras.

She went into teaching .

Se dedicó a la docencia.

John will be here in five minutes .

John estará aquí en cinco minutos.

I had nothing to do with that incident .

Yo no tuve nada que ver con ese incidente.

He took it in his stride .

Se lo tomó con calma.

Why do you think animals dread fire ?

¿Por qué crees que los animales le temen al fuego?

Don't buy things on credit .

No compre cosas a crédito.

He always tries to see the good in others .

Siempre trata de ver lo bueno en los demás.

She went on talking about her new car at the party .

Siguió hablando de su auto nuevo en la fiesta.

My mother is busy cooking supper .

Mi madre está ocupada preparando la cena.

I will call you when I have done my shopping .

Te llamaré cuando haya hecho mis compras.

He is prepossessed with an ill opinion .

Está obsesionado con una mala opinión.

She is kind .

Ella es amable .

The train was due at 6 .

El tren saldría a las 6.

She hardly ate anything .

Casi no comía nada.

I am leaving japan tomorrow morning .

Me voy de Japón mañana por la mañana.

I have nothing to do with it .

No tengo nada que ver con eso .

He is an artist in a sense .

Es un artista en cierto sentido.

I did so with a view to pleasing him .

Lo hice con el fin de complacerlo.

The baby is sleeping on the bed .

El bebé está durmiendo en la cama.

Please wake me up at six tomorrow morning .

Por favor, despiértame a las seis mañana por la mañana.

They live in that house among the trees .

Viven en esa casa entre los árboles.

Why not have dinner with us ?

¿Por qué no cenar con nosotros?

I saw a little boy running .

Vi a un niño pequeño corriendo.

We have dinner at seven .

Cenamos a las siete.

I've finally got some vacation coming as of the end of this week .

Finalmente tengo unas vacaciones para el final de esta semana.

See to it that this never happens again .

Encárgate de que esto nunca vuelva a suceder.

The responsibility was in large part mine .

La responsabilidad era en gran parte mía.

He made fun of me in public .

Se burló de mí en público.

I have lived here since 1990 .

He vivido aquí desde 1990 .

The work is practically finished .

La obra está prácticamente terminada.

He arrived in a big car .

Llegó en un carro grande.

I took part in the contest .

Participé en el concurso.

Please look into this matter as soon as you can .

Por favor, analice este asunto tan pronto como pueda.

I think it necessary for him to go there .

Creo que es necesario que él vaya allí.

I'm getting up at six o'clock tomorrow morning .

Me levantaré a las seis mañana por la mañana.

He is rich , but he is unkind .

Es rico, pero no es amable.

We cannot gainsay that he is honest .

No podemos negar que es honesto.

Your opinion is very constructive .

Tu opinión es muy constructiva.

There is no school during august .

No hay escuela durante agosto.

Her illness prevented her from attending the party .

Su enfermedad le impidió asistir a la fiesta.

Some people think of reading as a waste of time .

Algunas personas piensan que leer es una pérdida de tiempo.

We had next to nothing in the kitchen .

No teníamos casi nada en la cocina.

The train is supposed to leave in five minutes .

Se supone que el tren sale en cinco minutos.

I've got nothing to say to him .

No tengo nada que decirle.

I like reading american novels .

Me gusta leer novelas americanas.

He's behind the times in his methods .

Está atrasado en sus métodos.

He's just showing off in front of the girls .

Solo está presumiendo frente a las chicas.

He was so kind as to lend us some money .

Fue tan amable de prestarnos algo de dinero.

We have french in third period .

Tenemos francés en el tercer período.

John is sure to succeed his father in the company .

Seguro que John sucederá a su padre en la empresa.

I am anything but a liar .

Soy todo menos un mentiroso.

I enjoyed talking with her .

Disfruté hablando con ella.

But you're going to owe me one .

Pero me vas a deber una.

Where are you going on vacation ?

Dónde irás de vacaciones ?

He kept silent during the meeting .

Se mantuvo en silencio durante la reunión.

Jane is very pretty and kind .

Jane es muy bonita y amable.

I have a magazine in my room .

Tengo una revista en mi habitación.

I think that she knows the truth .

Creo que ella sabe la verdad.

John tried in vain to solve the problem .

Juan trató en vano de resolver el problema.

Yesterday I was caught in a shower on my way home .

Ayer me sorprendieron en una ducha de camino a casa.

It's next to impossible to finish it in a day .

Es casi imposible terminarlo en un día.

There is no knowing what will happen tomorrow .

No se sabe lo que sucederá mañana.

He set out on his travels again .

Volvió a emprender sus viajes.

Did you finish the job ?

¿Terminaste el trabajo?

He has an optimistic turn of mind .

Tiene una mentalidad optimista.

That is in my recollections .

Eso está en mis recuerdos.

We are having a meeting .

Estamos teniendo una reunión.

Sitting here in the sun , I still feel cold .

Sentado aquí al sol, todavía siento frío.

I cannot eat anything today .

No puedo comer nada hoy.

The building fell down suddenly .

El edificio se derrumbó repentinamente.

Anyway , I'm getting more experience .

De todos modos, estoy adquiriendo más experiencia.

I couldn't bring myself to tell her the truth .

No me atreví a decirle la verdad.

I missed the point of the joke .

Perdí el punto de la broma.

She was heard playing the violin .

Se la escuchó tocar el violín.

What is his business ?

¿Cuál es su negocio?

All my class are hardworking .

Toda mi clase es muy trabajadora.

An honest man would not do such a thing .

Un hombre honesto no haría tal cosa.

What are you driving at ?

A dónde quieres llegar ?

Out of sight , out of mind .

Fuera de la vista, fuera de la mente .

I could make nothing of what he said .

No pude entender nada de lo que dijo.

He is interested in music .

Se interesa por la música.

We are badly in need of food .

Estamos muy necesitados de comida.

How high mountain that is !

¡Qué montaña tan alta es esa!

In japan , we drive on the left side of the road .

En Japón, conducimos por el lado izquierdo de la carretera.

He put the idea into my head .

Me metió la idea en la cabeza.

Don't forget to bring back this book .

No te olvides de traer este libro.

She is in a hurry to see her mother .

Tiene prisa por ver a su madre.

He said that I shouldn't even be coming in today .

Dijo que ni siquiera debería venir hoy.

He is regarded as the best doctor in the village .

Es considerado el mejor médico del pueblo.

This window won't open .

Esta ventana no se abre.

So what are you implying ?

Entonces, ¿qué estás insinuando?

We often enjoyed going to the movies .

A menudo disfrutábamos yendo al cine.

Her work was going smoothly .

Su trabajo iba sobre ruedas.

We couldn't help laughing at the teacher's joke .

No pudimos evitar reírnos de la broma del profesor.

Rain or shine , I'll go .

Llueva o truene, iré.

The singer no longer has a future .

La cantante ya no tiene futuro.

He turned over the business to his son .

Le entregó el negocio a su hijo.

I can't stand this pain any more .

No puedo soportar más este dolor.

She was kind enough to help me .

Ella tuvo la amabilidad de ayudarme.

The girl talking with jim is mary .

La chica que habla con Jim es Mary.

We have no reason for staying here .

No tenemos ninguna razón para quedarnos aquí.

This wind is a sign of a storm .

Este viento es señal de tormenta.

I did nothing during the holidays .

No hice nada durante las vacaciones.

We study english in the same class .

Estudiamos inglés en la misma clase.

Be sure to drop me a line .

Asegúrese de enviarme una línea.

Look in the phone book .

Busque en la guía telefónica.

I'd like to live in new york .

Me gustaría vivir en nueva york.

I am going abroad this summer .

Me voy al extranjero este verano.

I'll go out after having dinner .

Saldré después de cenar.

Try solving the problem .

Intenta resolver el problema.

Driving a car is really very simple .

Conducir un automóvil es realmente muy simple.

I was in a great hurry to take the first train .

Tenía mucha prisa por tomar el primer tren.

There is no factory in this village .

No hay fábrica en este pueblo.

He seems disappointed in his son .

Parece decepcionado de su hijo.

Are you in favor of the proposal ?

¿Estás a favor de la propuesta?

He seems to have lived in spain .

Parece que vivió en España.

He said that he had arrived there that morning .

Dijo que había llegado allí esa mañana.

The police acquainted him with the event .

La policía le informó del hecho.

Soon after , it began to rain .

Poco después, comenzó a llover.

Don't leave your dog in all day .

No dejes a tu perro dentro todo el día.

She is not bad in herself .

Ella no es mala en sí misma.

No one can operate this machine .

Nadie puede operar esta máquina.

We are crying .

estamos llorando

I'm counting on you to be strong .

Cuento contigo para ser fuerte.

In 1943 , japan was at war .

En 1943, Japón estaba en guerra.

I'd like to check in .

Quisiera hacer el registro de entrada .

Traveling by boat is a lot of fun , isn't it ?

Viajar en barco es muy divertido, ¿no?

Now that I am a teacher , I think otherwise .

Ahora que soy profesor, pienso de otra manera.

Our dog is in the kennel .

Nuestro perro está en la perrera.

Drink it down .

Bebelo .

I feel like going to bed early tonight .

Tengo ganas de acostarme temprano esta noche.

Do you want something to drink ?

Quieres algo de beber ?

It seems to be clearing up .

Parece que se está aclarando.

I'd like in it twenties .

Me gustaría en los años veinte.

He is confined to his house by illness .

Está confinado en su casa por enfermedad.

May I start eating now ?

¿Puedo empezar a comer ahora?

I am looking forward to the trip .

Estoy deseando que llegue el viaje.

She is anything but a singer .

Ella es cualquier cosa menos una cantante.

She told me the story in confidence .

Ella me contó la historia en confianza.

She is independent of her parents .

Es independiente de sus padres.

Did you take part in the discussion yesterday ?

¿Participaste en la discusión ayer?

Since he was tired , he went to bed .

Como estaba cansado, se fue a la cama.

What's happening ?

Lo que está sucediendo ?

She is muttering to herself .

Ella está murmurando para sí misma.

He seems like quite a find .

Parece todo un hallazgo.

To speak is one thing and to write is another .

Hablar es una cosa y escribir es otra.

I think you're sitting in my seat .

Creo que estás sentado en mi asiento.

I think it impossible to deny the fact .

Creo que es imposible negar el hecho.

Have you ever been to india ?

Has estado en la India ?

Don't come into my room without knocking .

No entres en mi habitación sin llamar.

We believe in god .

Creemos en dios.

Let's shelter here from the rain .

Refugiémonos aquí de la lluvia.

He assumed that the train would be on time .

Supuso que el tren llegaría a tiempo.

Everyone is afraid of doing new things .

Todo el mundo tiene miedo de hacer cosas nuevas.

It has been raining a full five days .

Ha estado lloviendo cinco días completos.

Do you mind if I turn on the radio ?

¿Te importa si enciendo la radio?

I will start , weather permitting .

Empezaré, si el tiempo lo permite.

How is your business going ?

Como va tu negocio ?

Experience will tell in this case .

La experiencia dirá en este caso.

In japan , we are paid by the month .

En Japón, nos pagan por mes.

A few minutes more , and I'll be ready .

Unos minutos más, y estaré listo.

I am looking forward to meeting you when you come .

Tengo muchas ganas de conocerte cuando vengas.

I'll make an effort to get up early every morning .

Haré un esfuerzo por levantarme temprano cada mañana.

He would go to out for a long walk in summer .

Salía a dar un largo paseo en verano.

Be sure to take this medicine before going to bed .

Asegúrese de tomar este medicamento antes de acostarse.

He is far from being happy .

Está lejos de ser feliz.

The train jerked forward .

El tren se sacudió hacia adelante.

Give me something to eat .

Dame algo de comer.

It has been three months since he left japan .

Han pasado tres meses desde que se fue de Japón.

I'll see if he is in .

Voy a ver si él está en .

I passed the examination with ease .

Pasé el examen con facilidad.

To this day we call them indians .

Hasta el día de hoy los llamamos indios.

She wants to become thin very much .

Ella quiere adelgazar mucho.

I saw the boy in brown shoes .

Vi al chico con zapatos marrones.

Take things as they are .

Toma las cosas como son.

They were always making jokes .

Siempre estaban haciendo bromas.

We have lived in this town for five years .

Hace cinco años que vivimos en este pueblo.

The number of working women is increasing .

El número de mujeres trabajadoras está aumentando.

Who broke this window ?

¿Quién rompió esta ventana?

Tell me what I should be watching for .

Dime qué debo estar vigilando.

There isn't much wind today .

No hay mucho viento hoy.

How many pupils are there in your class ?

¿Cuántos alumnos hay en tu clase?

Can I check in here ?

¿Puedo registrarme aquí?

This is same car that we were in yesterday .

Este es el mismo auto en el que estuvimos ayer.

Business is business .

Negocios son negocios .

He is watching tv now .

Él está viendo la televisión ahora.

Did you have breakfast this morning ?

Desayunaste esta mañana ?

She gets good marks in english .

Saca buenas notas en inglés.

I compromised with her on the point .

Me comprometí con ella en el punto.

We are fifteen in all .

Somos quince en total.

That's none of your business .

Eso no es asunto tuyo .

What shall I go in ?

¿En qué debo entrar?

I felt like crying at the news .

Sentí ganas de llorar por la noticia.

I am afraid your watch is two minutes slow .

Me temo que su reloj está dos minutos atrasado.

He was out of breath . He had been running .

Estaba sin aliento. Él había estado corriendo.

I invited my friends to dinner .

Invité a mis amigos a cenar.

There is a tall tree in front of my house .

Hay un árbol alto frente a mi casa.

I used to go home for lunch in those days .

Solía ir a casa a almorzar en esos días.

I intended to have finished the work .

Tenía la intención de haber terminado el trabajo.

He will be waiting for her .

Él la estará esperando.

Teaching is learning .

Enseñar es aprender.

The train will arrive here before long .

El tren llegará aquí en poco tiempo.

Everything here is mine .

Todo aquí es mío.

This is the most interesting .

Este es el más interesante.

We often took a walk along the seashore together in the morning .

A menudo dábamos un paseo por la orilla del mar juntos por la mañana.

Have you ever tried skating on the river ?

¿Alguna vez has probado a patinar en el río?

They held the meeting here .

Celebraron la reunión aquí.

What in the world are you doing ?

¿Qué diablos estás haciendo?

We went to the mountain to ski .

Fuimos a la montaña a esquiar.

The door remained closed all day .

La puerta permaneció cerrada todo el día.

This is a subject of which I know nothing whatever .

Este es un tema del que no sé absolutamente nada.

We think him to be very honest .

Creemos que es muy honesto.

What are you driving at ?

A dónde quieres llegar ?

Will you have another glass of wine ?

¿Quieres otra copa de vino?

Do you think television does children harm ?

¿Crees que la televisión hace daño a los niños?

I saw the film and found it interesting .

Vi la película y me pareció interesante.

I have a friend who lives in sapporo .

Tengo un amigo que vive en sapporo.

I feel like going out .

tengo ganas de salir

He is going to go to school tomorrow .

Él va a ir a la escuela mañana.

The police are looking into the records of those people .

La policía está investigando los registros de esas personas.

I can't bear the pain .

No puedo soportar el dolor.

He lost sight of his friend in the crowd .

Perdió de vista a su amigo entre la multitud.

Swimming is one thing I enjoy .

Nadar es una cosa que disfruto.

They speak english in america .

Hablan inglés en América.

He is kind , and , what is still better , very honest .

Es amable y, lo que es mejor, muy honesto.

But in the end he put the book on the fire .

Pero al final puso el libro en el fuego.

I was very afraid in the airplane .

Tenía mucho miedo en el avión.

Do you mind if I smoke ?

Te importa si fumo ?

I am willing to help you .

Estoy dispuesto a ayudarte.

I felt like crying when I heard the news .

Sentí ganas de llorar cuando escuché la noticia.

It's insanely hot today .

Hoy hace un calor increíble.

There are a number of movie theaters in this city .

Hay una serie de salas de cine en esta ciudad.

I don't think that it will rain tomorrow .

No creo que llueva mañana.

This is driving me crazy .

Esto me está volviendo loca .

He likes swimming in summer .

Le gusta nadar en verano.

It is no wonder that you are turning down the proposal .

No es de extrañar que rechace la propuesta.

Don't stay in the sun too long .

No permanezca demasiado tiempo al sol.

I sat watching a baseball game on tv .

Me senté a ver un partido de béisbol en la televisión.

She spoke through an interpreter .

Ella habló a través de un intérprete.

Who painted this picture ?

¿Quién pintó este cuadro?

My brother has been sick since yesterday .

Mi hermano ha estado enfermo desde ayer.

However fast you run , you won't be in time .

Por muy rápido que corras, no llegarás a tiempo.

This medicine will help you .

Este medicamento le ayudará.

The plan was being discussed .

El plan estaba siendo discutido.

I found the picture interesting .

La imagen me pareció interesante.

I'm going to stop at this hotel for the night .

Voy a parar en este hotel para pasar la noche.

She invited me to her birthday party .

Ella me invitó a su fiesta de cumpleaños.

He has made a promise to come again .

Ha hecho la promesa de volver.

I got up early to catch the first train .

Me levanté temprano para tomar el primer tren.

I have something to tell you .

Tengo algo que decirte .

When he turned up , we had been waiting for two hours .

Cuando apareció, llevábamos dos horas esperando.

I am feeling much better now .

Me siento mucho mejor ahora .

She made five mistakes in as many lines .

Cometió cinco errores en otras tantas líneas.

I know a good place for dinner .

Conozco un buen lugar para cenar.

The cold weather extended into april .

El clima frío se extendió hasta abril.

He can't say anything to his father's face .

No puede decirle nada a la cara de su padre.

Put the kid into these clothes .

Ponga al niño en esta ropa.

You are in the right so far .

Tienes razón hasta ahora.

I would often go skating on the lake .

A menudo iba a patinar al lago.

Tell me the meaning of life .

Dime el sentido de la vida.

I have been studying for two hours .

He estado estudiando durante dos horas.

She advanced her watch ten minutes .

Adelantó su reloj diez minutos.

I don't like being treated like a child .

No me gusta que me traten como a un niño.

How fast she is running !

¡Qué rápido corre!

Little remains to be done .

Poco queda por hacer.

I am good at speaking english .

Soy bueno hablando inglés.

They didn't die for nothing .

No murieron por nada.

I am looking forward to the summer vacation .

Estoy deseando que lleguen las vacaciones de verano.

I am in a terrible dilemma .

Estoy en un terrible dilema.

Is that what you have mind ?

¿Es eso lo que tienes en mente?

We must take this matter into account as a whole .

Debemos tener en cuenta este asunto en su conjunto.

I arrived in tokyo at noon .

Llegué a Tokio al mediodía.

I'll call for you at eight tomorrow morning .

Te llamaré a las ocho mañana por la mañana.

He is confident that he will pass the examination .

Confía en que aprobará el examen.

Something must have happened to bob yesterday .

Algo le debe haber pasado a Bob ayer.

I think I still have time for another cup of coffee .

Creo que todavía tengo tiempo para otra taza de café.

I am of the opinion that he is right .

Soy de la opinión de que tiene razón.

I work hard in the garden in the morning .

Trabajo mucho en el jardín por la mañana.

My father insisted on our waiting for the train .

Mi padre insistió en que esperáramos el tren.

What's in front of you ?

¿Qué hay delante de ti?

I am interested in computers .

Estoy interesado en las computadoras.

I'm looking forward to serving your company .

Tengo muchas ganas de servir a su empresa.

He went so far as to say such a rude thing .

Fue tan lejos como para decir algo tan grosero.

There are seven continents on the earth .

Hay siete continentes en la tierra.

He got lost in the city .

Se perdió en la ciudad.

They sat on a bench in the park .

Se sientan en un banco en el parque.

Someone must have left the window open .

Alguien debe haber dejado la ventana abierta.

You should have gone on singing .

Deberías haber seguido cantando.

After they had finished their work , they went out .

Después de haber terminado su trabajo, salieron.

I am free till 6 o'clock this evening .

Estoy libre hasta las 6 de la tarde.

The old woman gave me two interesting books .

La anciana me dio dos libros interesantes.

I won't go skating today .

No iré a patinar hoy.

There are a lot of fish in that lake .

Hay muchos peces en ese lago.

Watch your step when you get on the train .

Cuida tus pasos cuando subas al tren.

I don't know how to cook too many things .

No sé cocinar demasiadas cosas.

He's perfect at everything .

Es perfecto en todo.

That is going too far .

Eso es ir demasiado lejos.

He is no ordinary man .

Él no es un hombre ordinario.

Let's get something quick to drink .

Tomemos algo rápido para beber.

We enjoyed the dinner my mother prepared .

Disfrutamos la cena que preparó mi madre.

It's just your imagination .

Es solo tu imaginación.

Will you go to the meeting in my place ?

¿Irás a la reunión en mi lugar?

Having finished the work , he went to bed .

Habiendo terminado el trabajo, se fue a la cama.

I looked out the window .

Miré por la ventana .

He is the king of the night .

Es el rey de la noche.

He walked on and on in the rain .

Caminó y caminó bajo la lluvia.

It is fun to swim in the sea .

Es divertido nadar en el mar.

He thought the whole thing a bad joke .

Pensó que todo el asunto era una mala broma.

You remind me of your brother .

Me recuerdas a tu hermano.

I am staying at a hotel in new york .

Me hospedo en un hotel en nueva york.

This movie is worth seeing .

Vale la pena ver esta película.

There is no likelihood of his getting well soon .

No hay probabilidad de que se recupere pronto.

I am very interested in music .

Estoy muy interesado en la música.

You'll be told in advance .

Se le informará con antelación.

He succeeded in the face of many difficulties .

Tuvo éxito frente a muchas dificultades.

They say we're going to get some showers .

Dicen que vamos a tener algunas duchas.

She acted in a play for the first time .

Actuó en una obra de teatro por primera vez.

Many lives were lost in the accident .

Muchas vidas se perdieron en el accidente.

Would you mind opening the window ?

Te importaría abrir la ventana ?

Can you finish it by noon ?

¿Puedes terminarlo para el mediodía?

If you do that , you're going to subject yourself to ridicule .

Si haces eso, te vas a poner en ridículo.

He told me to be kind to others .

Me dijo que fuera amable con los demás.

I want to get in touch with her .

Quiero ponerme en contacto con ella.

Where did you find that strange thing ?

¿Dónde encontraste esa cosa extraña?

Let's take a break and drink some tea .

Tomemos un descanso y tomemos un poco de té.

There is a time for everything .

Hay un momento para todo .

The meeting was canceled because of the rain .

La reunión fue cancelada debido a la lluvia.

I bumped into him at the station .

Me crucé con él en la estación.

Sensing danger , he ran away .

Sintiendo peligro, se escapó.

Could you bring me a blanket ?

¿Podrías traerme una manta?

Fine , thank you . And you ?

Bien, gracias . Y tú ?

Mother was busy getting ready for dinner .

La madre estaba ocupada preparándose para la cena.

The country fell into the invader's hand .

El país cayó en manos del invasor.

I live in a two story house .

Vivo en una casa de dos pisos.

I will be back by nine .

Volveré a las nueve.

There is a garden in front of the house .

Hay un jardín en frente de la casa.

There's nothing good on television .

No hay nada bueno en la televisión.

Tom asked his father if he could go to the cinema .

Tom le preguntó a su padre si podía ir al cine.

In an emergency he had nothing to fall back upon .

En caso de emergencia, no tenía nada a lo que recurrir.

It goes without saying that experience is a good teacher .

No hace falta decir que la experiencia es una buena maestra.

Everyone was more or less interested in the arts .

Todo el mundo estaba más o menos interesado en las artes.

I don't know for certain when he will arrive .

No sé con certeza cuándo llegará.

He sat in front of me .

Se sentó frente a mí.

I always keep my deadlines .

Siempre cumplo con mis plazos.

It took me three hours to finish my homework .

Me tomó tres horas terminar mi tarea.

I think he is angry .

Creo que está enojado.

In spring the days get longer .

En primavera los días se alargan.

I have heard nothing from him yet .

Todavía no he oído nada de él.

Don't change your mind so often .

No cambies de opinión tan a menudo.

There was much food in the house .

Había mucha comida en la casa.

She was in a hurry to see the new baby .

Tenía prisa por ver al nuevo bebé.

The work is easy enough for me to finish in a couple of hours .

El trabajo es bastante fácil para mí para terminar en un par de horas.

We lack nothing .

No nos falta nada.

When are they going to put the book on the market ?

¿Cuándo van a sacar el libro al mercado?

I'm convinced that my daughter will pass the exam .

Estoy convencido de que mi hija aprobará el examen.

Why haven't you been showing up to work lately ?

¿Por qué no has venido a trabajar últimamente?

There is no returning to our younger days .

No hay regreso a nuestros días más jóvenes.

I have nothing special to say .

No tengo nada especial que decir.

Come to that , I'd like to do some shopping too .

Vamos a eso, me gustaría hacer algunas compras también.

She fell in love with her friend's brother .

Se enamoró del hermano de su amiga.

It's in plain sight .

Está a la vista.

He stopped working due to health concerns .

Dejó de trabajar por problemas de salud.

The news turned out true in a week .

La noticia resultó cierta en una semana.

It was raining today . What'll it be like tomorrow ?

Estaba lloviendo hoy. ¿Cómo será mañana?

I , for my part , have nothing more to say .

Yo, por mi parte, no tengo nada más que decir.

I was not a little disappointed .

No me decepcionó un poco.

I am going to work out the problem by myself .

Voy a resolver el problema yo solo.

It was an exciting game .

Fue un juego emocionante.

Her car collided with a bus from behind .

Su coche chocó con un autobús por detrás.

Give medicine to the patient right away .

Administre el medicamento al paciente de inmediato.

She had nothing to do yesterday .

Ella no tenía nada que hacer ayer.

Nothing replaced his love .

Nada reemplaza su amor.

What about watching the night game on tv ?

¿Qué hay de ver el juego de la noche en la televisión?

He is very kind to me .

Él es muy amable conmigo.

The baby is still sleeping .

El bebé todavía está durmiendo.

That movie is exciting .

Esa película es emocionante.

I will go out if it is fine tomorrow .

Saldré si está bien mañana.

Who doesn't think so ?

¿Quién no lo cree así?

She is wearing a nice dress now .

Ahora lleva un bonito vestido.

She finished her homework in an hour .

Terminó su tarea en una hora.

He tried to give up smoking but in vain .

Intentó dejar de fumar pero fue en vano.

There is nothing for it but to obey .

No hay más remedio que obedecer.

I want you to open the window .

Quiero que abras la ventana.

Father is now busy writing a letter .

El padre ahora está ocupado escribiendo una carta.

There is no knowing what may happen .

No se sabe lo que puede pasar.

I got up at five that morning .

Me levanté a las cinco de la mañana.

She admits knowing the secret .

Ella admite conocer el secreto.

This house is too narrow to live in .

Esta casa es demasiado estrecha para vivir en ella.

He is still standing .

Él todavía está de pie.

He came running into the room .

Llegó corriendo a la habitación.

I have a pain here .

Tengo un dolor aquí.

My brother has much in common with me .

Mi hermano tiene mucho en común conmigo.

Mr green is anything but a good teacher .

El Sr. Green es cualquier cosa menos un buen maestro.

We had a heavy rain last night .

Tuvimos una fuerte lluvia anoche.

Suddenly , it began to rain .

De repente, empezó a llover.

He will pass the coming examination .

Pasará el próximo examen.

It is necessary for you to stop smoking .

Es necesario que deje de fumar.

Happy is he that is happy in his children .

Dichoso el que es dichoso en sus hijos.

I moved nearer in order to hear better .

Me acerqué para escuchar mejor.

Please remind me to phone him tomorrow .

Por favor, recuérdame que lo llame mañana.

I think it will rain today .

Creo que lloverá hoy.

The town has many high buildings .

La ciudad tiene muchos edificios altos.

He was already regretting it .

Ya se estaba arrepintiendo.

He was sick in bed all day yesterday .

Ayer estuvo enfermo en cama todo el día.

I'm going to get my own way this time .

Voy a salirme con la mía esta vez.

I got up early , so that I could catch the first train .

Me levanté temprano para poder tomar el primer tren.

I came upon a friend of mine in the bus .

Me encontré con un amigo mío en el autobús.

They were badly in need of water .

Estaban muy necesitados de agua.

I read about his death in the paper .

Leí sobre su muerte en el periódico.

We have had little rain this summer .

Hemos tenido poca lluvia este verano.

A big earthquake occurred in tokyo .

Un gran terremoto ocurrió en Tokio.

I read a lot in my diary yesterday .

Ayer leí mucho en mi diario.

It was impossible for him to take the picture in the dark .

Le fue imposible tomar la foto en la oscuridad.

I am going to play soccer tomorrow .

Voy a jugar al fútbol mañana.

My mother is always complaining about me .

Mi madre siempre se está quejando de mí.

Are you going by bus or car ?

¿Vas en autobús o en coche?

He will be back in a few days .

Volverá en unos días.

Perhaps it will rain in the afternoon .

Quizás llueva por la tarde.

Long , long ago , there lived an old man in a village .

Hace mucho, mucho tiempo, vivía un anciano en un pueblo.

Either way's fine with me .

De cualquier manera está bien conmigo.

He worked hard only to fail again .

Trabajó duro solo para fallar nuevamente.

It rained three days on end .

Llovió tres días seguidos.

What a pain .

Que dolor .

How long is your spring vacation ?

¿Cuánto duran tus vacaciones de primavera?

The curtain caught fire .

La cortina se incendió.

Want to hear something funny ?

Quieres escuchar algo gracioso ?

I was in new york for a few days .

Estuve en Nueva York por unos días.

I feel just fine .

Me siento bien.

She must be ill in bed .

Debe estar enferma en la cama.

I am prepared to put up with it for the time being .

Estoy dispuesto a soportarlo por el momento.

His way of thinking is sound .

Su forma de pensar es sólida.

I was reading a book then .

Estaba leyendo un libro entonces.

He arrived in japan yesterday .

Ayer llegó a Japón.

I'm not used to getting up early .

No estoy acostumbrado a levantarme temprano.

She will be back in less than ten minutes .

Volverá en menos de diez minutos.

Tom's way of speaking got on my nerves .

La forma de hablar de Tom me puso de los nervios.

Where's the information desk ?

¿Dónde está el mostrador de información?

There is little water left in the canteen .

Queda poca agua en la cantimplora.

Before the exam , he began to study in earnest .

Antes del examen, comenzó a estudiar en serio.

Those consequences are no concern of mine .

Esas consecuencias no me conciernen.

I'm not good at speaking english yet .

Todavía no soy bueno hablando inglés.

Have you ever traveled in a plane ?

¿Has viajado alguna vez en avión?

The tea is so hot that I cannot drink it .

El té está tan caliente que no puedo beberlo.

This room has three windows .

Esta habitación tiene tres ventanas.

All the students protested against the war .

Todos los estudiantes protestaron contra la guerra.

I will start working on july the first .

Empezaré a trabajar el primero de julio.

I took it for granted that you would attend the meeting .

Di por sentado que asistirías a la reunión.

Go about your business !

¡Ocúpese de sus asuntos!

I took a bus so as not to be late for my appointment .

Tomé un autobús para no llegar tarde a mi cita.

I admit to being careless .

Admito ser descuidado.

I have a book about fishing .

Tengo un libro sobre pesca.

I hope everything will turn out well in the end .

Espero que todo salga bien al final.

His work leaves nothing to be desired .

Su trabajo no deja nada que desear.

Would you mind lending me your car ?

¿Te importaría prestarme tu coche?

I don't like being made a fool of .

No me gusta que me hagan el ridículo.

The river flows into the sea of japan .

El río desemboca en el mar de Japón.

He told me about it in private .

Me lo contó en privado.

I stayed home all day long reading novels .

Me quedé en casa todo el día leyendo novelas.

He admitted having done wrong .

Admitió haber hecho mal.

John asked mary whether she would like to go shopping .

John le preguntó a Mary si le gustaría ir de compras.

He needn't go in such a hurry .

No necesita ir con tanta prisa.

We happened to take the same train .

Pasamos a tomar el mismo tren.

The earth is small in comparison with the sun .

La tierra es pequeña en comparación con el sol.

The medicine has worked .

La medicina ha funcionado.

I agree with you on this point .

Estoy de acuerdo contigo en este punto.

We went camping near the river .

Fuimos a acampar cerca del río.

So far everything has been successful .

Hasta ahora todo ha sido exitoso.

It may rain around noon .

Puede llover alrededor del mediodía.

They are leaving japan tomorrow .

Se van de Japón mañana.

In any case , it's wrong to break a promise .

En cualquier caso, está mal romper una promesa.

Mainly , what he said is right .

Principalmente, lo que dijo es correcto.

Let's dine out for a change .

Salgamos a cenar para variar.

Mother and I were in the garden .

Mamá y yo estábamos en el jardín.

There's no water coming out of the shower .

No sale agua de la ducha.

I'm used to getting up early .

Estoy acostumbrado a levantarme temprano.

Please forgive me for being late .

Por favor, perdóname por llegar tarde.

I am writing a letter now .

Estoy escribiendo una carta ahora.

We will take part in the marathon .

Participaremos en el maratón.

Are you going or staying ?

¿Te vas o te quedas?

We can get a weather bulletin every day .

Podemos recibir un boletín meteorológico todos los días.

There is no use talking to her .

No sirve de nada hablar con ella.

I want to become a doctor in the future .

Quiero ser médico en el futuro.

I got on the train .

Me subí al tren.

I'm feeling a little blue today .

Me siento un poco triste hoy.

We're already high up in the sky .

Ya estamos en lo alto del cielo.

We basked in his favor .

Pedimos a su favor.

It was raining and the game was called off .

Estaba lloviendo y el juego fue suspendido.

I often go fishing with them .

A menudo voy a pescar con ellos.

That you have come early is a good thing .

Que hayas venido temprano es algo bueno.

I practice early rising .

Practico levantarme temprano.

We accustomed our children to sleeping alone .

Enseñamos a nuestros hijos a dormir solos.

The news finally reached me last night .

La noticia finalmente me llegó anoche.

I think the train will come soon .

Creo que el tren vendrá pronto.

The train arrived on time .

El tren llego a tiempo .

Smoking is not allowed in this room .

No se permite fumar en esta habitación.

In the north it is cold in winter .

En el norte hace frío en invierno.

I don't much feel like working these days .

No tengo muchas ganas de trabajar estos días.

How's your summer vacation going ?

¿Cómo van tus vacaciones de verano?

Let's leave tomorrow morning .

Salgamos mañana por la mañana.

I have been reading this book .

He estado leyendo este libro.

They were very kind to me .

Fueron muy amables conmigo.

The last train has already gone .

El último tren ya se ha ido.

What made you change your mind ?

Qué te hizo cambiar de opinión ?

He is up to some monkey business .

Está metido en un negocio de monos.

He is also very famous in japan .

También es muy famoso en Japón.

I should not have bought such a thing .

No debería haber comprado tal cosa.

Time is going by very quickly .

El tiempo está pasando muy rápido.

We sat speaking this and that .

Nos sentamos hablando de esto y aquello.

I like to sing .

Me gusta cantar.

He is not coming , according to her .

Él no viene, según ella.

Some people don't believe in any religion .

Algunas personas no creen en ninguna religión.

Will you please call me this evening ?

¿Podrías llamarme esta noche?

The snow prevented me from going there .

La nieve me impide ir allí.

Is there a clock in either room ?

¿Hay un reloj en cualquiera de las habitaciones?

I have a gripping pain here .

Tengo un dolor que aprieta aquí.

I like playing tennis and golf .

Me gusta jugar al tenis y al golf.

The next meeting will be on the tenth of june .

La próxima reunión será el diez de junio.

Everyone must learn on their own in the end .

Todos deben aprender por su cuenta al final.

He is something of a magician .

Es algo así como un mago.

Do you have anything to write ?

¿Tienes algo que escribir?

He often mistakes the time , and is late for his appointments .

A menudo confunde la hora y llega tarde a sus citas.

Is this the street leading to the station ?

¿Es esta la calle que conduce a la estación?

I looked in as many dictionaries as I could .

Busqué en tantos diccionarios como pude.

Shall I close the window ?

¿Cierro la ventana?

I want something to eat .

Quiero algo de comer .

I'm sure he is keeping something from me .

Estoy seguro de que me está ocultando algo.

Thank you very much for coming all the way to see me off .

Muchas gracias por venir hasta aquí para despedirme.

My father is a businessman .

Mi padre es un empresario .

Who lives in the next house ?

¿Quién vive en la casa de al lado?

Let's go by train instead of by bus .

Vayamos en tren en lugar de en autobús.

The important thing is you will talk with your teacher about it .

Lo importante es que hablarás con tu profesor al respecto.

Three children were playing in the park .

Tres niños estaban jugando en el parque.

That was because my watch was five minutes slow .

Eso fue porque mi reloj estaba cinco minutos atrasado.

I left my tennis racket on the train .

Dejé mi raqueta de tenis en el tren.

My mother grows flowers in her garden .

Mi madre cultiva flores en su jardín.

The boy standing over there is my son .

El niño que está parado allí es mi hijo.

They say we're going to get heavy rain .

Dicen que vamos a tener fuertes lluvias.

I suggested that the meeting be put off .

Sugerí que se pospusiera la reunión.

She did not forget his kindness as long as she lived .

Ella no olvidó su bondad mientras vivió.

I look forward to corresponding with you .

Miro adelante a corresponder con usted.

Everything is ok .

Todo está bien .

Don't speak to him while he is driving .

No le hables mientras conduce.

The machine is lying idle .

La máquina está inactiva.

She isn't running .

Ella no está corriendo.

How delicious your dinner was !

¡Qué rica estuvo tu cena!

He was completely tired from walking all day .

Estaba completamente cansado de caminar todo el día.

I'll be a little late tonight for check-in .

Llegaré un poco tarde esta noche para el check-in.

They went on talking for hours .

Siguieron hablando durante horas.

I saw her crossing the street .

La vi cruzar la calle.

I will present myself at the meeting .

Me presentaré en la reunión.

We are not going to stay at the hotel again .

No nos volveremos a hospedar en el hotel.

The flowers in the garden are very beautiful .

Las flores del jardín son muy bonitas.

I'm just going to stay home .

Solo me voy a quedar en casa.

He is absorbed in study .

Está absorto en el estudio.

I was made to drink by him .

Me hizo beber por él.

I feel as I can rely on things now .

Siento que puedo confiar en las cosas ahora.

He may leave any minute .

Puede irse en cualquier momento.

How about playing tennis this afternoon ?

¿Qué tal jugar al tenis esta tarde?

She went into her room to change her dress .

Fue a su habitación a cambiarse de vestido.

There was a large garden behind the house .

Había un gran jardín detrás de la casa.

He lost his way in the snow .

Se perdió en la nieve.

Please excuse my being late .

Por favor, disculpe mi retraso.

Your hands need washing .

Tus manos necesitan lavarse.

I don't feel like going out on such a day .

No tengo ganas de salir en un día así.

I don't have any clothes for when I go clothes shopping .

No tengo ropa para cuando vaya a comprar ropa.

Did he fail again ?

¿Volvió a fallar?

We will start tomorrow , weather permitting .

Empezaremos mañana, si el tiempo lo permite.

Is this the train for london ?

¿Es este el tren para Londres?

Are they speaking english ?

¿Están hablando inglés?

Change trains at tokyo station .

Cambiar de tren en la estación de Tokio.

I don't drink alcohol .

No bebo alcohol.

I don't feel like eating at all this summer .

No tengo ganas de comer nada este verano.

There are some pears in the box .

Hay algunas peras en la caja.

I am quite willing to do anything for you .

Estoy muy dispuesto a hacer cualquier cosa por ti.

He was in prison for life .

Estaba en prisión de por vida.

We will take part in a tennis match .

Participaremos en un partido de tenis.

All are happy in my family .

Todos son felices en mi familia.

Let me introduce you to him .

Déjame presentarte a él.

The moon is beautiful in fall .

La luna es hermosa en otoño.

She became a singer .

Ella se convirtió en cantante.

In spite of the rain , I went out .

A pesar de la lluvia, salí.

Her husband has been in prison for three years .

Su marido ha estado en prisión durante tres años.

My father was in the navy .

Mi padre estaba en la marina.

I stopped smoking .

Dejé de fumar .

The sea was running high .

El mar estaba muy alto.

I have never heard of him since then .

Nunca he oído hablar de él desde entonces.

The meaning dawned upon me at last .

El amaneció sobre mí por fin.

It is saying too much .

Es decir demasiado.

She always takes her time in choosing her dress .

Siempre se toma su tiempo para elegir su vestido.

There are many shrines in kyoto .

Hay muchos santuarios en kyoto.

It is no business of yours .

No es asunto tuyo.

He is taller than any other boy in his class .

Es más alto que cualquier otro niño de su clase.

She instructs students in english .

Ella instruye a los estudiantes en inglés.

Is that what you have in mind ?

¿Es eso lo que tienes en mente?

His ideas are quite different from mine .

Sus ideas son bastante diferentes a las mías.

I am not in the least surprised .

No estoy en lo más mínimo sorprendido.

I forgot to turn off the tv before going to bed .

Olvidé apagar la televisión antes de acostarme.

My notebook is in the desk .

Mi cuaderno está en el escritorio.

A strange feeling came over me .

Una extraña sensación se apoderó de mí.

It appears that she might change her mind .

Parece que ella podría cambiar de opinión.

How long are you going to stay ?

Cuánto tiempo vas a permanecer ?

I just flew in on business .

Acabo de volar por negocios.

Two boys came running out of the room .

Dos chicos salieron corriendo de la habitación.

He drinks a lot of milk every day .

Bebe mucha leche todos los días.

He will be calling on me next month .

Me llamará el próximo mes.

He studied hard in order to pass the test .

Estudió mucho para pasar el examen.

I'm going to hokkaido .

me voy a hokkaido

They are five in all .

Son cinco en total.

He went to italy in order to study music .

Se fue a Italia para estudiar música.

How about playing tennis ?

¿Qué tal jugar al tenis?

Both he and his sister are invited to the party .

Tanto él como su hermana están invitados a la fiesta.

I must be going now .

Debo irme ahora .

I broke my leg in a traffic accident .

Me rompí la pierna en un accidente de tráfico.

Nothing is to be compared to its beauty .

Nada se compara con su belleza.

Please give me something hot to drink .

Por favor, dame algo caliente para beber.

Is there a transfer point ?

¿Hay un punto de transferencia?

Spring has come early this year .

La primavera ha llegado temprano este año.

The old man said something .

El anciano dijo algo.

I never feel at home in his company .

Nunca me siento como en casa en su compañía.

Tom is going to do something about it .

Tom va a hacer algo al respecto.

Is there anything I can do for you ?

¿Hay algo que pueda hacer por ti?

Health means everything to me .

La salud significa todo para mí.

I think everything is going well .

Creo que todo va bien.

I wish I had been kind to her then .

Desearía haber sido amable con ella entonces.

She had the kindness to take the lady to her home .

Tuvo la amabilidad de llevar a la señora a su casa.

Someone called on you ten minutes ago .

Alguien te llamó hace diez minutos.

He is , if anything , better today .

Él es, en todo caso, mejor hoy.

My parents objected to my studying abroad .

Mis padres se opusieron a que estudiara en el extranjero.

I hope he will make good in his new position .

Espero que le vaya bien en su nuevo cargo.

I had hardly started to work when it began to rain .

Apenas había empezado a trabajar cuando empezó a llover.

I always take a bath in the morning .

Siempre me baño por la mañana.

There are also people who like spring better than autumn .

También hay gente a la que le gusta más la primavera que el otoño.

There is no hurry about returning the book to me .

No hay prisa por devolverme el libro.

I don't know for certain when he will come .

No sé con certeza cuándo vendrá.

How did you find my house ?

¿Cómo encontraste mi casa?

With the car stolen , there was nothing for it but to walk .

Con el auto robado, no le quedó más remedio que caminar.

He was kind enough to take me to the hospital .

Tuvo la amabilidad de llevarme al hospital.

I don't mind even if she doesn't come .

No me importa incluso si ella no viene.

He had a lot of money in the bank .

Tenía mucho dinero en el banco.

Don't try to find fault with others .

No intentes encontrar fallas en los demás.

They say that seeing is believing .

Dicen que ver es creer.

The sun went behind the clouds .

El sol se escondió detrás de las nubes.

I finished doing the work before supper .

Terminé de hacer el trabajo antes de súper.

What would he like to be in the future ?

¿Qué le gustaría ser en el futuro?

He succeeded in solving the question .

Logró resolver la pregunta.

My mother was in tears .

Mi madre estaba llorando.

I agree with your opinion about taxes .

Estoy de acuerdo con tu opinión sobre los impuestos.

Let me tell you something .

Déjame decirte algo .

I have been ill in bed since last friday .

He estado enfermo en cama desde el viernes pasado.

He never turned back again .

Nunca más se dio la vuelta.

They say that she was born in germany .

Dicen que nació en Alemania.

He had been walking for hours .

Llevaba horas caminando.

There is little water left in the glass .

Queda poca agua en el vaso.

Don't you think so ?

¿No lo crees?

You've taken everything .

Te lo has llevado todo.

You will succeed in learning english .

Lograrás aprender inglés.

She put the picture back in his hand .

Ella le devolvió la foto a la mano.

Sometimes I feel tired of walking .

A veces me siento cansado de caminar.

I wish you to go there instead .

Deseo que vayas allí en su lugar.

What is he running after ?

¿Qué está persiguiendo?

Thank you for your kind hospitality .

Gracias por su amable hospitalidad.

Let me think it over , and I'll let you know later .

Déjame pensarlo y te lo haré saber más tarde.

He is sure of winning the game .

Está seguro de ganar el juego.

I have not yet finished my supper .

Todavía no he terminado mi súper.

I'm afraid I won't be able to take part in the meeting tonight .

Me temo que no podré participar en la reunión de esta noche.

I like playing tennis .

Me gusta jugar tenis .

He is lost in the game .

Está perdido en el juego.

The plane was approaching london .

El avión fue interrogado londres.

Keep money in a safe place .

Guarde el dinero en un lugar seguro.

She will be here in no time .

Ella estará aquí en poco tiempo.

You had better give up smoking for your health .

Será mejor que deje de fumar por su salud.

The voice reminded me of my mother .

La voz me reporta de mi madre.

Two men were fighting on the street .

Dos hombres peleaban en la calle.

I've already finished my work .

Ya he terminado mi trabajo.

All the students in my class are friendly .

Todos los estudiantes de mi clase son amigables.

The job is interesting , and then again , the pay is good .

El trabajo es interesante y, además, la paga es buena.

He doesn't have a mind of his own .

No tiene mente propia.

What he says is true in a sense .

Lo que dice es cierto en cierto sentido.

I've got everything that you want .

Tengo todo lo que quieres.

Last night saw a fire in my neighborhood .

Anoche vi un incendio en mi barrio.

It is very kind of you to invite me to the party .

Es muy amable de su parte invitarme a la fiesta.

He finished the job at the expense of his health .

Terminó el trabajo a expensas de su salud.

Who is the man that you were talking with ?

¿Quién es el hombre con el que estabas hablando?

Why don't you join our party ?

¿Por qué no te unes a nuestra fiesta?

I'm in a hurry today .

Tengo prisa hoy.

Did you go anywhere during the summer vacation ?

¿Fuiste a algún lado durante las vacaciones de verano?

All the students protested against the war .

Todos los estudiantes protestaron contra la guerra.

You will succeed in the long run by studying .

A la larga tendrás éxito si estudias.

I stayed in bed all day instead of going to work .

Me quedé en la cama todo el día en lugar de ir a trabajar.

I cannot see this picture without remembering my childhood .

No puedo ver esta foto sin recordar mi infancia.

They say we're going to get some rain later .

Dicen que lloverá un poco más tarde.

The baseball team is certain to win the next game .

El equipo de béisbol seguramente ganará el próximo juego.

Business prevented him from going to the concert .

Los negocios le impiden ir al concierto.

We would often go swimming in the river .

A menudo íbamos a nadar al río.

He wants to be an engineer .

Quiere ser ingeniero.

Everybody seeks happiness .

Todo el mundo busca la felicidad.

Come what may , I shall never change my mind .

Pase lo que pase, nunca cambiaré de opinión.

Winter has gone . Spring has come .

El invierno se ha ido. Primavera ha llegado .

By the way , do you play the violin ?

Por cierto, ¿tocas el violín?

They are going off by plane tomorrow .

Se van en avión mañana.

Stop reading comic books while working .

Deja de leer cómics mientras trabajas.

She couldn't come on account of being busy .

No pudo venir por estar ocupada.

What time does the next train leave for tokyo ?

¿A qué hora sale el próximo tren para Tokio?

The train will come in at platform ten .

El tren llegará al andén diez.

Will it rain tomorrow ?

Lloverá mañana ?

You've got nothing to complain of .

No tienes nada de qué quejarte.

He thinks of nothing but making money .

No piensa en nada más que en ganar dinero.

You make mistakes if you do things in a hurry .

Cometes errores si haces las cosas con prisa.

Has he got any experience of farming ?

¿Tiene alguna experiencia en agricultura?

The important thing is not to win but to take part .

Lo importante no es ganar sino participar.

Do you think we'll make it to the airport in time , paul ?

¿Crees que llegaremos al aeropuerto a tiempo, Paul?

You've told me something .

Me has dicho algo.

It's to your advantage to learn everything you can .

Le conviene aprender todo lo que pueda.

How often do you go swimming in the sea each summer ?

¿Con qué frecuencia vas a nadar al mar cada verano?

I've known jim ever since we were children .

Conozco a Jim desde que éramos niños.

I exerted myself to pass the examination .

Me esforcé para aprobar el examen.

She tore the letter up after reading it .

Rompió la carta después de leerla.

I sat in the front of the bus .

Me senté en la parte delantera del autobús.

The old building was broken down .

El antiguo edificio se derrumbó.

There is a little money in the bag .

Hay un poco de dinero en la bolsa.

She walked as far as shinjuku .

Caminó hasta Shinjuku.

They complained of the room being too hot .

Se quejaron de que hacía demasiado calor en la habitación.

Is anything the matter with him ?

¿Le pasa algo?

He has half again as many books as I.

Tiene la mitad de libros que yo.

John ran to the station so as to catch the last train .

Juan corrió a la estación para tomar el último tren.

We start here in two hours .

Empezamos aquí en dos horas.

He is seeking a good job .

Está buscando un buen trabajo.

I think it natural that he got angry .

Creo que es natural que se enojara.

I fly into a rage easily .

Me pongo furioso con facilidad.

What an interesting book this is !

¡Qué libro tan interesante es este!

I was able to solve the question this morning .

Pude resolver la pregunta esta mañana.

Fine . And you ?

Bien . Y tú ?

There are seven days in a week .

Hay siete días en la semana .

The painter died young .

El pintor murió joven.

Don't be afraid of seeing the doctor .

No tenga miedo de ver al médico.

He made up his mind to keep a diary every day .

Decidió llevar un diario todos los días.

I haven't seen her since then .

No la he visto desde entonces.

The bus passed five minutes ago .

El autobús pasó hace cinco minutos.

She took part in the contest .

Ella participó en el concurso.

We should be kind to the aged .

Debemos ser amables con los ancianos.

What's going on here ?

Que está pasando aqui ?

I will see to it that everything is ready in time .

Me ocuparé de que todo esté listo a tiempo.

It's two o'clock in the afternoon .

Son las dos de la tarde.

I received a letter in english yesterday .

Ayer recibí una carta en inglés.

Everybody makes mistakes once in a while .

Todo el mundo comete errores de vez en cuando.

There lived a pretty girl in the village .

Vivía una linda chica en el pueblo.

I'm living in the city .

Estoy viviendo en la ciudad.

He painted his bicycle red .

Pintó su bicicleta de rojo.

I'm tired of watching tv .

Estoy cansado de ver la televisión.

Would you dine with me ?

¿Cenarías conmigo?

I've been waiting for love to come .

He estado esperando que llegue el amor.

Do you walk hand in hand ?

¿Caminas de la mano?

He got the car for nothing .

Consiguió el coche por nada.

We had a mild winter last year .

Tuvimos un invierno templado el año pasado.

There are a lot of books in the library .

Hay muchos libros en la biblioteca.

I went into the army .

Entré en el ejército.

He will go in your place .

Él irá en tu lugar.

You must bring the full glass with you .

Debes llevar contigo el vaso lleno.

I think I hurt his feelings .

Creo que herí sus sentimientos.

We haven't had much rain this year .

No hemos tenido mucha lluvia este año.

Our confidence in him is gone .

Nuestra confianza en él se ha ido.

To tell the truth , he is not a human being .

A decir verdad, no es un ser humano.

He took a pencil in his hand .

Tomó un lápiz en su mano.

I am going to play tennis .

Voy a jugar al tenis .

Everything appears to be going well .

Todo parece ir bien.

He ruined his health by working too much .

Arruinó su salud por trabajar demasiado.

We often have fires in winter .

A menudo tenemos incendios en invierno.

He lives in the neighborhood of the school .

Vive en el barrio de la escuela.

There are a lot of children in the park .

Hay muchos niños en el parque.

He really gets into anything he tries .

Realmente se mete en todo lo que intenta.

Other than that , I've been doing well .

Aparte de eso, me ha ido bien.

Every word in this dictionary is important .

Cada palabra en este diccionario es importante.

Shall we begin ?

Deberíamos empezar ?

My opinion is similar to yours .

Mi opinión es similar a la tuya.

I merely came to inform you of the fact .

Simplemente vine a informarle del hecho.

Bill will win , won't he ?

Bill ganará, ¿no?

We plunged into the river .

Nos sumergimos en el río.

Mary is going to help us tomorrow .

María nos va a ayudar mañana.

They set about building a house .

Se pusieron a construir una casa.

As soon as we got to the lake , we started swimming .

Tan pronto como llegamos al lago, empezamos a nadar.

I am interested in american literature .

Estoy interesado en la literatura americana.

They are discussing the matter at present .

Están discutiendo el asunto en este momento.

It is up to you whether you pass the examination or not .

Depende de ti si apruebas o no el examen.

I married him against my will .

Me casé con él en contra de mi voluntad.

Playing tennis is good for your health .

Jugar al tenis es bueno para la salud.

She takes great pleasure in her work .

Se complace mucho en su trabajo.

When I was young , I was living from hand to mouth .

Cuando era joven, vivía al día.

The fire was soon extinguished .

El fuego pronto fue extinguido.

No one was to be seen in the street .

No se veía a nadie en la calle.

Don't forget to mail this letter first thing in the morning .

No olvide enviar esta carta a primera hora de la mañana.

Let it be done by six this evening .

Que se haga a las seis de la tarde.

There are few mistakes in your composition .

Hay pocos errores en su composición.

Will the work be finished by tomorrow ?

¿La obra estará terminada para mañana?

We are leaving japan tomorrow morning .

Saldremos de Japón mañana por la mañana.

What's the local time in tokyo now ?

¿Cuál es la hora local en Tokio ahora?

The trouble may lie in the engine .

El problema puede estar en el motor.

We were caught in a storm .

Estábamos atrapados en una tormenta.

I can't find my shoes .

No puedo encontrar mis zapatos.

The work was well done in a way .

El trabajo estuvo bien hecho en cierto modo.

She seems to have been a beauty in her day .

Ella parece haber sido una belleza en su día.

I'm afraid I have an inflammation in my eyes .

Me temo que tengo una inflamación en los ojos.

You'll get into trouble if your parents find out .

Te meterás en problemas si tus padres se enteran.

Cathy is coming to see our baby tonight .

Cathy vendrá a ver a nuestro bebé esta noche.

He could not leave the thing alone .

No podía dejar la cosa sola.

How do you cook this fish in france ?

¿Cómo se cocina este pescado en Francia?

He will come back in a few days .

Volverá en unos días.

Having finished it , he went to bed .

Habiendo terminado, se fue a la cama.

I was born in america .

Yo nací en America .

When he got to the station , the train had already left .

Cuando llegó a la estación, el tren ya había salido.

I would like to see you again sometime .

Me gustaría volver a verte alguna vez.

Japan is abundant in water and people .

Japón es abundante en agua y gente.

Keiko is kind , isn't she ?

Keiko es amable, ¿no?

We've had a lot of rain this month .

Hemos tenido mucha lluvia este mes.

I haven't eaten anything since yesterday .

No he comido nada desde ayer.

I think it's around here .

Creo que es por aquí.

Tom is lying ill in bed .

Tom está acostado enfermo en la cama.

The meeting has been fixed for next week .

La reunión ha sido fijada para la próxima semana.

They worked hard from morning till night .

