SpanishChinese VietnameseEnglishDeutschDutchFrenchItalianThaiTraditional Chinese>JapaneseKorean

1 (wiktionary) 2 (es.wikipedia) 3 (en.wikipedia) 4 (glosbe)

Verbs Nouns Adjectives/Adverbs Pronouns Prepositions Conjunctions
电话 (Advanced search)

CORE WORDS

COMPOUND WORDS

5000 WORDS

PHRASES

Este teléfono móvil puede hacer llamadas internacionales. This cell phone can make international calls . (ENG ) (ES ) (0042)

Este es mi número de teléfono. This is my telephone number . (ENG ) (ES ) (0282)

Se ha instalado un teléfono en la oficina. A phone has been installed in the office . (ENG ) (ES ) (0423)

Por favor, contesta al teléfono. Please answer the phone . (ENG ) (ES ) (0432)

Dan servicio telefónico. They provide telephone service . (ENG ) (ES ) (0577)

Por favor, dígame el número de teléfono. Please tell me the telephone number . (ENG ) (ES ) (0622)

Hay una cabina telefónica en la esquina. There is a telephone booth at the corner . (ENG ) (ES ) (0968)

La llamada pasó. The call went through . (ENG ) (ES ) (1003)

Qué sorpresa que me llame. What a surprise that you should call me . (ENG ) (ES ) (1105)

Este es mi número de teléfono. This is my telephone number . (ENG ) (ES ) (1474)

Colgó el teléfono. He hung up the phone . (ENG ) (ES ) (1591)

Está marcando un número de teléfono. He is dialing a telephone number . (ENG ) (ES ) (2095)

No me acoses con llamadas telefónicas. Don not harass me with telephone calls . (ENG ) (ES ) (3278)

