Sigue insistiendo en correr por las mañanas a pesar de que ha llegado el invierno.  He still insists on running in the morning even though it is early winter . (ENG ) (ES ) (0725) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Me propongo hacer ejercicio todos los días.  I make a point of exercising every day . (ENG ) (ES ) (1006) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Se aferra a su propia opinión.  She sticks to her own opinion . (ENG ) (ES ) (1137) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Solo podemos consolidar el éxito del entrenamiento a través de un entrenamiento regular.  Only through perseverance can we consolidate the training success . (ENG ) (ES ) (2224) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Él perseveró y corrió todo el curso hasta su finalización.  He persevered and ran the entire course to completion . (ENG ) (ES ) (3427) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
If you insist on going alone , please do so . | Si insiste en ir solo, por favor hágalo. | How long will this rope hold ? | ¿Cuánto aguantará esta cuerda?
She insisted on us going . Ella insistió en que fuéramos.
I adhered to my decision . Me adhiero a mi decisión.
Stick with it and you'll succeed . Quédate con él y tendrás éxito.
You should persist in your efforts to learn english . Debes persistir en tus esfuerzos por aprender inglés.
Can you hold on a little longer ? ¿Puedes aguantar un poco más?
Can you hold on a little longer ? ¿Puedes aguantar un poco más?
Hang in there , and you can do it . Aguanta ahí, y puedes hacerlo.
He persists in his opinion . Persiste en su opinión.
Whatever you do , carry it through . Hagas lo que hagas, llévalo a cabo.
But you don't have to stay to the end . Pero no tienes que quedarte hasta el final.
You must persevere before you can succeed . Debes perseverar antes de poder tener éxito.
My father insisted on our waiting for the train . Mi padre insistió en que esperáramos el tren.
We should stick to our plan . Debemos ceñirnos a nuestro plan.
|