Tengo tres manzanas.  I have got three apples . (ENG ) (ES ) (0134) |
Ha comprado unas manzanas.  He bought some apples . (ENG ) (ES ) (0150) |
Hay un rayo.  There is lightning . (ENG ) (ES ) (0333) |
¿Cuántos países hay en Asia en total?  How many countries are there in Asia altogether ? (ENG ) (ES ) (0558) |
El interior de mi nueva casa está terminado.  The interior of my new house has been completed . (ENG ) (ES ) (0657) |
Aquí hay dos palillos.  There are two chopsticks here . (ENG ) (ES ) (0853) |
Las masas exigen al gobierno que lleve a cabo reformas.  The masses demand the government to carry out reforms . (ENG ) (ES ) (1034) |
Está tejiendo una bufanda de hilo.  She is knitting a scarf out of yarn . (ENG ) (ES ) (1060) |
Está enseñando un coche nuevo a su cliente.  He is showing a new car to his client . (ENG ) (ES ) (1123) |
Hay dos sellos pegados en el sobre.  There are two stamps pasted on the envelope . (ENG ) (ES ) (1180) |
Hay muchos parásitos en los cuerpos de los gatos y los perros.  There are many parasites on the bodies of cats and dogs . (ENG ) (ES ) (1226) |
Tiene una cuenta personal en este banco.  She has a personal account at this bank . (ENG ) (ES ) (1236) |
Déjame presentarte. Este es Tom.  Let me introduce to you . This is Tom . (ENG ) (ES ) (1336) |
Quedan dos huellas de ruedas en la carretera.  Two wheel tracks remain on the road . (ENG ) (ES ) (1359) |
Los dos pequeños ríos convergen aquí.  The two small rivers converge here . (ENG ) (ES ) (1407) |
La gente pide al gobierno que haga reformas.  People are appealing to the government to institute reforms . (ENG ) (ES ) (1415) |
Tiene un perro grande.  He's got a big dog . (ENG ) (ES ) (1532) |
La empresa ha dado una rueda de prensa para presentar su nuevo producto.  The company held a news conference to introduce its new product . (ENG ) (ES ) (1550) |
Hay dos cuadros colgados en la pared.  There are two pictures hanging on the wall . (ENG ) (ES ) (1590) |
La almohada es muy suave.  The pillow is very soft . (ENG ) (ES ) (1683) |
Las ranas se alimentan de insectos.  Frogs feed on insects . (ENG ) (ES ) (1752) |
El cisne extendió sus alas.  The swan spread its wings . (ENG ) (ES ) (1792) |
Los Juegos Olímpicos de 2008 se celebraron en Pekín.  The 2008 Olympic Games were held in Beijing . (ENG ) (ES ) (1852) |
El perrito sacude la cabeza y me mueve la cola.  The little dog is shaking its head and wagging its tail at me . (ENG ) (ES ) (1948) |
Hay muchas conchas en la orilla.  There are many shells on the beach . (ENG ) (ES ) (2047) |
Hay dos pagodas en la orilla del río.  There are two pagodas by the river bank . (ENG ) (ES ) (2056) |
Este es el Salón Conmemorativo de Chiang Kai-shek.  This is the Chiang Kai-shek Memorial Hall . (ENG ) (ES ) (2072) |
Mi amigo me ha revelado un secreto.  My friend revealed a secret to me . (ENG ) (ES ) (2141) |
Hoy hay mucha niebla.  It is very foggy today . (ENG ) (ES ) (2163) |
Sale a correr con su perra.  She goes jogging with her dog . (ENG ) (ES ) (2327) |
Las dos cuerdas están retorcidas.  The two ropes are twisted together . (ENG ) (ES ) (2350) |
Mucha gente tiene miedo de los rayos.  Many people are afraid of lightning . (ENG ) (ES ) (2439) |
Están abriendo nuevos terrenos.  They are opening up new land . (ENG ) (ES ) (2472) |
No provoques a este perro  Don't provoke this dog ! (ENG ) (ES ) (2525) |
Las alas del avión son muy grandes.  The wings of the plane are very big . (ENG ) (ES ) (2589) |
Levantó la cabeza y miró hacia arriba.  He raised his head and looked up . (ENG ) (ES ) (2622) |
El profesor está indignado por su comportamiento.  The teacher is angry at her behavior . (ENG ) (ES ) (2645) |
Hay huellas de perro en la orilla.  There are trails of dogs on the beach . (ENG ) (ES ) (2669) |
Estamos siguiendo a ese perro.  We are following that dog . (ENG ) (ES ) (2670) |
Los esclavos no tienen libertad personal.  Slaves don't have personal freedom . (ENG ) (ES ) (2689) |
Las alas de los pájaros jóvenes se han fortalecido poco a poco.  The wings of the young birds have gradually become stronger . (ENG ) (ES ) (2733) |
Hay un arroyo en el bosque.  There is a stream in the wood . (ENG ) (ES ) (2868) |
El bosque está lleno de niebla.  The forest is thick with fog . (ENG ) (ES ) (2900) |
Un rayo iluminó el cielo durante una fracción de segundo.  A streak of lightning lit up the sky for a split second . (ENG ) (ES ) (3006) |
Está tan asustada que se ha tapado los ojos.  She is so scared that she is covered her eyes . (ENG ) (ES ) (3149) |
Hay algunas migas de pan en la tabla de cortar.  There are some crumbs of bread on the chopping board . (ENG ) (ES ) (3216) |
Hua Shan es una de las cinco montañas más famosas de China.  Hua Shan is one of the five renowned mountains of China . (ENG ) (ES ) (3234) |
Esta almohada es realmente cómoda.  This pillow is really comfortable . (ENG ) (ES ) (3305) |
Apoyó la cabeza en los brazos y se durmió.  She put her head on her arms and fell asleep . (ENG ) (ES ) (3306) |
Tiene una mente muy amplia.  He is very broadminded . (ENG ) (ES ) (3381) |
Están bañando al perro.  They are giving the dog a bath . (ENG ) (ES ) (3429) |
Hay un palillo en la copa de vino.  There is a toothpick in the wineglass . (ENG ) (ES ) (3476) |
Los renacuajos se convierten en ranas.  Tadpoles grow into frogs . (ENG ) (ES ) (3489) |
Ha aparecido un arco iris en el cielo.  A rainbow has appeared in the sky . (ENG ) (ES ) (3528) |