Let me call you back later , ok ?	Déjame llamarte más tarde, ¿de acuerdo?
His job has to do with telephones .	Su trabajo tiene que ver con los teléfonos.
We are not on the telephone yet .	Todavía no estamos en el teléfono.
My telephone is out of order .	Mi teléfono está fuera de servicio.
We were all set to leave when the phone rang .	Estábamos listos para irnos cuando sonó el teléfono.
Could you ring up these books for me ?	¿Podrías llamarme estos libros?
I will have him call you the moment he gets back .	Haré que te llame en cuanto vuelva.
I spoke to him about it over the telephone .	Hablé con él al respecto por teléfono.
May I call you tomorrow ?	¿Puedo llamarte mañana?
I telephoned to make sure that he was coming .	Llamé por teléfono para asegurarme de que vendría.
May I use this telephone ?	¿Puedo usar este teléfono?
I'd like to call my family .	Me gustaría llamar a mi familia.
She called while I was out .	Ella llamó mientras yo estaba fuera.
He calls her up every night .	Él la llama todas las noches.
Please call him up .	Por favor, llámalo.
I have a few friends to talk for a long time on the phone with .	Tengo algunos amigos con quienes hablar durante mucho tiempo por teléfono.
He called in to say he could not attend the meeting .	Llamó para decir que no podía asistir a la reunión.
How can I make a long-distance call ?	¿Cómo puedo hacer una llamada de larga distancia?
I took it upon myself to telephone the police .	Me encargué de telefonear a la policía.
He went home as soon as he got the phone call .	Se fue a casa tan pronto como recibió la llamada telefónica.
Be sure to call me up tomorrow morning .	Asegúrese de llamarme mañana por la mañana.
Might I use your phone ?	¿Puedo usar tu teléfono?
Call me this evening .	Llámame esta tarde.
You get on the phone and call the doctor .	Coges el teléfono y llamas al médico.
Where is the telephone book ?	¿Dónde está la guía telefónica?
I called him up on the phone .	Lo llamé por teléfono.
I looked up his phone number in the telephone book .	Busqué su número de teléfono en la guía telefónica.
I forget to telephone him .	Olvidé llamarlo por teléfono.
Please let me know the result by telephone .	Por favor hágamelo saber el resultado por teléfono.
Hang up and wait a moment , please .	Cuelgue y espere un momento, por favor.
I had finished my homework when you called me .	Había terminado mi tarea cuando me llamaste.
Would you please call him back later ?	¿Podría por favor llamarlo más tarde?
He called me up almost every day .	Me llamó casi todos los días.
Give me your telephone number .	Dame tu numero de telefono .
If you see the cat in this picture , please call us .	Si ve al gato en esta imagen, llámenos.
I called him this morning .	Lo llamé esta mañana.
Not having a telephone is an inconvenience .	No tener teléfono es un inconveniente.
Why don't you call him up ?	¿Por qué no lo llamas?
The best thing is to telephone her .	Lo mejor es telefonearla.
May I use your phone ?	Puedo usar su teléfono ?
I'll call on you john .	Te llamaré Juan.
What time shall I call you tonight ?	¿A qué hora te llamo esta noche?
On my arrival at the station , I will call you .	A mi llegada a la estación, te llamaré.
I'll call for you at three .	Te llamaré a las tres.
Can you hear I'm calling ?	¿Puedes oír que estoy llamando?
Have you called her yet ?	¿Ya la llamaste?
I was disappointed that you didn't call .	Me decepcionó que no llamaras.
She telephoned to invite me to her house .	Me telefoneó para invitarme a su casa.
I'll ring you up at seven this evening .	Te llamaré a las siete de la tarde.
I used to get yelled at for hogging the phone .	Me solían gritar por acaparar el teléfono.
I'll call you later today .	Te llamaré más tarde hoy.
You will find him home whenever you call .	Lo encontrará en casa cada vez que llame.
Bill , call me tonight .	Bill, llámame esta noche.
Next time phone ahead .	La próxima vez llama por teléfono con antelación.
He hung up .	Colgó .
The telephone is out of order , mr tamori .	El teléfono no funciona, Sr. Tamori.
A friend of mine called me up last night .	Un amigo mío me llamó anoche.
When are you going to call the doctor's office ?	¿Cuándo vas a llamar al consultorio del médico?
Please feel free to call me up .	Por favor, siéntase libre de llamarme.
I don't want you to ring me up all the time .	No quiero que me llames todo el tiempo.
Call me up at seven in the morning .	Llámame a las siete de la mañana.
Just then she was called to the phone .	Justo en ese momento la llamaron al teléfono.
Please call me on receiving this letter .	Por favor llámeme al recibir esta carta.
I'll call you back later .	Te llamaré después .
Who were you speaking to on the phone ?	¿Con quién estabas hablando por teléfono?
Why did you call me at this unearthly hour ?	¿Por qué me llamaste a esta hora sobrenatural?
May I use the telephone for a while ?	¿Puedo usar el teléfono por un tiempo?
I'll put your call through in a minute .	Pasaré su llamada en un minuto.
Any phone calls for me while I was out ?	¿Alguna llamada telefónica para mí mientras estaba fuera?
Your student called me .	Su estudiante me llamó.
Call at my office at any time .	Llame a mi oficina en cualquier momento.
I spoke to my uncle on the telephone .	Hablé con mi tío por teléfono.
I will have her call you as soon as she comes back .	Haré que te llame tan pronto como regrese.
Yes . He had just come home when I called .	Sí . Acababa de llegar a casa cuando llamé.
What's your home phone number ?	Cuál es el número de teléfono de tu casa ?
Have you called her yet ?	¿Ya la llamaste?
Where is a public telephone ?	¿Dónde hay un teléfono público?
Please call on me when it is convenient for you .	Por favor, llámeme cuando sea conveniente para usted.
I wanted to do some telephoning .	Quería hacer algunas llamadas telefónicas.
Don't call me so late at night .	No me llames tan tarde en la noche.
We were all set to leave when the phone rang .	Estábamos listos para irnos cuando sonó el teléfono.
Answer the telephone , will you ?	Contesta el teléfono, ¿quieres?
He's now on the phone .	Ahora está al teléfono.
She stood up to answer the phone .	Se puso de pie para contestar el teléfono.
Just then , I heard the telephone ring .	En ese momento escuché sonar el teléfono.
He gives me a phone call every now and then .	Me llama por teléfono de vez en cuando.
