La madre se despide de su hijo.  The mother is saying goodbye to her child . (ENG ) (ES ) (0213) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Se dio la vuelta y se despidió de mí.  She turns and says goodbye to me (ENG ) (ES ) (1000) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
El nuevo proyecto de ley ha sido promulgado.  The new bill has been enacted . (ENG ) (ES ) (1222) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Se despide de mí con la mano.  She waves goodbye to me . (ENG ) (ES ) (1464) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Se despide de su novia.  He is saying goodbye to his girlfriend . (ENG ) (ES ) (2278) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
I have been to the airport to see my friend off . | He ido al aeropuerto a despedir a mi amigo. | I have just been to the station to see my uncle off . | Acabo de ir a la estación para despedir a mi tío.
She went out without saying good-bye . Salió sin despedirse.
My parents have gone to the airport to see my uncle off . Mis padres han ido al aeropuerto a despedir a mi tío.
I parted from him on the bridge . Me separé de él en el puente.
He went to the airport to see his friend off . Fue al aeropuerto a despedir a su amigo.
I have just been to the station to see my uncle off . Acabo de ir a la estación para despedir a mi tío.
I saw him off at the airport . Lo despidió en el aeropuerto.
I have been to the airport to see my father off . He ido al aeropuerto a despedir a mi padre.
I took leave of him . Me despedí de él.
His brother went to the station to see him off . Su hermano fue a la estación a despedirlo.
He did not so much as say good-by to me . Ni siquiera me dijo adiós.
He went out without saying good-by . Salió sin despedirse.
I've just been to the airport to see her off . Acabo de ir al aeropuerto para despedirla.
I have been to the station to see him off . He ido a la estación a despedirlo.
I really must say good-bye . Realmente debo decir adiós.
My parents came to the airport to see me off . Mis padres vinieron al aeropuerto a despedirme.
There's no need to see them off . No hay necesidad de despedirlos.
I went to the airport to see my mother off . Fui al aeropuerto a despedir a mi madre.
Thank you very much for coming all the way to see me off . Muchas gracias por venir hasta aquí para despedirme.
I have been to the station to see him off . He ido a la estación a despedirlo.
We have been to see her off . Hemos ido a despedirla.
I have been to see my friend off . He ido a despedir a mi amigo.
A host of friends came to see me off . Una gran cantidad de amigos vinieron a despedirme.
I went to the airport to see them off . Fui al aeropuerto a despedirlos.
I have been to the station to see her off . He ido a la estación a despedirla.
I have been to the airport to see him off . He ido al aeropuerto a despedirlo.
She said goodbye . Ella dijo adiós .
A number of friends saw him off . Varios amigos lo despidieron.
|