Trabajaron duro desde la mañana hasta la noche.

What time are you going on duty ?

¿A qué hora vas a trabajar?

It was tom that broke the window yesterday .

Fue Tom quien rompió la ventana ayer.

Driving a car is a lot of fun .

Conducir un coche es muy divertido.

The picture you are looking at costs 100,000 yen .

La imagen que estás mirando cuesta 100.000 yenes.

See you again .

Hasta luego .

Nothing but peace can save the world .

Nada más que la paz puede salvar al mundo.

I don't believe such things to exist .

No creo que existan esas cosas.

To her delight , she got through the examination .

Para su deleite, pasó el examen.

I intended to have gone abroad .

Tenía la intención de haber ido al extranjero.

He cried in an angry voice .

Gritó con voz enojada.

He kept reading a book .

Siguió leyendo un libro.

I laughed in spite of myself .

Me reí a pesar de mí mismo.

I got on the wrong line .

Me equivoqué de línea.

It happened that I met her in tokyo .

Sucedió que la conocí en Tokio.

He likes walking in the park .

Le gusta caminar en el parque.

Did he succeed in the examination ?

¿Tuvo éxito en el examen?

Nothing was to be seen but the blue sky .

No se veía nada más que el cielo azul.

There are a few mistakes in this composition .

Hay algunos errores en esta composición.

If it rains tomorrow , we will go there by car .

Si llueve mañana, iremos allí en coche.

I saw a house in the distance .

Vi una casa a lo lejos.

She is playing with a doll .

Ella está jugando con una muñeca.

I agreed to help him in his work .

Estuve de acuerdo en ayudarlo en su trabajo.

New york is worth visiting .

Merece la pena visitar Nueva York.

He is busy preparing for an examination .

Está ocupado preparándose para un examen.

I'll take a rain check on that .

Tomaré una prueba de lluvia en eso.

I had been reading for an hour .

Estuve leyendo durante una hora.

We think that there should be no more wars .

Pensamos que no debería haber más guerras.

All of these picture postcards are mine .

Todas estas postales son mías.

He did not go to college for nothing .

No fue a la universidad por nada.

I am going to get that sucker .

Voy a conseguir ese tonto.

I'm always meeting him there .

Siempre me encuentro con él allí.

There're more than 100 people in the room .

Hay más de 100 personas en la sala.

He was driving the car at full speed .

Conducía el coche a toda velocidad.

I'm not going back .

no voy a volver

He was walking slowly down the street .

Iba caminando lentamente por la calle.

She set about writing the essay .

Se puso a escribir el ensayo.

Is this the only difficulty in the way ?

¿Es esta la única dificultad en el camino?

The man kept talking for an hour .

El hombre siguió hablando durante una hora.

Where are you going ?

Adónde vas ?

That mountain is covered with snow .

Esa montaña está cubierta de nieve.

He is preoccupied with something else .

Está preocupado por otra cosa.

He works for his living .

Trabaja para ganarse la vida.

This machine is familiar to me .

Esta máquina me resulta familiar.

His english leaves nothing to be desired .

Su inglés no deja nada que desear.

I was a baby in those days .

Yo era un bebé en esos días.

So , when are you going to break down and buy a house ?

Entonces, ¿cuándo vas a romper y comprar una casa?

You should visit him by appointment .

Debes visitarlo con cita previa.

They got to business .

Se pusieron manos a la obra.

Playing tennis is a lot of fun .

Jugar al tenis es muy divertido.

I want to sing the song .

Quiero cantar la canción.

She gave birth to a fine healthy baby .

Ella dio a luz a un hermoso bebé sano.

I'm kind of tired today .

Estoy un poco cansada hoy.

I'll never forget your kindness .

Nunca olvidaré tu amabilidad.

Are you interested in that girl ?

¿Estás interesado en esa chica?

He didn't dare say anything .

No se atrevió a decir nada.

You have a good friend in me .

Tienes un buen amigo en mí.

Everything was in order until he came .

Todo estaba en orden hasta que él llegó.

We are very interested in the history .

Estamos muy interesados en la historia.

We could not see anyone in the street .

No pudimos ver a nadie en la calle.

I put on my clothes in a hurry .

Me puse la ropa a toda prisa.

We must get to our destination .

Debemos llegar a nuestro destino.

No one can go in there .

Nadie puede entrar allí.

You cannot be careful in the mountains .

No se puede tener cuidado en las montañas.

When spring comes , it gets warms .

Cuando llega la primavera, se calienta.

What kind of sport do you like ?

Que tipo de deportes te gustan ?

Life has been so flat since I came here .

La vida ha sido tan plana desde que llegué aquí.

Don't meddle in other people's affair .

No te metas en los asuntos de los demás.

She was heard to sing to the piano .

Se la oyó cantar al piano.

Who do you think he is ?

¿Quién crees que es?

The weather changes very often in england .

El tiempo cambia muy a menudo en Inglaterra.

My watch gains two minutes a month .

Mi reloj se adelanta dos minutos al mes.

I don't feel like taking a walk this morning .

No tengo ganas de dar un paseo esta mañana.

Computer supplies are very expensive in japan .

Los suministros informáticos son muy caros en Japón.

I am going to hokkaido in the summer .

Voy a Hokkaido en el verano.

He was quite decided in his determination .

Estaba bastante decidido en su determinación.

I find much enjoyment in fishing .

Encuentro mucho placer en la pesca.

I was born and brought up in tokyo .

Nací y crecí en Tokio.

She looks beautiful in that dress .

Se ve hermosa con ese vestido.

There was a parade going by at the time .

Había un desfile pasando en ese momento.

I am taking french next year .

Estoy tomando francés el próximo año.

Everybody in the world desires peace .

Todo el mundo en el mundo desea la paz.

The fire started in the kitchen .

El fuego comenzó en la cocina.

When are you going on summer vacation ?

¿Cuándo te vas de vacaciones de verano?

Small children are afraid of being left alone in the dark .

Los niños pequeños tienen miedo de quedarse solos en la oscuridad.

I hurried to the station only to miss the train .

Corrí a la estación solo para perder el tren.

He got into his car in a hurry .

Se subió a su auto a toda prisa.

He was held in captivity .

Lo mantuvieron en cautiverio.

How long will you be staying ?

Cuánto tiempo se quedará ?

The meeting , in short , was a waste of time .

La reunión, en definitiva, fue una pérdida de tiempo.

He has been studying french for eight years .

Ha estado estudiando francés durante ocho años.

We'll begin work soon .

Pronto comenzaremos a trabajar.

This movie is not anything like as exciting as that one .

Esta película no es tan emocionante como esa.

Tom is more hardworking than any other student in his class .

Tom es más trabajador que cualquier otro estudiante de su clase.

Everyone is entitled to his own opinion .

Todo el mundo tiene derecho a su propia opinión.

But , that thing is said to no one .

Pero, eso no se le dice a nadie.

They always find fault with others .

Siempre encuentran fallas en los demás.

May I take a rain check ?

¿Puedo tomar un cheque de lluvia?

Nobody likes being laughed at .

A nadie le gusta que se rían de él.

The pain is getting worse .

El dolor está empeorando.

He is rich enough to buy the painting .

Él es lo suficientemente rico como para comprar la pintura.

Those children are waiting for their mother .

Esos niños están esperando a su madre.

Look at that boy running .

Mira a ese chico corriendo.

I am sure that bob will pass the examination .

Estoy seguro de que Bob aprobará el examen.

That would leave me in a fix .

Eso me dejaría en una solución.

He was killed in a railroad accident .

Murió en un accidente ferroviario.

Don't leave the window open .

No dejes la ventana abierta.

They deal in shoes and clothes at that store .

Trafican con zapatos y ropa en esa tienda.

What do you say to playing tennis this afternoon ?

¿Qué opinas de jugar al tenis esta tarde?

Something has happened to my car .

Algo le ha pasado a mi coche.

She is not accustomed to driving for a long time .

No está acostumbrada a conducir durante mucho tiempo.

That should be pleasing to anyone .

Eso debería complacer a cualquiera.

We visited yokohama on business .

Visitamos Yokohama por negocios.

He could not help laughing at her jokes .

No pudo evitar reírse de sus bromas.

How long has it been since we last met ?

¿Cuánto tiempo ha pasado desde la última vez que nos vimos?

They went hand in hand .

Iban de la mano.

You cannot do all these things at once .

No puedes hacer todas estas cosas a la vez.

This work has to be finished by monday .

Este trabajo tiene que estar terminado para el lunes.

Beauty without goodness is worth nothing .

La belleza sin bondad no vale nada.

Who do you think you are ?

Quién crees que eres ?

Health means everything .

La salud significa todo.

There is no wind today .

Hoy no hay viento.

He went in place of me .

Él fue en mi lugar.

He burst into tears .

Se echó a llorar.

How are you feeling this morning ?

Cómo te sientes esta mañana ?

There is no point in pretending to be sick .

No tiene sentido fingir estar enfermo.

I recollect his saying so .

Recuerdo que lo dijo.

My friend is opposed to my opinion .

Mi amigo se opone a mi opinión.

Don't play catch in the room .

No juegues a la pelota en la habitación.

While reading a book , I fell asleep .

Mientras leía un libro, me quedé dormido.

Please explain how to take the medicine .

Por favor, explique cómo tomar el medicamento.

He couldn't pass the entrance examination .

No pudo aprobar el examen de ingreso.

He has something to do with the robbery .

Tiene algo que ver con el robo.

There was nothing interesting in the newspaper .

No había nada interesante en el periódico.

The house is in need of repair .

La casa está en necesidad de reparación.

Try to see the problem from her point of view .

Trate de ver el problema desde su punto de vista.

She came to japan for the purpose of studying japanese .

Ella vino a Japón con el propósito de estudiar japonés.

There is little chance of his winning .

Hay pocas posibilidades de que gane.

Please wait for five minutes .

Por favor, espere cinco minutos.

He went on doing it .

Siguió haciéndolo.

What do you want to be in the future ?

¿Qué quieres ser en el futuro?

Hurry up in order to catch the train .

Date prisa para tomar el tren.

Those standing were all men .

Los que estaban de pie eran todos hombres.

The chairman of the meeting became ill .

El presidente de la reunión se enfermó.

She hindered me in my study .

Ella me estorbó en mi estudio.

Some birds are flying high in the sky .

Algunas aves vuelan alto en el cielo.

I hardly think she'd do that .

Difícilmente creo que ella haría eso.

I made several mistakes in the exam .

Cometí varios errores en el examen.

It goes without saying that english is an international language .

No hace falta decir que el inglés es un idioma internacional.

My father has something to do with that firm .

Mi padre tiene algo que ver con esa empresa.

You have many caring friends .

Tienes muchos amigos cariñosos.

You ran into him earlier , didn't you ?

Te encontraste con él antes, ¿no?

There are pretty flowers in the garden .

Hay bonitas flores en el jardín.

My thoughts are in agreement with them .

Mis pensamientos están de acuerdo con ellos.

I was late for the last train .

Llegué tarde al último tren.

They are in the kitchen .

Están en la cocina .

That could be true , but I don't really think so .

Eso podría ser cierto, pero realmente no lo creo.

A storm is imminent .

Una tormenta es inminente.

Do you believe in any religion ?

¿Crees en alguna religión?

The wind is picking up .

El viento se está levantando.

There are a lot of parks in london .

Hay muchos parques en Londres.

Do you have anything further to say ?

¿Tienes algo más que decir?

The medicine is hard to swallow .

El medicamento es difícil de tragar.

In haste , he left the door open .

De prisa, dejó la puerta abierta.

How many times a year do you go skiing ?

¿Cuántas veces al año vas a esquiar?

You must give up smoking , as it is unhealthy .

Debe dejar de fumar, ya que no es saludable.

The movie is drawing pretty well .

La película está dibujando bastante bien.

It's already nine o'clock .

Ya son las nueve.

Look at that high mountain .

Mira esa alta montaña.

The ship is sailing at three .

El barco zarpa a las tres.

The idea is not in itself a bad one .

La idea no es mala en sí misma.

My seat is this window seat .

Mi asiento es este asiento junto a la ventana.

The meeting will take place tomorrow .

La reunión tendrá lugar mañana.

The teacher finished today's lesson .

El maestro terminó la lección de hoy.

Do you like to be kept waiting ?

¿Te gusta que te hagan esperar?

For a while she did nothing but stare at me .

Durante un rato no hizo nada más que mirarme.

The place is at its best in spring .

El lugar está en su mejor momento en primavera.

I wonder what language they speak in brazil .

Me pregunto qué idioma hablan en Brasil.

The dog seems to be getting better .

El perro parece estar mejorando.

Can you hear his singing ?

¿Puedes oír su canto?

Everything is ready .

Todo está listo .

Something is wrong with my watch .

Algo anda mal con mi reloj.

You are off the point .

Estás fuera de lugar.

This question in english is anything but easy .

Esta pregunta en inglés es cualquier cosa menos fácil.

At all costs , I want to live in america .

A toda costa, quiero vivir en América.

You have no business complaining about the matter .

No tienes por qué quejarte del asunto.

Please get in touch with me when you come to tokyo .

Por favor, póngase en contacto conmigo cuando venga a Tokio.

What's going on ?

Qué está sucediendo ?

I have nothing to do now .

No tengo nada que hacer ahora.

How about playing golf this afternoon ?

¿Qué tal jugar al golf esta tarde?

He would often say such a thing .

A menudo decía tal cosa.

At last , the bus company gave in .

Por fin, la empresa de autobuses cedió.

As a boy , I used to swim in the pond .

Cuando era niño, solía nadar en el estanque.

It is likely that he kept me waiting on purpose .

Es probable que me haya hecho esperar a propósito.

Most people think so .

La mayoría de la gente piensa que sí.

She is good at speaking english .

Ella es buena hablando inglés.

I informed him of her arrival .

Le informé de su llegada.

How do you operate this machine ?

¿Cómo maneja esta máquina?

I'm really longing for summer vacation .

Tengo muchas ganas de vacaciones de verano.

He bought the lot with a view to building a house on it .

Compró el lote con miras a construir una casa en él.

I think it necessary for you to study harder .

Creo que es necesario que estudies más.

While in japan , she bought the camera .

Mientras estaba en Japón, compró la cámara.

She is all for going shopping .

Ella es toda para ir de compras.

I think that girl cut her hair to give herself a new look .

Creo que esa chica se cortó el pelo para darse un nuevo look.

The property is mine .

La propiedad es mía.

How's the weather in new york ?

¿Cómo está el clima en Nueva York?

Come to think of it , he is wrong .

Ahora que lo pienso, está equivocado.

He is very good at playing violin .

Es muy bueno tocando el violín.

The children were playing in the middle of the street .

Los niños jugaban en medio de la calle.

That dinner they had together was delicious .

Esa cena que tuvieron juntos estuvo deliciosa.

If you are to succeed in life , work harder .

Si vas a tener éxito en la vida, trabaja más duro.

It is uncertain whether he will agree or not .

No está claro si estará de acuerdo o no.

Rain is forecast for this evening .

Se pronostica lluvia para esta tarde.

Hadn't we better be going now ?

¿No sería mejor que nos fuéramos ahora?

Do you have a fountain pen with you ?

¿Tienes una pluma estilográfica contigo?

This is the car made in japan .

Este es el coche fabricado en Japón.

He went fishing in the river .

Fue a pescar al río.

Fill in your name and address here .

Escriba aquí su nombre y dirección.

Who invented the telephone ?

Quién inventó el teléfono ?

I tried it again , only to fail .

Lo intenté de nuevo, sólo para fallar.

Each of us read the book in turn .

Cada uno de nosotros leyó el libro por turno.

Tom looks pale . Is anything the matter with him ?

Tom se ve pálido. ¿Le pasa algo?

I finished reading the book last night .

Terminé de leer el libro anoche.

It won't be long before a warm spring comes .

No pasará mucho tiempo antes de que llegue una cálida primavera.

Don't you ever darken my door again !

¡No vuelvas a oscurecer mi puerta nunca más!

The snow melted away in a day .

La nieve se derritió en un día.

She got married in her teens .

Se casó en su adolescencia.

How is it going with your family ?

¿Cómo te va con tu familia?

She spoke for 30 minutes without a break .

Habló durante 30 minutos sin descanso.

Tom was called down by his boss for coming late to work .

Tom fue llamado por su jefe por llegar tarde al trabajo.

She called him back to give him something left behind .

Ella lo llamó para que le diera algo que había dejado atrás.

Let me in under your umbrella .

Déjame entrar bajo tu paraguas.

Bill can run fastest in his class .

Bill puede correr más rápido en su clase.

I tried many things but failed after all .

Intenté muchas cosas pero fracasé después de todo.

You will be in time for the train if you start at once .

Llegarás a tiempo para el tren si empiezas de inmediato.

We did nothing in particular .

No hicimos nada en particular.

He is walking now .

Él está caminando ahora.

I'm thinking about your plan .

Estoy pensando en tu plan.

I am not going to betray you .

No te voy a traicionar.

A burglar broke into the house .

Un ladrón irrumpió en la casa.

I'm not in good shape now .

No estoy en buena forma ahora.

I have some shopping to do .

Tengo algunas compras que hacer.

Soon no one will have anything to do with you .

Pronto nadie tendrá nada que ver contigo.

Dinner is ready .

La cena está lista .

She gave me advice as well as information .

Me dio consejos además de información.

Get your things together .

Junta tus cosas.

Something must be done !

Algo se debe hacer !

I'd like a window seat .

Quisiera un asiento junto a la ventana.

I usually went to bed at ten during the summer vacation .

Normalmente me acostaba a las diez durante las vacaciones de verano.

I have nothing to say in this regard .

No tengo nada que decir al respecto.

I'd like to invite you to the party .

Me gustaría invitarte a la fiesta.

Tell me what you have in mind .

Dime lo que tienes en mente.

I believe in early rising .

Yo creo en levantarse temprano.

I can't do such a thing as you have done .

No puedo hacer algo como lo que has hecho.

He was put to death finally .

Finalmente fue ejecutado.

You can have this book for nothing .

Puedes tener este libro gratis.

He has become another man since getting married .

Se ha convertido en otro hombre desde que se casó.

I will go even if it rains .

Iré aunque llueva.

In those days , I was still a student .

En aquellos días, yo todavía era un estudiante.

I want something cold to drink now .

Quiero algo frío para beber ahora.

What're you waiting for ?

¿Qué estás esperando?

He succeeded in the examination at his first attempt .

Tuvo éxito en el examen en su primer intento.

She was shivering with cold .

Estaba temblando de frío.

The building built last year is very big .

El edificio construido el año pasado es muy grande.

Children are really looking forward to summer vacation .

Los niños están ansiosos por las vacaciones de verano.

Why not ring her up now ?

¿Por qué no llamarla ahora?

He avoided meeting her on the way .

Evitó encontrarse con ella en el camino.

You should make a fresh start in life .

Debes hacer un nuevo comienzo en la vida.

He was standing by his brother .

Estaba de pie junto a su hermano.

The sick child sat up in bed .

El niño enfermo se incorporó en la cama.

He handed her up into the bus .

Él la ayudó a subir al autobús.

I've enjoyed talking to you .

He disfrutado hablar contigo.

How are you getting along these days ?

¿Cómo te está yendo estos días?

Please give up smoking .

Por favor, deja de fumar.

There is little hope of her getting well soon .

Hay pocas esperanzas de que se recupere pronto.

The very idea of it is disgusting .

La sola idea de esto es repugnante.

You're giving me the same old line .

Me estás dando la misma vieja línea.

It has been snowing day after day .

Ha estado nevando día tras día.

He may have missed the train .

Puede que haya perdido el tren.

A dog ran about in the garden .

Un perro corría por el jardín.

I have been reading a book all morning .

He estado leyendo un libro toda la mañana.

They do nothing but complain .

No hacen más que quejarse.

The boy passed the examination with success .

El niño pasó el examen con éxito.

They do anything in order to win .

Hacen cualquier cosa para ganar.

You can sing a song .

Puedes cantar una canción.

My business is slow right now .

Mi negocio es lento en este momento.

The train is due to arrive here in 5 minutes .

El tren llegará aquí en 5 minutos.

Can you take over driving for a while ?

¿Puedes hacerte cargo de la conducción por un tiempo?

Bring me today's paper , please .

Tráigame el periódico de hoy, por favor.

What are you doing now ?

Qué estás haciendo ahora ?

She lives alone in the room .

Vive sola en la habitación.

Seeing that you're not surprised , I think you must have known .

Al ver que no estás sorprendido, creo que debes haberlo sabido.

Her birthday party will be given next evening .

Su fiesta de cumpleaños se dará la próxima noche.

What time should I check in ?

¿A qué hora debo registrarme?

Skiing is a great enjoyment to me .

Esquiar es un gran placer para mí.

Would that I were young again .

Ojalá volviera a ser joven.

His plan was put into action .

Su plan fue puesto en acción.

John is interested in golf .

Juan está interesado en el golf.

I'm working on his car .

Estoy trabajando en su coche.

I can't go when I haven't been invited .

No puedo ir si no me han invitado.

She has a view that is different from mine .

Ella tiene una visión diferente a la mía.

I have nothing to do today .

No tengo nada que hacer hoy.

You went too far in your joke .

Fuiste demasiado lejos en tu broma.

I'm afraid I have taken a wrong train .

Me temo que me he equivocado de tren.

It's a pain in the neck .

Es un dolor en el cuello.

She took a job in a store for the summer .

Tomó un trabajo en una tienda durante el verano.

He put all his money in the box .

Puso todo su dinero en la caja.

Jane couldn't explain the beauty of snow .

Jane no podía explicar la belleza de la nieve.

Do you know what you're asking ?

¿Sabes lo que estás preguntando?

His proposal is not worth talking about .

No vale la pena hablar de su propuesta.

Swimming in the sea is great fun .

Nadar en el mar es muy divertido.

None of us knows what is in store for us .

Ninguno de nosotros sabe lo que nos espera.

You ought not to have done such a thing .

No deberías haber hecho tal cosa.

I like to fish in the river .

Me gusta pescar en el río.

He is very fond of eating .

Le gusta mucho comer.

Children don't like to go out in the dark .

A los niños no les gusta salir en la oscuridad.

The machines are idle now .

Las máquinas están inactivas ahora.

He is working hard so that he may pass the examination .

Está trabajando duro para poder aprobar el examen.

In this village , they lived a happy life .

En este pueblo, vivieron una vida feliz.

It seems the teacher was disappointed .

Parece que el maestro estaba decepcionado.

You look better in this dress .

Te ves mejor con este vestido.

I take a walk at six in the morning .

Doy un paseo a las seis de la mañana.

I got acquainted with my wife at a party .

Conocí a mi esposa en una fiesta.

It has ceased raining .

Ha dejado de llover.

Put your books in order .

Pon tus libros en orden.

We have been invited to dinner this evening .

Nos han invitado a cenar esta noche.

He lives in an enormous house .

Vive en una casa enorme.

Deposit your money in the bank .

Deposita tu dinero en el banco.

He took part in the meeting in place of his brother .

Participó en la reunión en lugar de su hermano.

I made a great find in the store the other day .

Hice un gran hallazgo en la tienda el otro día.

All the roads leading into the city are full of cars .

Todos los caminos que conducen a la ciudad están llenos de autos.

It had been raining for week until yesterday .

Había estado lloviendo durante una semana hasta ayer.

You should concentrate on the road when you're driving .

Debe concentrarse en la carretera cuando conduce.

He was inaugurated as president .

Fue investido como presidente.

What prevented you from coming earlier ?

¿Qué te impidió venir antes?

I don't think he has anything to do with the matter .

No creo que él tenga nada que ver con el asunto.

We used to swim in this river a lot .

Solíamos nadar mucho en este río.

I went into the air force .

Entré en la fuerza aérea.

My daughter is looking forward to christmas .

Mi hija está deseando que llegue la Navidad.

How about dining out tonight ?

¿Qué tal salir a cenar esta noche?

She has nothing to do with the matter .

Ella no tiene nada que ver con el asunto.

I'll be in my office from ten tomorrow .

Estaré en mi oficina a partir de las diez de mañana.

The dog is dying .

El perro se está muriendo.

Where can I get in touch with you ?

¿Dónde puedo ponerme en contacto con usted?

Is jimmy writing a letter ?

¿Jimmy está escribiendo una carta?

As I got the train this morning , I met an old friend of mine .

Cuando tomé el tren esta mañana, me encontré con un viejo amigo mío.

How is it going ?

Cómo está yendo ?

You will soon be convinced that I am right .

Pronto se convencerá de que tengo razón.

She kept body and soul together in such days .

Ella mantuvo cuerpo y alma juntos en esos días.

We'll start as soon as it stops raining .

Empezaremos en cuanto deje de llover.

I was just in time for the last train .

Llegué justo a tiempo para el último tren.

He kept on laughing at me .

Siguió riéndose de mí.

Can we roller-skate in this park ?

¿Podemos patinar en este parque?

I finished my homework with difficulty .

Terminé mi tarea con dificultad.

I have not finished my homework yet .

Todavía no he terminado mi tarea.

John is a good friend of mine .

Juan es un buen amigo mío.

Have you made up your mind to become a teacher ?

¿Te has decidido a convertirte en profesor?

He listened to music in his room .

Él escucha música en su habitación.

The chances are that it will rain today .

Lo más probable es que llueva hoy.

No other boy in his class is as bright as he .

Ningún otro chico de su clase es tan brillante como él.

I don't know when he entered the building .

No sé cuándo entró en el edificio.

It is very hot in this room , isn't it ?

Hace mucho calor en esta habitación, ¿no?

I think you're quite right .

Creo que tienes toda la razón.

I think it's a good thing because it keep us on our toes .

Creo que es algo bueno porque nos mantiene alerta.

I want to know about this mountain .

Quiero saber sobre esta montaña.

Do you mind my smoking here ?

¿Te importa que fume aquí?

My mother gets up early in the morning .

Mi madre se levanta temprano en la mañana.

What on earth are you doing here ?

¿Qué diablos estás haciendo aquí?

She got married in her teens .

Se casó en su adolescencia.

They made mary tell everything .

Hicieron que Mary lo contara todo.

I guess I'll have to think it over .

Supongo que tendré que pensarlo.

I want something cold to drink .

Quiero algo frío para beber.

Now is when you have to make up your mind .

Ahora es cuando tienes que decidirte.

I can't help loving her .

No puedo evitar amarla.

On arriving at the station , I called a friend of mine .

Al llegar a la estación, llamé a un amigo mío.

She had lived in hiroshima until she was ten .

Había vivido en Hiroshima hasta los diez años.

There is not a single mistake in his paper .

No hay un solo error en su trabajo.

Life is very flat in a small village .

La vida es muy plana en un pequeño pueblo.

Let's climb that mountain to see it .

Subamos esa montaña para verlo.

I don't want to be involved in that matter .

No quiero involucrarme en ese asunto.

I believe that his action was in the right .

Creo que su acción fue acertada.

His face can't be seen straight again .

Su cara no se puede ver directamente de nuevo.

He was unwilling to go .

No estaba dispuesto a ir.

I'm feeling good this morning .

Me siento bien esta mañana.

She was kind enough to lend me large sum of money .

Ella tuvo la amabilidad de prestarme una gran suma de dinero.

He has taken to drinking recently .

Recientemente se ha dado a la bebida.

I'm afraid it will rain .

Tengo miedo de que llueva.

I'm studying english .

Estoy estudiando ingles .

I don't want to see him again .

No quiero volver a verlo.

Excuse me , could you say that again more slowly ?

Disculpe, ¿podría decir eso otra vez más despacio?

He may be sick in bed .

Puede estar enfermo en la cama.

I sat up reading till late last night .

Me senté a leer hasta tarde anoche.

Clear away the table things .

Quite las cosas de la mesa.

I am so much obliged to you for your kindness .

Le estoy muy agradecido por su amabilidad.

Her eyes are laughing .

Sus ojos están riendo.

I am afraid I ate something bad .

Tengo miedo de haber comido algo malo.

Father stopped drinking .

Padre dejó de beber.

You've run into a storm .

Te has topado con una tormenta.

Let me put it in another way .

Déjame ponerlo de otra manera.

She read an amusing story to the children .

Leyó un cuento divertido a los niños.

It is no use making an excuse like that .

No sirve de nada poner una excusa como esa.

What a blessing it is that they did not come .

Qué bendición es que no vinieran.

He is old enough to drink .

Tiene la edad suficiente para beber.

The result was far from being satisfactory .

El resultado estuvo lejos de ser satisfactorio.

On hearing the news , she turned pale .

Al escuchar la noticia, se puso pálida.

I am well acquainted with him .

Lo conozco bien.

It's your turn to sing .

Es tu turno de cantar.

The telephone was ringing when I got home .

El teléfono estaba sonando cuando llegué a casa.

Should I insert coins first ?

¿Debo insertar monedas primero?

She's far behind in her studies .

Está muy atrasada en sus estudios.

This is making me really angry .

Esto me está haciendo enojar mucho.

He is doing his work .

Él está haciendo su trabajo.

This water is safe to drink .

Esta agua es segura para beber.

Don't you have anything better to do ?

¿No tienes nada mejor que hacer?

We're getting out of here in a moment .

Saldremos de aquí en un momento.

Smoking is bad for your health .

Fumar es malo para tu salud .

I used to go fishing in my school days .

Solía ​​ir a pescar en mis días de escuela.

Soon you'll get used to living by yourself .

Pronto te acostumbrarás a vivir solo.

This music is so beautiful that it brings tears to my eyes .

Esta música es tan hermosa que me hace llorar.

She came in company with her friends .

Ella vino en compañía de sus amigos.

I'll give you anything that you want .

Te daré todo lo que quieras.

Good health is a great blessing .

La buena salud es una gran bendición.

My father stopped smoking .

Mi padre dejó de fumar.

I intended to have been a doctor .

Tengo la intención de haber sido médico.

There were no radios in japan in those days .

No había radios en Japón en esos días.

They went home after they had finished the task .

Se fueron a casa después de haber terminado la tarea.

Our cat is in the kitchen .

Nuestro gato está en la cocina.

It's really time something was done .

Realmente es hora de que se haga algo.

As soon as he took the medicine , his fever went down .

Tan pronto como tomó la medicina, le bajó la fiebre.

The dog came running to me .

El perro vino corriendo hacia mí.

I'm good at skiing .

Soy bueno esquiando.

We were looking at the picture .

Estábamos mirando la foto.

Few people know the true meaning .

Pocas personas conocen el verdadero significado.

It is kind of you to say so .

Es amable de su parte decirlo.

Most japanese drink water from the tap .

La mayoría de los japoneses beben agua del grifo.

She looks very young as against her husband .

Se ve muy joven en comparación con su marido.

I was reading a novel then .

Entonces estaba leyendo una novela.

How are you getting along in your new job ?

¿Cómo te va en tu nuevo trabajo?

My shoes hurt . I'm in agony .

Me duelen los zapatos. estoy en agonía

What made him change his mind ?

¿Qué le hizo cambiar de opinión?

Are you interested in politics ?

Estás interesado en la política ?

I have less and less time for reading .

Cada vez tengo menos tiempo para leer.

I must think it over before answering you .

Debo pensarlo antes de responderte.

My aunt is coming to tokyo tomorrow .

Mi tía viene a Tokio mañana.

I'm not accustomed to getting up so early .

No estoy acostumbrado a levantarme tan temprano.

It's still raining .

Aún está lloviendo .

I have business with him .

Tengo negocios con él.

I see mary playing the piano .

Veo a María tocando el piano.

I'm dead set against the plan .

Estoy completamente en contra del plan.

I enjoyed myself very much at the party last evening .

Disfruté mucho en la fiesta de anoche.

Let's finish up in a hurry .

Terminemos a toda prisa.

You should not interfere in other people's business .

No debe interferir en los asuntos de otras personas.

She is busy learning english .

Ella está ocupada aprendiendo inglés.

I'm waiting for his telephone call .

Estoy esperando su llamada telefónica.

It may rain .

Puede llover .

The tree is in bud .

El árbol está en capullo.

It looks like rain .

Parece lluvia .

Now , let's begin our job .

Ahora, comencemos nuestro trabajo.

This is the magazine I spoke to you about .

Esta es la revista de la que les hablé.

I have seen nothing of him recently .

No he visto nada de él recientemente.

I couldn't get him to stop smoking .

No pude lograr que dejara de fumar.

Fish live in the sea .

Los peces viven en el mar.

Something bad's going to happen .

Algo malo va a pasar.

It is getting on my nerves .

Me está poniendo de los nervios.

She is said to be in hospital now .

Se dice que ahora está en el hospital.

The ship went up in flames .

El barco se incendió.

Love is seeing her in your dreams .

El amor es verla en tus sueños.

No , thank you . I'm just looking .

No gracias. Solo estoy mirando .

What's eating her ?

¿Qué la está comiendo?

John passed the examination .

Juan aprobó el examen.

I'm always looking at you .

Siempre te estoy mirando.

This car is in good condition .

Este coche está en buenas condiciones.

Now and then , we go to london on business .

De vez en cuando, vamos a Londres por negocios.

He's anxious about his examination result .

Está ansioso por el resultado de su examen.

There is nothing interesting in the newspaper today .

No hay nada interesante en el periódico de hoy.

We are just going to leave .

Solo vamos a irnos.

He missed the train by a minute .

Perdió el tren por un minuto.

He is nothing but a poet .

No es más que un poeta.

Be at home this evening .

Estar en casa esta noche.

He is the greatest man in the world .

Es el hombre más grande del mundo.

I will be glad if I can serve you in any way .

Estaré encantado si puedo servirle de alguna manera.

He stayed at home all day instead of going out .

Se quedó en casa todo el día en lugar de salir.

It's impossible to work in a room this dim .

Es imposible trabajar en una habitación tan oscura.

Every time I see him , he is smiling .

Cada vez que lo veo, está sonriendo.

I gave up smoking and I feel like a new man .

Dejé de fumar y me siento como un hombre nuevo.

They made up and became friends again .

Se reconciliaron y volvieron a ser amigos.

He is very stingy with his money .

Es muy tacaño con su dinero.

Keep the window closed .

Mantenga la ventana cerrada.

I'll get you the info you need by next week .

Te conseguiré la información que necesitas para la próxima semana.

I had a hard time getting to the airport .

Me costó mucho llegar al aeropuerto.

I'm sorry for being late .

Siento llegar tarde .

He made nothing of the fact and failed .

No hizo nada del hecho y fracasó.

Your opinion sounds like a good idea .

Tu opinión parece una buena idea.

He's giving himself up to drink .

Se está dando a beber.

Mary weighed it in her hand .

María lo sopesó en su mano.

Come again tomorrow .

Ven de nuevo mañana.

The work is not finished yet .

El trabajo aún no está terminado.

He has just become a principal .

Acaba de convertirse en director.

Everything that was asked for has now been sent .

Ya se envió todo lo que se pidió.

He is afraid of swimming .

Tiene miedo de nadar.

Do you mind my smoking here ?

¿Te importa que fume aquí?

I noticed you entering my room .

Noté que entraste en mi habitación.

He is likely to be late again .

Es probable que llegue tarde otra vez.

He has been waiting for an hour .

Ha estado esperando durante una hora.

I read about the singer in a magazine , too .

También leí sobre el cantante en una revista.

I went back to my village during the summer vacation .

Regresé a mi pueblo durante las vacaciones de verano.

Where are you going on your vacation ?

¿Adónde vas en tus vacaciones?

The food is very good in the dormitory where he lives .

La comida es muy buena en el dormitorio donde vive.

I saw her coming across the street .

La vi cruzar la calle.

I tried to talk a friend of mine out of getting married .

Traté de hablar con un amigo mío para que no se casara.

You are doing very well . Keep it up .

Lo estás haciendo muy bien . Avanza .

I think he is honest .

Creo que es honesto.

How cold it was in the room !

¡Qué frío hacía en la habitación!

A strong wind arose .

Se levantó un fuerte viento.

He is used to sitting up late at night .

Está acostumbrado a quedarse despierto hasta altas horas de la noche.

We sat in a ring .

Nos sentamos en un anillo.

Can you tell me where main street is ?

¿Puedes decirme dónde está la calle principal?

There is a good chance that he will win .

Hay una buena probabilidad de que gane.

I'm studying voice at a college of music .

Estoy estudiando canto en una facultad de música.

I'm not going , and that's that .

Yo no voy, y eso es todo.

She has a rose in her hand .

Ella tiene una rosa en la mano.

I want to live in a quiet city where the air is clean .

Quiero vivir en una ciudad tranquila donde el aire sea limpio.

It happened that we were in london .

Sucedió que estábamos en Londres.

I want to make her acquaintance .

Quiero hacerla conocida.

I don't like your going out alone .

No me gusta que salgas sola.

Get ready in advance .

Prepárate con anticipación.

He is in great trouble about that .

Él está en un gran problema por eso.

He was fortunate to find the book he had lost .

Tuvo la suerte de encontrar el libro que había perdido.

The police began to go into the matter in no time .

La policía comenzó a entrar en el asunto en poco tiempo.

I am looking forward to hearing from you .

Espero oír de ti .

According to the tv , it will be fine today .

Según la televisión, estará bien hoy.

He tried speaking french to us .

Trató de hablarnos en francés.

He is running now .

Él está corriendo ahora.

Nothing is more pleasant than traveling .

Nada es más placentero que viajar.

Her face become pink .

Su rostro se vuelve rosado.

I found it difficult to use the machine .

Me resultó difícil usar la máquina.

I saw a boy crossing the street .

Vi a un chico cruzar la calle.

Last month they had a lot of rain in france .

El mes pasado llovió mucho en Francia.

Your watch is ten minutes slow .

Su reloj está diez minutos atrasado.

The house is comfortable to live in .

La casa es cómoda para vivir.

I do not think their plan will work out .

No creo que su plan funcione.

That medicine worked well for me .

Ese medicamento funcionó bien para mí.

The rain lasted through the night .

La lluvia duró toda la noche.

I was being made a fool of .

Me estaban haciendo el tonto.

Do you mind opening the window ?

¿Te importa abrir la ventana?

This is the third longest river in the world .

Este es el tercer río más largo del mundo.

I make it a rule to take a walk every morning .

Tengo como regla dar un paseo todas las mañanas.

He is at the doctor for influenza .

Está en el médico por la gripe.

It is going to rain soon .

Va a llover pronto .

Nothing replaced his love .

Nada reemplaza su amor.

Carol gets up early every morning .

Carol se levanta temprano cada mañana.

This car is mine .

Este carro es mio .

She played on the violin .

Ella tocaba el violín.

I couldn't make myself heard in the noisy class .

No pude hacerme oír en la clase ruidosa.

We had a lot of rain yesterday .

Ayer llovió mucho.

She is a charming woman .

Ella es una mujer encantadora.

His child's life is in danger .

La vida de su hijo corre peligro.

What is going on there now ?

¿Qué está pasando allí ahora?

Twelve are present at the meeting .

Doce están presentes en la reunión.

He is anxious for our happiness .

Él está ansioso por nuestra felicidad.

While I was going to school , I was caught in a shower .

Mientras iba a la escuela, me sorprendieron en una ducha.

He lost his presence of mind at the news .

Perdió la presencia de ánimo con la noticia.

He is a good singer .

Él es un buen cantante .

I have never fallen in love with any girl .

Nunca me he enamorado de ninguna chica.

It's baking hot .

Está muy caliente.

I'm wondering whether to take on that job .

Me pregunto si tomar ese trabajo.

I couldn't agree with his opinion .

No podía estar de acuerdo con su opinión.

She had her hat blown off by the wind .

El viento le voló el sombrero.

I'm tired , but I'm going anyway .

Estoy cansada, pero me voy de todos modos.

Here's your pudding .

Aquí está tu budín.

We had an examination in english yesterday .

Ayer tuvimos un examen de inglés.

She is always complaining of one thing or another .

Siempre se está quejando de una cosa o de otra.

Illness prevented him from attending the meeting .

La enfermedad le impidió asistir a la reunión.

He is sure to win .

Él está seguro de ganar.

Do you mind if I ask you a question ?

¿Te importa si te hago una pregunta?

My little brother was injured in the accident .

Mi hermano pequeño resultó herido en el accidente.

Someone left the water running .

Alguien dejó correr el agua.

Leave out anything that is useless .

Deja fuera todo lo que sea inútil.

Those who forget everything are happy .

Aquellos que olvidan todo son felices.

I used to take a walk in the morning .

Solía ​​dar un paseo por la mañana.

I am going to the store now .

Voy a la tienda ahora.

The day is breaking soon .

El día está rompiendo pronto.

We live in the country during the summer .

Vivimos en el campo durante el verano.

She kindly gave me a ride home .

Ella amablemente me llevó a casa.

This problem is too difficult for me to explain .

Este problema es demasiado difícil para mí de explicar.

New york is among the largest cities in the world .

Nueva York es una de las ciudades más grandes del mundo.

All else is fine .

Todo lo demás está bien.

Do you mind if I watch tv for a while ?

¿Te importa si veo la televisión un rato?

She must have been rich in those days .

Ella debe haber sido rica en esos días.

The chances are very good that our team will win .

Hay muchas posibilidades de que nuestro equipo gane.

The police are examining the car accident now .

La policía está examinando el accidente de coche ahora.

I have finished cleaning my room .

He terminado de limpiar mi habitación.

Their house is being remodeled .

Su casa está siendo remodelada.

All things cooperated to make her pass the exam .

Todas las cosas cooperaron para que aprobara el examen.

I look forward to hearing from you soon .

Espero con interés escuchar de usted pronto .

If it rains tomorrow , I will stay at home .

Si llueve mañana, me quedaré en casa.

There has to be a first time for everything .

Tiene que haber una primera vez para todo.

You get in my way ?

¿Te interpones en mi camino?

The food in my country is not very different from that of spain .

La comida en mi país no es muy diferente a la de España.

I take a walk every morning .

Doy un paseo todas las mañanas.

Singing is her strong point .

El canto es su punto fuerte.

Illness prevented me from going to his concert .

La enfermedad me impide ir a su concierto.

Are you going anywhere ?

Te vas a ir algún lado ?

You can get ahead in the world .

Puedes salir adelante en el mundo.

The teacher went on talking for two hours .

El Maestro siguió hablando durante dos horas.

He was always watching tv when he was a child .

Siempre estaba viendo la televisión cuando era un niño.

It's going to be another hot day .

Va a ser otro día caluroso.

She was skiing all though the day .

Ella estuvo esquiando todo el día.

Have you finished reading that book yet ?

¿Ya has terminado de leer ese libro?

There is a gulf between our opinions .

Hay un abismo entre nuestras opiniones.

Which river is the longest in japan ?

¿Qué río es el más largo de Japón?

She came running with her eyes shining .

Vino corriendo con los ojos brillantes.

I often go fishing in that river .

A menudo voy a pescar en ese río.

This machine is of great use .

Esta máquina es de gran utilidad.

She left home ten minutes ago .

Salió de casa hace diez horas.

I think I must be leaving since it is getting late .

Creo que debo irme ya que se está haciendo tarde.

Some boys came into the classroom .

Algunos chicos entraron en el salón de clases.

It is raining all the time .

Está lloviendo todo el tiempo.

I am looking forward to seeing you .

Estoy ansioso por verte .

If it is worth doing , do it well .

Si vale la pena hacerlo, hazlo bien.

How long are you going to stay in japan ?

¿Cuánto tiempo te vas a quedar en Japón?

That means nothing if english speakers don't understand it .

Eso no significa nada si los angloparlantes no lo entienden.

I don't think he is truthful .

No creo que sea sincero.

He got up early so as to be in time for the train .

Se levantó temprano para llegar a tiempo al tren.

It has been raining heavily for three hours .

Ha estado lloviendo mucho durante tres horas.

This city is hard to live in .

Esta ciudad es difícil para vivir.

I have been reading that book all afternoon .

He estado leyendo ese libro toda la tarde.

Why do you think he said so ?

¿Por qué crees que dijo eso?

I'm disappointed that he's not here .

Me decepciona que no esté aquí.

Everything is ready now for the party .

Ya está todo listo para la fiesta.

My opinion is similar to yours .

Mi opinión es similar a la tuya.

It can be done in a day .

Se puede hacer en un día.

Don't put your things in the passage .

No pongas tus cosas en el pasillo.

He has all kinds of books .

Tiene todo tipo de libros.

Someone was calling my name .

Alguien estaba llamando mi nombre.

It's been a long while since we had such fine weather .

Hacía mucho tiempo que no teníamos tan buen tiempo.

What are you interested in ?

En que estas interesado ?

His work is in engineering .

Su trabajo es en ingeniería.

Endless winter of our time .

Invierno interminable de nuestro tiempo.

I am aching to go abroad .

Estoy deseando ir al extranjero.

Will you join our club ?

¿Te unirás a nuestro club?

As far as I am concerned , I am not against your opinion .

En lo que a mí respecta, no estoy en contra de su opinión.

You were kind to help me .

Fuiste amable en ayudarme.

I care nothing for the news .

No me importan nada las noticias.

Do you have anything to declare ?

Tiene algo que declarar ?

Drop me a line when you are in trouble .

Escríbeme cuando estés en problemas.

Where are you going to go on your vacation ?

¿Adónde vas a ir en tus vacaciones?

In the near future , we may have a big earthquake in japan .

En un futuro próximo, es posible que tengamos un gran terremoto en Japón.

Nothing is worse than war .

Nada es peor que la guerra.

May I talk with you in private about the matter ?

¿Puedo hablar contigo en privado sobre el asunto?

He was so kind as to help us .

Fue tan amable de ayudarnos.

I told her to be home by nine .

Le dije que estuviera en casa a las nueve.

I can't use this machine .

No puedo usar esta máquina.

I stayed at my uncle's during the summer .

Me quedé en casa de mi tío durante el verano.

He lives in this lonely place by himself .

Vive solo en este lugar solitario.

I am often in difficulties .

A menudo estoy en dificultades.

The sky in the night is a very clean thing .

El cielo en la noche es una cosa muy limpia.

It is getting quite spring like .

Se está poniendo bastante primaveral.

The injured man was carried to the hospital .

El herido fue trasladado al hospital.

I can never see this movie without being moved .

Nunca puedo ver esta película sin emocionarme.

I think it better to go at once .

Creo que es mejor ir de una vez.

Hurry up , or you will miss the train .

Date prisa, o perderás el tren.

He would often go fishing on sunday .

A menudo iba a pescar los domingos.

The building looks down on the whole town .

El edificio mira hacia abajo a toda la ciudad.

This is anything but easy .

Esto es cualquier cosa menos fácil.

Mary called him every name she could think of .

Mary lo llamó con todos los nombres que se le ocurrieron.

As yet , everything has been going well .

Hasta ahora, todo ha ido bien.

I hope it does not rain tomorrow .

Espero que no llueva mañana.

I will keep nothing back from you .

No te ocultaré nada.

Time is wasting .

El tiempo se está perdiendo.

It was very cold yesterday morning .

Hacía mucho frío ayer por la mañana.

Bring as many boxes as you can carry .

Trae tantas cajas como puedas llevar.

I don't like to speak in public .

No me gusta hablar en público.

My brother is taking the entrance examination today .

Mi hermano está tomando el examen de ingreso hoy.

I failed in finding his house .

No pude encontrar su casa.

It is the in thing to do .

Es lo que hay que hacer.

Cut this into very fine pieces .

Cortar esto en trozos muy finos.

My sister sings songs very well .

Mi hermana canta muy bien las canciones.

Please refrain from smoking .

Por favor, absténgase de fumar.

This time it seems as if he is telling the truth .

Esta vez parece como si estuviera diciendo la verdad.

Stop writing and hand your paper in .

Deja de escribir y entrega tu trabajo.

Are you fond of listening to the radio ?

¿Eres aficionado a escuchar la radio?

The following is his story .

La siguiente es su historia.

A woman's mind and winter wind change often .

La mente de una mujer y el viento del invierno cambian a menudo.

There's nothing to do , so I may as well go to bed .

No hay nada que hacer, así que mejor me voy a la cama.

I prefer spring to fall .

Prefiero la primavera al otoño.

She had something to talk over with him .

Ella tenía algo de qué hablar con él.

This is the only possible time for doing that .

Este es el único momento posible para hacerlo.

I soon got accustomed to speaking in public .

Pronto me acostumbré a hablar en público.

Can you imagine what I am thinking now ?

¿Te imaginas lo que estoy pensando ahora?

Why were you late this morning ?

Por qué llegaste tarde esta mañana ?

Keeping early hours is good for the health .

Mantener la madrugada es bueno para la salud.

Business is improving .

El negocio está mejorando.

Do you have a window seat ?

¿Tienes un asiento junto a la ventana?

This morning I missed the train I usually take .

Esta mañana perdí el tren que suelo tomar.

There is no telling when he will show up .

No se sabe cuándo aparecerá.

Thank you for your kind assistance while I was in new york .

Gracias por su amable ayuda mientras estuve en Nueva York.

She is missing the point .

Ella está perdiendo el punto.

The children were playing in the dirt .

Los niños jugaban en la tierra.

Three-quarters of the work was finished .

Se terminaron las tres cuartas partes del trabajo.

Pretty soon they started building up .

Muy pronto comienzan a acumularse.

London is one of the largest cities in the world .

Londres es una de las ciudades más grandes del mundo.

Please take off your hat here in this room .

Por favor, quítese el sombrero aquí en esta sala.

I have already finished the job .

Ya he terminado el trabajo.

By the way , how many kids are going ?

Por cierto, ¿cuántos niños van?

He is called a walking dictionary .

Se le llama diccionario ambulante.

She did nothing but look around .

No hizo nada más que mirar a su alrededor.

He is said to be still in paris .

Se dice que todavía está en París.

She told her story in tears .

Contó su historia entre lágrimas.

Yes , I think you ought to go .

Sí, creo que deberías irte.

I think what you're doing is right .

Creo que lo que estás haciendo es correcto.

I gained a clear picture of how it works .

Logré una imagen clara de cómo funciona.

He felt the rain on his face .

Sintió la lluvia en su rostro.

It came about in this way .

Surgió de esta manera.

Let's look it up in the dictionary .

Vamos a buscarlo en el diccionario.

A storm was approaching our town .

Una tormenta estaba tomando nuestro pueblo.

We are getting off at the next station .

Nos bajamos en la próxima estación.

Be kind to those around you .

Sé amable con los que te rodean.

The girl broke the window .

La niña rompió la ventana.

What in the world are you doing ?

¿Qué diablos estás haciendo?

I'm studying the japanese drama .

Estoy estudiando el drama japonés.

She was injured in the traffic accident .

Ella resultó herida en el accidente de tráfico.

My uncle works in this office .

Mi tío trabaja en esta oficina.

He watches television after dinner .

Ve la televisión después de la cena.

There is a tall man in the classroom .

Hay un hombre alto en el salón de clases.

I'm waiting for him .

Lo estoy esperando .

They aren't laughing at that time .

No se están riendo en ese momento.

We appreciate your kind advice .

Agradecemos su amable consejo.

Please conserve water in summer .

Por favor, conserve el agua en verano.

The leaves of the trees in the garden have turned completely red .

Las hojas de los árboles del jardín se han vuelto completamente rojas.

He's always on the go , from morning to night .

Siempre está en movimiento, desde la mañana hasta la noche.

I'm fed up with working here .

Estoy harto de trabajar aquí.

We are against working on sundays .

Estamos en contra de trabajar los domingos.

Do you have something to do with that company ?

¿Tienes algo que ver con esa empresa?

Cut the engine .

Cortar el motor.

Have you got settled into your new house yet ?

¿Ya te instalaste en tu nueva casa?

Someone is calling for help .

Alguien está pidiendo ayuda.

I'm now staying at my uncle's .

Ahora me quedo en casa de mi tío.

I'll study harder in the future .

Estudiaré más en el futuro.

Are you going to the theater tonight ?

¿Vas a ir al teatro esta noche?

We have food in abundance .

Tenemos comida en abundancia.

He seems to deal in clothes .

Parece comerciar con ropa.

Yesterday I ran across an old friend of mine at the airport .

Ayer me encontré con un viejo amigo mío en el aeropuerto.

He is in conference now .

Él está en la conferencia ahora.

It looks like they have made up again .

Parece que se han reconciliado de nuevo.

He began to study in earnest .

Empezó a estudiar en serio.

Did you feel the earthquake this morning ?

¿Sentiste el terremoto esta mañana?

I usually get up early in the morning .

Normalmente me levanto temprano en la mañana.

I often think about the place where I met you .

A menudo pienso en el lugar donde te conocí.

He is backward in science .

Está atrasado en la ciencia.

She made up her mind to be a secretary .

Decidió ser secretaria.

Please leave everything to me .

Por favor, déjame todo a mí.

She is now in danger .

Ella ahora está en peligro.

They found it difficult to earn a living .

Les resultaba difícil ganarse la vida.

Your party is on the line .

Su partido está en la línea.

Good morning , everybody .

Buenos dias a todos.

Keep children away from medicine .

Mantenga a los niños alejados de los medicamentos.

Which doctor is attending you ?

¿Qué médico te atiende?

She is fluent in english and french .

Ella habla inglés y francés con fluidez.

I think I understand .

Creo entender .

Father is busy looking over my homework .

Papá está ocupado revisando mi tarea.

Today , we're going to have a good time !

¡Hoy vamos a pasar un buen rato!

I don't feel like eating anything now .

No tengo ganas de comer nada ahora.

I let in the cat .

Dejé entrar al gato.

What are you going to be ?

Qué vas a ser ?

I think I'll stay put in this town for a while .

Creo que me quedaré en esta ciudad por un tiempo.

I am well acquainted with the subject .

Conozco bien el tema.

He was born to be a painter .

Nació para ser pintor.

That boy used to drop in on me .

Ese chico solía visitarme.

It is not my intention to return .

No es mi intención volver.

I saw a movie for the first time in two years .

Vi una película por primera vez en dos años.

I'm sure it'll be easy to find a place .

Estoy seguro de que será fácil encontrar un lugar.

It is going to rain this afternoon .

Va a llover esta tarde.

There are many tall buildings .

Hay muchos edificios altos.

No one knows what will happen in the future .

Nadie sabe lo que sucederá en el futuro.

He is looking for a job .

Él está buscando un trabajo.

She is not anything like her mother .

Ella no se parece en nada a su madre.

I thought that tom was kind .

Pensé que Tom era amable.

Her house is at the foot of a mountain .

Su casa está al pie de una montaña.

The wind grew stronger .

El viento se hizo más fuerte.

How long have you been dating ?

Cuánto tiempo has estado saliendo ?

She may have missed her train .

Puede que haya perdido su tren.

Thank you in advance for your help .

Gracias de antemano por su ayuda .

He wants to take over his father's business .

Quiere hacerse cargo del negocio de su padre.

I work from nine to five every day .

Trabajo de nueve a cinco todos los días.

The building on the right side is a school .

El edificio del lado derecho es una escuela.

If I have to wait 30 minutes , I'll order later .

Si tengo que esperar 30 minutos, haré el pedido más tarde.

You'll find our house at the end of the next street .

Encontrará nuestra casa al final de la siguiente calle.

Talking of foreign languages , can you speak french ?

Hablando de idiomas extranjeros, ¿sabes hablar francés?

He instructed me to go to bed early .

Me dijo que me fuera a la cama temprano.

You should think about your future .

Deberías pensar en tu futuro.

Cold this morning , isn't it ?

Hace frío esta mañana, ¿no?

Is your baby sleeping ?

¿Tu bebé está durmiendo?

There are four seasons in a year .

Hay cuatro estaciones en un año .

Pardon my being late .

Perdón por llegar tarde.

We will go on a picnic if it is fine tomorrow .

Iremos de picnic si está bien mañana.

I don't know anybody here in this town .

No conozco a nadie aquí en esta ciudad.

Think about it .

Piénsalo .

I don't feel like eating anything now .

No tengo ganas de comer nada ahora.

The cat drinks milk .

El gato bebe leche.

It is ten years since I saw her last .

Hace diez años que la vi por última vez.

Please clear away the tea things .

Por favor, quite las cosas del té.

Please bear in mind what I said .

Por favor, tenga en cuenta lo que dije.

I can't go along with you on that point .

No puedo estar de acuerdo contigo en ese punto.

My job is taking care of the baby .

Mi trabajo es cuidar al bebé.

He stays in touch with her .

Él se mantiene en contacto con ella.

What line are you in ?

¿En qué línea estás?

When I woke up this morning , the rain had turned into snow .

Cuando me desperté esta mañana, la lluvia se había convertido en nieve.

There is no telling about the weather .

No se sabe nada sobre el tiempo.

My sister got married in her teens .

Mi hermana se casó en su adolescencia.

Would you like to come shopping with me ?