In any case , I'll call you tomorrow .	En cualquier caso, te llamaré mañana.
When I phone them nobody answers .	Cuando les llamo nadie contesta.
I'll call for you at six .	Te llamaré a las seis.
I must call him sometimes during the morning .	Debo llamarlo a veces durante la mañana.
Do you know who took the call ?	¿Sabes quién tomó la llamada?
Would you call up my husband ?	¿Llamarías a mi esposo?
I was just about to leave the house when the telephone rang .	Estaba a punto de salir de casa cuando sonó el teléfono.
I telephoned him to come at once .	Lo llamé por teléfono para que viniera de inmediato.
Call her tomorrow .	Llámala mañana.
I'll call you up tomorrow .	Te llamaré mañana.
Please give me a ring this evening .	Por favor, llámeme esta noche.
Could you give me the name and phone number of a doctor ?	¿Podría darme el nombre y el número de teléfono de un médico?
The other day , I got a call from her .	El otro día, recibí una llamada de ella.
I had a telephone call from her .	Recibí una llamada telefónica de ella.
It happened that I was present when she called .	Sucedió que yo estaba presente cuando ella llamó.
I'll ring you up at seven this evening .	Te llamaré a las siete de la tarde.
On arriving at the station , she rang up her mother .	Al llegar a la estación, llamó a su madre.
Shall I call you up later ?	¿Te llamo más tarde?
I tried to find out her telephone number .	Traté de averiguar su número de teléfono.
Nobody answered the telephone .	Nadie contestó el teléfono.
If the telephone rings , can you answer it ?	Si suena el teléfono, ¿puedes contestarlo?
I will call you when I have done my shopping .	Te llamaré cuando haya hecho mis compras.
He is on another phone at the moment .	Él está en otro teléfono en este momento.
Look in the phone book .	Busque en la guía telefónica.
Have there been any phone calls for me ?	¿Ha habido alguna llamada telefónica para mí?
I'd like to call my parents .	Me gustaría llamar a mis padres.
He will either come or call me .	Él vendrá o me llamará.
This telephone is out of order .	Este teléfono está fuera de servicio.
Give me your phone number .	Déme su número de teléfono .
I'll call for you at eight tomorrow morning .	Te llamaré a las ocho mañana por la mañana.
Please tell john that I called .	Por favor, dile a John que llamé.
Please call me up tonight at my office .	Por favor, llámeme esta noche a mi oficina.
Have you called her yet ?	¿Ya la llamaste?
Please remind me to phone him tomorrow .	Por favor, recuérdame que lo llame mañana.
I telephoned to say that I wanted to see him .	Llamé por teléfono para decirle que quería verlo.
Shall I call ken back ?	¿Le devuelvo la llamada a Ken?
Did you telephone him ?	¿Lo llamaste?
Will you please call me this evening ?	¿Podrías llamarme esta noche?
I'll make a phone call .	Haré una llamada telefónica.
Someone called on you ten minutes ago .	Alguien te llamó hace diez minutos.
Tell me when you will call me .	Dime cuándo me llamarás.
He was busy when I called him up .	Estaba ocupado cuando lo llamé.
He phoned her as soon as he came home .	Él la llamó tan pronto como llegó a casa.
The telephone can be a nuisance .	El teléfono puede ser una molestia.
Please give me the number for mr brown .	Por favor, dame el número del Sr. Brown.
You may call me anytime .	Puedes llamarme en cualquier momento.
Every time I call on you , you're out .	Cada vez que te llamo, estás fuera.
Mr yamada , you are wanted on the phone .	Señor Yamada, lo buscan por teléfono.
Bill called me last night .	Bill me llamó anoche.
He sent me the message by telephone .	Me envió el mensaje por teléfono.
Who invented the telephone ?	Quién inventó el teléfono ?
Why not ring her up now ?	¿Por qué no llamarla ahora?
Please call me at this number .	Por favor llámame a este número.
On arriving at the station , I called a friend of mine .	Al llegar a la estación, llamé a un amigo mío.
There was a short silence on the other end .	Hubo un breve silencio en el otro extremo.
The telephone was ringing when I got home .	El teléfono estaba sonando cuando llegué a casa.
You're wanted on the phone . It's from tom .	Te buscan por teléfono. Es de Tom.
I'll phone you as soon as I get to the airport .	Te llamaré en cuanto llegue al aeropuerto.
It is rude of him not to give me a call .	Es grosero de su parte no llamarme.
I'm waiting for his telephone call .	Estoy esperando su llamada telefónica.
I called at his office yesterday .	Ayer llamé a su oficina.
I forgot his phone number .	Olvidé su número de teléfono.
Let's make a phone call .	Hagamos una llamada telefónica.
Whenever I call , he is out .	Siempre que llamo, está fuera.
I'll call you back soon .	Te devolveré la llamada pronto.
I talked with him over the telephone yesterday .	Ayer hablé con él por teléfono.
I spoke to him by telephone .	Hablé con él por teléfono.
She was always telephoning me .	Ella siempre me estaba telefoneando.
Will you phone me later , please ?	¿Me llamarás más tarde, por favor?
If I find your passport I'll call you at once .	Si encuentro su pasaporte, lo llamaré de inmediato.
I am forbidden to use this telephone .	Tengo prohibido usar este teléfono.
I'd like to make an overseas call .	Me gustaría hacer una llamada al extranjero.
I'll give you a ring tomorrow morning .	Te llamaré mañana por la mañana.
Do you remember his telephone number ?	¿Recuerdas su número de teléfono?
I forgot to call him today .	Olvidé llamarlo hoy.
I will call you tomorrow afternoon .	Te llamaré mañana por la tarde.
Stay home so that you can answer the phone .	Quédate en casa para que puedas contestar el teléfono.
Where is the nearest telephone ?	Dónde está el teléfono más cercano ?
Call me sometime .	Llámame alguna vez .
In case anything happens , call me immediately .	En caso de que ocurra algo, llámame inmediatamente.
I'll call you back later .	Te llamaré después .
I called for help .	Pedí ayuda.
Oh , would you catch the phone for me , please ?	Oh, ¿podrías tomar el teléfono por mí, por favor?
I will call you without fail .	Te llamaré sin falta.
I said I would ring again later .	Dije que volvería a llamar más tarde.
The telephone doesn't work .	El teléfono no funciona.
The phone was out of order again .	El teléfono estaba fuera de servicio de nuevo.
Give me a ring tomorrow .	Llámame mañana.
I wrote down his phone number .	Anoté su número de teléfono.

