1 (wiktionary) 2 (es.wikipedia) 3 (en.wikipedia) 4 (glosbe)





Verbs Nouns Adjectives/Adverbs Pronouns Prepositions Conjunctions
他 (Advanced search)




CORE WORDS






COMPOUND WORDS



5000 WORDS


L003 P0164 he er
L039 P1362 guitar die Gitarre 吉他




P0164


er P0164







PHRASES



Es americano.



He is an American .


(ENG )
(ES )

(0007)

Su hija es encantadora.



Their daughter is lovely .


(ENG )
(ES )

(0009)

Él es mi hijo.



He is my son .


(ENG )
(ES )

(0010)

¿De qué están hablando?



What are they talking about ?


(ENG )
(ES )

(0018)

Toda su familia se fue de picnic.



Their whole family went on a picnic .


(ENG )
(ES )

(0020)

Él es mi hermano menor.



He is my younger brother .


(ENG )
(ES )

(0029)

Él es mi hermano mayor.



He is my older brother .


(ENG )
(ES )

(0030)

Está escribiendo un informe.



He is writing a report .


(ENG )
(ES )

(0035)

Ha ido a dibujar a las afueras.



He went sketching in the suburbs .


(ENG )
(ES )

(0036)

Se están deslizando por la pendiente.



They are sliding down the slope .


(ENG )
(ES )

(0046)

Tienen una vida feliz.



They have happy lives .


(ENG )
(ES )

(0065)

Ha ganado un premio.



He won a prize .


(ENG )
(ES )

(0075)

El profesor está de pie detrás de él.



The teacher is standing behind him .


(ENG )
(ES )

(0085)

Están estudiando en la biblioteca.



They are studying in the library .


(ENG )
(ES )

(0088)

Son estudiantes extranjeros.



They are foreign students .


(ENG )
(ES )

(0090)

Hay cuatro personas en su familia.



There are four people in his family .


(ENG )
(ES )

(0096)

Cada uno de ellos trabaja muy duro.



Each of them works very hard .


(ENG )
(ES )

(0101)

Tienen un hijo.



They have a son .


(ENG )
(ES )

(0109)

Están leyendo un libro.



They are reading a book .


(ENG )
(ES )

(0117)

Ha sonado el despertador, pero aún no se ha despertado.



The alarm clock has rung , but he hasn not yet woken up .


(ENG )
(ES )

(0149)

Ha comprado unas manzanas.



He bought some apples .


(ENG )
(ES )

(0150)

Sin coche, se ve obligado a caminar.



Without a car , he is forced to walk .


(ENG )
(ES )

(0151)

Es bueno esquiando.



He is good at skiing .


(ENG )
(ES )

(0153)

Tienen dos hijos.



They have two children .


(ENG )
(ES )

(0156)

Está reparando la máquina.



He is repairing the machine .


(ENG )
(ES )

(0161)

Siempre que sale de casa se lleva un paraguas.



Whenever he leaves home , he always takes an umbrella with him .


(ENG )
(ES )

(0162)

Es alto y fuerte.



He is tall and strong .


(ENG )
(ES )

(0164)

Esta es su nueva casa.



This is their new house .


(ENG )
(ES )

(0172)

Está leyendo las últimas noticias del periódico.



He is reading the latest news in the paper .


(ENG )
(ES )

(0173)

Va en coche al trabajo.



He drives to work .


(ENG )
(ES )

(0190)

Se ha perdido.



He has lost his way .


(ENG )
(ES )

(0191)

Se dirigen al bosque.



They are heading for the forest .


(ENG )
(ES )

(0192)

Su cuerpo es muy fuerte.



His body is very strong .


(ENG )
(ES )

(0193)

Se golpeó y se lesionó.



He was hit and injured .


(ENG )
(ES )

(0198)

Ha estado en Londres una vez.



He is been to London once .


(ENG )
(ES )

(0200)

Tiene mucha sed.



He is very thirsty .


(ENG )
(ES )

(0203)

Está leyendo un periódico.



He is reading a newspaper .


(ENG )
(ES )

(0206)

Está informando de las noticias.



He is reporting the news .


(ENG )
(ES )

(0207)

Está de pie en el estrado pronunciando un discurso.



He is standing at the dais making a speech .


(ENG )
(ES )

(0211)

Lleva un traje negro.



He is wearing a black suit .


(ENG )
(ES )

(0250)

Se levanta tarde todos los días.



He gets up late every day .


(ENG )
(ES )

(0271)

Son héroes de la lucha contra el fuego.



They are fire-fighting heroes .


(ENG )
(ES )

(0272)

Él es el rey.



He is the king .


(ENG )
(ES )

(0274)

Están sirviendo en el ejército.



They are serving in the army .


(ENG )
(ES )

(0275)

Corre muy rápido.



He runs very fast .


(ENG )
(ES )

(0279)

Caminan muy despacio.



They walk very slowly .


(ENG )
(ES )

(0280)

Es mi marido.



He is my husband .


(ENG )
(ES )

(0283)

Ellos son mis amigos.



They are my friends .


(ENG )
(ES )

(0300)

Corre muy rápido.



He runs very fast .


(ENG )
(ES )

(0313)

Está sembrando semillas de trigo en la tierra.



He is sowing wheat seeds on the soil .


(ENG )
(ES )

(0335)

Él y yo tenemos la misma edad.



He and I are the same age .


(ENG )
(ES )

(0346)

Trabajan en el departamento de personal.



They are working in the personnel department .


(ENG )
(ES )

(0348)

Es muy fuerte.



He is really strong .


(ENG )
(ES )

(0357)

Tienen una estrecha relación.



They have a close relationship .


(ENG )
(ES )

(0363)

Se han abrazado.



They are hugging each other .


(ENG )
(ES )

(0377)

Llevan una vida feliz.



They are living a happy life .


(ENG )
(ES )

(0388)

Es el director general de la empresa.



He is the general manager at the company .


(ENG )
(ES )

(0391)

Tienen seis hijos en total.



They have six children altogether .


(ENG )
(ES )

(0392)

Están jugando al baloncesto.



They are playing basketball .


(ENG )
(ES )

(0395)

Está bañando al elefante.



He is giving the elephant a bath .


(ENG )
(ES )

(0397)

Él puede estar de pie.



He can stand on his own now .


(ENG )
(ES )

(0405)

Está buscando un archivo.



He is looking for a file .


(ENG )
(ES )

(0407)

Están estudiando el mapa del mundo.



They are studying the world map .


(ENG )
(ES )

(0411)

Abren el mapa.



They spread open the map .


(ENG )
(ES )

(0414)

Ha hecho un gran número de fotos.



He has taken a large number of photos .


(ENG )
(ES )

(0430)

Los conozco a todos.



I know all of them .


(ENG )
(ES )

(0445)

Llevan a su hijo al parque.



They take their son to the park .


(ENG )
(ES )

(0447)

Su afición es coleccionar maquetas.



His hobby is collecting models .


(ENG )
(ES )

(0449)

Está comprobando el sistema de servicio del ordenador.



He is checking the computer's service system .


(ENG )
(ES )

(0459)

Es muy fuerte.



He is very strong .


(ENG )
(ES )

(0466)

Me ha enviado sus cálidos saludos.



He sent me his warm regards .


(ENG )
(ES )

(0467)

La policía le acusó de cometer un delito.



The police accuses him of committing a crime .


(ENG )
(ES )

(0470)

Se están pasando el testigo de los relevos.



They are passing the relay baton .


(ENG )
(ES )

(0476)

Su presentación es muy clara.



His presentation is very clear .


(ENG )
(ES )

(0485)

Le duelen un poco las rodillas.



His knee joints ache a little .


(ENG )
(ES )

(0489)

Está haciendo matemáticas.



He is doing math .


(ENG )
(ES )

(0500)

Están discutiendo el nuevo trabajo.



They are discussing the new job .


(ENG )
(ES )

(0505)

No se le da bien hablar.



He is not good at speaking .


(ENG )
(ES )

(0507)

¿De qué están hablando?



What are they talking about ?


(ENG )
(ES )

(0512)

Está mirando la lista de nombres.



He is looking through the name list .


(ENG )
(ES )

(0513)

Salió de casa y se fue a la escuela.



He left home and went to school .


(ENG )
(ES )

(0523)

Hace tiempo que no sabe nada de ella.



He hasn't heard from her for quite a long time .


(ENG )
(ES )

(0532)

Se están riendo de ella.



They are laughing at her .


(ENG )
(ES )

(0538)

Se ríen con alegría.



They are laughing happily .


(ENG )
(ES )

(0539)

Se ha inventado una mentira.



He is made up a lie .


(ENG )
(ES )

(0542)

Son más o menos de la misma altura.



They are about the same height .


(ENG )
(ES )

(0550)

Va a esta escuela.



He attends this school .


(ENG )
(ES )

(0554)

Está furioso.



He is furious .


(ENG )
(ES )

(0555)

Ella es tan competente en su trabajo como los demás.



She is every bit as competent in her work as others .


(ENG )
(ES )

(0559)

Está haciendo un dibujo.



He is drawing a picture .


(ENG )
(ES )

(0561)

Es juez.



He is a judge .


(ENG )
(ES )

(0563)

Uno de ellos está haciendo y el otro está mirando.



One of them is doing and the other is watching .


(ENG )
(ES )

(0566)

Tuvieron mucho éxito.



They were very successful .


(ENG )
(ES )

(0572)

Está recibiendo clientes.



He is receiving clients .


(ENG )
(ES )

(0575)

Está llenando el depósito de gasolina.



He is filling the tank with gas .


(ENG )
(ES )

(0578)

Es un hablador suave.



He is a smooth talker .


(ENG )
(ES )

(0579)

Tiene muchas acciones de la empresa.



He owns a lot of stock in the company .


(ENG )
(ES )

(0582)

Está dispuesta a casarse con él.



She is willing to marry him .


(ENG )
(ES )

(0583)

Están haciendo un examen.



They are taking an exam .


(ENG )
(ES )

(0614)

Tiene la cara sucia.



His face is dirty .


(ENG )
(ES )

(0636)

Están cantando.



They are singing .


(ENG )
(ES )

(0637)

Apoya su cabeza en el hombro de su novia.



He is leaning his head on his girlfriend's shoulder .


(ENG )
(ES )

(0645)

Se han casado.



They have gotten married .


(ENG )
(ES )

(0667)

Tienen un matrimonio feliz.



They have a happy marriage .


(ENG )
(ES )

(0668)

Lleva un cuchillo de cocina en la mano derecha.



He is holding a dinner knife in his right hand .


(ENG )
(ES )

(0674)

Me entregó el correo.



He handed me the mail .


(ENG )
(ES )

(0684)

Intenta robar el coche.



He is trying to steal the car .


(ENG )
(ES )

(0690)

No sabe cómo resolver este problema.



He doesn't know how to solve this problem .


(ENG )
(ES )

(0694)

Está reparando el aire acondicionado.



He is repairing the air-conditioner .


(ENG )
(ES )

(0700)

Hoy están de vacaciones.



They are on vacation today .


(ENG )
(ES )

(0705)

Es un buen soldado.



He is a good soldier .


(ENG )
(ES )

(0719)

Su madre les permitió comer helado.



Their mother allowed them to eat ice cream .


(ENG )
(ES )

(0723)

Está cortando la fruta.



He is cutting the fruit .


(ENG )
(ES )

(0724)

Sigue insistiendo en correr por las mañanas a pesar de que ha llegado el invierno.



He still insists on running in the morning even though it is early winter .


(ENG )
(ES )

(0725)

Son estudiantes de secundaria.



They are junior middle school students .


(ENG )
(ES )

(0726)

Han hecho un nuevo plan.



They have made a new plan .


(ENG )
(ES )

(0728)

Acaba de salir de la oficina.



He has just left the office .


(ENG )
(ES )

(0729)

Es el subdirector de nuestra empresa.



He is the deputy manager of our company .


(ENG )
(ES )

(0730)

Ha establecido un nuevo récord.



He has set a new record .


(ENG )
(ES )

(0732)

Se gana la vida con la agricultura.



He makes a living by farming .


(ENG )
(ES )

(0734)

Están trabajando duro en el campo.



They are working hard in the field .


(ENG )
(ES )

(0735)

Es un hombre poco convencional.



He is an unconventional man .


(ENG )
(ES )

(0744)

Es camionero.



He is a truck driver .


(ENG )
(ES )

(0745)

Está reparando la máquina.



He is repairing the machine .


(ENG )
(ES )

(0751)

Toda su familia ha dado un paseo por el parque.



His whole family is taking a walk in the park .


(ENG )
(ES )

(0757)

Están muy unidos.



They are strongly united .


(ENG )
(ES )

(0758)

Son un equipo.



They are a team .


(ENG )
(ES )

(0759)

Se ha dejado la cartera en el banco.



He left his wallet on the bench .


(ENG )
(ES )

(0766)

Han aceptado asumir el trabajo.



They have agreed to take on the job .


(ENG )
(ES )

(0767)

Es muy rico.



He is very rich .


(ENG )
(ES )

(0774)

Trabaja en la oficina de comercio exterior.



He is working in the foreign trade office .


(ENG )
(ES )

(0781)

Está midiendo la longitud de la tabla de madera.



He is measuring the length of the wooden board .


(ENG )
(ES )

(0788)

Su patio es precioso.



His courtyard is beautiful .


(ENG )
(ES )

(0791)

Están construyendo una casa.



They are building a house .


(ENG )
(ES )

(0793)

Llevan una vida muy ordenada.



They live a very orderly life .


(ENG )
(ES )

(0800)

Su salud se ha recuperado.



His health has recovered .


(ENG )
(ES )

(0802)

Su carácter moral es muy malo.



His moral character is very bad .


(ENG )
(ES )

(0803)

Tiene muchas amigas.



He has many female friends .


(ENG )
(ES )

(0807)

Es muy cordial.



He is very cordial .


(ENG )
(ES )

(0811)

Está escribiendo comentarios e instrucciones en el informe.



He is writing comments and instructions on the report .


(ENG )
(ES )

(0816)

Tiene habilidades para todo.



He has all-around skills .


(ENG )
(ES )

(0817)

Está votando.



He is casting a ballot .


(ENG )
(ES )

(0819)

Está empujando el coche.



He is pushing the car .


(ENG )
(ES )

(0826)

Nos está vendiendo un seguro.



He is selling insurance to us .


(ENG )
(ES )

(0827)

Lleva una maleta de cuero.



He is carrying a leather valise .


(ENG )
(ES )

(0828)

Su habilidad para nadar ha mejorado.



His swimming skill has improved .


(ENG )
(ES )

(0829)

Están intercambiando sus tarjetas de visita.



They are exchanging their name cards .


(ENG )
(ES )

(0830)

Son seguidores de este equipo de fútbol.



They are supporters of this soccer team .


(ENG )
(ES )

(0832)

Conozco a una de esas personas.



I know one of those people .


(ENG )
(ES )

(0850)

Están buscando información en Internet.



They are looking for some information on the Internet .


(ENG )
(ES )

(0851)

Están discutiendo el caso.



They are discussing the case .


(ENG )
(ES )

(0854)

En la empresa él es el que tiene el poder.



In the company he is the one with the power .


(ENG )
(ES )

(0857)

Lleva un arma.



He is carrying a weapon .


(ENG )
(ES )

(0860)

Tiene una gran experiencia laboral.



He has a wealth of work experience .


(ENG )
(ES )

(0862)

No tiene dinero.



He is penniless .


(ENG )
(ES )

(0884)

Están discutiendo.



They are arguing .


(ENG )
(ES )

(0886)

Están jugando al fútbol.



They are playing soccer .


(ENG )
(ES )

(0892)

De repente, se ha caído.



All of a sudden , he fell down .


(ENG )
(ES )

(0915)

Están diseñando un nuevo plan/estrategia.



They are devising a new plan/strategy .


(ENG )
(ES )

(0919)

Está lleno de energía.



He is full of energy .


(ENG )
(ES )

(0920)

Está comprobando el sistema informático.



He is checking the computer system .


(ENG )
(ES )

(0921)

Han formado un equipo.



They have formed a team .


(ENG )
(ES )

(0930)

Han criado a tres hijos.



They have raised three children .


(ENG )
(ES )

(0942)

Le duele mucho la espalda.



His back is very sore .


(ENG )
(ES )

(0944)

Sus habilidades futbolísticas son excelentes.



His soccer skills are excellent .


(ENG )
(ES )

(0951)

Esta es su nueva casa.



This is their new place .


(ENG )
(ES )

(0953)

Le sangra la nariz.



His nose is bleeding .


(ENG )
(ES )

(0955)

¿Qué está instalando en el ordenador?



What is he installing on the computer ?


(ENG )
(ES )

(0958)

Se ha disfrazado de marinero.



He is dressed up as a sailor .


(ENG )
(ES )

(0959)

Está fabricando barras de pan.



He is manufacturing bread loaves .


(ENG )
(ES )

(0960)

Le exige que se disculpe.



She demanded he apologize .


(ENG )
(ES )

(0961)

Está tomando una prueba de la vista.



He is taking a vision test .


(ENG )
(ES )

(0965)

Han firmado el contrato.



They have signed the contract .


(ENG )
(ES )

(0971)

Está calculando sus gastos.



He is calculating his expenses .


(ENG )
(ES )

(0973)

Han celebrado un banquete en mi honor.



They held a banquet to celebrate in my honor .


(ENG )
(ES )

(0974)

Está criticando a su personal.



He is criticizing his staff .


(ENG )
(ES )

(0975)

Está explicando su teoría.



He is explaining his theory .


(ENG )
(ES )

(0980)

Tiene mucho dinero.



He's got a lot of money .


(ENG )
(ES )

(0989)

El gobierno ha ayudado a financiar su investigación.



The government has helped finance their research .


(ENG )
(ES )

(0993)

Le interesa la fotografía.



He is interested in photography .


(ENG )
(ES )

(0996)

Le encanta jugar al fútbol.



He loves playing soccer .


(ENG )
(ES )

(0997)

Nos pasó la llave del coche.



He passed the car key to us .


(ENG )
(ES )

(1001)

Está quitando la nieve.



He is removing the snow .


(ENG )
(ES )

(1015)

Va vestido de forma muy informal.



He is dressed very casually .


(ENG )
(ES )

(1024)

Son gemelos.



They are twins .


(ENG )
(ES )

(1027)

Su discurso ha sido muy bien acogido.



His speech is warmly welcomed .


(ENG )
(ES )

(1036)

Están discutiendo un proyecto.



They are discussing a project .


(ENG )
(ES )

(1037)

Es republicano.



He is a Republican .


(ENG )
(ES )

(1049)

Le han cambiado el horario.



He is changed his schedule .


(ENG )
(ES )

(1052)

¿En qué religión creen?



What religion do they believe in ?


(ENG )
(ES )

(1055)

Está ajustando el equipo de audio.



He is adjusting the audio equipment .


(ENG )
(ES )

(1061)

Es muy travieso.



He is very naughty .


(ENG )
(ES )

(1062)

Lleva una camisa a cuadros.



He is wearing a checkered shirt .


(ENG )
(ES )

(1063)

Sólo tiene una flor.



He only has one flower .


(ENG )
(ES )

(1070)

Es mi jefe.



He is my boss .


(ENG )
(ES )

(1074)

Ha golpeado la pelota.



He hit the ball .


(ENG )
(ES )

(1081)

Ha elegido la respuesta negativa.



He's chosen the negative response .


(ENG )
(ES )

(1082)

Está esperando pacientemente.



He is waiting patiently .


(ENG )
(ES )

(1086)

Su esposa le reprocha.



His wife reproaches him .


(ENG )
(ES )

(1092)

Estaba tan emocionado que no pudo pronunciar una palabra.



He was so excited that he couldn't utter a word .


(ENG )
(ES )

(1096)

Ha hecho un modelo de avión.



He's made a model plane .


(ENG )
(ES )

(1099)

Corrió hasta la línea de meta.



He ran to the finish line .


(ENG )
(ES )

(1103)

Sus hijos no estaban con él en su lecho de muerte.



His children were not with him at his deathbed .


(ENG )
(ES )

(1104)

Tiene una oportunidad.



He has a chance .


(ENG )
(ES )

(1106)

Resolvieron el problema mediante la negociación.



They solved the problem through negotiation .


(ENG )
(ES )

(1107)

Le está pidiendo perdón a su esposa.



He is begging his wife for forgiveness .


(ENG )
(ES )

(1121)

Está enseñando un coche nuevo a su cliente.



He is showing a new car to his client .


(ENG )
(ES )

(1123)

Está sentado en la escalera, leyendo.



He is sitting on the steps , reading .


(ENG )
(ES )

(1124)

Está tejiendo una cesta.



He is weaving a basket .


(ENG )
(ES )

(1125)

Su capacidad es limitada.



His ability is limited .


(ENG )
(ES )

(1133)

Su juicio fue muy acertado.



His judgment was very accurate .


(ENG )
(ES )

(1134)

El coche se ha estropeado y está muy ansioso.



The car has broken down and he is very anxious .


(ENG )
(ES )

(1140)

Le gusta el sabor del helado.



He likes the taste of ice cream .


(ENG )
(ES )

(1142)

Está practicando el tiro.



He is practicing shooting .


(ENG )
(ES )

(1150)

La puntualidad es su punto débil.



Punctuality is his weak point .


(ENG )
(ES )

(1155)

Está corriendo hacia la meta.



He is running toward the finish line .


(ENG )
(ES )

(1165)

Corren a un ritmo parejo.



They run at an even pace .


(ENG )
(ES )

(1178)

Están viendo una serie de televisión.



They are watching a TV drama .


(ENG )
(ES )

(1181)

Tienen una reunión en el auditorio.



They are having a meeting in the auditorium .


(ENG )
(ES )

(1186)

Está bajo mucha presión en el trabajo.



He is under a lot of pressure at work .


(ENG )
(ES )

(1191)

Está haciendo una maqueta de avión.



He is making a model plane .


(ENG )
(ES )

(1193)

Están estudiando la situación actual.



They are studying the present situation .


(ENG )
(ES )

(1195)

Es el portero.



He is the goal-keeper .


(ENG )
(ES )

(1202)

Es músico y director de orquesta.



He is both a musician and a conductor .


(ENG )
(ES )

(1205)

Ha cometido un delito.



He's committed a crime .


(ENG )
(ES )

(1210)

Pasó a la siguiente página.



He turns to the next page .


(ENG )
(ES )

(1216)

Me ha explicado brevemente su idea.



He briefly explained his idea .


(ENG )
(ES )

(1227)

Se gana la vida mendigando.



He makes a living by begging .


(ENG )
(ES )

(1228)

Están discutiendo algunas cuestiones.



They are discussing some questions .


(ENG )
(ES )

(1229)

Este hombre es un poco raro.



This man is a little weird .


(ENG )
(ES )

(1234)

Yo pongo objeciones a su punto de vista.



I raise objections to his view .


(ENG )
(ES )

(1239)

Están preparados para atacar al enemigo.



They are ready to attack the enemy .


(ENG )
(ES )

(1240)

Los periodistas los entrevistaron.



They were interviewed by reporters .


(ENG )
(ES )

(1243)

Quiere salir conmigo.



He wants to date me .


(ENG )
(ES )

(1247)

Se ha quedado dormido.



He is fallen asleep .


(ENG )
(ES )

(1248)

Trasladará la mercancía al almacén.



He will move the goods to the warehouse .


(ENG )
(ES )

(1250)

Quiere contratar a nuevos empleados.



He wants to recruit some new employees .


(ENG )
(ES )

(1253)

Sale con el sol de la mañana.



He sets out with the early morning sun .


(ENG )
(ES )

(1257)

Llevó al equipo a la victoria.



He led the team to victory .


(ENG )
(ES )

(1263)

Tiene una familia feliz.



He has a happy family .


(ENG )
(ES )

(1265)

Le está contando un secreto personal.



He is telling her a personal secret .


(ENG )
(ES )

(1271)

Está en peligro.



He is in danger .


(ENG )
(ES )

(1276)

Se encontró con un viejo amigo.



He ran into an old friend .


(ENG )
(ES )

(1282)

El prefacio del nuevo libro está escrito por él.



The preface of the new book is written by him .


(ENG )
(ES )

(1290)

Pide la jubilación de su puesto.



He asks for a retirement from his post .


(ENG )
(ES )

(1297)

Su plan para perder peso fracasó.



His plan to lose weight failed .


(ENG )
(ES )

(1304)

Le han rescatado.



He was rescued .


(ENG )
(ES )

(1314)

Están sentados frente a la casa.



They are sitting in front of the house .


(ENG )
(ES )

(1315)

Está haciendo fotos para ellos.



He is taking photos for them .


(ENG )
(ES )

(1330)

Los está persiguiendo.



He is chasing after them .


(ENG )
(ES )

(1335)

Sospecha que algo ha salido mal.



He suspects something has gone wrong .


(ENG )
(ES )

(1355)

Agarra la cuerda con fuerza.



He grasps the rope tightly .


(ENG )
(ES )

(1357)

Tiene el poder en la empresa.



He holds the power in the company .


(ENG )
(ES )

(1366)

Son héroes de la lucha contra el fuego.



They are fire-fighting heroes .


(ENG )
(ES )

(1368)

Es muy débil.



He is very weak .


(ENG )
(ES )

(1371)

Está sembrando los campos.



He is sowing the fields .


(ENG )
(ES )

(1375)

Han aceptado mi consejo.



They accepted my advice .


(ENG )
(ES )

(1382)

Están tumbados en la hierba, descansando.



They are lying on the grass , resting .


(ENG )
(ES )

(1387)

Está revisando el borrador.



He is reviewing the draft .


(ENG )
(ES )

(1390)

Se acercó, llevando una bandeja de cerveza.



He came over , carrying a tray of beer .


(ENG )
(ES )

(1393)

Se vio obligado a rendirse.



He was forced to surrender .


(ENG )
(ES )

(1394)

Una vez fue soldado.



He was once a soldier .


(ENG )
(ES )

(1402)

Le encanta el boxeo y la lucha.



He loves boxing and fighting .


(ENG )
(ES )

(1404)

Va a la oficina de correos para enviar dinero a su familia.



He is going to the post office to remit some money to his family .


(ENG )
(ES )

(1408)

El jefe piensa que él es estúpido.



The boss thinks he is very stupid .


(ENG )
(ES )

(1417)

Me está midiendo la cintura.



He is measuring my waist .


(ENG )
(ES )

(1422)

Es estudiante de química.



He is a chemistry student .


(ENG )
(ES )

(1427)

Su aspecto es muy feroz.



His appearance is very ferocious .


(ENG )
(ES )

(1434)

Él es muy ahorrador.



He is very thrifty .


(ENG )
(ES )

(1441)

Está observando los microorganismos.



He is observing microorganisms .


(ENG )
(ES )

(1445)

Está durmiendo profundamente.



He is sleeping soundly .


(ENG )
(ES )

(1447)

Está excitado.



He is in an excited mood .


(ENG )
(ES )

(1450)

Está componiendo un poema.



He is composing a poem .


(ENG )
(ES )

(1451)

Es una autoridad entre los especialistas del cerebro.



He is an authority among brain specialists .


(ENG )
(ES )

(1455)

Le han amenazado.



He was threatened .


(ENG )
(ES )

(1456)

Se ha entregado a la policía.



He has surrendered to the police .


(ENG )
(ES )

(1461)

Han comprado esta casa.



They have bought this house .


(ENG )
(ES )

(1466)

Sus labios y su cara están cubiertos de chocolate.



His lips and face are covered with chocolate .


(ENG )
(ES )

(1468)

El es budista.



He is a Buddhist .


(ENG )
(ES )

(1477)

A ellos les gusta ir en un viaje de descubrimiento.



They love exploring .


(ENG )
(ES )

(1478)

Él se ríe y ella también.



He is laughing , and she is laughing too .


(ENG )
(ES )

(1489)

Sus negociaciones han tenido éxito.



Their negotiations are successful .


(ENG )
(ES )

(1496)

Se fueron de acampada a campo abierto.



They went camping in the open country .


(ENG )
(ES )

(1511)

Se quedó dormido en su cama.



He fell asleep in his bed .


(ENG )
(ES )

(1516)

Le gusta coleccionar sellos.



He likes collecting stamps .


(ENG )
(ES )

(1521)

Le explicó su plan.



He explained his plan .


(ENG )
(ES )

(1523)

Es el rey de un país.



He is the king of a country .


(ENG )
(ES )

(1527)

Tiene un perro grande.



He's got a big dog .


(ENG )
(ES )

(1532)

Lleva un ejemplar de la Biblia en la mano.



He is holding a Bible in his hand .


(ENG )
(ES )

(1544)

Está buscando un libro de referencia.



He is looking for a reference book .


(ENG )
(ES )

(1548)

¿Qué están celebrando?



What are they celebrating ?


(ENG )
(ES )

(1551)

Su discurso fue recibido con aplausos.



His speech was received with applause .


(ENG )
(ES )

(1553)

Le regala flores a su madre.



He presents flowers to his mother .


(ENG )
(ES )

(1559)

Están construyendo una casa.



They are building a house .


(ENG )
(ES )

(1562)

Se abrazan con fuerza.



They hug each other tightly .


(ENG )
(ES )

(1566)

Su letra es muy fácil de leer.



His handwriting is very easy to read .


(ENG )
(ES )

(1570)

Coge un libro de la estantería.



He takes a book off the shelf .


(ENG )
(ES )

(1578)

Ella quiere alejarse de él.



She wants to get away from him .


(ENG )
(ES )

(1586)

Colgó el teléfono.



He hung up the phone .


(ENG )
(ES )

(1591)

Él se rompió su pierna.



He broke his leg .


(ENG )
(ES )

(1617)

Son muy pobres.



They are very poor .


(ENG )
(ES )

(1619)

Está controlando el estado del sistema.



He is monitoring the condition of the system .


(ENG )
(ES )

(1621)

Está tratando de escapar.



He is trying to escape .


(ENG )
(ES )

(1623)

Está observando las actividades del enemigo.



He is observing the activities of the enemy .


(ENG )
(ES )

(1626)

Está contando los votos.



He is counting the ballots .


(ENG )
(ES )

(1629)

Se esconde en la maleta.



He hides himself in the suitcase .


(ENG )
(ES )

(1635)

Está avanzando por el camino.



He is proceeding along the road .


(ENG )
(ES )

(1639)

Esta es su ceremonia de boda.



This is their wedding ceremony .


(ENG )
(ES )

(1641)

Es muy honesto y nunca miente.



He is very honest , and never lies .


(ENG )
(ES )

(1660)

Se quieren mucho.



They love each other very much .


(ENG )
(ES )

(1661)

El médico le está poniendo una inyección.



The doctor is giving him an injection .


(ENG )
(ES )

(1667)

Lleva unas gafas.



He is wearing a pair of glasses .


(ENG )
(ES )

(1669)

Son de una familia muy pobre.



They are from a very poor family .


(ENG )
(ES )

(1676)

Sus posturas de baile son muy elegantes.



Their dancing postures are quite elegant .


(ENG )
(ES )

(1677)

Cada vez son más cariñosos.



They are getting more and more affectionate .


(ENG )
(ES )

(1685)

Quiere ser fuerte.



He wants to be strong .


(ENG )
(ES )

(1692)

Está robando una cartera.



He is stealing a wallet .


(ENG )
(ES )

(1697)

Está ocultándose.



He is hiding


(ENG )
(ES )

(1698)

Ha sido condenado a cadena perpetua.



He is been sentenced to life imprisonment .


(ENG )
(ES )

(1703)

Trabaja en el comercio.



He works in trade .


(ENG )
(ES )

(1704)

Ella tocó su nariz.



She touched his nose .


(ENG )
(ES )

(1705)

Extendió los brazos con alegría.



He stretched out his arms joyfully .


(ENG )
(ES )

(1706)

Mide la altura de su hermana mayor.



He is measuring the height of his older sister .


(ENG )
(ES )

(1708)

Se ha remangado.



He rolled up his sleeve .


(ENG )
(ES )

(1713)

Se vestía de manera vulgar.



He is dressed in a tacky way .


(ENG )
(ES )

(1715)

Está plantando plantas de semillero.



He is planting seedlings .


(ENG )
(ES )

(1723)

Él está gritando "ayuda".



He is crying help .


(ENG )
(ES )

(1733)

Lleva las tablas de madera al hombro.



He is carrying the wooden boards on his shoulder .


(ENG )
(ES )

(1735)

Admira esta obra.



He admires this work .


(ENG )
(ES )

(1739)

Están realizando un ejercicio.



They are are performing a drill


(ENG )
(ES )

(1749)

Está manejando el ordenador.



