El juez está decidiendo un caso.  The judge is deciding a case . (ENG ) (ES ) (0840) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Los gastos de este mes han disminuido.  Living expenses for this month have decreased . (ENG ) (ES ) (1198) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Mi madre y yo estamos decorando el árbol de Navidad.  My mother and I are decorating the Christmas tree . (ENG ) (ES ) (2283) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
En la antigua China, la orden del emperador era un decreto.  In ancient China , the emperor's order was a decree . (ENG ) (ES ) (2956) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Juntos, los amigos presentaron sus respetos a sus amigos fallecidos.  Together , the friends paid their respects to their deceased friends . (ENG ) (ES ) (3097) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
El juez considera las circunstancias del caso antes de tomar una decisión.  The judge considers the circumstances of the case before rendering a decision . (ENG ) (ES ) (3414) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
I have nothing to declare . | No tengo nada que declarar . | We decided to put off the meeting until next sunday . | Decidimos aplazar la reunión hasta el próximo domingo.
She decided to be a doctor . Decidió ser médico.
They decided to put an end to the discussion . Decidieron poner fin a la discusión.
Let's decide together where to go first . Decidamos juntos adónde ir primero.
Oh , I haven't decided what I'm going to do yet . Oh, aún no he decidido lo que voy a hacer.
It's up to you to decide whether or not to go . Tú decides si vas o no.
He decided to give up smoking once and for all . Decidió dejar de fumar de una vez por todas.
We have decided to adopt your idea . Hemos decidido adoptar su idea.
She decided not to attend the meeting . Decidió no asistir a la reunión.
I adhered to my decision . Me adhiero a mi decisión.
He is above deceiving others . Está por encima de engañar a los demás.
He finally decided to get married . Finalmente decidió casarse.
He has decided not to go to the meeting . Ha decidido no ir a la reunión.
Do you mean that you have already decided on this plan ? ¿Quieres decir que ya te has decidido por este plan?
It is up to you to decide what to do . Depende de usted decidir qué hacer.
He decided to get on with the plan . Decidió continuar con el plan.
It's up to you to decide the matter . Depende de ti decidir el asunto.
They decided that it would be better to start at once . Decidieron que sería mejor empezar de inmediato.
She has been married to him for a decade now . Ha estado casada con él durante una década.
Let's decide together where to go first . Decidamos juntos adónde ir primero.
The doctor decided to operate at once . El médico decidió operar de inmediato.
I came to the same decision as you . Llegué a la misma decisión que tú.
She decided not to go . Ella decidió no ir.
We decided to leave him alone for a while . Decidimos dejarlo solo por un tiempo.
December is the last month of the year . Diciembre es el último mes del año.
It was decided that the old building be pulled down . Se decidió derribar el antiguo edificio.
He is a very decent fellow . Es un tipo muy decente.
She was deceived by a friend . Fue engañada por un amigo.
I have decided to carry on the work . He decidido continuar con el trabajo.
The japanese government made an important decision . El gobierno japonés tomó una decisión importante.
It's is so difficult that I have decided to give up trying . Es tan difícil que he decidido dejar de intentarlo.
He decided to give it a try . Decidió intentarlo.
He decided on that . Se decidió por eso.
He decided to go to france . Decidió irse a Francia.
It's very decent of you to help me . Es muy decente de tu parte ayudarme.
Haven't you decided yet ? ¿Aún no te has decidido?
We have decided to stay here for the time being . Hemos decidido quedarnos aquí por el momento.
We finally decided to give him over to the police . Finalmente decidimos entregarlo a la policía.
She decided on a blue dress . Se decidió por un vestido azul.
It is up to you to decide what to do . Depende de usted decidir qué hacer.
I decided to become a doctor . Decidí ser médico.
We decided by vote . Lo decidimos por votación.
It is up to you to decide what to do . Depende de usted decidir qué hacer.
We must decide when to start . Debemos decidir cuándo empezar.
He was quite decided in his determination . Estaba bastante decidido en su determinación.
I decided to buy a car . Decidí comprar un coche.
The man decided to wait at the station until his wife came . El hombre decidió esperar en la estación hasta que llegara su esposa.
We decided to carry out the plan . Decidimos llevar a cabo el plan.
I decided not to go . Decidí no ir.
Do you have anything to declare ? Tiene algo que declarar ?
Have you decided on a name for your new baby ? ¿Ya decidiste un nombre para tu nuevo bebé?
We decided to make a deal with him . Decidimos hacer un trato con él.
He decided to sell the car . Decidió vender el coche.
Have you decided where you're going to go to study abroad ? ¿Has decidido dónde vas a ir a estudiar en el extranjero?
I decided on telling her of my love . Decidí hablarle de mi amor.
Ken decided on going abroad . Ken decidió irse al extranjero.
Have you decided what to do yet ? ¿Ya decidiste qué hacer?
Let's decide on the places we will visit . Decidamos los lugares que visitaremos.
|