¿Te gustaría venir de compras conmigo?

I will help you if you are in trouble .

Te ayudaré si estás en problemas.

Will it be hot again tomorrow ?

¿Volverá a hacer calor mañana?

He makes a point of studying before supper .

Él hace un punto de estudiar antes de súper.

It has kept raining all day .

Ha seguido lloviendo todo el día.

I will do anything for you .

Haré lo que sea por ti .

It's all right to drink , but drink in moderation .

Está bien beber, pero bebe con moderación.

In spring everything looks bright .

En primavera todo luce brillante.

Do you think he will be elected president again ?

¿Cree que volverá a ser presidente?

Set your mind at ease .

Tranquilice su mente.

I don't have a care in the world .

No tengo un cuidado en el mundo.

Do your best in anything you do .

Da lo mejor de ti en cualquier cosa que hagas.

He put his money in the box .

Puso su dinero en la caja.

Ken is waiting for the arrival of the train .

Ken está esperando la llegada del tren.

I am ready to do anything for you .

Estoy dispuesto a hacer cualquier cosa por ti.

I was born in 1960 .

Nací en 1960.

Not a day passed but I practiced playing the piano .

No pasó un día sin que practicara tocar el piano.

Dinner is ready , father .

La cena está lista, padre.

I'd like to put my belongings away .

Me gustaría guardar mis pertenencias.

I am going to do it whether you agree or not .

Lo haré tanto si estás de acuerdo como si no.

He kept walking all the day .

Siguió caminando todo el día.

I saw him again .

Lo volví a ver.

We shall leave for home as soon as it stops raining .

Saldremos para casa tan pronto como deje de llover.

I can't do anything else .

No puedo hacer nada más.

It's making a great stir .

Está haciendo un gran revuelo.

It isn't raining much this year .

No está lloviendo mucho este año.

I see him in the library now and then .

Lo veo en la biblioteca de vez en cuando.

Put your plan into practice as soon as possible .

Ponga su plan en práctica lo antes posible.

My sister's work is teaching english .

El trabajo de mi hermana es enseñar inglés.

Must I write in ink ?

¿Debo escribir con tinta?

It is five years since they came to japan .

Han pasado cinco años desde que llegaron a Japón.

It has been raining since sunday .

Ha estado lloviendo desde el domingo.

The accident occurred yesterday morning .

El accidente ocurrió ayer por la mañana.

I'm doing this for you .

Estoy haciendo esto por ti.

I had nothing to do with that incident .

Yo no tuve nada que ver con ese incidente.

I'd like to check out tomorrow morning .

Me gustaría ir mañana por la mañana.

He replied that he knew nothing about it .

Respondió que no sabía nada al respecto.

I don't care for that sort of thing .

No me importa ese tipo de cosas.

We shall leave tomorrow morning , weather permitting .

Saldremos mañana por la mañana, si el tiempo lo permite.

My mother has good handwriting .

Mi madre tiene buena letra.

I'm afraid something is wrong with my watch .

Me temo que algo anda mal con mi reloj.

The boy washing the car is my brother .

El chico que lava el coche es mi hermano.

A really bad thing happened to him .

Le pasó algo muy malo.

She burst into tears .

Ella se echó a llorar .

I'll look up this word in the dictionary .

Buscaré esta palabra en el diccionario.

He suggested a plan similar to mine .

Sugirió un plan similar al mío.

I am anxious to visit britain once again .

Estoy ansioso por visitar Gran Bretaña una vez más.

What do you think of this sweater ?

¿Qué te parece este suéter?

She is different from her sister in every way .

Ella es diferente de su hermana en todos los sentidos.

He managed to get there in time .

Logró llegar a tiempo.

Not only she but also her parents were invited to the party .

No solo ella sino también sus padres fueron invitados a la fiesta.

What is he aiming at ?

¿A qué apunta?

He was envious of her way of living .

Tenía envidia de su forma de vida.

She was always telephoning me .

Ella siempre me estaba telefoneando.

Do you feel like going out for a walk ?

¿Tienes ganas de salir a dar un paseo?

I arrived here at eight this morning .

Llegué aquí a las ocho de esta mañana.

I went through my money in a very short time .

Pasé por mi dinero en muy poco tiempo.

He is in high spirits today .

Él está de muy buen humor hoy.

I feel sick when I get up in the morning .

Me siento mal cuando me levanto por la mañana.

I want to do some shopping around here .

Quiero hacer algunas compras por aquí.

Look up the word in your dictionary .

Busque la palabra en su diccionario.

Can you make yourself understood in english ?

¿Puedes hacerte entender en inglés?

He forced his way into the room .

Forzó su camino hacia la habitación.

Your opinion seems to be out of date .

Tu opinión parece estar desactualizada.

You are not old enough to go swimming by yourself .

No tienes la edad suficiente para ir a nadar solo.

I'm sorry to have kept you waiting for a long time .

Lamento haberlos hecho esperar por mucho tiempo.

We are usually at home in the evening .

Normalmente estamos en casa por la noche.

Do be kind to your children !

¡Sed amables con vuestros hijos!

What are you going to do next sunday ?

¿Qué vas a hacer el próximo domingo?

It'll add to the same thing .

Se sumará a lo mismo.

The new tv drama is quite interesting .

El nuevo drama televisivo es bastante interesante.

Idling away your time is not good .

Perder el tiempo no es bueno.

I hear from my mother once in a while .

Escucho de mi madre de vez en cuando.

He could pass the examination , could not he ?

Podría pasar el examen, ¿no?

He finished reading the book .

Terminó de leer el libro.

There are no live animals in the museum .

No hay animales vivos en el museo.

The child soon fell asleep in the bed .

El niño pronto se durmió en la cama.

You must be careful in swimming in the sea .

Debes tener cuidado al nadar en el mar.

That he will come is certain .

Que vendrá es seguro.

I feel comfortable in his company .

Me siento cómodo en su compañía.

He was impeded in his work .

Estaba impedido en su trabajo.

Dinner is ready .

La cena está lista .

He'll succeed in time .

Lo logrará con el tiempo.

What's the name of the mountain range ?

¿Cómo se llama la cordillera?

I never imagined meeting you here .

Nunca imaginé encontrarte aquí.

She is used to living alone .

Está acostumbrada a vivir sola.

Hold the line , please .

Espere en la linea, por favor .

I succeeded in worming out the secret .

Logré descifrar el secreto.

We are looking forward to hearing from you soon .

Esperamos tener noticias suyas pronto.

His business is doing well .

Su negocio va bien.

He finished school in march .

Terminó la escuela en marzo.

She will be a college student next spring .

Ella será una estudiante universitaria la próxima primavera.

I don't feel like eating anything today .

Hoy no tengo ganas de comer nada.

If I find your passport I'll call you at once .

Si encuentro su pasaporte, lo llamaré de inmediato.

Everybody's business is nobody's business .

El asunto de todos es asunto de nadie.

We were not invited to the party .

No fuimos invitados a la fiesta.

Did you do your homework ? The meeting is only two days away .

¿Hiciste tu tarea? La reunión está a sólo dos días de distancia.

Those present at the meeting were surprised at the news .

Los presentes en la reunión quedaron sorprendidos con la noticia.

Do you have any in blue ?

Tienes alguno en azul?

Jack has been living in new york for six years .

Jack vive en Nueva York desde hace seis años.

I got into trouble with the police by driving too fast .

Me metí en problemas con la policía por conducir demasiado rápido.

He tried solving the problem .

Trató de resolver el problema.

I escaped from the fire with nothing but the clothes on my back .

Escapé del fuego sin nada más que la ropa que llevaba puesta.

I want something to drink .

Quiero algo de beber.

He bought out a business .

Compró un negocio.

I read the whole book in one evening .

Leí todo el libro en una noche.

The octopus is in the sea .

El pulpo está en el mar.

I don't go in for sports .

No hago deporte.

I am in london .

Estoy en Londres .

He is afraid of making mistakes .

Tiene miedo de cometer errores.

In the absence of her mother , she looks after her sister .

En ausencia de su madre, ella cuida a su hermana.

He enjoys playing tennis .

Le gusta jugar al tenis.

The rain stopped at last .

La lluvia paró por fin.

I'm sorry I have kept you waiting so long .

Lamento haberte hecho esperar tanto tiempo.

Here is the book you are looking for .

Aquí está el libro que buscas.

We cannot hope for success in life unless we are in good health .

No podemos esperar tener éxito en la vida a menos que gocemos de buena salud.

I was put to great inconvenience .

Me pusieron a gran inconveniente.

You have nothing to fear .

No tienes nada que temer .

Which team will win the game ?

¿Qué equipo ganará el juego?

Would you mind sending this letter for me ?

¿Le importaría enviarme esta carta?

I couldn't think of the name of the place .

No se me ocurrió el nombre del lugar.

What do you think of this plan ?

Que piensas de este plan ?

We discussed the problem far into the night .

Discutimos el problema hasta bien entrada la noche.

Don't drink and drive .

No beba y conduzca.

It rained three days on end .

Llovió tres días seguidos.

There are a lot of sights in kyoto .

Hay muchos lugares de interés en Kioto.

Children like watching television .

A los niños les gusta ver la televisión.

Such a trivial thing is out of the question .

Una cosa tan trivial está fuera de discusión.

She stood waiting for me for a long time .

Se quedó esperándome durante mucho tiempo.

He yelled with pain .

Gritó de dolor.

What made you think so ?

¿Qué te hizo pensar eso?

He went there on business .

Fue allí por negocios.

He turns everything to good account .

Él convierte todo en buena cuenta.

Your most interesting friend is ?

¿Tu amigo más interesante es?

I have no great belief in my doctor .

No creo mucho en mi médico.

They are disappointed in their son .

Están decepcionados con su hijo.

Let no one interfere with me .

Que nadie interfiera conmigo.

They would never meet again .

Nunca se volverían a encontrar.

I don't understand a thing about that result .

No entiendo nada de ese resultado.

You will find the job easy .

Encontrará el trabajo fácil.

The police are looking into the cause of the accident .

La policía está investigando la causa del accidente.

As soon as man is born he begins to die .

Tan pronto como el hombre nace comienza a morir.

It wasn't long before he came again .

No pasó mucho tiempo antes de que viniera de nuevo.

There is too much furniture in this room .

Hay demasiados muebles en esta habitación.

Speaking english is not easy .

Hablar inglés no es fácil.

She is busy cooking dinner .

Ella está ocupada cocinando la cena.

Never have I read so terrifying a novel as this .

Nunca había leído una novela tan aterradora como esta.

As soon as I went out , it began to rain .

Tan pronto como salí, comenzó a llover.

Fish and red wine don't go together .

El pescado y el vino tinto no van juntos.

He could not join us because he was ill .

No pudo unirse a nosotros porque estaba enfermo.

This house is very comfortable to live in .

Esta casa es muy cómoda para vivir.

We are expecting company this evening .

Esperamos compañía esta noche.

I am going to work during the spring vacation .

Voy a trabajar durante las vacaciones de primavera.

Her actions are to the point .

Sus acciones van al grano.

You are working too hard . Take it easy for a while .

Estás trabajando demasiado. Tómatelo con calma por un tiempo.

I had no idea that you were coming .

No tenía ni idea de que vendrías.

I find it difficult to believe .

Me resulta difícil de creer.

My father is in his fifties .

Mi padre tiene cincuenta años.

He started to study in earnest .

Empezó a estudiar en serio.

I think she will come back soon .

Creo que ella volverá pronto.

Her eyes are laughing .

Sus ojos están riendo.

You can see many animals in this forest .

Puedes ver muchos animales en este bosque.

Look ! There's a plane taking off .

Mirar ! Hay un avión despegando.

I have heard nothing else from him yet .

No he oído nada más de él todavía.

They are of kin to each other .

Son parientes entre sí.

He is being earnest today .

Él está siendo serio hoy.

I like walking at night .

Me gusta caminar de noche.

She is not only intelligent but beautiful .

Ella no solo es inteligente sino hermosa.

A fire broke out in the supermarket last night .

Anoche se produjo un incendio en el supermercado.

He was walking about in the town .

Estaba paseando por el pueblo.

I am busy cooking at the moment .

Estoy ocupado cocinando en este momento.

He will chalk up more than ten points .

Anotará más de diez puntos.

Are there many trees in the park ?

¿Hay muchos árboles en el parque?

This problem is in his field .

Este problema está en su campo.

She has left her umbrella behind .

Ella ha dejado su paraguas atrás.

I get up at six every morning .

Me levanto a las seis todas las mañanas.

This story is worth reading .

Vale la pena leer esta historia.

You are not to speak to him while he is studying .

No debes hablar con él mientras está estudiando.

The storm stopped the train .

La tormenta detuvo el tren.

You should make an effort to stop smoking .

Debe hacer un esfuerzo para dejar de fumar.

Money answers all things .

El dinero responde a todas las cosas.

Who is going to speak tonight ?

¿Quién va a hablar esta noche?

I was kept waiting for a long time at the hospital .

Me hicieron esperar mucho tiempo en el hospital.

There were no radios in those times .

No había radios en esos tiempos.

What would you like to drink ?

Qué le gustaría beber ?

Did you ever hear of such a thing ?

¿Alguna vez has oído hablar de algo así?

She was happy to be introduced to him at the party .

Ella estaba feliz de que le presentaran en la fiesta.

I had nothing to do with the matter .

Yo no tuve nada que ver con el asunto.

You'll get there in less than ten minutes .

Llegarás en menos de diez minutos.

I can't think of his name just now .

No puedo pensar en su nombre en este momento.

He succeeded in solving the problem .

Logró resolver el problema.

I like walking , especially in the morning .

Me gusta caminar, especialmente por la mañana.

Who is standing there ?

¿Quién está parado ahí?

I talk in my sleep very often .

Hablo en sueños muy a menudo.

I would like you to introduce me to her .

Me gustaría que me la presentaras.

He does nothing but play all day .

No hace nada más que jugar todo el día.

Do you mind opening the window ?

¿Te importa abrir la ventana?

Now , what do you think ?

Ahora, ¿qué piensas?

All right , I will do it again .

Está bien, lo haré de nuevo.

You are sure to succeed in time .

Seguro que aciertas con el tiempo.

Who can tell what will happen in the future ?

¿Quién puede decir lo que sucederá en el futuro?

He will sit for the entrance examination .

Presentará el examen de ingreso.

I got up early in order to catch the first train .

Me levanté temprano para tomar el primer tren.

He was put in prison .

Lo metieron en prisión.

Would you join me for lunch ?

¿Te unirás a mí para el almuerzo?

No other lake in japan is as large as lake biwa .

Ningún otro lago en Japón es tan grande como el lago Biwa.

I am learning her name still , too .

Estoy aprendiendo su nombre todavía, también.

He's staying with his uncle .

Se está quedando con su tío.

I can't stand getting beaten .

No puedo soportar que me golpeen.

My friend george is coming to japan this summer .

Mi amigo George viene a Japón este verano.

I'm feeling kind of tired .

Me siento un poco cansado.

I'll be seeing him again .

Lo estaré viendo de nuevo.

A lot of students around the world are studying english .

Muchos estudiantes de todo el mundo están estudiando inglés.

She is brushing her hair .

Ella se está cepillando el cabello.

What do you think of war ?

¿Qué piensas de la guerra?

We argued him into going .

Nosotros él en ir.

We think of tom as an honest man .

Pensamos en Tom como un hombre honesto.

I'd rather not say anything about politics .

Prefiero no decir nada de política.

There were fifty persons in all .

Eran cincuenta personas en total.

I swear I will never do such a thing .

Juro que nunca haré tal cosa.

You look very happy this morning .

Te ves muy feliz esta mañana.

Let me make plain what I mean .

Permítanme aclarar lo que quiero decir.

He came from a tiny mountain town .

Venía de un pequeño pueblo de montaña.

I have not been busy since yesterday .

No he estado ocupado desde ayer.

This lake is among the deepest in the country .

Este lago es uno de los más profundos del país.

He went up to tokyo with the intention of studying english .

Se fue a Tokio con la intención de estudiar inglés.

His room is always in good order .

Su habitación siempre está en buen orden.

This car needs repairing .

Esta reparación de automóviles necesita.

It was very kind of you to invite me .

Fue muy amable de su parte invitarme.

What kind of job is he fit for ?

¿Para qué tipo de trabajo es apto?

Why did you come here this morning ?

¿Por qué viniste aquí esta mañana?

She has been busy since yesterday .

Ha estado ocupada desde ayer.

All the flowers in the garden are yellow .

Todas las flores del jardín son amarillas.

Mike takes after his father in everything .

Mike se parece a su padre en todo.

We have a party tomorrow evening .

Tenemos una fiesta mañana por la noche.

I've made up my mind to come up with a better solution .

Me he decidido a pensar en una solución mejor.

I have a mild pain here .

Tengo un dolor leve aquí.

What do you say to dining out together ?

¿Qué dices de salir a cenar juntos?

We ran into each other at the airport .

Nos encontramos en el aeropuerto.

His house is easy to find .

Su casa es fácil de encontrar.

The matter weighs heavy on my mind .

El asunto pesa mucho en mi mente.

I took a walk with my dog this morning .

Salí a caminar con mi perro esta mañana.

She walked about in search of the dress .

Caminó en busca del vestido.

Please visit us in our new office .

Por favor visítenos en nuestra nueva oficina.

How long will you stay in tokyo ?

¿Cuánto tiempo te quedarás en Tokio?

Can't think of an answer ?

¿No se te ocurre una respuesta?

The seasoning is just right .

El condimento es justo.

Each of us has to be careful when driving .

Cada uno de nosotros tiene que tener cuidado al conducir.

I used to take a walk every morning .

Solía ​​dar un paseo todas las mañanas.

He lived in a small town near by .

Vivía en un pequeño pueblo cercano.

Pardon me for saying so .

Perdóname por decirlo.

The flowers in the garden bloom in spring .

Las flores del jardín florecen en primavera.

Are there any pens in the car ?

¿Hay bolígrafos en el coche?

Have you finished already ?

¿Ya has terminado?

I will be back in an hour .

Volveré en una hora.

Would you care for drinks ?

¿Le importaría una bebida?

You should have knocked before you came in .

Deberías haber llamado antes de entrar.

In fact , you are quite right .

De hecho, tienes toda la razón.

He wasn't watching tv then .

Entonces no estaba viendo la televisión.

She was born in a small village .

Nació en un pequeño pueblo.

I was late for the train .

Llegué tarde al tren.

Sorry , but you're in the wrong here .

Lo siento, pero estás equivocado aquí.

She's worrying about her exams .

Está preocupada por sus exámenes.

You can't rely on this machine .

No puedes confiar en esta máquina.

Don't swim in the river .

No nades en el río.

Life at this college is nothing like I expected .

La vida en esta universidad no se parece en nada a lo que esperaba.

Be waiting a little .

Estar esperando un poco.

We were all present at the meeting .

Todos estuvimos presentes en la reunión.

There are some eggs in the box .

Hay algunos huevos en la caja.

We went down the river in a small boat .

Bajamos el río en un bote pequeño.

I remember seeing her once on the street .

Recuerdo haberla visto una vez en la calle.

It has been two years since he came to japan .

Han pasado dos años desde que vino a Japón.

We put the desk by that window .

Ponemos el escritorio junto a esa ventana.

It is very kind of you to help me .

Es muy amable de su parte ayudarme.

I could not come because of the heavy rain .

No pude venir por la fuerte lluvia.

Illness prevented me from going abroad .

La enfermedad me impide ir al extranjero.

A year has passed since he came here .

Ha pasado un año desde que vino aquí.

He was just in time for the last train .

Llegó justo a tiempo para el último tren.

She always complains of her teacher .

Ella siempre se queja de su maestra.

The meeting was well attended .

La reunión contó con una buena asistencia.

She told me the story in confidence .

Ella me contó la historia en confianza.

I think he will succeed .

Creo que lo logrará.

He is terrible at speaking english .

Es terrible hablando inglés.

His work is making watches .

Su trabajo es hacer relojes.

He broke into a house .

Irrumpió en una casa.

She is not only kind , but also honest .

Ella no sólo es amable, sino también honesta.

I hope that he will find his way easily .

Espero que encuentre su camino fácilmente.

I think you're right .

Creo que tienes razón .

He kept standing all the way .

Se mantuvo de pie todo el camino.

Your dog is big and mine is small .

Tu perro es grande y el mío es pequeño.

He will certainly attend the meeting .

Seguro que asistirá a la reunión.

I was caught in a shower on my way home .

Me atraparon en una ducha de camino a casa.

He was sitting on the floor .

Estaba sentado en el suelo.

This room is too hot for us to work in .

En esta habitación hace demasiado calor para trabajar.

I was late as a result of the train delay .

Llegué tarde como resultado del retraso del tren.

She finally made up her mind to go abroad .

Finalmente tomó la decisión de irse al extranjero.

She was hurt in the accident .

Ella resultó herida en el accidente.

I don't think I want to go .

No creo que quiera ir.

He ran into the room .

Corrió hacia la habitación.

This plan is good in some ways .

Este plan es bueno en algunos aspectos.

He is working on the new plan .

Él está trabajando en el nuevo plan.

I mean to stop drinking .

Me refiero a dejar de beber.

It's very rude of you to say a thing like that .

Es muy grosero de tu parte decir algo así.

She is dressed in white .

Ella está vestida de blanco.

Did you acquaint him with the fact ?

¿Le pusiste al tanto del hecho?

She is living in london .

Ella está viviendo en Londres.

We left home early in the morning .

Salimos de casa temprano en la mañana.

I could not make myself heard in the noisy class .

No podía hacerme oír en la clase ruidosa.

My brother is interested in english and music .

Mi hermano está interesado en el inglés y la música.

You can always ask a question in return .

Siempre puedes hacer una pregunta a cambio.

You may as well begin at once .

También puede comenzar de una vez.

I met him in the street .

Lo conocí en la calle.

He dropped in to see us .

Se dejó caer para vernos.

What would you do if you were in my place ?

¿Qué harías si estuvieras en mi lugar?

I'll give you a ring tomorrow morning .

Te llamaré mañana por la mañana.

The dog kept me from approaching his house .

El perro me mantuvo fuera de su casa.

The information counts for much to us .

La información cuenta mucho para nosotros.

My mother being ill , I stayed home from school .

Como mi madre estaba enferma, me quedé en casa y no fui a la escuela.

There is a desk in this room .

Hay un escritorio en esta habitación.

Are you going to carry on your work until ten ?

¿Vas a seguir con tu trabajo hasta las diez?

I am anxious about the results of the examination .

Estoy ansioso por los resultados del examen.

His picture was in the newspaper .

Su foto estaba en el periódico.

You should on no account cheat in the exam .

En ningún caso debe hacer trampa en el examen.

It is ten minutes before eleven .

Faltan diez minutos para las once.

I was fascinated with him .

Estaba fascinado con él.

Father is busy writing letters .

El padre está ocupado escribiendo cartas.

He did not eat anything yesterday .

Ayer no comió nada.

She came in company with her mother .

Vino en compañía de su madre.

I don't feel like going out .

No tengo ganas de salir.

Have you finished yet ?

Has terminado ya ?

When are you going on holiday this year ?

¿Cuándo te vas de vacaciones este año?

I wish I could give up smoking .

Ojalá pudiera dejar de fumar.

He sometimes makes dinner for us .

A veces nos prepara la cena.

Information is given in english at every airport .

La información se da en inglés en todos los aeropuertos.

His eyes are bathed in tears .

Sus ojos están bañados en lágrimas.

The hot water isn't running .

El agua caliente no está corriendo.

I'll call again later .

Llamaré más tarde .

When did it begin to rain ?

¿Cuándo empezó a llover?

He is anything but a reliable man .

Es cualquier cosa menos un hombre confiable.

There is a little water in the glass .

Hay un poco de agua en el vaso.

It is no use going to school if you are not going to study .

De nada sirve ir a la escuela si no vas a estudiar.

The boy put his hand in his pocket .

El niño se metió la mano en el bolsillo.

Every morning I set my watch by the station clock .

Todas las mañanas pongo mi reloj en el reloj de la estación.

She prides herself of her swimming .

Ella se enorgullece de su natación.

Tell us the story from beginning to end .

Cuéntanos la historia de principio a fin.

It feels like it will rain in the afternoon .

Parece que lloverá por la tarde.

She made her point .

Ella hizo su punto.

It was now a race against time .

Ahora era una carrera contra el tiempo.

They gave in to my opinion .

Cedieron a mi opinión.

There appears to be a party in that house .

Parece que hay una fiesta en esa casa.

It's going to rain .

Va a llover .

I'll do anything but that job .

Haré cualquier cosa menos ese trabajo.

Try to keep from crying .

Trate de no llorar.

I think it needs a tune-up .

Creo que necesita una puesta a punto.

In those days , I used to get up at six every morning .

En aquellos días, me levantaba a las seis de la mañana todas las mañanas.

We were longing for peace .

Anhelábamos la paz.

Though she was tired , she kept on working .

Aunque estaba cansada, siguió trabajando.

He went to america for the purpose of studying american literature .

Fue a América con el propósito de estudiar literatura americana.

In this winter , it seems that it gets very cold .

En este invierno, parece que hace mucho frío.

We have a lot of rain in june .

Tenemos mucha lluvia en junio.

I feel good in a special way .

Me siento bien de una manera especial.

Can this be his writing ?

¿Puede ser esta su escritura?

Please do something about it .

Por favor haz algo respecto a eso .

I have no leisure for reading .

No tengo tiempo libre para leer.

She is giving a party tonight .

Ella va a dar una fiesta esta noche.

Do they get up early in the morning ?

¿Se levantan temprano en la mañana?

No one could find the cave .

Nadie pudo encontrar la cueva.

I would like to hear your honest opinion .

Me gustaría escuchar su opinión honesta.

I am just going for a walk .

Solo voy a dar un paseo.

Her mother has been sick since last thursday .

Su madre está enferma desde el jueves pasado.

It has stopped raining .

Paró de llover .

The rain prevented me from going out .

La lluvia me impedía salir.

I was in bed with the flu .

Estaba en cama con gripe.

I'll give the room a good cleaning .

Le daré una buena limpieza a la habitación.

He was looking for something in the dark .

Estaba buscando algo en la oscuridad.

I'm very much obliged to you for your kindness .

Le estoy muy agradecido por su amabilidad.

Everything went black .

Todo se volvió negro .

Do you think this book is worth reading ?

¿Crees que vale la pena leer este libro?

He was present at the meeting yesterday .

Estuvo presente en la reunión de ayer.

I don't think her story is true .

No creo que su historia sea cierta.

He got hurt in the game yesterday .

Se lesionó en el partido de ayer.

She has good handwriting .

Tiene buena letra.

He seems to be always in conflict with someone .

Parece estar siempre en conflicto con alguien.

It rained yesterday .

Ayer llovió .

The song always reminds me of my childhood .

La canción siempre me recuerda a mi infancia.

That story brought to mind an old friend of mine .

Esa historia me trajo a la mente a un viejo amigo mío.

Lucy is certain to come .

Lucy seguramente vendrá.

My sister is playing with a doll .

Mi hermana está jugando con una muñeca.

I feel like throwing up .

Quiero vomitar .

Until yesterday I had known nothing about it .

Hasta ayer no había sabido nada al respecto.

I can't agree with your opinion in this respect .

No puedo estar de acuerdo con tu opinión en este sentido.

The sun is rising .

Está amaneciendo .

He seems a kind man .

Parece un hombre amable.

I'll be waiting for you at the usual place .

Te estaré esperando en el lugar de siempre.

Nothing is impossible to a willing heart .

Nada es imposible para un corazón dispuesto .

We went to see a comedy in london .

Fuimos a ver una comedia en Londres.

His mother put the money in for him .

Su madre puso el dinero por él.

I don't forget turning out the light .

No me olvido de apagar la luz.

A japanese wouldn't do such a thing .

Un japonés no haría tal cosa.

Sometimes everything goes wrong .

A veces todo sale mal.

I went fishing with my brother in the river .

Fui a pescar con mi hermano en el río.

The less men think , the more they talk .

Cuanto menos piensan los hombres, más hablan.

It began to rain when he went out .

Empezó a llover cuando salió.

That child looks as if he is going to cry .

Ese niño parece que va a llorar.

It will have been raining for a week by tomorrow .

Mañana habrá estado lloviendo durante una semana.

He works hard to earn his living .

Trabaja duro para ganarse la vida.

He makes it a rule to get up at six every morning .

Tiene como regla levantarse a las seis todas las mañanas.

The point is they are too young .

El punto es que son demasiado jóvenes.

She is at home in the subject .

Ella está en casa en el tema.

If you were in my place , what would you do ?

Si estuvieras en mi lugar, ¿qué harías?

I wash my face every morning .

Me lavo la cara todas las mañanas.

Purification of the mind .

Purificación de la mente.

He is a good violinist , isn't he ?

Es un buen violinista, ¿no?

I was wondering if you'd like to join me for dinner tomorrow .

Me preguntaba si te gustaría acompañarme a cenar mañana.

Tom saw something red there .

Tom vio algo rojo allí.

We were examined in english .

Nos examinaron en inglés.

It is me that painted this picture .

Soy yo quien pintó este cuadro.

There are a lot of books in his room .

Hay muchos libros en su habitación.

You should have nothing to complain about .

No deberías tener nada de qué quejarte.

My brother has to take an examination .

Mi hermano tiene que hacer un examen.

Thank you for remembering my birthday .

Gracias por recordar mi cumpleaños.

You continue making the same mistakes time after time .

Sigues cometiendo los mismos errores una y otra vez.

Little did I imagine that my plan would go wrong .

Poco imaginé que mi plan saldría mal.

One cannot do lots of things at the same time .

Uno no puede hacer muchas cosas al mismo tiempo.

I'll be back in twenty minutes or so .

Vuelvo en veinte minutos más o menos.

Who do you think you are ?

Quién crees que eres ?

She studied english in the morning .

Estudió inglés por la mañana.

He does a kind act once a day .

Hace un acto de bondad una vez al día.

He found a good companion in his dog .

Encontró un buen compañero en su perro.

The work had been finished by six .

El trabajo había sido terminado a las seis.

He is kindness itself .

Él es la bondad misma.

Playing tennis is easy for me .

Para mí es fácil jugar al tenis.

He is capable of running a mile in four minutes .

Es capaz de correr una milla en cuatro minutos.

There should be something for us to talk about .

Debería haber algo de lo que hablar.

What is he doing now ?

Que está haciendo él ahora ?

I remember seeing him before .

Recuerdo haberlo visto antes.

You are deeply concerned in this .

Usted está profundamente preocupado por esto.

I am in favor of the option .

Estoy a favor de la opción.

Feeling sleepy , I went to bed .

Sintiendo sueño, me fui a la cama.

They'll walk there in half an hour .

Caminarán allí en media hora.

Such a thing is of no account .

Tal cosa no tiene importancia.

I don't feel like going out tonight .

No tengo ganas de salir esta noche.

He is very busy writing to his friends .

Está muy ocupado escribiendo a sus amigos.

The hotel is at the foot of a mountain .

El hotel está al pie de una montaña.

It may have rained a little last night .

Puede que haya llovido un poco anoche.

He is the very person I was talking of .

Él es la misma persona de la que estaba hablando.

He is in anguish over her child .

Él está angustiado por su hijo.

He is no more a singer than I am .

Él no es más cantante que yo.

I was making a cake .

Estaba haciendo un pastel.

It will not be long before we meet again .

No pasará mucho tiempo antes de que nos volvamos a encontrar.

I don't know anything .

no se nada

She told me to open the window .

Me dijo que abriera la ventana.

They finished the project on schedule .

Terminaron el proyecto a tiempo.

Eating too much is bad for the health .

Comer demasiado es malo para la salud.

They asked me for something to drink .

Me pidieron algo de beber.

I felt like crying .

Sentí ganas de llorar.

It was raining good and hard .

Estaba lloviendo bien y duro.

Please come again .

Por favor ven de nuevo .

He has got baseball on the brain .

Él tiene béisbol en el cerebro.

Have you decided where you're going to go to study abroad ?

¿Has decidido dónde vas a ir a estudiar en el extranjero?

One of these days the singer will be famous .

Un día de estos el cantante será famoso.

In a word , I think he's a fool .

En una palabra, creo que es un tonto.

It is getting warmer and warmer day by day .

Cada día hace más y más calor.

Has anything strange happened ?

¿Ha sucedido algo extraño?

All in all , this was a nice party .

Considerándolo todo, esta fue una buena fiesta.

I told my wife to get ready in a hurry .

Le dije a mi esposa que se arreglara rápido.

She cannot work this machine .

Ella no puede hacer funcionar esta máquina.

He kept talking .

Siguió hablando.

He laughed in spite of himself .

Se rió a pesar de sí mismo.

This change will make your plan more interesting .

Este cambio hará que su plan sea más interesante.

He never comes without complaining of others .

Nunca viene sin quejarse de los demás.

We're in no danger now .

No estamos en peligro ahora.

Once in a while everything goes wrong .

De vez en cuando todo sale mal.

He came in while we were at table .

Entró mientras estábamos en la mesa.

Do you mind my making a suggestion ?

¿Te importa que te haga una sugerencia?

She is getting married this fall .

Ella se casará este otoño.

He has been ill ever since sunday .

Ha estado enfermo desde el domingo.

I have lived here since I was a boy .

He vivido aquí desde que era un niño.

My opinion is entirely different from yours .

Mi opinión es completamente diferente a la tuya.

He changed his mind in consequence of the marriage .

Cambió de opinión a consecuencia del matrimonio.

No other student in the class is so brilliant as he is .

Ningún otro estudiante de la clase es tan brillante como él.

Our teacher began singing a song well .

Nuestro maestro comenzó a cantar bien una canción.

My husband is always reading in bed .

Mi esposo siempre está leyendo en la cama.

I am of the opinion that he will succeed .

Soy de la opinión de que tendrá éxito.

Your answer is not to the point .

Tu respuesta no va al grano.

If it rains tomorrow , let's stay home .

Si llueve mañana, quedémonos en casa.

The young boy is in danger of drowning .

El joven corre peligro de ahogarse.

How are you getting along with your study ?

¿Cómo te va con tu estudio?

I am looking forward to seeing you soon .

Tengo muchas ganas de verte pronto.

We'll look into the case at once .

Estudiaremos el caso de inmediato.

It is going to rain very soon .

Va a llover muy pronto.

If need be , I will come early tomorrow morning .

Si es necesario, vendré temprano mañana por la mañana.

I remember seeing the movie .

Recuerdo haber visto la película.

What kind of work will you do ?

¿Qué tipo de trabajo harás?

You're carrying this too far .

Estás llevando esto demasiado lejos.

If you change your mind , let me know .

Si cambias de opinión, házmelo saber.

She is american , but she lives in england .

Ella es americana, pero vive en Inglaterra.

He is acquainted with many people here .

Él está familiarizado con mucha gente aquí.

Carelessness often result in accidents .

El descuido a menudo resulta en accidentes.

I remember reading the book .

Recuerdo haber leído el libro.

He will be able to hand in his report tomorrow .

Mañana podrá entregar su informe.

Her tastes in clothes are quite different than mine .

Sus gustos en ropa son bastante diferentes a los míos.

Her husband is now living in tokyo .

Su esposo ahora vive en Tokio.

She kissed me like anything .

Ella me besó como cualquier cosa.

I have lived in kobe since yesterday .

Vivo en Kobe desde ayer.

A friend of mine asked me to send her a postcard .

Una amiga mía me pidió que le enviara una postal.

My brother is not yet in school .

Mi hermano aún no está en la escuela.

Where is the end of this line ?

¿Dónde está el final de esta línea?

I decided on telling her of my love .

Decidí hablarle de mi amor.

I was born and brought up in tokyo .

Nací y crecí en Tokio.

He got interested in the story .

Se interesó por la historia.

He translated french into japanese .

Tradujo del francés al japonés.

He is a good violinist .

Es un buen violinista.

Does it snow much in winter ?

¿Nieva mucho en invierno?

I am bound to attend the meeting .

Estoy obligado a asistir a la reunión.

Have you finished ?

Has terminado ?

There were quite a few children in the park .

Había bastantes niños en el parque.

Do these paintings appeal to you ?

¿Te atraen estas pinturas?

You will soon get accustomed to living in this country .

Pronto se acostumbrará a vivir en este país.

What are you going to see ?

Qué vas a ver ?

A good idea came across my mind .

Una buena idea vino a mi mente.

It is an insult to her .

Es un insulto para ella.

I hope you enjoy yourself this evening .

Espero que te diviertas esta noche.

He tried not to hurt others' feelings .

Trató de no herir los sentimientos de los demás.

In that case , I think you should come in today .

En ese caso, creo que deberías venir hoy.

I don't like living in the country .

No me gusta vivir en el campo.

As soon as she got on the train , it pulled out of the station .

Tan pronto como subió al tren, salió de la estación.

In other words , he doesn't want to do it .

En otras palabras, no quiere hacerlo.

My father does nothing but watch tv on sundays .

Mi padre no hace nada más que ver la televisión los domingos.

Not a sound was heard in the room .

No se escuchó un sonido en la habitación.

Much to my joy , I have passed the examination .

Para mi alegría, he aprobado el examen.

I caught a cold and was in bed yesterday .

Cogí un resfriado y estaba en la cama ayer.

Bring me the key .

Tráeme la llave.

He lives in a flat .

Él vive en un departamento .

She likes being looked at by boys .

Le gusta que los chicos la miren.

There were none in the room .

No había ninguno en la habitación.

I'm happy to see you again .

Estoy feliz de verte denuevo.

She was there in the morning .

Ella estaba allí por la mañana.

I was laughed at in the school today .

Hoy se rieron de mí en la escuela.

You must be joking !

¡Usted debe estar bromeando!

You should try the exam again .

Debería intentar el examen de nuevo.

The door is closing .

La puerta se está cerrando.

Milk goes bad quickly in hot weather .

La leche se echa a perder rápidamente cuando hace calor.

She felt a pain in her side .

Ella sintió un dolor en su costado.

I have nothing to do with him .

No tengo nada que ver con él.

Lock the window before going to bed .

Cierra la ventana antes de acostarte.

I cannot hear such a story without weeping .

No puedo escuchar una historia así sin llorar.

She finished her work an hour in advance .

Terminó su trabajo con una hora de anticipación.

Thank you for lending us the book .

Gracias por prestarnos el libro.

My father often goes to paris on business .

Mi padre va a menudo a París por negocios.

I have a friend who lives in america .

Tengo un amigo que vive en América.

What have you done about fixing the car ?

¿Qué has hecho para arreglar el coche?

We think it possible that they may arrive next week .

Creemos que es posible que lleguen la próxima semana.

What do you think of the new teacher ?

¿Qué opinas del nuevo maestro?

As soon as I've finished doing that , I'll help you .

Tan pronto como termine de hacer eso, te ayudaré.

I got up early so as to be in time for the train .

Me levanté temprano para llegar a tiempo al tren.

The desk seems small in this room .

El escritorio parece pequeño en esta habitación.

They were caught in a shower on the way .

Fueron atrapados en una ducha en el camino.

The students are having a recess now .

Los estudiantes están teniendo un receso ahora.

In case anything happens , call me immediately .

En caso de que ocurra algo, llámame inmediatamente.

Her name was referred to in the meeting .

Su nombre fue mencionado en la reunión.

I was involved in a traffic accident .

Estuve involucrado en un accidente de tráfico.

Our son was killed in action .

Nuestro hijo murió en acción.

The man painting the wall is my father .

El hombre que pinta la pared es mi padre.

The poor girl went out of her mind .

La pobre chica se volvió loca.

There is a television in this room .

Hay un televisor en esta habitación.

He is acquainted with my wife .

Conoce a mi esposa.

You must apologize to her for coming late .

Debes disculparte con ella por llegar tarde.

Would you bring me some salt ?

¿Me traes un poco de sal?

I am running short of money .

Me estoy quedando sin dinero.

I was caught in a shower on my way home from school .

Me atraparon en una ducha cuando volvía a casa desde la escuela.

The smallest child knows such a simple thing .

El niño sabe algo tan simple como el más pequeño.

How long do I have to wait to pick up the medicine ?

¿Cuánto tiempo tengo que esperar para recoger el medicamento?

I'm going to see the sights of london next week .

Voy a ver los lugares de interés de Londres la próxima semana.

You have to pay in advance .

Tienes que pagar por adelantado.

This is a plan of my own devising .

Este es un plan de mi propio desarrollo.

I don't see your point .

No veo tu punto.

He is capable of doing such a thing .

Él es capaz de hacer tal cosa.

It is five years since my father died .

Hace cinco años que murió mi padre.

I mean to be there this evening .

Tengo la intención de estar allí esta noche.

The meeting has been put off until next week .

La reunión ha sido aplazada hasta la próxima semana.

I am studying it in cooperation with them .

Lo estoy estudiando en cooperación con ellos.

I used to do fishing .

Solía ​​pescar.

Just then the two in question arrived at school .

En ese momento, los dos en cuestión llegaron a la escuela.

I'm facing that problem , myself .

Estoy enfrentando ese problema, yo mismo.

Don't interfere with me .

No interfieras conmigo.

You like rain , don't you ?

Te gusta la lluvia, ¿no?

Obviously , he's not that kind of person .

Obviamente, él no es ese tipo de persona.

Speaking foreign languages is not easy .

Hablar idiomas extranjeros no es fácil.

Tom came running with a letter from judy .

Tom vino corriendo con una carta de Judy.

I'm now staying at my uncle's .

Ahora me quedo en casa de mi tío.

He was able to get work in that town .

Pudo conseguir trabajo en ese pueblo.

Illness prevented jane from going to school .

La enfermedad impide que Jane vaya a la escuela.

Let's continue the game after lunch .

Continuemos el juego después del almuerzo.

She gave up everything for her children .

Dejó todo por sus hijos.

I can sleep in peace after this .

Puedo dormir en paz después de esto.

To do him justice , he was kind at heart .

Para hacerle justicia, era bondadoso de corazón.

I found a good friend in him .

Encontré un buen amigo en él.

Stop bothering me !

Deja de molestarme !

Let's sing some english songs together .

Cantemos algunas canciones en inglés juntos.

The work is actually finished .

El trabajo está realmente terminado.

Sometimes first offenders are in need of help .

A veces, los primeros infractores necesitan ayuda.

He gave his reasons in brief .

Dio sus razones en breve.

He is absorbed in his work .

Está absorto en su trabajo.

He hurried so as not to miss the train .

Corrió para no perder el tren.

That movie was amusing .

Esa película fue divertida.

I don't like your going there by yourself .

No me gusta que vayas allí sola.

I'm looking for a gift for my wife .

Estoy buscando un regalo para mi esposa.

Her illness kept her in hospital for six weeks .

Su enfermedad la mantuvo en el hospital durante seis semanas.

Do you mind if I smoke here ?

¿Te importa si fumo aquí?

This clock seems to be malfunctioning .

Este reloj parece estar funcionando mal.

How about me stopping by ?

¿Qué tal si me detengo?

My father usually watches television after dinner .

Mi padre suele ver la televisión después de la cena.

I look forward to receiving your reply as soon as possible .

Espero recibir su respuesta lo antes posible.

It was no laughing matter .

No fue cosa de risa.

Sweeping the room is my daughter's job .

Barrer la habitación es el trabajo de mi hija.

There were a great many boys and girls in the park .

Había muchos niños y niñas en el parque.

It can't be judged in me .

No puede ser juzgado en mí.

I cannot read the book in so short a time .

No puedo leer el libro en tan poco tiempo.

The dog was running toward him .

El perro corría hacia él.

I give in .

Me rindo .

The ship is sailing at three .

El barco zarpa a las tres.

I am accustomed to studying english every evening .

Tengo práctica para estudiar inglés todas las noches.

They are talking about music .

Están hablando de música.

My illness kept me from starting .

Mi enfermedad me impidió empezar.

Swimming is not allowed in this river .

No se permite nadar en este río.

I take light exercise every morning .

Hago ejercicio ligero todas las mañanas.

I can't help loving my country .

No puedo evitar amar a mi país.

He asked her why she was crying .

Él le preguntó por qué estaba llorando.

She was all kindness to everybody .

Ella era toda bondad con todos.

What do you call this animal in japanese ?

¿Cómo se llama este animal en japonés?

The wind is blowing very hard .

El viento sopla muy fuerte.

The sun having set , they left off their work .

Habiéndose puesto el sol, dejaron su trabajo.

I think most people are better off now than they used to be .

Creo que la mayoría de la gente está mejor ahora que antes.

They lived in peace .

Vivían en paz.

The train was crowded with people .

El tren estaba lleno de gente.

He's my most interesting friend .

Es mi amigo más interesante.

We are going to have a meeting here tomorrow .

Vamos a tener una reunión aquí mañana.

I went there by bus and train .

Fui allí en autobús y tren.

Look at the man crossing the street .

Mira al hombre que cruza la calle.

Don't worry about such a trifle thing .

No te preocupes por una cosa tan insignificante.

The number of fish caught in this river was very small .

El número de peces capturados en este río fue muy pequeño.

We were flying about six hours .

Estuvimos volando unas seis horas.

That reminds me of my father .

Eso me recuerda a mi padre.

Do you like spring or autumn ?

¿Te gusta la primavera o el otoño?

She is different from her sister in every way .

Ella es diferente de su hermana en todos los sentidos.

Everybody had looked on him as a good-for-nothing .

Todo el mundo lo había mirado como un bueno para nada.

I was just making sure .

Solo me estaba asegurando.

I am coming .

Vengo .

I'm sorry you're leaving us .

Lamento que nos dejes.

The day when we first met was a rainy day .

El día en que nos conocimos fue un día lluvioso.

You must stop smoking .

Debes dejar de fumar.

He bade me stay behind .

Me pidió que me quedara atrás.

He is in a hurry to catch the train .

Tiene prisa por tomar el tren.

Stand the ladder against the wall .

Coloque la escalera contra la pared.

The storm prevented me from going out for a walk .

La tormenta me impide salir a caminar.

Day is breaking .

Está rompiendo el día.

I made up my mind to marry her .

Me decidí a casarme con ella.

I can't find my key .

No puedo encontrar mi llave.

What will you give me at my wedding ?

¿Qué me regalarás en mi boda?

There is a fine park near my house .

Hay un hermoso parque cerca de mi casa.

He is busy preparing for an examination .

Está ocupado preparándose para un examen.

I hope to find a job of my own choosing .

Espero encontrar un trabajo de mi propia elección.

Your eyes are red with crying .

Tus ojos están rojos de tanto llorar.

I cannot approve of your going out with him .

No puedo aprobar que salgas con él.

It is one thing to know and another to teach .

Una cosa es saber y otra enseñar.

Ken decided on going abroad .

Ken decidió irse al extranjero.

Don't take things so seriously .

No te tomes las cosas en serio.

She studied very hard in order that she might succeed .

Estudió muy duro para poder tener éxito.

It has some bearing on this problem .

Tiene algo que ver con este problema.

There are a lot of tall buildings in new york .

Hay muchos edificios altos en Nueva York.

How soon are you going shopping ?

¿Qué tan pronto vas a ir de compras?

There was nothing but the blue sea as far as the eye could reach .

No había nada más que el mar azul hasta donde alcanzaba la vista.

He teaches in a girls' high school .

Da clases en una escuela secundaria de niñas.

I will finish it by the time he comes back .

Lo terminaré para cuando regrese.

Could you show me how to use that machine ?

¿Podría mostrarme cómo usar esa máquina?

Both of them are kind and honest .

Ambos son amables y honestos.

I had no difficulty finding your house .

No tuve dificultad para encontrar su casa.

Thank you very much for all your kindness .

Muchas gracias por toda su amabilidad.

I couldn't get the point of his speech .

No pude entender el punto de su discurso.

There is a library at the back of that tall building .

Hay una biblioteca en la parte trasera de ese edificio alto.

He has not a little interest in music .

Tiene no poco interés por la música.

Do you mind my making a suggestion ?

¿Te importa que te haga una sugerencia?

I don't feel like going out tonight .

No tengo ganas de salir esta noche.

Look at that mountain .

Mira esa montaña.

He kept on crying .

Siguió llorando.

It's such a long time since he left school .

Ha pasado tanto tiempo desde que dejó la escuela.

I will wait for you in front of the radio station .

Te espero frente a la estación de radio.

Your nose is running .

Tu nariz está moqueando.

I've made a lot of friends since I entered college .

He hecho muchos amigos desde que entré a la universidad.

None of your business .

No es asunto tuyo .

I'll join you in the library .

Me reuniré contigo en la biblioteca.

He doesn't approve of women smoking .

No aprueba que las mujeres fumen.

Please sing a song .

Por favor, canta una canción.

There was an earthquake this morning .

Esta mañana hubo un terremoto.

He is , so to speak , a walking dictionary .

Es, por así decirlo, un diccionario ambulante.

We will win the day .

Ganaremos el día.

He is fortunate having such a good wife .

Tiene suerte de tener una esposa tan buena.

Can you open the window ?

¿Puedes abrir la ventana?

The rain just stopped , so let's leave .

La lluvia acaba de parar, así que vámonos.

Who do you think will take over the company ?

¿Quién crees que se hará cargo de la empresa?

Please put in this way .

Por favor, póngalo de esta manera.

Five years have passed since they came to japan .

Han pasado cinco años desde que llegaron a Japón.

Love is blind .

El amor es ciego .

She made news in that country .

Fue noticia en ese país.

I am in the soup .

Estoy en la sopa.

I am positive that he has finished .

Estoy seguro de que ha terminado.

He sent me some american magazines .

Me envió algunas revistas americanas.

He took great pains to do a good job .

Se esforzó mucho para hacer un buen trabajo.

My daughter is in her late teens .

Mi hija está en su adolescencia.

The doctor ordered me to stay in bed .

El médico me ordenó quedarme en cama.

Jane is sick in bed .

Jane está enferma en la cama.

I saw the ship sink in the sea .

Vi el barco hundirse en el mar.

The game was called off because of the rain .

El partido fue suspendido por la lluvia.

Thank you for inviting me .

Gracias por invitarme .

Are there any apples in the box ?

¿Hay manzanas en la caja?

You should avail yourself of the books in the library .

Debes aprovechar los libros de la biblioteca.

She paints every day no matter how busy she is .

Ella pinta todos los días sin importar lo ocupada que esté.

I was caught in the rain and got wet .

Me atrapó la lluvia y me mojé.

He ought to pass the examination , for he is very capable .

Debería aprobar el examen, porque es muy capaz.

Why do you think that way ?

¿Por qué piensas de esa manera?

Will you join us for a swim ?

¿Te unirás a nosotros para nadar?

I am not sure , but I think I want to be a teacher .

No estoy seguro, pero creo que quiero ser maestro.

There is a cherry tree in front of my house .

Hay un cerezo frente a mi casa.

He took part in the race .

Participó en la carrera.

My brother is no more a good singer than I am .

Mi hermano no es mejor cantante que yo.

He is something of an artist .

Es algo así como un artista.

We won't be able to arrive home in time .

No podremos llegar a casa a tiempo.

There is a limit to everything .

Hay un límite para todo .

They excluded her from the meeting .

La excluyeron de la reunión.

I tried solving the problem .

Traté de resolver el problema.

She is good at swimming .

Ella es buena en la natación.

I stayed at my uncle's while I was in tokyo .

Me quedé en casa de mi tío mientras estaba en Tokio.

There was nothing that I could do but wait for him .

No había nada que pudiera hacer más que esperarlo.

Your house is three times as large as mine .

Tu casa es tres veces más grande que la mía.

I do think so .

Yo creo que sí.

He's very fair-minded .

Es muy imparcial.

It was a little too muggy for spring .

Era un poco demasiado bochornoso para la primavera.

How about having dinner together ?

¿Qué tal cenar juntos?

Don't speak in the middle of a lesson .

No hables en medio de una lección.

How long have you lived in sasayama ?

¿Cuánto tiempo has vivido en sasayama?

Do you have anything in mind ?

Tienes algo en mente ?

The students are having a recess now .

Los estudiantes están teniendo un receso ahora.

Do you have a table near the window ?

¿Tienes una mesa cerca de la ventana?

It's good to have the food cooked in front of you .

Es bueno tener la comida cocinada frente a ti.

We had a heavy rain yesterday .

Ayer llovió mucho.

The game was very exciting .

El juego fue muy emocionante.

How long have you been studying english ?

Cuánto tiempo has estado estudiando Inglés ?

I explained it to him .

Se lo expliqué.

I am used to sitting up late at night .

Estoy acostumbrado a quedarme despierto hasta altas horas de la noche.

Who is that boy running toward us ?

¿Quién es ese chico que corre hacia nosotros?

In case of emergency , call the police .

En caso de emergencia, llame a la policía.

He is great in many ways .

Él es grande en muchos sentidos.

He is bound to win the match .

Está obligado a ganar el partido.

He is entirely in the wrong .

Está completamente equivocado.

My brother is an engineer .

Mi hermano es ingeniero .

I will never make such a mistake again .

Nunca volveré a cometer un error así.

He is trying hard to give up smoking .

Se está esforzando por dejar de fumar.

This book can't go into the bag .

Este libro no puede entrar en la bolsa.

Yesterday I was caught in a shower .

Ayer me pillaron en una ducha.

He was destined never to see his wife again .

Estaba destinado a no volver a ver a su esposa nunca más.

The business is slow .

El negocio es lento.

He worked against the opinion .

Trabajó contra la opinión.

What he says is brief and to the point .

Lo que dice es breve y al grano.

Running is good for the health .

Correr es bueno para la salud.

It has been very fine since then .

Ha estado muy bien desde entonces.

There are many parks in our town .

Hay muchos parques en nuestra ciudad.

The meeting lasted two hours .

La reunión duró dos horas.

The living room in my new house is very large .

El salón de mi nueva casa es muy grande.

Bill was much loved by the other children in his school .

Bill era muy querido por los demás niños de su escuela.

I am going to send my son to college .

Voy a enviar a mi hijo a la universidad.

He is good at singing .

Es bueno cantando.

I think his opinion is of great importance .

Creo que su opinión es de gran importancia.

This book comes in two volumes .

Este libro viene en dos volúmenes.

Would you like to come over to our house for dinner ?

¿Te gustaría venir a cenar a nuestra casa?

She is not afraid of anything .

Ella no tiene miedo de nada.

No one wants to listen to my opinions .

Nadie quiere escuchar mis opiniones.

We think that he will come .

Creemos que vendrá.

Lucy likes playing tennis .

A Lucy le gusta jugar al tenis.

Could she make herself understood in french in paris ?

¿Podría hacerse entender en francés en París?

He cut down a tree in his garden .

Cortó un árbol en su jardín.

Don't talk about it in front to him .

No hables de eso delante de él.

Tom works as hard as any boy in the class .

Tom trabaja tan duro como cualquier niño de la clase.

What he said counts for nothing .

Lo que dijo no cuenta para nada.

It only takes a few minutes .

Solo toma unos minutos.

He was looking for a good job .

Estaba buscando un buen trabajo.

I go skiing very often .

Voy a esquiar muy a menudo.

He contemplated taking a trip to paris .

Contempló hacer un viaje a París.

We got up at four in the morning .

Nos levantamos a las cuatro de la mañana.

He worked hard in order to support his family .

Trabajó duro para mantener a su familia.

Don't forget to see me tomorrow morning .

No olvides verme mañana por la mañana.

It is no wonder that he passed the examination .

No es de extrañar que haya aprobado el examen.

What a fine day it is !

¡Qué buen día hace!

I think I'm getting a cold .

Creo que me esta dando un resfriado .

Your daughter passed the examination , I hear .

Su hija pasó el examen, según escuché.

Winter is coming on .

Se acerca el invierno.

She has a great interest in music .

Tiene un gran interés por la música.

You look pale . You had better lie down in bed at once .

Te ves pálido . Será mejor que te acuestes en la cama de inmediato.

Smoking is bad for the health .

Fumar es malo para la salud.

The heavy rain prevented me from going out .

La fuerte lluvia me impedía salir.

Thank you for the information .

Gracias por la información.

Jane is a most charming girl .

Jane es una chica de lo más encantadora.

I think that japan is a very safe country .

Creo que Japón es un país muy seguro.

They finished building the bridge on time .

Terminaron de construir el puente a tiempo.

I am listening to the radio .

Estoy escuchando la radio .

She has something different .

Ella tiene algo diferente.

John has a car made in japan .

John tiene un auto hecho en Japón.

I read about the accident in the newspaper .

Leí sobre el accidente en el periódico.

She's an individualist .

Ella es individualista.

I'm used to getting up early .

Estoy acostumbrado a levantarme temprano.

I can't bear this pain .

No puedo soportar este dolor.

It was difficult to persuade him to change his mind .