He is operating the computer .


(ENG )
(ES )

(1750)

Le han detenido.



He has been arrested .


(ENG )
(ES )

(1753)

Llevan una vida tranquila.



They are living a leisurely life .


(ENG )
(ES )

(1754)

Salen de excursión cuando tienen tiempo libre.



They go on trips when they have free time .


(ENG )
(ES )

(1755)

Han renunciado a sus esfuerzos.



They have given up their efforts .


(ENG )
(ES )

(1760)

Sus hijos le han abandonado.



He has been deserted by his children .


(ENG )
(ES )

(1761)

Son hermanos.



They are brothers .


(ENG )
(ES )

(1762)

Andan por la calle.



They are hanging around in the street .


(ENG )
(ES )

(1763)

El juego le ha hecho perder todo lo que tenía.



Gambling has made him lose everything he ever had .


(ENG )
(ES )

(1764)

Ha recibido una recompensa de la empresa.



He has received a reward from the company .


(ENG )
(ES )

(1770)

Me están amenazando.



They are threatening me .


(ENG )
(ES )

(1771)

Tiene manchas en la ropa.



There are stains on his clothes .


(ENG )
(ES )

(1780)

Tiene un préstamo hipotecario que es una pesada carga.



He has a home mortgage loan that is a heavy burden .


(ENG )
(ES )

(1787)

Está examinando el chip de silicona.



He is examining the silicon chip .


(ENG )
(ES )

(1796)

Lo trata como a su propio hijo.



She treats him as her own son .


(ENG )
(ES )

(1810)

Está casi agotado.



He is nearly exhausted .


(ENG )
(ES )

(1811)

Le contó a su padre su arrepentimiento por sus errores.



He told his father of his remorse for his mistakes .


(ENG )
(ES )

(1813)

Van a casa a visitar a sus familiares.



They are going home to visit their family members .


(ENG )
(ES )

(1814)

Le gusta comer amapo tofu.



He likes to eat Ma Po Tofu .


(ENG )
(ES )

(1823)

Está muy callado.



He is very silent .


(ENG )
(ES )

(1824)

Está haciendo un agujero en la pared.



He is drilling a hole in the wall .


(ENG )
(ES )

(1830)

Utiliza una regla para dibujar el diseño.



She uses a ruler to draw the design .


(ENG )
(ES )

(1831)

Tiene unos brazos muy fuertes.



He has very strong arms .


(ENG )
(ES )

(1837)

Está poniendo azulejos.



He is tiling tiles .


(ENG )
(ES )

(1839)

Le gusta el senderismo.



He likes hiking .


(ENG )
(ES )

(1841)

Es bueno luchando con las manos desnudas.



He is good at fighting with his bare hands .


(ENG )
(ES )

(1842)

Están comiendo en un restaurante.



They are eating in a restaurant .


(ENG )
(ES )

(1850)

Tiene la mano en el bolsillo.



He has his hand in his pocket .


(ENG )
(ES )

(1874)

Están analizando el resultado del experimento.



They are analyzing the result of the experiment .


(ENG )
(ES )

(1875)

Le encanta ir de aventuras.



He loves going on adventures .


(ENG )
(ES )

(1878)

Lo explica citando casos vívidos.



He explains by citing vivid cases .


(ENG )
(ES )

(1882)

Hay una gran diferencia en su altura.



There is such a big difference in their height .


(ENG )
(ES )

(1890)

Atesora mucho esta caja.



He treasures this box very much .


(ENG )
(ES )

(1892)

Es una pena que haya fracasado.



It is a pity that he failed .


(ENG )
(ES )

(1893)

Se siente culpable delante de su novia.



He feels guilty in front of his girlfriend .


(ENG )
(ES )

(1899)

Lo adoro.



I adore him .


(ENG )
(ES )

(1901)

Hace mucho calor y han sudado mucho.



It was so hot that they were sweating profusely .


(ENG )
(ES )

(1905)

Se abrazan con cariño.



They embraced each other lovingly .


(ENG )
(ES )

(1906)

Era un filósofo excepcional.



He was an outstanding philosopher .


(ENG )
(ES )

(1908)

Obtuvo una nota excelente.



He got an excellent grade .


(ENG )
(ES )

(1909)

Fue reclutado por el ejército.



He was drafted into the army .


(ENG )
(ES )

(1910)

La ceremonia de su boda se celebró al aire libre.



Their wedding ceremony was held outdoors .


(ENG )
(ES )

(1917)

Es un experto en esta área.



He is an expert in this area .


(ENG )
(ES )

(1920)

Es un experto en cirugía.



He is an expert at surgery .


(ENG )
(ES )

(1921)

Su trabajo es muy arduo.



His job is very arduous .


(ENG )
(ES )

(1933)

El médico le está tratando las piernas.



The doctor is treating his legs .


(ENG )
(ES )

(1946)

Le duele un poco el pecho.



He has a little pain in his chest .


(ENG )
(ES )

(1958)

Rompió su promesa.



He broke his promise .


(ENG )
(ES )

(1960)

Se ha encontrado con un amigo al que no veía desde hace mucho tiempo.



He met a friend whom he hasn't seen for a long time .


(ENG )
(ES )

(1961)

Cierra los botones.



He's buttoning up .


(ENG )
(ES )

(1963)

Le duele la parte baja de la espalda.



His lower back hurts .


(ENG )
(ES )

(1964)

La causa de sus discusiones es el dinero. [O están discutiendo por dinero].



The cause of their quarreling is money . [OR They are arguing over money .]


(ENG )
(ES )

(1969)

Él está sentado al borde del acantilado.



He is sitting at the edge of the cliff .


(ENG )
(ES )

(1970)

¿Por qué discuten?



What are they arguing about ?


(ENG )
(ES )

(1971)

Está un poco gordo.



He is a little fat .


(ENG )
(ES )

(1981)

Está cortando el papel con las tijeras.



He is cutting the paper with scissors .


(ENG )
(ES )

(1990)

Está mirando la agenda.



He is looking through the address book .


(ENG )
(ES )

(1991)

Su vida es muy dura.



Their lives are very hard .


(ENG )
(ES )

(1993)

El policía le está interrogando.



The policeman is questioning him .


(ENG )
(ES )

(1995)

El médico le pregunta por su enfermedad.



The doctor asks him about his illness .


(ENG )
(ES )

(1996)

Fingir estar herido es uno de sus viejos trucos.



Pretending to be injured is one of his old tricks .


(ENG )
(ES )

(1999)

Su piel es áspera.



His skin is rough .


(ENG )
(ES )

(2011)

Esto cumple con sus requisitos.



This complies with their requirements .


(ENG )
(ES )

(2013)

Está haciendo un rompecabezas.



He is doing a jigsaw puzzle .


(ENG )
(ES )

(2018)

Es editor de una editorial.



He is the publisher of the publishing house .


(ENG )
(ES )

(2020)

Están plantando árboles en el parque.



They are planting trees in the park .


(ENG )
(ES )

(2030)

Se niegan a reconciliarse.



They refuse to reconcile .


(ENG )
(ES )

(2031)

No puede controlar su trabajo.



He can not get a handle on his work .


(ENG )
(ES )

(2034)

Está abatido.



He is dejected .


(ENG )
(ES )

(2035)

Él es mi tío.



He is my uncle .


(ENG )
(ES )

(2036)

Ella admira mucho a su superior.



She admires her superior very much .


(ENG )
(ES )

(2043)

Se está recuperando muy bien.



He is recovering very well .


(ENG )
(ES )

(2059)

Ganó el campeonato de corta distancia.



He won the short-distance championship .


(ENG )
(ES )

(2066)

Ha dado una explicación detallada.



He gives a detailed explanation .


(ENG )
(ES )

(2076)

Es un excelente arquitecto.



He is an outstanding architect .


(ENG )
(ES )

(2080)

Han estado en muchos lugares a lo largo de su vida.



They have been to many places in their lifetime .


(ENG )
(ES )

(2083)

Parecen serios.



They look serious .


(ENG )
(ES )

(2084)

Últimamente, se va de viaje de negocios con frecuencia.



Recently , he is been going on business trips frequently .


(ENG )
(ES )

(2087)

Está cambiando el canal de televisión.



He is changing the TV channel .


(ENG )
(ES )

(2088)

Me ha robado el bolso.



He snatched my bag .


(ENG )
(ES )

(2091)

Se siente muy solo.



He feels very lonely .


(ENG )
(ES )

(2093)

Está marcando un número de teléfono.



He is dialing a telephone number .


(ENG )
(ES )

(2095)

Está enfadado.



He is angry .


(ENG )
(ES )

(2097)

Este año es el mejor atleta.



He is this year's best athlete .


(ENG )
(ES )

(2105)

Se encontró con un elefante en la sabana.



He came across an elephant on the savannah .


(ENG )
(ES )

(2108)

Están cruzando el río.



They are crossing the river .


(ENG )
(ES )

(2109)

Hoy se están moviendo.



They are moving today .


(ENG )
(ES )

(2111)

Se están tomando un breve descanso en medio de su viaje.



They are taking a brief rest in the middle of their journey .


(ENG )
(ES )

(2112)

Parece furioso.



He looks furious .


(ENG )
(ES )

(2117)

Se están mudando.



They are moving .


(ENG )
(ES )

(2119)

Se ha disfrazado de payaso.



He is dressed up as a clown .


(ENG )
(ES )

(2121)

Señala los defectos de la construcción de la casa.



He points out flaws in the construction of the house .


(ENG )
(ES )

(2126)

Están interfiriendo en los asuntos de los demás.



They are interfering with each other's business .


(ENG )
(ES )

(2133)

Necesita la caridad de los demás.



He needs charity from others .


(ENG )
(ES )

(2138)

Van a quedarse aquí unos días.



They are going to stay here for a few days .


(ENG )
(ES )

(2148)

Piensa facturar su equipaje.



He plans to check in his luggage .


(ENG )
(ES )

(2166)

Le cuesta subir.



He is struggling to climb up .


(ENG )
(ES )

(2177)

Está dispuesto a ser voluntario.



He is willing to be a volunteer worker .


(ENG )
(ES )

(2181)

Es un fanfarrón.



He is a show-off .


(ENG )
(ES )

(2190)

Es nuestro nuevo compañero de trabajo, el Sr. Zheng.



He is our new coworker , Mr . Zheng .


(ENG )
(ES )

(2197)

Se zambulló en la piscina.



He dove into the swimming pool .


(ENG )
(ES )

(2200)

Llevan el armario al vehículo.



They lift the cabinet onto the vehicle . .


(ENG )
(ES )

(2201)

Está amenazando a alguien.



He threatened people .


(ENG )
(ES )

(2215)

Discutieron hasta que se pusieron rojos.



They argued extremely heatedly .


(ENG )
(ES )

(2216)

Se siente muy solo.



He feels very lonely .


(ENG )
(ES )

(2218)

Está haciendo un borrador.



He is making an outline .


(ENG )
(ES )

(2220)

Están muy asustados.



They are very frightened .


(ENG )
(ES )

(2231)

Está montando una tienda de campaña.



He is putting up a tent .


(ENG )
(ES )

(2239)

Maneja las cosas con calma.



He handles things calmly .


(ENG )
(ES )

(2245)

Ha sacado el enchufe.



He pulled out the plug .


(ENG )
(ES )

(2247)

Los jugadores para el partido serán seleccionados de entre estos.



The players for the match will be selected from among these .


(ENG )
(ES )

(2248)

Han cumplido su palabra.



They kept their word .


(ENG )
(ES )

(2254)

Están profundizando en un problema. (o Están estudiando un problema con diligencia).



They are delving deep into a problem . (or They are studying a problem diligently .)


(ENG )
(ES )

(2256)

Es muy lamentable.



He is very pitiful .


(ENG )
(ES )

(2261)

Se está abrochando el traje.



He is buttoning his suit .


(ENG )
(ES )

(2266)

Está escribiendo en el teclado.



He is typing on the keyboard .


(ENG )
(ES )

(2268)

Está recogiendo uvas.



He is picking grapes .


(ENG )
(ES )

(2276)

Se despide de su novia.



He is saying goodbye to his girlfriend .


(ENG )
(ES )

(2278)

Está muy resfriado.



He has caught a bad cold .


(ENG )
(ES )

(2282)

Debe mucho dinero.



He owes a lot of money .


(ENG )
(ES )

(2286)

Está pintando.



He is painting .


(ENG )
(ES )

(2290)

Se le borra una línea de palabras.



He's erased one line of words .


(ENG )
(ES )

(2291)

Se equivoca una y otra vez.



He makes mistakes again and again .


(ENG )
(ES )

(2292)

Está castigado.



He has been punished .


(ENG )
(ES )

(2294)

Está haciendo las cuentas.



He is doing the accounts .


(ENG )
(ES )

(2299)

Han formado una alianza.



They have formed an alliance .


(ENG )
(ES )

(2309)

Aquí es donde se conocieron.



This is where they met each other .


(ENG )
(ES )

(2310)

La respuesta le llegó.



The answer came to him .


(ENG )
(ES )

(2311)

Celebraron una magnífica boda.



They held a magnificent wedding .


(ENG )
(ES )

(2312)

Está llamando a la puerta.



He is knocking at the door .


(ENG )
(ES )

(2314)

Está clavando un clavo.



He is hammering a nail .


(ENG )
(ES )

(2315)

Está echando la red para pescar.



He is casting his net here to fish .


(ENG )
(ES )

(2321)

Está mintiendo.



He is lying .


(ENG )
(ES )

(2322)

Hoy es el novio.



He is the bridegroom today .


(ENG )
(ES )

(2323)

Está jugando al ajedrez.



He is playing chess .


(ENG )
(ES )

(2329)

Todo el mundo le elogió.



He was praised by everyone .


(ENG )
(ES )

(2339)

Quieren un préstamo para comprar una casa.



They want a loan to buy a house .


(ENG )
(ES )

(2351)

Está perdiendo el tiempo.



He is wasting time .


(ENG )
(ES )

(2354)

Ha ganado la carrera de caballos.



He won the horse race .


(ENG )
(ES )

(2356)

Creen en el cristianismo.



They believe in Christianity .


(ENG )
(ES )

(2367)

Lanzó los papeles hacia arriba con alegría.



He tossed the document up happily .


(ENG )
(ES )

(2368)

Son la Parte B en este proyecto de cooperación.



They are Party B in this cooperative project .


(ENG )
(ES )

(2375)

Extienden el mapa sobre la mesa.



They spread the map out on the table .


(ENG )
(ES )

(2379)

Se ha vuelto loco.



He is gone mad .


(ENG )
(ES )

(2382)

Están celebrando la ceremonia fúnebre en la iglesia.



They are holding the funeral ceremony in the church .


(ENG )
(ES )

(2395)

Parece un poco tonto.



He looks a bit silly .


(ENG )
(ES )

(2408)

Se llevan bien entre ellos.



They get along well with each other .


(ENG )
(ES )

(2409)

Han firmado un acuerdo en la reunión.



They signed an agreement at the meeting .


(ENG )
(ES )

(2413)

Estaba perplejo por este problema.



He was perplexed by this problem .


(ENG )
(ES )

(2417)

Se emborrachó.



He got drunk .


(ENG )
(ES )

(2420)

Han desarrollado una profunda amistad.



They have developed a deep friendship .


(ENG )
(ES )

(2422)

Están charlando.



They are chatting .


(ENG )
(ES )

(2427)

Conducen hasta Washington.



They drive to Washington .


(ENG )
(ES )

(2433)

Llevaron el ganado a la montaña.



They drive the cattle up the mountain .


(ENG )
(ES )

(2434)

Ha hecho mal y se arrepiente mucho.



He has done wrong and regrets it very much .


(ENG )
(ES )

(2437)

No lo creo, me está mintiendo.



I don't believe it , he's lying to me .


(ENG )
(ES )

(2438)

Se odian.



They hate each other .


(ENG )
(ES )

(2440)

Se queja de que el trabajo es demasiado difícil.



He complains that the work is too difficult .


(ENG )
(ES )

(2441)

Me maldijo ferozmente.



He scolds me severely .


(ENG )
(ES )

(2448)

Su estómago se siente un poco hinchado.



His stomach feels a little bloated .


(ENG )
(ES )

(2454)

Está robando información personal de otras personas.



He is stealing other people's personal information .


(ENG )
(ES )

(2455)

Es ciego.



He is blind .


(ENG )
(ES )

(2456)

Contradice mi punto de vista.



He contradicts my point of view .


(ENG )
(ES )

(2459)

Le pide perdón a su novia.



He asks his girlfriend for forgiveness .


(ENG )
(ES )

(2466)

Están abriendo cartas.



They are opening letters .


(ENG )
(ES )

(2467)

Lleva una placa.



He wears a badge .


(ENG )
(ES )

(2468)

Está demasiado gordo.



He is too fat .


(ENG )
(ES )

(2469)

Se dedica a la cría de animales.



He is in animal husbandry .


(ENG )
(ES )

(2470)

Están abriendo nuevos terrenos.



They are opening up new land .


(ENG )
(ES )

(2472)

Se casó con ella.



He married her .


(ENG )
(ES )

(2475)

Es muy rebelde.



He is very rebellious .


(ENG )
(ES )

(2476)

Derrotó rotundamente a su oponente.



He defeated his opponent severely .


(ENG )
(ES )

(2478)

Está enfadado consigo mismo por su estúpido comportamiento.



He is angry with himself for his stupid behavior .


(ENG )
(ES )

(2480)

¿Me está engañando?



Is he fooling me ?


(ENG )
(ES )

(2481)

No está familiarizado con esta ciudad.



He is very unfamiliar with this city .


(ENG )
(ES )

(2484)

Se están burlando el uno del otro.



They are mocking each other .


(ENG )
(ES )

(2487)

Se esfuerza por subir.



He is trying hard to climb up .


(ENG )
(ES )

(2488)

Son compañeros de trabajo.



They are workmates/working partners .


(ENG )
(ES )

(2500)

Está tratando de persuadirlos/convencerlos.



He is trying to persuade/convince them .


(ENG )
(ES )

(2502)

Está anotando el libro.



He is annotating the book .


(ENG )
(ES )

(2505)

Está buscando las explicaciones en el diccionario.



He is looking up the explanations in the dictionary .


(ENG )
(ES )

(2506)

Me propuso matrimonio con un anillo de diamantes.



He proposed to me with a diamond ring .


(ENG )
(ES )

(2507)

Pisó el pie de su padre.



He stepped on his father's foot .


(ENG )
(ES )

(2508)

Están comparando notas sobre la técnica del golf (lit., "técnicas de juego de la pelota").



Golf-Ballspieltechniken miteinander aus . They are


(ENG )
(ES )

(2514)

Perder el partido de pelota le deprimió.



Losing the ball game depressed him .


(ENG )
(ES )

(2520)

Está tan contento que ha gritado en voz alta.



He is so happy that he shouted out loud .


(ENG )
(ES )

(2522)

No puede evitar vomitar.



He can not help throwing up .


(ENG )
(ES )

(2528)

Están recordando tiempos felices de su pasado.



They are remembering happy times in their past .


(ENG )
(ES )

(2530)

Estos son sus bisnietos.



These are his great-grandchildren .


(ENG )
(ES )

(2535)

Es un general.



He is a general .


(ENG )
(ES )

(2541)

No tiene las agallas para convertirse en líder.



He doesn't have the guts to become a leader .


(ENG )
(ES )

(2542)

No pueden soltarse de la cuerda.



They can not break loose of the rope .


(ENG )
(ES )

(2549)

Ha ganado mucho dinero.



He made a lot of money .


(ENG )
(ES )

(2550)

Le gusta presumir.



He likes to boast .


(ENG )
(ES )

(2561)

Calentó la comida en el microondas.



He heats the food in a microwave .


(ENG )
(ES )

(2570)

Pagó su préstamo en efectivo.



He repays his loan in cash .


(ENG )
(ES )

(2573)

Está de pie en la escalera.



He is standing on the ladder .


(ENG )
(ES )

(2575)

Se tomó otra copa de vino.



He had another glass of wine .


(ENG )
(ES )

(2579)

Su estilo de pelo es muy chulo.



His hair style is really cool .


(ENG )
(ES )

(2583)

Están charlando sobre la vida familiar juntos.



They are chatting about family life together .


(ENG )
(ES )

(2591)

Está dibujando un plano.



He is drawing a blueprint .


(ENG )
(ES )

(2597)

Le gusta dibujar.



He likes drawing .


(ENG )
(ES )

(2598)

Están cavando en el patio.



They are digging in the yard .


(ENG )
(ES )

(2599)

Quiere derrocar al gobierno. 



He wants to overthrow the government


(ENG )
(ES )

(2608)

Es el presidente de nuestro consejo de administración.



He is our board chairman .


(ENG )
(ES )

(2614)

Están enamorados.



They are in love .


(ENG )
(ES )

(2620)

Levantó la cabeza y miró hacia arriba.



He raised his head and looked up .


(ENG )
(ES )

(2622)

Su pelo es muy fino.



His hair is very thin .


(ENG )
(ES )

(2623)

Es un viejo testarudo.



He is a stubborn old man .


(ENG )
(ES )

(2631)

Descubre que este es un billete falso.



He discovers that it is a counterfeit banknote .


(ENG )
(ES )

(2632)

Está criando caballos en los pastos.



He is raising horses in the pasture .


(ENG )
(ES )

(2640)

Odia el brócoli.



He hates broccoli .


(ENG )
(ES )

(2641)

Está probando el vino/saboreando el sabor del vino.



He tastes the wine .


(ENG )
(ES )

(2647)

Se esfuerza por nadar hasta la orilla.



He struggles to swim to shore .


(ENG )
(ES )

(2653)

Le duele un poco el estómago.



He has a bit of a stomach ache .


(ENG )
(ES )

(2654)

Parece un poco deprimido.



He looks a bit depressed .


(ENG )
(ES )

(2656)

Se siente impotente ante su propia vida.



He feels powerless about his own life .


(ENG )
(ES )

(2658)

Reprendió amargamente a su subordinado por su incompetencia.



He bitterly rebuked his subordinate for his incompetence .


(ENG )
(ES )

(2663)

Se le considera un hombre de gran virtud.



He is considered to be a man of great virtue .


(ENG )
(ES )

(2668)

Ha aplicado la pintura a la pared de forma muy uniforme.



He applied the paint to the wall very evenly .


(ENG )
(ES )

(2671)

Tienen una diferencia de opinión.



They have a difference of opinion .


(ENG )
(ES )

(2673)

Me miró con los ojos llorosos.



He looked at me with teary eyes .


(ENG )
(ES )

(2680)

Se cayó.



He fell down .


(ENG )
(ES )

(2682)

Son mis parientes.



They are my relatives .


(ENG )
(ES )

(2685)

Le di una patada.



I gave him a kick .


(ENG )
(ES )

(2693)

Están dibujando en la pared de ladrillos.



They are drawing on the brick wall .


(ENG )
(ES )

(2695)

Van a servir en el ejército.



They are going to serve in the army .


(ENG )
(ES )

(2696)

Está tallando una obra.



He is carving a piece of work .


(ENG )
(ES )

(2697)

Es muy rebelde.



He is very rebellious .


(ENG )
(ES )

(2702)

Tiene sed.



He is thirsty .


(ENG )
(ES )

(2706)

Sus padres están orgullosos de su éxito.



His parents are proud of his success .


(ENG )
(ES )

(2711)

Ellos están redactando un plan.



They are currently working on a draft project .


(ENG )
(ES )

(2712)

Han cortado un árbol.



They have cut down a tree .


(ENG )
(ES )

(2717)

Es un leñador.



He is a lumberjack .


(ENG )
(ES )

(2719)

Apretó los puños felizmente.



He clenched his fists happily .


(ENG )
(ES )

(2720)

Es muy ágil.



He is very agile .


(ENG )
(ES )

(2726)

Están aprendiendo con la práctica.



They are learning through practice .


(ENG )
(ES )

(2730)

Es un funcionario muy honesto.



He is a very honest official .


(ENG )
(ES )

(2734)

Están tomando el sol en la orilla del mar.



They sunbathe by the sea .


(ENG )
(ES )

(2736)

Tiene una batuta de director de orquesta en la mano.



He is holding the baton in his hand .


(ENG )
(ES )

(2738)

Es educado y sofisticado.



He is very educated .


(ENG )
(ES )

(2742)

Ellos están pintando la pared



They are painting the wall .


(ENG )
(ES )

(2745)

Es muy bajito.



He is very short .


(ENG )
(ES )

(2753)

Está cocinando arroz.



He is steaming rice .


(ENG )
(ES )

(2762)

Se siente desconcertado.



He feels bewildered .


(ENG )
(ES )

(2765)

Está totalmente agotado.



He is utterly exhausted .


(ENG )
(ES )

(2769)

Está muy satisfecho con su sueldo.



He is very satisfied with his salary .


(ENG )
(ES )

(2774)

Voy a desenmascarar sus mentiras.



I will expose his lies .


(ENG )
(ES )

(2776)

Se siente avergonzado.



He feels ashamed .


(ENG )
(ES )

(2781)

Tiene más de sesenta años.



He is over 60 years old .


(ENG )
(ES )

(2784)

Es carnicero.



He is a butcher .


(ENG )
(ES )

(2789)

Se mostró despectivo conmigo.



He treats me with contempt .


(ENG )
(ES )

(2797)

Su deseo de servir es sincero.



He is very customer friendly .


(ENG )
(ES )

(2798)

Se desvive por su hijo.



He is very fond of his son .


(ENG )
(ES )

(2801)

Lleva una expresión rígida.



His expression is very stiff .


(ENG )
(ES )

(2803)

Fueron a nadar en sus vacaciones de verano.



They go swimming in the summer holidays .


(ENG )
(ES )

(2805)

Está sobornando a funcionarios del gobierno.



He is bribing government officials .


(ENG )
(ES )

(2807)

Abusa de los niños.



He abuses children .


(ENG )
(ES )

(2811)

Es un espía.



He is a spy .


(ENG )
(ES )

(2816)

Es un general de alto rango en el ejército.



He is a high-ranking general in the army .


(ENG )
(ES )

(2819)

Intenta sobornar al responsable.



He is trying to bribe the person in charge .


(ENG )
(ES )

(2823)

Está medio desnudo.



He is half naked .


(ENG )
(ES )

(2824)

Tienen una familia muy armoniosa.



They have a very harmonious family .


(ENG )
(ES )

(2826)

Está practicando una nueva melodía.



He is practicing a new tune .


(ENG )
(ES )

(2830)

El juez le ha indultado.



The judge released him .


(ENG )
(ES )

(2831)

Se está desahogando con su novia.



He is venting his anger at his girlfriend .


(ENG )
(ES )

(2834)

Se apresuran hacia la meta.



They are rushing towards the goal .


(ENG )
(ES )

(2846)

Han montado una tienda de campaña en la naturaleza.



They set up a tent in the wild .


(ENG )
(ES )

(2849)

Está preocupado por sus deudas.



He is worried about his debts .


(ENG )
(ES )

(2851)

Está regando el césped.



He is sprinkling the lawn .


(ENG )
(ES )

(2864)

Ha dado un mordisco a la galleta.



He took a bite out of the cookie .


(ENG )
(ES )

(2870)

Los papeles de las notas se le pegan.



Notes are stuck to his body .


(ENG )
(ES )

(2872)

Está calificado para el trabajo.



He is qualified for the job .


(ENG )
(ES )

(2875)

Con gran confianza, emprenden su viaje.



With great confidence , they set out on their journey .


(ENG )
(ES )

(2878)

Van a realizar una expedición para explorar el Polo Sur.



They are going on an expedition to explore the South Pole .


(ENG )
(ES )

(2879)

Está completamente mojado.



He is completely wet .


(ENG )
(ES )

(2889)

Es bastante conocido en esta zona.



He is quite well-known in this area .


(ENG )
(ES )

(2901)

Es peligroso aquí, así que tienen que estar alerta.



It is dangerous here , so they need to be alert .


(ENG )
(ES )

(2902)

Se está afeitando.



He is shaving .


(ENG )
(ES )

(2906)

Cree que el programa de televisión es demasiado vulgar.



He thinks the TV program is too vulgar .


(ENG )
(ES )

(2909)

Juega al ajedrez con gran facilidad.



He plays chess with great ease .


(ENG )
(ES )

(2913)

Se ha caído.



He fell down .


(ENG )
(ES )

(2921)

La policía lo considera sospechoso.



The police consider him suspicious .


(ENG )
(ES )

(2929)

La lógica de su discurso es clara.



His speech was clear and logical .


(ENG )
(ES )

(2932)

La policía lo detuvo.



The police detained him .


(ENG )
(ES )

(2938)

Es muy engreído.



He is extremely conceited .


(ENG )
(ES )

(2939)

Es muy honesto y sincero.



He is very honest and sincere .


(ENG )
(ES )

(2943)

Sus manos están cubiertas de chocolate.



His hands are covered with chocolate .


(ENG )
(ES )

(2947)

Nunca bebe cuando come.



He never drinks when eating meals .


(ENG )
(ES )

(2948)

Le gusta jugar al baloncesto.



He likes playing basketball .


(ENG )
(ES )

(2962)

La empresa le ha dado mucho poder.



The company has given him a lot of power .


(ENG )
(ES )

(2964)

Está robando secretos nacionales.



He is stealing national secrets .


(ENG )
(ES )

(2966)

Su madre está enterrada en este lugar.



His mother is buried here .


(ENG )
(ES )

(2973)

Celebraron un funeral para su familiar.



They held a funeral for their family member .


(ENG )
(ES )

(2974)

Levantó la mano y prestó juramento.



He raises his hand and swears .


(ENG )
(ES )

(2975)

Han llevado a cabo el contrato.



They have carried out the contract .


(ENG )
(ES )

(2976)

Está disparando una flecha.



He is shooting an arrow .


(ENG )
(ES )

(2977)

Él juega.



He plays cards .


(ENG )
(ES )

(2979)

Se sube las mangas.



He rolls up his sleeves .


(ENG )
(ES )

(2987)

Se ha quedado sin aliento.



He is out of breath .


(ENG )
(ES )

(2990)

Con un estruendo, la cuerda de la guitarra se rompió.



With a bang , the guitar string broke .


(ENG )
(ES )

(2991)

Quiere interceptar el balón.



He wants to block the ball .


(ENG )
(ES )

(2993)

Es un ladrón de coches.



He is a car thief .


(ENG )
(ES )

(2997)

Son acomodados.



They are well-off .


(ENG )
(ES )

(3004)

Le han castigado.



He is been punished .


(ENG )
(ES )

(3005)

Es un viejo pescador.



He is an old fisherman .


(ENG )
(ES )

(3015)

Hubo una pelea entre ellos.



There was a quarrel between them .


(ENG )
(ES )

(3017)

Las matemáticas son la única asignatura que no se le da bien.



Math is the only subject in which he can not do well .


(ENG )
(ES )

(3019)

Es ciego.



He is blind .


(ENG )
(ES )

(3022)

Siempre está ocupado con muchos asuntos insignificantes sin mucho resultado.



He is always busy with many petty matters without much result .


(ENG )
(ES )

(3023)

Está contando el dinero en efectivo.



He is counting the cash .


(ENG )
(ES )

(3025)

Siempre está muy callado y poco comunicativo.



He is always very quiet and uncommunicative .


(ENG )
(ES )

(3026)

Es un criminal malvado.



He is an evil criminal .


(ENG )
(ES )

(3030)

Se cayó por las escaleras.



He fell down the stairs .


(ENG )
(ES )

(3034)

Siguieron adelante, sin miedo a las dificultades.



They moved forward , unafraid of the hardships .


(ENG )
(ES )

(3035)

Es el tipo de persona que la gente respeta y tiene en cuenta.



He is the kind of person that people respect and hold in awe .


(ENG )
(ES )

(3036)

Parece infeliz.



He looks unhappy .


(ENG )
(ES )

(3039)

Se han peleado repetidamente.



They have fought repeatedly .


(ENG )
(ES )

(3057)

Están hablando con humor.



They are talking humorously .


(ENG )
(ES )

(3059)

Sus amigos se burlan de él.



He was teased by his friends .


(ENG )
(ES )

(3060)

Han conseguido resultados extraordinarios.



They have achieved outstanding results .


(ENG )
(ES )

(3062)

Está halagando a su jefe.



He is flattering his boss .


(ENG )
(ES )

(3081)

Sus manos están cubiertas de espuma de jabón.



His hands are covered with soap foam .


(ENG )
(ES )

(3082)

Ha trabajado toda la noche.



He worked through the night .


