Está comprobando el sistema de servicio del ordenador.  He is checking the computer's service system . (ENG ) (ES ) (0459) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Está comprobando el sistema informático.  He is checking the computer system . (ENG ) (ES ) (0921) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Lleva una camisa a cuadros.  He is wearing a checkered shirt . (ENG ) (ES ) (1063) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Fui al hospital para un examen físico.  I am going to the hospital for a medical checkup . (ENG ) (ES ) (1141) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Está revisando un archivo adjunto en su correo electrónico.  She is checking an attachment in her e-mail . (ENG ) (ES ) (1539) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
El médico me está revisando el oído.  The doctor is checking my ear . (ENG ) (ES ) (1554) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Piensa facturar su equipaje.  He plans to check in his luggage . (ENG ) (ES ) (2166) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
El médico está comprobando su estado de salud cuidadosamente.  The doctor is checking her health carefully . (ENG ) (ES ) (2332) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Por favor, marque las casillas del formulario.  Please check the boxes on the form . (ENG ) (ES ) (2763) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Le están revisando los pulmones.  She is getting her lungs checked . (ENG ) (ES ) (2951) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Ella está comprobando la cosecha del vino.  She is checking the wine' s vintage . (ENG ) (ES ) (3425) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Check , please . | Comprueba, por favor . | Would you please check this matter with your bank ? | ¿Podría consultar este asunto con su banco?
Can you check if the phone is out of order ? ¿Puedes comprobar si el teléfono está fuera de servicio?
When do you plan to check out ? ¿Cuándo planeas irte?
Will you please check these figures ? ¿Puedes comprobar estas cifras?
How late can I check in ? ¿Qué tan tarde puedo registrarme?
Check it out ! Échale un vistazo !
I will pay for it by check . Lo pagaré con cheque.
I'd like to check in . Quisiera hacer el registro de entrada .
Can I check in here ? ¿Puedo registrarme aquí?
Can I check my baggage here ? ¿Puedo facturar mi equipaje aquí?
I'll be a little late tonight for check-in . Llegaré un poco tarde esta noche para el check-in.
I'll take a rain check on that . Tomaré una prueba de lluvia en eso.
May I have the check please . Me podría traer la cuenta, por favor .
May I take a rain check ? ¿Puedo tomar un cheque de lluvia?
You had better check them at the front desk . Será mejor que los revise en la recepción.
What time should I check in ? ¿A qué hora debo registrarme?
I'd like to check out tomorrow morning . Me gustaría ir mañana por la mañana.
Check , please . Comprueba, por favor .
We checked out of the hotel at ten . Salimos del hotel a las diez.
|