Fue difícil persuadirlo para que cambiara de opinión.

Something bad was about to happen .

Algo malo estaba por suceder.

Young people tend to think so .

Los jóvenes tienden a pensar que sí.

He seems to be lying .

Parece estar mintiendo.

All our effort ended in failure .

Todo nuestro esfuerzo terminó en fracaso.

To my mind , it was his mistake .

En mi opinión, fue su error.

I was born in yokohama .

Nací en Yokohama.

What's wrong with her ? She's looking kind of blue .

¿Qué le pasa a ella? Ella se ve un poco azul.

He is not running in the coming election .

No se presenta a las próximas elecciones.

You can buy and read any kind of book at any time .

Puedes comprar y leer cualquier tipo de libro en cualquier momento.

Have you finished packing yet ?

¿Ya has terminado de empacar?

Don't hinder me in my work .

No me obstaculices en mi trabajo.

When did life come into being ?

¿Cuándo surgió la vida?

You look on top of the world every morning .

Te ves en la cima del mundo cada mañana.

If you hurry up , you will be in time .

Si te das prisa, llegarás a tiempo.

We have a good view of the sea from the window .

Tenemos una buena vista del mar desde la ventana.

Well , you got a point there .

Bueno, tienes un punto allí.

You're really absent-minded .

Eres realmente distraído.

I said I would ring again later .

Dije que volvería a llamar más tarde.

It is strange that he should say such a thing .

Es extraño que él diga tal cosa.

We ought to look the world straight in the face .

Deberíamos mirar al mundo directamente a la cara.

We had to put off the meeting .

Tuvimos que aplazar la reunión.

My mind was blank .

Mi mente estaba en blanco.

It'll come all right in the end .

Saldrá bien al final.

Are you always at home in the evening ?

¿Estás siempre en casa por la noche?

He has no room to study in .

No tiene espacio para estudiar.

I don't mind if you go to bed before I get home .

No me importa si te acuestas antes de que yo llegue a casa.

It's a gradual thing .

Es una cosa paulatina.

I enjoyed talking with you .

Disfruté hablar contigo.

We can always find time for reading .

Siempre podemos encontrar tiempo para leer.

Will you join us ?

Te nos unes ?

He is an edison in japan .

Él es un edison en Japón.

He made up his mind quickly .

Tomó una decisión rápidamente.

He crossed the river in a small boat .

Cruzó el río en un pequeño bote.

In that case , I'll change my mind .

En ese caso, cambiaré de opinión.

I've told you over and over again not to do that .

Te he dicho una y otra vez que no hagas eso.

I was wearing my best clothes .

Llevaba mi mejor ropa.

I like the singer's voice , too .

También me gusta la voz de la cantante.

There is a reason to be late this morning .

Hay una razón para llegar tarde esta mañana.

What makes you think that I'm against that ?

¿Qué te hace pensar que estoy en contra de eso?

You bought the ticket for the train ?

¿Compraste el billete para el tren?

A tall man went off from there in a hurry .

Un hombre alto salió de allí a toda prisa.

I had intended to attend the meeting .

Tenía la intención de asistir a la reunión.

He got hurt in the accident at work .

Se lesionó en el accidente de trabajo.

I am ready to do anything for you .

Estoy dispuesto a hacer cualquier cosa por ti.

I don't mind waiting for a while .

No me importa esperar un rato.

Tom cut classes again .

Tom volvió a faltar a clases.

We kept quiet in the room .

Nos mantuvimos en silencio en la habitación.

Each building has a name .

Cada edificio tiene un nombre.

I'll find someone to fill in for you .

Encontraré a alguien que te reemplace.

It is going to be cold tonight .

Va a hacer frío esta noche.

I met her in a coffee shop near the station .

La conocí en una cafetería cerca de la estación.

There were few children in the room .

Había pocos niños en la habitación.

A man's worth has nothing to do with his appearance .

El valor de un hombre no tiene nada que ver con su apariencia.

The phone was out of order again .

El teléfono estaba fuera de servicio de nuevo.

I went hiking .

Fui de excursión.

Today , I bought ten books in all .

Hoy, compré diez libros en total.

This singer is made too much of .

Este cantante está hecho demasiado de.

You should stay in bed .

Deberias permanecer en cama .

Do you have enough information to go on ?

¿Tiene suficiente información para continuar?

The machine is now in operation .

La máquina ya está en funcionamiento.

Give me a ring tomorrow .

Llámame mañana.

It may rain at any moment .

Puede llover en cualquier momento.

She has to go shopping in the afternoon .

Tiene que ir de compras por la tarde.

He came at three in the afternoon .

Llegó a las tres de la tarde.

How did you do in your exam ?

¿Cómo te fue en tu examen?

Bring in lunch for the children .

Traiga el almuerzo para los niños.

It is blowing very hard .

Está soplando muy fuerte.

I left my key in my room .

Dejé mi llave en mi habitación.

His son is in college now .

Su hijo está en la universidad ahora.

What was it that caused you to change your mind ?

¿Qué fue lo que te hizo cambiar de opinión?

I said that I didn't go shopping with her .

Dije que no fui de compras con ella.

I don't know for certain .

No lo sé con certeza.

My father disapproved of my going to the concert .

Mi padre desaprobó que fuera al concierto.

I haven't made up my mind yet .

Todavía no me he decidido.

There is a lot of furniture in his room .

Hay muchos muebles en su habitación.

We cannot have our own way in everything .

No podemos salirnos con la nuestra en todo.

Was joe with you yesterday evening ?

¿Joe estuvo contigo ayer por la noche?

I tried in vain to open it .

Intenté en vano abrirlo.

My father has been washing his car since this morning .

Mi padre ha estado lavando su coche desde esta mañana.

They have something in common with each other .

Tienen algo en común entre sí.

I have been learning english these four years .

He estado aprendiendo inglés estos cuatro años.

I think he will soon catch up with us .

Creo que pronto nos alcanzará.

I don't shampoo my hair in the morning .

No me lavo el pelo con champú por la mañana.

He must be crazy to say such a thing .

Debe estar loco para decir tal cosa.

You'll be in time for the train if you start at once .

Llegarás a tiempo para el tren si empiezas de inmediato.

I wish I could break the habit of smoking .

Ojalá pudiera romper el hábito de fumar.

I'm going to stay here for several days .

Voy a quedarme aquí por varios días.

Why didn't you bring your wife to the party ?

¿Por qué no trajiste a tu esposa a la fiesta?

Do you think her story is false ?

¿Crees que su historia es falsa?

I'm thinking about you .

Estoy pensando en ti .

Can you make the deadline ?

¿Puedes cumplir con la fecha límite?

I have just one thing to ask of you .

Sólo tengo una cosa que pedirte.

He is something of a scholar .

Es algo así como un erudito.

That music is worth listening to many times .

Esa música vale la pena escucharla muchas veces.

I have known him since he was a baby .

Lo conozco desde que era un bebé.

They are breaking down the wall .

Están derribando el muro.

Where can I find a place to change money ?

¿Dónde puedo encontrar un lugar para cambiar dinero?

Tomorrow morning will be ok .

Mañana por la mañana estará bien.

I awoke to find myself famous .

Me desperté para encontrarme famoso.

A new moon was coming up .

Salía una luna nueva.

In days gone by , things were different .

En días pasados, las cosas eran diferentes.

He stayed behind in view of possible danger .

Se quedó atrás en vista de un posible peligro.

The wind has died down .

El viento se ha calmado.

What do you say to having a coffee break ?

¿Qué dices de tener un descanso para tomar café?

I could not help laughing .

No pude evitar reírme.

The party was over at nine .

La fiesta terminó a las nueve.

The day that he was born was rainy .

El día que nació estaba lluvioso.

He is now looking for a bigger house to live in .

Ahora está buscando una casa más grande para vivir.

We were fascinated by her voice .

Nos fascinó su voz.

We have many rainy days in june .

Tenemos muchos días de lluvia en junio.

They can think and speak .

Pueden pensar y hablar.

If you set out early , you'll be in time for the train .

Si sale temprano, llegará a tiempo para el tren.

After lunch , set out for the next destination .

Después del almuerzo, salida hacia el próximo destino.

Every girl knows that singer .

Todas las chicas conocen a ese cantante.

He made ten blunders in as many lines .

Cometió diez errores garrafales en otras tantas líneas.

I have nothing to do with this matter .

No tengo nada que ver con este asunto.

He made up his mind to go there alone .

Decidió ir allí solo.

His house was broken into last night .

Su casa fue allanada anoche.

There are many bridges in this city .

Hay muchos puentes en esta ciudad.

She was there all morning .

Ella estuvo allí toda la mañana.

There were quite a few interesting things to see .

Había bastantes cosas interesantes para ver.

What are you looking for ?

Qué estás buscando ?

I know almost nothing about it .

No sé casi nada al respecto.

He went to osaka on important business .

Fue a osaka por un asunto importante.

He often writes to his parents in japan .

A menudo escribe a sus padres en Japón.

You had better close the window .

Será mejor que cierres la ventana.

Fish abound in this river .

Los peces abundan en este río.

Please put this into english .

Por favor, pon esto en inglés.

This river is dangerous for children to swim in .

Este río es peligroso para que los niños naden.

Do you have guests for dinner ?

¿Tienes invitados para cenar?

Tell me everything about it .

Cuéntame todo al respecto.

What time does the train reach osaka ?

¿A qué hora llega el tren a Osaka?

The answers are both incorrect .

Las respuestas son ambas incorrectas.

John and I alternated in driving .

John y yo nos alternamos en la conducción.

He is respectable in every way .

Es respetable en todos los sentidos.

What do you say to making a trip with me during the summer vacation ?

¿Qué dices para hacer un viaje conmigo durante las vacaciones de verano?

A fine rain was falling .

Caía una fina lluvia.

It being very cold , they stayed at home .

Hacía mucho frío, se quedaron en casa.

We have a lot of earthquakes in japan .

Tenemos muchos terremotos en Japón.

Do you think he resembles his father ?

¿Crees que se parece a su padre?

That bag is mine .

Ese bolso es mío.

It has been raining since yesterday .

Ha estado lloviendo desde ayer.

You are an angel for doing my shopping .

Eres un ángel por hacer mis compras.

He talks as if he knows everything .

Habla como si lo supiera todo.

Who was invited to the party ?

¿Quién fue invitado a la fiesta?

He is trying to quit smoking .

Está tratando de dejar de fumar.

The hill commands a fine view .

La colina domina una hermosa vista.

Among those present was our principal .

Entre los presentes estaba nuestro director.

Do you mind if I open the window ?

¿Te importa si abro la ventana?

She led the old man into the room .

Condujo al anciano a la habitación.

She is looking forward to her birthday party .

Ella está deseando que llegue su fiesta de cumpleaños.

How long will you be staying here ?

¿Cuánto tiempo te quedarás aquí?

I'll hear all of you in turn .

Los escucharé a todos por turno.

How long have you been waiting for the bus ?

¿Cuánto tiempo has estado esperando el autobús?

I want to drink milk .

Quiero beber leche .

At night he goes out for a drink .

Por la noche sale a tomar algo.

I'll send you home in my car .

Te enviaré a casa en mi coche.

The medicine worked marvels .

La medicina hizo maravillas.

My life is coming to an end .

Mi vida está llegando a su fin.

My father went jogging after dinner .

Mi padre salió a correr después de la cena.

We started according to plan .

Empezamos según el plan.

The inventor is known all over the world .

El inventor es conocido en todo el mundo.

Having finished my work , I went home .

Habiendo terminado mi trabajo, me fui a casa.

He was leaving then .

Se iba entonces.

He thanked me for coming .

Me agradeció por venir.

I am sure everything will turn out all right in the end .

Estoy seguro de que todo saldrá bien al final.

We have a party this evening .

Tenemos una fiesta esta noche.

His blood is boiling .

Su sangre está hirviendo.

He made a long stay in london .

Hizo una larga estancia en Londres.

Because of illness , he was obliged to give up smoking .

Debido a una enfermedad, se vio obligado a dejar de fumar.

He is fond of swimming .

Le gusta nadar.

The line is busy now .

La línea está ocupada ahora.

Please close the door behind you .

Por favor, cierre la puerta detrás de usted.

Everyone was listening very carefully .

Todos estaban escuchando con mucha atención.

Illness prevented me from going out .

La enfermedad me impide salir.

A true scientist would not think like that .

Un verdadero científico no pensaría así.

I feel like taking a rest .

Tengo ganas de tomar un descanso.

I'll get through the work in an hour .

Terminaré el trabajo en una hora.

What are you going to do with your first pay ?

¿Qué vas a hacer con tu primer pago?

He did not go to america for nothing .

No se fue a América por nada.