(ENG )
(ES )

(3091)

Está jugando al ping pong.



He is playing ping pong .


(ENG )
(ES )

(3093)

Están aprendiendo a luchar.



They are learning how to fight .


(ENG )
(ES )

(3094)

Es un prisionero.



He is a prisoner .


(ENG )
(ES )

(3099)

Ha sacrificado el cerdo.



He slaughtered the pig .


(ENG )
(ES )

(3102)

Se unió a la recaudación de fondos.



He joined in the fundraising .


(ENG )
(ES )

(3114)

Es un estafador.



He is a swindler .


(ENG )
(ES )

(3119)

Es muy degenerado.



He is very degenerate .


(ENG )
(ES )

(3120)

Es muy adicto al tabaco.



He is heavily addicted to smoking .


(ENG )
(ES )

(3125)

Se ha vuelto adicto a los juegos.



They have become addicted to playing games .


(ENG )
(ES )

(3126)

Está apuntando al objetivo.



He is aiming at the target .


(ENG )
(ES )

(3129)

Está copiando un material.



He is copying some material .


(ENG )
(ES )

(3130)

Lleva una vida extravagante.



He lives an extravagant life


(ENG )
(ES )

(3133)

Ha abandonado la escuela.



He is dropped out .


(ENG )
(ES )

(3135)

Su carga de trabajo es muy pesada.



His workload is very heavy .


(ENG )
(ES )

(3136)

Está en un punto de inflexión en su vida.



He is right at a turning point in his life .


(ENG )
(ES )

(3146)

Es muy tacaño.



He is very stingy .


(ENG )
(ES )

(3147)

Casi se ahoga.



He almost choked .


(ENG )
(ES )

(3150)

Cada uno trató de echar la culpa al otro.



Each tried to shift the blame onto the other .


(ENG )
(ES )

(3159)

Están mediando en la negociación.



They are mediating the negotiation .


(ENG )
(ES )

(3160)

Está confundido por la fórmula.



He is confused by the formula .


(ENG )
(ES )

(3163)

En su época, era un personaje ambicioso y despiadado.



In his time , he was an ambitious and ruthless character .


(ENG )
(ES )

(3164)

Fueron a la reunión con sus esposas.



They went to the get-together with their wives .


(ENG )
(ES )

(3165)

Se emborracha a menudo.



He often gets drunk .


(ENG )
(ES )

(3166)

Saludó a su compañero que murió en acto de servicio.



He saluted his companion who died in the line of duty .


(ENG )
(ES )

(3167)

Está sentado en una roca.



He is sitting on a rock .


(ENG )
(ES )

(3168)

Están acampando fuera.



They are camping outside .


(ENG )
(ES )

(3181)

Es un maestro de la adivinación.



He is a master of divination .


(ENG )
(ES )

(3182)

Están preguntando por el seguro.



They are inquiring about insurance .


(ENG )
(ES )

(3189)

Está entregando el jefe del ejecutivo es informe sobre los asuntos de estado.



He is delivering the chief executive is report on affairs of state .


(ENG )
(ES )

(3190)

Está colocando baldosas de cerámica.



He is laying ceramic tiles .


(ENG )
(ES )

(3194)

Sólo tienen una caña de pescar.



They only have one fishing pole .


(ENG )
(ES )

(3197)

Está pegando el papel.



He is gluing the paper together .


(ENG )
(ES )

(3200)

Se han gritado el uno al otro.



They shouted at each other .


(ENG )
(ES )

(3206)

Se mueven los brazos hacia la derecha.



They swing their arms to the right .


(ENG )
(ES )

(3207)

Está lanzando una jabalina.



He is throwing a javelin .


(ENG )
(ES )

(3217)

Está comiendo congee [gachas de arroz].



He is eating congee [rice gruel] .


(ENG )
(ES )

(3218)

Está enluciendo la pared.



He is plastering the wall .


(ENG )
(ES )

(3223)

Están muy ocupados todos los días.



They are very busy every day .


(ENG )
(ES )

(3226)

Sacó una pistola del bolsillo.



He drew a gun from his pocket .


(ENG )
(ES )

(3227)

Está dibujando un retrato.



He is drawing a portrait .


(ENG )
(ES )

(3230)

Se desmayó debido a su lesión.



He passed out due to his injury .


(ENG )
(ES )

(3240)

Los camareros les sirven mientras cenan.



The waiters serve them as they dine .


(ENG )
(ES )

(3242)

Él es mi sirviente.



He is my servant .


(ENG )
(ES )

(3252)

Todo lo que hace, lo hace con audacia y con gran estilo.



Whatever he does , he does boldly and in grand style .


(ENG )
(ES )

(3253)

Su mujer es muy bondadosa.



His wife is very kind-hearted .


(ENG )
(ES )

(3255)

Está suplicando a su jefe que se apiade de él.



He is pleading with his boss for mercy .


(ENG )
(ES )

(3257)

Su expresión sonriente es muy bonita.



His smiling expression is very cute .


(ENG )
(ES )

(3258)

Están rezando una oración antes de la cena.



They are saying a prayer before dinner .


(ENG )
(ES )

(3259)

Quiere cortar esta rama.



He wants to cut this branch off .


(ENG )
(ES )

(3261)

Está a punto de ser inundado por el agua.



He was about to be inundated by the water .


(ENG )
(ES )

(3268)

En la reunión, explicó su punto de vista.



At the meeting , he explained his view .


(ENG )
(ES )

(3273)

Es calvo.



He is bald .


(ENG )
(ES )

(3275)

Es un gamberro.



He is a hooligan .


(ENG )
(ES )

(3280)

Está desmontando el reloj.



He is disassembling the watch .


(ENG )
(ES )

(3283)

Su empresa se ha hundido.



His company has collapsed .


(ENG )
(ES )

(3286)

Se ha hecho daño en las rodillas.



He is hurt his knees .


(ENG )
(ES )

(3287)

Está escribiendo un artículo.



He is writing an article .


(ENG )
(ES )

(3289)

Tiene una araña en la muñeca.



There is a spider on his wrist .


(ENG )
(ES )

(3292)

Está tomando pastillas.



He is taking pills .


(ENG )
(ES )

(3294)

Le molesta (lit., "lo considera tabú") que los demás digan que está gordo.



er sei fett . He resents (lit . , considers it taboo) others


(ENG )
(ES )

(3295)

Es abogado litigante.



He is a litigation lawyer .


(ENG )
(ES )

(3301)

Fue insultado.



He was insulted .


(ENG )
(ES )

(3308)

Está pidiendo limosna en la calle.



He is begging in the street .


(ENG )
(ES )

(3317)

El es mi yerno.



He is my son-in-law .


(ENG )
(ES )

(3319)

Está cortando leña en el tocón de un árbol.



He is chopping firewood on the tree stump .


(ENG )
(ES )

(3320)

Pertenecen al departamento de personal.



They belong to the personnel department .


(ENG )
(ES )

(3322)

Es un amante de la cerveza.



He is a beer lover .


(ENG )
(ES )

(3328)

Las drogas provocaron su caída.



Drugs brought about his downfall .


(ENG )
(ES )

(3333)

El médico le aplica un medicamento en la pierna lesionada.



The doctor is applying medicine to his injured leg .


(ENG )
(ES )

(3337)

Recibe elogios (por sus valientes acciones).



He is received commendation (for his brave deeds) .


(ENG )
(ES )

(3345)

Tiene una estructura poderosa.



He has a powerful frame .


(ENG )
(ES )

(3349)

Me calumnió.



He slandered me .


(ENG )
(ES )

(3358)

Están deambulando por la montaña, apreciando el paisaje.



They are wandering in the mountain , appreciating the scenery .


(ENG )
(ES )

(3364)

Están en términos muy amistosos entre ellos.



They are on very friendly terms with one another .


(ENG )
(ES )

(3373)

Es bueno en el fútbol.



He is good at soccer .


(ENG )
(ES )

(3377)

Le ha picado un mosquito.



He is been bitten by a mosquito .


(ENG )
(ES )

(3378)

Tiene una mente muy amplia.



He is very broadminded .


(ENG )
(ES )

(3381)

Es promiscuo.



He is promiscuous .


(ENG )
(ES )

(3386)

Sus piernas estaban paralizadas.



His legs were paralyzed .


(ENG )
(ES )

(3391)

Detesta a su jefe.



He detests his boss .


(ENG )
(ES )

(3394)

Está examinando un riñón.



He is examining a kidney .


(ENG )
(ES )

(3408)

Supongo que no vendrá.



I guess he won' t come .


(ENG )
(ES )

(3411)

Derribó a sus oponentes de la carrera.



He knocked his opponents out of the race .


(ENG )
(ES )

(3412)

Se está hurgando los dientes.



He is picking his teeth .


(ENG )
(ES )

(3419)

Es muy particular sobre el trabajo que está haciendo.



He is very particular about the work he is doing .


(ENG )
(ES )

(3420)

Él perseveró y corrió todo el curso hasta su finalización.



He persevered and ran the entire course to completion .


(ENG )
(ES )

(3427)

Su actitud de trabajo es relajada.



His work attitude is slack .


(ENG )
(ES )

(3428)

Están bañando al perro.



They are giving the dog a bath .


(ENG )
(ES )

(3429)

Se graduó con una maestría en grado.



He has graduated with a master is degree .


(ENG )
(ES )

(3439)

Está suplicando el perdón de Dios.



He is pleading for God' s forgiveness .


(ENG )
(ES )

(3441)

Le encanta la carne ahumada.



He loves smoked meat .


(ENG )
(ES )

(3443)

Se fue resentido.



He left resentfully .


(ENG )
(ES )

(3446)

Incitó a los trabajadores a hacer huelga.



He incited the workers to go on strike .


(ENG )
(ES )

(3448)

Está comiendo los espaguetis con avidez.



He is eating the spaghetti greedily .


(ENG )
(ES )

(3449)

Lo siente mucho por su padre.



He feels for his father very much .


(ENG )
(ES )

(3451)

Solo estaban planeando dividir el botín.



They were just planning to divide the spoils .


(ENG )
(ES )

(3453)

Después de exponerse al fuerte sol, su piel se oscureció.



After being exposed to the strong sun , his skin turned dark .


(ENG )
(ES )

(3456)

Ella lo golpeó una vez y se cayó.



She punched him once and he fell over .


(ENG )
(ES )

(3459)

Esperan un futuro brillante.



They are looking forward to a bright future .


(ENG )
(ES )

(3467)

Se siente muy frustrado.



He feels very frustrated .


(ENG )
(ES )

(3472)

Rezan con devoción.



They pray devoutly .


(ENG )
(ES )

(3474)

Son parientes por matrimonio.



They are relatives by marriage .


(ENG )
(ES )

(3478)

Los incita a jugar.



He eggs them on to gamble .


(ENG )
(ES )

(3484)

Se sintió completamente perdido.



He felt totally at a loss .


(ENG )
(ES )

(3491)

Sus palabras son muy agudas.



His words are very sharp .


(ENG )
(ES )

(3495)

Es muy arrogante y agresivo.



He is very arrogant and aggressive .


(ENG )
(ES )

(3498)

Se está afeitando la barba.



He is shaving his beard .


(ENG )
(ES )

(3503)

Lo regaña por ser pedante y terco.



He criticized him for being pedantic and stubborn .


(ENG )
(ES )

(3512)

Se cuelgan de la ventanilla del coche y miran hacia afuera.



They are hanging onto the car window and looking out .


(ENG )
(ES )

(3522)

Parece un poco tonto.



He looks a little silly .


(ENG )
(ES )

(3524)

Está pintando la pared.



He is painting the wall .


(ENG )
(ES )

(3535)

El médico le limpió la cera de los oídos.



The doctor cleaned out his earwax for him .


(ENG )
(ES )

(3538)



I haven't read any of his novels .

No he leído ninguna de sus novelas.

He did not know where to go .

No sabía adónde ir.

He saw it also .

Él también lo vio.

He always speaks ill of his father behind his back .

Siempre habla mal de su padre a sus espaldas.

He never shrinks from danger .

Nunca se encoge ante el peligro.

They dared not look me in the face .

No se atrevieron a mirarme a la cara.

His story seems to be strange .

Su historia parece ser extraña.

He has seen better days .

Ha visto días mejores.

He took a week off .

Se tomó una semana libre.

He is doing it with my help .

Lo está haciendo con mi ayuda.

He is married to an american lady .

Está casado con una dama estadounidense.

He pretends to know everything .

Pretende saberlo todo.

They still haven't found a buyer for that house .

Todavía no han encontrado un comprador para esa casa.

Ten to one he will get married to her .

Diez a uno se casará con ella.

He wants you to stay here .

Él quiere que te quedes aquí.

He should have taken the examination .

Debería haber hecho el examen.

He made much of his teacher's advice .

Le dio mucha importancia a los consejos de su maestro.

They made a great effort to settle the problem .

Hicieron un gran esfuerzo para resolver el problema.

His accident incapacitated him for work .

Su accidente lo incapacitó para el trabajo.

He is english .

El es ingles .

He was good and mad by that time .

Él era bueno y loco en ese momento.

They live apart .

Viven separados.

No one had the heart to say he was wrong .

Nadie tuvo el corazón para decir que estaba equivocado.

He always leaves his work half done .

Siempre deja su trabajo a medio hacer.

He looks a bit tired , doesn't he ?

Se ve un poco cansado, ¿no?

He never fails to write to his parents once a month .

Nunca deja de escribir a sus padres una vez al mes.

He begrudges you your success .

Él le envidia su éxito.

I agree to his plan .

Estoy de acuerdo con su plan.

He was so kind as to show me around the town .

Fue tan amable de mostrarme la ciudad.

He is the most valuable player in our team .

Es el jugador más valioso de nuestro equipo.

She works as hard as any other student .

Ella trabaja tan duro como cualquier otro estudiante.

Are you going to visit any other countries ?

¿Vas a visitar otros países?

His job has to do with telephones .

Su trabajo tiene que ver con los teléfonos.

She advised him to use a bicycle .

Ella le aconsejó que usara una bicicleta.

He was married to her sister .

Estaba casado con su hermana.

He went to the back of the building .

Fue a la parte de atrás del edificio.

He failed to do what he said he would do .

Fracasó en hacer lo que dijo que haría.

He is a baseball player .

Él es un jugador de béisbol.

He is delicate .

El es delicado.

Jim resembles his father .

Jim se parece a su padre.

He brought his lunch today .

Trajo su almuerzo hoy.

He did the work against his will .

Hizo el trabajo en contra de su voluntad.

Tom can ski as well as his brother .

Tom puede esquiar tan bien como su hermano.

He wanted to be in the newspapers .

Quería estar en los periódicos.

It is quite natural that he think so .

Es bastante natural que piense así.

His father failed in business .

Su padre fracasó en los negocios.

His story amused everyone .

Su historia divirtió a todos.

He put his thoughts on paper .

Puso sus pensamientos en papel.

He died after a brief illness .

Murió después de una breve enfermedad.

He said he could do it .

Dijo que podía hacerlo.

He has got cancer .

Tiene cáncer.

He bade me go there .

Me pidió que fuera allí.

He could not speak , he was so angry .

No podía hablar, estaba tan enojado.

They feared you .

Te temían.

He protested against the new plan .

Protestó contra el nuevo plan.

He walks slowly .

Camina despacio.

I often call on him .

A menudo lo llamo.

He is sure to come .

Seguro que viene.

He studied hard in order to get into college .

Estudió mucho para poder entrar a la universidad.

He went to paris , where he met me for the first time .

Fue a París, donde me conoció por primera vez.

He didn't do a stitch of work .

No hizo ni una puntada de trabajo.

He gets up the tree without difficulty .

Se sube al árbol sin dificultad.

He has any number of books .

Tiene cualquier número de libros.

It will go hard with him if he is found out .

Será difícil para él si lo descubren.

I paid him the money due to him .

Le pagué el dinero que le debía.

He took a risk when he helped me .

Se arriesgó cuando me ayudó.

It's no use arguing with him .

No sirve de nada discutir con él.

He came to see me during my absence .

Vino a verme durante mi ausencia.

He turned off the tv and began to study .

Apagó la televisión y comenzó a estudiar.

He is old enough to drive a car .

Tiene la edad suficiente para conducir un automóvil.

To tell the truth , they are not husband and wife .

A decir verdad, no son marido y mujer.

This pleased them worst of all .

Esto fue lo que más les agradó.

He used to live here .

Solía vivir aquí.

He cannot write english without making mistakes .

No puede escribir en inglés sin cometer errores.

They usually go to school by bicycle .

Suelen ir al colegio en bicicleta.

He came here at ten and went back at eleven .

Vino aquí a las diez y volvió a las once.

He is no better than a fool .

No es mejor que un tonto.

His writing is impossible to read .

Su escritura es imposible de leer.

It won't be long before they get married .

No pasará mucho tiempo antes de que se casen.

His wife opened the door for him .

Su esposa le abrió la puerta.

His car cost him upward of ten thousand dollars .

Su coche le costó más de diez mil dólares.

He sent a letter addressed to his uncle .

Envió una carta dirigida a su tío.

He came into the room .

Entró en la habitación.

They cannot do without camels in this country .

No pueden prescindir de los camellos en este país.

Never has he returned since .

Nunca ha regresado desde entonces.

He dropped his voice .

Bajó la voz.

They have scarcely gone out since the baby was born .

Apenas han salido desde que nació el bebé.

He isn't back from the mountain .

No ha vuelto de la montaña.

He did not get any game .

No consiguió ningún juego.

The doctor ordered that he take a rest .

El médico ordenó que descansara.

They questioned him .

Lo interrogaron.

I don't have a problem with his attitude .

No tengo ningún problema con su actitud.

He was very naughty when he was a little boy .

Era muy travieso cuando era un niño pequeño.

He taught himself french .

Aprendió francés por sí mismo.

All but one were present .

Todos menos uno estaban presentes.

They will set up a new company .

Crearán una nueva empresa.

He stood up slowly .

Se puso de pie lentamente.

He is the right man for the job .

Es el hombre adecuado para el trabajo.

He is all but dead .

Está casi muerto.

He is regretful that he couldn't go .

Está arrepentido de no poder ir.

He had to leave the village .

Tuvo que salir del pueblo.

He is passive in everything .

Es pasivo en todo.

We got angry at his words .

Nos enfadamos con sus palabras.

He works hard so that he can study abroad .

Trabaja duro para poder estudiar en el extranjero.

He can run the fastest in his class .

Puede correr el más rápido de su clase.

He left three days ago .

Se fue hace tres días.

What is he up to ?

Que esta haciendo ?

His speech continued for three hours .

Su discurso continuó durante tres horas.

He opened the door .

Él abrió la puerta .

That's the cause of his failure .

Esa es la causa de su fracaso.

Did he tell you the truth ?

¿Te dijo la verdad?

They love each other .

Se aman .

I haven't seen him for years .

Hace años que no lo veo.

They broke into laughter .

Se echaron a reír.

He is obstinate in his opinion .

Es obstinado en su opinión.

He told us an interesting story .

Nos contó una historia interesante.

He succeeded in business .

Triunfó en los negocios.

He has any number of books .

Tiene cualquier número de libros.

He is a quick-witted man .

Es un hombre ingenioso.

He looks like winning .

Tiene pinta de ganar.

He is very good at playing baseball .

Es muy bueno jugando béisbol.

And spent that day with him .

Y pasó ese día con él.

His father calls him tom .

Su padre lo llama tom.

He makes believe he is rich .

Hace creer que es rico.

I gave him some helpful advice .

Le di algunos consejos útiles.

He wrote to me yesterday .

Me escribió ayer.

He is still dependent on his parents .

Todavía depende de sus padres.

I would have failed but for his help .

Habría fracasado de no haber sido por su ayuda.

He is employed in a bank .

Está empleado en un banco.

He arrived two days previously .

Llegó dos días antes.

He worked hard in order to get the prize .

Trabajó duro para conseguir el premio.

They started one after another .

Comenzaron uno tras otro.

His popularity is falling .

Su popularidad está cayendo.

His clothes didn't match his age .

Su ropa no coincidía con su edad.

I was able to find out his address .

Pude averiguar su dirección.

He walked in front of his men .

Caminó delante de sus hombres.

They look alike to me .

Se parecen a mí.

He said that you ought to go .

Dijo que deberías irte.

He suggested we should stop smoking at the meeting .

Sugirió que deberíamos dejar de fumar en la reunión.

He closed the door quietly behind him .

Cerró la puerta silenciosamente detrás de él.

He was killed in an airplane accident .

Murió en un accidente de avión.

He likes to walk about in the park .

Le gusta pasear por el parque.

He has a large number of books .

Tiene una gran cantidad de libros.

He is more gentle than kind .

Es más gentil que amable.

They are all in arms .

Están todos en armas.

He is much taller than I am .

Él es mucho más alto que yo.

He didn't give me anything to eat .

No me dio nada de comer.

He abstained from smoking .

Se abstuvo de fumar.

At last he found out the truth .

Por fin descubrió la verdad.

I don't know for certain when he will come .

No sé con certeza cuándo vendrá.

He turned to his friends for help .

Se dirigió a sus amigos en busca de ayuda.

I think it important to tell him the facts .

Creo que es importante contarle los hechos.

I cannot put up with his idleness any longer .

No puedo aguantar más su ociosidad.

He lost the sight of one eye in a traffic accident .

Perdió la vista de un ojo en un accidente de tráfico.

He came running .

Vino corriendo.

He is very close with his money .

Es muy cercano con su dinero.

Please tell me what happened to him .

Por favor, dime qué le pasó.

I found it difficult to understand what he was saying .

Me resultó difícil entender lo que estaba diciendo.

He made her his wife .

Él la hizo su esposa.

His efforts come to nothing .

Sus esfuerzos no llegan a nada.

He is not very fast at making friends .

No es muy rápido para hacer amigos.

I think that they will be late .

Creo que llegarán tarde.

I think his life is in danger .

Creo que su vida corre peligro.

He held out his hand .

Extendió su mano.

Have him wait a moment .

Pídale que espere un momento.

He is in want of money .

Está necesitado de dinero.

They were on board the same airplane .

Iban a bordo del mismo avión.

He became the company president when he was thirty .

Se convirtió en presidente de la compañía cuando tenía treinta años.

I'm sorry , but he is out now .

Lo siento, pero ya no está.

I went there to meet him .

Fui allí para encontrarlo.

What he says is true to some extent .

Lo que dice es cierto hasta cierto punto.

He knows whatever .

Él sabe lo que sea.

He walked two miles in half an hour .

Caminó dos millas en media hora.

I found him at his books .

Lo encontré en sus libros.

He is a good loser .

Es un buen perdedor.

I haven't seen him lately .

No lo he visto últimamente.

I don't like him because he loses his temper easily .

No me gusta porque pierde los estribos fácilmente.

He is master of this house .

Él es el dueño de esta casa.

He is a gentleman .

El es un caballero.

He was running and calling for help .

Corría y pedía ayuda.

I paid him a visit yesterday .

Ayer le hice una visita.

I do not read his novels .

No leo sus novelas.

His opinion is quite different from ours .

Su opinión es bastante diferente a la nuestra.

The fact is that he slept late that morning .

El caso es que durmió hasta tarde esa mañana.

He has always devoted himself to music .

Siempre se ha dedicado a la música.

He is far from being a gentleman .

Está lejos de ser un caballero.

The chances are that he is still in bed .

Lo más probable es que todavía esté en la cama.

I will have him call you the moment he gets back .

Haré que te llame en cuanto vuelva.

He used to come here for a talk on sundays .

Solía venir aquí para una charla los domingos.

He got me some vegetables .

Me trajo algunas verduras.

We'd better leave him alone .

Será mejor que lo dejemos en paz.

He went into business on his own account .

Entró en el negocio por cuenta propia.

I am familiar with his music .

Estoy familiarizado con su música.

They had no food .

No tenían comida.

The pity is that he has failed .

La pena es que ha fallado.

I doubt if he will come .

Dudo que venga.

He goes to london once a month .

Él va a Londres una vez al mes.

He was the last but two to arrive .

Fue el penúltimo en llegar.

He ruined his health by working too hard .

Arruinó su salud por trabajar demasiado.

His english composition has few , if any , mistakes .

Su composición en inglés tiene pocos errores, si es que tiene alguno.

He has left already .

Ya se fue.

His house is somewhere about here .

Su casa está en algún lugar por aquí.

He is a doctor by profession .

Es médico de profesión.

They decided to put an end to the discussion .

Decidieron poner fin a la discusión.

Tokyo is larger than any other city in japan .

Tokio es más grande que cualquier otra ciudad de Japón.

They advised me to go to the police station .

Me aconsejaron que fuera a la comisaría.

They are having breakfast now .

Están desayunando ahora.

I can see his hand in this .

Puedo ver su mano en esto.

He was worn out when he got home .

Estaba agotado cuando llegó a casa.

No one believed his story .

Nadie creyó su historia.

I will tell him the news as soon as I see him .

Le diré la noticia tan pronto como lo vea.

You should carry out his offer .

Deberías llevar a cabo su oferta.

I spoke to him about it over the telephone .

Hablé con él al respecto por teléfono.

Tom told us that he had a headache .

Tom nos dijo que tenía dolor de cabeza.

Ask him the way to station .

Pregúntale el camino a la estación.

He was made captain of the team .

Fue nombrado capitán del equipo.

He must be an honest man .

Debe ser un hombre honesto.

Wherever he may go , he is sure to make friends .

Dondequiera que vaya, seguro que hará amigos.

He was ruled out .

Fue descartado.

He won't come , will he ?

No vendrá, ¿verdad?

He is above such stupid behavior .

Él está por encima de un comportamiento tan estúpido.

He sat reading a book .

Se sentó leyendo un libro.

He says he will not give up smoking .

Dice que no dejará de fumar.

He looks like a horse .

Se parece a un caballo.

It was not long before he got well .

No pasó mucho tiempo antes de que se pusiera bien.

He went to the dentist .

Fue al dentista.

Do you know what he said ?

¿Sabes lo que dijo?

He will be back in ten minutes .

Volverá en diez minutos.

He told his stories in a very unusual way .

Contó sus historias de una manera muy inusual.

There is no means to get in touch with him .

No hay forma de ponerse en contacto con él.

They enjoyed singing songs .

Disfrutaron cantando canciones.

So far he has done very well at school .

Hasta ahora le ha ido muy bien en la escuela.

He offered to help me .

Se ofreció a ayudarme.

He knows hardly anything about it .

Apenas sabe nada al respecto.

They were abandoned by their mother .

Fueron abandonados por su madre.

He stuck to his promise .

Se apegó a su promesa.

Though young , he is an able man .

Aunque joven, es un hombre capaz.

He set her mind at rest .

Él tranquilizó su mente.

When does his train arrive at kyoto ?

¿Cuándo llega su tren a Kioto?

He may have missed the bus .

Puede que haya perdido el autobús.

He attributed everything to himself .

Se atribuía todo a sí mismo.

I intend him to help me with my homework .

Tengo la intención de que me ayude con mi tarea.

From kate's point of view , he works too much .

Desde el punto de vista de Kate, él trabaja demasiado.

He turned traitor .

Se volvió traidor.

He is looked up to by his friends .

Es admirado por sus amigos.

The students hold their teacher in high regard .

Los estudiantes tienen a su maestro en alta estima.

He made up a story about the dog .

Inventó una historia sobre el perro.

I don't know what plan he will try .

No sé qué plan intentará.

I know who he is .

Sé quién es.

He used to love her .

Él la amaba.

I gather that they'll agree with us .

Supongo que estarán de acuerdo con nosotros.

He wanted to go to sea .

Quería ir al mar.

There was no one but admired him .

No había nadie que no lo admirara.

He is every bit a gentlemen .

Él es todo un caballero.

He didn't explain it at all .

No lo explicó en absoluto.

He is anxious about his mother's health .

Está preocupado por la salud de su madre.

I will start after he comes .

Comenzaré después de que él venga.

He can't be ill .

No puede estar enfermo.

He insulted me without reason .

Me insultó sin razón.

He is always true to his friends .

Siempre es fiel a sus amigos.

They left there the day before yesterday .

Salieron de allí anteayer.

He can read and write .

Puede leer y escribir.

He is in bad health because he walked in the rain .

Está mal de salud porque caminó bajo la lluvia.

He gets a haircut three times a month .

Se corta el pelo tres veces al mes.

He was deaf , too .

Él también era sordo.

He is always kind to animals .

Siempre es amable con los animales.

He knows well how to use a computer .

Sabe bien cómo usar una computadora.

He is doing well .

Él lo está haciendo bien .

He always tells the truth .

Él siempre dice la verdad .

He could not carry out his plan .

No pudo llevar a cabo su plan.

He cleared out his desk .

Despejó su escritorio.

He echoes his wife in everything .

Se hace eco de su esposa en todo.

He must have reached the station .

Debe haber llegado a la estación.

Don't let him know her address .

No le dejes saber su dirección.

He asked me what my name was .

Me preguntó cuál era mi nombre.

He drank hard yesterday .

Bebió mucho ayer.

He kept smoking all the while .

Siguió fumando todo el tiempo.

He cannot have done such a thing .

Él no puede haber hecho tal cosa.

He stood up when I went in .

Se puso de pie cuando entré.

He found my bike .

Encontró mi bicicleta.

He enjoyed playing baseball .

Le gustaba jugar béisbol.

I want to see them again .

Quiero verlos de nuevo.

He made up his mind to marry her .

Él tomó la decisión de casarse con ella.

He is hostile to the proposal .

Es hostil a la propuesta.

He started to learn spanish from the radio .

Empezó a aprender español de la radio.

What are they doing ?

Qué están haciendo ?

They found the room empty .

Encontraron la habitación vacía.

As is often the case , he was late for school .

Como suele ser el caso, llegó tarde a la escuela.

They lost no time in getting the sick man to a hospital .

No perdieron tiempo en llevar al enfermo a un hospital.

He no longer lives here .

Ya no vive aquí.

He was bursting to go home .

Estaba deseando volver a casa.

Is he kind to you ?

¿Es amable contigo?

His father passed away last night in the hospital .

Su padre falleció anoche en el hospital.

He greeted her with cordiality .

La saludó con cordialidad.

Everybody knows his name .

Todo el mundo sabe su nombre.

He works beyond office hours twice a week .

Trabaja más allá del horario de oficina dos veces por semana.

He is unpopular for some reason .

Él es impopular por alguna razón.

He was standing on the floor .

Estaba de pie en el suelo.

He is not the man that he used to be .

No es el hombre que solía ser.

He carried out the plan he had made in detail .

Llevó a cabo el plan que había hecho en detalle.

A man's worth lies in what he is .

El valor de un hombre radica en lo que es.

Let's leave it up to him .

Dejémoslo en sus manos.

What if he should happen to come late ?

¿Y si llegara tarde?

He is left out of everything .

Se queda fuera de todo.

He was reading a book at that time .

Estaba leyendo un libro en ese momento.

They are doctors .

Ellos son doctores .

I told him that I would do my best .

Le dije que haría mi mejor esfuerzo.

He is justly proud of his son .

Está justamente orgulloso de su hijo.

He went as far as to call you a hypocrite .

Llegó a llamarte hipócrita.

He is busy with job hunting .

Está ocupado con la búsqueda de trabajo.

He went there instead of his father .

Fue allí en lugar de su padre.

He was made to do it against his will .

Fue obligado a hacerlo en contra de su voluntad.

He made a resolve to stop smoking .

Tomó la decisión de dejar de fumar.

Poor as he was , couldn't go to college .

Pobre como era, no pudo ir a la universidad.

I think he is a good man .

Creo que es un buen hombre.

He will try to have his own way .

Intentará salirse con la suya.

His family is rather badly off .

Su familia está bastante mal.

He was kind enough to take me to the bus stop .

Tuvo la amabilidad de llevarme a la parada del autobús.

Why might he have done that , I wonder ?

¿Por qué pudo haber hecho eso, me pregunto?

We came upon them in new york .

Nos encontramos con ellos en Nueva York.

I telephoned to make sure that he was coming .

Llamé por teléfono para asegurarme de que vendría.

He returned from abroad yesterday .

Ayer regresó del extranjero.

His house was built of logs .

Su casa estaba construida de troncos.

It was inevitable that they would meet .

Era inevitable que se encontraran.

I like him very much .

El me gusta mucho .

I don't want to be seen in his company .

No quiero que me vean en su compañía.

I passed on the job to him .

Le pasé el trabajo a él.

He took as much care as possible .

Tuvo el mayor cuidado posible.

They're a little tight .

Están un poco apretados.

I'll call on him tomorrow .

Lo llamaré mañana.

