La Gran Muralla es una de las siete maravillas del mundo. ![]() The Great Wall is one of the seven wonders of the world . (ENG ) (ES ) (0083) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Me levanto a las siete de la mañana. ![]() I get up at seven in the morning . (ENG ) (ES ) (0138) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
La superficie de este camino es irregular. ![]() The surface of this path is uneven . (ENG ) (ES ) (0187) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Sigue insistiendo en correr por las mañanas a pesar de que ha llegado el invierno. ![]() He still insists on running in the morning even though it is early winter . (ENG ) (ES ) (0725) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Corren a un ritmo parejo. ![]() They run at an even pace . (ENG ) (ES ) (1178) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Quiero perder peso aunque sea sin comer. ![]() I want to lose weight even if it means not eating . (ENG ) (ES ) (1463) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Esta noche va a actuar en el escenario. ![]() She is giving a performance on stage this evening . (ENG ) (ES ) (1560) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Ha aplicado la pintura a la pared de forma muy uniforme. ![]() He applied the paint to the wall very evenly . (ENG ) (ES ) (2671) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
No se puede perder ni un minuto para salvar una vida. ![]() Even a single minute can not be wasted when saving a life . (ENG ) (ES ) (3291) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Vacúnese para prevenir la propagación de la epidemia. ![]() Get vaccinated to prevent the spread of the epidemic . (ENG ) (ES ) (3492) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
He came here at ten and went back at eleven . | Vino aquí a las diez y volvió a las once. | Even children can read this book . | Incluso los niños pueden leer este libro.
We arrived on the morning of the seventh . Llegamos en la mañana del siete.
We must prevent war at any cost . Debemos evitar la guerra a toda costa.
In the evening , I walk with my dog . Por la noche, paseo con mi perro.
I got home at seven . Llegué a casa a las siete.
We arrived here in the evening . Llegamos aquí por la noche.
It's awfully cold this evening . Hace mucho frío esta noche.
I'll be back by seven or eight o'clock . Estaré de regreso a las siete u ocho en punto.
Even a little child knows its name . Incluso un niño pequeño sabe su nombre.
Meg didn't even look at me . Meg ni siquiera me miró.
Let's eat in this evening . Comamos esta noche.
Even a child can answer it . Hasta un niño puede responder.
We passed the evening away talking with our friends . Pasamos la noche hablando con nuestros amigos.
How about staying at my place this evening ? ¿Qué tal si te quedas en mi casa esta noche?
Even a child can do such a thing . Incluso un niño puede hacer tal cosa.
I will go there even if it rains . Iré allí aunque llueva.
Even a child can answer the question . Incluso un niño puede responder a la pregunta.
Call me this evening . Llámame esta tarde.
It looks like snow toward evening . Parece nieve hacia la tarde.
I'm seeing her this evening . La veré esta noche.
It can be very cold here even in may . Puede hacer mucho frío aquí incluso en mayo.
There are seven of us . Somos siete.
The rain prevented me from going . La lluvia me impidió ir.
I study from eight to eleven . Estudio de ocho a once.
It began to rain toward evening . Empezó a llover hacia la tarde.
Even a child can understand it . Hasta un niño puede entenderlo.
The rain prevented me from coming . La lluvia me impidió venir.
The storm prevented me from going out for a walk . La tormenta me impedía salir a caminar.
I don't even have time to read . Ni siquiera tengo tiempo para leer.
He can't even read , let alone write . Ni siquiera sabe leer, y mucho menos escribir.
Even I can't believe that . Incluso yo no puedo creer eso.
I usually have breakfast at seven . Suelo desayunar a las siete.
Even a child knows right from wrong . Hasta un niño sabe distinguir el bien del mal.
I am going to watch tv this evening . Voy a ver la televisión esta noche.
He lived in matsue for seven years . Vivió en matsue durante siete años.
It's not even worth a thought . Ni siquiera vale la pena pensarlo.
You must do the work even if you don't like it . Debes hacer el trabajo aunque no te guste.
He can speak french , and even more english . Puede hablar francés, e incluso más inglés.
I watch television in the evening . Veo la televisión por la noche.
I will get even with you some day . Me vengaré de ti algún día.
This is his eleventh hour . Esta es su undécima hora.
I will call for you at seven . Te llamaré a las siete.
What's on the air this evening ? ¿Qué hay en el aire esta noche?
It is seven now . Son las siete ahora.
A bad cold prevented her from attending the class . Un fuerte resfriado le impidió asistir a la clase.
She had gone to the concert that evening . Ella había ido al concierto esa noche.
I'll ring you up at seven this evening . Te llamaré a las siete de la tarde.
Illness prevented me from going out . La enfermedad me impedía salir.
We attended the party last evening . Asistimos a la fiesta anoche.
What prevented you from working ? ¿Qué te impidió trabajar?
It was yesterday evening when it began to rain . Fue ayer por la tarde cuando empezó a llover.
Call me up at seven in the morning . Llámame a las siete de la mañana.
It's very difficult even for a japanese to put on a kimono . Es muy difícil incluso para un japonés ponerse un kimono.
All the family meet at evening meals . Toda la familia se reúne en las cenas.
We're having a party this evening . Vamos a tener una fiesta esta noche.
Even a child can understand that . Incluso un niño puede entender eso.
He can't do without cigarettes even for a day . No puede prescindir de los cigarrillos ni siquiera por un día.
He can't go without wine for even a day . No puede pasar sin vino ni un día.
He was working at the office yesterday evening . Estaba trabajando en la oficina ayer por la noche.
I'm seeing my old friend this evening . Voy a ver a mi viejo amigo esta noche.
The wind calmed down in the evening . El viento se calmó por la tarde.
I want to study abroad , even if my parents are against it . Quiero estudiar en el extranjero, incluso si mis padres están en contra.
Illness prevented me from attending the party .La enfermedad me impidió asistir a la fiesta. |