Estoy en el club de tenis.
Por favor, tenga en cuenta este hecho.
Queremos ser internacionales.
No tengo nada por qué vivir.
Mi padre consintió en que me fuera al extranjero.
Tengo media mente para emprender el trabajo.
El fútbol es más popular en Japón de lo que solía ser.
Me hicieron esperar hasta dos horas.
Por favor, ven a mi casa por la tarde.
La conozco desde que era una niña.
No tengo nada que declarar .
Ya cenaste ?
¿Tienes mucha nieve en tu país?
Siempre habla mal de su padre a sus espaldas.
Nunca se encoge ante el peligro.
Felicidades por haber sido aceptado en la escuela a la que siempre quisiste ir.
A veces bebe un poco de vino.
No se atrevieron a mirarme a la cara.
Es para escuchar bien tu voz.
El número de niños en nuestra clase es treinta.
Tengo que hacer un examen de historia mañana.
¿Estás en contra de mi plan?
Te voy a dar el valor de un año de asignación de una sola vez.
Nos conocimos en Londres.
Estos zapatos son míos.
Escríbeme cuando llegues allí.
Tenía la intención de haber ido a pescar.
Ella no pudo entender una sola palabra.
De qué estás hablando ?
Lo está haciendo con mi ayuda.
Pretende saberlo todo.
Juan camina en dirección a la estación.
Nací en osaka, pero me crié en tokio.
Por favor termine este trabajo para el lunes.
Se despertó para encontrarse en el hospital.
La felicité por su éxito en el examen.
¿Qué desayunan los chinos?
Debería haber hecho el examen.
Mi hermano murió en un accidente de tráfico.
El tren no se detiene en esa estación.
Sé amable con los ancianos.
No hay nada nuevo bajo el sol .
Entonces puedo tener un poco de paz mental.
Su accidente lo incapacitó para el trabajo.
¿Quién va a juzgar este caso?
En cierto sentido, la vida no es más que un sueño.
He estado leyendo el libro toda la tarde.
Que vas a tener ?
Tu respuesta va al grano.
Mi mano se está enfriando demasiado.
Nadie viene nunca a vernos a este pueblo apartado.
Tráeme un poco de agua fría.
El sol brilla en el cielo.
Fue tan amable de mostrarme la ciudad.
Decidimos aplazar la reunión hasta el próximo domingo.
Es el jugador más valioso de nuestro equipo.
¿Qué dices si juegas al tenis conmigo?
¿Vas a visitar otros países?
Simplemente no tengo tiempo para hacer todo lo que quiero hacer.
Fue a la parte de atrás del edificio.
No sirve de nada intentar nada.
Hizo el trabajo en contra de su voluntad.
Había un temblor en su voz.
Deja de inhalar tu comida. Será mejor que comas más despacio.
Quería estar en los periódicos.
Es bastante natural que piense así.
Su padre fracasó en los negocios.
Ella va a ooita.
Mi reloj se atrasa tres minutos a la semana.
Después de una breve paz, la guerra estalló de nuevo.
Encontrémonos de nuevo pronto.
Ella nos dio información útil.
Bueno, por fin hemos terminado.
Hasta ahora todo ha ido bien.
Acabo de terminar de leer el libro.
Lamento haberte hecho esperar tanto tiempo.
Toma algo de comer por si acaso.
Protestó contra el nuevo plan.
Encontré el juego muy emocionante.
Tengo confianza en ti .
Estudió mucho para poder entrar a la universidad.
Aquí viene el tren.
¿Podrías decir eso en inglés sencillo?
No sirve de nada discutir con él.
Que aprobarás el examen es seguro.
No hay nada como un paseo.
Vino a verme durante mi ausencia.
¿A qué hora te levantas cada mañana?
Estaba atrapado en el tráfico.
Me gustaría ir a esquiar.
Tráeme el diccionario.
Qué has estado haciendo ?
Debes llegar en cinco minutos caminando.
Qué estás cocinando ?
Ella es su antiguo yo otra vez.
Hace calor en esta habitación.
No puede escribir en inglés sin cometer errores.
¿Están saliendo esos dos?
No tengo nada que hacer ahora.
Siempre debes disculparte en persona.
Llame a la policía en caso de emergencia.
Su escritura es imposible de leer.
Estudió mucho para no reprobar el examen.
Hablamos inglés en clase.
Estamos dispuestos a ayudarte.
Puedes llegar allí en menos de treinta minutos.
Entró en la habitación.
Mi ciudad está tranquila en la madrugada del domingo.
No pueden prescindir de los camellos en este país.
Todos mis amigos están invitados aquí.
Nunca ha regresado desde entonces.
Estaba lloviendo anoche.
Ella no podía expresar su propia opinión.
No te culpo por hacer eso.
Propongo que tengamos otra reunión.
Apenas han salido desde que nació el bebé.
No ha vuelto de la montaña.
Me gusta más patinar.
Este café está tan caliente que no puedo beberlo.
¿Se estaba quedando su tío en Londres?
¿Cuál es la principal razón para ir a la escuela?
Comencemos con esa pregunta.
Estoy interesado en la natación.
El automóvil es de gran utilidad en nuestra vida.
Recuerdo haber escuchado la historia una vez.
La juventud llega sólo una vez en la vida.
Ella se quedó ciega.
El ruido continuó durante varias horas.
El concierto de anoche fue decepcionante.
Creo que este medicamento te hará bien.
Leer ''Lo que el viento se llevó''.
La cena corre por mi cuenta esta noche.
Sé amable con los ancianos.
No hay nada que se tenga en esa tienda.
Escuché las noticias a través de la vid.
¿Qué haces en Japón?
La luz ha venido al mundo.
Ella va a tener un bebé en julio.
¿Por qué me pasa todo?
Mañana vamos al bazar de la mañana.
Veo el punto del argumento.
Hay un coche delante del edificio.
Donde estas planeando quedarte ?
Es pasivo en todo.
Puede correr el más rápido de su clase.
Mi conjetura es que estará bien mañana.
Tanto tom como bill están jugando al tenis ahora.
¿Trabaja ella en esta ciudad?
Su discurso continuó durante tres horas.
Estaba a punto de llorar.
Hay mucha gente en el parque.
Entra y siéntete como en casa.
Anoche tuve problemas con la policía.
Estoy adentro .
Tengo muchas cosas que hacer esta semana.
Se echaron a reír.
Solía ir a esquiar en invierno.
A nadie le gusta que hablen mal de él a sus espaldas.
Es obstinado en su opinión.
Mi chino no pasó.
El espectáculo estuvo lejos de ser un fracaso.
Nos contó una historia interesante.
Triunfó en los negocios.
El día se hace cada vez más largo.
Quiero algo dulce.
Tiene pinta de ganar.
Es muy bueno jugando béisbol.
Llegó una hora más tarde de la hora señalada.
No sabes nada del mundo.
¿Quieres ir a cenar hoy?
Desde este punto de vista, tienes razón.
He estado ocupado desde el domingo pasado.
Parece que alguien me llamó en mi ausencia.
Hay pocos muebles en mi casa.
Está empleado en un banco.
Trabajó duro para conseguir el premio.
No puedes sacarme más dinero.
Su popularidad está cayendo.
Quiero vivir tanto tiempo como pueda mantenerme en buena salud.
Ponte en mi lugar.
Vamos ahora.
No soy mejor cocinando que mi madre.
Viajar por mar es muy divertido.
Puedo ver la cima de la montaña.
¿Por qué no asististe a la reunión de la clase?
Estábamos en peligro de perder la vida.
Debes haber estado trabajando demasiado.
Tuvimos seis invitados a cenar.
Me enamoré de la cantante.
Pude averiguar su dirección.
Me gusta más el invierno que el verano.
Tienes una opinión ?
Por favor, dime qué tipo de cocina es esta.
¿Qué tienes en la mano?
¿Comes algas en tu país?
Caminó delante de sus hombres.
Quiero tomar el tren de las seis a nueva york.
¿Podría encontrarme una casa que tenga un pequeño jardín?
De nuevo ? No otra vez ! !
Sugirió que deberíamos dejar de fumar en la reunión.
Cerró la puerta silenciosamente detrás de él.
El meteorólogo dice que lloverá por la tarde.
¿Habrá un terremoto en un futuro próximo?
Murió en un accidente de avión.
Ella vendrá a vernos de nuevo pronto.
Le gusta pasear por el parque.
Es más gentil que amable.
¿Puedes ver peces nadando en el agua?
Están todos en armas.
Eso no tiene nada que ver con nuestro plan.
La cosa es que realmente no quiero.
En momentos como este, no hay nada como un pelo de perro.
Anoche hubo un incendio cerca de la estación de tren.
No me dio nada de comer.
Se abstuvo de fumar.
Me alojé en un hotel en una colina de ese pueblo.
No sé con certeza cuándo vendrá.
Quiero vivir con comodidad.
Cuento con usted .
Creo que es importante contarle los hechos.
Como estaba lloviendo, nos quedamos en casa.
Tuvimos que suspender el partido por la lluvia.
Perdió la vista de un ojo en un accidente de tráfico.
Disfruté nadando.
Sugerí ir a dar un paseo.
Tome este medicamento cuando tenga un resfriado.
Vino corriendo.
El viejo Sr. Smith está ahorrando tanto dinero como puede.
A menudo me la encuentro en el supermercado.
Contra la pared !
Me resultó difícil entender lo que estaba diciendo.
¿Qué harías tú si estuvieras en mi lugar?
Tráeme el periódico de hoy.
Estamos en lluvia.
Sus esfuerzos no llegan a nada.
Estoy interesado en el montañismo.
No es muy rápido para hacer amigos.
Creo que llegarán tarde.
Pude tomar el último tren.
Mi hermano va a la universidad en Kobe.
Siempre debe tener cuidado en su discurso.
Creo que su vida corre peligro.
Miramos, pero no vimos nada.
Está necesitado de dinero.
En primer lugar, debemos tener cuidado con lo que comemos y bebemos.
Por qué estás llorando ?
El juego será cancelado si llueve mañana.
Ella lleva su diario en inglés.
Después de caminar un rato, llegamos al lago.
Ojalá hubiera más variedad en mi trabajo.
Esta es una historia interesante .
El perro miró hacia el agua.
Estás muy equivocado.
No es necesario que vayas con tanta prisa.
¿Vas a aprender inglés?
En resumen, necesito dinero. ¡Por favor préstamelo!
Caminó dos millas en media hora.
Estudiaré en el extranjero cuando haya terminado la escuela.
La lluvia nos impidió salir.
Llegué justo a tiempo para el avión.
¿Qué materias estás tomando en la escuela?
No tengo muy claro ese punto.
Ella salió con algunas afinaciones extrañas.
No podía hacerme oír en la clase ruidosa.
Por dios, terminaré esta tarea.
Corría y pedía ayuda.
La reunión se disolvió a las ocho.
Me estoy congelando .
Llegamos en la mañana del siete.
Tal cosa no puede suceder en Japón.
No pudo evitar las lágrimas.
¿Por qué no trato de hacer algo con el jardín?
¡Qué bien está cantando!
Su opinión es bastante diferente a la nuestra.
El caso es que durmió hasta tarde esa mañana.
No se puede negar el hecho.
Diez a uno se aclarará en una hora más o menos.
Está lejos de ser un caballero.
¿Podrías llamarme estos libros?
Ella es capaz de cantar muy bien.
Lo más probable es que todavía esté en la cama.
Ella ha estado teniendo problemas con el dolor de espalda durante años.
Es hora de irse.
Entró en el negocio por cuenta propia.
Si hubieras llegado sólo dos minutos antes, podrías haber tomado el autobús.
Si llueve mañana, me quedaré en casa.
¿Cuál es tu propósito al estudiar inglés?
Por favor envíenos más información.
Realmente no tengo una opinión al respecto.
¿Podrías por favor cerrar la ventana?
Mi madre está ocupada en la cocina.
¿A qué estación vas?
Fíjate bien en esta foto y encuéntrame en ella.
Nos turnamos para conducir nuestro automóvil en nuestro camino hacia allí.
Arruinó su salud por trabajar demasiado.
Ella se enorgullece de su hija.
Tengo un conocido con ella.
Tokio es más grande que cualquier otra ciudad de Japón.
Este es el hospital en el que nací.
Me desperté para encontrarme famoso.
Llame a un taxi por la mañana, por favor.
Están desayunando ahora.
Puedo ver su mano en esto.
Puse el plan en práctica.
La lluvia duró tres días.
Ella está parloteando todavía.
¿Podrías traerme un poco de agua?
No hay nada que me lo impida.
Es una mujer de singular belleza.
María está interesada en la política.
Pero, voy firme.
Nada viene de la nada.
Estoy cocinando ahora .
Ese viejo puente es cualquier cosa menos seguro.
¿Podrías esperar un minuto?
Es importante encontrar verdaderos amigos cuando eres joven.
Me desperté una mañana y me encontré famoso.
Roma no fue construida en un día .
Fue nombrado capitán del equipo.
Lo pasamos muy bien en la cena.
La chica que canta allí es mi hermana.
Todo gira en torno a su respuesta.
Teníamos la intención de empezar de inmediato.
Creo que he perdido mi billete.
Se sentó leyendo un libro.
Dice que no dejará de fumar.
Todo está listo ahora para nuestro comienzo.
Te lo debo todo.
Por favor, explícame la regla.
En caso de que llegue tarde, por favor, adelante.
Es un asunto preocupante.
Volverá en diez minutos.
Contó sus historias de una manera muy inusual.
No hay forma de ponerse en contacto con él.
Disfrutaron cantando canciones.
¿En qué grado está tu hermana?
Apenas sabe nada al respecto.
Por la noche, paseo con mi perro.
Si lloviera mañana, iríamos en autobús.
Él tranquilizó su mente.
¿Qué tal si vamos a dar una vuelta?
Yo haré las compras por ti.
¿Por qué dijiste una cosa tan estúpida?
¿Cuándo llega su tren a Kioto?
Haré cualquier cosa menos eso.
Se atribuía todo a sí mismo.
Tengo la intención de que me ayude con mi tarea.
Visito la casa de mi amigo a intervalos.
Dime la razón por la que quieres vivir en el campo.
Desde el punto de vista de Kate, él trabaja demasiado.
En mi opinión personal, estoy en contra del plan.
Porque el tren no me esperó.
Es caro vivir en Japón.
Este es el libro que estaba buscando.
Este libro es demasiado grande para ir en mi bolsillo.
Los estudiantes tienen a su maestro en alta estima.
Recuerdo haber escuchado una historia muy similar a esa.
¿Algo nuevo hoy?
El barco nos ganó.
Todos los seres vivos mueren algún día.
Bob tiene muchos libros en su habitación.
Este abrigo es impermeable.
El campo es hermoso en la primavera.
Esperamos un invierno muy frío este año.
¿Qué estás mirando?
Me gustaría asientos baratos, si es posible.
Me estoy quedando en ese hotel.
Me ausenté de la reunión.
No lo explicó en absoluto.
He estado ocupado leyendo libros.
Sigues cometiendo el mismo error una y otra vez.
Su plan debe encajar con el mío.
Ella está por encima de decir una mentira.
Deberías haber asistido a la reunión.
Ella nunca estuvo libre de dolor después de eso.
Juguemos béisbol cuando deje de llover.
Me insultó sin razón.
Llegamos aquí por la noche.
Voy a llevar a cabo este plan.
Llegando la noche, nos fuimos a casa.
Para mi gran decepción, ella no vino.
Está mal de salud porque caminó bajo la lluvia.
En nuestro parque tenemos un bonito tobogán para que jueguen los niños.
¿Has terminado de leer la novela?
Ningún problema . Vuelve pronto .
¿Qué estabas haciendo, papá?
No he tocado una raqueta de tenis en años.
Siempre es amable con los animales.
Ahora que lo dices, creo que tienes razón.
Él lo está haciendo bien .
Hicimos todo por el bienestar de nuestros hijos.
Se hace eco de su esposa en todo.
Creo que es necesario que lo hagas.
Estoy terminando mi tarea.
Hace mucho frío esta noche.
¿Hay alguna posibilidad de que vuelvas a Tokio este año?
Un caballero no haría tal cosa.
Este libro vale la pena leerlo dos veces.
Me quedaré aquí por el momento.
Siguió fumando todo el tiempo.
Él no puede haber hecho tal cosa.
Se puso de pie cuando entré.
Hacía tanto calor que me metí a la sombra y descansé.
Casi no había nadie en la habitación.
Perdóname por haberte hecho esperar tanto .
Ella está cubriendo.
Le gustaba jugar béisbol.
Quiero verlos de nuevo.
Me gustaría ser un príncipe.
Todo el mundo desea la felicidad.
He estado en Sapporo antes.
Una cosa es prometer y otra cumplir.
Él tomó la decisión de casarse con ella.
La imagen me recuerda mis días de estudiante.
Qué están haciendo ?
La habitación estaba en buen orden.
Puedo hacer algo ?
Planeo quedarme en la ciudad.
Esto es lo que he estado buscando.
En general, creo que su plan es muy bueno.
Tome este medicamento dos veces al día.
No perdieron tiempo en llevar al enfermo a un hospital.
Terminé de trabajar a las seis.
Puede estar seguro de que no volverá a suceder.
Estaba deseando volver a casa.
¿Es amable contigo?
Su padre falleció anoche en el hospital.
Es fácil encontrar faltas en los demás.
Mi trabajo es cuidar al bebé.
Estaba de pie en el suelo.
Los estudiantes esperaban un autobús.
Finalmente me he acostumbrado a la vida urbana.
Mi padre goza de buena salud.
Usé mi imaginación.
Esta ropa mía está pasada de moda.
Ella va a Francia la próxima semana.
Llevó a cabo el plan que había hecho en detalle.
Voy a mi habitación, donde puedo estudiar.
Todas las chicas de mi clase son amables.
Me gusta estar solo .
El valor de un hombre radica en lo que es.
¿Puedes oír algo?
Esto es exactamente lo que necesitas.
No tienes que preocuparte por una cosa así.
Se queda fuera de todo.
Nunca más volvió a entrar en la casa.
Es muy divertido escalar esa montaña.
Estaba leyendo un libro en ese momento.
La policía ha rodeado el edificio.
Nada es tan precioso como el amor.
Cuantas personas en tu fiesta ?
El viento se ha calmado.
Déjame prepararte la cena.
Ella enseña a leer y escribir.
Está ocupado con la búsqueda de trabajo.
Miré pero no vi nada.
Quiero algo de beber ahora.
Fue allí en lugar de su padre.
Fue obligado a hacerlo en contra de su voluntad.
Mi madre ha vendido todo lo que le es querido.
Tomó la decisión de dejar de fumar.
Intenté tener éxito, pero no pude.
Creo que es un buen hombre.
Empezó a salpicar.
No hay nada por lo que estés enojado.
Tuvo la amabilidad de llevarme a la parada del autobús.
Estaba concentrada en su libro.
Estoy ansioso por verte .
Nos encontramos con ellos en Nueva York.
Llamé por teléfono para asegurarme de que vendría.
Es sorprendente que sepas su nombre.
Era inevitable que se encontraran.
Tomé un avión por primera vez en mi vida.
Busque la palabra en su diccionario.
Va a nevar .
No quiero que me vean en su compañía.
Dos años después, la cantante volvió.
Ninguno de mis amigos toma café.
¿Está tomando algún medicamento regularmente?
La lluvia está cayendo en serio.
¿Vendrá a la reunión la próxima semana?
Por favor, venga a vernos en algún momento durante las vacaciones.
Nos hemos fijado en empezar el próximo domingo.
Este medicamento te curará de tu resfriado.
Por favor, perdóname por decir una mentira.
Ya acabaste tu tarea ?
Volvió a cometer el mismo error.
Tiene muchos conocidos pero pocos amigos.
Tengo como regla levantarme temprano en la mañana.
Los estudiantes estadounidenses se están quedando atrás en matemáticas.
Siento que algo anda mal.
Para mi alegría, mi hija aprobó el examen.
Espérame . Volveré en poco tiempo.
Se enamoró de la chica a primera vista.
¿Serías tan amable de encender la luz?
Creo que puedo manejarlo.
La reunión terminó hace treinta minutos.
Me gusta viajar .
Puedes ver muchas estrellas en el cielo.
Pasó su vida en la búsqueda de la verdad.
Es mejor quedarse adentro que salir.
Nada es más importante que la salud.
Muchos estudiantes participaron en el concurso.
Dio vueltas al asunto en su mente.
Encontrarás la escena tal y como la ves en esta imagen.
Ella está tomando café ahora.
Recordaré tu amabilidad para siempre.
¿Viene ella también?
Poco a poco volverá a hacer más frío.
El nuevo edificio es enorme.
El desagüe está funcionando bien.
Esta máquina ahora está desactualizada.
Me invitaron a su fiesta de cumpleaños.
La fuerte lluvia nos impidió salir.
¿Le tienes en gran cuenta?
Será mejor que vayas en persona.
No había nada más que el océano hasta donde alcanzaba la vista.
Lo que dijiste es, en cierto sentido, cierto.
Esto es lo que estaba esperando.
No me apetece salir con este tiempo.
Le dijo a su hijo que esperara un minuto.
Su éxito está en duda.
Creo que el rumor es cierto.
El que no se equivoca, no comete nada.
El maestro me dio orden de entrar.
La policía investigó los registros del hombre.
No puedo sentirme como en casa en un hotel.
Él es un estudiante a quien estoy enseñando inglés este año.
¿Qué tan lejos vas?
Bajó al mundo.
La luz estaba encendida en la habitación.
No pudo aprobar el examen.
¿Tienes algo con llaves?
Mientras estuvo en Japón, a menudo visitaba Kioto.
Estaba a punto de irse a dormir.
Puedo hacer cualquier cosa por ti ?
¿Qué ciudad vas a visitar primero?
Este libro es mucho más interesante que aquél.
Quiero beber un poco de agua.
Era un día ideal para caminar.
Esta agua es segura para beber.
Nada es tan grande como el amor maternal.
Es extraño que no haya asistido a la reunión.
Gracias por invitarme a la fiesta.
Sucedió en el negocio de su padre.
Comamos esta noche.
Estoy familiarizado con él.
Por favor, recuérdame que publique las cartas.
Apenas pude contener la risa.
Me voló el sombrero con el viento.
No olvides traer tu almuerzo el sábado.
¿Hay algún correo para mí esta mañana?
Si insiste en ir solo, por favor hágalo.
Algunos estaban jugando al tenis en la cancha de tenis.
No hay café en la casa.
Qué estás buscando ?
¿Te gusta hacer deporte?
Se decidió a ir allí.
El muro cedió en el terremoto.
Mantenerse en contacto .
Su vida corre peligro.
Trabaja en un hospital de una gran ciudad.
Mi hermana tiene veinte años.
No tienes por qué hacerlo.
La pobre niña no hizo más que llorar.
Me encantó su forma de hablar.
Miró hacia la puerta.
Se esforzó por aprobar el examen.
Ojalá dejara de llover.
No tengo nada especial que hacer.
Viajar al extranjero es muy interesante.
¿Tienes alguna camiseta en blanco?
No dije nada, lo cual lo enfureció.
Creo que vendrá.
¡La próxima vez tráeme ese libro sin falta!
Es una tontería de su parte pagar por ello de nuevo.
Estamos a favor de su plan.
A todos los alumnos de la clase les gusta la señorita smith.
Encontrará esta lección fácil.
Nunca olvidaré verte.
Lo intenté de nuevo.
No vas a encontrar un trabajo mejor a toda prisa.
Anoche pasé dos horas viendo la televisión.
Al llegar a kyoto, se fue a casa.
Bill realmente bebe como un pez.
No pude ver nada .
Vamos a terminarlo de inmediato.
Pasé tres horas reparando el auto.
Un inglés actuaría de otra manera.
El padre todavía está en la cama.
Parece que lloverá mañana, pero haré mi mejor esfuerzo.
Mi reloj no funciona bien.
Somos bebés en sus ojos.
¿Qué quieres hacer en el futuro?
Les conté una historia divertida a los niños.
Encontré esta película muy interesante.
Pagó el dinero en su cuenta.
tengo muchas cosas que hacer
Si no te apuras, perderás el tren.
El bebé está gateando.
Llegamos a la cima de la montaña.
Pasamos la noche hablando con nuestros amigos.
Fue muy agradable verte de nuevo.
Estoy seguro de tu éxito.
Logré llegar a tiempo.
Apuesto a que está bien esta noche.
Se encontró con su viejo amigo mientras caminaba por el parque.
Vale la pena leer su nueva novela.
No tengo nada que ver con el asunto.
Lo encuentras en cualquier diccionario.
Esta palabra todavía está en uso.
Partió para Londres a principios de julio.
No soy muy aficionado a este tipo de música.
Traté de hacerla cambiar de opinión, pero no pude.
Daré cuenta del incidente.
Tiene éxito en todo.
Le pedí que abriera la ventana.
Hablamos hasta las dos de la mañana.
Yo no tuve nada que ver con el accidente.
Buscó un lugar para dormir.
He estado en Sapporo antes.
Aunque cansada, siguió trabajando.
Llegamos a la vista del mar.
El lago es el más profundo de Japón.
La reunión llegó a su fin al mediodía.
Como hacía mucho frío, nos quedamos en casa.
Fantasía conocerte aquí .
Le pregunté a Bill cómo había sido el clima durante su viaje.
Llegamos a la vista de la colina.
¿Qué tal si te quedas en mi casa esta noche?
Están teniendo una charla.
¿No quieres entrar un momento?
No puedo evitar reírme de ti.
El hecho de que están hablando en absoluto.
Ella le ha hecho muchas bondades.
No perdí tiempo en hacerlo.
Esta medicina te hará bien.
La escuela comienza a las ocho y media.
Llamó para decir que no podía asistir a la reunión.
Nos subimos a un auto.
Lamento haberte hecho esperar tanto tiempo.
Mamá me miró con lágrimas en los ojos.
Si algo estuviera mal con mi coche, iría en autobús.
Ella trató en vano de complacerlo.
¿Qué periodo de la historia estás estudiando?
No todos los libros son instructivos.
Serias tan amable de prestarme tu libro?
Parece que lo tenemos todo.
Los niños están jugando con juguetes.
No habíamos esperado mucho cuando apareció la luna.
Es muy divertido ir de viaje.
Escuché mi nombre llamado detrás de mí.
Tenía prisa por ver a su madre.
Siempre tiene la amabilidad de ayudarme en cualquier momento.
Me invitó a cenar.
Creen en una vida después de la muerte.
Deben pensar por ustedes mismos.
Este es precisamente el libro que estaba buscando.
Sopla un viento fuerte.
El mundo entero estaba involucrado en la guerra.
Bueno, creo que trotar es bueno.
Algunos barcos están saliendo ahora.
No ser alto no es una desventaja.
Oramos por la lluvia.
Salí a pesar de la lluvia.
Ha tenido la intención de aprender francés.
Ella estará de regreso dentro de una semana.
Debemos hacer un buen uso de los diccionarios cuando estudiamos una lengua extranjera.
Él ha estado en compañía de María durante tres años.
En Inglaterra llueve mucho en esta época del año.
No se sabe lo que hará.
Ha estado lloviendo durante alrededor de una semana.
Recuerdo haberle dicho esa noticia.
Podría llover mañana .
La situación es mejor, en todo caso.
No tengo nada que ver con este accidente.
Incluso un niño puede hacer tal cosa.
Se sienta a estudiar hasta altas horas de la noche.
Nunca más se supo de él desde entonces.
Gracias por tomarse el tiempo para visitar nuestra empresa.
Está siendo tonto.
Encontraste lo que buscabas ?
Se paró detrás de su madre.
¿Por qué estás haciendo tanto alboroto?
Me pidieron que hiciera un discurso en inglés.
Su descuido resultó en el accidente.
Si mañana llueve, el juego se suspenderá.
Esta mañana salí para la escuela sin lavarme la cara.
Nos apoyó en el caso.
creo que te equivocas
Él no se niega a nada.
Están muy interesados en la astronomía.
Mientras esperaba el autobús, me atrapó una ducha.
Puedes saber cómo es una persona mirando a sus amigos.
No encuentres fallas en tu amigo.
En una palabra, me odias, ¿no?
Hay poca agua en el vaso.
Parece haber sido rico en esos días.
Leí la carta una y otra vez.
Me encanta nadar .
Qué clase de película es esta ? ¿Es popular?
Los coches corren uno tras otro ante nuestros ojos.
La imagen la hizo dudar.
Terminamos la reunión para el almuerzo.
Iré allí aunque llueva.
Ha llovido desde ayer.
No me pasa nada.
Debes hablar en voz alta.
La habitación estaba llena de chicas de blanco.
Mi coche está siendo reparado.
Acabo de terminar el trabajo.
Vamos a tener una fiesta el próximo sábado.
Tuvo la amabilidad de ayudarme.
No vayas en contra de tu padre.
Ayer se presentó al examen de ingreso.
Yo, tu madre, me ocuparé de todo por ti.
No ignores sus sentimientos.
¿Qué tal salir a dar un paseo después de cenar?
Voy contigo .
Lo vi cruzar la calle.
¿Viviste en Sasayama el año pasado?
Eso no es lo que estoy buscando.
Asegúrese de llamarme mañana por la mañana.
Creo que lo hizo.
Ella se casará el próximo año.
Estoy acostumbrado a quedarme despierto hasta altas horas de la noche.
Me pregunto a quién invitar.
Espero que mañana haga buen tiempo.
Está lloviendo, pero me gustaría salir.
Ya que es importante, lo atenderé.
Mi hermano trabaja en un banco.
La primavera está a la vuelta de la esquina .
Él estaba tocando el piano.
Estar atento ! Viene un coche.
Él está siendo muy amable hoy.
¿Vives en Tokio?
No puedes hacer dos cosas a la vez.
¿Te importa que fume?
Este tren tiene como destino Tokio.
¿Había estrellas en el cielo?
Vas a conseguir mucha publicidad con este libro.
Viajó al extranjero en su propio país.
¿En qué línea de trabajo estás?
Estuvo enfermo durante el invierno.
No he estado ocupado desde ayer.
Me siento cómodo en su compañía.
Su casa fue quemada en el fuego.
Mi cumpleaños coincide con el tuyo.
No creo que esta película sea interesante.
Se hizo cargo del negocio.
Recoge tus cosas y vete.
Pregúntele si asistirá a la reunión.
Perdí mi tren habitual.
Fui de campamento con mi familia.
No estábamos un poco decepcionados contigo.
Antiguamente este edificio fue un hospital.
Sentí una gota de lluvia en mi cabeza.
Esto servirá por el momento.
¿No me das algo frío para beber?
Eres bienvenido a cualquier libro de mi biblioteca.
Hará todo lo posible para terminar el trabajo.
En cuanto a mí, no tengo nada de qué quejarme.
De hecho, se va a los Estados Unidos.
Llámame esta tarde.
Llegué tarde al último tren.
Caminé solo por el bosque.
Un joven te está esperando afuera.
Fue nombrado capitán.
Es muy amable de su parte prestarme el dinero.
Prepararé un trago.
Salió a pesar de la fuerte lluvia.
Voy a explicar cómo tomar este medicamento.
¿Significa esto que no vienes a ayudar?
Su nombre se ha ido por completo de mi mente.
¿Qué hay de cenar pescado?
¿En qué planeas especializarte en la universidad?
Ella está cenando ahora.
Está amenazando con lluvia.
De nada sirve quejarse.
No es asunto tuyo.
No se sabe lo que puede pasar.
Ella parece tener algo que ver con el asunto.
Soy muy aficionado a las bromas.
Mi hermana ha estado tejiendo desde esta mañana.
Es en esta sala donde se llevará a cabo la cumbre.
Estudié por la mañana durante las vacaciones de verano.
¿Jane cantará?
Me apresuré para no llegar tarde a la escuela.
Parece que no lo estás pasando bien aquí.
Había pocos niños en la habitación.
Parece nieve hacia la tarde.
¿Tiene algún motivo para pensar así?
Establecieron una nueva empresa en Londres.
Él pensativamente me dio una mano amiga.
Qué estás pensando ?
Este es el medio por el cual puedo encontrarlo.
Haré lo que sea por ti .
Jugamos a atrapar en un parque cercano.
Me gusta leer .
Ahora mismo no quiero nada.
Finalmente llegó al hotel.
Bastante gente estuvo presente en la reunión de ayer.
Me estoy cansando bastante de conducir todas las mañanas.
Me hizo esperar toda la mañana.
Todos ellos eran cosas hechas a mano.
Nunca he creído en las guerras.
¿Te unirás a mí en una bebida?
Había muchos muebles en la habitación.
Ella piensa el mundo de él.
Me siento enfermo .
Admito ser descuidado.
Esta medicina te hará bien.
Déjame terminar .
Mi padre vive y trabaja en Tokio.
Mi esposo siempre está leyendo en la cama.
Estás trabajando ?
¿Quién crees que es?
Es muy buena imitando a su maestra.
El partido se suspendió por la lluvia.
John es mucho mejor cantante que los demás.
Tuvimos mucha nieve el invierno pasado.
A veces me estás intentando mucho.
Vivimos en una casa de tres habitaciones.
Discúlpame por interrumpirte.
Mientras estaba en París, lo conocí por casualidad.
¿Qué hay en esta caja?
Ha puesto en marcha un nuevo negocio.
Oh, aún no he decidido lo que voy a hacer.
Es una ventaja ser guapo.
Vamos a ir al grano .
Me recuerdas a mi madre.
No dijo nada en contrario.
Así que te traeré algo de comer.
Todo va bien en la actualidad.
Resolvió hacer un mejor trabajo en el futuro.
¿Te importaría cerrar la puerta?
No debes ahogarte en tu sake.
El agua pronto se escurrirá.
Me encontré con un viejo amigo mío.
El caso del asesinato sucedió de esta manera.
Hemos sido amigos desde entonces.
Creo que miraré un poco más.
Había una gran audiencia en la sala.
No tengo ganas de ver la televisión esta noche.
Está estudiando historia en la universidad.
Sus acciones fueron en vano.
Pasó sin verme.
¿En qué te especializaste en la universidad?
¿Te importaría tomarnos una foto?
Mi sueño es llevar una vida tranquila en el campo.
Mi padre ahora viaja al extranjero.
El método está atrasado ahora.
Siempre está en compañía de mujeres hermosas.
Intenté en vano abrirlo.
Van a emigrar a América.
No corras en esta habitación.
Visité Roma por primera vez en mi vida.
Vive en el bosque solo.
¿Alguna vez lo has escuchado cantar?
Esto es lo que compré en España.
Empezaremos la fiesta cuando él venga.
Tiene algo en la mano.
Él es bastante ignorante de las cosas japonesas.
No tenemos ninguna relación con ella.
Póngase en contacto con su agente de inmediato.
No tengo nada que hacer esta tarde.
Es un hecho que fumar es malo para la salud.
Sacó buenas notas en matemáticas.
Su idea recibió un impulso en la reunión.
Me preocupo mucho.
Un edificio alto se encuentra allí.
Esta información es confidencial.
Te gustaría unirte a nuestro equipo ?
Este sombrero es mío.
Era inocente como un niño.
Sucedieron cosas extrañas en su cumpleaños.
Me pregunto cuál de ustedes ganará.
Es un político en todos los sentidos.
¿Tienes unas vacaciones de Navidad en Japón?
Apagó el fuego.
No se sabe lo que hará.
John no puede estar viviendo en Londres ahora.
¿Hay suficiente dinero para conseguir una botella de vino?
Pasó primero en el examen.
Quizás llueva mañana.
¿Puedes decirme quién viene esta noche?
Se sentó a escuchar la radio.
Mary y yo estamos en la misma clase.
Ella parece haber tenido mala salud en su niñez.
Ya voy .
Ponte los zapatos. Salgamos a cenar .
Tom es el más alto de su clase.
Él nunca hace nada pero ella lo huele.
El tren debe llegar a tiempo.
Volteó su abrigo al revés.
Hay un lago frente a mi casa.
Está hirviendo aquí.
Entró en mi habitación.
Ella lo ha estado esperando treinta minutos.
En respuesta a sus gritos, la gente corrió a ayudarla.
Deberíamos poder completar el trabajo en cinco días.
Suelo bañarme antes de acostarme.
Busqué su número de teléfono en la guía telefónica.
Puedes tomar lo que quieras.
Decidió dejar de fumar de una vez por todas.
Nunca la encuentro sin pensar en su madre muerta.
Ella insistió en que fuéramos.
¿Cómo se llama este insecto en inglés?
En Estados Unidos, los automóviles circulan por el lado derecho de la carretera.
¿Cuál es la montaña más alta de Japón?
Me sentí como si estuviera soñando.
Cantemos la canción en inglés.
Acabo de terminar de desayunar.
Me decidí a ir allí.
Dijo: ''Son las nueve''.
El dolor se ha ido.
Este trabajo debe estar terminado para mañana.
Interrumpieron la reunión para almorzar.
Tuvo cuidado de no interrumpir la reunión.
Él la familiarizó con su plan.
Quieres algo de beber ?
Me gustan más las montañas que los mares.
El tren llegó a la estación a tiempo.
Es sorprendente que él no sepa esto.
El lenguaje se mantiene al día con los tiempos.
No sé quién pintó este cuadro.
Sólo debe comprar las cosas que necesita para su vida diaria.
Siento algo .
El nuevo equipo tiene la capacidad de ganar.
Trató en vano de resolver el problema.
Él puede decir esas cosas.
¿Cómo se llama esta flor en inglés?
Desde la colina, podíamos ver todos los edificios de la ciudad.
Estamos en apuros .
¿Puedo ir a nadar, madre?
Todos estamos convencidos de su éxito.
Algunos estudiantes no están interesados en la historia japonesa.
Es interesante que nadie notó ese error.
Tengo muchas ganas de verte de nuevo.
Tengo una mente para emprender el trabajo.
Estuvo a punto de ser atropellado por un coche.
Fumar es perjudicial para la salud.
Este es el libro que estás buscando.
El chico solía visitarme muy a menudo.
Hubo un fuerte ruido proveniente de la habitación.
Fuera de la vista, fuera de la mente .
Interpreté lo que dijo en francés al japonés.
Hay muchos estudiantes en la biblioteca.
¿Te importaría cerrar la puerta?
La veré esta noche.
Iban por la calle cantando la canción.
No se sabe lo que sucederá después.
El amor llegará con el tiempo.
Dimos un paseo por el parque.
Solo imaginas que lo has escuchado.
El trabajo estará terminado a las 8 en punto.
Deje el motor en marcha.
Empezó a llover antes de llegar a casa.
Se acercó al niño leyendo un libro.
Despejó el camino frente a su casa de nieve.
Tenemos mucha nieve aquí en invierno.
¿Qué zapatos te vas a poner?
Es imposible saber qué pasará en el futuro.
Tienes que dejar de fumar de inmediato.
¿Hay dos ventanas en tu habitación?
Fue él quien rompió la ventana ayer.
Los árboles protegen mi casa del viento.
Haré las compras para su cumpleaños.
Ambos están en la habitación.
El inglés también se estudia en China.
me gusta el invierno
Eso es demasiado de algo bueno.
Tal vez ella venga.
El maestro no puede haber dicho tal cosa.
La palabra ya no está en uso.
Un grupo de chicos se acercaba a mí.
Cómo te sientes hoy ?
Las mujeres están frente a una biblioteca.
Retrasamos la reunión una semana.
No dijo nada en cuanto al dinero.
Salió sin despedirse.
Vino aquí de nuevo.
Unas cien personas murieron en este accidente.
Se enorgullecía de su perro.
¿Qué idioma hablas en tu país?
No tenía ganas de comprar un coche.
Siempre tengo que ceder ante él.
Tom está mejorando.
Vive en un pequeño pueblo cerca de osaka.
Siento como si estuviera soñando.
¿Puedo interrumpirte?
Bebe agua de un arroyo.
Trabajo mucho en el jardín.
El tren pasó junto a nosotros.
No sirve de nada ir allí.
¡Esa película apesta!
Él no es amable con ella.
Me gusta ir de viaje en mi coche.
Ella se dedica a escribir un libro.
Recuerdo haber leído esta novela antes.
Disfruté viendo fútbol anoche.
Mi tío me visitó ayer.
Éramos como uno en nuestra opinión.
Aquí no hace tanto frío como en Alaska.
¿Te importaría no fumar?
¿Has terminado de escribir tu composición?
Llamó a la puerta y luego entró.
Estoy buscando un trabajo a tiempo parcial.
El tren estaba a punto de salir de la estación.
Él está trabajando intensamente.
Me estoy quedando con mi tío en Tokio.
Se enoja fácilmente por cosas triviales.
Le informé de mi éxito.
Me iré si está bien mañana.
El grupo caminó montaña abajo.
No sé nada más que esto.
Eres bueno cocinando ?
Eso es pedir demasiado.
Tengo algunas compras que hacer.
Me llevo bastante bien con él.
Creo en ti .
Ella tomó la decisión de irse al extranjero.
Dilo en inglés .
¿Cómo va mi pedido?
No pude decidirme de inmediato.
Puede hacer mucho frío aquí incluso en mayo.
Los veré, cada uno en su turno.
Ojalá pudiera dejar de fumar.
Al terminar este informe descansaré.
¿Por qué no le escribes una línea?
Es el único que hay en la tienda.
Toca Chopin para mí.
Ella me contó una historia interesante.
Dijo que había estado en California durante diez años.
Todas las flores del jardín se marchitaron.
Me metí en la cabeza ir allí solo.
En respuesta a sus gritos, la gente corrió a ayudarla.
Él corre a la estación todas las mañanas.
Está muy por delante de los otros estudiantes.
Acordaron una reunión.
Mi padre no bebe tanto sake.
Fueron estorbados en su estudio.
Es lamentable no poder esperar más de esto.
Abrir la ventana .
Fumar es un peligro para su salud.
¿Qué dices de ir a nadar mañana?
Ella es rápida en todo.
Está lloviendo fuerte .
No creo que John sea adecuado para el trabajo.
Le gusta jugar al tenis.
Poco pensé que ganaría.
No puedo asistir a la reunión.
Mi opinión es contraria a la tuya.
Logró cruzar a nado el río.
¿Vives en sasayama?
He estado enseñando inglés estos cinco años.
Mi partida anticipada les hizo sentir pena.
No es más que un niño.
¿Tengo que llevar a mi hijo a su oficina?
Papá se está bañando.
Caía la lluvia a cántaros.
Hazme el favor de venir.
Debo recuperar el tiempo perdido conduciendo rápido.
Pasé todo el día leyendo una novela.
Su sueño se hará realidad en un futuro próximo.
Tengo como regla dar un paseo todas las mañanas.
Me trajo una información.
Instruyó a los estudiantes en historia en la escuela.
Mi padre ha dejado de fumar recientemente.
No tenían casa en la que vivir.
¿Puedo presentarte a mi amigo?
Vendré a ti en una hora.
Se le hizo esperar durante mucho tiempo.
Estoy cansado de ver la televisión.
¿Le importaría repetir la pregunta?
Sus palabras hirieron sus sentimientos.
Mi padre está en el hospital ahora.
La conferencia se llevará a cabo en Tokio pasado mañana.
Decidió no asistir a la reunión.
Quisiera algo de comer.
El sol se está poniendo.
Estuvimos en Londres el invierno pasado.
¿Cuándo se independizó América de Inglaterra?
¿Podrías enviarme una tirita y alguna medicina?
Quiero tu opinion .
Ese no es el caso en Japón.
Sólo sigue caminando.
Al verme, el bebé comenzó a llorar.
Vamos a cantar una canción .
Saldremos en una hora.
No puedo hacer nada de lo que dice.
Buenos días a todos .
¿Cómo sucedió tal cosa?
¿Qué le dices a ver a un médico?
Ella perdió contra él en el tenis.
No despiertes al niño dormido.
Ahora soy independiente de mi padre.
La pobre chica estaba al borde de la muerte.
Pronto dejará de jugar con juguetes.
Como estaba lloviendo, tomé un taxi.
Hanako está decidida a ir a París.
Nos involucramos en un accidente de tráfico.
Me encontré con un viejo amigo en la calle.
He estado leyendo libros toda la tarde.
Hizo un buen trabajo.
Había terminado mi tarea cuando me llamaste.
Un gran árbol cayó en la tormenta.
La lluvia me impidió ir.
Ha estado especulando sobre su futuro.
Al ser domingo, hoy no tenemos clases.
No encuentre faltas en otras personas.
No pude entender nada de lo que dijo.
Debemos irnos ahora.
Cuando llueve, los autobuses llegan tarde la mayoría de las veces.
Empezó a llover hacia la tarde.
Tom está interesado en el montañismo.
¿Qué ha sido de él desde entonces?
Abrir la ventana . Hace mucho calor aquí.
No se veía a nadie en la calle.
Olvidé apagar la televisión antes de acostarme.
Muchos niños se reunieron en el jardín.
¿Me estoy aclarando?
Deja que un perro dormido se acueste.
Está viviendo al día.
Prefiero salir a quedarme en casa.
Salió corriendo hacia el tráfico.
¡Debes estar bromeando!
Debería llegar a tu casa en una hora.
Parece estar preocupado por algo.
¿Te gustaría esperar en el bar?
Renunciaría antes de hacer ese trabajo en esta empresa.
Disfrutamos hablando.
Conocí a un amigo mío en el aeropuerto.
Sobre todo, quiero volver a verlo.
Casi nunca llueve allí.
En resumen, era demasiado honesto.
Así que el capitán se hizo cargo de él.
¿Estás escuchándolo?
Esta canción me recuerda a los buenos viejos tiempos.
Ella vive en el pueblo.
Te lo traeré mañana.
No puedes salirte con la tuya en todo.
Hay unos niños jugando en el parque.
Hay que ir de nuevo .
A menudo nadaba en este río cuando era joven.
No tengo nada que hacer ahora.
Los pájaros vuelan en el cielo.
¿Cuál es el edificio más alto de Japón?
Se vieron varias estrellas en el cielo.
Paseo a mi perro por el río todas las mañanas.
Si pudiera cantar bien.
Creo que servirá como maestra.
No creo que esta sea una buena idea.
El agua de este río es muy limpia.
Estoy seguro de que aprobará el examen.
Trabajé con el Sr. Spencer durante un año en Nueva York.
Está en auge como cantante.
Que es inocente es bastante seguro.
Te presentaré a una linda chica.
Vivimos en nueva york.
Es de tu interés ir.
La pintura está casi terminada.
En el momento en que nos conocimos, nos enamoramos el uno del otro.
Es tan rico como cualquier hombre de esta ciudad.
La lluvia me impidió venir.
¿Cómo puedes decir una cosa tan tonta?
He tenido un poco de fiebre desde esta mañana.
El accidente ocurrió en un día lluvioso.
Muéstrame lo que tienes en tu mano izquierda.
Haz todo bajo tu propio riesgo.
Estás siendo ridículo hoy.
No, no estoy cantando.
Todos podíamos verlo venir, ¿no?
Ella estaba llorando de dolor.
¿Qué pasa con la agricultura?
¿Le importaría que me quedara aquí por algún tiempo?
¡Terminaremos!
No vale la pena hablar de su propuesta.
Este coche necesita reparación.
Puede que haya perdido el tren.
¿Debo llenarlo ahora?
Naoko vive en esa casa blanca.
Vamos a tener un bebé el próximo mes.
El tren salió a tiempo.
Jane está hablando con alguien.
No hay muchas posibilidades de que llegue a tiempo.
Eres bienvenido a cualquier libro de mi biblioteca.
Ese niño siguió llorando durante horas.
Estoy estudiando el drama americano.
Tome asiento frente a ella.
El precio de los libros es cada vez más alto en estos días.
¿Cuál es el nombre de esta intersección?
Lleva el mismo reloj que el mío.
¿Cuál es el daño en hacer eso?
Adelante . Su partido está en la línea.
La tormenta me impedía salir a caminar.
Mi tío es muy aficionado a la pesca.
Estoy buscando un regalo para mi madre.
Habiendo hecho mi tarea, miré la televisión.
Fui invitado a cenar por ella.
Dijo que cumpliría veinte años al año siguiente.
Está por encima de engañar a los demás.
No pude mirarla a la cara.
El éxito de mi padre no cuenta para nada para mí.
Su respuesta es diferente a la mía.
Estoy en el recibo de su carta.
Ya hace diez años que nos casamos.
Su historia fue muy divertida para nosotros.
¿Hace suficiente calor para ir a nadar?
La imagen me recuerda a mis días de escuela.
¿No has tenido tu cena?
Me tomo libre mañana por la tarde.
Un día un anciano fue a pescar al río.
Voy a pasar por su casa de camino a casa.
No le gusta cantar una canción triste.
Terminando el almuerzo, jugó al tenis.
Quiero este edificio para un garaje.
He tomado todo en consideración.
Vive en los suburbios de Tokio.
Siguió trabajando todo el tiempo.
Ella puso las cortinas nuevas hoy.
No es más que un hombre ordinario.
Me encontraría con Bob a las seis.
Tengo ganas de irme de viaje.
¿Es algo así como guapo?
Debe haber perdido el tren.
Traté de imaginarme la vida en la luna.
No hace falta decir que ella es feliz.
Te daré una respuesta en un día o dos.
Todavía no he terminado mi tarea.
¿Tienes algún sangrado?
no tengo nada que escribir
Es muy amable de su parte invitarme a su fiesta de cumpleaños.
Creo que el viento se está calmando.
Él es bueno para nada.
¿Se mantendrá el buen tiempo hasta mañana?
Ella estaba tomando una siesta todo el tiempo.
Por fin, dejaron de trabajar.
Esta todo bien. Aquí ?
El padre le hizo pasar al estudio.
¿Es amado en Japón?
Tom no es más trabajador que Bill.
Me muero por ver a mi madre.
Un día estaba corriendo con mi hermano.
Tiene un paseo todas las mañanas.
No es seguro si vendrá o no.
Esta medicina te hará bien.
Trate de ver las cosas como son.
Quiero algo de beber.
Es amable de su parte ayudarme.
El bebé no hizo más que llorar toda la noche.
¿Puedo interrumpir?
Ella no podía mirarlo a la cara.
¿Vas de compras todos los días?
Llegó aquí hace diez minutos.
Cuántos hermanos tiene usted ?
Ojalá se decidiera de un modo u otro.
Finalmente decidió casarse.
De hecho, él la ama.
Mucha gente se muere de hambre en el mundo.
Mi cerebro no parece estar funcionando bien hoy.
Voy a ver a mi tío mañana.
Había poca agua en el pozo.
Mi madre finalmente aprobó nuestro plan.
Hay muchos lugares para visitar en Kioto.
Este libro hace una lectura agradable.
Este es el puente más largo del mundo.
¿Por qué deberías pensar eso?
Se enojó al ser insultado.
Partiré mañana, si el tiempo lo permite.
Agradeciendo de antemano .
No puedo estar de acuerdo en ese punto.
¿Me das algo de beber?
Ella no es tanto una cantante como una comediante.
Se siente como lluvia.
Eres amable al decir eso.
Me preguntaba, ¿te gustaría ir al cine conmigo esta noche?
Recuerdo haberla visto antes.
Dejé de fumar hace un año.
Le informé de su llegada.
Ha fortalecido su salud a través de la natación.
Hizo arreglar la vieja máquina.
La nieve cae espesa y rápida.
Finalmente lograste conseguir un trabajo.
Si ve al gato en esta imagen, llámenos.
Empezó temprano en la mañana.
Él era la bondad misma para ellos.
Ha estado lloviendo intermitentemente desde la mañana.
Conseguí el boleto para nada.
Me pregunto cuándo comprar una computadora.
No vendrás, ¿verdad?
Corrió el riesgo de tener un accidente.
No debe aparcar el coche en esta calle.
Si yo estuviera en tu situación, haría lo mismo.
No sabe casi nada de ese animal.
Lo llamé esta mañana.
Su historia no era interesante.
No tener teléfono es un inconveniente.
María está sentada en el escritorio.
¿Tienes alguna queja al respecto?
El chico es amable.
Ha cambiado mucho desde la última vez que la vi.
¿A qué hora sale el último tren de Tokio?
Porque llovió, no fui.
No hay más de diez minutos a pie desde aquí.
Se enfada por cosas triviales.
Me resultó difícil ponerlo en práctica.
Esa no fue una tormenta ordinaria.
No saques las manos por la ventana.
Cuáles son las horas de visita ?
Lo visitaba de vez en cuando.
Hizo matar a su único hijo en la guerra.
Ponga el reloj bien. Es diez minutos rápido.
Entendemos la necesidad de estudiar.
¡Oh, te vas a casa esta noche!
Ha decidido no ir a la reunión.
Un médico fue llamado de inmediato.
Vive en un pequeño pueblo en Kyushu.
Me temo que debo irme ahora.
Los peces han dejado de vivir en este río.
Te encontraré en el tren mañana.
¿Te apetece un trago?
¿Puedes encontrar tiempo para jugar con nuestra hija?
Mi dolor de muelas volvió a las pocas horas.
Intenté todo para mantenerlo con vida.
Este río es muy peligroso para nadar.
Volvamos antes de que empiece a llover.
Me voy a Tokio mañana.
Estoy leyendo un libro ahora .
¿Sueles cenar pescado?
Le advertí que no llegara tarde.
Me vi obligado a decir una mentira.
Me gusta dar un paseo por el bosque.
Ningún ser vivo podría vivir sin aire.
Después de diez minutos de caminata llegamos al museo.
¿Dónde te has estado guardando?
Date prisa, y llegarás a tiempo.
Ken te ha estado buscando.
Miró por la ventana.
Dejó al bebé llorando.
Ella tuvo la amabilidad de ayudarme.
No tenía ni idea de que vendrías.
Comience por hacer los libros.
¿Tiene algo de erudito?
¿Qué dices de esperar cinco minutos más?
Mencionó mi nombre en su libro.
Tengo ganas de dar un paseo ahora.
Lo mejor es telefonearla.
No me importa levantarme a las seis.
Mientras estaba en Tokio, llegué a conocerla.
¿Podrías ponerlo en un lenguaje sencillo?
Pronto empezó a llover muy fuerte.
Lamento que no hayas venido con nosotros.
Nos divertimos mucho en el patinaje.
¿Puedo tomar una ducha por la mañana?
Por qué estás llorando ?
Has terminado ?
Déjame ir en lugar de él.
No se sabe cuándo terminará la guerra.
Los niños jugaban a cuidar la casa.
Ella no tiene muchos amigos en kyoto.
¿Qué tal empezar a correr?
La clase estaba dividida en su opinión.
Este trabajo es cualquier cosa menos fácil.
No creo que vaya a llover.
Ella está de visita en París.
Voy a ver la televisión esta noche.
No tengo información de que ella venga.
Pon este japonés en inglés.
Siendo tal el caso, no puede pagar.
¿Están escribiendo una carta?
Este informe no va al grano.
Tiene un gran futuro en el béisbol.
Estamos viendo television .
No había un solo libro en la habitación.
Vivió en matsue durante siete años.
Me llamaron en la clase de inglés.
Recuerdo haberte visto el año pasado.
No pude asimilar la conferencia en absoluto.
Una vez viví en osaka.
Nuestro tren se retrasó una hora debido a la fuerte nevada.
Debes ser amable con los demás.
De hecho, estuve allí.
Me haré cargo del negocio de mi padre.
Ella no puede haber hecho tal cosa.
Será mejor que comencemos a prepararnos para la prueba.
Tiene algo que ver con el asunto.
El partido fue suspendido por la lluvia.
No puedo sacar nada de eso.
Ella señaló mi error.
Esperaré aquí hasta que mi medicina esté lista.
Lo lograrás al final.
Ella terminó casándose con él.
No he sabido nada de él desde entonces.
Tienes razón hasta cierto punto.
La paz nos llegará con el tiempo.
Salió con una advertencia.
Nos turnamos con la conducción.
Tomé un taxi para llegar a tiempo a la cita.
Todo lo que tienes que hacer es unirte a nosotros.
Así fueron las cosas durante un tiempo.
Estaba jugando con un juguete.
Él ve todo en términos de dinero.
Trabajamos de nueve a cinco.
Es imposible poner en práctica el plan.
Me gustaría cenar contigo.
Caminé por la calle principal.
¿Cómo va tu búsqueda de trabajo?
Su cabello se está volviendo gris.
Ese hombre irá a juicio la próxima semana.
La nueva máquina estará en uso.
Ayer terminé el trabajo.
¿Cuál es su negocio en los estados?
Reduzca la velocidad o se enfermará.
Esto te llevará al dolor.
Parece que no hacen nada del problema.
Alice está resfriada desde el domingo pasado.
¿Te gustaría venir a una entrevista la próxima semana?
No sé nada de eso.
Es interesante para mí leer mi viejo diario.
Suelo bañarme después de cenar.
Abra las ventanas para dejar entrar un poco de aire.
¿Cómo te va con tu familia?
Eres todo lo que me es querido en el mundo.
Ella tuvo la amabilidad de prepararnos un té.
Eso te pondrá en peligro.
Me tomaré unas vacaciones el próximo mes.
Lloverá por la tarde.
¿Tienes un vestido en blanco?
El hecho es que no fuimos invitados.
Tan pronto como ella venga, comenzaremos.
La vi cruzar la calle.
El dinero realmente habla en este negocio.
¿Ya decidiste a dónde ir para las vacaciones?
La primavera llega tarde este año.
No hables en japonés.
Lo está haciendo muy bien teniendo en cuenta que le falta experiencia.
Decidió ser bombero.
Kate quiere terminar su tarea a las diez.
Me resultó agradable caminar por el campo.
Tendremos poca nieve este invierno.
Ya he terminado este libro.
Se enamoró de ella a primera vista.
He dejado mi paraguas en un autobús.
Tenía que dirigirse a la reunión.
Disfruto tomando fotos.
El lago es más profundo en este punto.
Creo que podríamos ser buenos amigos.
La reunión fue cancelada.
No sirve de nada darle consejos.
Ella tuvo la amabilidad de mostrarme el camino.
Hemos estado estudiando inglés durante tres años.
¿Me das de beber?
Es un hombre trabajador.
Es un hombre de entendimiento mezquino.
Disfruté leyendo sobre tus sueños.
No pude asistir a la reunión.
Nunca la volveré a ver.
Si está bien, me iré.
Por favor, hazlo de nuevo.
Lloverá mañana ?
Mirar ! El libro se está quemando.
No fue hasta hace poco que cambió de opinión.
Estoy trabajando en Tokio ahora.
¿En qué línea está?
Ven conmigo y ve a pescar.
No tengo muchas ganas de hablar en este momento.
Cuando hace calor, el agua se evapora rápidamente.
Creo que deberíamos hacer algo más.
El examen está cerca.
No llegues tarde al tren.
Mamá ha ido de compras.
Ella vive en un pueblo de la India.
No sirve de nada tratar de resolver este problema.
Bebes demasiado café.
Cuando pensamos de esta manera, surgen muchos problemas.
Este paisaje de montaña es muy hermoso.
Llevaba un sombrero nuevo.
Fue sorprendente que ella dijera eso.
el esta en el hospital
Cuando llegó, yo estaba haciendo mi tarea.
No tengo ganas de contarle sobre eso.
Recuerdo haber enviado la carta.
¿Podría poner mi nombre en la lista de espera?
No le tengo el menor miedo.
Un gato puede ver en la oscuridad.
Recientemente lanzó un nuevo negocio.
Me bajo en la próxima estación.
¿Hay una floristería en el hotel?
Esto todavía está en uso diario.
¡Qué tonto fui al hacer tal cosa!
No hizo nada de sus oportunidades.
La habitación empezó a dar vueltas después de que bebí demasiado.
Había un brillo feliz en sus ojos.
Ya no tienen vino.
No había una nube en el cielo.
Me pregunto si lloverá mañana.
Dejé mi sombrero cuando bajé del tren.
Está perdido en sus pensamientos.
Quiero que cantes la canción.
Fuimos atrapados en una ducha camino a la escuela.
¿Tienes muchos amigos aquí en Japón?
Es bueno tomando fotos.
Mi padre practica la medicina.
Nos protegimos contra el peligro.
Voy a ver a Mary esta tarde.
Hace diez años que viven en este pueblo.
Puedes quedarte con nosotros por el momento.
He estado escribiendo cartas todo el día.
Parece que algo anda mal con la computadora.
Por favor entra .
La lluvia duró cinco días.
Su opinión entra en conflicto con la mía.
El autobús sale cada diez minutos.
Pasaron cuatro horas discutiendo su plan.
El médico le aconsejó que dejara de fumar.
La lluvia duró una semana.
Tenía la cabeza en las nubes en clase.
Es peligroso que los niños jueguen en la calle.
Tu imaginación se te está escapando.
Cometí un error al hacerlo a toda prisa.
Es verdad en un sentido.
Me quedé esperando un autobús.
Me dio una pista.
Todos mis esfuerzos fueron en vano.
¿Para qué vas a Tokio?
¿Puedo beber alcohol?
¿Cómo puedo ponerme en contacto contigo?
Quiero ver la película de nuevo.
Esta es la flor más hermosa del jardín.
Lo que dices no tiene sentido.
El grifo está abierto.
Estas buscando a alguien ?
Todavía tengo algunos sentimientos por ella.
Me lavé las manos de todo el asunto.
Deja de parlotear y termina tu trabajo.
No puedo verlo sin pensar en mi hermano.
Obtengo conocimiento leyendo libros.
En estos días, John bebe demasiado.
Todavía está trabajando en el taller.
Veo la televisión por la noche.
Es probable que esté bien mañana.
No ha fallado por nada.
¿Estás interesado en la música japonesa?
Tengo algo que decirle rápidamente.
Oyeron un ruido detrás de ellos.
Hizo todo lo posible para llegar a tiempo al tren.
Se dice que trabajó muy duro en su juventud.
Abre la puerta y déjame entrar, por favor.
¿Tienes algo especial que hacer el domingo?
Es muy exacta en su trabajo.
La calculadora sobre la mesa es mía.
¿A qué deportes te dedicas?
¿Has estado alguna vez en Gran Bretaña?
Si hace buen tiempo, iré a nadar al río.
Le explicó a Mary por qué llegaba tarde a su fiesta de cumpleaños.
No tengo mente para ir a dar un paseo.
Tu sombrero es similar al mío.
A menos que nieve, el padre volverá a casa.
Me gusta ir a dar un paseo por el parque.
¿Quién está tocando la guitarra?
Me pondré en contacto con él lo antes posible.
Hace especialmente frío esta mañana.
No estoy de humor para trabajar duro hoy.
¿Qué harías si estuvieras en mi lugar?
La madre ahora está involucrada en el tenis.
Puedes tenerlo gratis.
Su hijo es vago y no sirve para nada.
Tom está tocando el violín ahora.
Los pájaros están volando alrededor.
Tenía la intención de tener éxito.
Prefiero trabajar a no hacer nada.
La película fue interesante.
Por favor, mírame cuando estés en la ciudad.
Voy a salir esta tarde.
No dejes tus cosas atrás.
Iré después de terminar el trabajo.
Este es el restaurante donde cenamos la semana pasada.
No te apoyes en esta pared.
Qué vas a ser ?
Ha vivido en Kobe durante tres años.
El dolor era más de lo que podía soportar.
Ese es del mismo color que el mío.
¿Tienes algo para este fin de semana?
Terminé el trabajo por mí mismo.
Estoy tratando de resolver este problema.
¿Quién es la chica del vestido rosa?
El tren llegó a Londres.
¿Dónde crees que la conocí?
Tom no cenó anoche.
Ha pasado mucho tiempo desde la última vez que te escribí.
Nunca me atrevo a hablar de ello.
Canta una canción conmigo.
No hay nada malo con él.
El barco se está hundiendo.
Mi hermano es bueno para jugar al tenis.
¿Puedo tener algo caliente para beber?
¿Tiene algo que ver con la campaña?
Encontrarás el libro en la biblioteca.
El trabajo estaba casi terminado.
Me insultaron delante de otras personas.
Quiero descansar un poco porque ya terminé toda la tarea.
Decidió no volver a su país natal.
Nos vamos pasado mañana.
Guarde silencio en la cama por un tiempo.
Después de tres meses, se acostumbró a la vida en el pueblo.
Espero que no te estés resfriando.
¿Está el padre en la cocina?
Todos somos extranjeros en otros países.
Me muero por volver a verla.
De ahora en adelante estudiemos por la mañana.
Sé que me está mirando.
Ken compró un buen vino para su padre en su cumpleaños.
He estado aquí desde las cinco.
¡Nunca en mi vida había escuchado una historia tan terrible!
esto no es mio
Nunca he conocido a un hombre tan amable.
Espero estar bien mañana.
Tom se levanta a las seis todas las mañanas.
Se fue hace diez minutos.
Este año hubo pocos días de lluvia en agosto.
Gana muchos amigos a través de su honestidad.
Mi hermano llega mañana por la mañana.
Estaba parado en la cima de la montaña.
Me miró sorprendido.
He tenido una mañana tan ocupada.
Él no tiene nada que ver con el asunto.
Finalmente, cedió a mi persuasión.
¿Podrías hacer esto en mi lugar?
No puedo evitar pensar en él.
No lo he visto desde entonces.
El motor arrancó de nuevo.
Este río es seguro para nadar.
Estamos trabajando por la paz mundial.
Papá solía leerme libros en la cama.
Si, voy para allá .
Usted puede tenerlo para nada.
Con quien estas hablando ?
Hacer un modelo de avión es interesante.
Me duele el corazón.
De repente el cielo se oscureció y empezó a llover.
Llovió mucho todo el día.
Me gustaría que tradujeras este libro al inglés.
La oportunidad perdida nunca volverá.
Espero buenas noticias.
Tenemos que cancelar la reunión.
No puedo decir nada por el momento.
Eso no tiene nada que ver contigo.
El profesor está ocupado revisando los exámenes.
Escribir con pluma y tinta.
Vive solo en el campo.
Nací en un pequeño pueblo llamado nara.
Ganaron.
En aquellos días, pocas personas iban a la universidad.
Finalmente conseguí el libro que quería.
¿Has terminado de leer la novela?
Lloverá mañana ?
Debe inspeccionar bien el coche antes de comprarlo.
Escuchó mi opinión.
No importa a dónde vayas, puedes encontrar lo mismo.
El mar apareció a la vista.
Ella no es menos amable que su hermana.
Siguió hablando como si nada hubiera pasado.
No hay nada tan importante como la amistad.
Buenas noticias nos esperaban en casa.
Ella asistió a la reunión.
Entonces eso significa que lo perdí todo.
Mientras estaba en París, lo conocí.
Siempre está durmiendo la siesta en la escuela.
No tuve dificultad en llevar a cabo el plan.
Se propuso escribir algo para el periódico.
John está buscando un libro sobre historia japonesa.
¿Dónde está parado?
¿Puedes oír que estoy llamando?
Salió de su habitación a toda prisa.
Hay cuatro miembros en mi familia.
No pude evitar expresar mi opinión.
Por favor discúlpeme por llegar tarde.
El tren sale a las seis.
Cántanos una canción, por favor.
Dejé la ventana abierta toda la noche.
Jugamos a atrapar en un parque cercano.
¿Qué tal si vamos al cine?
Sentí que me espiaban.
Le gusta todo lo dulce.
Estamos en la misma clase .
¿Estaría de acuerdo con el plan en principio?
Inténtalo una vez más.
Nací en osaka, pero me crié en tokio.
No puedo evitar enamorarme de ella.
Salió a caminar con ella esta mañana.
Los estudiantes de esta escuela son amables.
Sería un detalle decírselo.
La vida es de hecho una buena cosa.
Parece que está bien.
Fui hasta kyoto en tren.
Ella es buena esquiando.
¿Qué hay en el aire esta noche?
Se van en avión mañana.
Algunas personas leen el periódico mientras ven la televisión.
No tienes que preocuparte por tal cosa.
Él también regresa tarde hoy.
Estuve escribiendo cartas toda la mañana.
Me gusta mucho esquiar.
Este coche necesita lavado.
Nos conocemos desde la infancia.
Nunca está en la oficina por la mañana.