He could not answer that question .

No pudo responder a esa pregunta.

Will he come to the meeting next week ?

¿Vendrá a la reunión la próxima semana?

He is a man of virtue .

Es un hombre de virtud.

Did you make out what he said ?

¿Entendiste lo que dijo?

He took out one egg .

Sacó un huevo.

He is a good doctor .

Él es un buen doctor .

He has many acquaintances but few friends .

Tiene muchos conocidos pero pocos amigos.

Do you wish to make any other transaction ?

¿Desea realizar alguna otra transacción?

He fell in love with the girl at first sight .

Se enamoró de la chica a primera vista.

I look to him for help .

Miro a él en busca de ayuda.

I didn't catch what he said .

No entendí lo que dijo.

He is likely to come .

Es probable que venga.

He turned over the matter in his mind .

Dio vueltas al asunto en su mente.

He answered that he knew no french .

Respondió que no sabía francés.

He returned to america .

Regresó a América.

He was excluded from the team .

Fue excluido del equipo.

He took the car on trial .

Llevó el auto a juicio.

He can speak both english and french .

Puede hablar inglés y francés.

I wonder why he was absent .

Me pregunto por qué estaba ausente.

They are about the same age .

Son aproximadamente de la misma edad.

I believe that he is honest .

Creo que es honesto.

Do you hold him in great account ?

¿Le tienes en gran cuenta?

He fell off the horse .

Se cayó del caballo.

His success is in question .

Su éxito está en duda.

There is no question that he will marry her .

No hay duda de que se casará con ella.

We call him mike .

Lo llamamos Mike.

Every one of them went to see that movie .

Cada uno de ellos fue a ver esa película.

He has a sweet voice .

Tiene una voz dulce.

He is a student who I am teaching english this year .

Él es un estudiante a quien estoy enseñando inglés este año.

He came down in the world .

Bajó al mundo.

The question is who will go there for him .

La pregunta es quién irá allí por él.

He is not the shy boy he used to be .

No es el chico tímido que solía ser.

You had better act upon his advice .

Será mejor que sigas su consejo.

He couldn't pass the examination .

No pudo aprobar el examen.

He is a thief .

El es un ladrón.

He was just on the verge of going to sleep .

Estaba a punto de irse a dormir.

He affected not to hear me .

Fingió no oírme.

He said to me ,' let's play catch .'

Me dijo: 'vamos a jugar a atrapar'.

I am two years younger than he .

Soy dos años menor que él.

I want him to read this .

Quiero que lea esto.

I promised him that I would come today .

Le prometí que vendría hoy.

He paid no attention to my advice .

No prestó atención a mi consejo.

It is strange that he should not have attended the meeting .

Es extraño que no haya asistido a la reunión.

He succeeded to his father's business .

Sucedió en el negocio de su padre.

I am acquainted with him .

Estoy familiarizado con él.

He made up his mind to go there .

Se decidió a ir allí.

The chances are that he will succeed .

Lo más probable es que tenga éxito.

He stuck to his job .

Se mantuvo fiel a su trabajo.

The glass dropped from his hand .

El vaso se le cayó de la mano.

He calls her up every night .

Él la llama todas las noches.

I cannot thank him too much .

No puedo agradecerle demasiado.

He works in a big city hospital .

Trabaja en un hospital de una gran ciudad.

He set up the school .

Él montó la escuela.

There is little hope of his success .

Hay pocas esperanzas de su éxito.

Seldom do I see him .

Pocas veces lo veo.

He opposes me at every turn .

Él se opone a mí en todo momento.

He helped me to get over the difficulties .

Me ayudó a superar las dificultades.

He is here to stay .

Él está aquí para quedarse.

But , he didn't keep his promise .

Pero, no cumplió su promesa.

His plan will call for a lot of money .

Su plan requerirá mucho dinero.

We talked over the plan with him .

Hablamos sobre el plan con él.

He looked in at the door .

Miró hacia la puerta.

He came back home a while ago .

Regresó a casa hace un tiempo.

He said to me ,' don't make such a noise .'

Me dijo, 'no hagas tanto ruido'.

He had heard some other stories .

Había oído algunas otras historias.

Please call him up .

Por favor, llámalo.

He exposed himself to danger .

Se expuso al peligro.

Do you see him often ?

¿Lo ves a menudo?

I said nothing , which fact made him angry .

No dije nada, lo cual lo enfureció.

I think that he will come .

Creo que vendrá.

I doubt if he is honest .

Dudo que sea honesto.

It was rather easy for them .

Fue bastante fácil para ellos.

It is foolish of him to pay for it again .

Es una tontería de su parte pagar por ello de nuevo.

Please make way for him .

Por favor, deja paso a él.

No matter how fast you may walk , you can't catch up with him .

No importa lo rápido que camines, no puedes alcanzarlo.

He died from the cold last night .

Murió de frío anoche.

He had an accident at work .

Tuvo un accidente en el trabajo.

It seems that he is very busy today .

Parece que está muy ocupado hoy.

On arriving in kyoto , he went home .

Al llegar a kyoto, se fue a casa.

He is out of pocket .

Él está fuera de su bolsillo.

He is still here .

Él todavía está aquí.

He dropped his books on the floor .

Dejó sus libros en el suelo.

He will come back at four .

Volverá a las cuatro.

I was moved by his tears .

Me conmovieron sus lágrimas.

What happened to him ?

Lo que le sucedió ?

We are babies in his eyes .

Somos bebés en sus ojos.

They all looked happy .

Todos se veían felices.

He paid the money into his account .

Pagó el dinero en su cuenta.

He does not smoke .

Él no fuma .

He did it with great zeal .

Lo hizo con gran celo.

What he said was over my head .

Lo que dijo estaba sobre mi cabeza.

She is his present wife .

Ella es su esposa actual.

He came across his old friend while walking in the park .

Se encontró con su viejo amigo mientras caminaba por el parque.

He is under the care of the doctor with a cold .

Está bajo el cuidado del médico con un resfriado.

I supposed him to be rich .

Supuse que era rico.

His new novel is worth reading .

Vale la pena leer su nueva novela.

He acted like he owned the place .

Actuó como si fuera el dueño del lugar.

He set out for london early in july .

Partió para Londres a principios de julio.

He is successful in everything .

Tiene éxito en todo.

He is by far the best student .

Es, con diferencia, el mejor alumno.

That music gets on his nerves .

Esa música le pone de los nervios.

I asked him to open the window .

Le pedí que abriera la ventana.

His brother was nasty to me .

Su hermano fue desagradable conmigo.

He looked for a place in which to sleep .

Buscó un lugar para dormir.

He devoted much time to study .

Dedicó mucho tiempo al estudio.

He doesn't like fish .

No le gusta el pescado.

He has quite a few friends .

Él tiene unos cuantos amigos .

How long have you known him ?

Cuánto tiempo hace que lo conoce ?

He gave the boy what little money he had .

Le dio al niño el poco dinero que tenía.

He has not written to them for a long time .

Hace mucho tiempo que no les escribe.

Young people like his books .

A los jóvenes les gustan sus libros.

They are having a chat .

Están teniendo una charla.

He is punctual .

El es puntual.

I have known him for ten years .

Lo conozco desde hace diez años.

He has both experience and knowledge .

Tiene experiencia y conocimiento.

The fact that they are talking at all .

El hecho de que están hablando en absoluto.

He took a taxi so as not to be late for the party .

Tomó un taxi para no llegar tarde a la fiesta.

She has done him many kindnesses .

Ella le ha hecho muchas bondades.

She is rich but he is poor .

Ella es rica pero él es pobre.

He made her a bookshelf .

Él le hizo una estantería.

He called in to say he could not attend the meeting .

Llamó para decir que no podía asistir a la reunión.

How old is he ?

Cuántos años tiene él ?

She made his hair curl .

Ella hizo que su cabello se rizara.

You ought not to believe him .

No deberías creerle.

She tried in vain to please him .

Ella trató en vano de complacerlo.

He was very old .

Él era muy viejo.

I couldn't understand him at first .

No pude entenderlo al principio.

He was made to wait at the station for two hours .

Lo hicieron esperar en la estación durante dos horas.

He is now almost as tall as his father .

Ahora es casi tan alto como su padre.

He is much disliked .

Él es muy detestado.

He was in a hurry to see his mother .

Tenía prisa por ver a su madre.

My brother has been friendly to him .

Mi hermano ha sido amable con él.

He is always kind enough to help me any time .

Siempre tiene la amabilidad de ayudarme en cualquier momento.

This fact shows that he is honest .

Este hecho demuestra que es honesto.

He invited me to dinner .

Me invitó a cenar.

I went to nikko along with them .

Fui a Nikko junto con ellos.

They believe in a life after death .

Creen en una vida después de la muerte.

The traffic accident deprived him of his sight .

El accidente de tránsito lo privó de la vista.

He has been intent on learning french .

Ha tenido la intención de aprender francés.

He has been keeping company with mary for three years .

Él ha estado en compañía de María durante tres años.

They stopped the music .

Pararon la música.

There is no telling what he will do .

No se sabe lo que hará.

He runs as fast as you .

Corre tan rápido como tú.

He was bereaved of his son .

Estaba desconsolado de su hijo.

He is still not accustomed to city life .

Todavía no está acostumbrado a la vida de la ciudad.

He is sure of success .

Está seguro del éxito.

He sits up studying till late at night .

Se sienta a estudiar hasta altas horas de la noche.

He has never been heard of since .

Nunca más se supo de él desde entonces.

I never can tell bill from his brother .

Nunca puedo distinguir a Bill de su hermano.

He is being foolish .

Está siendo tonto.

He is a good match for me .

Él es un buen partido para mí.

They compared the new car with the old one .

Compararon el auto nuevo con el viejo.

He notified the police of the traffic accident .

Dio aviso a la policía del accidente de tráfico.

He isn't consistent with himself .

No es coherente consigo mismo.

He stood behind his mother .

Se paró detrás de su madre.

His carelessness resulted in the accident .

Su descuido resultó en el accidente.

My room is twice as big as his .

Mi habitación es el doble de grande que la suya.

They are concerned with the project also .

También están preocupados por el proyecto.

He backed us up in the case .

Nos apoyó en el caso.

He is a typical japanese .

Es un típico japonés.

He told a funny story .

Contó una historia divertida.

He will go along with your plan .

Él estará de acuerdo con su plan.

He seems to be asleep .

Parece estar dormido.

What was it that you gave him ?

¿Qué fue lo que le diste?

He denies himself nothing .

Él no se niega a nada.

They are very interested in astronomy .

Están muy interesados en la astronomía.

You can tell what a person is like by looking at his friends .

Puedes saber cómo es una persona mirando a sus amigos.

He works very hard .

El trabaja muy duro .

He only had 100 dollars .

Solo tenía 100 dólares.

He seems to have been rich in those days .

Parece haber sido rico en esos días.

He was very old .

Él era muy viejo.

This is the place where he killed himself .

Este es el lugar donde se suicidó.

He ran away with the diamond .

Se escapó con el diamante.

This is his answer to my letter .

Esta es su respuesta a mi carta.

I want to surprise him .

Quiero sorprenderlo.

He has good eyesight .

Tiene buena vista.

The moment he was alone , he wrote the letter .

En el momento en que estuvo solo, escribió la carta.

He did the sights of paris with his friends .

Hizo las vistas de París con sus amigos.

He went home as soon as he got the phone call .

Se fue a casa tan pronto como recibió la llamada telefónica.

I will ask him about it tomorrow .

Le preguntaré al respecto mañana.

He was kind enough to help me .

Tuvo la amabilidad de ayudarme.

Thanks to him , I could get a job .

Gracias a él, pude conseguir un trabajo.

There is no reason why he should resign .

No hay ninguna razón por la que deba renunciar.

I found him a job .

Le encontré un trabajo.

I saw him crossing the street .

Lo vi cruzar la calle.

His methods are not scientific .

Sus métodos no son científicos.

He didn't agree with us about the matter .

No estuvo de acuerdo con nosotros sobre el asunto.

I asked him to mend my shoes .

Le pedí que me arreglara los zapatos.

He can speak not only english but also german .

Puede hablar no solo inglés sino también alemán.

He is popular with the students .

Es popular entre los estudiantes.

Had it not been for his help , I should have failed .

Si no hubiera sido por su ayuda, debería haber fallado.

He will be at home tomorrow .

Estará en casa mañana.

I think he did it .

Creo que lo hizo.

He is taller than any other boy .

Es más alto que cualquier otro chico.

I argued with him about it .

Discutí con él al respecto.

I wonder if he enjoyed the last match .

Me pregunto si disfrutó el último partido.

He made his son a teacher .

Hizo de su hijo un maestro.

They don't get along together .

No se llevan bien juntos.

He is a good writer .

Es un buen escritor.

I saw him cross the street .

Lo vi cruzar la calle.

He was playing the piano .

Él estaba tocando el piano.

He is being very kind today .

Él está siendo muy amable hoy.

They visit us from time to time .

Nos visitan de vez en cuando.

His wife seems to be foreign .

Su esposa parece ser extranjera.

He traveled abroad in his own country .

Viajó al extranjero en su propio país.

His car looks as good as new .

Su coche se ve como nuevo.

He was sick through the winter .

Estuvo enfermo durante el invierno.

They named their son john .

Llamaron a su hijo john.

I feel comfortable in his company .

Me siento cómodo en su compañía.

Their house was burned down in the fire .

Su casa fue quemada en el fuego.

All he said was true .

Todo lo que dijo era cierto.

He is young and , what is more , handsome .

Es joven y, además, guapo.

He took over the business .

Se hizo cargo del negocio.

Ask him if he will attend the meeting .

Pregúntele si asistirá a la reunión.

How big is he ?

¿Qué tan grande es él?

He has to repair the clock .

Tiene que reparar el reloj.

They aren't such a bad lot .

No son tan malos.

The accident deprived him of his sight .

El accidente lo privó de la vista.

He'll do his best to finish the job .

Hará todo lo posible para terminar el trabajo.

As a matter of fact , he's going to the states .

De hecho, se va a los Estados Unidos.

He could swim very well when he was young .

Sabía nadar muy bien cuando era joven.

She advised him not to eat too much .

Ella le aconsejó que no comiera demasiado.

They disposed of the old car .

Se deshicieron del coche viejo.

Why did you turn down his offer ?

¿Por qué rechazaste su oferta?

He was made captain .

Fue nombrado capitán.

He often absents himself from school .

A menudo se ausenta de la escuela.

It was his bicycle that was stolen .

Lo que le robaron fue su bicicleta.

He went out in spite of the heavy rain .

Salió a pesar de la fuerte lluvia.

I often get a letter from him .

A menudo recibo una carta de él.

You will banish him .

Lo desterrarás.

He never seems to feel the cold .

Él nunca parece sentir el frío.

He is quite a savage .

Es bastante salvaje.

His name has completely gone out of my mind .

Su nombre se ha ido por completo de mi mente.

I will help him no matter what you say .

Lo ayudaré sin importar lo que digas.

I would often play tennis with him .

A menudo jugaba al tenis con él.

I took no count of what he said .

No tomé en cuenta lo que dijo.

He is less healthy than he used to be .

Es menos saludable de lo que solía ser.

Could you let him out ?

¿Podrías dejarlo salir?

I met him about noon .

Lo conocí alrededor del mediodía.

He always plays well .

Siempre juega bien.

He gave me not less than five thousand yen .

Me dio no menos de cinco mil yenes.

He acquired the ability to speak english .

Adquirió la habilidad de hablar inglés.

She said he would be back right away .

Dijo que volvería enseguida.

He made for the door .

Se dirigió a la puerta.

I saw him caught by the police .

Lo vi atrapado por la policía.

They set up a new company in london .

Establecieron una nueva empresa en Londres.

I'm sure he mistook me for my sister .

Estoy seguro de que me confundió con mi hermana.

He thoughtfully gave me a helping hand .

Él pensativamente me dio una mano amiga.

This is the means by which I can find him .

Este es el medio por el cual puedo encontrarlo.

This is why I hate him .

Por eso lo odio.

He didn't pass after all .

No pasó después de todo.

He made use of every opportunity to become famous .

Aprovechó todas las oportunidades para hacerse famoso.

He kept me waiting all morning .

Me hizo esperar toda la mañana.

He hid his friend from the police .

Escondió a su amigo de la policía.

He wanted to hear about the news .

Quería enterarse de las noticias.

She thinks the world of him .

Ella piensa el mundo de él.

They are accustomed to hard work .

Están acostumbrados al trabajo duro.

He raised a problem .

Él planteó un problema.

Sorry , but he is out now .

Lo siento, pero ya no está.

Will he die ?

¿Morirá?

Who do you think he is ?

¿Quién crees que es?

I will not see him any more .

No lo veré más.

John is a far better singer than the others .

John es mucho mejor cantante que los demás.

He is still on the payroll of the company .

Todavía está en la nómina de la empresa.

He studied abroad .

Estudió en el extranjero.

While staying in paris , I happened to meet him .

Mientras estaba en París, lo conocí por casualidad.

He has set up a new business .

Ha puesto en marcha un nuevo negocio.

I called him up on the phone .

Lo llamé por teléfono.

He said nothing to the contrary .

No dijo nada en contrario.

Love for art carried him abroad .

El amor por el arte lo llevó al extranjero.

He resolved to do better work in the future .

Resolvió hacer un mejor trabajo en el futuro.

His speech impressed us very much .

Su discurso nos impresionó mucho.

He always takes his coffee strong .

Siempre toma su café fuerte.

As soon as he got on the bus , it began to move .

Tan pronto como subió al autobús, comenzó a moverse.

He's studying history at university .

Está estudiando historia en la universidad.

How tall he is !

¡Qué alto es!

I know him very well .

Lo conozco muy bien .

He is her friend .

Él es su amigo.

He is always in company with beautiful women .

Siempre está en compañía de mujeres hermosas.

They are going to emigrate to america .

Van a emigrar a América.

He lives in the wood all by himself .

Vive en el bosque solo.

Have you ever heard him sing ?

¿Alguna vez lo has escuchado cantar?

We will begin the party when he comes .

Empezaremos la fiesta cuando él venga.

The teacher as well as his students has come .

El maestro y sus alumnos han venido.

He is quite ignorant of things japanese .

Él es bastante ignorante de las cosas japonesas.

He acknowledged his faults .

Reconoció sus faltas.

He got good marks in math .

Sacó buenas notas en matemáticas.

His idea got a boost at the meeting .

Su idea recibió un impulso en la reunión.

After a while , he came to .

Después de un tiempo, volvió en sí.

He longed for his mother .

Añoraba a su madre.

Can you stand his deeds ?

¿Puedes soportar sus obras?

He is not what he was ten years ago .

No es lo que era hace diez años.

I tried to get him to learn to drive .

Traté de que aprendiera a conducir.

He did not like children .

No le gustaban los niños.

He was innocent as a child .

Era inocente como un niño.

They appealed to us for help .

Nos pidieron ayuda.

They made their way through the crowd .

Se abrieron paso entre la multitud.

The fact is that he is my close friend .

El hecho es que él es mi amigo cercano.

He is a politician in all senses .

Es un político en todos los sentidos.

All of us went besides him .

Todos fuimos junto a él.

He extinguished the fire .

Apagó el fuego.

There is no telling what he will do .

No se sabe lo que hará.

They had gone there two days before .

Habían ido allí dos días antes.

He cannot have told a lie .

No puede haber dicho una mentira.

He leaves osaka for tokyo at ten .

Sale de osaka para tokio a las diez.

He sat listening to the radio .

Se sentó a escuchar la radio.

It was not until then that he learned the truth .

No fue hasta entonces que supo la verdad.

I didn't for a moment believe them .

Ni por un momento les creí.

We read the full text of his speech .

Leemos el texto completo de su discurso.

He says he has been to hawaii before .

Dice que ha estado en Hawai antes.

I caught a glimpse of him from the bus .

Lo vislumbré desde el autobús.

I can't recollect his explanation .

No puedo recordar su explicación.

He resigned his post on account of illness .

Renunció a su cargo por enfermedad.

He never does anything but she smells it out .

Él nunca hace nada pero ella lo huele.

He turned his coat inside out .

Volteó su abrigo al revés.

They will be very glad .

Estarán muy contentos.

He came into my room .

Entró en mi habitación.

He looked at his watch .

El miro su reloj .

She has been waiting for him thirty minutes .

Ella lo ha estado esperando treinta minutos.

They should also be fair to others .

También deben ser justos con los demás.

I looked up his phone number in the telephone book .

Busqué su número de teléfono en la guía telefónica.

He decided to give up smoking once and for all .

Decidió dejar de fumar de una vez por todas.

He put on his coat and left the house .

Se puso el abrigo y salió de la casa.

Why did he run away ?

¿Por qué se escapó?

They like to look back on old times .

Les gusta recordar los viejos tiempos.

All but tom were present .

Todos menos Tom estaban presentes.

I forget to telephone him .

Olvidé llamarlo por teléfono.

He said ,'' it's nine o'clock .''

Dijo: ''Son las nueve''.

The box he found was empty .

La caja que encontró estaba vacía.

What he said is true .

Lo que dijo es cierto.

They interrupted the meeting for lunch .

Interrumpieron la reunión para almorzar.

He was careful not to disrupt the meeting .

Tuvo cuidado de no interrumpir la reunión.

He is a man of the world .

Es un hombre del mundo.

He acquainted her with his plan .

Él la familiarizó con su plan.

It is surprising that he should not know this .

Es sorprendente que él no sepa esto.

He is taller than me by a head .

Es más alto que yo por una cabeza.

He tried in vain to solve the problem .

Trató en vano de resolver el problema.

He can say such things .

Él puede decir esas cosas.

He is not such a fool but he knows it .

No es tan tonto pero lo sabe.

He was so tired that he could hardly stand .

Estaba tan cansado que apenas podía mantenerse en pie.

We are all convinced of his success .

Todos estamos convencidos de su éxito.

They started at the same time .

Empezaron al mismo tiempo.

I paid him the money last week .

Le pagué el dinero la semana pasada.

He came near being run over by a car .

Estuvo a punto de ser atropellado por un coche.

He is unsociable .

Es poco sociable.

He had the room to himself .

Tenía la habitación para él solo.

He has a cold now .

Ahora tiene un resfriado.

He gets a good salary .

Recibe un buen sueldo.

I don't like what he said .

No me gusta lo que dijo.

He can swim fast .

Puede nadar rápido.

I am anxious for his success .

Estoy ansioso por su éxito.

He is not an english boy .

No es un chico inglés.

I interpreted what he said in french into japanese .

Interpreté lo que dijo en francés al japonés.

They are the same age .

Son de la misma edad .

He will play golf next sunday .

Él jugará al golf el próximo domingo.

They went along the street singing the song .

Iban por la calle cantando la canción.

He doesn't know much about japan .

No sabe mucho sobre Japón.

I am shorter than he .

Soy más bajo que él.

They looked very happy .

Se veían muy felices.

He still comes to see me now and then .

Todavía viene a verme de vez en cuando.

He approached the boy reading a book .

Se acercó al niño leyendo un libro.

He cleared the road in front of his house of snow .

Despejó el camino frente a su casa de nieve.

He objects whenever he wants to .

Se opone cuando quiere.

They are on the air now .

Están al aire ahora.

While they are away , let's take care of their cat .

Mientras están fuera, cuidemos a su gato.

It was him that broke the window yesterday .

Fue él quien rompió la ventana ayer.

He tried to stand up .

Intentó ponerse de pie.

They are both in the room .

Ambos están en la habitación.

I found it difficult to please him .

Me resultó difícil complacerlo.

I don't know why he quit the company .

No sé por qué dejó la empresa.

He never gave way to temptation .

Nunca cedió a la tentación.

If only he had been there .

Si tan solo hubiera estado allí.

He likes to work out the difficult questions .

Le gusta resolver las preguntas difíciles.

He has a good memory .

Tiene buena memoria.

Don't look down on a man because he is poor .

No menosprecies a un hombre porque es pobre.

I asked for their approval .

Pedí su aprobación.

He said nothing as to money .

No dijo nada en cuanto al dinero.

He may wait no longer .

Puede que no espere más.

He came here again .

Vino aquí de nuevo.

He came back after two hours .

Regresó después de dos horas.

He took pride in his dog .

Se enorgullecía de su perro.

He discovered how to open the box .

Descubrió cómo abrir la caja.

He took a taxi to the station .

Tomó un taxi hasta la estación.

He feels a lot better today .

Se siente mucho mejor hoy.

I always have to give in to him .

Siempre tengo que ceder ante él.

He lives in a small town near osaka .

Vive en un pequeño pueblo cerca de osaka.

He had few friends and little money .

Tenía pocos amigos y poco dinero.

They live near the school .

Viven cerca de la escuela.

The policeman followed him .

El policía lo siguió.

He demanded that we leave at once .

Exigió que nos fuéramos de inmediato.

He ascribed his success to hard work .

Atribuyó su éxito al trabajo duro.

He wrote a story just now .

Él escribió una historia hace un momento.

He paid 1,000 yen for this book .

Pagó 1.000 yenes por este libro.

He had his homework done before supper .

Hizo su tarea antes de la cena.

He is not kind to her .

Él no es amable con ella.

He changed his countenance at the news .

Cambió su semblante ante la noticia.

He is still too young for the job .

Todavía es demasiado joven para el trabajo.

Almost every day he goes to the river and fishes .

Casi todos los días va al río a pescar.

The moment he saw me he ran away .

En el momento en que me vio se escapó.

He'll always come through .

Él siempre saldrá adelante.

He knocked on the door , then came in .

Llamó a la puerta y luego entró.

They talked together like old friends .

Hablaron juntos como viejos amigos.

He visited italy before .

Visitó Italia antes.

He is working intently .

Él está trabajando intensamente.

He easily gets angry at trivial things .

Se enoja fácilmente por cosas triviales.

I'm getting along with him quite well .

Me llevo bastante bien con él.

He lives by himself .

Vive solo.

He made a speech out of turn .

Hizo un discurso fuera de lugar.

My baby can't talk yet . He just cries .

Mi bebé todavía no puede hablar. Él solo llora.

Father vouched for his friend .

El padre respondió por su amigo.

Because he was a great musician .

Porque era un gran músico.

He will come back soon .

Volverá pronto.

He is enchanted by the girl's beauty .

Está encantado con la belleza de la chica.

He said that he had been in california for ten years .

Dijo que había estado en California durante diez años.

He runs to the station every morning .

Él corre a la estación todas las mañanas.

He is far in advance of the other students .

Está muy por delante de los otros estudiantes.

They arranged a meeting .

Acordaron una reunión.

They had a rest for a while .

Descansaron un rato.

He promised me that he would come at four .

Me prometió que vendría a las cuatro.

He has enough money to buy it .

Tiene suficiente dinero para comprarlo.

He has a blue coat on .

Tiene puesto un abrigo azul.

They were hindered in their study .

Fueron estorbados en su estudio.

He is anxious for her to come .

Él está ansioso por que ella venga.

He is no less smart than his brother .

No es menos inteligente que su hermano.

I asked him if he had enjoyed himself the day before .

Le pregunté si se había divertido el día anterior.

His eyes rested on the girl .

Sus ojos se posaron en la chica.

He is fond of playing tennis .

Le gusta jugar al tenis.

I know better than to lend him money .

Sé mejor que prestarle dinero.

They will get married next month .

Se casarán el próximo mes.

He succeeded in swimming across the river .

Logró cruzar a nado el río.

She rested on his promise .

Ella descansó en su promesa.

Let's wait until he wakes up .

Esperemos a que se despierte.

My leaving early made them feel sorry .

Mi partida anticipada les hizo sentir pena.

He is nothing but a child .

No es más que un niño.

He resembles his father very much .

Se parece mucho a su padre.

He came home three hours later .

Llegó a casa tres horas después.

He brought me a piece of information .

Me trajo una información.

He will pay 20 dollars at most .

Pagará 20 dólares como máximo.

He instructed students in history at school .

Instruyó a los estudiantes en historia en la escuela.

They had no house in which to live .

No tenían casa en la que vivir.

A man is known by his friends .

Un hombre es conocido por sus amigos.

He was kept waiting for a long time .

Se le hizo esperar durante mucho tiempo.

May he live long !

¡Que viva mucho tiempo!

He is spoken ill of by his students .

Sus alumnos hablan mal de él.

His words hurt her feelings .

Sus palabras hirieron sus sentimientos.

What makes him hated ?

¿Qué lo hace odiado?

His answer depends on his mood .

Su respuesta depende de su estado de ánimo.

It's as easy as pie for him .

Es tan fácil como un pastel para él.

Is he busy ?

¿Está ocupado?

He was happily married .

Estaba felizmente casado.

I want you to play the guitar for me .

Quiero que toques la guitarra para mí.

He was hard to please .

Era difícil de complacer.

The reason which he gave is hard to understand .

La razón que dio es difícil de entender.

He always speaks to me when he meets me on the street .

Siempre me habla cuando me encuentra en la calle.

He did me a good turn .

Me hizo un buen favor.

He is a very nice student .

Es un estudiante muy agradable.

I can make nothing of what he says .

No puedo hacer nada de lo que dice.

She soon came to believe him .

Ella pronto llegó a creerle.

He is not always late .

No siempre llega tarde.

He will come tomorrow .

Él vendra mañana .

She lost to him in tennis .

Ella perdió contra él en el tenis.

She is his real mother .

Ella es su verdadera madre.

He will soon be past playing with toys .

Pronto dejará de jugar con juguetes.

You can depend on his help .

Puedes contar con su ayuda.

His statement really cut me .

Su declaración realmente me cortó.

He can swim very fast .

Puede nadar muy rápido.

He told me to do it .

Me dijo que lo hiciera.

I believed every word he said .

Creí cada palabra que dijo.

He can make friends with anybody soon .

Puede hacerse amigo de cualquiera pronto.

What was he up to then ?

¿A qué se dedicaba entonces?

He made a fine job of it .

Hizo un buen trabajo.

I wonder where he is now .

Me pregunto dónde está ahora.

He has been speculating on his future .

Ha estado especulando sobre su futuro.

I could make nothing of what he said .

No pude entender nada de lo que dijo.

They need daily care .

Necesitan cuidados diarios.

Young children soon pick up words they hear .

Los niños pequeños pronto aprenden las palabras que escuchan.

What has become of him since then ?

¿Qué ha sido de él desde entonces?

You had better not keep company with him .

Será mejor que no tengas compañía con él.

Quiet him down , will you ?

Tranquilízalo, ¿quieres?

I thought that he was honest .

Pensé que era honesto.

Would you please call him back later ?

¿Podría por favor llamarlo más tarde?

How he eats !

¡Cómo come!

He's living from hand to mouth .

Está viviendo al día.

He ran out into traffic .

Salió corriendo hacia el tráfico.

He should get to your house in an hour .

Debería llegar a tu casa en una hora.

He seems to be worried about something .

Parece estar preocupado por algo.

Please don't forget to see him tomorrow .

Por favor, no olvides verlo mañana.

Above all , I want to see him again .

Sobre todo, quiero volver a verlo.

They say that he was ambitious when young .

Dicen que era ambicioso cuando joven.

In short , he was too honest .

En resumen, era demasiado honesto.

So the captain took care of him .

Así que el capitán se hizo cargo de él.

Are you listening to him ?

¿Estás escuchándolo?

Do you happen to know his name ?

¿De casualidad sabes su nombre?

They did not wish to go any farther .

No querían ir más lejos.

I call on him sometimes .

Lo llamo a veces.

He was unaware of the situation .

Desconocía la situación.

He disguised himself as a woman .

Se disfrazó de mujer.

They have seen better days .

Han visto días mejores.

I am sure of his passing the examination .

Estoy seguro de que aprobará el examen.

I saw him at one time or another .

Lo vi en un momento u otro.

That he is innocent is quite certain .

Que es inocente es bastante seguro.

They are my classmates .

Ellos son mis compañeros de clase .

He is a poet .

El es un poeta.

He is as rich as any man in this town .

Es tan rico como cualquier hombre de esta ciudad.

So there's no love lost between them then ?

¿Entonces no hay amor perdido entre ellos?

He can be trusted .

Se puede confiar en él.

He found it difficult to solve the problem .

Le resultó difícil resolver el problema.

His music was not popular at home .

Su música no era popular en casa.

The baby really takes after its father .

El bebé realmente se parece a su padre.

His proposal is not worth talking about .

No vale la pena hablar de su propuesta.

Either you or he is supposed to come tomorrow .

Se supone que tú o él vendrán mañana.

He doesn't care if his car is dirty .

No le importa si su coche está sucio.

He may have missed the train .

