Esta ciudad está muy industrializada.  This city is highly industrialized . (ENG ) (ES ) (0339) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Este puente une el tráfico de ambos lados.  This bridge links traffic from both sides . (ENG ) (ES ) (0511) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Esta ciudad es muy famosa.  This city is very famous . (ENG ) (ES ) (0567) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Esta ciudad es adecuada para vivir. ((Esta es una ciudad muy habitable.))  This city is suitable for living . ((This is a very liveable city .)) (ENG ) (ES ) (0676) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Esta ciudad tiene una larga historia.  This city has a long history . (ENG ) (ES ) (0863) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Este puente atraviesa la ciudad de norte a sur.  This bridge runs across the city from north to south . (ENG ) (ES ) (1954) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Este palacio es muy lujoso.  This palace is very luxurious . (ENG ) (ES ) (2057) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Esta escultura es muy famosa.  This sculpture is very famous . (ENG ) (ES ) (2081) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
El cañón es muy bonito.  The canyon is very beautiful . (ENG ) (ES ) (2118) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Las carreteras de esta ciudad están libres de atascos.  The roads in this city are free from congestion . (ENG ) (ES ) (2602) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Esta fortaleza es sólida.  This fortress is solid . (ENG ) (ES ) (2701) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
El enemigo fue derrotado y se retiró de la ciudad.  The enemy was routed and withdrew from the city . (ENG ) (ES ) (3241) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
La inundación causó estragos en la ciudad.  The flood wrought havoc on the city . (ENG ) (ES ) (3270) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
I see the tower from my house . | Veo la torre desde mi casa. | Formerly this building was a hospital . | Antiguamente este edificio fue un hospital.
I want this building for a garage . Quiero este edificio para un garaje.
This bridge looks secure . Este puente parece seguro.
This mountain is difficult to climb . Esta montaña es difícil de escalar.
He thought that he could climb the mountain . Pensó que podría escalar la montaña.
I visit the city yearly . Visito la ciudad anualmente.
We call the mountain tsurugidake . A la montaña la llamamos tsurgidake.
The bridge was broken after just one day . El puente se rompió después de solo un día.
The building suffered much from the earthquake . El edificio sufrió mucho por el terremoto.
How old is this church ? ¿Cuántos años tiene esta iglesia?
This bridge is built of stone . Este puente está construido de piedra.
How long is this bridge ? ¿Cuánto mide este puente?
The building has not been known to us at all . El edificio no nos ha sido conocido en absoluto.
What has brought you to this city ? ¿Qué te ha traído a esta ciudad?
We have wanted to visit the city for a long time . Hace tiempo que queríamos visitar la ciudad.
I will show you around the city . Te mostraré la ciudad.
He succeeded in climbing the mountain . Logró escalar la montaña.
This bridge is one and half times as long as that . Este puente es una vez y media más largo que ese.
How long is this bridge ? ¿Cuánto mide este puente?
Did you know that some foxes lived on this mountain ? ¿Sabías que en esta montaña vivían unos zorros?
This old house is made of wood . Esta casa antigua está hecha de madera.
This bridge is made of iron . Este puente está hecho de hierro.
I want to know about this mountain . Quiero saber sobre esta montaña.
The building looks down on the whole town . El edificio mira hacia abajo a toda la ciudad.
Get away from this city . Aléjate de esta ciudad.
We refer to this city as little kyoto . Nos referimos a esta ciudad como el pequeño kyoto.
What's the name of the mountain range ? ¿Cómo se llama la cordillera?
You can see the whole city from this hill . Puedes ver toda la ciudad desde esta colina.
There used to be a small castle on this hill . Solía haber un pequeño castillo en esta colina.
They finished building the bridge on time . Terminaron de construir el puente a tiempo.
He showed his mother around the city . Le mostró a su madre los alrededores de la ciudad.
The bridge is made of stone . El puente está hecho de piedra.
|