Tenemos que llevar el asunto a su fin.
Voy a ver si hay algo que pueda hacer.
Estoy un poco feliz.
Será mejor que te pongas en contacto con tus padres de inmediato.
Mamá acaba de ir de compras.
Ella está en casa cuidando a los niños.
¿Irás en mi lugar?
¿No puedes hacer algo para ayudarme?
Busqué la palabra en el diccionario.
¿Qué opinas de su idea?
Tiene una mente fuerte.
¿Ya terminaste el trabajo?
Llegó a ver la televisión.
Tuvimos mucha lluvia el año pasado.
Nada está bien.
La reunión se cerró a las cuatro de la tarde.
Empezó a nevar mucho cuando me bajé del tren.
¿Qué tal salir a dar un paseo?
Me levanté temprano a la mañana siguiente para tomar el primer tren.
Al terminar la universidad, comencé a trabajar de inmediato.
Tuvieron éxito en la negociación.
Fui de compras con un amigo.
Mi madre no hizo más que llorar.
Los niños sienten curiosidad por todo.
Bien podemos empezar sin él.
¿Tienes algo caliente?
Siempre se está quejando de la comida.
A mi padre le gusta viajar en avión.
Una cosa es prometer y otra cumplir.
Asegúrese de llevar ropa de lluvia.
A ella le gusta el vino.
Me atrevo a decir que todavía está en Japón.
Debes escribir tu nombre con tinta.
Mi hermano se hizo ingeniero.
Me decepcionó que no llamaras.
Él ha puesto por escrito todo lo que sucedió.
Mi madre siempre se levanta temprano en la mañana.
Siempre está cambiando de opinión.
Voy a jugar al tenis mañana.
Tenemos muchas cosas que hacer.
¿Quién va a poner esto en inglés?
¿Notaste que entraba?
Él es, en todo caso, alto.
La perdimos de vista entre la multitud.
Tuvo el privilegio de estudiar en el extranjero durante dos años.
Lamento haberte hecho esperar tanto tiempo.
No se sabe lo que sucederá mañana.
Estoy seguro de que le irá bien en el nuevo trabajo.
Mamá está preparando el almuerzo.
La gente en general está en contra de la guerra.
Mi madre le está haciendo un pastel a mi padre.
Ha estado estudiando durante dos horas.
Debo ofrecerle una disculpa por llegar tarde.
Escribe en menos de 50 palabras.
Todos mis esfuerzos quedaron en nada.
Trate de ver las cosas como realmente son.
Agradezco su venida todo el camino.
Siempre me olvido de los nombres de las personas.
Hemos vivido en osaka seis años.
A dónde ibas ?
Qué vas a hacer mañana ?
El maestro se recuperó.
No tengo casa para vivir.
Este libro no sólo es interesante sino también instructivo.
¡Qué bueno estar en Hawai otra vez!
Quítate el sombrero en la habitación.
No me permitió pagar la cuenta de la cena.
Se acostumbró a dar un paseo antes de la cena.
Es probable que vuelva a llover.
La conocí en Londres por primera vez.
Toco la guitarra después de la cena.
Entra en la habitación de una vez.
Te levantas a las 5 en punto todas las mañanas.
Este libro no vale la pena leerlo.
¿Quién crees que es?
No era una novela muy interesante.
Si hiciéramos tal cosa, deberíamos ser castigados.
Me invitaron a su fiesta de cumpleaños.
¿Están tus padres ahora?
Ojalá hubiera asistido a la reunión.
Lamento decir que está enfermo en cama.
Gracias por venir hasta aquí para verme.
Tenía miedo de perderme en la oscuridad.
Siempre se quedan hasta tarde haciendo su tarea.
Para resumir, todo salió bien.
Estaba dispuesto a cuidar de ese gato.
Él va a postularse para la presidencia.
Ella no fue de compras ayer, ¿verdad?
Hay algunas flores bonitas en el jardín.
Adquirió el hábito de fumar en su juventud.
Tokio es una ciudad tan grande como cualquier otra de Japón.
No están nadando en el río.
Tengo la costumbre de salir a caminar antes del desayuno.
¿Te importa que vengan también?
Vamos a discutir el problema mañana.
Estaba lloviendo .
La habitación es demasiado pequeña para jugar.
¿Se puede hacer sin fumar durante una semana?
El hecho fue de interés para los científicos.
Es cualquier cosa menos un tonto.
¿Cuánto tiempo se tarda en llegar a la estación de tren en taxi?
Él está leyendo un libro .
Esa es mi provincia.
Vale la pena ver esta película.
El entrenador debe pensar en su salud.
Esta montaña es difícil de escalar.
Vives en Tokio, ¿no?
Todas las semanas va a pescar.
El jefe tiene una buena opinión de tu trabajo.
Así que joder qué.
Él no sabe nada sobre el plan.
No tengo nada que ver con este accidente.
¿Podría por favor llamarlo a la reunión?
Tiene algo que ver con el accidente de tráfico.
Déjame escuchar tu franca opinión.
Un chico vino corriendo hacia mí.
Pensó que podría escalar la montaña.
Creo que ella vendrá.
Lo terminaré en una hora.
¿Dónde puedo encontrar un autobús lanzadera?
¿En qué dirección está el parque?
Estoy cansado de caminar.
Mi cerebro está lleno.
Adónde vas ?
¿Por qué no vienes a tomar un café y charlar?
Una fuerte lluvia comenzó a caer.
Me temo que tendrás que ir en persona.
Le expliqué el asunto.
A menudo nadaba en este río.
La explicación estaba más allá de mi comprensión.
En el verano, la gente va a la playa.
Un fuerte resfriado le impidió asistir a la clase.
Me siento como si fuese a llorar .
No interfieras con ella.
Gracias por venir .
Me estaban haciendo el tonto.
Eso es lo que te preocupa.
Al final, no pudo tener éxito.
No hay duda de que ella ganará al final.
Por favor tráeme una taza de té.
El tren se salió de las vías.
Fue empleado escribiendo cartas.
No sé cómo ponerlo en japonés.
Justo iba a escribir una carta.
No me hagas esperar aquí así.
No me gusta que salgas sola.
Eso me costó mucho a la larga.
¡Esta medicina te hará bien!
Regresó diez minutos después de la explosión.
Jane ha estado haciendo su tarea.
Soy el primer músico de mi familia.
Ella ha tomado la decisión de ir a Estados Unidos a estudiar.
Por favor escribe lo que voy a decir.
Llegó cantando una canción.
Puedes invitar a quien quiera que venga.
Me telefoneó para invitarme a su casa.
Lo que dices no tiene sentido.
La vida se está poniendo dura estos días.
Mañana lo aguanto.
¿Qué recuerdo crees que le gustaría más?
Creo que tu tienes la culpa.
Bob ciertamente asistirá a la reunión.
Quiero algo para leer.
Era querida por todos en el pueblo.
Fracasó a pesar de mi consejo.
¿Qué opinas de su actitud?
Vi lágrimas en sus ojos.
Tengo muchas cosas que hacer esta tarde.
No hay más de diez minutos a pie desde aquí.
Creo que deberías descansar más.
Yo creo en el .
Él está escuchando la radio.
Apenas habíamos esperado cinco minutos cuando llegó el autobús.
No puedo evitar reírme de su broma.
Iba a pescar al río cuando era niño.
No es nada por lo que enfadarse.
Todos los estudiantes están estudiando inglés.
Él está lo suficientemente dispuesto.
Nací el año en que murió el abuelo.
Aprobó el examen de ingreso.
Por favor, lea entre líneas.
Estar con su nieto siempre la hace feliz.
Vi el tren entrar en la estación.
La policía pudo encontrar al delincuente.
Tengo una tarde bastante ocupada por delante.
Salió por la ventana.
Obtuvo un puesto en la empresa.
Ella había ido al concierto esa noche.
No he sabido nada de ella hasta ahora.
Tengo algunos amigos en Tokio.
Lo importante es tener esto en cuenta.
Tuve la suerte de encontrar un buen trabajo.
¿Puedo molestarte por algo?
Salió corriendo de la habitación enfadado.
Estaba cruzando la calle.
No dudes en preguntar si quieres algo.
Discúlpeme por el retraso .
Nos vamos a casa.
Era cauteloso acerca de comer en exceso.
Perdon por haberte hecho esperar .
¿Ya tienes todo listo para mañana?
Yo también lo creo.
Todos piensan lo mismo.
Está decidida a dejar la empresa.
Alguien dijo mi nombre en la oscuridad.
Jane hace el máximo esfuerzo para ganar.
Practicó tocar el piano una y otra vez.
Las palabras me fallaron en el último minuto.
Tienes algún dolor ?
¿Cómo debo responder si ella pregunta por ti?
Hay un poco de frío en el aire.
Participamos en el encuentro deportivo de nuestra empresa.
¿Hay un vuelo por la tarde?
No dejes las ventanas abiertas.
Nunca olvidaré tu amabilidad.
Nunca olvidaré haberla visto.
Me bajé del tren.
No me puedo imaginar a John llegando a tiempo.
Asistiré a la reunión.
Tratemos de arreglar algo.
No puedes resolver este problema de una manera ordinaria.
Ella ha estado practicando el piano desde la mañana.
¿Qué tan rápido corre este tren?
Era imposible encontrar una respuesta.
Eso es algo que no deberías haber dicho.
No hay nada malo en esto .
A menudo te oímos cantar.
Ninguno de los autos es mío.
No estoy acostumbrado a quedarme despierto hasta tarde en la noche.
No es bueno que trate de encontrar la verdadera razón.
No vendrá si llueve.
Las semillas se convertirán en flores en el verano.
Está absorta en su estudio.
Su madre vive sola en el campo.
Ella fue a Austria con el propósito de estudiar música.
Cometí un terrible error en la prueba.
Tan pronto como llegué a casa, comenzó a llover.
Me dicen que está enfermo en cama.
No se sabe cuándo nos enfermaremos.
Te llamaré a las siete de la tarde.
Vale la pena leer ese libro.
Tengo ganas de salir a caminar esta mañana.
Nunca llueve, pero diluvia .
Es bueno beber esta agua.
Creo que es una pena que haya dicho una mentira.
¿Crees que tardará mucho en autobús?
Pocas cosas nos dan tanto placer como la música.
El hombre es sobre todas las cosas el animal parlante.
Me hicieron capitán.
Donde te vas a quedar ?
El hotel estaba a la vista.
Algunos de los ensayos son muy interesantes.
No sirve de nada enfadarse con él.
Tráigame un vaso de agua, por favor.
No ponga nada encima de la caja.
Vivimos en la era de la tecnología.
Cayó en un sueño profundo.
Se perdió y encima empezó a llover.
El cielo se aclaró cuando dejó de llover.
Es muy celoso en su estudio del inglés.
Se formó como cantante.
Me solían gritar por acaparar el teléfono.
Lo consideran inteligente.
Siempre hay algo que hacer .
Ella se rompió de fumar.
Tengo un dolor fuerte en la espalda baja.
Debes ser amable con los ancianos.
El dinero, como tal, no tiene sentido.
Vivo de la asistencia social, sin coche ni nada.
Nuestra empresa hace uso de Internet.
No durmió ni un ojo.
Espero verte de nuevo .
Llegó a Tokio en busca de empleo.
Él sabe mejor que creer tal cosa.
Estuvo en la reunión, sin duda, pero estaba dormido.
La enfermedad me impedía salir.
Voy a investigar el asunto.
La enfermedad me impidió ir allí.
Esta novela de ciencia ficción es muy interesante.
¿Estás a favor o en contra de la propuesta?
Hay poco mérito en este plan.
Fuiste tú quien sugirió ver esa película.
Lo he visto una vez en el tren.
No he sido capaz de encontrar un trabajo hasta ahora.
Estoy interesado en tomar fotos.
Los estudiantes están deseando que lleguen las vacaciones de verano.
Jim se dispuso a escribir algo en su cuaderno.
Había muchos niños en la habitación.
Por favor, mantenme informado .
Ella vive en Yokohama.
Lo encontrará en casa cada vez que llame.
Vinieron al hospital a preguntar por mí.
Estoy a cargo de esto.
Hablar inglés es útil.
Ya termine mi tarea .
No vuelvas a hacer nada parecido.
¿Qué haremos a estas alturas la próxima semana?
Me dejó trabajar en esta oficina.
La cima de la montaña estaba cubierta de nieve.
No debe viajar en el tren sin billete.
Amenaza lluvia.
El avión despegó hace diez minutos.
¿Dónde encontraría libros?
Su trabajo tiene que ver con la impresión.
Aunque estaba cansado, siguió trabajando.
Estabas hablando en sueños anoche.
No la he visto desde entonces.
Te he estado esperando durante más de una semana.
Estoy pensando en ir a las montañas.
Se dedica a los negocios.
Perdió el último tren.
Su nombre es conocido por todos en nuestro pueblo.
No hace tanto frío como ayer.
Ojalá no tuviéramos que hacer un examen de inglés.
Nunca he oído hablar de él desde entonces.
Cantaron en coro.
Fue un juego cerrado impresionante.
¿Puedes terminar el trabajo a tiempo?
Creo que a ti también te gustará.
Lo que está diciendo no tiene sentido.
Hace buen tiempo en Londres.
Me gusta Dave porque es muy amable.
No sólo tú sino también él está equivocado.
Volveré en menos de cinco minutos.
No tienes que hacer un examen.
Ella no puede estar de acuerdo contigo en este punto.
No podemos decir lo que puede suceder en el futuro.
Tom no está viendo la televisión ahora.
Tom es el más alto de su familia.
Profundice en su tarea ahora.
Creo que tienes el número equivocado .
Se fue a pescar en el medio.
¿Cómo se llevan tus padres?
La policía nos informó del accidente.
Debes prestar atención a tu bienestar.
Por favor, adelante, porque tengo algo que hacer.
El bebé dejó de llorar.
Había bastantes cosas interesantes para ver.
Me gustaría nadar en este río.
Habiendo terminado el trabajo, salí a caminar.
Quiero beber algo frío.
Asistimos a la fiesta anoche.
Todos los demás temas están subordinados a éste.
Siempre está diciendo cosas malas de los demás.
Me temo que no puedo terminarlos a tiempo.
¿Jugaste al tenis ayer por la mañana?
Si está bien mañana, jugaremos béisbol.
Nunca conté con que fuera rico.
Entró en mi habitación.
Quiero información específica.
Debes persistir en tus esfuerzos por aprender inglés.
Están buscando una casa para vivir.
No se que pensar .
Pronto te encontrarás sin amigos.
Explique lo siguiente.
¿Es necesario que le explique la razón?
Hay algunos estudiantes en el patio de la escuela.
A la montaña la llamamos tsurgidake.
Ella sigue gimiendo que no tiene tiempo.
Una chica de América está en nuestra clase.
Este libro se vendió bien en Japón.
Tengo una inquietud en el negocio.
Está durmiendo como un bebé.
No sirve de nada pedir su ayuda.
La familia vivió una vida miserable durante la guerra.
Permaneció en la parte superior de la clase en la escuela.
El sol estaba saliendo entonces.
¿Puedes hacerte entender en inglés?
Qué estás haciendo ?
¿Dónde está la terminal de autobuses?
Hay una fuerte presunción en contra de su verdad.
Participé en la reunión atlética.
Es extraño que haya hecho tal cosa.
Cuando conduzca en Japón, recuerde mantenerse a la izquierda.
No sabe escribir una carta en inglés.
Es muy amable de su parte decirlo.
Anhelamos la paz mundial.
Recuerdo haberte visto antes.
María está estudiando en su habitación.
Llegó temprano en la mañana.
No sirve de nada discutir con ella.
La nieve está cayendo rápido.
Se familiarizó con su trabajo.
Cocinar es interesante.
Otra cosa que se requiere es un diccionario.
Iremos cuando cese la lluvia.
Lo tienes todo .
Él era mi socio de negocios.
Tiene una gran afición por viajar.
Llevaba mucho tiempo aprendiendo a tocar el piano.
Siguió caminando por la habitación.
El niño tenía miedo de quedarse solo en la oscuridad.
Volvió a las nueve.
¿Qué estás buscando en el cuarto oscuro?
Haré lo que sea por ti .
Eres soltero ?
¿Te importaría terriblemente hacerme una taza de café?
La reunión se disolvió a las ocho.
No perdieron tiempo en salir de su casa.
Creo que volveré más tarde.
Siempre están discutiendo por dinero.
Su vida está en mis manos.
Ella me presentó a su hermano.
Las máquinas pueden hacer muchas cosas por las personas hoy en día.
Fue este chico el que rompió el cristal de la ventana.
Conocí al príncipe mismo.
Quiero algo con lo que escribir.
Mi padre dejó de fumar.
Lo tengo comiendo de mi mano.
Por favor, hazlo de esta manera.
Estoy seguro de su venida.
La cena estará lista pronto.
Ella pasó el examen.
Tienes razón en cierto modo.
Conoce el arte de hacer amigos.
Yo creo que es inocente.
¿Cómo puedo ponerme en contacto contigo?
Hay muchos libros en su estudio.
No todos los candidatos pueden aprobar el examen.
Echaré de menos tu cocina.
A mamá le gusta salir con este abrigo.
Será mejor que entres, dijo el hombre.
Hay muchas leyendas en Japón.
¿Vas a hacer el examen de ingreso?
Tráeme algo de comer.
Ni que decir .
Con el tiempo, Tom llegó a amarla.
Me encanta leer libros .
Tan pronto como comenzó el juego, comenzó a llover.
Roma no fue construida en un día .
Tiene todas las razones para enfadarse contigo.
No ha estudiado en el extranjero por nada.
Pat va a la fiesta de cumpleaños de Jim.
Un amigo mío me llamó anoche.
Tu opinión es bastante diferente a la mía.
Él es sano tanto en mente como en cuerpo.
Es seguro que la muerte les llegará a todos.
Son amables con los ancianos.
Estoy buscando mi bolígrafo.
No hace falta decir que la amistad es más importante que los negocios.
¿Cómo encontraste mi casa?
Ella tiene fe en su belleza.
Estoy revisando su informe.
Ella es todo en todo para mí.
Leí este libro una y otra vez.
Es peligroso nadar en este lago.
Por qué estás llorando ?
Decidió ir a la universidad.
No se puede hablar con él cuando está enojado.
Ella está profundamente en el estudio.
Esta máquina expendedora está fuera de servicio.
Tomé su parte en la discusión.
¿Qué dices de salir a cenar juntos?
Es su negocio para cuidar de ellos.
¿Cómo te está yendo estos días?
Me gustaría hacerme un examen médico.
¿Qué te vas a poner para la fiesta?
Oh, llegaste temprano esta mañana.
Mi inglés es cualquier cosa menos bueno.
Nuestro negocio requiere mucha gente.
Ella no tiene nada que ver con ese asunto.
¡Qué viento hace hoy!
Escribe tu nombre en mayúsculas.
Me gustaría convocar una reunión.
Sería mejor si lo conociera en persona.
Un verdadero amigo no diría tal cosa.
Estoy de acuerdo con su punto de vista.
Deja de hacer un escándalo por nada.
Mamá puso la mesa para la cena.
Vamos a escalar esa montaña.
Compré este coche en una ganga.
Este libro contiene muchas imágenes.
El partido fue suspendido por la lluvia.
Siempre cojo un resfriado en invierno.
Esa es una montaña famosa.
Mi padre está ausente en Tokio.
¿Cuál es la primera novela que se escribió en japonés?
Me senté a esperar en un banco.
Tengo un dolor que aprieta aquí.
Usted jugará en sus manos.
Lo estaré viendo mañana.
El niño no hizo más que llorar todo el día.
La vida es un camino largo y sinuoso.
Tom va a menudo a pescar en el río.
Están hablando mientras toman una taza de café en la cafetería.
No fui a ningún lado durante las vacaciones.
Es cualquier cosa menos un caballero.
Ella odia correr.
Tuvo éxito frente a un gran peligro.
Déjame terminar .
Él tampoco viene.
Es un gran hombre en la empresa.
Tráigame un vaso de agua, por favor.
Todas las flores del jardín murieron por falta de agua.
Siempre se está riendo.
No se puede trabajar demasiado antes de los exámenes.
Estoy esperando una carta de ella.
Eres tú quien está equivocado.
No estoy pensando en nada más que en ti.
Puedes tomar lo que quieras.
Métete en tus asuntos .
No me gusta visitar las grandes ciudades.
¿Quién dejó la ventana abierta?
La voz de la cantante te derrite el corazón.
Está ocupado escribiendo una carta.
Es mejor ignorar este punto.
¿Qué te parece la idea de hacer un viaje en autobús?
El juego de béisbol fue empatado debido a la lluvia.
Hizo un examen oral.
Se diferencia de mí en algunos aspectos.
Me robaron la cámara en el tren.
¿Qué vamos a hacer para el almuerzo?
Tenía ganas de bailar.
¿Cuándo vas a llamar al consultorio del médico?
Mantengámonos en contacto .
Ayer conocí a un viejo amigo mío en una librería.
Además de inglés, puede hablar francés.
Se estaban criticando unos a otros.
Ese es el poeta que conocí en París.
El edificio sufrió mucho por el terremoto.
Me olvido de las cosas tristes cuando me duermo.
Él está leyendo un libro .
Llevar todo a la ruina.
¿Qué te impidió trabajar?
Me gustaría una habitación en la parte de atrás.
Nunca posterga nada de lo que tiene que hacer.
Puso el plan en práctica.
En el último minuto .
Encontré algo interesante en la ciudad.
Jim está regando el jardín.
Este medicamento no me sienta bien.
Algunas personas están trabajando en los campos.
Eso no es asunto tuyo.
Se hizo cargo del negocio de su padre.
Usted es el siguiente en la fila para la promoción.
Han pasado tres años desde que me mudé aquí.
No quiero que me llames todo el tiempo.
Nos encontramos en la estación.
Le gusta jugar al tenis.
¿Harías algo por mí?
Ya hemos terminado nuestra cena.
Se amable con otros .
¡Me está pateando!
¿Qué dices de ir a dar una vuelta?
Estoy buscando mis anteojos.
Métete en tus asuntos !
Se casarán a su debido tiempo.
Ahora no tiene nada por lo que vivir.
¿De qué viven en Egipto?
Es obvio que está equivocado.
Viene a verme de vez en cuando.
Un poco de amabilidad recorre un largo camino.
Ella está trabajando día y noche.
Me decidí a estudiar más.
¿Cuál de ellos puede cantar mejor?
Por cierto, tengo algo que decirte.
Es perezoso en su estudio.
Tenemos nieve en la montaña todo el año.
Tengo buen apetito esta mañana.
Su obra terminó con gran éxito.
Ninguno de ellos estuvo presente en la reunión.
La noticia le causó mucho dolor.
Hay un poco de agua en la botella.
Muchos artistas famosos viven en Nueva York.
¿Qué es ese gran edificio frente a nosotros?
Mi hermano tiene una cámara en la mano.
¿Puedes ir a la oficina en tren?
Están almorzando en el jardín.
Estoy viendo solamente .
Tenemos varios artículos más del mismo tipo.
Dejó de fumar.
Está lejos de decir una mentira.
Mary es inteligente y amable.
Le hablé en inglés, pero no pude hacerme entender.
Puede irse inmediatamente después de terminar su trabajo.
Ninguna otra mujer en nuestra empresa está tan orgullosa como ella.
Está trabajando en su propio nombre.
Un ladrón irrumpió mientras dormía.
No he sabido nada de él durante cinco años.
Me atrapó una tormenta de camino a casa.
El fuerte viento le voló el sombrero.
Ella está constantemente escribiendo cartas.
Su plan sigue en el aire.
Por favor háblame en inglés.
Vino hacia mí con un cuchillo en la mano.
Deberías mantenerte en contacto con el Sr. Smith.
¿Qué papeles llevas?
Nos vamos a casa.
Tenía prisa por comenzar el nuevo trabajo.
No sé si viene George.
No tiene sentido que te preocupes tanto por tu salud.
Dame algo de comer.
Fue muy amable de su parte invitarnos.
Fue ayer por la tarde cuando empezó a llover.
Este libro es interesante y, además, muy instructivo.
¿Qué tal si vamos al cine?
Pon un poco de agua en el florero.
No me atreví a llamarlo.
Dejó de cantar la canción.
No puedo dar mi opinión sin provocarlo.
Sus acciones van al grano.
Encontré el libro que había estado buscando durante mucho tiempo.
He tomado la decisión de irme de Japón.
Esta madrugada se produjo un accidente de tráfico.
Está acostumbrada a sentarse.
Tú bebes té .
Llámame a las siete de la mañana.
¿Qué tal dar un paseo con nosotros?
Se ve un poco pálido.
Le resultará imposible vivir allí.
Dije que podría llover.
He dejado de fumar para siempre y todo.
Mi madre ha estado enferma desde el mes pasado.
Ahora estoy tocando el piano.
¿Qué tal si vamos al cine?
Voy a conocer a cierto estudiante.
¿Por qué estoy trabajando duro?
¿Estás esperando a alguien?
Mi abuelo sale a caminar todas las mañanas.
Había silencio en la habitación.
El motor se ha vuelto a averiar.
Por favor llámeme al recibir esta carta.
Esta es la casa en la que viví cuando era joven.
La medicina lo curó de su enfermedad.
¿Qué tal dar un paseo antes del desayuno?
Pase lo que pase; No cambiaré de opinión.
¿Qué opinas del reggae?
Como estaba lloviendo, me quedé en casa.
Suspendimos el juego debido a la lluvia.
¿Ya terminaste de leer el periódico de hoy?
Será inútil enfrentarse a ellos.
Tú eres mio .
Todo el edificio ha sido puesto a nuestra disposición.
Fue atendida en el hospital.
El perro se estaba muriendo.
La averiguamos muerta.
Su opinión es bastante justa.
No se permite hablar en la biblioteca.
Deberías ocuparte de tus asuntos.
Necesita algo de beber.
Si perdemos el tren, iremos en autobús.
Todos los chicos hablaron por turno.
Me quedo con mi tío.
Fue un madrugador en su juventud.
Estoy seguro de que aprobará el examen.
Cuando se trata de hacer cosas, soy todo pulgares.
Fue muy emocionante ! Me gustaría ir de nuevo.
A Ken le gusta acampar.
Ese cantante es muy popular entre los jóvenes.
Ya que es importante, lo atenderé.
Tom siempre ha hecho bien en cada trabajo que ha tenido.
Se hizo cargo del negocio.
No he estado en contacto con el Sr. Smith recientemente.
No entiendo lo que estas diciendo .
Cenamos en un restaurante.
Vamos a invitar a algunos amigos.
Él está en Tokio.
Durante mi estadía en Londres, lo conocí.
Estoy viendo todos los lugares de interés.
Nunca va en contra de sus padres.
El niño está aprendiendo rápidamente.
Ella nunca se ha enamorado.
Lleva un abrigo nuevo.
Puede que haya llovido anoche.
Anduvo por el pueblo buscando al perro.
Tengo miedo de morir.
No tengo nada que ver con ellos.
Vuelva nuevamente cuando termine su medicamento.
La pobre niña no hizo más que sollozar todo el día.
Te he estado esperando durante más de una hora.
Ella es muy amable con nosotros.
Era extraordinario que no estuviera de acuerdo.
Por favor entren uno por uno.
Se paró al final de la fila.
Porque vivió en los Estados Unidos durante cinco años.
No es mucho como cantante.
Entonces ella comenzó a caminar de nuevo.
Puede comer cualquier cosa siempre y cuando no coma demasiado.
Estoy seguro de que nos prepararás algo realmente bueno.
El médico examinó a la niña y dijo que estaba sana.
Asistí a la reunión en lugar de él.
¿A qué hora sueles entregarte?
Debes revisar una casa antes de comprarla.
Camarero, por favor tráigame un poco de agua.
Atiende tu negocio.
En otras palabras, no me gusta trabajar con él.
La ciudad es famosa por sus aguas termales.
No me importa lo que digas. No va a suceder !
No puedo permitirme comprar tal cosa.
Es tan amable como siempre.
El lago es profundo en este punto.
Es seguro que aprobó el examen.
Se deleitaba hablando con amigos.
La chica que lee un libro es kate.
Tiene una mente ágil.
¡Qué maravillosa máquina!
Nada puede ser peor que eso.
No puedo encontrar mi bolígrafo.
Mira ese edificio alto.
¿Cómo te va con tu estudio?
La reunión tuvo lugar ayer.
La chica que habla con Mayumi es mi hermana.
Te he dicho una y otra vez que tengas más cuidado.
Si estuvieras en mi lugar, ¿qué harías?
Creo que hoy hará calor.
Voy a una autoescuela.
No pudo triunfar en los negocios.
Intentaré no llegar tarde en el futuro.
Escuché que te vas a los Estados Unidos.
Bebes alcohol ?
Ha estado ocupado desde esta mañana.
No pudo triunfar en los negocios.
Debe haber algo detrás de este asunto.
Mi opinión es contraria a la tuya.
Esta es una historia escrita en inglés.
Tuvimos invitados a cenar ayer.
Ella no sólo es amable, sino también honesta.
No pasará mucho tiempo antes de que llegue la primavera.
Cambiaremos de tren en la siguiente estación.
Te veré en el vestíbulo a las tres.
Fracasó en los negocios.
Hace mucho frío este invierno.
No puedo explicar la diferencia entre esos dos.
Embalarlos en la caja.
Esta fue información defectuosa.
Qué le gustaría beber ?
¿Qué medicamento recomienda?
Esta palabra tiene un doble significado.
Él está mejorando .
Han pasado más de tres años desde que me mudé aquí.
Ojalá pudiera encontrar uno igual.
Su opinión no fue aceptada.
Fue un encuentro casual.
Piensas demasiado .
Pues puedes indicar todo lo que ves.
En esos días, vivía solo en la casa.
No hay hospitales en las inmediaciones de su casa.
Dame una respuesta definitiva.
Yo también estoy bien .
nada te escondo.
Estando libre, salió a caminar.
Todos fuimos en busca de oro.
Esta máquina es fácil de manejar.
No deja mucho que desear.
¿Dijo el periódico que iba a llover?
Vi una película por primera vez en dos años.
Veo una gran posibilidad en él.
Todos en su clase la quieren.
Estuve en Tokio ayer.
Hace tres años que murió.
Por fin, la primavera ha llegado a esta parte de Japón.
Hay un banco frente a la estación.
Lo hizo, y en su presencia.
Recuerdo haberla visto en alguna parte.
Si cambias de opinión, házmelo saber.
Me eché a llorar .
Por favor haga su reserva con una semana de anticipación.
Las flores de mi jardín se han marchitado por el frío.
Es deseable que usted asista a la reunión.
Lo vende tal como está.
¿Cuánto tiempo llevas buscándolo?
La reunión se llevó a cabo aquí.
Sírvase usted mismo una bebida.
Te ayudaré cuando haya terminado mi trabajo.
¿Por qué viviste en Kyoto el año pasado?
Sentí algo arrastrándose por mi espalda.
¿Cuánto tiempo has estado en Japón?
Tengo un amigo que vive en nara.
No estoy en lo más mínimo feliz.
El perro vino corriendo hacia mí.
¿Quién organizó esa reunión?
¿La habitación tiene aire acondicionado?
Finalmente llegaron a la cima de la montaña.
Mi hermana Susan se levanta temprano todas las mañanas.
Bill y yo somos amigos sinceros desde hace mucho tiempo.
¿Con quién estabas hablando por teléfono?
La línea está ocupada de nuevo.
La solución del problema me llevó cinco minutos.
Tú y yo hemos tenido éxito en nuestro intento.
Nada es tan preciado como la salud.
Habiendo terminado mi trabajo, salí a caminar.
Me gustaría ilustrar libros para niños para ganarme la vida.
En realidad ? Me tomó una hora en tren.
¿En qué parte de Japón creciste?
Qué estás haciendo ?
Disfrutamos cantando canciones juntos.
Casi pierdo el tren.
Hice una cita con el médico para dos.
Fui a casa para cambiarme de ropa.
Toda la familia se reúne en las cenas.
Estamos contentos de que vengas.
Ha sido un placer conocerte.
Llegué temprano para conseguir un buen asiento.
No pudo triunfar en los negocios.
Lo ayudamos en su negocio.
Vi un perro durmiendo.
Este libro vale la pena leerlo de nuevo.
Junto a él, soy el corredor más rápido de nuestra clase.
Vive en Kioto.
¿Qué tan tarde puedo registrarme?
En caso de que llegue tarde, no tienes que esperarme.
Manténgase en contacto por correo.
Le gustaba hablar con él.
Está ansioso por volver a entrar en circulación.
Viene y me ve de vez en cuando.
El niño estaba llorando en la habitación.
Algo anda mal con el motor.
Se tarda 10 minutos en resolver este problema.
Mi padre se casó a los veinte años.
Ella parece saber algo importante.
Trabaja duro para poder aprobar el examen.
Él resultó gravemente herido en el accidente de tráfico.
Mi cabello es el más largo de mi clase.
¿Cómo es que no dijiste nada?
Me hicieron esperar durante una hora.
Tengo la mitad de la mente para ver eso yo mismo.
Consideró necesario acostumbrar a su hijo a levantarse temprano.
Lo convierte en el hazmerreír.
No soy madrugadora .
Ella está viajando por todo el mundo.
Conocí a tom frente a la tienda.
No quiero nada más que salud.
Fue muy amable conmigo.
Habiendo terminado su tarea, tom se fue a la cama.
Le va bien en la escuela.
Me tienes detrás de la bola ocho.
Creo que es la mejor manera.
Estaré de vuelta en una hora más o menos.
Es difícil terminar el trabajo en un día.
Ella estaba escuchando música.
Él no es rival para mí en el tenis.
¿No es una buena cantante francesa?
Me gusta porque es honesto y sincero.
Tráeme el kleenex.
La habitación tiene una hermosa vista del lago.
Puede que haya perdido el tren.
No tengo suficiente desafío en este trabajo.
¿Cuál es el propósito principal de estudiar inglés?
No creo que su actuación haya sido buena.
¿Quién se va a sentar por ti?
Termina tu tarea antes de irte a la cama.
Me voy a la escuela .
En una palabra, la vida es corta.
Su mente seguía pensando en su hijo muerto.
Será mejor que salgas a caminar para mantenerte saludable.
Trabajan sólo durante el día.
Tienes todo ?
Hemos terminado el trabajo de hoy.
Él siempre te está mirando.
Dije, ''¿hay algo que pueda hacer?''
El trabajo está marchando a la derecha a lo largo.
Su habitación es cualquier cosa menos ordenada.
¿En qué estás metido estos días?
¿Compartes su interés por este libro?
En Japón, la escuela comienza en abril.
Nos envió su bendición.
Mi madre va todos los días al mercado a comprar cosas.
No tengo ninguna objeción en contra de su plan.
Siempre está leyendo cómics.
Se volvió contra su viejo amigo.
He sido amigo de él desde que éramos niños.
¿Te importa si me uno a ti?
Voy a proponerle matrimonio.
Teníamos una buena opinión de su hijo.
Tu bicicleta es mejor que la mía.
Era más que un rey.
Hacemos muchas cosas con papel.
Tuvieron problemas para encontrar el lugar.
¿Vas a participar en la próxima carrera?
Hace poco estuve en un accidente automovilístico.
Tiene que quemarse los dedos.
¿Serías tan amable de abrirme la puerta?
Ya es hora de que comiences un nuevo negocio.
Vamos a tener una fiesta esta noche.
Quién va ganando ?
El barco apareció a la vista.
Este libro es a la vez interesante e instructivo.
¿Cómo lo vas a llevar a cabo?
Nos vamos a casar en junio.
Mantuvimos el fuego encendido.
El gatito quería entrar.
Estaba feliz de volver a verla.
Ella prometió investigar el asunto de inmediato.
Ponte tu pijama.
Él está haciendo un dibujo.
Deja de jugarle una mala pasada a tu hermano.
¿Es asunto tuyo cuál es el pasatiempo de alguien?
Los peces abundan en este lago.
Hay un escritorio en un rincón de la habitación.
Ella me dio una mirada atractiva.
Él hace un punto de asistir a las reuniones de clase.
Salí temprano en la mañana.
Es probable que llueva mañana.
Por favor, asegúrese de que el trabajo esté terminado.
Al volver a casa anoche, la volví a ver.
Fuimos a las montañas a esquiar.
La primavera llegará pronto.
La habitación tiene dos ventanas.
¿Podrías traerme auriculares?
Ella está acostumbrada a manejar esta máquina.
Me muero por verte .
No tengo nada que ver con el escándalo.
Mi opinión es en general la misma que la tuya.
De nada sirve que lo esperes.
Va a llover, seguro.
Espero con ansias su regalo.
Disfrutamos cantando canciones en la fiesta.
Es imposible saber qué pasará en ese país.
Mi padre sale a correr todas las mañanas.
Llegué tarde a la escuela esta mañana.
Me gustaría ir en bicicleta.
Me gustaría ir a Austria para estudiar música.
Un paseo antes del desayuno es refrescante.
Es vano discutir con ellos sobre el problema.
Hablar inglés es muy divertido.
Todo llega a los que esperan.
La anciana estaba enferma en cama.
Hace diez años que vino a Japón.
Mi padre puede estar durmiendo.
Te pinté un cuadro.
¿Qué dices de ir al concierto?
Estaban esperando la señal para comenzar.
Los viejos amigos de la escuela a menudo tratan de mantenerse en contacto entre sí.
Escríbame y déjeme saber lo que piensa.
La reunión se disolvió a las cuatro.
¿Te gustaría salir a tomar algo a algún sitio?
Me quedé dormido mientras leía.
Se opuso a que su esposa trabajara afuera.
Miró a los ojos del chico.
Disculpe, pero creo que este es mi asiento.
Me presentaré en la reunión.
No lo he visto desde .
¿Podrías poner esas bolsas en el auto por mí?
Los niños a menudo viven en un mundo de fantasía.
No tomaron mucho en cuenta mi opinión.
Nada detendrá su marcha.
Es una noticia interesante.
Me gusta jugar al golf.
Eres muy amable al mostrarme el camino.
Creo que es absurdo hacerlo.
El anciano me habló en francés.
Creo que se está nublando.
Se estaban burlando de mí.
Siéntase como en casa en esta habitación.
Mi padre se lleva muy bien.
Mi amigo George viene a Japón este verano.
Su éxito en el examen depende de cuánto estudie.
No hagas tanto ruido en la habitación.
Tenía la intención de haber sido médico.
Tom y yo no tenemos nada en común.
El tren aún no ha llegado.
Parece haber tenido mala salud cuando era joven.
Estoy dispuesto a hacer cualquier cosa para ayudarte.
Nunca se puede saber lo que sucederá en el futuro.
¿Participarías en el proyecto?
¿Cómo lo encontraste?
Realizó negocios durante diez años en Tokio.
Él hace un punto de asistir a las reuniones de clase.
Todo está bien en casa.
Dice cosas atrevidas.
Hablando francamente, estás equivocado.
Durante la guerra, la gente pasó por muchas dificultades.
¡Date prisa o nunca llegaremos al tren!
Nunca olvidaremos su amabilidad.
Se levantó una hora antes esta mañana.
Dime lo que hiciste en shounan.
Él es extrovertido .
Ayer vi a Bill en la biblioteca.
Has terminado tus deberes ?
Hay muchos peces en este río.
Cuando miramos hacia abajo, vimos muchos edificios.
Tengo un amigo en Inglaterra.
Evidentemente, va a llover mañana.
No pude hacer el tren.
Nuestra escuela está a diez minutos a pie de mi casa.
Juguemos a algo.
Cuando llega la primavera, los días se alargan día a día.
Fue tan amable de ofrecerme su asiento.
Se fue a Tokio con el propósito de conseguir un nuevo trabajo.
Ella rompió a llorar.
No estoy acostumbrado a dar un discurso en público.
Creo que me acostaré un rato.
Me cansé de caminar.
Por favor, vuelva dentro de tres días.
Pasaré su llamada en un minuto.
Viven juntos en unidad.
Tus ideas son diferentes a las mías.
Están sentados como encantados con la música.
Tuvo la amabilidad de mostrarme el camino.
Espero volver a verlo .
Él es sólo un bebé en mis ojos.
Debes ser amable con los demás.
El diccionario sobre el escritorio es mío.
Él debe terminar su tarea hoy.
Kobe es la ciudad en la que nací.
Se fue temprano para no llegar tarde.
Le gusta jugar al fútbol.
¿Te importaría si fumo?
Ella es tan bonita como cualquier cosa.
¿Estás a favor o en contra del plan?
La lluvia impidió que el fuego se propagara.
¡Qué opinión tan ridícula es esa!
¿Quién es la mujer del abrigo marrón?
Logró aprobar el examen.
Cuando veo esta foto, siempre pienso en los viejos tiempos.
Nunca olvidaré tu amabilidad.
Te lo ruego .
¿No puedes adivinar lo que estoy haciendo?
Es malo de tu parte hacer tales cosas.
Mi hermana no está acostumbrada a cocinar.
Solía ir a pescar con mi padre cuando era niño.
Siempre está trabajando desde la mañana hasta la noche.
Muchas gracias por venir a verme.
Caminé durante dos horas en el calor de la tarde.
Mi padre está acostumbrado a viajar.
¿Te importaría no fumar?
Te daré diez minutos para resolver este problema.
Las matemáticas son un tema interesante.
Nos entretuvieron en la cena.
Me resultó difícil entender lo que estaba diciendo.
¿Cuánto tiempo llevas en este pueblo?
Llegó a casa por primera vez en cinco años.
Tengo ganas de tomar un baño ahora.
Parece que lloverá mañana.
Puedo cantarlo en inglés.
Estoy decidido a llevar a cabo este plan.
Esta máquina ahora está desactualizada.
Saldremos a las cuatro.
Creo que lo que dices es cierto.
Tengo ganas de salir en lugar de quedarme en casa hoy.
No yo, pero mi hermano vive en Sendai.
Ella se dio la vuelta con ira.
Nacido en Inglaterra, habla inglés británico.
No me gusta viajar en avión.
Cuándo empieza ?
¿Qué estabas haciendo ahí abajo?
El perro vino corriendo hacia nosotros.
No teníamos televisión en esos días.
Gracias por hacer los arreglos.
Ha estado enferma en cama desde el lunes pasado.
Algunas personas leen que pueden obtener información.
Por favor, perdóname por llegar tarde.
Cómo lo llevas ?
Obtendrá mucho placer de la lectura.
El lago es el más profundo de Japón.
El edificio no nos ha sido conocido en absoluto.
¿Qué te hizo decidirte a dejar de fumar?
Todo está listo ahora para nuestro comienzo.
Tienes un punto ahí .
Me sumergí en su libro.
Llegó aquí diez minutos antes.
Ella estaba decepcionada con el resultado.
Siguieron caminando.
¿Cómo se llama esta verdura en inglés?
El señor smith vive ahora en kyoto.
Está por debajo de ti decir tal cosa.
Presenté a dos de mis amigos en la fiesta.
Pasamos por un pequeño pueblo de camino al campo.
¿Cuánto tiempo crees que tendremos que esperar?
No me atrevo a ayudar a un hombre así.
Escuché un ruido detrás de mí.
El contenido de su discurso fue interesante.
Esto es lo mismo que yo quería.
Fuiste muy amable con nosotros.
Ella no se atrevió a decir nada en ese momento.
Hay hermosas flores aquí y allá en el jardín.
No me gusta que me hagan esperar mucho tiempo.
Se quedó allí durante las vacaciones.
Regresaré en unos minutos .
No estaba seguro de mi capacidad para hacerlo.
Mi maestro me señaló mis errores.
Nunca se puede saber lo que sucederá en el futuro.
En esa tienda venden pescado y carne.
Hable amablemente con los demás.
Ella nunca estuvo libre de dolor después de eso.
Claramente, este es el punto más importante.
Eso suena muy interesante.
¿Has terminado de comer tu almuerzo?
¿Puedes traducir del inglés al japonés?
No puede pasar sin vino ni un día.
No te olvides de recogerme mañana por la mañana.
Están todos bien, gracias.
Dejó de hablar.
¿Me dirás cómo llegar a Shinjuku?
Siguieron siendo amigos.
Ayer se produjo un incendio en el barrio.
Siento frío esta mañana.
No puedo soportar este dolor.
Cuando vengas la próxima vez, trae a tu hermano.
Es muy amable de su parte darme un regalo de cumpleaños.
Nada es mejor que la salud.
¿Pueden los estudiantes extranjeros estar en el club?
Eso me da asco solo de pensarlo.
No lo dudo lo más mínimo.
Como está bien, saldré.
No se puede salir en un día tan tormentoso.
Cómo va el negocio ?
Él tiene la mitad de la edad que ella tiene.
Nadie podía explicar los malos resultados de su examen.
Nos vamos a ir mañana.
No puedo escuchar una historia así sin llorar.
No tengo nada que ver con el asunto.
Ves todo en términos de dinero.
El río desemboca en un lago.
Nunca lo pensé.
Dijo que se levanta a las seis todas las mañanas.
¿A qué estás llegando?
La cena está lista .
No hay muchas diversiones en el pueblo.
Simplemente vine a informarle del hecho.
De hecho, no sé nada al respecto.
Estaba trabajando en la oficina ayer por la noche.
No hables de negocios mientras cenamos.
No beba cerveza antes de acostarse.
Le gustaba hablar de sí misma.
Lo que ella escribió es cierto en cierto sentido.
El dinero servirá por el momento.
Por favor, presente el asunto en la próxima reunión.
Se aclarará por la tarde.
Se decidió derribar el antiguo edificio.
¿Qué diablos estás haciendo en un lugar tan solitario?
Estoy tomando un examen en enero.
No fallará en el examen.
Escuché que está buscando trabajo.
Permaneció en el extranjero desde entonces.
Necesitamos las plantas para vivir.
Alguien que quiera tocarme por dentro.
Me pateó en el costado.
Será mejor que no hables en voz alta en esta habitación.
¿Puede ser realmente mío?
Recogeré algo para ti.
Canta la canción una vez más por favor.
¿Fuiste a algún lado durante las vacaciones de verano?
Empezó a llover en serio.
Tom está detrás de todos en matemáticas.
Está presente en la reunión.
Lo traeré enseguida.
Esta máquina es demasiado pesada para que yo la lleve.
Decir es una cosa y hacer otra muy distinta.
Te estará esperando cuando llegues allí.
Hay un televisor en mi habitación.
Tal vez estás trabajando demasiado duro.
El calor del verano está rodando.
Nunca olvidaré tu amabilidad mientras viva.
Solo voy a descansar durante las vacaciones de verano.
Hay algo mal ?
Él endureció su corazón contra ella.
Nada del dinero es mío.
Hago una regla para salir a correr todas las mañanas.
¿Con quién está hablando?
Algo le pasa a mi reloj.
Tom está interesado en las matemáticas.
No tengo prisa .
Ya era hora de que dejaras de ver la televisión.
Dejó de fumar.
Van a la iglesia los domingos por la mañana.
Deberías haber asistido a la reunión.
Gritando, la niña buscaba a su madre.
Se sentía insegura sobre el futuro de sus hijos.
Perdió a su hijo en un accidente automovilístico.
Voy a ver a mi viejo amigo esta noche.
La empresa está perdiendo dinero.
Nunca olvidaré tu amabilidad.
Cuál es el significado de está palabra ?
Creo que es importante cumplir una promesa.
Ella me cortó muerto en la calle.
Aprenderás a hacerlo con el tiempo.
Observó a las chicas jugando al tenis.
No le fue bien en su nuevo trabajo.
El niño tenía miedo de meterse en el agua.
Todo el mundo busca la felicidad.
No hace falta decir que fumar es malo para la salud.
Tuvieron éxito en la solución del problema.
Por favor, mantenga la línea un momento.
Yo creo en el .
Papá nos contó una historia muy interesante.
Es casi imposible hacer que deje de fumar.
Llovió mucho.
De hecho, ella es bastante poco confiable.
Mi padre a veces va a Australia por negocios.
Vale la pena leer este libro una y otra vez.
¡Debes estar bromeando!
Su opinión no era importante.
Nos hicieron hacer fila.
Bob nació el mismo año que tú.
Tom es el estudiante más diligente de su clase.
No hay prisa . Si lo desea, en su propio tiempo.
Por favor, mantenga la línea un momento.
El tren llegó tarde esta mañana.
Le mencionó el incidente a su esposa.
Me sorprendió encontrarlo en llamas.
Mi padre dejó de fumar el año pasado.
Salieron temprano para tomar el primer tren.
No pudo salir por la fuerte lluvia.
Siempre estaba bebiendo en esos días.
Mamá no pensaba en nada más que en mi regreso a casa.
Comer demasiado es malo para la salud.
Llorar no sirve de nada.
Me siento más feliz cuando estoy en la escuela.
Hay mucha más agua en este lago ahora que en el pasado.
Tengo una buena idea en mente.
Me gusta leer libros .
Él no tenía nada con él entonces.
Tenía una gran fe en el médico.
Tuvieron problemas para encontrar el lugar.
Quítate los zapatos en una casa japonesa.
¿Te gusta el béisbol, Bin?
Las aves generalmente se despiertan temprano en la mañana.
Siempre está hablando en grande.
Vaya sobre su negocio.
Estuvo en Estados Unidos el mes pasado.
Tengo que quedarme en el hospital ?
A que hora te vas ?
Establecieron sus espaldas contra el reclamo.
Estoy muy ocupado con el examen que tengo ante mí.
Le encanta una mesa antigua hecha en Inglaterra.
Iré allí en tu lugar.
Este es el lugar donde ocurrió el incidente.
Conseguí la bicicleta en una ganga.
Es muy peculiar en su comportamiento.
Si quieres tener éxito en la vida, debes trabajar duro.
El reloj en el escritorio es mío.
Hay una librería enfrente de mi casa.
Me siento cómodo en su compañía.
Está seguro de ganar el juego.
Quiero que conozcas a mi prima.
Quiero decir lo que estoy diciendo.
Piensa en todo en términos de dinero.
Acabo de regresar de Gran Bretaña.
Llegará mañana a París.
Ella tuvo éxito en el trabajo.
Este libro se destaca en mi opinión.
Hay mucho peligro en caminar por aquí de noche.
Nos volveremos a ver pronto.
Simplemente estaba sentado en el lugar.
John debería estar aquí en cualquier momento.
El viento se calmó por la tarde.
Como regla general, llueve mucho en junio en Japón.
¿Es esta palabra de uso común?
Logró abrir la caja.
Usted debe asistir a la reunión usted mismo.
En Japón hay muchos lugares hermosos.
Él está en su biblioteca.
No he comido casi nada.
Es muy agradable tenerte aquí, isao.
No vuelvas a decir tal cosa.
No hace falta decir que la salud está por encima de la riqueza.
Quiero estudiar en el extranjero, incluso si mis padres están en contra.
Haga otra cita en la recepción.
Siempre es puntual en venir.
Me gustaría ver eso en blanco y negro.
Haré todo lo posible para aprobar el examen.
Tuve el presentimiento de que algo agradable iba a suceder.
Se interesa mucho por el inglés.
Es difícil dominarlo en uno o dos años.
A menudo voy a nadar a la playa en verano.
¿Tienes algo que decir en particular?
Espero su carta.
Se perdió en su nueva investigación.
Estoy a favor de la propuesta.
El partido fue suspendido por la lluvia.
Usted y yo somos buenos socios en los negocios.
Juego al tenis de vez en cuando.
Madre me está llamando a casa.
¿Cuándo se celebrará su boda?
Estoy interesado en la historia.
Estoy planeando quedarme en casa de mi tío.
El tren finalmente llegó.
El vestido le sentaba muy bien.
Está cansado de ver la televisión.
El edificio en la colina es nuestra escuela.
Dicen que Mike está enfermo en cama.
Ese reloj esta funcionando ?
Métete en tus asuntos !
Habrás escuchado las noticias, creo.
Se fue a París para estudiar arte.
Estaré en casa por la mañana.
Este río es lo suficientemente profundo para nadar.
Todavía está fibrilando.
Estuvo ausente por enfermedad.
¿Qué te parece salir a cenar esta noche?
Ella tiene como regla asistir a cualquier reunión.
Hay todas las señales de lluvia.
Me ha mentido una y otra vez.
Tengo ganas de tomarme un día libre mañana.
Ayer por la mañana vi muchos pájaros.
¿A qué estás llegando?
La gente en la habitación no dijo nada.
¿Te importa si abro la ventana?
La enfermedad me impidió asistir a la fiesta.
Sentí un viento frío en mi cara.
Hemos tenido mucha lluvia este verano.
Después de varios retrasos, el avión finalmente partió.
El chico tuvo la amabilidad de mostrarnos los alrededores.
La reunión tuvo lugar la semana pasada.
Mi opinión es contraria a la tuya.
Empezará a nevar en poco tiempo.
Aquí es donde suelen cenar.
Ella está interesada en el jazz.
En caso de que la veas, por favor salúdala de mi parte.
¿A qué hora estarás en casa esta noche?
Me esforcé por escuchar lo que dijo el presidente.
A menudo iba a pescar al río.
La enfermedad me impidió asistir a la reunión.
Ella está haciendo uso de ti.
La primavera está a la vuelta de la esquina .
Me estoy volviendo olvidadizo estos días, pero ¿qué puedes hacer?
Sus padres le dijeron que entrara a la universidad.
Su enfermedad fue el resultado de beber demasiado.
Ella solo se apoyó contra mí.
Él le dejó caer una línea.
no tengo ganas de nada.
Me dijo que iría a Francia en junio.
Está lloviendo fuerte ahora.
Su consejo me inclinó a cambiar de opinión.
La habitación de los niños está en mal estado.
Este parque está en su mejor momento en primavera.
Él no logrará nada.
Él es la última persona en tener éxito en los negocios.
No lo he visto en meses.
Salimos temprano para no perder el tren.
Tan pronto como terminó de comer, comenzó a caminar de nuevo.
No, no lo creo.
Mi padre bebe una taza de café todas las mañanas.
Salió sin despedirse.
Conozco a tom desde que era un niño pequeño.
Solía nadar en este río.
Por favor, absténgase de fumar aquí.
Tom es el chico más alto de nuestra clase.
Estoy esperando a que abran la tienda.
El tren acaba de llegar aquí.
Era honesto en los negocios.
Yo pienso que él tiene razón .
Tuve que esperar veinte minutos para el próximo autobús.
Estoy jugando al fútbol ahora.
¿Te importa que fume aquí?
El dolor me está matando.
Había una gran multitud en el parque.
Te ves gracioso con el sombrero.
Esto es mejor que cualquier otra bolsa en esta tienda.
Le deseo felicidad.
Creo que estará bien.
El Sr. Smith dice: "Nací en Nueva York".
Solo vengo una vez en una luna azul.
Fracasó en su negocio el año pasado.
¿Quién es el inventor de la radio?
Dejó de leer un libro.
Hay un mercado en la ciudad.
Por favor, tenga en cuenta lo que dije.
Usted está en necesidad de unas vacaciones.
¡Qué negocio es!
La conocí por casualidad en un tren.
La mitad de la clase dice que bebe café.
A qué te dedicas ?
Debería pensar que estás equivocado.
Ha estado trabajando todo el día.
Debido a un atasco de tráfico, llegamos tarde a la reunión.
¿Dónde encontraste esa muñeca?
Tu cámara es sólo la mitad del tamaño de la mía.
Hablando francamente, no quiero ir contigo.
Él está deseando que llegue.
Haría cualquier maldita cosa por ti.
La información es útil para muchas personas.
Ningún hombre vive en el edificio.
Lo hizo en contra de su voluntad.
Es peligroso beber demasiado.
La lluvia está lloviendo por todas partes.
Esta es una reunión muy importante. No deberías perdértelo.
Mi prima trabaja en una tienda cerca de nuestra casa.
Te estas refiriendo a mi ?
Has terminado tu tarea, ¿no?
Él estaba haciendo trampa.
Van tras la felicidad.
Sigue cometiendo el mismo error.
Su nombre es conocido por todos en el pueblo.
No te apoyes contra la pared.
Me hicieron una pregunta en mi turno.
Recogió algo blanco en la calle.
Puede que no ganemos mañana.
Quería hacer algunas llamadas telefónicas.
Este cantante está hecho demasiado de.
Él fue hacia abajo en la vida.
La habitación estaba todo menos ordenada.
Mi hijo va a ser maestro.
Estoy pensando en ese asunto.
¿Te gustaría ver una película?
¿Cuántas prefecturas hay en Japón?
Sus ojos estaban rojos de tanto llorar.
Me estoy tomando un par de días libres.
Estoy viviendo con mi tío.
Es un gran placer estar contigo.
Es importante ayudar a las personas que están en problemas.
Vive separado de su esposa.
Ver televisión es divertido.
No tiene sentido esperar.
Es cualquier cosa menos un mentiroso.
Por favor, tráiganos dos tazas de café.
Dile que no estoy en .
Trabajaba desde la mañana hasta la tarde.
Qué haces esta noche ?
Se está nublando.
El día resultó estar bien.
Durante el clima cálido, asegúrese de beber mucha agua.
Cayeron en los problemas difíciles.
¿Te he hecho esperar?
La carta le informaba de su muerte.
Todos están muy ocupados preparándose para el nuevo año.
Salgo en una hora.
Está acostumbrada a quedarse despierta toda la noche.
Haré el trabajo en una semana.
Este es precisamente el libro que estaba buscando.
Esta es la ventana rota por john.
Deberíamos investigar el problema.
A pesar de la tormenta, salió.
El avión se perdió de vista en las nubes.
Mi nombre es conocido por todos en mi escuela.
Esta no es una lectura fácil.
No sirve de nada que me retengas.
Debe haber algo en el fondo de todo esto.
Tiene un buen cerebro.
Tenga presente esta lección.
Volvieron a pelear.
Tardé unos cinco minutos en llegar a la casa de mi tío desde la estación.
Puedes ir a nadar oa pescar.
Fue allí por negocios.
Dejó la revista sobre la mesa.
Smith vivió en Kioto hace tres años.
Guarde esta información debajo de su sombrero.
Me vieron romper la ventana.
Me pregunto si podrías encontrar algo de tiempo para verme.
Esta ropa no es apropiada para un día frío de invierno.
A muchas jóvenes les gusta el cantante.
No puedo olvidar su amabilidad.
Ella canta bien .
¿Por qué no probar un poco de ese vino blanco?
Ella salió sin decir una palabra.
Lo siguiente a considerar fue la comida.
Mi hermano ha estado viviendo en Londres durante muchos años.
Debido a la fuerte nevada, el tren se retrasó 10 minutos.
Logré llegar a tiempo.
El mal a veces gana.
Ella alcanzó contra la opresión.
He leído tres libros desde esta mañana.
Siguió trabajando sin descanso anoche.
Lo pensaré y te responderé.
Su madre los dejaba jugar en el campo.
No he terminado de almorzar.
¿Has terminado con tu trabajo?
No podía pensar en nada mejor que eso.
¿Te he hecho esperar mucho?
Nunca te veo sin pensar en mi padre.
¡Que esta carta te encuentre bien y feliz!
No soy bueno para conocer gente.
Espere en la linea, por favor .
Haz lo que creas correcto.
Eso no tiene nada que ver conmigo .
Por fin, empezó a llover.
Bill va a pescar cada dos días.
Ejercitando su camino hacia una mejor salud.
Podemos hacerlo desde aquí en taxi a tiempo.
La lluvia fue precedida por el viento.
¿Quieres que pague por adelantado?
¿Quién crees que rompió la ventana?
Su ayuda ha sido invaluable.
No tengo ganas de hablar con nadie.
Seremos felices a largo plazo.
Voy a ganar el juego la próxima vez.
Cuando se metió en problemas, recurrió a sus padres en busca de ayuda.
Permítame presentarme .
Dijo que da un paseo por el parque todas las mañanas.
Yo leí sobre él en el periódico .
Busque las palabras nuevas en su diccionario.
Era muy bueno jugando al tenis.
Lo veré de nuevo.
Aprobó el examen con la puntuación más alta.
Me encontré con un viejo amigo mío esta mañana.
Él hará un viaje de negocios a Londres la próxima semana.
Estoy hambriento !
Me muero por ir a nueva york.
Vengo de una vez.
Una fuerte tormenta de nieve nos impidió salir.
Ha bebido bastante.
La carta me recuerda mis días de juventud.
Creo que una película es más entretenida que cualquier libro.
Tanto la madre como el niño están bien.
Esta es la escuela donde ella está enseñando.
¡Te he estado esperando durante tres horas!
Hay pocos errores en su informe.
Una cosa llevó a la otra .
He estado esperando aquí durante dos horas.
Para mañana, habrá estado nevando durante una semana.
Tiene algo que ver con el asunto.
¿Puedes hacerte entender en francés?
Creo que es poco amable.
No es un amigo, sino un conocido.
¿Quieres beber algo?
Está acostumbrado a hacer discursos.
Espero escuchar de usted .
Es probable que nuestro equipo gane el juego.
Fue herido en la guerra.
No hizo nada más que quedarse mirando la escena.
Dejó de fumar para mejorar su salud.
Ella no hizo más que llorar al verlo.
No puedo entender lo que estaba diciendo.
Mi amigo obtuvo buenas notas en el examen de inglés.
La niña se puso a llorar.
Él ganará el primer premio.
Tiró la carta al fuego.
No me gustan esas aves.
¿De qué se ocupan?
Tomando todo en consideración, compró el auto.
El examen no fue difícil en lo más mínimo.
Gracias por venir .
Todo el mundo lo está diciendo.
¿Qué es ese edificio alto?
Estaré de vuelta dentro de dos horas.
Me levanté temprano esta mañana para ir a pescar.
Hacía tanto calor que fuimos a nadar.
Por favor, dame algo caliente para beber.
Ya que tu lo dices.
Había un autobús en el camino.
Murió antes de llegar a la mayoría de edad.
Tiene algo de músico en él.
Ella piensa que el dinero y la felicidad son lo mismo.
¿Me ayudarías un momento?
¿Qué dices para quedarte?
Un solo error, y eres un fracaso.
Puedo salir si deja de llover.
Ese equipo no tiene más que jugadores fuertes.
Ya debería haberlo terminado.
Te ha ido bien en la escuela hasta ahora.
Vive solo en un apartamento.
tengo vista cansada
Me gustaría hablar contigo de nuevo.
Disfrutamos viendo el partido.
Su discurso fue al grano.
Compré este televisor en el plan de cuotas.
Estaré viendo la televisión a esta hora mañana.
El hombre admitió haber irrumpido en la casa.
Está en el primer piso de ese edificio.
Tengo muchas ganas de visitar su escuela.
Hoy tuvimos un examen de matemáticas.
Reprobar el examen significa esperar un año más.
Ahora comencemos el juego.
Compré ese disco en esta tienda.
Me costó mucho encontrar su casa.
Fumar es malo para ti .
No es nada fácil de hacer.
Cansado como estaba, seguí trabajando.
En esos días, vivía solo en la casa.
Dime cómo usar la lavadora.
Su cámara es tres veces más cara que la mía.
¿Cuánto tiempo te quedarás en Kioto?
No mires a mi habitación.
No es asunto mío !
Antes vivíamos en París.
El cielo se ve amenazante.
Vamos a pescar de vez en cuando.
Dejamos de hablar para poder escuchar la música.
Terminemos este trabajo lo antes posible.
Tienen menos lluvia en Egipto que en Japón.
Hace frío allí incluso en verano.
Cállate mientras hablo.
Empecé a ver a qué se refería.
Llegué justo a tiempo para la clase.
Me preguntaba si podría hacer tal cosa.
Ahora recuerde, no debe fumar en su auto.
No tengo nada que ver con ellos.
Dice una cosa y quiere decir otra.
Cada vez que leo esta novela, la encuentro muy interesante.
Murió sin haber hecho testamento.
No quiero sentir más dolor.
Este mal tiempo es más de lo que esperaba.
El perro me mordió en la mano.
Estoy seguro de que él confía en ti.
Salga ahora mismo y llegará a tiempo para el autobús.
Asegúrese de venir aquí a la hora señalada.
No debe entrar en la cocina.
Japón es un país industrial.
Ella está mejorando día a día.
La lluvia golpeaba contra las ventanas.
Cuando se trata de política, no sé nada.
Hace calor hoy para que puedas nadar en el mar.
Esta habitación no recibe mucho sol.
El bebé no hizo más que llorar.
Pero él es malo para leer inglés.
No tengo ganas de comer ahora.
Quisiera asegurar esto, por favor .
Creo que será mejor que me quede aquí.
Entonces volveré más tarde.
¿Es seguro nadar en este río?
Merece la pena leer la novela.
El matrimonio es lo último que tengo en mente.
He disfrutado leyendo esta novela.
¿Te importaría esperar un momento?
Me uniré a ti más tarde.
Disfrutamos nadando en el río.
¿Lo viste en la estación esta mañana?
¿Cuántos estudiantes hay en tu escuela?
¿Cuál es el objetivo principal de este plan?
Vivía en Inglaterra cuando estalló la guerra.
El tren corre rápido.
Estábamos seguros de ganar el partido.
Nunca esperé que reprobara el examen.
¿No puedes esperar diez minutos más?
Los niños estaban jugando.
En ese momento escuché sonar el teléfono.
Veo a tu gato en el jardín.
Hay mucho de verdad en lo que dices.
Merece la pena visitar Nueva York.
Debe haber llovido durante la noche.
Reunámonos de nuevo mañana por la tarde.
Esta habitación es cualquier cosa menos cálida.
Déjame entrar .
Sigue con tu historia. ¡Eso es tan interesante!
Jim giró la llave en la cerradura.
Sus historias nos entretuvieron durante horas.
Taro está estudiando mucho.
¿Qué fue lo que dejé atrás?
Pero pocos de ellos valen la pena leer.
Estaba cansado de estudiar.
Es fácil para nosotros estar de acuerdo con su opinión.
Abre la puerta y deja entrar al perro.
La escuela está a solo cinco minutos a pie.
Ella tuvo la amabilidad de recogerme en mi casa.
No le gusta hablar en público.
El trabajo debe estar terminado a las 3 p.m.
El clima permaneció bueno durante tres días.
No vale la pena hablar de .
¡Que él diga tal cosa!
Apenas hay flores en nuestro jardín.
vamos al cine
He estado en osaka por negocios.
Irrumpió en la habitación.
Los pájaros vuelan por encima de los árboles.
Estaré libre en diez minutos.
Correr tan rápido es imposible para mí.
Estaba mirando hacia el cielo.
El edificio puede colapsar en cualquier momento.
Tome este medicamento en caso de que se enferme.
Es fácil encontrar fallas en el trabajo de otros.
¿Será justo mañana en Tokio?
Daremos una entrevista por la tarde.
Puede que sea rico pero tacaño.
Por fin pudo terminar el trabajo.
Ayer llovió mucho.
Búscalo en el diccionario .
Juan está esperando a María en la plataforma.
Las arenas se están acabando.
Recuerdo llamar a su casa.
No voy a tomar esto acostado.
Tenía todas las razones para hacerlo.
Tiene un gran futuro en el béisbol.
Siempre está estudiando.
Por favor, dame algo de beber.
Su madre la regañó por llegar tarde a la cena.
Suponiendo que estallara la guerra, ¿qué harías?
No creo que se parezca a su madre.
Mi corazón no estaba en el trabajo.
Tu plan parece mejor que el mío.
Hace apenas un año que me casé.
Murió en un accidente automovilístico.
Tuvimos una buena cantidad de lluvia el verano pasado.
No tengo nada que ver con el escándalo.
La lectura tiene sus reglas.
La lluvia golpea contra la ventana.
Nunca he estado enfermo desde que era un niño.