Puede que haya perdido el tren.

He could not attend the party because of illness .

No pudo asistir a la fiesta por enfermedad.

We are on good terms with them .

Estamos en buenos términos con ellos.

He wrote a prompt answer to my letter .

Escribió una pronta respuesta a mi carta.

He cannot have been there yesterday .

No puede haber estado allí ayer.

There is not much possibility of his coming on time .

No hay muchas posibilidades de que llegue a tiempo.

I parted from him on the bridge .

Me separé de él en el puente.

That had not occurred to him before .

Eso no se le había ocurrido antes.

He is not so old that he cannot work .

No es tan viejo como para no poder trabajar.

He called me up almost every day .

Me llamó casi todos los días.

I forgot to ask him .

Olvidé preguntarle.

It chanced that I met him at the airport .

Dio la casualidad de que lo encontré en el aeropuerto.

He sat up late at night .

Se sentó tarde en la noche.

He is not a man to admit his mistakes easily .

No es un hombre que admita sus errores fácilmente.

He had a bit of a cold last night .

Tuvo un poco de resfriado anoche.

He lacks experience .

Le falta experiencia.

He is above deceiving others .

Está por encima de engañar a los demás.

He lived a busy life .

Vivió una vida ocupada.

He is such a careless boy that he makes mistakes very often .

Es un chico tan descuidado que comete errores muy a menudo.

His answer is different from mine .

Su respuesta es diferente a la mía.

His story was highly amusing to us .

Su historia fue muy divertida para nosotros.

He thought he would kill himself .

Pensó que se suicidaría.

Their son grew bigger .

Su hijo creció.

He wants to go back to the wild .

Quiere volver a la naturaleza.

They constructed a bridge .

Construyeron un puente.

They asked him .

Ellos le preguntaron.

He is the boy of whom I spoke the other day .

Es el chico del que te hablé el otro día.

They got to the hotel after dark .

Llegaron al hotel después del anochecer.

He cried out and ran away .

Gritó y salió corriendo.

I'm going to drop in at his house on my way home .

Voy a pasar por su casa de camino a casa.

Finishing lunch , he played tennis .

Terminando el almuerzo, jugó al tenis.

I'm sure about his name .

Estoy seguro de su nombre.

He lives in the suburbs of tokyo .

Vive en los suburbios de Tokio.

He kept on working all the while .

Siguió trabajando todo el tiempo.

He went to kyoto by car .

Fue a Kioto en coche.

He is nothing but an ordinary man .

No es más que un hombre ordinario.

I'll have them repair my car .

Haré que reparen mi coche.

Is he anything like handsome ?

¿Es algo así como guapo?

He is by far the best student .

Es, con diferencia, el mejor alumno.

He must have missed the train .

Debe haber perdido el tren.

Ask him where he parked his car .

Pregúntale dónde aparcó su coche.

He was brought up by his uncle .

Fue criado por su tío.

His story moved her to tears .

Su historia la conmovió hasta las lágrimas.

He is good for nothing .

Él es bueno para nada.

The result will satisfy him .

El resultado lo satisfará.

At last , they ceased working .

Por fin, dejaron de trabajar.

Did you advise him to go to the police ?

¿Le aconsejaste que fuera a la policía?

I didn't remember his name until afterward .

No recordé su nombre hasta después.

My father does not care about his clothes at all .

A mi padre no le importa en absoluto su ropa.

Father showed him into the study .

El padre le hizo pasar al estudio.

Is he loved in japan ?

¿Es amado en Japón?

He has a walk every morning .

Tiene un paseo todas las mañanas.

It isn't certain whether he will come or not .

No es seguro si vendrá o no.

He came from far away .

Él vino desde muy lejos .

He died of cancer .

Murió de cáncer.

To look at him , you would take him of foreigner .

Al mirarlo, lo tomarías de extranjero.

She couldn't look him in the face .

Ella no podía mirarlo a la cara.

He came here ten minutes ago .

Llegó aquí hace diez minutos.

I wish he would make up his mind one way or other .

Ojalá se decidiera de un modo u otro.

He finally decided to get married .

Finalmente decidió casarse.

In fact , he loves her .

De hecho, él la ama.

I'm sure he will come tomorrow .

Estoy seguro de que vendrá mañana.

He stopped to smoke .

Se detuvo a fumar.

The policemen said to them ,'' stop .''

Los policías les dijeron, 'detente'.

By the way , what is the matter with him ?

Por cierto, ¿qué le pasa a él?

He or I am to blame .

Él o yo tenemos la culpa.

On his left sat his mother .

A su izquierda estaba sentada su madre.

His family are all very well .

Su familia está muy bien.

I want to have his only daughter for my wife .

Quiero tener su única hija para mi esposa.

His explanation proved to be right after all .

Su explicación resultó ser correcta después de todo.

I would rather divorce him .

Preferiría divorciarme de él.

He got angry at being insulted .

Se enojó al ser insultado.

Do you believe him ?

¿Le crees?

I don't like what he said .

No me gusta lo que dijo.

He proposal was not acceptable .

La propuesta no fue aceptable.

His paper is far from satisfactory .

Su trabajo está lejos de ser satisfactorio.

I agree to his proposal .

Estoy de acuerdo con su propuesta.

I informed him of her arrival .

Le informé de su llegada.

He has built up his health through swimming .

Ha fortalecido su salud a través de la natación.

He had the old machine fixed .

Hizo arreglar la vieja máquina.

He started early in the morning .

Empezó temprano en la mañana.

He was kindness itself to them .

Él era la bondad misma para ellos.

He can't even read , let alone write .

Ni siquiera sabe leer, y mucho menos escribir.

He will love her forever .

Él la amará para siempre.

He ran the risk of having an accident .

Corrió el riesgo de tener un accidente.

He knows almost nothing about that animal .

No sabe casi nada de ese animal.

How did he take the news ?

¿Cómo tomó la noticia?

He can't speak much english .

No puede hablar mucho inglés.

I called him this morning .

Lo llamé esta mañana.

They first met on a summer afternoon .

Se conocieron una tarde de verano.

He is a londoner by birth .

Es londinense de nacimiento.

He has three times as many books as I have .

Él tiene tres veces más libros que yo.

He knows no foreign language except english .

No conoce ningún idioma extranjero excepto el inglés.

He has made me what I am .

Él me ha hecho lo que soy.

I waited for him for an hour .

Lo esperé durante una hora.

He was looked up to by all his friends .

Todos sus amigos lo admiraban.

He gets angry over trivial things .

Se enfada por cosas triviales.

He is good at tennis .

Es bueno en el tenis.

We took his success for granted .

Dimos por sentado su éxito.

I visited him once in a while .

Lo visitaba de vez en cuando.

He had his only son killed in the war .

Hizo matar a su único hijo en la guerra.

He turned away the question .

Él rechazó la pregunta.

He has decided not to go to the meeting .

Ha decidido no ir a la reunión.

He was at work till late at night .

Estuvo en el trabajo hasta altas horas de la noche.

He knew it all along .

Él lo supo todo el tiempo.

They were scolded by the teacher .

Fueron reprendidos por el maestro.

He lives in a small village in kyushu .

Vive en un pequeño pueblo en Kyushu.

I suppose he's gone home .

Supongo que se ha ido a casa.

She gave him a watch .

Ella le dio un reloj.

He can drive a car .

Puede conducir un coche.

Ten to one he will succeed .

Diez a uno tendrá éxito.

He turned around .

Dio la vuelta .

He accepted my idea .

Aceptó mi idea.

I could not come up to his expectations .

No pude cumplir con sus expectativas.

He goes abroad every year .

Él va al extranjero todos los años.

I tried everything to keep him alive .

Intenté todo para mantenerlo con vida.

He was not aware of the danger .

No era consciente del peligro.

Why don't you call him up ?

¿Por qué no lo llamas?

I cautioned him against being late .

Le advertí que no llegara tarde.

He looked unfriendly at first .

Parecía antipático al principio.

He never pays much attention to what his teacher says .

Nunca presta mucha atención a lo que dice su maestro.

I mentioned your name to him .

Le mencioné tu nombre.

He looked out of the window .

Miró por la ventana.

He walked up and down the room .

Caminó de un lado a otro de la habitación.

He was wet all over .

Estaba mojado por todas partes.

Is he anything of a scholar ?

¿Tiene algo de erudito?

He is rich enough to buy that car .

Él es lo suficientemente rico como para comprar ese auto.

I am to meet him at five at the station .

Me reuniré con él a las cinco en la estación.

She married him for the sake of his family name .

Ella se casó con él por el bien de su apellido.

He lives near here .

Vive cerca de aquí.

He is popular with the people at large .

Él es popular entre la gente en general.

They confronted each other .

Se enfrentaron.

Let me go in place of him .

Déjame ir en lugar de él.

They only stayed together for the sake of their children .

Solo se quedaron juntos por el bien de sus hijos.

He gave me what money he had with him .

Me dio el dinero que tenía con él.

He brought back several souvenirs .

Trajo varios recuerdos.

How many books does he have ?

¿Cuántos libros tiene?

He looks like a good boy .

Parece un buen chico.

Such being the case , he is unable to pay .

Siendo tal el caso, no puede pagar.

Are they writing a letter ?

¿Están escribiendo una carta?

He has a big future in baseball .

Tiene un gran futuro en el béisbol.

He nodded to me .

Él asintió hacia mí.

The accident happened through his carelessness .

El accidente ocurrió por su descuido.

He lived in matsue for seven years .

Vivió en matsue durante siete años.

He is often late for work .

A menudo llega tarde al trabajo.

He often dates mary .

A menudo sale con Mary.

He began to make excuses .

Empezó a poner excusas.

I don't know who he is .

no se quien es

He must have seen it .

Debe haberlo visto.

They gave us very little trouble .

Nos dieron muy pocos problemas.

He can speak french well .

Él puede hablar bien el francés.

He has something to do with the matter .

Tiene algo que ver con el asunto.

He is all curiosity .

Es todo curiosidad.

I told him to keep his promise .

Le dije que cumpliera su promesa.

He betrayed her secret to his friends .

Él traicionó su secreto a sus amigos.

I don't know the reason why he went there .

No sé la razón por la que fue allí.

Our teacher likes his new car .

A nuestro maestro le gusta su auto nuevo.

He will excuse me .

Él me disculpará.

She ended up getting married to him .

Ella terminó casándose con él.

He is looked after by his aunt .

Lo cuida su tía.

I have heard nothing from him since then .

No he sabido nada de él desde entonces.

He seems to know the secret .

Parece conocer el secreto.

They used to live next door to us .

Solían vivir al lado nuestro.

She is a good deal older than he .

Ella es bastante mayor que él.

He got off with a warning .

Salió con una advertencia.

He studied for one and a half hours every day .

Estudiaba una hora y media todos los días.

He can write with either hand .

Puede escribir con cualquier mano.

He has nobody to consult .

No tiene a quien consultar.

My brother married his friend's sister last year .

Mi hermano se casó con la hermana de su amigo el año pasado.

They didn't tell me so .

No me dijeron eso.

He was playing with a toy .

Estaba jugando con un juguete.

He sees everything in terms of money .

Él ve todo en términos de dinero.

He passed among the crowd .

Pasó entre la multitud.

I was not aware of his presence .

No me di cuenta de su presencia.

They have treated her well .

La han tratado bien.

I was encouraged by his words .

Me animaron sus palabras.

He decided to get on with the plan .

Decidió continuar con el plan.

I don't go by what he says .

No me guío por lo que dice.

He can speak both english and french very well .

Puede hablar muy bien inglés y francés.

The notebook is not yours . It's his .

El cuaderno no es tuyo. Es su .

He founded the school five years ago .

Fundó la escuela hace cinco años.

He went out for a walk with his dog .

Salió a caminar con su perro.

They worked hard day and night .

Trabajaron duro día y noche.

He was no longer dependent on his parents .

Ya no dependía de sus padres.

He was bewildered on that day .

Estaba desconcertado ese día.

I turned to him for advice .

Me volví hacia él en busca de consejo.

He is ashamed to ask questions .

Le da vergüenza hacer preguntas.

They seem to make nothing of the problem .

Parece que no hacen nada del problema.

Either of them is honest .

Cualquiera de los dos es honesto.

He acquired french when he was young .

Adquirió el francés cuando era joven.

He had been there before .

Él había estado allí antes.

He seems to be very sleepy .

Parece tener mucho sueño.

Do you know who he is ?

Sabes quien es el ?

He has just left home .

Acaba de salir de casa.

It doesn't matter whether he agrees or not .

No importa si está de acuerdo o no.

He commanded us to work hard .

Él nos mandó a trabajar duro.

I didn't believe him at first .

No le creí al principio.

You can know a man by his friends .

Puedes conocer a un hombre por sus amigos.

We look up to him as our leader .

Lo admiramos como nuestro líder.

You should have accepted his advice .

Deberías haber aceptado su consejo.

We agreed to his suggestions .

Estuvimos de acuerdo con sus sugerencias.

His account of the accident accords with yours .

Su relato del accidente concuerda con el suyo.

I met him at the station .

Lo conocí en la estación.

He can speak french , still more english .

Puede hablar francés, aún más inglés.

I take sides with him .

Tomo partido por él.

He was absent without leave .

Se ausentó sin permiso.

He's well built .

Está bien construido.

How big he is !

¡Qué grande es!

I had not waited long before he came .

No había esperado mucho antes de que él llegara.

He seems to have been ill .

Parece haber estado enfermo.

They were anxious I would help them .

Estaban ansiosos de que yo los ayudara.

He is doing very well considering he lacks experience .

Lo está haciendo muy bien teniendo en cuenta que le falta experiencia.

He made up his mind to be a fireman .

Decidió ser bombero.

His parents ran a hotel .

Sus padres tenían un hotel.

It is easy for him to answer this question .

Es fácil para él responder a esta pregunta.

He fell in love with her at first sight .

Se enamoró de ella a primera vista.

He had to address the meeting .

Tenía que dirigirse a la reunión.

Let's wait till he comes back .

Esperemos a que vuelva.

He saved money for the trip .

Ahorró dinero para el viaje.

They drifted down the river .

Se fueron a la deriva río abajo.

He knows us very well .

Él nos conoce muy bien.

He went so far as to hit her .

Llegó al extremo de golpearla.

His story can't be false .

Su historia no puede ser falsa.

I can't make out what he wants .

No puedo distinguir lo que quiere.

She gave him the money .

Ella le dio el dinero.

He is an industrious man .

Es un hombre trabajador.

It took him five years to write this novel .

Le tomó cinco años escribir esta novela.

He is a man of mean understanding .

Es un hombre de entendimiento mezquino.

We saw him walk across the street .

Lo vimos cruzar la calle.

He lost his honor .

Perdió su honor.

He began to look for a job .

Empezó a buscar trabajo.

He was cross with his student .

Estaba enojado con su estudiante.

He said that he had left his wallet at home .

Dijo que se había dejado la cartera en casa.

I don't know whether he will come or not .

No sé si vendrá o no.

It is honest of her to tell him the truth .

Es honesto de su parte decirle la verdad.

What line is he in ?

¿En qué línea está?

He will blow our party .

Él arruinará nuestra fiesta.

He is in hospital .

el esta en el hospital

They are proud of their daughter .

Están orgullosos de su hija.

When he came , I was doing my homework .

Cuando llegó, yo estaba haciendo mi tarea.

Let's wait here until he turns up .

Esperemos aquí hasta que aparezca.

Here he is !

Aquí está él !

Recently he launched a new business .

Recientemente lanzó un nuevo negocio.

She died two days after his arrival .

Ella murió dos días después de su llegada.

Can any girl like him ?

¿Le puede gustar a alguna chica?

He can speak french , and even more english .

Puede hablar francés, e incluso más inglés.

His sister and I will be good friends .

Su hermana y yo seremos buenos amigos.

What he writes comes to this .

Lo que escribe viene a esto.

I got the book back from him .

Recuperé el libro de él.

They have no more wine .

Ya no tienen vino.

This is ken . He really likes his dog .

Este es Ken. Le gusta mucho su perro.

He may be able to come tomorrow .

Es posible que pueda venir mañana.

He is lost in thought .

Está perdido en sus pensamientos.

It'll be a waste of time if we wait for them any longer .

Será una pérdida de tiempo si los esperamos más.

He is good at taking photos .

Es bueno tomando fotos.

It is usually at the coffee shop that I meet him .

Por lo general, es en la cafetería donde lo encuentro.

He is rather an active person .

Es más bien una persona activa.

They have lived in this town for ten years .

Hace diez años que viven en este pueblo.

He is a man to be trusted .

Es un hombre en quien se puede confiar.

I couldn't recognize him at first .

No pude reconocerlo al principio.

He is far from honest .

Está lejos de ser honesto.

He tried to learn french .

Trató de aprender francés.

His opinion comes into conflict with mine .

Su opinión entra en conflicto con la mía.

Who can guarantee his success ?

¿Quién puede garantizar su éxito?

The man took up with his wife .

El hombre se fue con su mujer.

They spent four hours discussing their plan .

Pasaron cuatro horas discutiendo su plan.

The doctor advised him to give up smoking .

El médico le aconsejó que dejara de fumar.

I asked for his help .

Pedí su ayuda.

He cared for his mother after his father died .

Cuidó de su madre después de la muerte de su padre.

He had his head in the clouds in class .

Tenía la cabeza en las nubes en clase.

It is a pity that he can't come .

Es una pena que no pueda venir.

He was looked up to as their leader .

Fue admirado como su líder.

Their only son has been dead for three years .

Su único hijo ha estado muerto durante tres años.

He makes it a rule not to eat too much .

Él tiene como regla no comer demasiado.

He gave me a hint .

Me dio una pista.

He can speak french , not to mention english .

Puede hablar francés, sin mencionar el inglés.

He came about two .

Llegó como a las dos.

I didn't need to tell him .

No necesitaba decirle.

He fixed his eyes on me .

Fijó sus ojos en mí.

I cannot see him without thinking of my brother .

No puedo verlo sin pensar en mi hermano.

He is still at work in the workroom .

Todavía está trabajando en el taller.

They are baseball players .

Ellos son beisbolistas.

More often than not , he is late for school .

La mayoría de las veces, llega tarde a la escuela.

He had to feed his large family .

Tenía que alimentar a su numerosa familia.

They decided that it would be better to start at once .

Decidieron que sería mejor empezar de inmediato.

He has not failed for nothing .

No ha fallado por nada.

I have something to tell him quickly .

Tengo algo que decirle rápidamente.

They heard a noise behind them .

Oyeron un ruido detrás de ellos.

They made their way across the river .

Cruzaron el río.

He loves her dearly .

Él la ama mucho.

If only I get a chance to see him .

Si tan solo tuviera la oportunidad de verlo.

He said so only by way of a joke .

Lo dijo solo a modo de broma.

He worked hard for fear that he should fail .

Trabajó duro por miedo a fracasar.

He did his best to be in time for the train .

Hizo todo lo posible para llegar a tiempo al tren.

He is a good athlete .

Es un buen atleta.

I hope that he will come .

Espero que él venga.

It is said that he worked very hard in his younger days .

Se dice que trabajó muy duro en su juventud.

She has been married to him for a decade now .

Ha estado casada con él durante una década.

They could hardly see .

Apenas podían ver.

He made believe not to hear me .

Hizo creer que no me escuchaba.

I can't stand him .

No puedo soportarlo.

She called him by name .

Ella lo llamó por su nombre.

He explained to mary why he was late for her birthday party .

Le explicó a Mary por qué llegaba tarde a su fiesta de cumpleaños.

I heard that he bought a new computer .

Escuché que compró una computadora nueva.

He has a plan to go abroad next year .

Él tiene un plan para ir al extranjero el próximo año.

Who is playing the guitar ?

¿Quién está tocando la guitarra?

Can his story be true ?

¿Puede ser cierta su historia?

I will get in touch with him as soon as possible .

Me pondré en contacto con él lo antes posible.

I am not as tall as he .

No soy tan alto como él.

He is a good doctor , as doctors go these days .

Es un buen médico, como son los médicos en estos días.

It is difficult for him to solve the problem .

Es difícil para él resolver el problema.

He is beyond hope .

Él está más allá de la esperanza.

He makes friends with everybody he meets .

Se hace amigo de todos los que conoce.

His son is lazy and good for nothing .

Su hijo es vago y no sirve para nada.

He is a bad driver .

Es un mal conductor.

He made believe that he had not heard me .

Hizo creer que no me había oído.

She seems to have been offended by what he said .

Ella parece haberse ofendido por lo que dijo.

I was offended at his behavior .

Me ofendió su comportamiento.

This is his eleventh hour .

Esta es su undécima hora.

He was all eagerness to see her .

Estaba todo ansioso por verla.

I wonder if he is married .

Me pregunto si está casado.

His heart beat fast at the news .

Su corazón latía aceleradamente ante la noticia.

He enjoys good health .

Goza de buena salud.

He has lived in kobe for three years .

Ha vivido en Kobe durante tres años.

The pain was more than he could stand .

El dolor era más de lo que podía soportar.

Everybody loves him .

Todos lo aman.

So they ought to have arrived here by now .

Así que deberían haber llegado aquí ahora.

There is no choice but to agree to his plan .

No hay más remedio que estar de acuerdo con su plan.

There is nothing wrong with him .

No hay nada malo con él.

There are five other guests at the hotel .

Hay otros cinco huéspedes en el hotel.

Does he have anything to do with the campaign ?

¿Tiene algo que ver con la campaña?

I was insulted in front of other people .

Me insultaron delante de otras personas.

He made up his mind not to return to his native country .

Decidió no volver a su país natal.

He can read english easily .

Puede leer inglés con facilidad.

He has a long nose .

Tiene una nariz larga.

I haven't heard a word from him as yet .

Todavía no he oído una palabra de él.

How noisy he is !

¡Qué ruidoso es!

He was seen to enter the room .

Se le vio entrar en la habitación.

I agreed with him on the plan .

Estuve de acuerdo con él en el plan.

He has come back from the office .

Ha vuelto de la oficina.

After three months , he got used to the life in the town .

Después de tres meses, se acostumbró a la vida en el pueblo.

He asked after my mother .

Preguntó por mi madre.

He asked her where she lived .

Él le preguntó dónde vivía.

He is a little over forty .

Tiene poco más de cuarenta.

He was caught by the police .

Fue capturado por la policía.

We are all foreigners in other countries .

Todos somos extranjeros en otros países.

I know he is watching me .

Sé que me está mirando.

Ken bought a fine wine for his father on his birthday .

Ken compró un buen vino para su padre en su cumpleaños.

He told the truth .

Dijo la verdad.

She couldn't put up with his rudeness any more .

Ella no podía soportar más su rudeza.

They made fun of me .

Se burlaron de mí.

He has a good knowledge of french .

Tiene un buen conocimiento del francés.

He gave me all the money at his command .

Me dio todo el dinero a su disposición.

I gave him what money I had .

Le di el dinero que tenía.

They sat side by side .

Se sentaron uno al lado del otro.

He left ten minutes ago .

Se fue hace diez minutos.

As soon as he saw a policeman , he ran away .

Tan pronto como vio a un policía, salió corriendo.

He gains many friends through his honesty .

Gana muchos amigos a través de su honestidad.

He was standing at the top of the mountain .

Estaba parado en la cima de la montaña.

He looked at me in surprise .

Me miró sorprendido.

Can he do this job ?

¿Puede él hacer este trabajo?

He has nothing to do with the matter .

Él no tiene nada que ver con el asunto.

Yes , he did . He really looked like a doctor .

Sí, lo hizo. Realmente parecía un médico.

He may come today .

Puede que venga hoy.

He kept his eyes fixed on her face .

Mantuvo los ojos fijos en su rostro.

Finally , he gave in to my persuasion .

Finalmente, cedió a mi persuasión.

I had him mend my watch .

Le pedí que reparara mi reloj.

I cannot help thinking about him .

No puedo evitar pensar en él.

They are jealous of our success .

Están celosos de nuestro éxito.

I have not seen him since then .

No lo he visto desde entonces.

He was by no means happy .

De ninguna manera estaba feliz.

The other boys smiled .

Los otros chicos sonrieron.

They had had to use what money they had .

Tuvieron que usar el dinero que tenían.

Tired as he was , he went to bed early .

Cansado como estaba, se acostó temprano.

We can see his house over there .

Podemos ver su casa allí.

I account him to be a man of sense .

Lo considero un hombre sensato.

They will arrive a week from today .

Llegarán dentro de una semana a partir de hoy.

He lives all by himself in the country .

Vive solo en el campo.

It doesn't matter where he comes from .

No importa de dónde venga.

He is an economizer .

Es un economizador.

John made believe that he passed the exam .

John hizo creer que aprobó el examen.

They did win .

Ganaron.

They could not get enough food .

No podían obtener suficiente comida.

He listened to my opinion .

Escuchó mi opinión.

All but the boy were asleep .

Todos menos el niño estaban dormidos.

He went on talking as though nothing had happened .

Siguió hablando como si nada hubiera pasado.

I met him by chance .

Lo conocí por casualidad.

He has not more than three children .

No tiene más de tres hijos.

I'm afraid for his life .

Temo por su vida.

He went to see her the other day .

Fue a verla el otro día.

What he said about england is true .

Lo que dijo sobre Inglaterra es cierto.

He was all wrong .

Estaba todo equivocado.

He is rich but he is not happy .

Es rico pero no es feliz.

I believe he'll be with us today .

Creo que estará con nosotros hoy.

His tale came home to me .

Su historia llegó a mí.

While I was staying in paris , I met him .

Mientras estaba en París, lo conocí.

He is not at all foolish .

Él no es nada tonto.

He is always taking a nap at school .

Siempre está durmiendo la siesta en la escuela.

He purposed writing something for the paper .

Se propuso escribir algo para el periódico.

He caught her by the arm .

Él la agarró por el brazo.

He was deserted by his friends .

Fue abandonado por sus amigos.

They made a great tumult last night .

Hicieron un gran tumulto anoche.

Where is he standing ?

¿Dónde está parado?

I take it for granted that they will get married .

Doy por hecho que se casarán.

He is a shade better today .

Está un poco mejor hoy.

I hadn't waited long before he came along .

No había esperado mucho antes de que él llegara.

He likes anything sweet .

Le gusta todo lo dulce.

He looks pale .

Se ve pálido.

How else can he act ?

¿De qué otra manera puede actuar?

He went for a walk with her this morning .

Salió a caminar con ella esta mañana.

They have very little to live on .

Tienen muy poco para vivir.

He didn't tell me what the matter was .

No me dijo cuál era el problema.

He was the only person to survive the fire .

Fue la única persona que sobrevivió al fuego.

It seems that he is fine .

Parece que está bien.

They are going off by plane tomorrow .

Se van en avión mañana.

He is also returning late today .

Él también regresa tarde hoy.

He asked me what was the matter with me .

Me preguntó qué me pasaba.

He is never in the office in the morning .

Nunca está en la oficina por la mañana.

They have been married two years .

Han estado casados dos años.

He killed himself at the age of thirty .

Se suicidó a la edad de treinta años.

Dare he go alone ?

¿Se atreve a ir solo?

He would be the last man to break his word .

Sería el último hombre en romper su palabra.

What do you think of his idea ?

¿Qué opinas de su idea?

He has a strong mind .

Tiene una mente fuerte.

He had no money .

No tenía dinero.

They succeeded in the negotiation .

Tuvieron éxito en la negociación.

You will never get him to agree .

Nunca lograrás que esté de acuerdo.

He began to feel afraid .

Empezó a sentir miedo.

He could not do so for shame .

No pudo hacerlo por vergüenza.

We may as well begin without him .

Bien podemos empezar sin él.

He went to the bank and changed his money .

Fue al banco y cambió su dinero.

I have a friend who is a pilot .

Tengo un amigo que es piloto.

You may depend on him to help you .

Usted puede depender de él para que lo ayude.

He was delicate as a child .

Era delicado como un niño.

He has set down everything that happened .

Él ha puesto por escrito todo lo que sucedió.

It is doubtful whether he will come or not .

Es dudoso si vendrá o no.

He's always changing his mind .

Siempre está cambiando de opinión.

I glanced at his letter .

Eché un vistazo a su carta.

It turned out that he had long been dead .

Resultó que llevaba mucho tiempo muerto.

Did you notice him coming in ?

¿Notaste que entraba?

He is , if anything , tall .

Él es, en todo caso, alto.

He had the privilege of studying abroad for two years .

Tuvo el privilegio de estudiar en el extranjero durante dos años.

I argued with him about the new plan .

Discutí con él sobre el nuevo plan.

I'm sure he will make good in the new job .

Estoy seguro de que le irá bien en el nuevo trabajo.

He made it .

El lo hizo .

He went to the airport to see his friend off .

Fue al aeropuerto a despedir a su amigo.

He practiced every day at home .

Practicaba todos los días en casa.

He has been studying for two hours .

Ha estado estudiando durante dos horas.

When did he come here ?

¿Cuándo vino aquí?

What if he should fail ?

¿Qué pasa si falla?

He seems to be rich .

Parece ser rico.

He makes the most of his opportunities .

Aprovecha al máximo sus oportunidades.

He lives from hand to mouth .

Vive al día.

Need he run so fast ?

¿Necesita correr tan rápido?

They could barely make ends meet .

Apenas podían llegar a fin de mes.

He was wasted away by illness .

Estaba consumido por la enfermedad.

His poor dog is still alive .

Su pobre perro sigue vivo.

They thought he was the son of the sun .

Creyeron que era el hijo del sol.

Yesterday , I had him take my photograph .

Ayer le pedí que me tomara una fotografía.

He didn't allow me to pay the bill for the dinner .

No me permitió pagar la cuenta de la cena.

The teacher let him go home .

El maestro lo dejó ir a casa.

He tried hard , but he failed .

Se esforzó mucho, pero fracasó.

He married a very pretty girl .

Se casó con una chica muy bonita.

I play the guitar after dinner .

Toco la guitarra después de la cena.

I caught him by the arm .

Lo agarré por el brazo.

He collided with a tree .

Chocó contra un árbol.

He was taken care of by a young doctor .

Fue atendido por un médico joven.

Who do you think he is ?

¿Quién crees que es?

He reads a good deal .

Él lee mucho.

I wish he had attended the meeting .

Ojalá hubiera asistido a la reunión.

I regret to say that he is ill in bed .

Lamento decir que está enfermo en cama.

Naturally he got angry .

Naturalmente, se enojó.

They always sit up late doing their homework .

Siempre se quedan hasta tarde haciendo su tarea.

He never lies .

Él nunca miente.

I have no doubt that he will succeed .

No tengo ninguna duda de que lo conseguirá.

He was willing to care for that cat .

Estaba dispuesto a cuidar de ese gato.

He is going to run for the presidency .

Él va a postularse para la presidencia.

He got into the habit of smoking in his youth .

Adquirió el hábito de fumar en su juventud.

He did not mention it .

No lo mencionó.

They aren't swimming in the river .

No están nadando en el río.

He is paid by the week .

Se le paga por semana.

He has her under his thumb .

Él la tiene bajo su pulgar.

Do you mind their coming too ?

¿Te importa que vengan también?

He made little of his illness .

Hizo poco de su enfermedad.

He never fails to write to his mother every month .

Él nunca deja de escribir a su madre todos los meses.

He bought me a new dictionary .

Me compró un diccionario nuevo.

He is anything but a fool .

Es cualquier cosa menos un tonto.

They arrived one after another .

Llegaron uno tras otro.

He is reading a book .

Él está leyendo un libro .

He made her a bookshelf .

Él le hizo una estantería.

It was clear that he went there .

Estaba claro que él fue allí.

Every week he goes fishing .

Todas las semanas va a pescar.

So fuckin' what .

Así que joder qué.

He knows nothing about the plan .

Él no sabe nada sobre el plan.

Could you please call him into the meeting ?

¿Podría por favor llamarlo a la reunión?

He ordered me to go alone .

Me ordenó que fuera solo.

He suffered from a bad cold .

Sufría de un fuerte resfriado.

He has something to do with the traffic accident .

Tiene algo que ver con el accidente de tráfico.

They made for the exit .

Se dirigieron a la salida.

They requested him to do the job .

Le pidieron que hiciera el trabajo.

I will go provided that the others go .

Iré siempre que los demás vayan.

He thought that he could climb the mountain .

Pensó que podría escalar la montaña.

Don't let him do it for himself .

No dejes que lo haga por sí mismo.

The teacher wrote his name on the blackboard .

El maestro escribió su nombre en la pizarra.

He never looks down on poor people .

Él nunca menosprecia a los pobres.

I explained the matter to him .

