Hay algo mal aquí.  There is something wrong here . (ENG ) (ES ) (0630) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Adivina qué hay dentro.  Guess what is inside . (ENG ) (ES ) (2610) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Parece que algo está mal en las cifras del libro de cuentas.  It seems that something is wrong with the figures in the accounts book . (ENG ) (ES ) (3010) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Why did you say such a stupid thing ? | ¿Por qué dijiste una cosa tan estúpida? | Do you have something with keys ? | ¿Tienes algo con llaves?
I said nothing , which fact made him angry . No dije nada, lo cual lo enfureció.
What is in this box ? ¿Qué hay en esta caja?
How can you say such a foolish thing ? ¿Cómo puedes decir una cosa tan tonta?
It seems that something is wrong with the computer . Parece que algo anda mal con la computadora.
What's on the air now ? ¿Qué hay en el aire ahora?
What's on the air this evening ? ¿Qué hay en el aire esta noche?
I'll see if there's anything I can do . Voy a ver si hay algo que pueda hacer.
That is the thing that concerns you . Eso es lo que te preocupa.
That is something you should not have said . Eso es algo que no deberías haber dicho.
Another thing that is required is a dictionary . Otra cosa que se requiere es un diccionario.
What are you looking for in the dark room ? ¿Qué estás buscando en el cuarto oscuro?
I want something with which to write . Quiero algo con lo que escribir.
Something is wrong with the engine . Algo anda mal con el motor.
I said ,'' is there anything I can do ?'' Dije, ''¿hay algo que pueda hacer?''
This is the very thing that I wanted . Esto es lo mismo que yo quería.
Something is the matter with my watch . Algo le pasa a mi reloj.
What's that look for ? ¿Qué es eso que busca?
What's new ? Qué hay de nuevo ?
Marriage is the last thing on my mind . El matrimonio es lo último que tengo en mente.
Is there anything I can do for you ? ¿Hay algo que pueda hacer por ti?
I have something that I want to say to him . Tengo algo que quiero decirle.
What's in the box ? Qué hay en la caja ?
Is there anything I must do ? ¿Hay algo que deba hacer?
Is there anything I can do for you ? ¿Hay algo que pueda hacer por ti?
This is the only thing that was left . Esto es lo único que quedó.
Something must be wrong with the machinery . Algo debe estar mal con la maquinaria.
Something is wrong with the engine . Algo anda mal con el motor.
Swimming is one thing I enjoy . Nadar es una cosa que disfruto.
What's in front of you ? ¿Qué hay delante de ti?
He went so far as to say such a rude thing . Fue tan lejos como para decir algo tan grosero.
Is there anything I can do for you ? ¿Hay algo que pueda hacer por ti?
What is he running after ? ¿Qué está persiguiendo?
Is anything the matter with him ? ¿Le pasa algo?
What's wrong with me ? Que pasa conmigo ?
Something is wrong with my watch . Algo anda mal con mi reloj.
Tom looks pale . Is anything the matter with him ? Tom se ve pálido. ¿Le pasa algo?
She called him back to give him something left behind . Ella lo llamó para que le diera algo que había dejado atrás.
I can't do such a thing as you have done . No puedo hacer algo como lo que has hecho.
None of us knows what is in store for us . Ninguno de nosotros sabe lo que nos espera.
What's new ? Qué hay de nuevo ?
I'm afraid something is wrong with my watch . Me temo que algo anda mal con mi reloj.
Such a trivial thing is out of the question . Una cosa tan trivial está fuera de discusión.
The smallest child knows such a simple thing . El niño sabe algo tan simple como el más pequeño.
Don't worry about such a trifle thing . No te preocupes por una cosa tan insignificante.
What's wrong with her ? She's looking kind of blue . ¿Qué le pasa a ella? Ella se ve un poco azul.
|