Déjame llamarte más tarde, ¿de acuerdo?

Su trabajo tiene que ver con los teléfonos.

Todavía no estamos en el teléfono.

Mi teléfono está fuera de servicio.

Estábamos listos para irnos cuando sonó el teléfono.

¿Podrías llamarme estos libros?

Haré que te llame en cuanto vuelva.

Hablé con él al respecto por teléfono.

¿Puedo llamarte mañana?

Llamé por teléfono para asegurarme de que vendría.

¿Puedo usar este teléfono?

Me gustaría llamar a mi familia.

Ella llamó mientras yo estaba fuera.

Él la llama todas las noches.

Por favor, llámalo.

Tengo algunos amigos con quienes hablar durante mucho tiempo por teléfono.

Llamó para decir que no podía asistir a la reunión.

¿Cómo puedo hacer una llamada de larga distancia?

Me encargué de telefonear a la policía.

Se fue a casa tan pronto como recibió la llamada telefónica.

Asegúrese de llamarme mañana por la mañana.

¿Puedo usar tu teléfono?

Llámame esta tarde.

Coges el teléfono y llamas al médico.

¿Dónde está la guía telefónica?

Lo llamé por teléfono.

Busqué su número de teléfono en la guía telefónica.

Olvidé llamarlo por teléfono.

Por favor hágamelo saber el resultado por teléfono.

Cuelgue y espere un momento, por favor.

Había terminado mi tarea cuando me llamaste.

¿Podría por favor llamarlo más tarde?

Me llamó casi todos los días.

Dame tu numero de telefono .

Si ve al gato en esta imagen, llámenos.

Lo llamé esta mañana.

No tener teléfono es un inconveniente.

¿Por qué no lo llamas?

Lo mejor es telefonearla.

Puedo usar su teléfono ?

Te llamaré Juan.

¿A qué hora te llamo esta noche?

A mi llegada a la estación, te llamaré.

Te llamaré a las tres.

¿Puedes oír que estoy llamando?

¿Ya la llamaste?

Me decepcionó que no llamaras.

Me telefoneó para invitarme a su casa.

Te llamaré a las siete de la tarde.

Me solían gritar por acaparar el teléfono.

Te llamaré más tarde hoy.

Lo encontrará en casa cada vez que llame.

Bill, llámame esta noche.

La próxima vez llama por teléfono con antelación.

Colgó .

El teléfono no funciona, Sr. Tamori.

Un amigo mío me llamó anoche.

¿Cuándo vas a llamar al consultorio del médico?

Por favor, siéntase libre de llamarme.

No quiero que me llames todo el tiempo.

Llámame a las siete de la mañana.

Justo en ese momento la llamaron al teléfono.

Por favor llámeme al recibir esta carta.

Te llamaré después .

¿Con quién estabas hablando por teléfono?

¿Por qué me llamaste a esta hora sobrenatural?

¿Puedo usar el teléfono por un tiempo?

Pasaré su llamada en un minuto.

¿Alguna llamada telefónica para mí mientras estaba fuera?

Su estudiante me llamó.