Le expliqué el asunto.

He would often swim in this river .

A menudo nadaba en este río.

He is the best player on our team .

Es el mejor jugador de nuestro equipo.

He gave a good piece of advice .

Dio un buen consejo.

Not only he but I am wrong .

No sólo él sino yo estoy equivocado.

They are generous with their money .

Son generosos con su dinero.

In the end , he wasn't able to succeed .

Al final, no pudo tener éxito.

He was employed writing letter .

Fue empleado escribiendo cartas.

I go to school with him .

Voy a la escuela con él.

I want to have a talk with him .

Quiero tener una charla con él.

They're not afraid of hard work .

No le temen al trabajo duro.

He is fast with his hand .

Es rápido con la mano.

He must be selfish .

Debe ser egoísta.

I will pick him up at the station .

Lo recogeré en la estación.

He will live up to his father's expectations .

Estará a la altura de las expectativas de su padre.

He will probably fail .

Probablemente fracasará.

He has at most 100 dollars .

Tiene como máximo 100 dólares.

He is no stranger to me .

Él no es un extraño para mí.

I know his family .

Conozco a su familia.

He rode a bus to the park .

Viajó en autobús al parque.

He came singing a song .

Llegó cantando una canción.

The heat told on him .

El calor lo afectó.

We waited long , but he didn't turn up .

Esperamos mucho, pero no apareció.

He spent all of his money on a car .

Gastó todo su dinero en un coche.

I'm putting up with him tomorrow .

Mañana lo aguanto.

He failed notwithstanding my advice .

Fracasó a pesar de mi consejo.

What do you think of his attitude ?

¿Qué opinas de su actitud?

These matters are of importance to them .

Estos asuntos son de importancia para ellos.

He showed me the way to the store .

Me mostró el camino a la tienda.

I believe in him .

Yo creo en el .

He heard the news on the radio .

Escuchó las noticias en la radio.

He is listening to the radio .

Él está escuchando la radio.

He seems to be very fond of the boy .

Parece que le tiene mucho cariño al chico.

What he said is a good idea .

Lo que dijo es una buena idea.

He would go fishing in the river when he was a child .

Iba a pescar al río cuando era niño.

He is willing enough .

Él está lo suficientemente dispuesto.

He passed the entrance examination .

Aprobó el examen de ingreso.

He looked around the room .

Miró alrededor de la habitación .

I meet him at school now and then .

Me lo encuentro en la escuela de vez en cuando.

His work done , he appeared to be satisfied .

Terminado su trabajo, parecía estar satisfecho.

They are satisfied with the new house .

Están satisfechos con la nueva casa.

He went out the window .

Salió por la ventana.

He obtained a post in the company .

Obtuvo un puesto en la empresa.

He is very fond of music .

Es muy aficionado a la música.

He had a traffic accident on his way to school .

Tuvo un accidente de tránsito camino a la escuela.

He wrote a letter with great facility .

Escribía una carta con gran facilidad.

He ran out of the room in anger .

Salió corriendo de la habitación enfadado.

He was crossing the street .

Estaba cruzando la calle.

He is not a doctor but a teacher .

No es un médico sino un maestro.

She asked him to adjust the tv set .

Ella le pidió que ajustara el televisor.

He was cautious about overeating .

Era cauteloso acerca de comer en exceso.

He would often come to see me .

Venía a menudo a verme.

I saw him come this way .

Lo vi venir de esta manera.

He is on night duty tonight .

Él está de guardia esta noche.

His shoes are brown .

Sus zapatos son marrones.

His wife is french .

Su esposa es francesa.

He doesn't care much for baseball .

No le importa mucho el béisbol.

I know him .

Lo conozco .

Peace to his ashes !

¡Paz a sus cenizas!

It's no good his trying to find the true reason .

No es bueno que trate de encontrar la verdadera razón.

He won't come if it rains .

No vendrá si llueve.

He asked a very good question .

Hizo una muy buena pregunta.

He never failed to keep his promise .

Nunca dejó de cumplir su promesa.

Do you know the time of arrival of his plane ?

¿Sabes la hora de llegada de su avión?

He asked her if she was jane .

Él le preguntó si ella era Jane.

I am told that he is ill in bed .

Me dicen que está enfermo en cama.

He might be away at the moment .

Podría estar fuera en este momento.

He works every day except sunday .

Trabaja todos los días menos los domingos.

I think it a pity that he told a lie .

Creo que es una pena que haya dicho una mentira.

They made me captain .

Me hicieron capitán.

You can easily identify him because he is very tall .

Lo puedes identificar fácilmente porque es muy alto.

It is no use getting angry at him .

No sirve de nada enfadarse con él.

He recommended this dictionary to me .

Me recomendó este diccionario.

He came to see you yesterday .

Vino a verte ayer.

He fell into a deep sleep .

Cayó en un sueño profundo.

He is very zealous in his study of english .

Es muy celoso en su estudio del inglés.

I learned a lot from his books .

Aprendí mucho de sus libros.

They consider him intelligent .

Lo consideran inteligente.

I have met him many times .

Lo he conocido muchas veces.

He worked for five hours on end .

Trabajó cinco horas seguidas.

This accident was brought about by his carelessness .

Este accidente fue provocado por su descuido.

He is delighted at your success .

Está encantado con tu éxito.

He is said to have lost all his money .

Se dice que ha perdido todo su dinero.

He did not sleep a wink .

No durmió ni un ojo.

He came to tokyo in search of employment .

Llegó a Tokio en busca de empleo.

He has a good reputation no matter where he goes .

Él tiene una buena reputación sin importar a dónde vaya.

He knows better than to believe such a thing .

Él sabe mejor que creer tal cosa.

He was at the meeting , to be sure , but he was asleep .

Estuvo en la reunión, sin duda, pero estaba dormido.

He is the chief of a police station .

Es el jefe de una comisaría.

Ten to one he will be chosen .

Diez a uno será elegido.

I'll speak to him at the first opportunity .

Hablaré con él en la primera oportunidad.

I have seen him once on the train .

Lo he visto una vez en el tren.

Jim set out to write something in his notebook .

Jim se dispuso a escribir algo en su cuaderno.

I wonder if he'll come tomorrow .

Me pregunto si vendrá mañana.

He has blond hair .

El tiene cabello rubio .

He is a man of character .

Es un hombre de carácter.

You will find him home whenever you call .

Lo encontrará en casa cada vez que llame.

You can employ him .

Puedes contratarlo.

They came to the hospital to inquire after me .

Vinieron al hospital a preguntar por mí.

He lost his eyesight when he was still a child .

Perdió la vista cuando aún era un niño.

I waved my hand to them .

Les hice un gesto con la mano.

He let me work in this office .

Me dejó trabajar en esta oficina.

He has a strong personality .

Tiene una personalidad fuerte.

He has a knowledge of english .

Tiene conocimientos de ingles.

His job has to do with printing .

Su trabajo tiene que ver con la impresión.

I put handcuffs on him .

Le puse las esposas.

Though he was tired , he kept on working .

Aunque estaba cansado, siguió trabajando.

He may have left for kyoto .

Puede que se haya ido a kyoto.

He makes it a rule to read aloud every day .

Tiene como regla leer en voz alta todos los días.

He is engaged in business .

Se dedica a los negocios.

He missed the last train .

Perdió el último tren.

I like him all the better for it .

Me gusta mucho más por eso.

I ran as fast as possible to catch up with him .

Corrí lo más rápido posible para alcanzarlo.

She encouraged him to write a novel .

Ella lo animó a escribir una novela.

His name is known to everybody in our town .

Su nombre es conocido por todos en nuestro pueblo.

I'm sure I've seen him before .

Estoy seguro de haberlo visto antes.

His work has come up to the standard .

Su trabajo ha llegado a la altura.

He bought us nice books .

Nos compró buenos libros.

The sun was hot and they were tired .

El sol calentaba y estaban cansados.

I have never heard of him since .

Nunca he oído hablar de él desde entonces.

They sang in chorus .

Cantaron en coro.

He is said to be rich .

Se dice que es rico.

He regrets his mistake .

Se arrepiente de su error.

He is often taken for a student .

Lo toman a menudo para un estudiante.

What he is saying does not make sense .

Lo que está diciendo no tiene sentido.

He is almost always at home .

Casi siempre está en casa.

He has a bicycle .

El tiene una bicicleta.

I like dave because he is very kind .

Me gusta Dave porque es muy amable.

Not only you but also he is in the wrong .

No sólo tú sino también él está equivocado.

I heard from him last month .

Escuché de él el mes pasado.

He wrote a letter yesterday .

Ayer escribió una carta.

Perhaps he knows this story .

Tal vez conoce esta historia.

I met him just now .

Lo conocí justo ahora.

He began to eat his breakfast .

Empezó a comer su desayuno.

He was taught french and given a dictionary .

Le enseñaron francés y le dieron un diccionario.

He stayed away from school for a week .

Se ausentó de la escuela durante una semana.

His son is eight years old .

Su hijo tiene ocho años.

He went fishing in between .

Se fue a pescar en el medio.

He goes to school by bus .

Va a la escuela en autobús.

He seems to have been rich .

Parece haber sido rico.

He is not young any more than I am .

Él no es más joven que yo.

His office is right up there .

Su oficina está ahí arriba.

He speaks french as well as english .

Habla francés además de inglés.

All the other issues are subordinate to this one .

Todos los demás temas están subordinados a éste.

He is always saying bad things about others .

Siempre está diciendo cosas malas de los demás.

I never counted on his being rich .

Nunca conté con que fuera rico.

He came into my room .

Entró en mi habitación.

He carried six boxes at a time .

Llevaba seis cajas a la vez.

He came late as usual .

Llegó tarde como siempre.

He had enough and to spare .

Tenía suficiente y de sobra.

They are looking for a house to live in .

Están buscando una casa para vivir.

He is far from happy .

Está lejos de ser feliz.

He made his way through difficulties .

Se abrió camino a través de las dificultades.

Is it necessary for me to explain the reason to him ?

¿Es necesario que le explique la razón?

They live on the other side of the road .

Viven al otro lado de la carretera.

He's sleeping like a baby .

Está durmiendo como un bebé.

His was a remarkable life .

La suya fue una vida extraordinaria.

He is young , but experienced .

Es joven, pero experimentado.

Does he play the piano ?

Toca el piano ?

He remained at the top of the class at school .

Permaneció en la parte superior de la clase en la escuela.

It is strange that he should have done such a thing .

Es extraño que haya hecho tal cosa.

The scene brought her words home to him .

La escena le recordó las palabras de ella.

His story turned out to be false .

Su historia resultó ser falsa.

He doesn't know how to write a letter in english .

No sabe escribir una carta en inglés.

They began to walk after a while .

Comenzaron a caminar después de un rato.

He is quite satisfied with the result .

Está bastante satisfecho con el resultado.

It seems obvious that he is sick .

Parece obvio que está enfermo.

He came early in the morning .

Llegó temprano en la mañana.

He is concerned about his father's illness .

Le preocupa la enfermedad de su padre.

They can play the guitar .

Pueden tocar la guitarra.

He acquainted himself with his job .

Se familiarizó con su trabajo.

His music and words appeal to young people .

Su música y sus palabras atraen a los jóvenes.

He got angry .

El se pusó enojado .

He is very sensitive to cold .

Es muy sensible al frío.

He was my business associate .

Él era mi socio de negocios.

He has a great fancy for travelling .

Tiene una gran afición por viajar.

He put on the black coat .

Se puso el abrigo negro.

He came back at nine o'clock .

Volvió a las nueve.

He hung up .

Colgó .

Ken is so busy that he can't come .

Ken está tan ocupado que no puede venir.

I saw him off at the airport .

Lo despidió en el aeropuerto.

He is old enough to drive a car .

Tiene la edad suficiente para conducir un automóvil.

He didn't arrive until the concert was over .

No llegó hasta que terminó el concierto.

They lost no time in leaving their home .

No perdieron tiempo en salir de su casa.

They are always arguing about money .

Siempre están discutiendo por dinero.

His life is in my hands .

Su vida está en mis manos.

When will they give a concert ?

¿Cuándo darán un concierto?

He will study french .

Estudiará francés.

I am not concerned with their trouble .

No me preocupan sus problemas.

I have him eating out of my hand .

Lo tengo comiendo de mi mano.

He was fast asleep .

Estaba profundamente dormido.

I am certain of his coming .

Estoy seguro de su venida.

He didn't have enough experience to cope with the problem .

No tenía suficiente experiencia para hacer frente al problema.

He went there to learn english .

Fue allí para aprender inglés.

He is sixty , if a day .

Tiene sesenta, si un día.

He knows the art of making friends .

Conoce el arte de hacer amigos.

I believe him to be innocent .

Yo creo que es inocente.

There are plenty of books in his study .

Hay muchos libros en su estudio.

I cannot put up with his bad manners any longer .

No puedo aguantar más sus malos modales.

It seems to me that he is honest .

Me parece que es honesto.

He has a japanese car .

Tiene un coche japonés.

He has every reason for getting angry with you .

Tiene todas las razones para enfadarse contigo.

He hasn't studied abroad for nothing .

No ha estudiado en el extranjero por nada.

He is no longer a child .

Ya no es un niño.

He is sound in both mind and body .

Él es sano tanto en mente como en cuerpo.

Let's go and see him there .

Vamos a verlo allí.

They are kind to old people .

Son amables con los ancianos.

I'm looking over his report .

Estoy revisando su informe.

There's no talking to him when he's angry .

No se puede hablar con él cuando está enojado.

He is very formal with us .

Es muy formal con nosotros.

He came back from canada .

Regresó de Canadá.

I took his part in the discussion .

Tomé su parte en la discusión.

I ran as fast as possible to catch up with him .

Corrí lo más rápido posible para alcanzarlo.

It is your business to take care of them .

Es su negocio para cuidar de ellos.

He found the box under the table .

Encontró la caja debajo de la mesa.

I could hardly hear him .

Apenas podía escucharlo.

They talked to each other .

Hablaron entre ellos.

Don't rely on his help .

No confíes en su ayuda.

He seems to have been poor when he was young .

Parece haber sido pobre cuando era joven.

He was doubtful about which way to take .

Tenía dudas sobre qué camino tomar.

He will not be able to do the work .

No podrá hacer el trabajo.

It would be best if I met him in person .

Sería mejor si lo conociera en persona.

I am in accord with his view .

Estoy de acuerdo con su punto de vista.

He stepped out for a moment .

Salió por un momento.

He got the lady some water .

Le consiguió a la señora un poco de agua.

He did not stop his car at the red light .

No detuvo su auto en el semáforo en rojo.

Please say hello to him for me .

Por favor, salúdalo de mi parte.

He is practically dead .

Está prácticamente muerto.

He is not as tall as his father .

No es tan alto como su padre.

The husband accommodated his plan to his wife's .

El esposo acomodó su plan al de su esposa.

Isn't that theirs ?

¿No es eso de ellos?

He looked satisfied with my explanation .

Pareció satisfecho con mi explicación.

He is different from the people around him .

Es diferente a las personas que lo rodean.

You will play into their hands .

Usted jugará en sus manos.

I will be seeing him tomorrow .

Lo estaré viendo mañana.

He cannot tell right from wrong .

No puede distinguir el bien del mal.

They are talking over a cup of coffee in the cafeteria .

Están hablando mientras toman una taza de café en la cafetería.

He was told to stand up , and he did so .

Le dijeron que se pusiera de pie, y así lo hizo.

He is anything but a gentleman .

Es cualquier cosa menos un caballero.

He was too tired to walk any more .

Estaba demasiado cansado para caminar más.

He is famous as a doctor .

Es famoso como médico.

He succeeded in the face of great danger .

Tuvo éxito frente a un gran peligro.

I hope you'll get his support .

Espero que obtengas su apoyo.

He isn't coming , either .

Él tampoco viene.

He is a big man in the company .

Es un gran hombre en la empresa.

He is not what he used to be .

Él no es lo que solía ser.

He is always laughing .

Siempre se está riendo.

He rejoiced at her success .

Se regocijó por su éxito.

You can't hope to catch up with him .

No puedes esperar alcanzarlo.

He got a hard box after a week .

Consiguió una caja dura después de una semana.

I am older than him .

Soy mayor que el.

He is a genius .

El es un genio .

Does anybody know him ?

¿Alguien lo conoce?

I was foolish enough to believe him .

Fui lo suficientemente tonto como para creerle.

He is busy writing a letter .

Está ocupado escribiendo una carta.

I cannot agree to his proposal .

No puedo estar de acuerdo con su propuesta.

He could not come on account of illness .

No pudo venir por enfermedad.

He didn't have the least idea of the book .

No tenía la menor idea del libro.

His explanation is not clear .

Su explicación no es clara.

He took an oral examination .

Hizo un examen oral.

He differs from me in some ways .

Se diferencia de mí en algunos aspectos.

He was silent all the time .

Estuvo en silencio todo el tiempo.

He held out his hand .

Extendió su mano.

In addition to english , he can speak french .

Además de inglés, puede hablar francés.

They were criticizing each other .

Se estaban criticando unos a otros.

He is brave enough to go there by himself .

Él es lo suficientemente valiente como para ir allí solo.

I first met him three years ago .

Lo conocí por primera vez hace tres años.

He is reading a book .

Él está leyendo un libro .

He lives off campus .

Vive fuera del campus.

His brother goes to school by bus .

Su hermano va a la escuela en autobús.

None , they are all outside .

Ninguno, todos están afuera.

He never puts off anything he has to do .

Nunca posterga nada de lo que tiene que hacer.

He put the plan into practice .

Puso el plan en práctica.

He repeated his name slowly .

Repitió su nombre lentamente.

He turned the key .

Giró la llave.

He left the door open .

Dejó la puerta abierta.

He was made to wait at the station for two hours .

Lo hicieron esperar en la estación durante dos horas.

I will ask him about it tomorrow .

Le preguntaré al respecto mañana.

As a matter of fact , I dislike him .

De hecho, no me gusta.

He took over the business from his father .

Se hizo cargo del negocio de su padre.

He hoped to succeed .

Esperaba tener éxito.

I would not have known him .

no lo hubiera conocido.

As far as I know , he is a reliable man .

Hasta donde yo sé, es un hombre confiable.

He enjoys playing tennis .

Le gusta jugar al tenis.

Be kind to others .

Se amable con otros .

I had a dream about him .

Tuve un sueño sobre él.

He's kicking me !

¡Me está pateando!

They will get married in due course .

Se casarán a su debido tiempo.

Now he has nothing to live for .

Ahora no tiene nada por lo que vivir.

Why did he do that ?

Por qué hizo eso ?

He paid a visit to his friend .

Hizo una visita a su amigo.

What do they live on in egypt ?

¿De qué viven en Egipto?

It's obvious that he's in the wrong .

Es obvio que está equivocado.

He comes to see me once in a while .

Viene a verme de vez en cuando.

Say , he is no more than a kid .

Digamos que no es más que un niño.

I'll talk to him at the earliest possible moment .

Hablaré con él lo antes posible.

Which of them can sing better ?

¿Cuál de ellos puede cantar mejor?

There was no objection on his part .

No hubo objeción por su parte.

He never looked back .

Nunca miró hacia atrás.

Tell him where he should go .

Dile a dónde debe ir.

He is lazy in his study .

Es perezoso en su estudio.

He was fortunate to pass the exam .

Tuvo la suerte de aprobar el examen.

There isn't any hope of his success .

No hay ninguna esperanza de su éxito.

He is better off than he was ten years ago .

Está mejor que hace diez años.

He lived abroad for many years .

Vivió en el extranjero durante muchos años.

His play ended in large success .

Su obra terminó con gran éxito.

None of them were present at the meeting .

Ninguno de ellos estuvo presente en la reunión.

He studied very hard to become a scientist .

Estudió muy duro para convertirse en científico.

She can only trust him .

Ella sólo puede confiar en él.

They are having lunch in the garden .

Están almorzando en el jardín.

They came home from school just now .

Regresaron a casa de la escuela hace un momento.

He stopped smoking .

Dejó de fumar.

He is far from telling a lie .

Está lejos de decir una mentira.

I spoke to him in english , but I couldn't make myself understood .

Le hablé en inglés, pero no pude hacerme entender.

He held out his hand to welcome us .

Extendió su mano para darnos la bienvenida.

He will come back sooner or later .

Volverá tarde o temprano.

He will also go .

Él también irá.

He is well spoken of by many people .

Mucha gente habla bien de él.

No other woman in our company is so proud as she .

Ninguna otra mujer en nuestra empresa está tan orgullosa como ella.

He's working on his own behalf .

Está trabajando en su propio nombre.

A burglar broke in while he was asleep .

Un ladrón irrumpió mientras dormía.

I have heard nothing from him for five years .

No he sabido nada de él durante cinco años.

They will never agree .

Nunca estarán de acuerdo.

He's good at cards .

Es bueno en las cartas.

His plan is still in the air .

Su plan sigue en el aire.

He came at me with a knife in his hand .

Vino hacia mí con un cuchillo en la mano.

He went back to get his hat .

Volvió a buscar su sombrero.

He speaks english better than I do .

Habla inglés mejor que yo.

He was in a hurry to begin the new job .

Tenía prisa por comenzar el nuevo trabajo.

I arrived on the night he left .

Llegué la noche que se fue.

He studied hard day after day .

Estudió mucho día tras día.

When his dog died , he cried his heart out .

Cuando su perro murió, lloró con todo su corazón.

I'll go and meet him , if it's necessary .

Iré a su encuentro, si es necesario.

He is a famous baseball player .

Es un famoso jugador de béisbol.

I couldn't bring myself to call on him .

No me atreví a llamarlo.

I cannot tell my opinion without provoking him .

No puedo dar mi opinión sin provocarlo.

He is a man of considerable means .

Es un hombre de considerables recursos.

He can't run very fast .

No puede correr muy rápido.

He left japan never to come back .

Se fue de Japón para nunca volver.

He sold his house for 50000 dollars .

Vendió su casa por 50000 dólares.

He warned me that I would fail .

Me advirtió que fracasaría.

He looks kind of pale .

Se ve un poco pálido.

How did he behave ?

¿Cómo se comportó?

He is very friendly toward me .

Es muy amable conmigo.

I asked him a question .

Le hice una pregunta.

No matter what he says , don't trust him .

No importa lo que diga, no confíes en él.

He'll know the secret sooner or later .

Él sabrá el secreto tarde o temprano.

Everyone speaks well of him .

Todo el mundo habla bien de él.

They were alarmed at the news .

Estaban alarmados por la noticia.

The time when he did it was not known .

No se supo la hora en que lo hizo.

The medicine cured him of his illness .

La medicina lo curó de su enfermedad.

He is a man of wealth .

Es un hombre rico.

He has twice as many books as I do .

Tiene el doble de libros que yo.

I am afraid they don't get along very well .

Me temo que no se llevan muy bien.

He is due to arrive tomorrow .

Él debe llegar mañana.

It'll be useless to stand against them .

Será inútil enfrentarse a ellos.

His opinion is quite just .

Su opinión es bastante justa.

They came to our aid at once .

Vinieron en nuestra ayuda de inmediato.

Will he get well ?

¿Se pondrá bien?

He needs something to drink .

Necesita algo de beber.

I advised him to come back at once .

Le aconsejé que volviera de inmediato.

He was an early riser in his youth .

Fue un madrugador en su juventud.

He noticed a letter on the desk .

Se dio cuenta de una carta en el escritorio.

He may become a baseball player .

Puede convertirse en un jugador de béisbol.

I am sure of his passing the examination .

Estoy seguro de que aprobará el examen.

He is poor , it appears .

Es pobre, parece.

I am to meet him at ten .

Me reuniré con él a las diez.

He often writes to his parents .

A menudo escribe a sus padres.

Tom has always made good in every work he has had .

Tom siempre ha hecho bien en cada trabajo que ha tenido.

He took over the business .

Se hizo cargo del negocio.

He is out now .

Él está fuera ahora.

They gave him up for lost .

Lo dieron por perdido.

I arrived ahead of the others .

Llegué antes que los demás.

He came as lately as yesterday .

Llegó tan tarde como ayer.

He is in tokyo .

Él está en Tokio.

He felt at home .

Se sintió como en casa.

During my stay in london , I met him .

Durante mi estadía en Londres, lo conocí.

He never goes against his parents .

Nunca va en contra de sus padres.

He's wearing a new coat .

Lleva un abrigo nuevo.

He went about the town looking for the dog .

Anduvo por el pueblo buscando al perro.

I have nothing to do with them .

No tengo nada que ver con ellos.

I dislike how he smiles .

No me gusta cómo sonríe.

As everyone knows , he is a genius .

Como todo el mundo sabe, es un genio.

It was extraordinary that he did not agree .

Era extraordinario que no estuviera de acuerdo.

He has a cold .

Él está resfriado .

He stood at the end of the line .

Se paró al final de la fila.

Because he lived in the united states for five years .

Porque vivió en los Estados Unidos durante cinco años.

He's not much as a singer .

No es mucho como cantante.

He may well be proud of his car .

Bien puede estar orgulloso de su coche.

They mistook him for his brother .

Lo confundieron con su hermano.

He and I walked together .

Él y yo caminamos juntos.

I attended the meeting in place of him .

Asistí a la reunión en lugar de él.

He did what he promised to do for me .

Hizo lo que prometió hacer por mí.

He has much more money than I have .

Él tiene mucho más dinero que yo.

He ran at the sight of the policeman .

Corrió al ver al policía.

He made motions at me with his hand .

Me hizo señas con la mano.

In other words , I don't like to work with him .

En otras palabras, no me gusta trabajar con él.

Can his story be true ?

¿Puede ser cierta su historia?

He liked history among others .

Le gustaba la historia entre otras.

They were never to return to their country .

Nunca regresarían a su país.

He is as kind as ever .

Es tan amable como siempre.

Yesterday he came back late .

Ayer volvió tarde.

It is certain that he passed the examination .

Es seguro que aprobó el examen.

He took delight in talking with friends .

Se deleitaba hablando con amigos.

They lived happily ever after .

Vivieron felices para siempre .

He is rich but he is not happy .

Es rico pero no es feliz.

His family are all tall .

Su familia son todos altos.

He has a nimble mind .

Tiene una mente ágil.

I had a tennis match with him .

Tuve un partido de tenis con él.

He looks young .

Se ve joven.

Does he come home at six ?

¿Llega a casa a las seis?

He had enough to do to catch up on his work .

Ya tenía bastante que hacer para ponerse al día con su trabajo.

He worked too hard , and became sick .

Trabajó demasiado y se enfermó.

He should have been a lawyer .

Debería haber sido abogado.

I am sure of his success .

Estoy seguro de su éxito.

He couldn't make it in business .

No pudo triunfar en los negocios.

They have the right to do so .

Tienen derecho a hacerlo.

It is important for him to get the job .

Es importante para él conseguir el trabajo.

He has been busy since this morning .

Ha estado ocupado desde esta mañana.

He could not make it in business .

No pudo triunfar en los negocios.

He did his best to the end .

Hizo lo mejor que pudo hasta el final.

I went to church with him .

Fui a la iglesia con él.

He did not have enough money .

No tenía suficiente dinero.

He may well get very angry .

Puede que se enfade mucho.

He failed in business .

Fracasó en los negocios.

He achieved his purpose .

Logró su propósito.

He is eager to go abroad .

Tiene muchas ganas de ir al extranjero.

He is getting better .

Él está mejorando .

He's nice to everybody .

Es amable con todos.

I asked my son what he really wanted .

Le pregunté a mi hijo qué quería realmente.

His opinion was not accepted .

Su opinión no fue aceptada.

They all went to the restaurant .

Todos fueron al restaurante.

In those days , he lived in the house alone .

En esos días, vivía solo en la casa.

There are no hospitals in the vicinity of his house .

No hay hospitales en las inmediaciones de su casa.

I met him the other day .

Lo conocí el otro día.

Don't they take care of the dog ?

¿No cuidan al perro?

Everybody loves his country .

Todo el mundo ama a su país.

I see great possibility in him .

Veo una gran posibilidad en él.

He speaks as if he had studied abroad .

Habla como si hubiera estudiado en el extranjero.

It is three years since he died .

Hace tres años que murió.

He made up that story .

Él inventó esa historia.

He did it , and in her presence .

Lo hizo, y en su presencia.

He stood on his right .

Se paró a su derecha.

Whatever he says is right .

Todo lo que dice tiene razón.

It will not be long before he comes .

No pasará mucho tiempo antes de que él venga.

He is selling it just as it is .

Lo vende tal como está.

That man can not so much as write his name .

Ese hombre ni siquiera puede escribir su nombre.

He came to like her .

Llegó a gustarle.

He is overweight .

El tiene sobrepeso .

They speak english or french or both .

Hablan inglés o francés o ambos.

We look up to him as a good senior .

Lo admiramos como un buen senior.

He plays tennis every day .

Él juega al tenis todos los días.

I took him for mr brown .

Lo tomé por el Sr. Brown.

He asked me two questions .

Me hizo dos preguntas.

I hear that he sold his house .

Escuché que vendió su casa.

They finally reached the top of the mountain .

Finalmente llegaron a la cima de la montaña.

He is different from what he used to be .

Él es diferente de lo que solía ser.

I don't dislike him at all .

No me desagrada en absoluto.

He is not a high school student .

Él no es un estudiante de secundaria.

He's got money to burn .

Tiene dinero para gastar.

He couldn't make it in business .

No pudo triunfar en los negocios.

We aided him in his business .

Lo ayudamos en su negocio.

Next to him , I'm the fastest runner in our class .

Junto a él, soy el corredor más rápido de nuestra clase.

He lives in kyoto .

Vive en Kioto.

She enjoyed talking with him .

Le gustaba hablar con él.

He is anxious to get back into circulation .

Está ansioso por volver a entrar en circulación.

He comes and sees me once in a while .

Viene y me ve de vez en cuando.

The question is whether he will come to visit us next month .

La pregunta es si vendrá a visitarnos el próximo mes.

It is egypt that he wants to visit .

Es Egipto lo que quiere visitar.

This was how he entered the university .

Así fue como ingresó a la universidad.

He works hard that he may pass the examination .

Trabaja duro para poder aprobar el examen.

His children have grown up .

Sus hijos han crecido.

He is less healthy than he used to be .

Es menos saludable de lo que solía ser.

He got hurt seriously in the traffic accident .

Él resultó gravemente herido en el accidente de tráfico.

He carried the box upstairs .

Llevó la caja arriba.

They kept me waiting for an hour .

Me hicieron esperar durante una hora.

He didn't help his father .

No ayudó a su padre.

It makes him a laughingstock .

Lo convierte en el hazmerreír.

He stayed there for three days .

Se quedó allí durante tres días.

He is the last person to give away the secret .

Él es la última persona en revelar el secreto.

He seems to be unaware of his mistake .

Parece no darse cuenta de su error.

The next day he went away .

Al día siguiente se fue.

Has he returned yet ?

¿Ha regresado ya?

He was most kind to me .

Fue muy amable conmigo.

Ken is the taller of them .

Ken es el más alto de ellos.

What he has once heard he never forgets .

Lo que ha oído una vez nunca lo olvida.

He is doing fine in school .

Le va bien en la escuela.

I had my watch mended by him .

Hice reparar mi reloj por él.

We decided to leave him alone for a while .

Decidimos dejarlo solo por un tiempo.

He is no match for me in tennis .

Él no es rival para mí en el tenis.

I like him in that he is honest and candid .

Me gusta porque es honesto y sincero.

I don't think that his performance was any good .

No creo que su actuación haya sido buena.

He has a loud voice .

Tiene una voz fuerte.

It was his car that ran over lucy and her dog .

Fue su coche el que atropelló a Lucy y su perro.

Are you related to him ?

¿Eres pariente de él?

And , they've already torn up the garden .

Y, ya han destrozado el jardín.

His mind kept running on his dead child .

Su mente seguía pensando en su hijo muerto.

One day he went to see the doctor .

Un día fue a ver al médico.

It's hard to please him .

Es difícil complacerlo.

He sat down to read a novel .

Se sentó a leer una novela.

They work only during the day .

Trabajan sólo durante el día.

He is an office worker .

Es un oficinista.

He is older than I by two years .

Es mayor que yo por dos años.

He was denied that pleasure .

Se le negó ese placer.

He will be laughed at by his friends .

Sus amigos se reirán de él.

He's always looking at you .

Él siempre te está mirando.

He should be angry .

Debería estar enojado.

He proceeded to the next question .

Pasó a la siguiente pregunta.

He went as far as the station .

Llegó hasta la estación.

They had only one child .

Tuvieron un solo hijo.

His room is anything but neat .

