Toda su familia se fue de picnic.  Their whole family went on a picnic . (ENG ) (ES ) (0020) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Hay cuatro personas en su familia.  There are four people in his family . (ENG ) (ES ) (0096) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Toda su familia ha dado un paseo por el parque.  His whole family is taking a walk in the park . (ENG ) (ES ) (0757) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Es una familia numerosa.  This is a big family . (ENG ) (ES ) (0844) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Las rosas pertenecen a la familia de las rosáceas.  Roses belong to the Rosaceae family . (ENG ) (ES ) (1084) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Papá gana dinero para mantener a la familia.  Dad earns money to support the family . (ENG ) (ES ) (1117) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Nuestra familia nunca se separará.  Our family will never be separated . (ENG ) (ES ) (1138) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
He heredado la propiedad familiar.  I have inherited the family property . (ENG ) (ES ) (1192) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Hay unos cuantos hogares aquí.  There are a few households here . (ENG ) (ES ) (1237) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Tiene una familia feliz.  He has a happy family . (ENG ) (ES ) (1265) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Va a la oficina de correos para enviar dinero a su familia.  He is going to the post office to remit some money to his family . (ENG ) (ES ) (1408) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Son de una familia muy pobre.  They are from a very poor family . (ENG ) (ES ) (1676) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Sus familiares están enterrados en esta tumba.  Her family members are buried in this tomb . (ENG ) (ES ) (1793) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Van a casa a visitar a sus familiares.  They are going home to visit their family members . (ENG ) (ES ) (1814) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Mi familia me ha apoyado mucho.  My family has given me enormous support . (ENG ) (ES ) (1828) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Por favor, rellene su apellido.  Please fill in your family name . (ENG ) (ES ) (2192) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Están charlando sobre la vida familiar juntos.  They are chatting about family life together . (ENG ) (ES ) (2591) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Tienen una familia muy armoniosa.  They have a very harmonious family . (ENG ) (ES ) (2826) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Celebraron un funeral para su familiar.  They held a funeral for their family member . (ENG ) (ES ) (2974) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Su familia es rica.  Her family is rich . (ENG ) (ES ) (3003) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Mi hermano menor es el menor de mi familia.  My younger brother is the youngest in my family . (ENG ) (ES ) (3510) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
My friend has a large family . | Mi amigo tiene una familia numerosa. | Please remember me to all your family . | Por favor, recuérdame ante toda tu familia.
What a wonderful family . Que maravillosa familia.
She broke with her family long ago . Rompió con su familia hace mucho tiempo.
His family is rather badly off . Su familia está bastante mal.
I'd like to call my family . Me gustaría llamar a mi familia.
She boasts of her family . Ella se jacta de su familia.
I went camping with my family . Fui de campamento con mi familia.
My family is an old one . Mi familia es antigua.
Your family must be very nice . Tu familia debe ser muy agradable.
At the new year , we spend a lot of time with our family . En el año nuevo, pasamos mucho tiempo con nuestra familia.
His family are all very well . Su familia está muy bien.
She married him for the sake of his family name . Ella se casó con él por el bien de su apellido.
I don't have any family to support . No tengo familia que mantener.
How's it going with your family ? ¿Cómo te va con tu familia?
All the family got out of the car . Toda la familia salió del auto.
He had to feed his large family . Tenía que alimentar a su numerosa familia.
My family is a large one . Mi familia es grande.
She gave some food to the poor family . Le dio algo de comida a la pobre familia.
There are four members in my family . Hay cuatro miembros en mi familia.
I am the first musician in my family . Soy el primer músico de mi familia.
I know his family . Conozco a su familia.
Tom is the tallest in his family . Tom es el más alto de su familia.
I read your letter to my family . Leí tu carta a mi familia.
I like to give gifts to my family and friends . Me gusta dar regalos a mi familia y amigos.
The family lived a wretched life during the war . La familia vivió una vida miserable durante la guerra.
His family are all tall . Su familia son todos altos.
All the family meet at evening meals . Toda la familia se reúne en las cenas.
Please say hello to your family . Por favor, saluda a tu familia.
His family are early risers . Su familia son madrugadores.
She comes from a good family . Ella viene de una buena familia.
He is the baby of the family . Es el bebé de la familia.
My family are all athletic . Mi familia es toda atlética.
That dog is loved by the whole family . Ese perro es amado por toda la familia.
I have no family to provide for . No tengo familia que mantener.
He has a family to provide for . Tiene una familia que mantener.
I stayed with an american family . Me quedé con una familia americana.
How long have you been alienated from your family ? ¿Cuánto tiempo ha estado alejado de su familia?
He has a family to support . Tiene una familia que mantener.
I have to support a large family . Tengo que mantener una familia numerosa.
He provided food and clothes for his family . Proporcionó comida y ropa para su familia.
He has a large family to provide for . Tiene una familia numerosa que mantener.
Did you bring your family with you ? ¿Trajiste a tu familia contigo?
I worked hard in order to support my family . Trabajé duro para mantener a mi familia.
When she awoke , the family was there . Cuando despertó, la familia estaba allí.
How's your family ? Como esta tu familia ?
All are happy in my family . Todos son felices en mi familia.
His family is large . Su familia es numerosa.
My family always keep early hours . Mi familia siempre mantiene la madrugada.
I have to go to the airport to meet my family . Tengo que ir al aeropuerto a reunirme con mi familia.
My family is not very large . Mi familia no es muy grande.
A father provides for his family . Un padre provee para su familia.
All of his family work on a farm . Toda su familia trabaja en una finca.
Our family consists of five members . Nuestra familia consta de cinco miembros.
How is it going with your family ? ¿Cómo te va con tu familia?
My family consists of my father , mother , and sister . Mi familia está compuesta por mi padre, madre y hermana.
He worked very hard for the sake of his family . Trabajó muy duro por el bien de su familia.
All the family set off on the trip . Toda la familia emprendió el viaje.
He had a large family to support . Tenía una familia numerosa que mantener.
They saw the sights of kyoto with their family . Vieron las vistas de kyoto con su familia.
I have a large family . Tengo una gran familia .
Did you come from a musical family ? ¿Vienes de una familia de músicos?
He worked hard in order to support his family . Trabajó duro para mantener a su familia. |