¿Lo entiendes?  Do you understand ? (ENG ) (ES ) (0180) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
La nieve es muy blanca.  Snow is very white . (ENG ) (ES ) (0248) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
¿Entiendes lo que quiero decir?  Do you understand what I mean ? (ENG ) (ES ) (0352) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Hay una mancha de nubes blancas en el horizonte.  There is a patch of white clouds on the horizon . (ENG ) (ES ) (1029) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Hay líneas blancas dibujadas en el campo.  The playing field is marked with white lines . (ENG ) (ES ) (1077) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
El color del pelaje del cachorro es tan blanco como la nieve.  The color of the puppy's fur is as white as snow . (ENG ) (ES ) (1190) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Las nubes blancas hacen que el cielo parezca mucho más azul.  The white clouds make the sky look much bluer . (ENG ) (ES ) (2140) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
El cuerpo de una cebra está cubierto de rayas alternas blancas y negras.  A zebra's body is striped black and white . (ENG ) (ES ) (2534) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Sus dientes son muy blancos.  Her teeth are very white . (ENG ) (ES ) (2707) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Lleva un pañuelo blanco.  She is wearing a white scarf . (ENG ) (ES ) (3002) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Lleva calcetines blancos.  She is wearing white socks . (ENG ) (ES ) (3380) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Este es azúcar blanco granulado.  This is granulated white sugar . (ENG ) (ES ) (3413) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
El gato tiene patas blancas.  The cat is paws are white . (ENG ) (ES ) (3434) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
I have no idea what you mean . | No tengo idea de lo que quieres decir. | The time will come when you will understand this . | Llegará el momento en que comprenderán esto.
I see the point of the argument . Veo el punto del argumento.
The day is getting longer and longer . El día se hace cada vez más largo.
I can't see what you mean . No puedo ver lo que quieres decir.
She turned pale at the news . Ella se puso pálida ante la noticia.
She looks pale . She may have been ill . Ella se ve pálida. Ella pudo haber estado enferma.
It was a long time before she understood me . Pasó mucho tiempo antes de que me entendiera.
She turned pale at the news . Ella se puso pálida ante la noticia.
Do you have any shirt in white ? ¿Tienes alguna camiseta en blanco?
She had white shoes on . Llevaba zapatos blancos.
The room was full of girls in white . La habitación estaba llena de chicas de blanco.
What's the matter ? You look pale . Qué pasa ? Te ves pálido .
Naoko lives in that white house . Naoko vive en esa casa blanca.
The fact was brought to light . El hecho salió a la luz.
I got the ticket for nothing . Conseguí el boleto para nada.
We understand the necessity of studying . Entendemos la necesidad de estudiar.
Her hair is turning gray . Su cabello se está volviendo gris.
Do you have a dress in white ? ¿Tienes un vestido en blanco?
All my efforts went for nothing . Todos mis esfuerzos fueron en vano.
She has a cat . The cat is white . Ella tiene un gato . El gato es blanco .
You may have it for nothing . Usted puede tenerlo para nada.
His tale came home to me . Su historia llegó a mí.
He looks pale . Se ve pálido.
I understand what you mean . Entiendo lo que dices .
Tom looks pale . Tom se ve pálido.
Can you make yourself understood in english ? ¿Puedes hacerte entender en inglés?
The scene brought her words home to him . La escena le recordó las palabras de ella.
Her face paled . Su rostro palideció.
He hasn't studied abroad for nothing . No ha estudiado en el extranjero por nada.
He looks kind of pale . Se ve un poco pálido.
They work only during the day . Trabajan sólo durante el día.
I know exactly how you feel . Sé exactamente cómo te sientes .
Even a child can understand that . Incluso un niño puede entender eso.
Frankly speaking , you are in the wrong . Hablando francamente, estás equivocado.
When spring comes , the days get longer day by day . Cuando llega la primavera, los días se alargan día a día.
I don't see what he says . No veo lo que dice.
The dog is white . El perro es blanco.
I can't figure out why he did it . No puedo entender por qué lo hizo.
I'd like to see that in black and white . Me gustaría ver eso en blanco y negro.
He picked up something white on the street . Recogió algo blanco en la calle.
He turned pale to hear that . Se puso pálido al escuchar eso.
I don't quite follow you . No te sigo del todo.
Why not try some of that white wine ? ¿Por qué no probar un poco de ese vino blanco?
He understands the problem . Él entiende el problema.
Can you make yourself understood in french ? ¿Puedes hacerte entender en francés?
I began to see what he was getting at . Empecé a ver a qué se refería.
You don't understand . no entiendes
No one caught on to the joke . Nadie se dio cuenta de la broma.
I really understand what you mean . Realmente entiendo lo que quieres decir.
You look pale . What's the matter with you ? Te ves pálido . Que pasa contigo ?
He turned pale at the news . Se puso pálido ante la noticia.
Would you like white wine or red ? ¿Quieres vino blanco o tinto?
She wore a white dress . Llevaba un vestido blanco.
She turned pale at the news . Ella se puso pálida ante la noticia.
Some are red and others are white . Algunos son rojos y otros son blancos.
My father's hair has grown white . El cabello de mi padre se ha vuelto blanco.
He looks pale . Se ve pálido.
Jim has a white hat on his head . Jim tiene un sombrero blanco en la cabeza.
Frankly , I don't like him . Francamente, no me gusta.
She blanched at the bad news . Ella palideció ante las malas noticias.
They didn't die for nothing . No murieron por nada.
In spring the days get longer . En primavera los días se alargan. |