Su habitación es cualquier cosa menos ordenada.

He took charge of the arrangements for the party .

Se hizo cargo de los arreglos para la fiesta.

You share his interest in this book ?

¿Compartes su interés por este libro?

I don't trust his story .

No confío en su historia.

He sent us his blessing .

Nos envió su bendición.

I forgave his mistake .

Perdoné su error.

He's always reading comics .

Siempre está leyendo cómics.

I've been friends with him since we were children .

He sido amigo de él desde que éramos niños.

He took no notice of my advice .

No hizo caso de mi consejo.

I'll give him a piece of advice .

Le daré un consejo.

He is sure to be cut from the team .

Es seguro que será eliminado del equipo.

He was more than a king .

Era más que un rey.

They had trouble finding the place .

Tuvieron problemas para encontrar el lugar.

The box was heavy , but he managed to carry it .

La caja era pesada, pero se las arregló para cargarla.

He has to burn his fingers .

Tiene que quemarse los dedos.

He said that you need not go .

Dijo que no necesitas ir.

He let me leave the room .

Me dejó salir de la habitación.

They must have had an accident .

Deben haber tenido un accidente.

He has established himself as a musician .

Se ha consolidado como músico.

They looked satisfied with the result .

Parecían satisfechos con el resultado.

They went aboard the plane .

Subieron a bordo del avión.

He used to be a nice boy .

Solía ser un buen chico.

He is drawing a picture .

Él está haciendo un dibujo.

It may be that he likes his job .

Puede ser que le guste su trabajo.

Strangely enough , he failed .

Por extraño que parezca, fracasó.

I took leave of him .

Me despedí de él.

I saw him enter the store .

Lo vi entrar a la tienda.

She needs to help him .

Ella necesita ayudarlo.

He makes a point of attending class meetings .

Él hace un punto de asistir a las reuniones de clase.

How fast he can run !

¡Qué rápido puede correr!

He is a rich but dull man .

Es un hombre rico pero aburrido.

He had his wife die two years ago .

Hizo morir a su esposa hace dos años.

He shouted at the top of his voice .

Gritó a todo pulmón.

He got a job at the law library .

Consiguió un trabajo en la biblioteca de derecho.

It is no use your waiting for him .

De nada sirve que lo esperes.

I'm looking forward to his present .

Espero con ansias su regalo.

I'll meet them at six .

Me reuniré con ellos a las seis.

I took him a cup of coffee .

Le llevé una taza de café.

They say that he is very rich .

Dicen que es muy rico.

I believe what he says .

Creo lo que dice.

He left for london yesterday .

Se fue a Londres ayer.

He hasn't read the book yet .

Aún no ha leído el libro.

It is vain to argue with them about the problem .

Es vano discutir con ellos sobre el problema.

It is ten years since he came to japan .

Hace diez años que vino a Japón.

He talks as if he were a teacher .

Habla como si fuera un maestro.

But what will you do if he doesn't come ?

Pero, ¿qué harás si él no viene?

They were watching for the signal to start .

Estaban esperando la señal para comenzar.

He objected to his wife working outside .

Se opuso a que su esposa trabajara afuera.

He'll be here any moment .

Estará aquí en cualquier momento.

He looked into the boy's eyes .

Miró a los ojos del chico.

He differs from his brother .

Se diferencia de su hermano.

He has a good hand .

Tiene buena mano.

He will get better little by little .

Irá mejorando poco a poco.

He had jeans on .

Llevaba vaqueros.

I have not seen him since .

No lo he visto desde .

He is afraid to swim .

Tiene miedo de nadar.

He does not have anyone to play with .

No tiene con quien jugar.

You have made him what he is .

Tú lo has hecho lo que es.

His is a strange name .

El suyo es un nombre extraño.

You can not believe a word he says .

No puedes creer una palabra de lo que dice.

They didn't take much account of my opinion .

No tomaron mucho en cuenta mi opinión.

You should go to see him .

Deberías ir a verlo.

Nothing will stop his going .

Nada detendrá su marcha.

He is the person to whom I gave my dictionary .

Él es la persona a quien le di mi diccionario.

They adopted the little girl .

Adoptaron a la niña.

He will call on me tomorrow .

Me llamará mañana.

I stayed at his place yesterday .

Ayer me quedé en su casa.

He is a man of profound knowledge .

Es un hombre de profundo conocimiento.

They were making a fool of me .

Se estaban burlando de mí.

He is not such a fool but he knows it .

No es tan tonto pero lo sabe.

He seems to have been in poor health when young .

Parece haber tenido mala salud cuando era joven.

His brother went to the station to see him off .

Su hermano fue a la estación a despedirlo.

He reported to them what he had seen .

Les contó lo que había visto.

I don't know whether he is a college student or not .

No sé si es un estudiante universitario o no.

There is very little hope of his success .

Hay muy pocas esperanzas de su éxito.

The long vacation will give him back his health .

Las largas vacaciones le devolverán la salud.

The idea is typical of him .

La idea es típica de él.

He carried on business for ten years in tokyo .

Realizó negocios durante diez años en Tokio.

He makes a point of attending class meetings .

Él hace un punto de asistir a las reuniones de clase.

He says daring things .

Dice cosas atrevidas.

He had to part with his house .

Tuvo que separarse de su casa.

His eyes are like those of a leopard .

Sus ojos son como los de un leopardo.

His name is on the tip of my tongue .

Su nombre está en la punta de mi lengua.

His family are early risers .

Su familia son madrugadores.

He got up an hour early this morning .

Se levantó una hora antes esta mañana.

He rubbed his eyes with his hands .

Se frotó los ojos con las manos.

He is outgoing .

Él es extrovertido .

He walked quietly .

Caminó en silencio.

He heard his name called .

Escuchó su nombre llamado.

He shall have it .

Él lo tendrá.

I warned him of the danger .

Le advertí del peligro.

What a fast swimmer he is .

Qué nadador tan rápido es.

He was so kind as to offer his seat to me .

Fue tan amable de ofrecerme su asiento.

He traveled around the world .

Viajó por todo el mundo.

He did not so much as say good-by to me .

Ni siquiera me dijo adiós.

He went to tokyo for the purpose of getting a new job .

Se fue a Tokio con el propósito de conseguir un nuevo trabajo.

You may catch him .

Puedes atraparlo.

He solved the problem by himself .

Resolvió el problema por sí mismo.

They live together in unity .

Viven juntos en unidad.

He was quickly cured of his cold .

Rápidamente se curó de su resfriado.

He never breaks his promise .

Él nunca rompe su promesa.

They are sitting as if charmed by the music .

Están sentados como encantados con la música.

He had the kindness to show me the way .

Tuvo la amabilidad de mostrarme el camino.

He is only a baby in my eyes .

Él es sólo un bebé en mis ojos.

They like english .

Les gusta el ingles.

He must finish his homework today .

Él debe terminar su tarea hoy.

He left early in order not to be late .

Se fue temprano para no llegar tarde.

He likes playing soccer .

Le gusta jugar al fútbol.

He walked all the way home .

Caminó todo el camino a casa.

He can speak a little english .

Él puede hablar un poco de inglés.

He sat up late last night .

Se quedó despierto hasta tarde anoche.

I'll wait here till he comes back .

Esperaré aquí hasta que regrese.

I owe him no less than 50,000 yen .

Le debo no menos de 50.000 yenes.

He managed to pass the examination .

Logró aprobar el examen.

' next time ,'' he said .

'la próxima vez', dijo.

He arrived too early .

Llegó demasiado temprano.

They worked hard only to fail .

Trabajaron duro solo para fallar.

Life passed him by .

La vida se le pasó.

We don't care what he does .

No nos importa lo que haga.

To all appearance , they don't study hard .

Según todas las apariencias, no estudian mucho.

He often eats breakfast there .

A menudo desayuna allí.

He is always working from morning till night .

Siempre está trabajando desde la mañana hasta la noche.

I don't see what he says .

No veo lo que dice.

He is accustomed to the work .

Está acostumbrado al trabajo.

They entertained us at dinner .

Nos entretuvieron en la cena.

His object is to pass the test .

Su objeto es pasar la prueba.

I found it difficult to understand what he was saying .

Me resultó difícil entender lo que estaba diciendo.

He resigned from his office .

Renunció a su cargo.

Will he get well soon ?

¿Se pondrá bien pronto?

He came home late last night .

Llegó tarde a casa anoche.

He is unable to do it .

Él es incapaz de hacerlo.

The way I see it , he is right .

A mi modo de ver, tiene razón.

He is good at basketball .

Es bueno en el baloncesto.

He begged me to stay .

Me rogó que me quedara.

I know better than to lend him money .

Sé mejor que prestarle dinero.

No matter what he says , don't trust him .

No importa lo que diga, no confíes en él.

Born in england , he speaks british english .

Nacido en Inglaterra, habla inglés británico.

Some people read that they may get information .

Algunas personas leen que pueden obtener información.

The news made him happy .

La noticia lo alegró.

He does know the fact .

Él sabe el hecho.

I dipped into his book .

Me sumergí en su libro.

He arrived here ten minutes early .

Llegó aquí diez minutos antes.

John can not play the guitar .

John no puede tocar la guitarra.

They kept on walking .

Siguieron caminando.

I like him best of all the teachers .

Me gusta más que todos los profesores.

He can't do without cigarettes even for a day .

No puede prescindir de los cigarrillos ni siquiera por un día.

After the movie they fall asleep .

Después de la película se quedan dormidos.

The content of his speech was interesting .

El contenido de su discurso fue interesante.

He kept silent all day long .

Guardó silencio todo el día.

He married a stewardess .

Se casó con una azafata.

I will get him to come and help me .

Haré que venga a ayudarme.

He went out of his way to assist me .

Hizo todo lo posible para ayudarme.

He stayed there during the vacation .

Se quedó allí durante las vacaciones.

He sometimes comes to see me .

A veces viene a verme.

They visited their parents yesterday .

Ayer visitaron a sus padres.

At that store , they deal in fish and meat .

En esa tienda venden pescado y carne.

I owe him some money .

Le debo algo de dinero.

I would like to meet him .

Me gustaría conocerlo.

Whether he will succeed or not depends upon his health .

Que tenga éxito o no depende de su salud.

We will discuss the problem with them .

Discutiremos el problema con ellos.

I went to market after he came home .

Fui al mercado después de que él llegó a casa.

To my surprise , he had a beautiful voice .

Para mi sorpresa, tenía una voz hermosa.

He can't go without wine for even a day .

No puede pasar sin vino ni un día.

They're all fine , thank you .

Están todos bien, gracias.

He has just arrived here .

Acaba de llegar aquí.

He stopped talking .

Dejó de hablar.

This is the same camera that he lost .

Esta es la misma cámara que perdió.

They remained friends .

Siguieron siendo amigos.

A teacher must be fair with his students .

Un maestro debe ser justo con sus alumnos.

His speech made no sense to me .

Su discurso no tenía sentido para mí.

He has experience of foreign travel .

Tiene experiencia en viajes al exterior.

He is a scientist who is respected by everybody .

Es un científico respetado por todos.

He is half as old again as she is .

Él tiene la mitad de la edad que ella tiene.

I can't go until he comes .

No puedo irme hasta que él venga.

No one could account for his poor examination results .

Nadie podía explicar los malos resultados de su examen.

He is free from money worry .

Está libre de preocupaciones por el dinero.

I couldn't make him understand my english .

No pude hacerle entender mi inglés.

I didn't recognize him at first .

No lo reconocí al principio.

His answer was not favorable .

Su respuesta no fue favorable.

He studies hard to pass the exam .

Estudia mucho para aprobar el examen.

Suddenly , he heard a strange sound .

De repente, escuchó un sonido extraño.

He is not the coward that he was ten years ago .

No es el cobarde que era hace diez años.

Where on earth did you meet him ?

¿Dónde diablos lo conociste?

He has no friends to fall back on .

No tiene amigos a los que recurrir.

He was working at the office yesterday evening .

Estaba trabajando en la oficina ayer por la noche.

He is named jim after his uncle .

Se llama jim por su tío.

He soon got over the danger .

Pronto superó el peligro.

He did not enjoy his lessons .

No disfrutaba de sus lecciones.

He played a trick on his friend .

Le jugó una mala pasada a su amigo.

He works as hard as any other student .

Trabaja tan duro como cualquier otro estudiante.

He will not fail in the examination .

No fallará en el examen.

I hear he is looking for work .

Escuché que está buscando trabajo.

He was shy at first .

Era tímido al principio.

He remained abroad ever since then .

Permaneció en el extranjero desde entonces.

They came to love each other .

Llegaron a amarse.

I left the money with him .

Le dejé el dinero a él.

He will call on me tomorrow .

Me llamará mañana.

He kicked me in the side .

Me pateó en el costado.

He is easily flattered .

Se deja halagar fácilmente.

It was long before he knew it .

Fue mucho antes de que él lo supiera.

He did it the way I told him to .

Lo hizo como le dije.

He has come home just now .

Ha llegado a casa hace un momento.

He may have met her yesterday .

Puede que la haya conocido ayer.

He drew up to her .

Él se acercó a ella.

They are more emotional than we .

Son más emocionales que nosotros.

He has a very expensive watch .

Tiene un reloj muy caro.

He looked down on the floor .

Miró hacia el suelo.

He is a cheerful old man .

Es un anciano alegre.

He appeared at last .

Apareció por fin.

He is present at the meeting .

Está presente en la reunión.

He isn't much of a teacher .

No es un gran maestro.

He seems to have been a great athlete .

Parece haber sido un gran atleta.

He assigned me a new job .

Me asignó un nuevo trabajo.

He likes sports as well as music .

Le gustan los deportes tanto como la música.

He will be waiting for you when you get there .

Te estará esperando cuando llegues allí.

I can't figure out why he did it .

No puedo entender por qué lo hizo.

He sang a song .

Cantó una canción.

He hardened his heart against her .

Él endureció su corazón contra ella.

I did so at his request .

Lo hice a petición suya.

Don't get too close with him .

No te acerques demasiado a él.

We left him some cake .

Le dejamos un poco de pastel.

They go to church on sunday morning .

Van a la iglesia los domingos por la mañana.

Though he had a cold , he went to work .

Aunque estaba resfriado, fue a trabajar.

He used all available means .

Usó todos los medios disponibles.

Because the channel was changed he got angry .

Como se cambió el canal, se enojó.

The game made him excited .

El juego lo emocionó.

He asked her some questions .

Él le hizo algunas preguntas.

He is respected by them .

Es respetado por ellos.

He watched the girls playing tennis .

Observó a las chicas jugando al tenis.

He didn't get on well in his new job .

No le fue bien en su nuevo trabajo.

They were successful in solving the problem .

Tuvieron éxito en la solución del problema.

I believe in him .

Yo creo en el .

I was worried about his health .

Estaba preocupado por su salud.

He went out a little before five o'clock .

Salió un poco antes de las cinco.

It is next to impossible to make him stop smoking .

Es casi imposible hacer que deje de fumar.

His lecture is very long .

Su conferencia es muy larga.

His opinion was unimportant .

Su opinión no era importante.

Tom is the most diligent student in his class .

Tom es el estudiante más diligente de su clase.

He must be a good boy .

Debe ser un buen chico.

The news surprised him as much as it did me .

La noticia lo sorprendió tanto como a mí.

They got away from the place .

Se dieron a la fuga del lugar.

He is the one who comes after me .

Él es el que viene después de mí.

He walked past the house .

Pasó por delante de la casa.

He mentioned the incident to his wife .

Le mencionó el incidente a su esposa.

His study absorbs him .

Su estudio lo absorbe.

They left early to catch the first train .

Salieron temprano para tomar el primer tren.

I am afraid he will fail .

Tengo miedo de que fracase.

His composition is free from mistakes .

Su composición está libre de errores.

He could not go out because of the heavy rain .

No pudo salir por la fuerte lluvia.

He was always drinking in those days .

Siempre estaba bebiendo en esos días.

He has gone abroad by himself .

Se ha ido solo al extranjero.

His pictures are very famous .

Sus cuadros son muy famosos.

Yes . He had just come home when I called .

Sí . Acababa de llegar a casa cuando llamé.

He did not have anything with him then .

Él no tenía nada con él entonces.

He had a great belief in the doctor .

Tenía una gran fe en el médico.

We received word of his death .

Recibimos noticias de su muerte.

They had trouble finding the place .

Tuvieron problemas para encontrar el lugar.

I was deeply moved by his speech .

Me conmovió profundamente su discurso.

She endeavored to live up to their expectations .

Ella se esforzó por estar a la altura de sus expectativas.

He is a very decent fellow .

Es un tipo muy decente.

They were excited at the news .

Estaban emocionados con la noticia.

He is always talking big .

Siempre está hablando en grande.

People call him dave .

La gente lo llama Dave.

They set up their backs against the claim .

Establecieron sus espaldas contra el reclamo.

He is very peculiar in his behavior .

Es muy peculiar en su comportamiento.

I feel comfortable in his company .

Me siento cómodo en su compañía.

He lives from hand to mouth .

Vive al día.

He is certain of winning the game .

Está seguro de ganar el juego.

That house belongs to him .

Esa casa le pertenece.

It's not until you have met him that you really understand a man .

No es hasta que lo conoces que realmente entiendes a un hombre.

He is mr jones .

El es el señor jones.

He thinks of everything in terms of money .

Piensa en todo en términos de dinero.

He will arrive in paris tomorrow .

Llegará mañana a París.

His face says that he lost .

Su cara dice que perdió.

I have known him for two years .

Lo conozco desde hace dos años.

He came late as usual .

Llegó tarde como siempre.

At length , I found his house .

Por fin encontré su casa.

I haven't seen much of him recently .

No he visto mucho de él recientemente.

He went to america to study english .

Se fue a América a estudiar inglés.

He was merely sitting in the place .

Simplemente estaba sentado en el lugar.

He told me that he had lost his watch .

Me dijo que había perdido su reloj.

He works with me at the office .

Él trabaja conmigo en la oficina.

He flew to paris .

Voló a París.

His house is just over the road .

Su casa está justo al otro lado de la carretera.

I expected him to fail the exam .

Esperaba que reprobara el examen.

I can't agree with them on this matter .

No puedo estar de acuerdo con ellos en este asunto.

He never speaks of his own job .

Nunca habla de su propio trabajo.

He failed the exam because he had not studied enough .

Reprobó el examen porque no había estudiado lo suficiente.

He is in his library .

Él está en su biblioteca.

What are they after ?

Que están buscando ?

He wasn't able to stand up at once .

No fue capaz de ponerse de pie de inmediato.

It was this book that I borrowed from him .

Fue este libro que le pedí prestado.

His new novel will come out next month .

Su nueva novela saldrá el próximo mes.

He chose a good wife .

Eligió una buena esposa.

What happened to him ?

Lo que le sucedió ?

They abandoned the plan .

Abandonaron el plan.

He has a loud voice .

Tiene una voz fuerte.

He booked a ticket for paris .

Reservó un billete para París.

He made good what he had promised to do .

Cumplió lo que había prometido hacer.

He lost himself in his new research .

Se perdió en su nueva investigación.

He can run as fast as any other boy .

Puede correr tan rápido como cualquier otro niño.

He's never told a lie .

Nunca ha dicho una mentira.

He earned as much money as possible .

Ganó la mayor cantidad de dinero posible.

He is no gentleman .

Él no es un caballero.

He speaks french and that very well .

Habla francés y eso muy bien.

It appears that he is a student .

Parece que es un estudiante.

He will make my sister a good husband .

Hará de mi hermana un buen marido.

He had a strange dream .

Tuvo un sueño extraño.

He is tired of watching television .

Está cansado de ver la televisión.

They say that mike is sick in bed .

Dicen que Mike está enfermo en cama.

It seems to me that he is honest .

Me parece que es honesto.

He's still fibrillating .

Todavía está fibrilando.

He was absent owing to illness .

Estuvo ausente por enfermedad.

She asked him to carry her bag .

Ella le pidió que llevara su bolso.

It's all up with him .

Todo depende de él.

You have only to ask for his help .

Sólo tienes que pedir su ayuda.

She was shocked when she heard his story .

Ella se sorprendió cuando escuchó su historia.

He has lied to me again and again .

Me ha mentido una y otra vez.

He is the baby of the family .

Es el bebé de la familia.

He felt at home .

Se sintió como en casa.

He took the wrong bus by mistake .

Tomó el autobús equivocado por error.

He slumbered out the whole day .

Durmió todo el día.

He is the last man to tell a lie .

Es el último hombre en decir una mentira.

He is not as a fool but he knows it .

No es como un tonto pero lo sabe.

He did not say a word to us .

No nos dijo ni una palabra.

They were on the lookout for a storm .

Estaban al acecho de una tormenta.

He speaks japanese very well .

Habla japonés muy bien.

This is where they usually have their evening meals .

Aquí es donde suelen cenar.

He is easy to talk to .

Es fácil hablar con él.

He would often go fishing in the river .

A menudo iba a pescar al río.

I have just written a letter to him .

Acabo de escribirle una carta.

I expect that he will help us .

Espero que nos ayude.

His parents told him to get into a university .

Sus padres le dijeron que entrara a la universidad.

His illness resulted from drinking too much .

Su enfermedad fue el resultado de beber demasiado.

He dropped her a line .

Él le dejó caer una línea.

He has been dead for ten years .

Lleva diez años muerto.

He told me that he would go to france in june .

Me dijo que iría a Francia en junio.

What is his name ?

Cúal es su nombre ?

When did they go home ?

¿Cuándo se fueron a casa?

He showed me the way to the station .

Me mostró el camino a la estación.

His advice inclined me to change my mind .

Su consejo me inclinó a cambiar de opinión.

He will not accomplish anything .

Él no logrará nada.

He is the last person to succeed in business .

Él es la última persona en tener éxito en los negocios.

I have not seen him in months .

No lo he visto en meses.

What he says is very important .

Lo que dice es muy importante.

His words have come true .

Sus palabras se han hecho realidad.

As soon as he finished eating , he began to walk again .

Tan pronto como terminó de comer, comenzó a caminar de nuevo.

He never fails to come to see me every day .

Él nunca deja de venir a verme todos los días.

He has drawn up a will .

Ha hecho testamento.

He went out without saying good-by .

Salió sin despedirse.

When do you expect him back ?

¿Cuándo esperas que vuelva?

He will have his own way .

Él tendrá su propio camino.

He can play baseball .

Puede jugar béisbol.

He was honest in business .

Era honesto en los negocios.

I think he is right .

Yo pienso que él tiene razón .

He lives above his means .

Vive por encima de sus posibilidades.

He made a journey to paris .

Hizo un viaje a París.

The accident was brought about by his carelessness .

El accidente fue provocado por su descuido.

They don't take care of that dog .

No cuidan a ese perro.

This is better than any other bag in this store .

Esto es mejor que cualquier otra bolsa en esta tienda.

He tried to solve the problem .

Trató de resolver el problema.

I haven't seen much of him recently .

No he visto mucho de él recientemente.

He failed in his business last year .

Fracasó en su negocio el año pasado.

Get him to help you with the work .

Pídele que te ayude con el trabajo.

He had one daughter .

Tenía una hija.

The majority was for him .

La mayoría era para él.

He stopped reading a book .

Dejó de leer un libro.

Half the class say that they drink coffee .

La mitad de la clase dice que bebe café.

The police caught up with him .

La policía lo alcanzó.

He didn't take an umbrella with him .

No se llevó un paraguas con él.

He is looking forward to it .

Él está deseando que llegue.

He gave up his life for his country .

Dio su vida por su país.

He comes to meet me sometimes .

A veces viene a mi encuentro.

I like him because he is honest .

Me gusta porque es honesto.

The moment he was alone , he opened the letter .

En el momento en que estuvo solo, abrió la carta.

He will stay here for a long period .

Se quedará aquí por un largo período.

He grew up to be a doctor .

Creció para ser médico.

He was cheating .

Él estaba haciendo trampa.

They are after happiness .

Van tras la felicidad.

He will not be back tomorrow .

No volverá mañana.

He keeps making the same mistake .

Sigue cometiendo el mismo error.

His name is known to everyone in the town .

Su nombre es conocido por todos en el pueblo.

Why is he here ?

Por qué él está aquí ?

He picked up something white on the street .

Recogió algo blanco en la calle.

He stayed there all the time .

Se quedó allí todo el tiempo.

He went downward in life .

Él fue hacia abajo en la vida.

He gave three wrong answers .

Dio tres respuestas incorrectas.

He washes the car every week .

Lava el coche todas las semanas.

He turned pale to hear that .

Se puso pálido al escuchar eso.

He has a family to provide for .

Tiene una familia que mantener.

The policeman commanded them to stop .

El policía les ordenó que se detuvieran.

The boy is tall for his age .

El niño es alto para su edad.

He likes green the best .

Le gusta más el verde.

They looked up at the sky .

Miraron hacia el cielo.

His students adored him .

Sus alumnos lo adoraban.

He is living apart from his wife .

Vive separado de su esposa.

He will not listen to me .

Él no me escuchará.

He will come to you tomorrow .

Él vendrá a ti mañana.

He is anything but a liar .

Es cualquier cosa menos un mentiroso.

Tell him I'm not in .

Dile que no estoy en .

He worked from morning till evening .

Trabajaba desde la mañana hasta la tarde.

I helped him yesterday .

Yo lo ayudé ayer.

He has lost the watch given by his father .

Ha perdido el reloj que le regaló su padre.

But we carried on without him .

Pero seguimos sin él.

They fell into the difficult problems .

Cayeron en los problemas difíciles.

The letter informed her of his death .

La carta le informaba de su muerte.

This is the reason why he did it .

Esta es la razón por la que lo hizo.

In spite of the storm , he went out .

A pesar de la tormenta, salió.

This is the way he solved the problem .

Esta es la forma en que resolvió el problema.

He became famous .

Él se volvió famoso .

He is already here .

Él ya está aquí.

He has a good brain .

Tiene un buen cerebro.

He exchanged yen for dollars .

Cambió yenes por dólares.

They fell to quarreling again .

Volvieron a pelear.

She gave him money as well as food .

Ella le dio dinero además de comida.

He went there on business .

Fue allí por negocios.

They sometimes play baseball .

A veces juegan béisbol.

He left the door open .

Dejó la puerta abierta.

He came back soon .

Regresó pronto.

He worked for a rich man .

Trabajaba para un hombre rico.

His ideas are up to date .

Sus ideas están actualizadas.

How long has he lived there ?

¿Cuánto tiempo ha vivido allí?

I can't forget his kindness .

No puedo olvidar su amabilidad.

When did you see him last ?

¿Cuándo lo viste por última vez?

You'd better not make light of him .

Será mejor que no te burles de él.

He is enthusiastic about tennis .

Le apasiona el tenis.

I wasn't content to work under him .

No estaba contento de trabajar con él.

He made several corrections .

Hizo varias correcciones.

How old is he ?

Cuántos años tiene él ?

He went on working without a break last night .

Siguió trabajando sin descanso anoche.

It is true that he goes abroad every year .

Es cierto que se va al extranjero todos los años.

Their mother let them play in the field .

Su madre los dejaba jugar en el campo.

Do I know him ?

Lo conozco ?

He works hard so as to succeed .

Trabaja duro para tener éxito.

Day by day he seemed to get better .

Día tras día parecía mejorar.

He ran away at the sight of me .

Huyó al verme.

It is only natural that he be proud of his son .

Es natural que esté orgulloso de su hijo.

Do you know when they will arrive ?

¿Sabes cuándo llegarán?

He became a pianist .

Se convirtió en pianista.

If anybody comes , tell him that I am out .

Si alguien viene, dígale que estoy fuera.

His help has been invaluable .

Su ayuda ha sido invaluable.

He understands the problem .

Él entiende el problema.

When he got into trouble , he turned to his parents for help .

Cuando se metió en problemas, recurrió a sus padres en busca de ayuda.

I don't believe you've met him .

No creo que lo hayas conocido.

He bought a pair of shoes .

Compró un par de zapatos.

Well , you have only to ask for his help .

Bueno, solo tienes que pedir su ayuda.

He said that he takes a walk in the park every morning .

Dijo que da un paseo por el parque todas las mañanas.

I read about him in the newspaper .

Yo leí sobre él en el periódico .

Is he a doctor ?

Es él un doctor ?

He ran at full speed .

Corrió a toda velocidad.

He was very good at playing tennis .

Era muy bueno jugando al tenis.

What is the matter with him ?

Qué le pasa a él ?

I'll see him again .

Lo veré de nuevo.

He passed the examination with the highest score .

Aprobó el examen con la puntuación más alta.

He will make a business trip to london next week .

Él hará un viaje de negocios a Londres la próxima semana.

He is a very agreeable person .

Es una persona muy agradable.

He is a person of importance .

Es una persona de importancia.

He need not give up the plan .

Él no necesita abandonar el plan.

He fell and hit his head on the floor .

Se cayó y se golpeó la cabeza contra el suelo.

They will debate the question tomorrow .

Mañana debatirán la cuestión.

You see , he is a good baseball player .

Verás, es un buen jugador de béisbol.

He is an american to the backbone .

Es un americano hasta la médula.

He has something to do with the matter .

Tiene algo que ver con el asunto.

I think him unkind .

Creo que es poco amable.

He is not a friend , but an acquaintance .

No es un amigo, sino un conocido.

He is used to making speeches .

Está acostumbrado a hacer discursos.

He bent his back .

Dobló la espalda.

He was wounded in the war .

Fue herido en la guerra.

He did nothing but stand watching the scene .

No hizo nada más que quedarse mirando la escena.

He stopped smoking for the improvement of his health .

Dejó de fumar para mejorar su salud.

He added that I should come to the party , too .

Añadió que yo también debería ir a la fiesta.

I can't make out what he was saying .

No puedo entender lo que estaba diciendo.

They are short of food .

Les falta comida.

He will win the first prize .

Él ganará el primer premio.

He threw the letter into the fire .

Tiró la carta al fuego.

Hard work has made him what he is .

El trabajo duro lo ha convertido en lo que es.

What do they deal in ?

¿De qué se ocupan?

He made an error , as he often does .

Cometió un error, como suele hacer.

Taking everything into consideration , he bought the car .

Tomando todo en consideración, compró el auto.

He lost his parents at the age of seven .

Perdió a sus padres a la edad de siete años.

They made us work all day long .

Nos hicieron trabajar todo el día.

That boy is his brother .

Ese chico es su hermano.

He didn't say a word .

No dijo una palabra.

He has something of the musician in him .

Tiene algo de músico en él.

They got off at the next bus stop .

Se bajaron en la próxima parada de autobús.

They passed by her house yesterday .

Pasaron por su casa ayer.

He can run fast .

Él puede correr rápido .

He did right .

Hizo lo correcto.

He should have finished it by now .

Ya debería haberlo terminado.

He lives alone in an apartment .

Vive solo en un apartamento.

He is very tall .

Él es muy alto .

He crossed the street .

Cruzó la calle.

I could have done better than he .

Podría haberlo hecho mejor que él.

He worked at the cost of his own time .

Trabajó a costa de su propio tiempo.

He will stick to his promise if he gives it .

Cumplirá su promesa si la da.

He came early , as he had been asked to do .

Llegó temprano, como se le había pedido.

His speech was to the point .

Su discurso fue al grano.

He saw a light far away .

Vio una luz a lo lejos.

All the man could do was obey them .

Todo lo que el hombre podía hacer era obedecerlos.

He makes it a rule to get up at six every day .

Tiene como regla levantarse a las seis todos los días.

The news made them happy .

La noticia los alegró.

He tried to keep dry as best he could .

Trató de mantenerse seco lo mejor que pudo.

They adopted the little girl .

Adoptaron a la niña.

I had a hard time finding his house .

Me costó mucho encontrar su casa.

They call robert'' bob'' .

Le llaman a robert ''bob''.

He had to go through a lot of hardships .

Tuvo que pasar por muchas dificultades.

In those days , he lived in the house alone .

En esos días, vivía solo en la casa.

He left for america the day before yesterday .

Se fue a América anteayer.

Everyone says that he's a good man .

Todo el mundo dice que es un buen hombre.

I will wait here till he comes .

Esperaré aquí hasta que él venga.

His camera is three times as expensive as mine .

Su cámara es tres veces más cara que la mía.

Have you ever heard of him ?

¿Alguna vez has oído hablar de él?

He has a family to support .

Tiene una familia que mantener.

He has been sick for a week .

Ha estado enfermo durante una semana.

He hardly ever works .

Casi nunca trabaja.

He answered that he could swim well .

Respondió que sabía nadar bien.

It is possible for him to swim across the river .

