La habitación está preparada para usted.  The room has been arranged for you . (ENG ) (ES ) (0825) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
La habitación está totalmente desordenada.  The room is a total mess . (ENG ) (ES ) (1196) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Han comprado esta casa.  They have bought this house . (ENG ) (ES ) (1466) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
El fuego en la casa es muy fuerte.  The fire in the house is very strong . (ENG ) (ES ) (1572) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Quiero alquilar un apartamento.  I want to rent an apartment . (ENG ) (ES ) (1950) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
La casa se quemó.  The house was burned down . (ENG ) (ES ) (1957) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Esta habitación está muy ordenada.  This room is very tidy . (ENG ) (ES ) (2063) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Nos hemos mudado al nuevo apartamento.  We have moved into the new apartment . (ENG ) (ES ) (3105) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Un gran incendio ha destruido la casa.  A big fire has destroyed the house . (ENG ) (ES ) (3342) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
It is hot in this room . | Hace calor en esta habitación. | I like to adorn her room with flowers . | Me gusta adornar su habitación con flores.
The flowers brightened the room . Las flores iluminaron la habitación.
A nice room , isn't it ? Una bonita habitación, ¿no?
I'd like a room with a good view . Me gustaría una habitación con una buena vista.
They found the room empty . Encontraron la habitación vacía.
This room is too small for us . Esta habitación es demasiado pequeña para nosotros.
The room has been empty for a long time . La habitación ha estado vacía durante mucho tiempo.
It won't be long before she gets over her illness . No pasará mucho tiempo antes de que se recupere de su enfermedad.
The room was full of girls in white . La habitación estaba llena de chicas de blanco.
It is in this room that the summit will be held . Es en esta sala donde se llevará a cabo la cumbre.
There was a loud noise coming from the room . Hubo un fuerte ruido proveniente de la habitación.
Her husband's illness caused her great anxiety . La enfermedad de su marido le producía una gran ansiedad.
The room started to spin after I drank too much . La habitación empezó a dar vueltas después de que bebí demasiado.
She has this big room all to herself . Ella tiene esta gran habitación para ella sola.
The room is too small to play in . La habitación es demasiado pequeña para jugar.
The room looks out on the ocean . La habitación da al océano.
I wish I had a room of my own . Ojalá tuviera una habitación propia.
You are free to use this room . Eres libre de usar esta habitación.
The room was full of smoke . La habitación estaba llena de humo.
This flower makes the room ! ¡Esta flor hace la habitación!
What are you looking for in the dark room ? ¿Qué estás buscando en el cuarto oscuro?
Make yourself at home in this room . Siéntase como en casa en esta habitación.
It won't be long before she gets over her illness . No pasará mucho tiempo antes de que se recupere de su enfermedad.
This room is large enough . Esta habitación es lo suficientemente grande.
It's a very quiet room . Es una habitación muy tranquila.
You had better not speak loudly in this room . Será mejor que no hables en voz alta en esta habitación.
I strained to hear what the president said . Me esforcé por escuchar lo que dijo el presidente.
His illness resulted from drinking too much . Su enfermedad fue el resultado de beber demasiado.
The room was anything but tidy . La habitación estaba todo menos ordenada.
He lives alone in an apartment . Vive solo en un apartamento.
The room was as still as the grave . La habitación estaba tan quieta como la tumba.
This room doesn't get much sunshine . Esta habitación no recibe mucho sol.
This room is anything but warm . Esta habitación es cualquier cosa menos cálida.
The fire has gone out and this room is cold . El fuego se ha apagado y esta habitación está fría.
Children filled the room . Los niños llenaron la habitación.
This is the very room that I first met my wife in . Esta es la misma habitación en la que conocí a mi esposa por primera vez.
I heard a strange sound coming from the room above . Escuché un sonido extraño proveniente de la habitación de arriba.
It's in a small room at the end of garden . Está en una pequeña habitación al final del jardín.
He died of that disease . Murió de esa enfermedad.
She always keeps her room clean . Ella siempre mantiene su habitación limpia.
He complained of the room being too small . Se quejó de que la habitación era demasiado pequeña.
This is the room into which he went . Esta es la habitación a la que entró.
Her illness prevented her from attending the party . Su enfermedad le impidió asistir a la fiesta.
She always keeps her room clean . Ella siempre mantiene su habitación limpia.
The room was filled with people . La sala estaba llena de gente.
There is little water left in the canteen . Queda poca agua en la cantimplora.
Please air the room . Por favor airee la habitación.
Tom had no appetite because of his illness . Tom no tenía apetito debido a su enfermedad.
They complained of the room being too hot . Se quejaron de que hacía demasiado calor en la habitación.
The fire consumed the whole house . El fuego consumió toda la casa.
This is a great apartment . Este es un excelente apartamento.
Is the room big enough for you ? ¿La habitación es lo suficientemente grande para ti?
She attributed her failure to her illness . Atribuyó su fracaso a su enfermedad.
The room echoes with his voice . La habitación resuena con su voz.
With the help of doctors , she got over her illness . Con la ayuda de los médicos, superó su enfermedad.
It's impossible to work in a room this dim . Es imposible trabajar en una habitación tan oscura.
Please take off your hat here in this room . Por favor, quítese el sombrero aquí en esta sala.
There is too much furniture in this room . Hay demasiados muebles en esta habitación.
This room is too hot for us to work in . En esta habitación hace demasiado calor para trabajar.
The room was locked . La habitación estaba cerrada.
His room is always out of order . Su habitación siempre está desordenada.
I wish I could buy that house cheap . Ojalá pudiera comprar esa casa barata. |