Tuvo la amabilidad de invitarme.
Los niños no pueden nadar en este río.
Las flores se están abriendo.
Tiene un pensamiento más humano que su padre.
Estaba muy decepcionado con la noticia.
Le contó a su hijo una historia interesante.
Este coche necesita reparación.
Su manera de hablar me puso de los nervios.
¿Te importa abrir la puerta?
¿Y lo vas a criar en tres días?
Sé amable con los ancianos.
Te lo dejo todo.
El próximo concierto tendrá lugar en junio.
Ella es tan modesta como cualquier cosa.
Caminé todo el día, y estoy todo adentro.
Estoy a favor de su propuesta.
En Japón se conduce por la izquierda.
Este reloj no es mío sino tuyo.
Seguro que vendrá.
He tomado una decisión ahora.
No creo que pueda llevarme bien con él.
El tren sale de la estación de Tokio a las 7.
Ella puso sal en su café por error.
Ese bebé no hace más que llorar.
¿Ya terminaron de desayunar?
Me metí en la universidad de hyogo.
El bebé estuvo durmiendo todo el día.
La policía comenzó a investigar el caso del asesinato.
Ken estaba leyendo cuando llegué a casa.
¿Podrías mostrarme lo que estás sirviendo?
Partiremos temprano mañana por la mañana.
Tenía la sensación de que esto podría suceder.
¿Has terminado de vestirte?
Me concentré en lo que estaba diciendo.
Dejó de hablarles.
Me aseguré de que nadie estuviera mirando.
Jane ha progresado mucho en japonés.
¿Podemos encontrar alojamiento en un hotel para esta noche?
Cualquier libro servirá, siempre y cuando sea interesante.
No lo sé con certeza.
Me gusta mucho cuidar animales.
No pudo tomar el examen a causa de su enfermedad.
Madrugar es muy bueno.
¿Qué equipo ganará?
No puedo imaginarla tocando el piano.
En cualquier caso, te llamaré mañana.
Qué ! ¡Vas a ponerte de su lado otra vez! ?
Voy a quedarme allí un par de días.
En este caso, creo que tiene razón.
Su trabajo es lavar autos.
Lo leí en la revista hace tres días.
Repasemos el asunto antes de aceptarlo.
Tenía problemas para respirar.
Había doscientas personas en la habitación.
Fantasía conocerte aquí !
Llegó 30 minutos tarde.
Dejé mi libreta de direcciones en mi habitación.
Siempre está buscando elogios.
¡He encontrado algo increíble!
Nunca nadie vio tal cosa.
Guardad silencio en la biblioteca, muchachos.
Inténtalo de nuevo desde el principio.
No tengo nada en particular que decir.
Te gustaría algo de comer ?
Quieres algo de beber ?
Espero sinceramente su felicidad.
Estaré ausente de casa por la tarde.
Tenía una cita con el médico.
Ese perro me mordió en la pierna.
Cometió dos errores en el examen de inglés.
Está en camino y llegará a su debido tiempo.
Está estudiando para ser ministro.
Puedes quedarte conmigo por el momento.
¿Qué opinas de la economía japonesa?
Ella no es cantante.
Tienes razón en un sentido.
Mi trabajo está casi terminado.
Ella no es una chica como te imaginas.
Las casas grandes son caras para vivir.
No duermas con las ventanas abiertas.
Debes estudiar mucho para poder aprobar el examen.
Hasta luego .
Obtuve la información de primera mano.
¡Reunámonos de nuevo!
Pon tu habitación en orden.
Estábamos hablando entre nosotros todo el tiempo.
Lo siento por la brevedad del plazo.
Mira al bebé dormido.
Ella fue a la audición la semana pasada.
Ciertamente . Qué puedo hacer ?
Con un cordial saludo a todos ustedes.
La policía obtuvo una información importante de él.
Esta es la cabaña en la que vivía.
Puedes preguntarle al niño que está jugando allí.
Has tardado mucho en almorzar.
La niña no hizo más que llorar.
Esta es una foto de mi propia pintura.
¿Hay algo que pueda hacer por ti?
¿Querías algo más?
Mañana por la mañana a la casa nos aparecemos.
He estado estudiando inglés durante cinco años.
Hemos tenido suficiente de lluvia.
Mantuvo todas las ventanas abiertas.
Debes volver antes de las nueve.
¿Te he hecho esperar mucho?
Alguien está pidiendo ayuda a gritos.
Pon una palabra entre paréntesis.
La niña está acostumbrada a jugar sola.
Vi a un hombre que venía hacia mí.
Estoy interesado en la musica .
¿Trajiste a tu familia contigo?
Ella es muy conocida tanto en Japón como en América.
Volvió a reprobar el examen.
Él no tiene nada que ver con eso.
El viento sopla fuerte ahora.
Ella vertió el agua.
Espero que todos lleguen a tiempo.
La conozco desde que era una niña.
No creo que debamos hacer eso.
Él ha estado esperando aquí algún tiempo.
Debemos tratar el problema al instante.
Un millón de personas perdieron la vida en la guerra.
No tienen casa para vivir.
Conseguí el autógrafo de un cantante famoso.
Compró el libro por casi nada.
Tómalo con calma . Las cosas están mejorando .
Deja de hacer el ridículo.
¿Es necesario que le explique la razón?
No hay nada como dormir.
Ella se baña todas las mañanas.
Mira, alguien te está llamando.
Llegamos tarde, debido a la fuerte nevada.
¿Cómo te está yendo estos días?
Por favor, no deje cosas valiosas aquí.
Debo llamarlo a veces durante la mañana.
Me pondré en contacto con usted tan pronto como regrese de América.
¿Te importa encender la televisión?
Esta bicicleta necesita reparación.
Estoy de acuerdo contigo hasta cierto punto.
¿Dónde podemos cambiar yenes por dólares?
Ella siempre mantiene su habitación en buen orden.
Vayamos y veamos tantas cosas como podamos.
Le estoy muy agradecido por su amabilidad.
Es buena sorteando las reglas.
Ha estado viendo la televisión durante tres horas.
Llegas muy temprano esta mañana.
En Inglaterra se conduce por la izquierda.
¿Quieres que abra la ventana?
Estás yendo demasiado lejos.
No estoy estudiando ahora.
Logró escalar la montaña.
Es tan difícil que he decidido dejar de intentarlo.
Tiene prejuicios contra ella.
Podré terminar en un día o dos.
Quiero algo para escribir.
Tu fiesta está en línea.
Estaba feliz de haber aprobado el examen.
Estaba sentado en el suelo.
Estoy seguro de que le irá bien en ese trabajo.
La conocí tarde en la noche.
¿Cuántas horas has estado estudiando?
La masa de la gente está en contra del plan.
Fracasó en los negocios.
Finalmente lo consiguió.
No tengo nada para darte.
Cometió tres errores en otras tantas líneas.
Después de la lluvia, había charcos en la calle.
Qué casualidad !
Puedes ir en bicicleta si no llueve.
Lo importante es escuchar con atención.
Ella siempre está comprando ropa cara.
No tuve dificultad en llevar a cabo el plan.
Espero sinceramente su felicidad.
No hay nada que hacer.
Se fue a Tokio por negocios.
Estaba de pie entre los niños.
El concierto está comenzando ahora.
Por favor cierra la ventana .
Ella tiene un corazón bondadoso.
¿Crees que tendremos buen tiempo?
Si no fuera por el agua, ningún ser vivo podría vivir.
También hay algunos trabajadores extranjeros en mi empresa.
Es malo conduciendo.
Estoy deseando verlo.
Tomó muchas fotos en Londres.
¿Estás a favor del plan o no?
No fue mi intención decepcionarla.
Tengo una mente para ayudarlo.
Es hora de trabajar ahora. Vamos a ir al grano .
No hay dos hombres de una mente.
En cierto sentido, la vida es sólo un sueño.
Mi hijo está ocupado estudiando para los exámenes de mañana.
Es interesante hacer amistad con un extranjero.
Tengo que ir de compras .
Tendremos que partir temprano mañana por la mañana.
Me prometió que sería más cuidadoso en el futuro.
Mi hijo vive en un lugar lejano.
No lo llames el criminal.
No intentes hacer dos cosas a la vez.
Tengo algo que quiero decirle.
A ella le gusta viajar lo mejor de todo.
¡Qué amable de tu parte invitarme!
¿Qué tal ir de picnic?
Se dice que nació en África.
¿Cuántas flores hay en el florero?
¡Qué chico tan amable es!
La primavera llegará pronto.
Voy a poner esta máquina a prueba hoy.
¿Qué tiene Akina?
Según la televisión, lloverá mañana.
Me abstendré de salir hoy.
Tuvimos una reunión secreta.
Creo que sí .
Ha estado en Japón durante tres años.
Se enfermó durante el viaje.
Tenía que pensar por sí mismo.
Estoy hablando con tom.
Retire la batería de la máquina.
Mi opinión es diferente a la tuya.
Es sincero en lo que dice.
Puede nevar por la tarde.
Es el hermano de Mary, debería pensar.
¿Estuvieron todos los miembros presentes en la reunión?
Japón, en su mayor parte, es un lugar encantador para vivir.
¿El medicamento actúa rápidamente?
¿Puedes dedicarme unos minutos de tu tiempo?
Terminé el trabajo por mí mismo.
Ella tiene una oficina grande en este edificio.
Ella no está jugando derecho.
Eso incluye el desayuno ?
Yo no entro en ese tipo de cosas.
Ella abre la ventana.
Por favor espere hasta que haya terminado mi café.
Mi reloj se atrasa tres minutos al día.
Aguanta ahí, y puedes hacerlo.
Hablemos mientras tomamos un par de copas.
¿Te vas de viaje este verano?
Caía la lluvia a cántaros.
Me gusta cantar canciones.
Le estabas gritando y no me gusta eso.
Su comentario parece estar fuera de lugar.
Creo que es una chica encantadora.
Calculo que ella tendrá éxito en su negocio.
Estas cosas siempre pasan de tres en tres.
Están a favor de su plan.
Soy de la opinión de que debería disculparse con su maestro.
Su propuesta no sirvió de nada.
Papá tiene la costumbre de leer el periódico antes del desayuno.
Me quedo atrás de él en este aspecto.
Te ves muy bien.
Ella puso el dinero en el banco.
Hágala pasar, y la veré ahora.
En cierto modo, te equivocas.
Tiene dolores en el costado.
Él está comiendo .
Mi esposa es china.
Ella estudia tan duro como cualquier estudiante de su clase.
Empezó a jugar al golf esta primavera.
Hizo todo lo posible para encontrar la casa para mí.
¿Cenarás conmigo?
Mi plan es estudiar en Australia.
Lustra tus zapatos antes de salir.
No creas que estoy hecho de dinero.
El tren llegó a Kioto a tiempo.
Tuve un tiempo jugando al tenis.
Puede obtener cualquier cosa menos costosa a granel.
Está siendo arrastrado por un movimiento estudiantil.
No hay manera de que vaya a hacer eso.
Ken estaba preocupado por el examen y todo.
El bebé no hizo más que llorar toda la noche.
Dejé un paraguas nuevo en el autobús.
Espera un minuto por favor .
No puedo captar el significado.
Ya he empacado mis cosas.
El tren estaba diez minutos atrasado.
Llame al médico de inmediato.
Corrió a la escuela, llegando a tiempo.
Salió de la habitación sin decir una palabra.
Ella seguía sonriendo todo el tiempo.
Esa es la montaña más alta del mundo.
¡Qué interesante es esta novela!
Ella está estudiando bellas artes en la escuela.
Me dieron entrenamiento en esa escuela.
El día salió bien después de todo.
No estoy acostumbrado a quedarme despierto hasta altas horas de la noche.
Tengo algunos amigos en los Estados Unidos.
Ella entró en la habitación.
Siempre estoy interesado en leer su columna.
Trabajé duro para mantener a mi familia.
Él diseñó el nuevo edificio.
Nuestra estancia en Londres fue demasiado corta.
Visitó a su esposo en prisión.
Abrió la ventana para dejar entrar aire fresco.
Voy a especializarme en francés.
¿Qué le pasó esta mañana?
Me levanto a las seis de la mañana.
El plan se puso en marcha.
Llegué justo a tiempo para el avión.
Tenía la costumbre de dar un paseo antes del desayuno todas las mañanas.
¿Qué es eso que tienes en la mano derecha?
Espero que podamos mantenernos en contacto.
El bebé comenzó a llorar como cualquier cosa.
Él está seguro de ganar el juego.
La seguridad es lo más importante.
¿El perro está nadando?
Trate de ver las cosas como son.
Vive en el pueblo de al lado.
Me sorprendieron en una ducha de camino a casa ayer.
Hay escritorios en la habitación.
¿Alguna vez sientes que te estás agotando?
Estuve jugando al tenis todo el día.
Busque estas palabras en el diccionario.
Está orgullosa de que su padre sea rico.
Préstame algo interesante para leer.
Su idea no sirve para nada.
Siguió escribiendo historias sobre animales.
Esta es la misma habitación en la que conocí a mi esposa por primera vez.
La casa no está en muy buenas condiciones.
Qué vas a hacer ?
Voy a estudiar ingles .
no lo voy a vender
¿Qué opinas del japonés?
Quiero ver béisbol en la televisión esta noche.
Deberías haberlo invitado, pero no lo hiciste.
Una mañana de invierno lo conocí.
Voy a hacer que John repare mi reloj.
El tren sale en diez minutos.
La perdí de vista entre la multitud.
Por fin, terminé esta tarea.
Se interesa por muchas cosas.
No hay nada en este mundo a lo que le tenga miedo.
Estaban solos en la biblioteca.
Es solo un truco del viento.
Como estaba lloviendo, no podía salir.
Vivimos en el campo durante el verano.
Date prisa, o empezará a llover.
Lo que está diciendo no tiene sentido.
Es una joven muy inteligente.
Nombró todas las flores del jardín.
¿Estás cuidando tu peso?
Qué hay en la caja ?
Nada es más vívido que una imagen.
¿Traducirás esto al francés?
No tengo nada que ver con él.
Se quedó ciego.
Es fácil hacer amigos incluso en los lugares nuevos.
Ha estado lloviendo desde el domingo pasado.
Es por eso que todos los estudiantes de la clase estuvieron de acuerdo con él.
Siguió escribiendo historias sobre animales.
Tom cometió algunos errores en la prueba.
¿Con qué frecuencia fuiste a nadar el verano pasado?
Conocer a mi viejo amigo fue muy agradable.
Está fuera de la ciudad por negocios.
Ella me explicó el asunto.
Me temo que va a llover mañana.
Ella está siendo bastante difícil.
Escuché un sonido extraño proveniente de la habitación de arriba.
¿Todavía tienes dudas sobre lo que he dicho?
Puedes hacer realidad tu sueño trabajando duro.
Persiste en su opinión.
Tal cosa no se puede encontrar en todas partes.
Arreglemos todo aquí y ahora.
¿Adónde fue Ming a hacer su tarea?
Hay un banco enfrente del hotel.
Ya acabaste tu tarea ?
Brindemos por su éxito.
Hace bien en todo lo que hace.
¿Qué opinas del libro?
Debido a un fuerte resfriado, no pudo participar en el juego.
Este trabajo estará terminado en una semana.
Soy de la opinión de que nunca volverá.
Le gusta caminar sola.
Se fue a América con miras a estudiar medicina.
La clase se llevó a cabo en inglés.
Estaban mirando el hermoso jardín.
Había tres personas esperando delante de mí.
Busque la palabra en el diccionario.
Estoy a favor de tu opinión.
Se concentró en una cosa.
Quiero algo de comer .
No le pongas azúcar a mi café.
Todo parece ir bien con él.
No estoy de humor para bromas.
Lo leí en el periódico.
Por favor, llámeme esta noche.
Le está yendo bien en su nuevo negocio.
Trae a tus hijos contigo.
Me reuní con él en la estación.
Toma esta aspirina.
Anotó el discurso en forma abreviada.
No estoy escribiendo una carta.
Me gusta Dave porque es muy amable.
Fue allí por negocios.
En Nueva York perdí mi camino.
Compré este bolígrafo por dos dólares.
Yo mantengo la opinión contraria.
¿Sabías que en esta montaña vivían unos zorros?
Yo estaba saliendo de casa entonces.
Su padre falleció anoche en el hospital.
Estudia mucho, o reprobarás el examen.
La parada de autobús está a cinco minutos a pie de aquí.
Ella se enamoró de él a primera vista.
Podemos llamar al inglés un idioma internacional.
Era conocido por todos en el pueblo.
Mi habitación tiene dos ventanas.
Algún día correré como el viento.
Trabajé en una oficina de correos durante las vacaciones de verano.
No tengo nada que hacer en este momento.
Esta es la imagen de su propia pintura.
¿Estás escuchando inglés?
Casi no hay agua en esta botella.
Hay un castillo en mi ciudad.
Prefiero ir a la montaña que a la playa.
No pude encontrarlo en ningún lado.
Por el momento, estoy estudiando francés en esta escuela de idiomas.
El presidente se sube al coche.
Nunca olvidaré tu amabilidad mientras viva.
Nadie habita en esta casa.
¿Estará bien mañana?
Caminó en el parque ayer.
Solía jugar al tenis en la escuela secundaria.
Puedes invitar a cualquier persona que quiera venir.
¿Hay algo que deba hacer?
Ella no solo es hermosa sino también amable con todos.
Me siento mal porque reprobó el examen.
Están investigando el problema.
A menudo iba a pescar al río.
Parece haber que lo sabe todo.
Su hermano no tiene nada más que computadoras en su mente.
Ella se está preparando para la universidad.
Está en una pequeña habitación al final del jardín.
¿Qué te gusta más, el verano o el invierno?
Tomé un periódico inglés cuando estaba en la universidad.
¿Qué tipo de comida japonesa te gusta?
Es la última persona con la que querría ir a esquiar.
Me iba a París a la mañana siguiente.
¿Qué harías si estuvieras en mi lugar?
Me ayudó con mi negocio.
Estaba mirando por la ventana.
Está en la cama con un toque de frío.
Finalmente acepté su propuesta en contra de mi voluntad.
Hay un banco enfrente del hotel.
Fumar es perjudicial para su salud.
Cocinar toma demasiado tiempo.
Vi un gato corriendo detrás del perro.
Este libro sigue siendo interesante incluso después de leerlo muchas veces.
Él la invitó a ir al concierto.
Es peligroso para ti nadar en este río.
¿Qué le hizo cambiar de opinión?
Puedes invitar a quien quiera que venga.
Estoy ocupado preparándome para el próximo examen.
Estábamos decepcionados porque no podíamos llevar a cabo nuestro plan.
Ayer estuve en la cama todo el día.
Bob a menudo trata de dejar de fumar.
La primavera llegará pronto.
¿A qué está conduciendo?
Fui atrapado en una ducha en el camino.
Hace cuarenta años que comencé a estudiar japonés.
Voy a ver al médico esta tarde.
Compró la vieja mesa por casi nada.
Sus novelas también aparecen en inglés y francés.
Seguí con mi lectura.
Han pasado tres horas y media desde que se fue.
Mucha gente murió de hambre durante esa guerra.
Incluso el niño más pequeño sabe ese tipo de cosas.
Parece que fue una belleza en su día.
No estoy solo en esta opinión.
Se acerca el examen.
¿Hay algo que pueda hacer por ti?
Esta novela es a la vez interesante e instructiva.
¿Es algo serio?
Los niños comienzan la escuela a la edad de seis años.
Todos mis parientes viven en esta ciudad.
Se busca sonido pesado.
Ella se dedica a escribir un libro.
Ella está deseando volver a verlo.
Él operaba la nueva máquina.
El viento sopla .
Estamos mirando adelante a oír de usted.
Me gusta estudiar historia.
Voy a poner mi corazón en el trabajo.
No podemos hacer un cambio en nuestro horario.
¿A qué hora sale el tren para nueva york?
Bebe tu leche.
Estudié mucho para aprobar el examen.
Lo perdimos de vista entre la multitud.
Hasta ese momento se había estado quedando con su tío.
El mes en que comienza la escuela es abril.
Para su decepción, su carta no llegó.
Nos preocupaba perder el tren.
Yo estaba en Canadá entonces.
No tengo nada que ver con este accidente.
Viví tres años en París durante los cuales aprendí francés.
Me explicó la regla.
Es un día ventoso.
Por favor escriba su nombre en bolígrafo.
Voy a tomar el examen a esta hora mañana.
Tengo dolor en el dedo pequeño del pie.
Mi hermano sigue durmiendo.
Mi trabajo está terminado.
Mantengámoslo en la oscuridad hasta que sepamos más.
Su trabajo es superior al mío.
Dejé de fumar por salud.
Le gusta pasear solo.
¿En qué línea estás?
Creo que es una pena que haya dicho una mentira.
¿A qué quieres ir después de terminar la universidad?
¿Quieres vino blanco o tinto?
Él la miró fijamente a la cara.
Ella ayudaba a su padre con el trabajo en el jardín.
Iré a verlo a él en tu lugar.
¿Herí tus sentimientos?
¿Te importaría esperar otros diez minutos?
Ella es buena para negociar el precio a la baja.
Llegamos a la estación a tiempo para tomar el autobús.
El Invierno está a la vuelta de la esquina .
El bebé está durmiendo .
Te he estado buscando .
Me gusta leer misterios.
Ella habrá terminado su trabajo por la noche.
En verano, solíamos ir a nadar al río.
Tom es el chico más alto de nuestra clase.
Como estaba muy cansada, me acosté temprano.
Hace calor y humedad en verano.
Por favor, despiértame a las siete mañana por la mañana.
Juan y María siempre caminan de la mano.
Lo veré en menos de una semana.
John solía escalar montañas cuando era estudiante.
Mi padre da un paseo todas las mañanas.
Está en el camino.
Te llamaré a las siete de la tarde.
Qué casualidad !
No tengo nada para hoy.
En mi prisa choqué con alguien.
¿No te unirás a nosotros para la cena?
Es probable que llueva.
Tal vez deberíamos hablar de nuevo mañana.
Prefiero ir a nadar.
Es cualquier cosa menos un caballero.
¿Porque es una ciudad interesante y hermosa?
Está en la cima del mundo después de escuchar las buenas noticias.
Ella está orgullosa de que su esposo sea rico.
Es caro manejar este auto.
Su matrimonio trajo felicidad a sus padres.
Podía cantar bien cuando era niña.
Él está viviendo en Tokio.
Quiero vivir en kyoto o en nara.
Me he decidido a proponerle matrimonio.
Las mujeres se relajan en el piano.
Vamos a terminarlo de inmediato.
No intentes hacer dos cosas a la vez.
Ya es hora de que llegue el tren.
¿Qué tal tomar una copa después de que terminemos nuestro trabajo hoy?
Eh, tú ! Qué estás haciendo ?
Está decidido a ir a Inglaterra.
Ella siguió hablando.
¿Cómo te atreves a decirme tal cosa?
No me importa esperar un rato.
Apresurémonos para llegar a tiempo a la reunión.
Estamos acostumbrados a usar zapatos.
Estaba absorto leyendo una novela.
Llegamos justo a tiempo para el último tren.
Ha estado ausente desde el miércoles pasado.
Calculo que llegará tarde a casa.
Invité a mis amigos a cenar.
La fuerza del viento dificultaba el caminar.
Termina tu tarea para cuando tu padre llegue a casa.
Cedí a sus demandas.
No se puede negar el hecho.
No sé si lloverá mañana.
Da lo mejor de ti en cualquier cosa que hagas.
Me quedaré aquí por una semana.
Esta agua es buena para beber.
Bajo ningún concepto debe hacer tal cosa.
Dijo las palabras en voz muy baja.
Salgo con un sobresalto.
La casa estaba en llamas.
Tengo miedo de que llueva mañana.
No pensaba en convertirse en maestro.
Estoy deseando verlo.
Hay un pequeño estanque en nuestro jardín.
El fuego se extinguió de inmediato.
Cómo van las cosas contigo ?
Es natural que pienses eso.
Había un árbol alto frente a mi casa.
Te devolveré el libro mañana.
Esto servirá por el momento.
Esto es lo único que quedó.
No soy más inteligente que él.
Aunque estaba lloviendo, ella salió.
A menudo la oía cantar esa canción.
Él no es amigo mío.
La luna se reflejaba en el lago.
Se esforzó en escribir esta canción.
Encontré el edificio.
Creo que ese rumor es cierto.
Había mucha gente en el parque.
Este río es peligroso para nadar.
Se va a Nueva York la próxima semana.
La estaban llevando al hospital.
La lluvia nos disuadió de salir.
Jane nos dijo que cocinar no era difícil.
Vamos a darle vueltas en la próxima reunión.
Su vida corre peligro.
Seguimos hablando del asunto.
Puso a un niño en la silla.
La reunión de la semana pasada fue la más larga que hemos tenido este año.
Las paredes se cierran sobre mí.
Una mujer tuvo la amabilidad de mostrarme el camino.
Ha estado nevando desde esta mañana.
Me pondré en contacto contigo tan pronto como llegue.
La primavera aún era joven.
Algo debe estar mal con la maquinaria.
Comenzaron a investigar el problema.
Tom rompió la ventana.
Casi dejo mi paraguas en el tren.
¿Irás en tren?
Esa semana no tuvo nada que ver con la discriminación.
Fuimos a nadar al río.
Es mejor quedarse adentro que salir.
Hablar inglés es difícil.
Voy a verlo hoy.
En el coche había sitio para una persona.
¿Cuándo vas a dejar de fumar?
Tienes que cambiar de tren en la siguiente parada.
Dejó en claro que él no tenía nada que ver con el asunto.
Esta nevando ahora .
Se ahogó en un lago.
Al llegar a la estación, llamó a su madre.
No hizo nada fuera del camino.
¿Viene alguien además de tus amigos?
Esta película es muy interesante para mí.
Conoce el arte de hacer dinero.
Traté de averiguar su número de teléfono.
Camina rápido para llegar a tiempo.
Cierra la puerta detrás de ti.
Su nuevo libro saldrá el próximo mes.
Respondió amablemente a la pregunta.
No puedo ver esta foto sin pensar en mi madre.
Tenía prisa por ver a su hijo.
Se levanta tarde los domingos por la mañana.
Busquemos como quisiéramos, no pudimos encontrarlo.
Se quejó de que la habitación era demasiado pequeña.
Hemos decidido quedarnos aquí por el momento.
Antes de la reunión, cenaron.
Por favor, piense en el problema.
Ya no tenían ganas de jugar.
En verano, los huevos pronto se echan a perder.
Siéntese de nuevo, señorita Curtis.
Buenas noticias nos esperaban en casa.
Encontré este libro interesante.
El piso estaba corriendo con agua.
¿Dónde está jugando Tony?
Te estoy viendo bajo una nueva luz.
Ya no podía soportar el dolor.
Salgo para la escuela a las ocho todas las mañanas.
Y habíamos pasado horas hablando juntos.
Nunca he volado en un avión.
Están en necesidad de ayuda.
Llevo casi media hora esperando.
¿Tienes algo que hacer después de eso?
Esta es la habitación a la que entró.
No se puede tolerar tal estado de cosas.
Está ocupada preparándose para un examen.
Vamos a tener cinco invitados esta noche.
Volveré dentro de dos semanas.
Dos tercios del trabajo están terminados.
Nunca más lo dijo.
No bebo mucha cerveza.
¿Crees que debería ir solo?
Haré todo lo que pueda por ella.
Faltan diez días para la reunión.
Estamos en contra de la guerra.
Estamos anhelando la paz.
Venga !
Estoy aquí por negocios.
Quiero ser un ingeniero .
De ninguna manera es un hombre de carácter.
Pueden estar jugando en el parque.
Está al borde de la muerte.
Cuando haya terminado mi tarea, iré a nadar.
Estoy estudiando muy duro.
¿Cuándo tuvo lugar la boda?
Dejé a un lado el libro que estaba leyendo.
El hotel permanece cerrado durante el invierno.
No retengas nada.
Cada frase de este libro es importante.
Esta mancha no sale.
Mi reloj necesita reparación.
La mayoría de las mujeres disfrutan de las compras.
Estaba lloviendo mucho en osaka.
Guarde esta información para usted.
¿Crees que lloverá hoy?
Renunció a la idea de ir a América a estudiar.
Si tan solo pudiera ir a esquiar.
Trabajó duro para tener éxito.
El accidente se debió a una mala conducción.
Cometes errores si haces las cosas con prisa.
Llovió durante horas y horas.
¿Estará disponible la sala para las reuniones?
Su coche es similar al mío.
Nunca leí este libro sin recordar mis viejos tiempos.
Tener cuidado ! ¡Viene un coche!
Tuve éxito en mi primer intento.
¿Dónde crees que vive?
Debido a una enfermedad, no pudo venir con nosotros.
Si suena el teléfono, ¿puedes contestarlo?
¡Siempre te estás quejando!
Mientras estudiaba, se durmió.
¿Cuándo sale tu libro?
¿Por qué no investigar el asunto usted mismo?
Mi marido desayuna mientras lee el periódico.
Entra en la habitación.
El cuadro ya ha sido terminado por él.
El libro más leído en el mundo es la biblia.
¡Cuidado con los dedos!
Al salir de la habitación, apagó la luz.
¿Quién crees que va allí?
Ella vendrá a verme esta tarde.
Me hice cargo del negocio de mi padre.
Cada día hace más calor.
Es un cantante en ciernes.
En ese momento entró en mi habitación.
Ella se enorgullece de su buena apariencia.
Vivía un anciano en un pueblo.
Pintó la puerta de azul.
Realmente no me importa ese tipo de cosas.
Algo le ha pasado al motor.
Los niños iban a burlarse de ella.
Ella se sonrojó al verlo.
Deberías seguir trabajando mientras tengas tu salud.
Finalmente decidimos entregarlo a la policía.
Están ansiosos por empezar de una vez.
Mi hijo tiene curiosidad por saberlo todo.
¿Cuál es más grande, Japón o Gran Bretaña?
Algo anda mal con el motor.
Están de compras.
Se dedicó a la docencia.
John estará aquí en cinco minutos.
Yo no tuve nada que ver con ese incidente.
Se lo tomó con calma.
¿Por qué crees que los animales le temen al fuego?
No compre cosas a crédito.
Siempre trata de ver lo bueno en los demás.
Siguió hablando de su auto nuevo en la fiesta.
Mi madre está ocupada preparando la cena.
Te llamaré cuando haya hecho mis compras.
Está obsesionado con una mala opinión.
Ella es amable .
El tren saldría a las 6.
Casi no comía nada.
Me voy de Japón mañana por la mañana.
No tengo nada que ver con eso .
Es un artista en cierto sentido.
Lo hice con el fin de complacerlo.
El bebé está durmiendo en la cama.
Por favor, despiértame a las seis mañana por la mañana.
Viven en esa casa entre los árboles.
¿Por qué no cenar con nosotros?
Vi a un niño pequeño corriendo.
Cenamos a las siete.
Finalmente tengo unas vacaciones para el final de esta semana.
Encárgate de que esto nunca vuelva a suceder.
La responsabilidad era en gran parte mía.
Se burló de mí en público.
He vivido aquí desde 1990 .
La obra está prácticamente terminada.
Llegó en un carro grande.
Participé en el concurso.
Por favor, analice este asunto tan pronto como pueda.
Creo que es necesario que él vaya allí.
Me levantaré a las seis mañana por la mañana.
Es rico, pero no es amable.
No podemos negar que es honesto.
Tu opinión es muy constructiva.
No hay escuela durante agosto.
Su enfermedad le impidió asistir a la fiesta.
Algunas personas piensan que leer es una pérdida de tiempo.
No teníamos casi nada en la cocina.
Se supone que el tren sale en cinco minutos.
No tengo nada que decirle.
Me gusta leer novelas americanas.
Está atrasado en sus métodos.
Solo está presumiendo frente a las chicas.
Fue tan amable de prestarnos algo de dinero.
Tenemos francés en el tercer período.
Seguro que John sucederá a su padre en la empresa.
Soy todo menos un mentiroso.
Disfruté hablando con ella.
Pero me vas a deber una.
Dónde irás de vacaciones ?
Se mantuvo en silencio durante la reunión.
Jane es muy bonita y amable.
Tengo una revista en mi habitación.
Creo que ella sabe la verdad.
Juan trató en vano de resolver el problema.
Ayer me sorprendieron en una ducha de camino a casa.
Es casi imposible terminarlo en un día.
No se sabe lo que sucederá mañana.
Volvió a emprender sus viajes.
¿Terminaste el trabajo?
Tiene una mentalidad optimista.
Eso está en mis recuerdos.
Estamos teniendo una reunión.
Sentado aquí al sol, todavía siento frío.
No puedo comer nada hoy.
El edificio se derrumbó repentinamente.
De todos modos, estoy adquiriendo más experiencia.
No me atreví a decirle la verdad.
Perdí el punto de la broma.
Se la escuchó tocar el violín.
¿Cuál es su negocio?
Toda mi clase es muy trabajadora.
Un hombre honesto no haría tal cosa.
A dónde quieres llegar ?
Fuera de la vista, fuera de la mente .
No pude entender nada de lo que dijo.
Se interesa por la música.
Estamos muy necesitados de comida.
¡Qué montaña tan alta es esa!
En Japón, conducimos por el lado izquierdo de la carretera.
Me metió la idea en la cabeza.
No te olvides de traer este libro.
Tiene prisa por ver a su madre.
Dijo que ni siquiera debería venir hoy.
Es considerado el mejor médico del pueblo.
Esta ventana no se abre.
Entonces, ¿qué estás insinuando?
A menudo disfrutábamos yendo al cine.
Su trabajo iba sobre ruedas.
No pudimos evitar reírnos de la broma del profesor.
Llueva o truene, iré.
La cantante ya no tiene futuro.
Le entregó el negocio a su hijo.
No puedo soportar más este dolor.
Ella tuvo la amabilidad de ayudarme.
La chica que habla con Jim es Mary.
No tenemos ninguna razón para quedarnos aquí.
Este viento es señal de tormenta.
No hice nada durante las vacaciones.
Estudiamos inglés en la misma clase.
Asegúrese de enviarme una línea.
Busque en la guía telefónica.
Me gustaría vivir en nueva york.
Me voy al extranjero este verano.
Saldré después de cenar.
Intenta resolver el problema.
Conducir un automóvil es realmente muy simple.
Tenía mucha prisa por tomar el primer tren.
No hay fábrica en este pueblo.
Parece decepcionado de su hijo.
¿Estás a favor de la propuesta?
Parece que vivió en España.
Dijo que había llegado allí esa mañana.
La policía le informó del hecho.
Poco después, comenzó a llover.
No dejes a tu perro dentro todo el día.
Ella no es mala en sí misma.
Nadie puede operar esta máquina.
estamos llorando
Cuento contigo para ser fuerte.
En 1943, Japón estaba en guerra.
Quisiera hacer el registro de entrada .
Viajar en barco es muy divertido, ¿no?
Ahora que soy profesor, pienso de otra manera.
Nuestro perro está en la perrera.
Bebelo .
Tengo ganas de acostarme temprano esta noche.
Quieres algo de beber ?
Parece que se está aclarando.
Me gustaría en los años veinte.
Está confinado en su casa por enfermedad.
¿Puedo empezar a comer ahora?
Estoy deseando que llegue el viaje.
Ella es cualquier cosa menos una cantante.
Ella me contó la historia en confianza.
Es independiente de sus padres.
¿Participaste en la discusión ayer?
Como estaba cansado, se fue a la cama.
Lo que está sucediendo ?
Ella está murmurando para sí misma.
Parece todo un hallazgo.
Hablar es una cosa y escribir es otra.
Creo que estás sentado en mi asiento.
Creo que es imposible negar el hecho.
Has estado en la India ?
No entres en mi habitación sin llamar.
Creemos en dios.
Refugiémonos aquí de la lluvia.
Supuso que el tren llegaría a tiempo.
Todo el mundo tiene miedo de hacer cosas nuevas.
Ha estado lloviendo cinco días completos.
¿Te importa si enciendo la radio?
Empezaré, si el tiempo lo permite.
Como va tu negocio ?
La experiencia dirá en este caso.
En Japón, nos pagan por mes.
Unos minutos más, y estaré listo.
Tengo muchas ganas de conocerte cuando vengas.
Haré un esfuerzo por levantarme temprano cada mañana.
Salía a dar un largo paseo en verano.
Asegúrese de tomar este medicamento antes de acostarse.
Está lejos de ser feliz.
El tren se sacudió hacia adelante.
Dame algo de comer.
Han pasado tres meses desde que se fue de Japón.
Voy a ver si él está en .
Pasé el examen con facilidad.
Hasta el día de hoy los llamamos indios.
Ella quiere adelgazar mucho.
Vi al chico con zapatos marrones.
Toma las cosas como son.
Siempre estaban haciendo bromas.
Hace cinco años que vivimos en este pueblo.
El número de mujeres trabajadoras está aumentando.
¿Quién rompió esta ventana?
Dime qué debo estar vigilando.
No hay mucho viento hoy.
¿Cuántos alumnos hay en tu clase?
¿Puedo registrarme aquí?
Este es el mismo auto en el que estuvimos ayer.
Negocios son negocios .
Él está viendo la televisión ahora.
Desayunaste esta mañana ?
Saca buenas notas en inglés.
Me comprometí con ella en el punto.
Somos quince en total.
Eso no es asunto tuyo .
¿En qué debo entrar?
Sentí ganas de llorar por la noticia.
Me temo que su reloj está dos minutos atrasado.
Estaba sin aliento. Él había estado corriendo.
Invité a mis amigos a cenar.
Hay un árbol alto frente a mi casa.
Solía ir a casa a almorzar en esos días.
Tenía la intención de haber terminado el trabajo.
Él la estará esperando.
Enseñar es aprender.
El tren llegará aquí en poco tiempo.
Todo aquí es mío.
Este es el más interesante.
A menudo dábamos un paseo por la orilla del mar juntos por la mañana.
¿Alguna vez has probado a patinar en el río?
Celebraron la reunión aquí.
¿Qué diablos estás haciendo?
Fuimos a la montaña a esquiar.
La puerta permaneció cerrada todo el día.
Este es un tema del que no sé absolutamente nada.
Creemos que es muy honesto.
A dónde quieres llegar ?
¿Quieres otra copa de vino?
¿Crees que la televisión hace daño a los niños?
Vi la película y me pareció interesante.
Tengo un amigo que vive en sapporo.
tengo ganas de salir
Él va a ir a la escuela mañana.
La policía está investigando los registros de esas personas.
No puedo soportar el dolor.
Perdió de vista a su amigo entre la multitud.
Nadar es una cosa que disfruto.
Hablan inglés en América.
Es amable y, lo que es mejor, muy honesto.
Pero al final puso el libro en el fuego.
Tenía mucho miedo en el avión.
Te importa si fumo ?
Estoy dispuesto a ayudarte.
Sentí ganas de llorar cuando escuché la noticia.
Hoy hace un calor increíble.
Hay una serie de salas de cine en esta ciudad.
No creo que llueva mañana.
Esto me está volviendo loca .
Le gusta nadar en verano.
No es de extrañar que rechace la propuesta.
No permanezca demasiado tiempo al sol.
Me senté a ver un partido de béisbol en la televisión.
Ella habló a través de un intérprete.
¿Quién pintó este cuadro?
Mi hermano ha estado enfermo desde ayer.
Por muy rápido que corras, no llegarás a tiempo.
Este medicamento le ayudará.
El plan estaba siendo discutido.
La imagen me pareció interesante.
Voy a parar en este hotel para pasar la noche.
Ella me invitó a su fiesta de cumpleaños.
Ha hecho la promesa de volver.
Me levanté temprano para tomar el primer tren.
Tengo algo que decirte .
Cuando apareció, llevábamos dos horas esperando.
Me siento mucho mejor ahora .
Cometió cinco errores en otras tantas líneas.
Conozco un buen lugar para cenar.
El clima frío se extendió hasta abril.
No puede decirle nada a la cara de su padre.
Ponga al niño en esta ropa.
Tienes razón hasta ahora.
A menudo iba a patinar al lago.
Dime el sentido de la vida.
He estado estudiando durante dos horas.
Adelantó su reloj diez minutos.
No me gusta que me traten como a un niño.
¡Qué rápido corre!
Poco queda por hacer.
Soy bueno hablando inglés.
No murieron por nada.
Estoy deseando que lleguen las vacaciones de verano.
Estoy en un terrible dilema.
¿Es eso lo que tienes en mente?
Debemos tener en cuenta este asunto en su conjunto.
Llegué a Tokio al mediodía.
Te llamaré a las ocho mañana por la mañana.
Confía en que aprobará el examen.
Algo le debe haber pasado a Bob ayer.
Creo que todavía tengo tiempo para otra taza de café.
Soy de la opinión de que tiene razón.
Trabajo mucho en el jardín por la mañana.
Mi padre insistió en que esperáramos el tren.
¿Qué hay delante de ti?
Estoy interesado en las computadoras.
Tengo muchas ganas de servir a su empresa.
Fue tan lejos como para decir algo tan grosero.
Hay siete continentes en la tierra.
Se perdió en la ciudad.
Se sientan en un banco en el parque.
Alguien debe haber dejado la ventana abierta.
Deberías haber seguido cantando.
Después de haber terminado su trabajo, salieron.
Estoy libre hasta las 6 de la tarde.
La anciana me dio dos libros interesantes.
No iré a patinar hoy.
Hay muchos peces en ese lago.
Cuida tus pasos cuando subas al tren.
No sé cocinar demasiadas cosas.
Es perfecto en todo.
Eso es ir demasiado lejos.
Él no es un hombre ordinario.
Tomemos algo rápido para beber.
Disfrutamos la cena que preparó mi madre.
Es solo tu imaginación.
¿Irás a la reunión en mi lugar?
Habiendo terminado el trabajo, se fue a la cama.
Miré por la ventana .
Es el rey de la noche.
Caminó y caminó bajo la lluvia.
Es divertido nadar en el mar.
Pensó que todo el asunto era una mala broma.
Me recuerdas a tu hermano.
Me hospedo en un hotel en nueva york.
Vale la pena ver esta película.
No hay probabilidad de que se recupere pronto.
Estoy muy interesado en la música.
Se le informará con antelación.
Tuvo éxito frente a muchas dificultades.
Dicen que vamos a tener algunas duchas.
Actuó en una obra de teatro por primera vez.
Muchas vidas se perdieron en el accidente.
Te importaría abrir la ventana ?
¿Puedes terminarlo para el mediodía?
Si haces eso, te vas a poner en ridículo.
Me dijo que fuera amable con los demás.
Quiero ponerme en contacto con ella.
¿Dónde encontraste esa cosa extraña?
Tomemos un descanso y tomemos un poco de té.
Hay un momento para todo .
La reunión fue cancelada debido a la lluvia.
Me crucé con él en la estación.
Sintiendo peligro, se escapó.
¿Podrías traerme una manta?
Bien, gracias . Y tú ?
La madre estaba ocupada preparándose para la cena.
El país cayó en manos del invasor.
Vivo en una casa de dos pisos.
Volveré a las nueve.
Hay un jardín en frente de la casa.
No hay nada bueno en la televisión.
Tom le preguntó a su padre si podía ir al cine.
En caso de emergencia, no tenía nada a lo que recurrir.
No hace falta decir que la experiencia es una buena maestra.
Todo el mundo estaba más o menos interesado en las artes.
No sé con certeza cuándo llegará.
Se sentó frente a mí.
Siempre cumplo con mis plazos.
Me tomó tres horas terminar mi tarea.
Creo que está enojado.
En primavera los días se alargan.
Todavía no he oído nada de él.
No cambies de opinión tan a menudo.
Había mucha comida en la casa.
Tenía prisa por ver al nuevo bebé.
El trabajo es bastante fácil para mí para terminar en un par de horas.
No nos falta nada.
¿Cuándo van a sacar el libro al mercado?
Estoy convencido de que mi hija aprobará el examen.
¿Por qué no has venido a trabajar últimamente?
No hay regreso a nuestros días más jóvenes.
No tengo nada especial que decir.
Vamos a eso, me gustaría hacer algunas compras también.
Se enamoró del hermano de su amiga.
Está a la vista.
Dejó de trabajar por problemas de salud.
La noticia resultó cierta en una semana.
Estaba lloviendo hoy. ¿Cómo será mañana?
Yo, por mi parte, no tengo nada más que decir.
No me decepcionó un poco.
Voy a resolver el problema yo solo.
Fue un juego emocionante.
Su coche chocó con un autobús por detrás.
Administre el medicamento al paciente de inmediato.
Ella no tenía nada que hacer ayer.
Nada reemplaza su amor.
¿Qué hay de ver el juego de la noche en la televisión?
Él es muy amable conmigo.
El bebé todavía está durmiendo.
Esa película es emocionante.
Saldré si está bien mañana.
¿Quién no lo cree así?
Ahora lleva un bonito vestido.
Terminó su tarea en una hora.
Intentó dejar de fumar pero fue en vano.
No hay más remedio que obedecer.
Quiero que abras la ventana.
El padre ahora está ocupado escribiendo una carta.
No se sabe lo que puede pasar.
Me levanté a las cinco de la mañana.
Ella admite conocer el secreto.
Esta casa es demasiado estrecha para vivir en ella.
Él todavía está de pie.
Llegó corriendo a la habitación.
Tengo un dolor aquí.
Mi hermano tiene mucho en común conmigo.
El Sr. Green es cualquier cosa menos un buen maestro.
Tuvimos una fuerte lluvia anoche.
De repente, empezó a llover.
Pasará el próximo examen.
Es necesario que deje de fumar.
Dichoso el que es dichoso en sus hijos.
Me acerqué para escuchar mejor.
Por favor, recuérdame que lo llame mañana.
Creo que lloverá hoy.
La ciudad tiene muchos edificios altos.
Ya se estaba arrepintiendo.
Ayer estuvo enfermo en cama todo el día.
Voy a salirme con la mía esta vez.
Me levanté temprano para poder tomar el primer tren.
Me encontré con un amigo mío en el autobús.
Estaban muy necesitados de agua.
Leí sobre su muerte en el periódico.
Hemos tenido poca lluvia este verano.
Un gran terremoto ocurrió en Tokio.
Ayer leí mucho en mi diario.
Le fue imposible tomar la foto en la oscuridad.
Voy a jugar al fútbol mañana.
Mi madre siempre se está quejando de mí.
¿Vas en autobús o en coche?
Volverá en unos días.
Quizás llueva por la tarde.
Hace mucho, mucho tiempo, vivía un anciano en un pueblo.
De cualquier manera está bien conmigo.
Trabajó duro solo para fallar nuevamente.
Llovió tres días seguidos.
Que dolor .
¿Cuánto duran tus vacaciones de primavera?
La cortina se incendió.
Quieres escuchar algo gracioso ?
Estuve en Nueva York por unos días.
Me siento bien.
Debe estar enferma en la cama.
Estoy dispuesto a soportarlo por el momento.
Su forma de pensar es sólida.
Estaba leyendo un libro entonces.
Ayer llegó a Japón.
No estoy acostumbrado a levantarme temprano.
Volverá en menos de diez minutos.
La forma de hablar de Tom me puso de los nervios.
¿Dónde está el mostrador de información?
Queda poca agua en la cantimplora.
Antes del examen, comenzó a estudiar en serio.
Esas consecuencias no me conciernen.
Todavía no soy bueno hablando inglés.
¿Has viajado alguna vez en avión?
El té está tan caliente que no puedo beberlo.
Esta habitación tiene tres ventanas.
Todos los estudiantes protestaron contra la guerra.
Empezaré a trabajar el primero de julio.
Di por sentado que asistirías a la reunión.
¡Ocúpese de sus asuntos!
Tomé un autobús para no llegar tarde a mi cita.
Admito ser descuidado.
Tengo un libro sobre pesca.
Espero que todo salga bien al final.
Su trabajo no deja nada que desear.
¿Te importaría prestarme tu coche?
No me gusta que me hagan el ridículo.
El río desemboca en el mar de Japón.
Me lo contó en privado.
Me quedé en casa todo el día leyendo novelas.
Admitió haber hecho mal.
John le preguntó a Mary si le gustaría ir de compras.
No necesita ir con tanta prisa.
Pasamos a tomar el mismo tren.
La tierra es pequeña en comparación con el sol.
La medicina ha funcionado.
Estoy de acuerdo contigo en este punto.
Fuimos a acampar cerca del río.
Hasta ahora todo ha sido exitoso.
Puede llover alrededor del mediodía.
Se van de Japón mañana.
En cualquier caso, está mal romper una promesa.
Principalmente, lo que dijo es correcto.
Salgamos a cenar para variar.
Mamá y yo estábamos en el jardín.
No sale agua de la ducha.
Estoy acostumbrado a levantarme temprano.
Por favor, perdóname por llegar tarde.
Estoy escribiendo una carta ahora.
Participaremos en el maratón.
¿Te vas o te quedas?
Podemos recibir un boletín meteorológico todos los días.
No sirve de nada hablar con ella.
Quiero ser médico en el futuro.
Me subí al tren.
Me siento un poco triste hoy.
Ya estamos en lo alto del cielo.
Pedimos a su favor.
Estaba lloviendo y el juego fue suspendido.
A menudo voy a pescar con ellos.
Que hayas venido temprano es algo bueno.
Practico levantarme temprano.
Enseñamos a nuestros hijos a dormir solos.
La noticia finalmente me llegó anoche.
Creo que el tren vendrá pronto.
El tren llego a tiempo .
No se permite fumar en esta habitación.
En el norte hace frío en invierno.
No tengo muchas ganas de trabajar estos días.
¿Cómo van tus vacaciones de verano?
Salgamos mañana por la mañana.
He estado leyendo este libro.
Fueron muy amables conmigo.
El último tren ya se ha ido.
Qué te hizo cambiar de opinión ?
Está metido en un negocio de monos.
También es muy famoso en Japón.
No debería haber comprado tal cosa.
El tiempo está pasando muy rápido.
Nos sentamos hablando de esto y aquello.
Me gusta cantar.
Él no viene, según ella.
Algunas personas no creen en ninguna religión.
¿Podrías llamarme esta noche?
La nieve me impide ir allí.
¿Hay un reloj en cualquiera de las habitaciones?
Tengo un dolor que aprieta aquí.
Me gusta jugar al tenis y al golf.
La próxima reunión será el diez de junio.
Todos deben aprender por su cuenta al final.
Es algo así como un mago.
¿Tienes algo que escribir?
A menudo confunde la hora y llega tarde a sus citas.
¿Es esta la calle que conduce a la estación?
Busqué en tantos diccionarios como pude.
¿Cierro la ventana?
Quiero algo de comer .
Estoy seguro de que me está ocultando algo.
Muchas gracias por venir hasta aquí para despedirme.
Mi padre es un empresario .
¿Quién vive en la casa de al lado?
Vayamos en tren en lugar de en autobús.
Lo importante es que hablarás con tu profesor al respecto.
Tres niños estaban jugando en el parque.
Eso fue porque mi reloj estaba cinco minutos atrasado.
Dejé mi raqueta de tenis en el tren.
Mi madre cultiva flores en su jardín.
El niño que está parado allí es mi hijo.
Dicen que vamos a tener fuertes lluvias.
Sugerí que se pospusiera la reunión.
Ella no olvidó su bondad mientras vivió.
Miro adelante a corresponder con usted.
Todo está bien .
No le hables mientras conduce.
La máquina está inactiva.
Ella no está corriendo.
¡Qué rica estuvo tu cena!
Estaba completamente cansado de caminar todo el día.
Llegaré un poco tarde esta noche para el check-in.
Siguieron hablando durante horas.
La vi cruzar la calle.
Me presentaré en la reunión.
No nos volveremos a hospedar en el hotel.
Las flores del jardín son muy bonitas.
Solo me voy a quedar en casa.
Está absorto en el estudio.
Me hizo beber por él.
Siento que puedo confiar en las cosas ahora.
Puede irse en cualquier momento.
¿Qué tal jugar al tenis esta tarde?
Fue a su habitación a cambiarse de vestido.
Había un gran jardín detrás de la casa.
Se perdió en la nieve.
Por favor, disculpe mi retraso.
Tus manos necesitan lavarse.
No tengo ganas de salir en un día así.
No tengo ropa para cuando vaya a comprar ropa.
¿Volvió a fallar?
Empezaremos mañana, si el tiempo lo permite.
¿Es este el tren para Londres?
¿Están hablando inglés?
Cambiar de tren en la estación de Tokio.
No bebo alcohol.
No tengo ganas de comer nada este verano.
Hay algunas peras en la caja.
Estoy muy dispuesto a hacer cualquier cosa por ti.
Estaba en prisión de por vida.
Participaremos en un partido de tenis.
Todos son felices en mi familia.
Déjame presentarte a él.
La luna es hermosa en otoño.
Ella se convirtió en cantante.
A pesar de la lluvia, salí.
Su marido ha estado en prisión durante tres años.
Mi padre estaba en la marina.
Dejé de fumar .
El mar estaba muy alto.
Nunca he oído hablar de él desde entonces.
El amaneció sobre mí por fin.
Es decir demasiado.
Siempre se toma su tiempo para elegir su vestido.
Hay muchos santuarios en kyoto.
No es asunto tuyo.
Es más alto que cualquier otro niño de su clase.
Ella instruye a los estudiantes en inglés.
¿Es eso lo que tienes en mente?
Sus ideas son bastante diferentes a las mías.
No estoy en lo más mínimo sorprendido.
Olvidé apagar la televisión antes de acostarme.
Mi cuaderno está en el escritorio.
Una extraña sensación se apoderó de mí.
Parece que ella podría cambiar de opinión.
Cuánto tiempo vas a permanecer ?
Acabo de volar por negocios.
Dos chicos salieron corriendo de la habitación.
Bebe mucha leche todos los días.
Me llamará el próximo mes.
Estudió mucho para pasar el examen.
me voy a hokkaido
Son cinco en total.
Se fue a Italia para estudiar música.
¿Qué tal jugar al tenis?
Tanto él como su hermana están invitados a la fiesta.
Debo irme ahora .
Me rompí la pierna en un accidente de tráfico.
Nada se compara con su belleza.
Por favor, dame algo caliente para beber.
¿Hay un punto de transferencia?
La primavera ha llegado temprano este año.
El anciano dijo algo.
Nunca me siento como en casa en su compañía.
Tom va a hacer algo al respecto.
¿Hay algo que pueda hacer por ti?
La salud significa todo para mí.
Creo que todo va bien.
Desearía haber sido amable con ella entonces.
Tuvo la amabilidad de llevar a la señora a su casa.
Alguien te llamó hace diez minutos.
Él es, en todo caso, mejor hoy.
Mis padres se opusieron a que estudiara en el extranjero.
Espero que le vaya bien en su nuevo cargo.
Apenas había empezado a trabajar cuando empezó a llover.
Siempre me baño por la mañana.
También hay gente a la que le gusta más la primavera que el otoño.
No hay prisa por devolverme el libro.
No sé con certeza cuándo vendrá.
¿Cómo encontraste mi casa?
Con el auto robado, no le quedó más remedio que caminar.
Tuvo la amabilidad de llevarme al hospital.
No me importa incluso si ella no viene.
Tenía mucho dinero en el banco.
No intentes encontrar fallas en los demás.
Dicen que ver es creer.
El sol se escondió detrás de las nubes.
Terminé de hacer el trabajo antes de súper.
¿Qué le gustaría ser en el futuro?
Logró resolver la pregunta.
Mi madre estaba llorando.
Estoy de acuerdo con tu opinión sobre los impuestos.
Déjame decirte algo .
He estado enfermo en cama desde el viernes pasado.
Nunca más se dio la vuelta.
Dicen que nació en Alemania.
Llevaba horas caminando.
Queda poca agua en el vaso.
¿No lo crees?
Te lo has llevado todo.
Lograrás aprender inglés.
Ella le devolvió la foto a la mano.
A veces me siento cansado de caminar.
Deseo que vayas allí en su lugar.
¿Qué está persiguiendo?
Gracias por su amable hospitalidad.
Déjame pensarlo y te lo haré saber más tarde.
Está seguro de ganar el juego.
Todavía no he terminado mi súper.
Me temo que no podré participar en la reunión de esta noche.
Me gusta jugar tenis .
Está perdido en el juego.
El avión fue interrogado londres.
Guarde el dinero en un lugar seguro.
Ella estará aquí en poco tiempo.
Será mejor que deje de fumar por su salud.
La voz me reporta de mi madre.
Dos hombres peleaban en la calle.
Ya he terminado mi trabajo.
Todos los estudiantes de mi clase son amigables.
El trabajo es interesante y, además, la paga es buena.
No tiene mente propia.
Lo que dice es cierto en cierto sentido.
Tengo todo lo que quieres.
Anoche vi un incendio en mi barrio.
Es muy amable de su parte invitarme a la fiesta.
Terminó el trabajo a expensas de su salud.
¿Quién es el hombre con el que estabas hablando?
¿Por qué no te unes a nuestra fiesta?
Tengo prisa hoy.
¿Fuiste a algún lado durante las vacaciones de verano?
Todos los estudiantes protestaron contra la guerra.
A la larga tendrás éxito si estudias.
Me quedé en la cama todo el día en lugar de ir a trabajar.
No puedo ver esta foto sin recordar mi infancia.
Dicen que lloverá un poco más tarde.
El equipo de béisbol seguramente ganará el próximo juego.
Los negocios le impiden ir al concierto.
A menudo íbamos a nadar al río.
Quiere ser ingeniero.
Todo el mundo busca la felicidad.
Pase lo que pase, nunca cambiaré de opinión.
El invierno se ha ido. Primavera ha llegado .
Por cierto, ¿tocas el violín?
Se van en avión mañana.
Deja de leer cómics mientras trabajas.
No pudo venir por estar ocupada.
¿A qué hora sale el próximo tren para Tokio?
El tren llegará al andén diez.
Lloverá mañana ?
No tienes nada de qué quejarte.
No piensa en nada más que en ganar dinero.
Cometes errores si haces las cosas con prisa.
¿Tiene alguna experiencia en agricultura?
Lo importante no es ganar sino participar.
¿Crees que llegaremos al aeropuerto a tiempo, Paul?
Me has dicho algo.
Le conviene aprender todo lo que pueda.
¿Con qué frecuencia vas a nadar al mar cada verano?
Conozco a Jim desde que éramos niños.
Me esforcé para aprobar el examen.
Rompió la carta después de leerla.
Me senté en la parte delantera del autobús.
El antiguo edificio se derrumbó.
Hay un poco de dinero en la bolsa.
Caminó hasta Shinjuku.
Se quejaron de que hacía demasiado calor en la habitación.
¿Le pasa algo?
Tiene la mitad de libros que yo.
Juan corrió a la estación para tomar el último tren.
Empezamos aquí en dos horas.
Está buscando un buen trabajo.
Creo que es natural que se enojara.
Me pongo furioso con facilidad.
¡Qué libro tan interesante es este!
Pude resolver la pregunta esta mañana.
Bien . Y tú ?
Hay siete días en la semana .
El pintor murió joven.
No tenga miedo de ver al médico.
Decidió llevar un diario todos los días.
No la he visto desde entonces.
El autobús pasó hace cinco minutos.
Ella participó en el concurso.
Debemos ser amables con los ancianos.
Que está pasando aqui ?
Me ocuparé de que todo esté listo a tiempo.
Son las dos de la tarde.
Ayer recibí una carta en inglés.
Todo el mundo comete errores de vez en cuando.
Vivía una linda chica en el pueblo.
Estoy viviendo en la ciudad.
Pintó su bicicleta de rojo.
Estoy cansado de ver la televisión.
¿Cenarías conmigo?
He estado esperando que llegue el amor.
¿Caminas de la mano?
Consiguió el coche por nada.
Tuvimos un invierno templado el año pasado.
Hay muchos libros en la biblioteca.
Entré en el ejército.
Él irá en tu lugar.
Debes llevar contigo el vaso lleno.
Creo que herí sus sentimientos.
No hemos tenido mucha lluvia este año.
Nuestra confianza en él se ha ido.
A decir verdad, no es un ser humano.
Tomó un lápiz en su mano.
Voy a jugar al tenis .
Todo parece ir bien.
Arruinó su salud por trabajar demasiado.
A menudo tenemos incendios en invierno.
Vive en el barrio de la escuela.
Hay muchos niños en el parque.
Realmente se mete en todo lo que intenta.
Aparte de eso, me ha ido bien.
Cada palabra en este diccionario es importante.
Deberíamos empezar ?
Mi opinión es similar a la tuya.
Simplemente vine a informarle del hecho.
Bill ganará, ¿no?
Nos sumergimos en el río.
María nos va a ayudar mañana.
Se pusieron a construir una casa.
Tan pronto como llegamos al lago, empezamos a nadar.
Estoy interesado en la literatura americana.
Están discutiendo el asunto en este momento.
Depende de ti si apruebas o no el examen.
Me casé con él en contra de mi voluntad.
Jugar al tenis es bueno para la salud.
Se complace mucho en su trabajo.
Cuando era joven, vivía al día.
El fuego pronto fue extinguido.
No se veía a nadie en la calle.
No olvide enviar esta carta a primera hora de la mañana.
Que se haga a las seis de la tarde.
Hay pocos errores en su composición.
¿La obra estará terminada para mañana?
Saldremos de Japón mañana por la mañana.
¿Cuál es la hora local en Tokio ahora?
El problema puede estar en el motor.
Estábamos atrapados en una tormenta.
No puedo encontrar mis zapatos.
El trabajo estuvo bien hecho en cierto modo.
Ella parece haber sido una belleza en su día.
Me temo que tengo una inflamación en los ojos.
Te meterás en problemas si tus padres se enteran.
Cathy vendrá a ver a nuestro bebé esta noche.
No podía dejar la cosa sola.
¿Cómo se cocina este pescado en Francia?
Volverá en unos días.
Habiendo terminado, se fue a la cama.
Yo nací en America .
Cuando llegó a la estación, el tren ya había salido.
Me gustaría volver a verte alguna vez.
Japón es abundante en agua y gente.
Keiko es amable, ¿no?
Hemos tenido mucha lluvia este mes.
No he comido nada desde ayer.
Creo que es por aquí.
Tom está acostado enfermo en la cama.
La reunión ha sido fijada para la próxima semana.
Trabajaron duro desde la mañana hasta la noche.
¿A qué hora vas a trabajar?
Fue Tom quien rompió la ventana ayer.
Conducir un coche es muy divertido.
La imagen que estás mirando cuesta 100.000 yenes.
Hasta luego .
Nada más que la paz puede salvar al mundo.
No creo que existan esas cosas.
Para su deleite, pasó el examen.
Tenía la intención de haber ido al extranjero.
Gritó con voz enojada.
Siguió leyendo un libro.
Me reí a pesar de mí mismo.
Me equivoqué de línea.
Sucedió que la conocí en Tokio.
Le gusta caminar en el parque.
¿Tuvo éxito en el examen?
No se veía nada más que el cielo azul.
Hay algunos errores en esta composición.
Si llueve mañana, iremos allí en coche.
Vi una casa a lo lejos.
Ella está jugando con una muñeca.
Estuve de acuerdo en ayudarlo en su trabajo.
Merece la pena visitar Nueva York.
Está ocupado preparándose para un examen.
Tomaré una prueba de lluvia en eso.
Estuve leyendo durante una hora.
Pensamos que no debería haber más guerras.
Todas estas postales son mías.
No fue a la universidad por nada.
Voy a conseguir ese tonto.
Siempre me encuentro con él allí.
Hay más de 100 personas en la sala.
Conducía el coche a toda velocidad.
no voy a volver
Iba caminando lentamente por la calle.
Se puso a escribir el ensayo.
¿Es esta la única dificultad en el camino?
El hombre siguió hablando durante una hora.
Adónde vas ?
Esa montaña está cubierta de nieve.
Está preocupado por otra cosa.
Trabaja para ganarse la vida.
Esta máquina me resulta familiar.
Su inglés no deja nada que desear.
Yo era un bebé en esos días.
Entonces, ¿cuándo vas a romper y comprar una casa?
Debes visitarlo con cita previa.
Se pusieron manos a la obra.
Jugar al tenis es muy divertido.
Quiero cantar la canción.
Ella dio a luz a un hermoso bebé sano.
Estoy un poco cansada hoy.
Nunca olvidaré tu amabilidad.
¿Estás interesado en esa chica?
No se atrevió a decir nada.
Tienes un buen amigo en mí.
Todo estaba en orden hasta que él llegó.
Estamos muy interesados en la historia.
No pudimos ver a nadie en la calle.
Me puse la ropa a toda prisa.
Debemos llegar a nuestro destino.
Nadie puede entrar allí.
No se puede tener cuidado en las montañas.
Cuando llega la primavera, se calienta.
Que tipo de deportes te gustan ?
La vida ha sido tan plana desde que llegué aquí.
No te metas en los asuntos de los demás.
Se la oyó cantar al piano.
¿Quién crees que es?
El tiempo cambia muy a menudo en Inglaterra.
Mi reloj se adelanta dos minutos al mes.
No tengo ganas de dar un paseo esta mañana.
Los suministros informáticos son muy caros en Japón.
Voy a Hokkaido en el verano.
Estaba bastante decidido en su determinación.
Encuentro mucho placer en la pesca.
Nací y crecí en Tokio.
Se ve hermosa con ese vestido.
Había un desfile pasando en ese momento.
Estoy tomando francés el próximo año.
Todo el mundo en el mundo desea la paz.
El fuego comenzó en la cocina.
¿Cuándo te vas de vacaciones de verano?
Los niños pequeños tienen miedo de quedarse solos en la oscuridad.
Corrí a la estación solo para perder el tren.
Se subió a su auto a toda prisa.
Lo mantuvieron en cautiverio.
Cuánto tiempo se quedará ?
La reunión, en definitiva, fue una pérdida de tiempo.
Ha estado estudiando francés durante ocho años.
Pronto comenzaremos a trabajar.
Esta película no es tan emocionante como esa.
Tom es más trabajador que cualquier otro estudiante de su clase.
Todo el mundo tiene derecho a su propia opinión.
Pero, eso no se le dice a nadie.
Siempre encuentran fallas en los demás.
¿Puedo tomar un cheque de lluvia?
A nadie le gusta que se rían de él.
El dolor está empeorando.
Él es lo suficientemente rico como para comprar la pintura.
Esos niños están esperando a su madre.
Mira a ese chico corriendo.
Estoy seguro de que Bob aprobará el examen.
Eso me dejaría en una solución.
Murió en un accidente ferroviario.
No dejes la ventana abierta.
Trafican con zapatos y ropa en esa tienda.
¿Qué opinas de jugar al tenis esta tarde?
Algo le ha pasado a mi coche.
No está acostumbrada a conducir durante mucho tiempo.
Eso debería complacer a cualquiera.
Visitamos Yokohama por negocios.
No pudo evitar reírse de sus bromas.
¿Cuánto tiempo ha pasado desde la última vez que nos vimos?
Iban de la mano.
No puedes hacer todas estas cosas a la vez.
Este trabajo tiene que estar terminado para el lunes.
La belleza sin bondad no vale nada.
Quién crees que eres ?
La salud significa todo.
Hoy no hay viento.
Él fue en mi lugar.
Se echó a llorar.
Cómo te sientes esta mañana ?
No tiene sentido fingir estar enfermo.
Recuerdo que lo dijo.
Mi amigo se opone a mi opinión.
No juegues a la pelota en la habitación.
Mientras leía un libro, me quedé dormido.
Por favor, explique cómo tomar el medicamento.
No pudo aprobar el examen de ingreso.
Tiene algo que ver con el robo.