Llame a mi oficina en cualquier momento.

Hablé con mi tío por teléfono.

Haré que te llame tan pronto como regrese.

Sí . Acababa de llegar a casa cuando llamé.

Cuál es el número de teléfono de tu casa ?

¿Ya la llamaste?

¿Dónde hay un teléfono público?

Por favor, llámeme cuando sea conveniente para usted.

Quería hacer algunas llamadas telefónicas.

No me llames tan tarde en la noche.

Estábamos listos para irnos cuando sonó el teléfono.

Contesta el teléfono, ¿quieres?

Ahora está al teléfono.

Se puso de pie para contestar el teléfono.

En ese momento escuché sonar el teléfono.

Me llama por teléfono de vez en cuando.

En cualquier caso, te llamaré mañana.

Cuando les llamo nadie contesta.

Te llamaré a las seis.

Debo llamarlo a veces durante la mañana.

¿Sabes quién tomó la llamada?

¿Llamarías a mi esposo?

Estaba a punto de salir de casa cuando sonó el teléfono.

Lo llamé por teléfono para que viniera de inmediato.

Llámala mañana.

Te llamaré mañana.

Por favor, llámeme esta noche.

¿Podría darme el nombre y el número de teléfono de un médico?

El otro día, recibí una llamada de ella.

Recibí una llamada telefónica de ella.

Sucedió que yo estaba presente cuando ella llamó.

Te llamaré a las siete de la tarde.

Al llegar a la estación, llamó a su madre.

¿Te llamo más tarde?

Traté de averiguar su número de teléfono.

Nadie contestó el teléfono.

Si suena el teléfono, ¿puedes contestarlo?

Te llamaré cuando haya hecho mis compras.

Él está en otro teléfono en este momento.

Busque en la guía telefónica.

¿Ha habido alguna llamada telefónica para mí?

Me gustaría llamar a mis padres.

Él vendrá o me llamará.

Este teléfono está fuera de servicio.

Déme su número de teléfono .

Te llamaré a las ocho mañana por la mañana.

Por favor, dile a John que llamé.

Por favor, llámeme esta noche a mi oficina.

¿Ya la llamaste?

Por favor, recuérdame que lo llame mañana.

Llamé por teléfono para decirle que quería verlo.

¿Le devuelvo la llamada a Ken?

¿Lo llamaste?

¿Podrías llamarme esta noche?

Haré una llamada telefónica.

Alguien te llamó hace diez minutos.

Dime cuándo me llamarás.

Estaba ocupado cuando lo llamé.

Él la llamó tan pronto como llegó a casa.

El teléfono puede ser una molestia.

Por favor, dame el número del Sr. Brown.

Puedes llamarme en cualquier momento.

Cada vez que te llamo, estás fuera.

Señor Yamada, lo buscan por teléfono.

Bill me llamó anoche.

Me envió el mensaje por teléfono.

Quién inventó el teléfono ?

¿Por qué no llamarla ahora?

Por favor llámame a este número.

Al llegar a la estación, llamé a un amigo mío.

Hubo un breve silencio en el otro extremo.

El teléfono estaba sonando cuando llegué a casa.

Te buscan por teléfono. Es de Tom.

Te llamaré en cuanto llegue al aeropuerto.

Es grosero de su parte no llamarme.

Estoy esperando su llamada telefónica.

Ayer llamé a su oficina.

Olvidé su número de teléfono.

Hagamos una llamada telefónica.

Siempre que llamo, está fuera.

Te devolveré la llamada pronto.

Ayer hablé con él por teléfono.

Hablé con él por teléfono.

Ella siempre me estaba telefoneando.

¿Me llamarás más tarde, por favor?

Si encuentro su pasaporte, lo llamaré de inmediato.

Tengo prohibido usar este teléfono.

Me gustaría hacer una llamada al extranjero.

Te llamaré mañana por la mañana.

¿Recuerdas su número de teléfono?

Olvidé llamarlo hoy.

Te llamaré mañana por la tarde.

Quédate en casa para que puedas contestar el teléfono.

Dónde está el teléfono más cercano ?

Llámame alguna vez .

En caso de que ocurra algo, llámame inmediatamente.

Te llamaré después .

Pedí ayuda.

Oh, ¿podrías tomar el teléfono por mí, por favor?

Te llamaré sin falta.

Dije que volvería a llamar más tarde.

El teléfono no funciona.

El teléfono estaba fuera de servicio de nuevo.

Llámame mañana.

Anoté su número de teléfono.