No había nada interesante en el periódico.
La casa está en necesidad de reparación.
Trate de ver el problema desde su punto de vista.
Ella vino a Japón con el propósito de estudiar japonés.
Hay pocas posibilidades de que gane.
Por favor, espere cinco minutos.
Siguió haciéndolo.
¿Qué quieres ser en el futuro?
Date prisa para tomar el tren.
Los que estaban de pie eran todos hombres.
El presidente de la reunión se enfermó.
Ella me estorbó en mi estudio.
Algunas aves vuelan alto en el cielo.
Difícilmente creo que ella haría eso.
Cometí varios errores en el examen.
No hace falta decir que el inglés es un idioma internacional.
Mi padre tiene algo que ver con esa empresa.
Tienes muchos amigos cariñosos.
Te encontraste con él antes, ¿no?
Hay bonitas flores en el jardín.
Mis pensamientos están de acuerdo con ellos.
Llegué tarde al último tren.
Están en la cocina .
Eso podría ser cierto, pero realmente no lo creo.
Una tormenta es inminente.
¿Crees en alguna religión?
El viento se está levantando.
Hay muchos parques en Londres.
¿Tienes algo más que decir?
El medicamento es difícil de tragar.
De prisa, dejó la puerta abierta.
¿Cuántas veces al año vas a esquiar?
Debe dejar de fumar, ya que no es saludable.
La película está dibujando bastante bien.
Ya son las nueve.
Mira esa alta montaña.
El barco zarpa a las tres.
La idea no es mala en sí misma.
Mi asiento es este asiento junto a la ventana.
La reunión tendrá lugar mañana.
El maestro terminó la lección de hoy.
¿Te gusta que te hagan esperar?
Durante un rato no hizo nada más que mirarme.
El lugar está en su mejor momento en primavera.
Me pregunto qué idioma hablan en Brasil.
El perro parece estar mejorando.
¿Puedes oír su canto?
Todo está listo .
Algo anda mal con mi reloj.
Estás fuera de lugar.
Esta pregunta en inglés es cualquier cosa menos fácil.
A toda costa, quiero vivir en América.
No tienes por qué quejarte del asunto.
Por favor, póngase en contacto conmigo cuando venga a Tokio.
Qué está sucediendo ?
No tengo nada que hacer ahora.
¿Qué tal jugar al golf esta tarde?
A menudo decía tal cosa.
Por fin, la empresa de autobuses cedió.
Cuando era niño, solía nadar en el estanque.
Es probable que me haya hecho esperar a propósito.
La mayoría de la gente piensa que sí.
Ella es buena hablando inglés.
Le informé de su llegada.
¿Cómo maneja esta máquina?
Tengo muchas ganas de vacaciones de verano.
Compró el lote con miras a construir una casa en él.
Creo que es necesario que estudies más.
Mientras estaba en Japón, compró la cámara.
Ella es toda para ir de compras.
Creo que esa chica se cortó el pelo para darse un nuevo look.
La propiedad es mía.
¿Cómo está el clima en Nueva York?
Ahora que lo pienso, está equivocado.
Es muy bueno tocando el violín.
Los niños jugaban en medio de la calle.
Esa cena que tuvieron juntos estuvo deliciosa.
Si vas a tener éxito en la vida, trabaja más duro.
No está claro si estará de acuerdo o no.
Se pronostica lluvia para esta tarde.
¿No sería mejor que nos fuéramos ahora?
¿Tienes una pluma estilográfica contigo?
Este es el coche fabricado en Japón.
Fue a pescar al río.
Escriba aquí su nombre y dirección.
Quién inventó el teléfono ?
Lo intenté de nuevo, sólo para fallar.
Cada uno de nosotros leyó el libro por turno.
Tom se ve pálido. ¿Le pasa algo?
Terminé de leer el libro anoche.
No pasará mucho tiempo antes de que llegue una cálida primavera.
¡No vuelvas a oscurecer mi puerta nunca más!
La nieve se derritió en un día.
Se casó en su adolescencia.
¿Cómo te va con tu familia?
Habló durante 30 minutos sin descanso.
Tom fue llamado por su jefe por llegar tarde al trabajo.
Ella lo llamó para que le diera algo que había dejado atrás.
Déjame entrar bajo tu paraguas.
Bill puede correr más rápido en su clase.
Intenté muchas cosas pero fracasé después de todo.
Llegarás a tiempo para el tren si empiezas de inmediato.
No hicimos nada en particular.
Él está caminando ahora.
Estoy pensando en tu plan.
No te voy a traicionar.
Un ladrón irrumpió en la casa.
No estoy en buena forma ahora.
Tengo algunas compras que hacer.
Pronto nadie tendrá nada que ver contigo.
La cena está lista .
Me dio consejos además de información.
Junta tus cosas.
Algo se debe hacer !
Quisiera un asiento junto a la ventana.
Normalmente me acostaba a las diez durante las vacaciones de verano.
No tengo nada que decir al respecto.
Me gustaría invitarte a la fiesta.
Dime lo que tienes en mente.
Yo creo en levantarse temprano.
No puedo hacer algo como lo que has hecho.
Finalmente fue ejecutado.
Puedes tener este libro gratis.
Se ha convertido en otro hombre desde que se casó.
Iré aunque llueva.
En aquellos días, yo todavía era un estudiante.
Quiero algo frío para beber ahora.
¿Qué estás esperando?
Tuvo éxito en el examen en su primer intento.
Estaba temblando de frío.
El edificio construido el año pasado es muy grande.
Los niños están ansiosos por las vacaciones de verano.
¿Por qué no llamarla ahora?
Evitó encontrarse con ella en el camino.
Debes hacer un nuevo comienzo en la vida.
Estaba de pie junto a su hermano.
El niño enfermo se incorporó en la cama.
Él la ayudó a subir al autobús.
He disfrutado hablar contigo.
¿Cómo te está yendo estos días?
Por favor, deja de fumar.
Hay pocas esperanzas de que se recupere pronto.
La sola idea de esto es repugnante.
Me estás dando la misma vieja línea.
Ha estado nevando día tras día.
Puede que haya perdido el tren.
Un perro corría por el jardín.
He estado leyendo un libro toda la mañana.
No hacen más que quejarse.
El niño pasó el examen con éxito.
Hacen cualquier cosa para ganar.
Puedes cantar una canción.
Mi negocio es lento en este momento.
El tren llegará aquí en 5 minutos.
¿Puedes hacerte cargo de la conducción por un tiempo?
Tráigame el periódico de hoy, por favor.
Qué estás haciendo ahora ?
Vive sola en la habitación.
Al ver que no estás sorprendido, creo que debes haberlo sabido.
Su fiesta de cumpleaños se dará la próxima noche.
¿A qué hora debo registrarme?
Esquiar es un gran placer para mí.
Ojalá volviera a ser joven.
Su plan fue puesto en acción.
Juan está interesado en el golf.
Estoy trabajando en su coche.
No puedo ir si no me han invitado.
Ella tiene una visión diferente a la mía.
No tengo nada que hacer hoy.
Fuiste demasiado lejos en tu broma.
Me temo que me he equivocado de tren.
Es un dolor en el cuello.
Tomó un trabajo en una tienda durante el verano.
Puso todo su dinero en la caja.
Jane no podía explicar la belleza de la nieve.
¿Sabes lo que estás preguntando?
No vale la pena hablar de su propuesta.
Nadar en el mar es muy divertido.
Ninguno de nosotros sabe lo que nos espera.
No deberías haber hecho tal cosa.
Me gusta pescar en el río.
Le gusta mucho comer.
A los niños no les gusta salir en la oscuridad.
Las máquinas están inactivas ahora.
Está trabajando duro para poder aprobar el examen.
En este pueblo, vivieron una vida feliz.
Parece que el maestro estaba decepcionado.
Te ves mejor con este vestido.
Doy un paseo a las seis de la mañana.
Conocí a mi esposa en una fiesta.
Ha dejado de llover.
Pon tus libros en orden.
Nos han invitado a cenar esta noche.
Vive en una casa enorme.
Deposita tu dinero en el banco.
Participó en la reunión en lugar de su hermano.
Hice un gran hallazgo en la tienda el otro día.
Todos los caminos que conducen a la ciudad están llenos de autos.
Había estado lloviendo durante una semana hasta ayer.
Debe concentrarse en la carretera cuando conduce.
Fue investido como presidente.
¿Qué te impidió venir antes?
No creo que él tenga nada que ver con el asunto.
Solíamos nadar mucho en este río.
Entré en la fuerza aérea.
Mi hija está deseando que llegue la Navidad.
¿Qué tal salir a cenar esta noche?
Ella no tiene nada que ver con el asunto.
Estaré en mi oficina a partir de las diez de mañana.
El perro se está muriendo.
¿Dónde puedo ponerme en contacto con usted?
¿Jimmy está escribiendo una carta?
Cuando tomé el tren esta mañana, me encontré con un viejo amigo mío.
Cómo está yendo ?
Pronto se convencerá de que tengo razón.
Ella mantuvo cuerpo y alma juntos en esos días.
Empezaremos en cuanto deje de llover.
Llegué justo a tiempo para el último tren.
Siguió riéndose de mí.
¿Podemos patinar en este parque?
Terminé mi tarea con dificultad.
Todavía no he terminado mi tarea.
Juan es un buen amigo mío.
¿Te has decidido a convertirte en profesor?
Él escucha música en su habitación.
Lo más probable es que llueva hoy.
Ningún otro chico de su clase es tan brillante como él.
No sé cuándo entró en el edificio.
Hace mucho calor en esta habitación, ¿no?
Creo que tienes toda la razón.
Creo que es algo bueno porque nos mantiene alerta.
Quiero saber sobre esta montaña.
¿Te importa que fume aquí?
Mi madre se levanta temprano en la mañana.
¿Qué diablos estás haciendo aquí?
Se casó en su adolescencia.
Hicieron que Mary lo contara todo.
Supongo que tendré que pensarlo.
Quiero algo frío para beber.
Ahora es cuando tienes que decidirte.
No puedo evitar amarla.
Al llegar a la estación, llamé a un amigo mío.
Había vivido en Hiroshima hasta los diez años.
No hay un solo error en su trabajo.
La vida es muy plana en un pequeño pueblo.
Subamos esa montaña para verlo.
No quiero involucrarme en ese asunto.
Creo que su acción fue acertada.
Su cara no se puede ver directamente de nuevo.
No estaba dispuesto a ir.
Me siento bien esta mañana.
Ella tuvo la amabilidad de prestarme una gran suma de dinero.
Recientemente se ha dado a la bebida.
Tengo miedo de que llueva.
Estoy estudiando ingles .
No quiero volver a verlo.
Disculpe, ¿podría decir eso otra vez más despacio?
Puede estar enfermo en la cama.
Me senté a leer hasta tarde anoche.
Quite las cosas de la mesa.
Le estoy muy agradecido por su amabilidad.
Sus ojos están riendo.
Tengo miedo de haber comido algo malo.
Padre dejó de beber.
Te has topado con una tormenta.
Déjame ponerlo de otra manera.
Leyó un cuento divertido a los niños.
No sirve de nada poner una excusa como esa.
Qué bendición es que no vinieran.
Tiene la edad suficiente para beber.
El resultado estuvo lejos de ser satisfactorio.
Al escuchar la noticia, se puso pálida.
Lo conozco bien.
Es tu turno de cantar.
El teléfono estaba sonando cuando llegué a casa.
¿Debo insertar monedas primero?
Está muy atrasada en sus estudios.
Esto me está haciendo enojar mucho.
Él está haciendo su trabajo.
Esta agua es segura para beber.
¿No tienes nada mejor que hacer?
Saldremos de aquí en un momento.
Fumar es malo para tu salud .
Solía ​​ir a pescar en mis días de escuela.
Pronto te acostumbrarás a vivir solo.
Esta música es tan hermosa que me hace llorar.
Ella vino en compañía de sus amigos.
Te daré todo lo que quieras.
La buena salud es una gran bendición.
Mi padre dejó de fumar.
Tengo la intención de haber sido médico.
No había radios en Japón en esos días.
Se fueron a casa después de haber terminado la tarea.
Nuestro gato está en la cocina.
Realmente es hora de que se haga algo.
Tan pronto como tomó la medicina, le bajó la fiebre.
El perro vino corriendo hacia mí.
Soy bueno esquiando.
Estábamos mirando la foto.
Pocas personas conocen el verdadero significado.
Es amable de su parte decirlo.
La mayoría de los japoneses beben agua del grifo.
Se ve muy joven en comparación con su marido.
Entonces estaba leyendo una novela.
¿Cómo te va en tu nuevo trabajo?
Me duelen los zapatos. estoy en agonía
¿Qué le hizo cambiar de opinión?
Estás interesado en la política ?
Cada vez tengo menos tiempo para leer.
Debo pensarlo antes de responderte.
Mi tía viene a Tokio mañana.
No estoy acostumbrado a levantarme tan temprano.
Aún está lloviendo .
Tengo negocios con él.
Veo a María tocando el piano.
Estoy completamente en contra del plan.
Disfruté mucho en la fiesta de anoche.
Terminemos a toda prisa.
No debe interferir en los asuntos de otras personas.
Ella está ocupada aprendiendo inglés.
Estoy esperando su llamada telefónica.
Puede llover .
El árbol está en capullo.
Parece lluvia .
Ahora, comencemos nuestro trabajo.
Esta es la revista de la que les hablé.
No he visto nada de él recientemente.
No pude lograr que dejara de fumar.
Los peces viven en el mar.
Algo malo va a pasar.
Me está poniendo de los nervios.
Se dice que ahora está en el hospital.
El barco se incendió.
El amor es verla en tus sueños.
No gracias. Solo estoy mirando .
¿Qué la está comiendo?
Juan aprobó el examen.
Siempre te estoy mirando.
Este coche está en buenas condiciones.
De vez en cuando, vamos a Londres por negocios.
Está ansioso por el resultado de su examen.
No hay nada interesante en el periódico de hoy.
Solo vamos a irnos.
Perdió el tren por un minuto.
No es más que un poeta.
Estar en casa esta noche.
Es el hombre más grande del mundo.
Estaré encantado si puedo servirle de alguna manera.
Se quedó en casa todo el día en lugar de salir.
Es imposible trabajar en una habitación tan oscura.
Cada vez que lo veo, está sonriendo.
Dejé de fumar y me siento como un hombre nuevo.
Se reconciliaron y volvieron a ser amigos.
Es muy tacaño con su dinero.
Mantenga la ventana cerrada.
Te conseguiré la información que necesitas para la próxima semana.
Me costó mucho llegar al aeropuerto.
Siento llegar tarde .
No hizo nada del hecho y fracasó.
Tu opinión parece una buena idea.
Se está dando a beber.
María lo sopesó en su mano.
Ven de nuevo mañana.
El trabajo aún no está terminado.
Acaba de convertirse en director.
Ya se envió todo lo que se pidió.
Tiene miedo de nadar.
¿Te importa que fume aquí?
Noté que entraste en mi habitación.
Es probable que llegue tarde otra vez.
Ha estado esperando durante una hora.
También leí sobre el cantante en una revista.
Regresé a mi pueblo durante las vacaciones de verano.
¿Adónde vas en tus vacaciones?
La comida es muy buena en el dormitorio donde vive.
La vi cruzar la calle.
Traté de hablar con un amigo mío para que no se casara.
Lo estás haciendo muy bien . Avanza .
Creo que es honesto.
¡Qué frío hacía en la habitación!
Se levantó un fuerte viento.
Está acostumbrado a quedarse despierto hasta altas horas de la noche.
Nos sentamos en un anillo.
¿Puedes decirme dónde está la calle principal?
Hay una buena probabilidad de que gane.
Estoy estudiando canto en una facultad de música.
Yo no voy, y eso es todo.
Ella tiene una rosa en la mano.
Quiero vivir en una ciudad tranquila donde el aire sea limpio.
Sucedió que estábamos en Londres.
Quiero hacerla conocida.
No me gusta que salgas sola.
Prepárate con anticipación.
Él está en un gran problema por eso.
Tuvo la suerte de encontrar el libro que había perdido.
La policía comenzó a entrar en el asunto en poco tiempo.
Espero oír de ti .
Según la televisión, estará bien hoy.
Trató de hablarnos en francés.
Él está corriendo ahora.
Nada es más placentero que viajar.
Su rostro se vuelve rosado.
Me resultó difícil usar la máquina.
Vi a un chico cruzar la calle.
El mes pasado llovió mucho en Francia.
Su reloj está diez minutos atrasado.
La casa es cómoda para vivir.
No creo que su plan funcione.
Ese medicamento funcionó bien para mí.
La lluvia duró toda la noche.
Me estaban haciendo el tonto.
¿Te importa abrir la ventana?
Este es el tercer río más largo del mundo.
Tengo como regla dar un paseo todas las mañanas.
Está en el médico por la gripe.
Va a llover pronto .
Nada reemplaza su amor.
Carol se levanta temprano cada mañana.
Este carro es mio .
Ella tocaba el violín.
No pude hacerme oír en la clase ruidosa.
Ayer llovió mucho.
Ella es una mujer encantadora.
La vida de su hijo corre peligro.
¿Qué está pasando allí ahora?
Doce están presentes en la reunión.
Él está ansioso por nuestra felicidad.
Mientras iba a la escuela, me sorprendieron en una ducha.
Perdió la presencia de ánimo con la noticia.
Él es un buen cantante .
Nunca me he enamorado de ninguna chica.
Está muy caliente.
Me pregunto si tomar ese trabajo.
No podía estar de acuerdo con su opinión.
El viento le voló el sombrero.
Estoy cansada, pero me voy de todos modos.
Aquí está tu budín.
Ayer tuvimos un examen de inglés.
Siempre se está quejando de una cosa o de otra.
La enfermedad le impidió asistir a la reunión.
Él está seguro de ganar.
¿Te importa si te hago una pregunta?
Mi hermano pequeño resultó herido en el accidente.
Alguien dejó correr el agua.
Deja fuera todo lo que sea inútil.
Aquellos que olvidan todo son felices.
Solía ​​dar un paseo por la mañana.
Voy a la tienda ahora.
El día está rompiendo pronto.
Vivimos en el campo durante el verano.
Ella amablemente me llevó a casa.
Este problema es demasiado difícil para mí de explicar.
Nueva York es una de las ciudades más grandes del mundo.
Todo lo demás está bien.
¿Te importa si veo la televisión un rato?
Ella debe haber sido rica en esos días.
Hay muchas posibilidades de que nuestro equipo gane.
La policía está examinando el accidente de coche ahora.
He terminado de limpiar mi habitación.
Su casa está siendo remodelada.
Todas las cosas cooperaron para que aprobara el examen.
Espero con interés escuchar de usted pronto .
Si llueve mañana, me quedaré en casa.
Tiene que haber una primera vez para todo.
¿Te interpones en mi camino?
La comida en mi país no es muy diferente a la de España.
Doy un paseo todas las mañanas.
El canto es su punto fuerte.
La enfermedad me impide ir a su concierto.
Te vas a ir algún lado ?
Puedes salir adelante en el mundo.
El Maestro siguió hablando durante dos horas.
Siempre estaba viendo la televisión cuando era un niño.
Va a ser otro día caluroso.
Ella estuvo esquiando todo el día.
¿Ya has terminado de leer ese libro?
Hay un abismo entre nuestras opiniones.
¿Qué río es el más largo de Japón?
Vino corriendo con los ojos brillantes.
A menudo voy a pescar en ese río.
Esta máquina es de gran utilidad.
Salió de casa hace diez horas.
Creo que debo irme ya que se está haciendo tarde.
Algunos chicos entraron en el salón de clases.
Está lloviendo todo el tiempo.
Estoy ansioso por verte .
Si vale la pena hacerlo, hazlo bien.
¿Cuánto tiempo te vas a quedar en Japón?
Eso no significa nada si los angloparlantes no lo entienden.
No creo que sea sincero.
Se levantó temprano para llegar a tiempo al tren.
Ha estado lloviendo mucho durante tres horas.
Esta ciudad es difícil para vivir.
He estado leyendo ese libro toda la tarde.
¿Por qué crees que dijo eso?
Me decepciona que no esté aquí.
Ya está todo listo para la fiesta.
Mi opinión es similar a la tuya.
Se puede hacer en un día.
No pongas tus cosas en el pasillo.
Tiene todo tipo de libros.
Alguien estaba llamando mi nombre.
Hacía mucho tiempo que no teníamos tan buen tiempo.
En que estas interesado ?
Su trabajo es en ingeniería.
Invierno interminable de nuestro tiempo.
Estoy deseando ir al extranjero.
¿Te unirás a nuestro club?
En lo que a mí respecta, no estoy en contra de su opinión.
Fuiste amable en ayudarme.
No me importan nada las noticias.
Tiene algo que declarar ?
Escríbeme cuando estés en problemas.
¿Adónde vas a ir en tus vacaciones?
En un futuro próximo, es posible que tengamos un gran terremoto en Japón.
Nada es peor que la guerra.
¿Puedo hablar contigo en privado sobre el asunto?
Fue tan amable de ayudarnos.
Le dije que estuviera en casa a las nueve.
No puedo usar esta máquina.
Me quedé en casa de mi tío durante el verano.
Vive solo en este lugar solitario.
A menudo estoy en dificultades.
El cielo en la noche es una cosa muy limpia.
Se está poniendo bastante primaveral.
El herido fue trasladado al hospital.
Nunca puedo ver esta película sin emocionarme.
Creo que es mejor ir de una vez.
Date prisa, o perderás el tren.
A menudo iba a pescar los domingos.
El edificio mira hacia abajo a toda la ciudad.
Esto es cualquier cosa menos fácil.
Mary lo llamó con todos los nombres que se le ocurrieron.
Hasta ahora, todo ha ido bien.
Espero que no llueva mañana.
No te ocultaré nada.
El tiempo se está perdiendo.
Hacía mucho frío ayer por la mañana.
Trae tantas cajas como puedas llevar.
No me gusta hablar en público.
Mi hermano está tomando el examen de ingreso hoy.
No pude encontrar su casa.
Es lo que hay que hacer.
Cortar esto en trozos muy finos.
Mi hermana canta muy bien las canciones.
Por favor, absténgase de fumar.
Esta vez parece como si estuviera diciendo la verdad.
Deja de escribir y entrega tu trabajo.
¿Eres aficionado a escuchar la radio?
La siguiente es su historia.
La mente de una mujer y el viento del invierno cambian a menudo.
No hay nada que hacer, así que mejor me voy a la cama.
Prefiero la primavera al otoño.
Ella tenía algo de qué hablar con él.
Este es el único momento posible para hacerlo.
Pronto me acostumbré a hablar en público.
¿Te imaginas lo que estoy pensando ahora?
Por qué llegaste tarde esta mañana ?
Mantener la madrugada es bueno para la salud.
El negocio está mejorando.
¿Tienes un asiento junto a la ventana?
Esta mañana perdí el tren que suelo tomar.
No se sabe cuándo aparecerá.
Gracias por su amable ayuda mientras estuve en Nueva York.
Ella está perdiendo el punto.
Los niños jugaban en la tierra.
Se terminaron las tres cuartas partes del trabajo.
Muy pronto comienzan a acumularse.
Londres es una de las ciudades más grandes del mundo.
Por favor, quítese el sombrero aquí en esta sala.
Ya he terminado el trabajo.
Por cierto, ¿cuántos niños van?
Se le llama diccionario ambulante.
No hizo nada más que mirar a su alrededor.
Se dice que todavía está en París.
Contó su historia entre lágrimas.
Sí, creo que deberías irte.
Creo que lo que estás haciendo es correcto.
Logré una imagen clara de cómo funciona.
Sintió la lluvia en su rostro.
Surgió de esta manera.
Vamos a buscarlo en el diccionario.
Una tormenta estaba tomando nuestro pueblo.
Nos bajamos en la próxima estación.
Sé amable con los que te rodean.
La niña rompió la ventana.
¿Qué diablos estás haciendo?
Estoy estudiando el drama japonés.
Ella resultó herida en el accidente de tráfico.
Mi tío trabaja en esta oficina.
Ve la televisión después de la cena.
Hay un hombre alto en el salón de clases.
Lo estoy esperando .
No se están riendo en ese momento.
Agradecemos su amable consejo.
Por favor, conserve el agua en verano.
Las hojas de los árboles del jardín se han vuelto completamente rojas.
Siempre está en movimiento, desde la mañana hasta la noche.
Estoy harto de trabajar aquí.
Estamos en contra de trabajar los domingos.
¿Tienes algo que ver con esa empresa?
Cortar el motor.
¿Ya te instalaste en tu nueva casa?
Alguien está pidiendo ayuda.
Ahora me quedo en casa de mi tío.
Estudiaré más en el futuro.
¿Vas a ir al teatro esta noche?
Tenemos comida en abundancia.
Parece comerciar con ropa.
Ayer me encontré con un viejo amigo mío en el aeropuerto.
Él está en la conferencia ahora.
Parece que se han reconciliado de nuevo.
Empezó a estudiar en serio.
¿Sentiste el terremoto esta mañana?
Normalmente me levanto temprano en la mañana.
A menudo pienso en el lugar donde te conocí.
Está atrasado en la ciencia.
Decidió ser secretaria.
Por favor, déjame todo a mí.
Ella ahora está en peligro.
Les resultaba difícil ganarse la vida.
Su partido está en la línea.
Buenos dias a todos.
Mantenga a los niños alejados de los medicamentos.
¿Qué médico te atiende?
Ella habla inglés y francés con fluidez.
Creo entender .
Papá está ocupado revisando mi tarea.
¡Hoy vamos a pasar un buen rato!
No tengo ganas de comer nada ahora.
Dejé entrar al gato.
Qué vas a ser ?
Creo que me quedaré en esta ciudad por un tiempo.
Conozco bien el tema.
Nació para ser pintor.
Ese chico solía visitarme.
No es mi intención volver.
Vi una película por primera vez en dos años.
Estoy seguro de que será fácil encontrar un lugar.
Va a llover esta tarde.
Hay muchos edificios altos.
Nadie sabe lo que sucederá en el futuro.
Él está buscando un trabajo.
Ella no se parece en nada a su madre.
Pensé que Tom era amable.
Su casa está al pie de una montaña.
El viento se hizo más fuerte.
Cuánto tiempo has estado saliendo ?
Puede que haya perdido su tren.
Gracias de antemano por su ayuda .
Quiere hacerse cargo del negocio de su padre.
Trabajo de nueve a cinco todos los días.
El edificio del lado derecho es una escuela.
Si tengo que esperar 30 minutos, haré el pedido más tarde.
Encontrará nuestra casa al final de la siguiente calle.
Hablando de idiomas extranjeros, ¿sabes hablar francés?
Me dijo que me fuera a la cama temprano.
Deberías pensar en tu futuro.
Hace frío esta mañana, ¿no?
¿Tu bebé está durmiendo?
Hay cuatro estaciones en un año .
Perdón por llegar tarde.
Iremos de picnic si está bien mañana.
No conozco a nadie aquí en esta ciudad.
Piénsalo .
No tengo ganas de comer nada ahora.
El gato bebe leche.
Hace diez años que la vi por última vez.
Por favor, quite las cosas del té.
Por favor, tenga en cuenta lo que dije.
No puedo estar de acuerdo contigo en ese punto.
Mi trabajo es cuidar al bebé.
Él se mantiene en contacto con ella.
¿En qué línea estás?
Cuando me desperté esta mañana, la lluvia se había convertido en nieve.
No se sabe nada sobre el tiempo.
Mi hermana se casó en su adolescencia.
¿Te gustaría venir de compras conmigo?
Te ayudaré si estás en problemas.
¿Volverá a hacer calor mañana?
Él hace un punto de estudiar antes de súper.
Ha seguido lloviendo todo el día.
Haré lo que sea por ti .
Está bien beber, pero bebe con moderación.
En primavera todo luce brillante.
¿Cree que volverá a ser presidente?
Tranquilice su mente.
No tengo un cuidado en el mundo.
Da lo mejor de ti en cualquier cosa que hagas.
Puso su dinero en la caja.
Ken está esperando la llegada del tren.
Estoy dispuesto a hacer cualquier cosa por ti.
Nací en 1960.
No pasó un día sin que practicara tocar el piano.
La cena está lista, padre.
Me gustaría guardar mis pertenencias.
Lo haré tanto si estás de acuerdo como si no.
Siguió caminando todo el día.
Lo volví a ver.
Saldremos para casa tan pronto como deje de llover.
No puedo hacer nada más.
Está haciendo un gran revuelo.
No está lloviendo mucho este año.
Lo veo en la biblioteca de vez en cuando.
Ponga su plan en práctica lo antes posible.
El trabajo de mi hermana es enseñar inglés.
¿Debo escribir con tinta?
Han pasado cinco años desde que llegaron a Japón.
Ha estado lloviendo desde el domingo.
El accidente ocurrió ayer por la mañana.
Estoy haciendo esto por ti.
Yo no tuve nada que ver con ese incidente.
Me gustaría ir mañana por la mañana.
Respondió que no sabía nada al respecto.
No me importa ese tipo de cosas.
Saldremos mañana por la mañana, si el tiempo lo permite.
Mi madre tiene buena letra.
Me temo que algo anda mal con mi reloj.
El chico que lava el coche es mi hermano.
Le pasó algo muy malo.
Ella se echó a llorar .
Buscaré esta palabra en el diccionario.
Sugirió un plan similar al mío.
Estoy ansioso por visitar Gran Bretaña una vez más.
¿Qué te parece este suéter?
Ella es diferente de su hermana en todos los sentidos.
Logró llegar a tiempo.
No solo ella sino también sus padres fueron invitados a la fiesta.
¿A qué apunta?
Tenía envidia de su forma de vida.
Ella siempre me estaba telefoneando.
¿Tienes ganas de salir a dar un paseo?
Llegué aquí a las ocho de esta mañana.
Pasé por mi dinero en muy poco tiempo.
Él está de muy buen humor hoy.
Me siento mal cuando me levanto por la mañana.
Quiero hacer algunas compras por aquí.
Busque la palabra en su diccionario.
¿Puedes hacerte entender en inglés?
Forzó su camino hacia la habitación.
Tu opinión parece estar desactualizada.
No tienes la edad suficiente para ir a nadar solo.
Lamento haberlos hecho esperar por mucho tiempo.
Normalmente estamos en casa por la noche.
¡Sed amables con vuestros hijos!
¿Qué vas a hacer el próximo domingo?
Se sumará a lo mismo.
El nuevo drama televisivo es bastante interesante.
Perder el tiempo no es bueno.
Escucho de mi madre de vez en cuando.
Podría pasar el examen, ¿no?
Terminó de leer el libro.
No hay animales vivos en el museo.
El niño pronto se durmió en la cama.
Debes tener cuidado al nadar en el mar.
Que vendrá es seguro.
Me siento cómodo en su compañía.
Estaba impedido en su trabajo.
La cena está lista .
Lo logrará con el tiempo.
¿Cómo se llama la cordillera?
Nunca imaginé encontrarte aquí.
Está acostumbrada a vivir sola.
Espere en la linea, por favor .
Logré descifrar el secreto.
Esperamos tener noticias suyas pronto.
Su negocio va bien.
Terminó la escuela en marzo.
Ella será una estudiante universitaria la próxima primavera.
Hoy no tengo ganas de comer nada.
Si encuentro su pasaporte, lo llamaré de inmediato.
El asunto de todos es asunto de nadie.
No fuimos invitados a la fiesta.
¿Hiciste tu tarea? La reunión está a sólo dos días de distancia.
Los presentes en la reunión quedaron sorprendidos con la noticia.
Tienes alguno en azul?
Jack vive en Nueva York desde hace seis años.
Me metí en problemas con la policía por conducir demasiado rápido.
Trató de resolver el problema.
Escapé del fuego sin nada más que la ropa que llevaba puesta.
Quiero algo de beber.
Compró un negocio.
Leí todo el libro en una noche.
El pulpo está en el mar.
No hago deporte.
Estoy en Londres .
Tiene miedo de cometer errores.
En ausencia de su madre, ella cuida a su hermana.
Le gusta jugar al tenis.
La lluvia paró por fin.
Lamento haberte hecho esperar tanto tiempo.
Aquí está el libro que buscas.
No podemos esperar tener éxito en la vida a menos que gocemos de buena salud.
Me pusieron a gran inconveniente.
No tienes nada que temer .
¿Qué equipo ganará el juego?
¿Le importaría enviarme esta carta?
No se me ocurrió el nombre del lugar.
Que piensas de este plan ?
Discutimos el problema hasta bien entrada la noche.
No beba y conduzca.
Llovió tres días seguidos.
Hay muchos lugares de interés en Kioto.
A los niños les gusta ver la televisión.
Una cosa tan trivial está fuera de discusión.
Se quedó esperándome durante mucho tiempo.
Gritó de dolor.
¿Qué te hizo pensar eso?
Fue allí por negocios.
Él convierte todo en buena cuenta.
¿Tu amigo más interesante es?
No creo mucho en mi médico.
Están decepcionados con su hijo.
Que nadie interfiera conmigo.
Nunca se volverían a encontrar.
No entiendo nada de ese resultado.
Encontrará el trabajo fácil.
La policía está investigando la causa del accidente.
Tan pronto como el hombre nace comienza a morir.
No pasó mucho tiempo antes de que viniera de nuevo.
Hay demasiados muebles en esta habitación.
Hablar inglés no es fácil.
Ella está ocupada cocinando la cena.
Nunca había leído una novela tan aterradora como esta.
Tan pronto como salí, comenzó a llover.
El pescado y el vino tinto no van juntos.
No pudo unirse a nosotros porque estaba enfermo.
Esta casa es muy cómoda para vivir.
Esperamos compañía esta noche.
Voy a trabajar durante las vacaciones de primavera.
Sus acciones van al grano.
Estás trabajando demasiado. Tómatelo con calma por un tiempo.
No tenía ni idea de que vendrías.
Me resulta difícil de creer.
Mi padre tiene cincuenta años.
Empezó a estudiar en serio.
Creo que ella volverá pronto.
Sus ojos están riendo.
Puedes ver muchos animales en este bosque.
Mirar ! Hay un avión despegando.
No he oído nada más de él todavía.
Son parientes entre sí.
Él está siendo serio hoy.
Me gusta caminar de noche.
Ella no solo es inteligente sino hermosa.
Anoche se produjo un incendio en el supermercado.
Estaba paseando por el pueblo.
Estoy ocupado cocinando en este momento.
Anotará más de diez puntos.
¿Hay muchos árboles en el parque?
Este problema está en su campo.
Ella ha dejado su paraguas atrás.
Me levanto a las seis todas las mañanas.
Vale la pena leer esta historia.
No debes hablar con él mientras está estudiando.
La tormenta detuvo el tren.
Debe hacer un esfuerzo para dejar de fumar.
El dinero responde a todas las cosas.
¿Quién va a hablar esta noche?
Me hicieron esperar mucho tiempo en el hospital.
No había radios en esos tiempos.
Qué le gustaría beber ?
¿Alguna vez has oído hablar de algo así?
Ella estaba feliz de que le presentaran en la fiesta.
Yo no tuve nada que ver con el asunto.
Llegarás en menos de diez minutos.
No puedo pensar en su nombre en este momento.
Logró resolver el problema.
Me gusta caminar, especialmente por la mañana.
¿Quién está parado ahí?
Hablo en sueños muy a menudo.
Me gustaría que me la presentaras.
No hace nada más que jugar todo el día.
¿Te importa abrir la ventana?
Ahora, ¿qué piensas?
Está bien, lo haré de nuevo.
Seguro que aciertas con el tiempo.
¿Quién puede decir lo que sucederá en el futuro?
Presentará el examen de ingreso.
Me levanté temprano para tomar el primer tren.
Lo metieron en prisión.
¿Te unirás a mí para el almuerzo?
Ningún otro lago en Japón es tan grande como el lago Biwa.
Estoy aprendiendo su nombre todavía, también.
Se está quedando con su tío.
No puedo soportar que me golpeen.
Mi amigo George viene a Japón este verano.
Me siento un poco cansado.
Lo estaré viendo de nuevo.
Muchos estudiantes de todo el mundo están estudiando inglés.
Ella se está cepillando el cabello.
¿Qué piensas de la guerra?
Nosotros él en ir.
Pensamos en Tom como un hombre honesto.
Prefiero no decir nada de política.
Eran cincuenta personas en total.
Juro que nunca haré tal cosa.
Te ves muy feliz esta mañana.
Permítanme aclarar lo que quiero decir.
Venía de un pequeño pueblo de montaña.
No he estado ocupado desde ayer.
Este lago es uno de los más profundos del país.
Se fue a Tokio con la intención de estudiar inglés.
Su habitación siempre está en buen orden.
Esta reparación de automóviles necesita.
Fue muy amable de su parte invitarme.
¿Para qué tipo de trabajo es apto?
¿Por qué viniste aquí esta mañana?
Ha estado ocupada desde ayer.
Todas las flores del jardín son amarillas.
Mike se parece a su padre en todo.
Tenemos una fiesta mañana por la noche.
Me he decidido a pensar en una solución mejor.
Tengo un dolor leve aquí.
¿Qué dices de salir a cenar juntos?
Nos encontramos en el aeropuerto.
Su casa es fácil de encontrar.
El asunto pesa mucho en mi mente.
Salí a caminar con mi perro esta mañana.
Caminó en busca del vestido.
Por favor visítenos en nuestra nueva oficina.
¿Cuánto tiempo te quedarás en Tokio?
¿No se te ocurre una respuesta?
El condimento es justo.
Cada uno de nosotros tiene que tener cuidado al conducir.
Solía ​​dar un paseo todas las mañanas.
Vivía en un pequeño pueblo cercano.
Perdóname por decirlo.
Las flores del jardín florecen en primavera.
¿Hay bolígrafos en el coche?
¿Ya has terminado?
Volveré en una hora.
¿Le importaría una bebida?
Deberías haber llamado antes de entrar.
De hecho, tienes toda la razón.
Entonces no estaba viendo la televisión.
Nació en un pequeño pueblo.
Llegué tarde al tren.
Lo siento, pero estás equivocado aquí.
Está preocupada por sus exámenes.
No puedes confiar en esta máquina.
No nades en el río.
La vida en esta universidad no se parece en nada a lo que esperaba.
Estar esperando un poco.
Todos estuvimos presentes en la reunión.
Hay algunos huevos en la caja.
Bajamos el río en un bote pequeño.
Recuerdo haberla visto una vez en la calle.
Han pasado dos años desde que vino a Japón.
Ponemos el escritorio junto a esa ventana.
Es muy amable de su parte ayudarme.
No pude venir por la fuerte lluvia.
La enfermedad me impide ir al extranjero.
Ha pasado un año desde que vino aquí.
Llegó justo a tiempo para el último tren.
Ella siempre se queja de su maestra.
La reunión contó con una buena asistencia.
Ella me contó la historia en confianza.
Creo que lo logrará.
Es terrible hablando inglés.
Su trabajo es hacer relojes.
Irrumpió en una casa.
Ella no sólo es amable, sino también honesta.
Espero que encuentre su camino fácilmente.
Creo que tienes razón .
Se mantuvo de pie todo el camino.
Tu perro es grande y el mío es pequeño.
Seguro que asistirá a la reunión.
Me atraparon en una ducha de camino a casa.
Estaba sentado en el suelo.
En esta habitación hace demasiado calor para trabajar.
Llegué tarde como resultado del retraso del tren.
Finalmente tomó la decisión de irse al extranjero.
Ella resultó herida en el accidente.
No creo que quiera ir.
Corrió hacia la habitación.
Este plan es bueno en algunos aspectos.
Él está trabajando en el nuevo plan.
Me refiero a dejar de beber.
Es muy grosero de tu parte decir algo así.
Ella está vestida de blanco.
¿Le pusiste al tanto del hecho?
Ella está viviendo en Londres.
Salimos de casa temprano en la mañana.
No podía hacerme oír en la clase ruidosa.
Mi hermano está interesado en el inglés y la música.
Siempre puedes hacer una pregunta a cambio.
También puede comenzar de una vez.
Lo conocí en la calle.
Se dejó caer para vernos.
¿Qué harías si estuvieras en mi lugar?
Te llamaré mañana por la mañana.
El perro me mantuvo fuera de su casa.
La información cuenta mucho para nosotros.
Como mi madre estaba enferma, me quedé en casa y no fui a la escuela.
Hay un escritorio en esta habitación.
¿Vas a seguir con tu trabajo hasta las diez?
Estoy ansioso por los resultados del examen.
Su foto estaba en el periódico.
En ningún caso debe hacer trampa en el examen.
Faltan diez minutos para las once.
Estaba fascinado con él.
El padre está ocupado escribiendo cartas.
Ayer no comió nada.
Vino en compañía de su madre.
No tengo ganas de salir.
Has terminado ya ?
¿Cuándo te vas de vacaciones este año?
Ojalá pudiera dejar de fumar.
A veces nos prepara la cena.
La información se da en inglés en todos los aeropuertos.
Sus ojos están bañados en lágrimas.
El agua caliente no está corriendo.
Llamaré más tarde .
¿Cuándo empezó a llover?
Es cualquier cosa menos un hombre confiable.
Hay un poco de agua en el vaso.
De nada sirve ir a la escuela si no vas a estudiar.
El niño se metió la mano en el bolsillo.
Todas las mañanas pongo mi reloj en el reloj de la estación.
Ella se enorgullece de su natación.
Cuéntanos la historia de principio a fin.
Parece que lloverá por la tarde.
Ella hizo su punto.
Ahora era una carrera contra el tiempo.
Cedieron a mi opinión.
Parece que hay una fiesta en esa casa.
Va a llover .
Haré cualquier cosa menos ese trabajo.
Trate de no llorar.
Creo que necesita una puesta a punto.
En aquellos días, me levantaba a las seis de la mañana todas las mañanas.
Anhelábamos la paz.
Aunque estaba cansada, siguió trabajando.
Fue a América con el propósito de estudiar literatura americana.
En este invierno, parece que hace mucho frío.
Tenemos mucha lluvia en junio.
Me siento bien de una manera especial.
¿Puede ser esta su escritura?
Por favor haz algo respecto a eso .
No tengo tiempo libre para leer.
Ella va a dar una fiesta esta noche.
¿Se levantan temprano en la mañana?
Nadie pudo encontrar la cueva.
Me gustaría escuchar su opinión honesta.
Solo voy a dar un paseo.
Su madre está enferma desde el jueves pasado.
Paró de llover .
La lluvia me impedía salir.
Estaba en cama con gripe.
Le daré una buena limpieza a la habitación.
Estaba buscando algo en la oscuridad.
Le estoy muy agradecido por su amabilidad.
Todo se volvió negro .
¿Crees que vale la pena leer este libro?
Estuvo presente en la reunión de ayer.
No creo que su historia sea cierta.
Se lesionó en el partido de ayer.
Tiene buena letra.
Parece estar siempre en conflicto con alguien.
Ayer llovió .
La canción siempre me recuerda a mi infancia.
Esa historia me trajo a la mente a un viejo amigo mío.
Lucy seguramente vendrá.
Mi hermana está jugando con una muñeca.
Quiero vomitar .
Hasta ayer no había sabido nada al respecto.
No puedo estar de acuerdo con tu opinión en este sentido.
Está amaneciendo .
Parece un hombre amable.
Te estaré esperando en el lugar de siempre.
Nada es imposible para un corazón dispuesto .
Fuimos a ver una comedia en Londres.
Su madre puso el dinero por él.
No me olvido de apagar la luz.
Un japonés no haría tal cosa.
A veces todo sale mal.
Fui a pescar con mi hermano en el río.
Cuanto menos piensan los hombres, más hablan.
Empezó a llover cuando salió.
Ese niño parece que va a llorar.
Mañana habrá estado lloviendo durante una semana.
Trabaja duro para ganarse la vida.
Tiene como regla levantarse a las seis todas las mañanas.
El punto es que son demasiado jóvenes.
Ella está en casa en el tema.
Si estuvieras en mi lugar, ¿qué harías?
Me lavo la cara todas las mañanas.
Purificación de la mente.
Es un buen violinista, ¿no?
Me preguntaba si te gustaría acompañarme a cenar mañana.
Tom vio algo rojo allí.
Nos examinaron en inglés.
Soy yo quien pintó este cuadro.
Hay muchos libros en su habitación.
No deberías tener nada de qué quejarte.
Mi hermano tiene que hacer un examen.
Gracias por recordar mi cumpleaños.
Sigues cometiendo los mismos errores una y otra vez.
Poco imaginé que mi plan saldría mal.
Uno no puede hacer muchas cosas al mismo tiempo.
Vuelvo en veinte minutos más o menos.
Quién crees que eres ?
Estudió inglés por la mañana.
Hace un acto de bondad una vez al día.
Encontró un buen compañero en su perro.
El trabajo había sido terminado a las seis.
Él es la bondad misma.
Para mí es fácil jugar al tenis.
Es capaz de correr una milla en cuatro minutos.
Debería haber algo de lo que hablar.
Que está haciendo él ahora ?
Recuerdo haberlo visto antes.
Usted está profundamente preocupado por esto.
Estoy a favor de la opción.
Sintiendo sueño, me fui a la cama.
Caminarán allí en media hora.
Tal cosa no tiene importancia.
No tengo ganas de salir esta noche.
Está muy ocupado escribiendo a sus amigos.
El hotel está al pie de una montaña.
Puede que haya llovido un poco anoche.
Él es la misma persona de la que estaba hablando.
Él está angustiado por su hijo.
Él no es más cantante que yo.
Estaba haciendo un pastel.
No pasará mucho tiempo antes de que nos volvamos a encontrar.
no se nada
Me dijo que abriera la ventana.
Terminaron el proyecto a tiempo.
Comer demasiado es malo para la salud.
Me pidieron algo de beber.
Sentí ganas de llorar.
Estaba lloviendo bien y duro.
Por favor ven de nuevo .
Él tiene béisbol en el cerebro.
¿Has decidido dónde vas a ir a estudiar en el extranjero?
Un día de estos el cantante será famoso.
En una palabra, creo que es un tonto.
Cada día hace más y más calor.
¿Ha sucedido algo extraño?
Considerándolo todo, esta fue una buena fiesta.
Le dije a mi esposa que se arreglara rápido.
Ella no puede hacer funcionar esta máquina.
Siguió hablando.
Se rió a pesar de sí mismo.
Este cambio hará que su plan sea más interesante.
Nunca viene sin quejarse de los demás.
No estamos en peligro ahora.
De vez en cuando todo sale mal.
Entró mientras estábamos en la mesa.
¿Te importa que te haga una sugerencia?
Ella se casará este otoño.
Ha estado enfermo desde el domingo.
He vivido aquí desde que era un niño.
Mi opinión es completamente diferente a la tuya.
Cambió de opinión a consecuencia del matrimonio.
Ningún otro estudiante de la clase es tan brillante como él.
Nuestro maestro comenzó a cantar bien una canción.
Mi esposo siempre está leyendo en la cama.
Soy de la opinión de que tendrá éxito.
Tu respuesta no va al grano.
Si llueve mañana, quedémonos en casa.
El joven corre peligro de ahogarse.
¿Cómo te va con tu estudio?
Tengo muchas ganas de verte pronto.
Estudiaremos el caso de inmediato.
Va a llover muy pronto.
Si es necesario, vendré temprano mañana por la mañana.
Recuerdo haber visto la película.
¿Qué tipo de trabajo harás?
Estás llevando esto demasiado lejos.
Si cambias de opinión, házmelo saber.
Ella es americana, pero vive en Inglaterra.
Él está familiarizado con mucha gente aquí.
El descuido a menudo resulta en accidentes.
Recuerdo haber leído el libro.
Mañana podrá entregar su informe.
Sus gustos en ropa son bastante diferentes a los míos.
Su esposo ahora vive en Tokio.
Ella me besó como cualquier cosa.
Vivo en Kobe desde ayer.
Una amiga mía me pidió que le enviara una postal.
Mi hermano aún no está en la escuela.
¿Dónde está el final de esta línea?
Decidí hablarle de mi amor.
Nací y crecí en Tokio.
Se interesó por la historia.
Tradujo del francés al japonés.
Es un buen violinista.
¿Nieva mucho en invierno?
Estoy obligado a asistir a la reunión.
Has terminado ?
Había bastantes niños en el parque.
¿Te atraen estas pinturas?
Pronto se acostumbrará a vivir en este país.
Qué vas a ver ?
Una buena idea vino a mi mente.
Es un insulto para ella.
Espero que te diviertas esta noche.
Trató de no herir los sentimientos de los demás.
En ese caso, creo que deberías venir hoy.
No me gusta vivir en el campo.
Tan pronto como subió al tren, salió de la estación.
En otras palabras, no quiere hacerlo.
Mi padre no hace nada más que ver la televisión los domingos.
No se escuchó un sonido en la habitación.
Para mi alegría, he aprobado el examen.
Cogí un resfriado y estaba en la cama ayer.
Tráeme la llave.
Él vive en un departamento .
Le gusta que los chicos la miren.
No había ninguno en la habitación.
Estoy feliz de verte denuevo.
Ella estaba allí por la mañana.
Hoy se rieron de mí en la escuela.
¡Usted debe estar bromeando!
Debería intentar el examen de nuevo.
La puerta se está cerrando.
La leche se echa a perder rápidamente cuando hace calor.
Ella sintió un dolor en su costado.
No tengo nada que ver con él.
Cierra la ventana antes de acostarte.
No puedo escuchar una historia así sin llorar.
Terminó su trabajo con una hora de anticipación.
Gracias por prestarnos el libro.
Mi padre va a menudo a París por negocios.
Tengo un amigo que vive en América.
¿Qué has hecho para arreglar el coche?
Creemos que es posible que lleguen la próxima semana.
¿Qué opinas del nuevo maestro?
Tan pronto como termine de hacer eso, te ayudaré.
Me levanté temprano para llegar a tiempo al tren.
El escritorio parece pequeño en esta habitación.
Fueron atrapados en una ducha en el camino.
Los estudiantes están teniendo un receso ahora.
En caso de que ocurra algo, llámame inmediatamente.
Su nombre fue mencionado en la reunión.
Estuve involucrado en un accidente de tráfico.
Nuestro hijo murió en acción.
El hombre que pinta la pared es mi padre.
La pobre chica se volvió loca.
Hay un televisor en esta habitación.
Conoce a mi esposa.
Debes disculparte con ella por llegar tarde.
¿Me traes un poco de sal?
Me estoy quedando sin dinero.
Me atraparon en una ducha cuando volvía a casa desde la escuela.
El niño sabe algo tan simple como el más pequeño.
¿Cuánto tiempo tengo que esperar para recoger el medicamento?
Voy a ver los lugares de interés de Londres la próxima semana.
Tienes que pagar por adelantado.
Este es un plan de mi propio desarrollo.
No veo tu punto.
Él es capaz de hacer tal cosa.
Hace cinco años que murió mi padre.
Tengo la intención de estar allí esta noche.
La reunión ha sido aplazada hasta la próxima semana.
Lo estoy estudiando en cooperación con ellos.
Solía ​​pescar.
En ese momento, los dos en cuestión llegaron a la escuela.
Estoy enfrentando ese problema, yo mismo.
No interfieras conmigo.
Te gusta la lluvia, ¿no?
Obviamente, él no es ese tipo de persona.
Hablar idiomas extranjeros no es fácil.
Tom vino corriendo con una carta de Judy.
Ahora me quedo en casa de mi tío.
Pudo conseguir trabajo en ese pueblo.
La enfermedad impide que Jane vaya a la escuela.
Continuemos el juego después del almuerzo.
Dejó todo por sus hijos.
Puedo dormir en paz después de esto.
Para hacerle justicia, era bondadoso de corazón.
Encontré un buen amigo en él.
Deja de molestarme !
Cantemos algunas canciones en inglés juntos.
El trabajo está realmente terminado.
A veces, los primeros infractores necesitan ayuda.
Dio sus razones en breve.
Está absorto en su trabajo.
Corrió para no perder el tren.
Esa película fue divertida.
No me gusta que vayas allí sola.
Estoy buscando un regalo para mi esposa.
Su enfermedad la mantuvo en el hospital durante seis semanas.
¿Te importa si fumo aquí?
Este reloj parece estar funcionando mal.
¿Qué tal si me detengo?
Mi padre suele ver la televisión después de la cena.
Espero recibir su respuesta lo antes posible.
No fue cosa de risa.
Barrer la habitación es el trabajo de mi hija.
Había muchos niños y niñas en el parque.
No puede ser juzgado en mí.
No puedo leer el libro en tan poco tiempo.
El perro corría hacia él.
Me rindo .
El barco zarpa a las tres.
Tengo práctica para estudiar inglés todas las noches.
Están hablando de música.
Mi enfermedad me impidió empezar.
No se permite nadar en este río.
Hago ejercicio ligero todas las mañanas.
No puedo evitar amar a mi país.
Él le preguntó por qué estaba llorando.
Ella era toda bondad con todos.
¿Cómo se llama este animal en japonés?
El viento sopla muy fuerte.
Habiéndose puesto el sol, dejaron su trabajo.
Creo que la mayoría de la gente está mejor ahora que antes.
Vivían en paz.
El tren estaba lleno de gente.
Es mi amigo más interesante.
Vamos a tener una reunión aquí mañana.
Fui allí en autobús y tren.
Mira al hombre que cruza la calle.
No te preocupes por una cosa tan insignificante.
El número de peces capturados en este río fue muy pequeño.
Estuvimos volando unas seis horas.
Eso me recuerda a mi padre.
¿Te gusta la primavera o el otoño?
Ella es diferente de su hermana en todos los sentidos.
Todo el mundo lo había mirado como un bueno para nada.
Solo me estaba asegurando.
Vengo .
Lamento que nos dejes.
El día en que nos conocimos fue un día lluvioso.
Debes dejar de fumar.
Me pidió que me quedara atrás.
Tiene prisa por tomar el tren.
Coloque la escalera contra la pared.
La tormenta me impide salir a caminar.
Está rompiendo el día.
Me decidí a casarme con ella.
No puedo encontrar mi llave.
¿Qué me regalarás en mi boda?
Hay un hermoso parque cerca de mi casa.
Está ocupado preparándose para un examen.
Espero encontrar un trabajo de mi propia elección.
Tus ojos están rojos de tanto llorar.
No puedo aprobar que salgas con él.
Una cosa es saber y otra enseñar.
Ken decidió irse al extranjero.
No te tomes las cosas en serio.
Estudió muy duro para poder tener éxito.
Tiene algo que ver con este problema.
Hay muchos edificios altos en Nueva York.
¿Qué tan pronto vas a ir de compras?
No había nada más que el mar azul hasta donde alcanzaba la vista.
Da clases en una escuela secundaria de niñas.
Lo terminaré para cuando regrese.
¿Podría mostrarme cómo usar esa máquina?
Ambos son amables y honestos.
No tuve dificultad para encontrar su casa.
Muchas gracias por toda su amabilidad.
No pude entender el punto de su discurso.
Hay una biblioteca en la parte trasera de ese edificio alto.
Tiene no poco interés por la música.
¿Te importa que te haga una sugerencia?
No tengo ganas de salir esta noche.
Mira esa montaña.
Siguió llorando.
Ha pasado tanto tiempo desde que dejó la escuela.
Te espero frente a la estación de radio.
Tu nariz está moqueando.
He hecho muchos amigos desde que entré a la universidad.
No es asunto tuyo .
Me reuniré contigo en la biblioteca.
No aprueba que las mujeres fumen.
Por favor, canta una canción.
Esta mañana hubo un terremoto.
Es, por así decirlo, un diccionario ambulante.
Ganaremos el día.
Tiene suerte de tener una esposa tan buena.
¿Puedes abrir la ventana?
La lluvia acaba de parar, así que vámonos.
¿Quién crees que se hará cargo de la empresa?
Por favor, póngalo de esta manera.
Han pasado cinco años desde que llegaron a Japón.
El amor es ciego .
Fue noticia en ese país.
Estoy en la sopa.
Estoy seguro de que ha terminado.
Me envió algunas revistas americanas.
Se esforzó mucho para hacer un buen trabajo.
Mi hija está en su adolescencia.
El médico me ordenó quedarme en cama.
Jane está enferma en la cama.
Vi el barco hundirse en el mar.
El partido fue suspendido por la lluvia.
Gracias por invitarme .
¿Hay manzanas en la caja?
Debes aprovechar los libros de la biblioteca.
Ella pinta todos los días sin importar lo ocupada que esté.
Me atrapó la lluvia y me mojé.
Debería aprobar el examen, porque es muy capaz.
¿Por qué piensas de esa manera?
¿Te unirás a nosotros para nadar?
No estoy seguro, pero creo que quiero ser maestro.
Hay un cerezo frente a mi casa.
Participó en la carrera.
Mi hermano no es mejor cantante que yo.
Es algo así como un artista.
No podremos llegar a casa a tiempo.
Hay un límite para todo .
La excluyeron de la reunión.
Traté de resolver el problema.
Ella es buena en la natación.
Me quedé en casa de mi tío mientras estaba en Tokio.
No había nada que pudiera hacer más que esperarlo.
Tu casa es tres veces más grande que la mía.
Yo creo que sí.
Es muy imparcial.
Era un poco demasiado bochornoso para la primavera.
¿Qué tal cenar juntos?
No hables en medio de una lección.
¿Cuánto tiempo has vivido en sasayama?
Tienes algo en mente ?
Los estudiantes están teniendo un receso ahora.
¿Tienes una mesa cerca de la ventana?
Es bueno tener la comida cocinada frente a ti.
Ayer llovió mucho.
El juego fue muy emocionante.
Cuánto tiempo has estado estudiando Inglés ?
Se lo expliqué.
Estoy acostumbrado a quedarme despierto hasta altas horas de la noche.
¿Quién es ese chico que corre hacia nosotros?
En caso de emergencia, llame a la policía.
Él es grande en muchos sentidos.
Está obligado a ganar el partido.
Está completamente equivocado.
Mi hermano es ingeniero .
Nunca volveré a cometer un error así.
Se está esforzando por dejar de fumar.
Este libro no puede entrar en la bolsa.
Ayer me pillaron en una ducha.
Estaba destinado a no volver a ver a su esposa nunca más.
El negocio es lento.
Trabajó contra la opinión.
Lo que dice es breve y al grano.
Correr es bueno para la salud.
Ha estado muy bien desde entonces.
Hay muchos parques en nuestra ciudad.
La reunión duró dos horas.
El salón de mi nueva casa es muy grande.
Bill era muy querido por los demás niños de su escuela.
Voy a enviar a mi hijo a la universidad.
Es bueno cantando.
Creo que su opinión es de gran importancia.
Este libro viene en dos volúmenes.
¿Te gustaría venir a cenar a nuestra casa?
Ella no tiene miedo de nada.
Nadie quiere escuchar mis opiniones.
Creemos que vendrá.
A Lucy le gusta jugar al tenis.
¿Podría hacerse entender en francés en París?
Cortó un árbol en su jardín.
No hables de eso delante de él.
Tom trabaja tan duro como cualquier niño de la clase.
Lo que dijo no cuenta para nada.
Solo toma unos minutos.
Estaba buscando un buen trabajo.
Voy a esquiar muy a menudo.
Contempló hacer un viaje a París.
Nos levantamos a las cuatro de la mañana.
Trabajó duro para mantener a su familia.
No olvides verme mañana por la mañana.
No es de extrañar que haya aprobado el examen.
¡Qué buen día hace!
Creo que me esta dando un resfriado .
Su hija pasó el examen, según escuché.
Se acerca el invierno.
Tiene un gran interés por la música.
Te ves pálido . Será mejor que te acuestes en la cama de inmediato.
Fumar es malo para la salud.
La fuerte lluvia me impedía salir.
Gracias por la información.
Jane es una chica de lo más encantadora.
Creo que Japón es un país muy seguro.
Terminaron de construir el puente a tiempo.
Estoy escuchando la radio .
Ella tiene algo diferente.
John tiene un auto hecho en Japón.
Leí sobre el accidente en el periódico.
Ella es individualista.
Estoy acostumbrado a levantarme temprano.
No puedo soportar este dolor.
Fue difícil persuadirlo para que cambiara de opinión.
Algo malo estaba por suceder.
Los jóvenes tienden a pensar que sí.
Parece estar mintiendo.
Todo nuestro esfuerzo terminó en fracaso.
En mi opinión, fue su error.
Nací en Yokohama.
¿Qué le pasa a ella? Ella se ve un poco azul.
No se presenta a las próximas elecciones.
Puedes comprar y leer cualquier tipo de libro en cualquier momento.
¿Ya has terminado de empacar?
No me obstaculices en mi trabajo.
¿Cuándo surgió la vida?
Te ves en la cima del mundo cada mañana.
Si te das prisa, llegarás a tiempo.
Tenemos una buena vista del mar desde la ventana.
Bueno, tienes un punto allí.
Eres realmente distraído.
Dije que volvería a llamar más tarde.
Es extraño que él diga tal cosa.
Deberíamos mirar al mundo directamente a la cara.
Tuvimos que aplazar la reunión.
Mi mente estaba en blanco.
Saldrá bien al final.
¿Estás siempre en casa por la noche?
No tiene espacio para estudiar.
No me importa si te acuestas antes de que yo llegue a casa.
Es una cosa paulatina.
Disfruté hablar contigo.
Siempre podemos encontrar tiempo para leer.
Te nos unes ?
Él es un edison en Japón.
Tomó una decisión rápidamente.
Cruzó el río en un pequeño bote.
En ese caso, cambiaré de opinión.
Te he dicho una y otra vez que no hagas eso.
Llevaba mi mejor ropa.
También me gusta la voz de la cantante.
Hay una razón para llegar tarde esta mañana.
¿Qué te hace pensar que estoy en contra de eso?
¿Compraste el billete para el tren?
Un hombre alto salió de allí a toda prisa.
Tenía la intención de asistir a la reunión.
Se lesionó en el accidente de trabajo.
Estoy dispuesto a hacer cualquier cosa por ti.
No me importa esperar un rato.
Tom volvió a faltar a clases.
Nos mantuvimos en silencio en la habitación.
Cada edificio tiene un nombre.
Encontraré a alguien que te reemplace.
Va a hacer frío esta noche.
La conocí en una cafetería cerca de la estación.
Había pocos niños en la habitación.
El valor de un hombre no tiene nada que ver con su apariencia.
El teléfono estaba fuera de servicio de nuevo.
Fui de excursión.
Hoy, compré diez libros en total.
Este cantante está hecho demasiado de.
Deberias permanecer en cama .
¿Tiene suficiente información para continuar?
La máquina ya está en funcionamiento.
Llámame mañana.
Puede llover en cualquier momento.
Tiene que ir de compras por la tarde.
Llegó a las tres de la tarde.
¿Cómo te fue en tu examen?
Traiga el almuerzo para los niños.
Está soplando muy fuerte.
Dejé mi llave en mi habitación.
Su hijo está en la universidad ahora.
¿Qué fue lo que te hizo cambiar de opinión?
Dije que no fui de compras con ella.
No lo sé con certeza.
Mi padre desaprobó que fuera al concierto.
Todavía no me he decidido.
Hay muchos muebles en su habitación.
No podemos salirnos con la nuestra en todo.
¿Joe estuvo contigo ayer por la noche?
Intenté en vano abrirlo.
Mi padre ha estado lavando su coche desde esta mañana.
Tienen algo en común entre sí.
He estado aprendiendo inglés estos cuatro años.
Creo que pronto nos alcanzará.
No me lavo el pelo con champú por la mañana.
Debe estar loco para decir tal cosa.
Llegarás a tiempo para el tren si empiezas de inmediato.
Ojalá pudiera romper el hábito de fumar.
Voy a quedarme aquí por varios días.
¿Por qué no trajiste a tu esposa a la fiesta?
¿Crees que su historia es falsa?
Estoy pensando en ti .
¿Puedes cumplir con la fecha límite?
Sólo tengo una cosa que pedirte.
Es algo así como un erudito.
Esa música vale la pena escucharla muchas veces.
Lo conozco desde que era un bebé.
Están derribando el muro.
¿Dónde puedo encontrar un lugar para cambiar dinero?
Mañana por la mañana estará bien.
Me desperté para encontrarme famoso.
Salía una luna nueva.
En días pasados, las cosas eran diferentes.
Se quedó atrás en vista de un posible peligro.
El viento se ha calmado.
¿Qué dices de tener un descanso para tomar café?
No pude evitar reírme.
La fiesta terminó a las nueve.
El día que nació estaba lluvioso.
Ahora está buscando una casa más grande para vivir.
Nos fascinó su voz.
Tenemos muchos días de lluvia en junio.
Pueden pensar y hablar.
Si sale temprano, llegará a tiempo para el tren.
Después del almuerzo, salida hacia el próximo destino.
Todas las chicas conocen a ese cantante.
Cometió diez errores garrafales en otras tantas líneas.
No tengo nada que ver con este asunto.
Decidió ir allí solo.
Su casa fue allanada anoche.
Hay muchos puentes en esta ciudad.
Ella estuvo allí toda la mañana.
Había bastantes cosas interesantes para ver.
Qué estás buscando ?
No sé casi nada al respecto.
Fue a osaka por un asunto importante.
A menudo escribe a sus padres en Japón.
Será mejor que cierres la ventana.
Los peces abundan en este río.
Por favor, pon esto en inglés.
Este río es peligroso para que los niños naden.
¿Tienes invitados para cenar?
Cuéntame todo al respecto.
¿A qué hora llega el tren a Osaka?
Las respuestas son ambas incorrectas.
John y yo nos alternamos en la conducción.
Es respetable en todos los sentidos.
¿Qué dices para hacer un viaje conmigo durante las vacaciones de verano?
Caía una fina lluvia.
Hacía mucho frío, se quedaron en casa.
Tenemos muchos terremotos en Japón.
¿Crees que se parece a su padre?
Ese bolso es mío.
Ha estado lloviendo desde ayer.
Eres un ángel por hacer mis compras.
Habla como si lo supiera todo.
¿Quién fue invitado a la fiesta?
Está tratando de dejar de fumar.
La colina domina una hermosa vista.
Entre los presentes estaba nuestro director.
¿Te importa si abro la ventana?
Condujo al anciano a la habitación.
Ella está deseando que llegue su fiesta de cumpleaños.
¿Cuánto tiempo te quedarás aquí?
Los escucharé a todos por turno.
¿Cuánto tiempo has estado esperando el autobús?
Quiero beber leche .
Por la noche sale a tomar algo.
Te enviaré a casa en mi coche.
La medicina hizo maravillas.
Mi vida está llegando a su fin.
Mi padre salió a correr después de la cena.
Empezamos según el plan.
El inventor es conocido en todo el mundo.
Habiendo terminado mi trabajo, me fui a casa.
Se iba entonces.
Me agradeció por venir.
Estoy seguro de que todo saldrá bien al final.
Tenemos una fiesta esta noche.
Su sangre está hirviendo.
Hizo una larga estancia en Londres.
Debido a una enfermedad, se vio obligado a dejar de fumar.
Le gusta nadar.
La línea está ocupada ahora.
Por favor, cierre la puerta detrás de usted.
Todos estaban escuchando con mucha atención.
La enfermedad me impide salir.
Un verdadero científico no pensaría así.
Tengo ganas de tomar un descanso.
Terminaré el trabajo en una hora.
¿Qué vas a hacer con tu primer pago?
No se fue a América por nada.