Es posible para él cruzar a nado el río.

He repaired his watch by himself .

Reparó su reloj por sí mismo.

He is such a difficult boy .

Es un chico tan difícil.

I began to see what he was getting at .

Empecé a ver a qué se refería.

Do you remember his name ?

¿Recuerdas su nombre?

I have nothing to do with them .

No tengo nada que ver con ellos.

He says one thing and means another .

Dice una cosa y quiere decir otra.

He died without having made a will .

Murió sin haber hecho testamento.

When we entered the room , he stood up .

Cuando entramos en la habitación, se puso de pie.

I am sure of his trusting you .

Estoy seguro de que él confía en ti.

He is now better off than before .

Ahora está mejor que antes.

He lives next to me .

Él vive a mi lado.

We disturbed him .

Lo molestamos.

He will get well very soon .

Se pondrá bien muy pronto.

The ceremony began with his speech .

La ceremonia comenzó con su discurso.

Henry said that he couldn't wait any longer .

Henry dijo que no podía esperar más.

You should not feel superior to other people .

No debes sentirte superior a otras personas.

Let's suppose that he is here .

Supongamos que él está aquí.

He is french .

Él es francés .

But he is bad at reading english .

Pero él es malo para leer inglés.

He left the door unlocked .

Dejó la puerta abierta.

He's now on the phone .

Ahora está al teléfono.

He ascribed his success to hard work .

Atribuyó su éxito al trabajo duro.

He did a cartwheel .

Hizo una voltereta.

They enjoyed themselves at the party .

Se divirtieron en la fiesta.

They built a bridge across the river .

Construyeron un puente sobre el río.

He is all but dead .

Está casi muerto.

He is anxious to please everybody .

Está ansioso por complacer a todos.

He tried to hold back his anger .

Trató de contener su ira.

His old cat is still alive .

Su viejo gato sigue vivo.

He likes to be mischievous .

Le gusta ser travieso.

Did you see him at the station this morning ?

¿Lo viste en la estación esta mañana?

He has already gone to bed .

Ya se ha ido a la cama.

He asked us not to make any noise .

Nos pidió que no hiciéramos ningún ruido.

He was living in england when the war broke out .

Vivía en Inglaterra cuando estalló la guerra.

They are the only people who know the fact .

Son las únicas personas que conocen el hecho.

His dream has come true at last .

Su sueño se ha hecho realidad por fin.

Never did I expect that he would fail the examination .

Nunca esperé que reprobara el examen.

I took it for granted that he would succeed .

Di por sentado que tendría éxito.

His story sounds strange .

Su historia suena extraña.

He ran as fast as he could .

Corrió lo más rápido que pudo.

His stories entertained us for hours .

Sus historias nos entretuvieron durante horas.

He stopped short .

Se detuvo en seco.

He is engaged to my sister .

Está comprometido con mi hermana.

It is easy for us to agree with his opinion .

Es fácil para nosotros estar de acuerdo con su opinión.

He lived a happy life .

Vivió una vida feliz.

He is not an american .

El no es americano.

That he should say such a thing !

¡Que él diga tal cosa!

He burst into the room .

Irrumpió en la habitación.

If he tries hard , he will succeed .

Si se esfuerza mucho, tendrá éxito.

He was looking upward to the sky .

Estaba mirando hacia el cielo.

He gives me a phone call every now and then .

Me llama por teléfono de vez en cuando.

The accident resulted from his carelessness .

El accidente se debió a su descuido.

They are free from care and anxiety .

Están libres de preocupaciones y ansiedades.

Ten to one , he will succeed .

Diez a uno, tendrá éxito.

The party opened with his speech .

La fiesta abrió con su discurso.

He may be rich but stingy .

Puede que sea rico pero tacaño.

At last he could finish the work .

Por fin pudo terminar el trabajo.

He went on a one-day trip .

Hizo un viaje de un día.

I remember calling at his house .

Recuerdo llamar a su casa.

He had every reason for doing so .

Tenía todas las razones para hacerlo.

He has a big future in baseball .

Tiene un gran futuro en el béisbol.

He is always studying .

Siempre está estudiando.

I want him to solve the problem .

Quiero que él resuelva el problema.

He lived a life full of worries .

Vivió una vida llena de preocupaciones.

He was killed in a car accident .

Murió en un accidente automovilístico.

He may well get angry with her .

Él bien puede enfadarse con ella.

He hasn't returned yet .

Aún no ha regresado.

He was kind enough to invite me .

Tuvo la amabilidad de invitarme.

He put his hand on his heart .

Puso su mano sobre su corazón.

He is more human in thinking than his father .

Tiene un pensamiento más humano que su padre.

He was very much disappointed at the news .

Estaba muy decepcionado con la noticia.

He is the last man to tell a lie .

Es el último hombre en decir una mentira.

He told his son an interesting story .

Le contó a su hijo una historia interesante.

He's the last man that I want to see .

Es el último hombre que quiero ver.

He is so honest that he always keeps his word .

Es tan honesto que siempre cumple su palabra.

He provided food and clothes for his family .

Proporcionó comida y ropa para su familia.

He is certain to come .

Seguro que vendrá.

I don't think I can get along with him .

No creo que pueda llevarme bien con él.

He is better off than ever before .

Está mejor que nunca.

His poems are difficult to understand .

Sus poemas son difíciles de entender.

He hit me on the head .

Me golpeó en la cabeza.

He does not take care of his children .

No cuida a sus hijos.

He could ski well when he was young .

Podía esquiar bien cuando era joven.

He appealed to us for help .

Nos pidió ayuda.

He lost the watch which he had bought the day before .

Perdió el reloj que había comprado el día anterior.

His house stands by the river .

Su casa se encuentra junto al río.

He gave her a book .

Él le dio un libro.

I am sure of his success .

Estoy seguro de su éxito.

He saw the accident on the way to school .

Vio el accidente de camino a la escuela.

He has a slight edge on you .

Él tiene una ligera ventaja sobre ti.

I concentrated on what he was saying .

Me concentré en lo que estaba diciendo.

He stopped talking to them .

Dejó de hablarles.

I don't know him at all .

No lo conozco en absoluto.

I met him for the first time .

Lo conocí por primera vez.

Everybody agreed with his idea .

Todos estuvieron de acuerdo con su idea.

She allowed him to go alone .

Ella le permitió ir solo.

Hardly had he seen me when he ran away .

Apenas me había visto cuando se escapó.

He could not take examination on account of his illness .

No pudo tomar el examen a causa de su enfermedad.

He has made me what I am .

Él me ha hecho lo que soy.

What is his wife like ?

¿Cómo es su esposa?

He is a man of few words , but he always keeps his promise .

Es un hombre de pocas palabras, pero siempre cumple su promesa.

In this case , I think he is correct .

En este caso, creo que tiene razón.

His work is washing cars .

Su trabajo es lavar autos.

He took a day off .

Se tomó un día libre.

Wait here till he comes back .

Espera aquí hasta que vuelva.

He has a good chance to succeed .

Tiene una buena oportunidad de triunfar.

He had trouble breathing .

Tenía problemas para respirar.

He is lazy .

Él es perezoso .

He is quite a character .

Es todo un personaje.

He turned up 30 minutes late .

Llegó 30 minutos tarde.

He is always looking for praise .

Siempre está buscando elogios.

He plays baseball every day .

Él juega béisbol todos los días.

When I phone them nobody answers .

Cuando les llamo nadie contesta.

I sincerely hope for their happiness .

Espero sinceramente su felicidad.

They look healthy .

Se ven saludables.

He likes music very much .

Le gusta mucho la música.

He made two mistakes in the english test .

Cometió dos errores en el examen de inglés.

He is on his way and will arrive in due course .

Está en camino y llegará a su debido tiempo.

He is studying to be a minister .

Está estudiando para ser ministro.

I have the impression that he knows the secret .

Tengo la impresión de que conoce el secreto.

He is not such a fool as to believe that story .

No es tan tonto como para creer esa historia.

He becomes a university student this year .

Este año se convierte en estudiante universitario.

I have been to the station to see him off .

He ido a la estación a despedirlo.

They are not suited to each other .

No se adaptan el uno al otro.

Jim is taller than any of his friends .

Jim es más alto que cualquiera de sus amigos.

The police got an important piece of information from him .

La policía obtuvo una información importante de él.

This is the hut in which he lived .

Esta es la cabaña en la que vivía.

He will succeed without fail .

Lo conseguirá sin falta.

He is always up to no good .

Él siempre está tramando nada bueno.

He hit me on the head .

Me golpeó en la cabeza.

He kept all the windows open .

Mantuvo todas las ventanas abiertas.

He has just come back .

Él acaba de regresar.

He must be tom's brother .

Debe ser el hermano de Tom.

You are stupid , and so is he .

Eres estúpido, y él también.

He will travel abroad next year .

Viajará al extranjero el próximo año.

He came to japan when he was a boy of ten .

Llegó a Japón cuando era un niño de diez años.

He did an amount of work .

Hizo una cantidad de trabajo.

He has a large family to provide for .

Tiene una familia numerosa que mantener.

He seems to be ill .

Parece estar enfermo.

He failed the examination again .

Volvió a reprobar el examen.

He has nothing to do with it .

Él no tiene nada que ver con eso.

I hope all of them will come in time .

Espero que todos lleguen a tiempo.

He has been waiting here some time .

Él ha estado esperando aquí algún tiempo.

People call him dave .

La gente lo llama Dave.

He looks young for his age .

Se ve joven para su edad.

He is now short of money .

Ahora está corto de dinero.

He was absent from school yesterday because he was ill .

Ayer se ausentó de la escuela porque estaba enfermo.

He sold his country for money .

Vendió su país por dinero.

They have no house to live in .

No tienen casa para vivir.

He looks older than my brother .

Se ve mayor que mi hermano.

Though he is wealthy he is not happy .

Aunque es rico, no es feliz.

He likes coffee without sugar .

Le gusta el café sin azúcar.

He will come down soon .

Bajará pronto.

Is it necessary for me to explain the reason to him ?

¿Es necesario que le explique la razón?

We've got to shake him up .

Tenemos que sacudirlo.

He cannot be a poet .

No puede ser poeta.

I must call him sometimes during the morning .

Debo llamarlo a veces durante la mañana.

He showed me her picture .

Me mostró su foto.

Don't show them your hand .

No les muestres tu mano.

This will be his car .

Este será su coche.

It matters little where he is from .

Poco importa de dónde sea.

When he writes english , he often consults the dictionary .

Cuando escribe en inglés, a menudo consulta el diccionario.

He is an agreeable person .

Es una persona agradable.

How fast does he run ?

¿Qué tan rápido corre?

He fell down on the floor .

Se cayó al suelo.

Young as he is , he has much experience .

Joven como es, tiene mucha experiencia.

When will he be busy ?

¿Cuándo estará ocupado?

They drive on the left in england .

En Inglaterra se conduce por la izquierda.

He succeeded in climbing the mountain .

Logró escalar la montaña.

She is very cross with him .

Ella está muy enfadada con él.

He is prejudiced against her .

Tiene prejuicios contra ella.

He ran as fast as he could .

Corrió lo más rápido que pudo.

He was happy to have passed the examination .

Estaba feliz de haber aprobado el examen.

He got out his pen .

Sacó su bolígrafo.

He was sitting on the floor .

Estaba sentado en el suelo.

I am sure he will make good in that job .

Estoy seguro de que le irá bien en ese trabajo.

His work showed want of care .

Su trabajo mostró falta de cuidado.

One after another they stood up and went out .

Uno tras otro se pusieron de pie y salieron.

He gave us quite a lot of trouble .

Nos dio bastantes problemas.

They demanded money from him .

Le exigieron dinero.

He always sits up late at night .

Siempre se sienta tarde en la noche.

He failed in business .

Fracasó en los negocios.

He asked me to keep him company on the weekends .

Me pidió que le hiciera compañía los fines de semana.

He made three mistakes in as many lines .

Cometió tres errores en otras tantas líneas.

He has a good memory .

Tiene buena memoria.

He would often go to the library .

A menudo iba a la biblioteca.

When I opened the door , I found him asleep .

Cuando abrí la puerta, lo encontré dormido.

Their dreams came true .

Sus sueños se hicieron realidad.

I sincerely hope for his happiness .

Espero sinceramente su felicidad.

She may well speak ill of him .

Ella bien puede hablar mal de él.

He went to tokyo on business .

Se fue a Tokio por negocios.

He looks healthy .

Se ve saludable.

They communicate with each other often by mail .

Se comunican entre sí a menudo por correo.

I will have him come .

haré que venga.

He likes this guitar .

Le gusta esta guitarra.

He went so far as to say that she was stupid .

Llegó a decir que ella era estúpida.

His proposal is out of the question .

Su propuesta está fuera de discusión.

It is always the case with him .

Siempre es el caso con él.

He is bad at driving .

Es malo conduciendo.

I'm longing to see him .

Estoy deseando verlo.

He took many pictures in london .

Tomó muchas fotos en Londres.

No one should desert his friends .

Nadie debe abandonar a sus amigos.

Mr tani and his wife were present at that party .

El Sr. Tani y su esposa estuvieron presentes en esa fiesta.

I have a mind to help him .

Tengo una mente para ayudarlo.

He drank very little of the water .

Bebió muy poca agua.

I told him to be quiet .

Le dije que se callara.

He is able to speak five languages .

Es capaz de hablar cinco idiomas.

He warmed his hands .

Se calentó las manos.

He promised me that he would be more careful in future .

Me prometió que sería más cuidadoso en el futuro.

I can't do with his arrogance .

No puedo con su arrogancia.

This is why I hate him .

Por eso lo odio.

Don't call him the criminal .

No lo llames el criminal.

He is tall , and she is tall too .

Él es alto, y ella también lo es.

He is yet to know the truth .

Aún no sabe la verdad.

He is still angry .

Todavía está enojado.

I have something that I want to say to him .

Tengo algo que quiero decirle.

His english is quite good .

Su inglés es bastante bueno.

He worked hard at the risk of his health .

Trabajó duro a riesgo de su salud.

He is said to have been born in africa .

Se dice que nació en África.

What a kind boy he is !

¡Qué chico tan amable es!

How fast he runs !

¡Qué rápido corre!

They were afraid of the big dog .

Tenían miedo del perro grande.

He has been in japan for three years .

Ha estado en Japón durante tres años.

He got sick during the trip .

Se enfermó durante el viaje.

He had to think for himself .

Tenía que pensar por sí mismo.

He is now on the way to recovery .

Ahora está en camino a la recuperación.

He is sincere about what he says .

Es sincero en lo que dice.

He is mary's brother , I should think .

Es el hermano de Mary, debería pensar.

He often goes to the movies together with her .

A menudo va al cine con ella.

He will come all right .

Él vendrá bien.

I haven't met him .

no lo he conocido

He is about to leave for london .

Está a punto de irse a Londres.

He is trusted by his parents .

Sus padres confían en él.

He prays several times a day .

Reza varias veces al día.

He always works hard .

Siempre trabaja duro.

There isn't anybody else .

No hay nadie más.

That he was busy is true .

Que estaba ocupado es verdad.

His remark seems to be off the point .

Su comentario parece estar fuera de lugar.

I consider him to be an excellent teacher .

Lo considero un excelente maestro.

He was knocked over by the car .

Fue atropellado por el coche.

They are in favor of your plan .

Están a favor de su plan.

I'm of the opinion that he should apologize to his teacher .

Soy de la opinión de que debería disculparse con su maestro.

His proposal counted for nothing .

Su propuesta no sirvió de nada.

It is rare for him to get angry .

Es raro que se enfade.

I fall behind him in this respect .

Me quedo atrás de él en este aspecto.

He got across the river .

Cruzó el río.

When is he expected back ?

¿Cuándo se espera que regrese?

Jealousy made him do that .

Los celos lo hicieron hacer eso.

He is not the cheerful man he was .

No es el hombre alegre que era.

He has pains in his side .

Tiene dolores en el costado.

He is a hard man to deal with .

Es un hombre difícil de tratar.

What he said is still dark .

Lo que dijo sigue siendo oscuro.

He is eating .

Él está comiendo .

He took up golf this spring .

Empezó a jugar al golf esta primavera.

He is about my age .

Tiene más o menos mi edad.

He went out of his way to find the house for me .

Hizo todo lo posible para encontrar la casa para mí.

He was absent from school because of illness .

Se ausentó de la escuela por enfermedad.

He fixed the broken table .

Arregló la mesa rota.

I haven't met him properly yet .

Todavía no lo he conocido adecuadamente.

He got the ball .

Consiguió la pelota.

I telephoned him to come at once .

Lo llamé por teléfono para que viniera de inmediato.

He volunteered to help her .

Él se ofreció para ayudarla.

I can't forget the day when I met him .

No puedo olvidar el día en que lo conocí.

He is being carried away by a student movement .

Está siendo arrastrado por un movimiento estudiantil.

I was surprised to hear of his failure .

Me sorprendió saber de su fracaso.

This book is easy enough for them to read .

Este libro es bastante fácil de leer para ellos.

She waited for him for hours .

Ella lo esperó durante horas.

He speaks english a little .

Habla un poco de inglés.

I have seen him many times .

Lo he visto muchas veces.

He ran to school , arriving in time .

Corrió a la escuela, llegando a tiempo.

He could not come on account of his illness .

No pudo venir por su enfermedad.

He failed , due to lack of money .

Fracasó, por falta de dinero.

He put down the book on the table .

Dejó el libro sobre la mesa.

He sometimes comes home late .

A veces llega tarde a casa.

I'm always interested in reading his column .

Siempre estoy interesado en leer su columna.

He designed the new building .

Él diseñó el nuevo edificio.

His advice was very helpful .

Su consejo fue muy útil.

Strange to say , he didn't know the news .

Por extraño que parezca, no sabía la noticia.

He may not be happy .

Puede que no sea feliz.

He was in the habit of taking a walk before breakfast every morning .

Tenía la costumbre de dar un paseo antes del desayuno todas las mañanas.

He is sure to win the game .

Él está seguro de ganar el juego.

She was anxious about his health .

Estaba preocupada por su salud.

Why are you so hard on him ?

¿Por qué eres tan duro con él?

Everybody regards him as honest .

Todo el mundo lo considera honesto.

I want to have a talk with him about the matter .

Quiero tener una charla con él sobre el asunto.

He lives in the next town .

Vive en el pueblo de al lado.

Where are all the others ?

¿Dónde están todos los demás?

He went on a journey a few days ago .

Se fue de viaje hace unos días.

Everybody knows his name .

Todo el mundo sabe su nombre.

His name is known all over the country .

Su nombre es conocido en todo el país.

What is he after ?

¿Qué está buscando?

His idea is good for nothing .

Su idea no sirve para nada.

He kept on writing stories about animals .

Siguió escribiendo historias sobre animales.

He decided to give it a try .

Decidió intentarlo.

He is a great lover of music .

Es un gran amante de la música.

He set off for london .

Partió para Londres.

It so happened that they were not there .

Dio la casualidad de que no estaban allí.

You ought to have invited him , but you didn't .

Deberías haberlo invitado, pero no lo hiciste.

One winter morning I met him .

Una mañana de invierno lo conocí.

I am sick of his long speech .

Estoy harto de su largo discurso.

He is a little high .

Él es un poco alto.

He has a big mouth .

Tiene una boca grande.

He is interested in many things .

Se interesa por muchas cosas.

He broke faith with his friend .

Rompió la fe con su amigo.

My love for him has already cooled .

Mi amor por él ya se ha enfriado.

They were alone in the library .

Estaban solos en la biblioteca.

It matters little whether he comes or not .

Poco importa si viene o no.

He'll come on foot or by bicycle .

Vendrá a pie o en bicicleta.

He stood for an election .

Se presentó a las elecciones.

He looks very worried .

Se ve muy preocupado.

They must have made a mistake .

Deben haber cometido un error.

What he is saying doesn't make sense .

Lo que está diciendo no tiene sentido.

He is always full of ideas .

Siempre está lleno de ideas.

They were for the most part young people .

Eran en su mayoría gente joven.

I have nothing to do with him .

No tengo nada que ver con él.

He went blind .

Se quedó ciego.

That is why all the students in the class agreed with him .

Es por eso que todos los estudiantes de la clase estuvieron de acuerdo con él.

He's out of town on business .

Está fuera de la ciudad por negocios.

He turned out her father .

Resultó su padre.

He persists in his opinion .

Persiste en su opinión.

I'm only three years older than he is .

Solo tengo tres años más que él.

He adapted himself to his new life .

Se adaptó a su nueva vida.

He does not like cats .

No le gustan los gatos.

Let's drink to his success .

Brindemos por su éxito.

He makes good in everything he does .

Hace bien en todo lo que hace.

He didn't turn up after all .

No apareció después de todo.

Young as he was , he was a man of ability .

Joven como era, era un hombre de habilidad.

Owing to a bad cold , he could not take part in the game .

Debido a un fuerte resfriado, no pudo participar en el juego.

They refused to help us .

Se negaron a ayudarnos.

I am of the opinion that he will never come back .

Soy de la opinión de que nunca volverá.

I hope he will get through the exam .

Espero que pase el examen.

They were looking on the beautiful garden .

Estaban mirando el hermoso jardín.

He looks old for his age .

Se ve viejo para su edad.

Laugh with them .

Ríete con ellos.

Everything seems to go right with him .

Todo parece ir bien con él.

He helped me to carry the bag .

Me ayudó a llevar la bolsa.

He ate all of it .

Se lo comió todo.

He's getting on well in his new business .

Le está yendo bien en su nuevo negocio.

They answered my questions with difficulty .

Respondieron mis preguntas con dificultad.

He has a beard .

Él tiene una barba .

I joined him at the station .

Me reuní con él en la estación.

What he said is irrelevant to the matter .

Lo que dijo es irrelevante para el asunto.

He worked hard , so that he succeeded .

Trabajó duro, por lo que tuvo éxito.

It was not long before he arrived .

No pasó mucho tiempo antes de que él llegara.

He is a bit like his father .

Es un poco como su padre.

At school he was always at the top of his class .

En la escuela siempre fue el primero de su clase.

I like dave because he is very kind .

Me gusta Dave porque es muy amable.

He was happy at the news of her success .

Estaba feliz por la noticia de su éxito.

He went there on business .

Fue allí por negocios.

Up to now , I have never met him .

Hasta ahora, nunca lo he conocido.

I gave him an enema .

Le di un enema.

His father passed away last night in the hospital .

Su padre falleció anoche en el hospital.

He didn't agree to my proposal .

No estuvo de acuerdo con mi propuesta.

She fell in love with him at first sight .

Ella se enamoró de él a primera vista.

He was known to everybody in the village .

Era conocido por todos en el pueblo.

He can swim well .

Puede nadar bien.

This is the picture of his own painting .

Esta es la imagen de su propia pintura.

That is the house where he lives .

Esa es la casa donde vive.

He sent for a doctor .

Mandó llamar a un médico.

For what purpose did he come here ?

¿Con qué propósito vino aquí?

What he did is not wrong .

Lo que hizo no está mal.

He cured my illness .

Curó mi enfermedad.

They never talk but they quarrel .

Nunca hablan pero se pelean.

He is a good man for all I know .

Es un buen hombre por lo que sé.

He walked in the park yesterday .

Caminó en el parque ayer.

He is rich enough to buy the furniture .

Él es lo suficientemente rico para comprar los muebles.

We look up to him as our leader .

Lo admiramos como nuestro líder.

They are looking into the problem .

Están investigando el problema.

She wants to keep him at distance .

Ella quiere mantenerlo a distancia.

He would often go fishing in the river .

A menudo iba a pescar al río.

It seems to have that he knows everything .

Parece haber que lo sabe todo.

His brother has nothing but computers on his mind .

Su hermano no tiene nada más que computadoras en su mente.

He is the last person I would want to go skiing with .

Es la última persona con la que querría ir a esquiar.

He assisted me with my business .

Me ayudó con mi negocio.

He was looking out the window .

Estaba mirando por la ventana.

He is in bed with a touch of cold .

Está en la cama con un toque de frío.

At last I accepted his proposal against my will .

Finalmente acepté su propuesta en contra de mi voluntad.

They set up a school .

Montaron una escuela.

He invited her to go to the concert .

Él la invitó a ir al concierto.

What made him change his mind ?

¿Qué le hizo cambiar de opinión?

He decided on that .

Se decidió por eso.

What is he driving at ?

¿A qué está conduciendo?

His novels also appear in english and french .

Sus novelas también aparecen en inglés y francés.

He said I don't get enough sleep .

Dijo que no duermo lo suficiente.

Three and a half hours have passed since he left .

Han pasado tres horas y media desde que se fue.

How much money does he have ?

¿Cuánto dinero tiene?

He doesn't like us .

No le gustamos.

He cannot afford to buy a car .

No puede permitirse comprar un coche.

He was poor for a long time , but he is well off now .

Fue pobre durante mucho tiempo, pero ahora está bien.

He is not as tall as his brother .

No es tan alto como su hermano.

She is looking forward to seeing him again .

Ella está deseando volver a verlo.

He operated the new machine .

Él operaba la nueva máquina.

He is able to speak japanese .

Él es capaz de hablar japonés.

He is so honest that I can count on him .

Es tan honesto que puedo contar con él.

He died of that disease .

Murió de esa enfermedad.

He studied the flight of birds .

Estudió el vuelo de los pájaros.

She married him .

Ella se casó con él .

He wanted to buy the book .

Quería comprar el libro.

I still haven't heard from him .

Todavía no he sabido nada de él.

We lost sight of him in the crowd .

Lo perdimos de vista entre la multitud.

Up to that time he had been staying with his uncle .

Hasta ese momento se había estado quedando con su tío.

To her disappointment , his letter didn't come .

Para su decepción, su carta no llegó.

They sued for peace .

Pidieron la paz.

He explained the rule to me .

Me explicó la regla.

He is famous as a good doctor .

Es famoso como un buen médico.

He turned pale at the news .

Se puso pálido ante la noticia.

He changed school last year .

Cambió de escuela el año pasado.

The work will tax his health .

El trabajo pondrá a prueba su salud.

I cannot but feel sorry for him .

No puedo dejar de sentir pena por él.

Let's keep him in the dark until we know more .

Mantengámoslo en la oscuridad hasta que sepamos más.

His paper is superior to mine .

Su trabajo es superior al mío.

He likes taking a walk by himself .

Le gusta pasear solo.

We admit that he is a man of ability .

Admitimos que es un hombre de habilidad.

His paper is far from satisfactory .

Su trabajo está lejos de ser satisfactorio.

I think it a pity that he told a lie .

Creo que es una pena que haya dicho una mentira.

He stared her in the face .

Él la miró fijamente a la cara.

I will go to see him instead of you .

Iré a verlo a él en tu lugar.

He turned his attention to the picture .

Volvió su atención a la imagen.

I know neither of them .

No conozco a ninguno de ellos.

He is every bit a scholar .

Él es todo un erudito.

He has long legs .

Tiene piernas largas.

He wore old shoes .

Llevaba zapatos viejos.

He has a video .

Tiene un video.

You can make book on it that he won't help you .

Puedes hacer un libro sobre eso que él no te ayudará.

He is not a man to tell a lie .

Él no es un hombre para decir una mentira.

I shall see him in less than a week .

Lo veré en menos de una semana.

Nobody ever praises him .

Nadie lo alaba nunca.

His car was blue ; hers was red .

Su coche era azul; el de ella era rojo.

He is anything but a gentleman .

Es cualquier cosa menos un caballero.

He's on top of the world after hearing the good news .

Está en la cima del mundo después de escuchar las buenas noticias.

He took pictures of me with his camera .

Me tomó fotos con su cámara.

He is living in tokyo .

Él está viviendo en Tokio.

He ran and ran , but could not catch up with his dog .

Corrió y corrió, pero no pudo alcanzar a su perro.

Is his father a doctor ?

¿Su padre es médico?

I don't pretend to love him .

No pretendo amarlo.

He did not live up to expectations .

No estuvo a la altura de las expectativas.

I thought that he was a doctor .

Pensé que era médico.

He acknowledged it to be true .

Él reconoció que era cierto.

He is determined to go to england .

Está decidido a ir a Inglaterra.

His wife accompanied him on the piano .

Su esposa lo acompañó en el piano.

We thought much of his first novel .

Pensamos mucho en su primera novela.

He wants to come along with us to the movie .

Quiere venir con nosotros a la película.

I hear that his father is abroad .

Escuché que su padre está en el extranjero.

Out rushed the man and his wife .

Salieron corriendo el hombre y su esposa.

I calculate he will be late coming home .

Calculo que llegará tarde a casa.

He is always upset by her words .

Él siempre está molesto por sus palabras.

He made the actress his wife .

Hizo de la actriz su esposa.

You had better tell him the truth .

Será mejor que le digas la verdad.

He said the words in a very small voice .

Dijo las palabras en voz muy baja.

He decided to go to france .

Decidió irse a Francia.

He had no thought of becoming a teacher .

No pensaba en convertirse en maestro.

I'm looking forward to seeing him .

Estoy deseando verlo.

He didn't go , and neither did I.

El no fue y yo tampoco.

Whenever I see this , I remember him .

Cada vez que veo esto, lo recuerdo.

I am not more intelligent than him .

No soy más inteligente que él.

He is no friend of mine .

Él no es amigo mío.

He took pains to write this song .

Se esforzó en escribir esta canción.

He is leaving for new york next week .

Se va a Nueva York la próxima semana.

As a consequence of overwork , he became ill .

Como consecuencia del exceso de trabajo, se enfermó.

He had an accident on his way home .

Tuvo un accidente de camino a casa.

His life is in danger .

Su vida corre peligro.

He bought a hat .

Compró un sombrero.

You overestimate him .

Lo sobreestimas.

He's a man you can rely on .

Es un hombre en el que puedes confiar.

It was I who met him .

Fui yo quien lo conoció.

' what time is it ?'' he wondered .

'¿Qué hora es?', se preguntó.

He stopped to put on his shoes .

Se detuvo para ponerse los zapatos.

He had the nerve to ask for money .

Tuvo el descaro de pedir dinero.

We made friends with them .

Nos hicimos amigos de ellos.

They began to look into the problem .

Comenzaron a investigar el problema.

He is less patient than his brother .

Es menos paciente que su hermano.

I met him for the first time .

Lo conocí por primera vez.

His explanation doesn't make sense at all .

Su explicación no tiene ningún sentido.

They have lost a lot .

Han perdido mucho.

It was a mistake on their part .

Fue un error de su parte.

I am going to see him today .

Voy a verlo hoy.

He is the very man I want .

Él es el mismo hombre que quiero.

He always speaks from notes .

Siempre habla de notas.

He made it clear that he had nothing to do with the matter .

Dejó en claro que él no tenía nada que ver con el asunto.

He proposed that we should start at once .

Propuso que deberíamos empezar de una vez.

He is as busy as ever .

Está tan ocupado como siempre.

He seems like a good person .

Parece una buena persona.

He did nothing out of the way .

No hizo nada fuera del camino.

He stayed here for a while .

Se quedó aquí por un tiempo.

This letter says that he will arrive on monday .

Esta carta dice que llegará el lunes.

It's not as if he can't run fast .

No es que no pueda correr rápido.

They brought the trouble to an end .

Pusieron fin al problema.

I love him more than any of the other boys .

Lo amo más que a cualquiera de los otros chicos.

We all like him .

A todos nos gusta.

His new book is going to come out next month .

Su nuevo libro saldrá el próximo mes.

This is what he says .

Esto es lo que dice.

He responded kindly to the question .

Respondió amablemente a la pregunta.

He needn't have come himself .

No tenía por qué haber venido él mismo.

I can't make him out at all .

No puedo distinguirlo en absoluto.

He was in a hurry to see his son .

Tenía prisa por ver a su hijo.

This key admits to his room .

Esta llave admite a su habitación.

He complained of the room being too small .

Se quejó de que la habitación era demasiado pequeña.

Prior to the meeting , they had dinner .

Antes de la reunión, cenaron.

Not a word did he speak .

Ni una palabra dijo.

He kept silent all day .

Guardó silencio todo el día.

He has no more than 1,000 dollars .

No tiene más de 1.000 dólares.

They didn't feel like playing any more .

Ya no tenían ganas de jugar.

Some other boys came along .

Vinieron otros chicos.

Don't laugh at him .

No te rías de él.

He failed to take the exam .

No pudo tomar el examen.

He was always true to his promises .

Siempre fue fiel a sus promesas.

He could no longer stand the pain .

Ya no podía soportar el dolor.

Every man has his faults .

Todo hombre tiene sus defectos.

He got his watch fixed .

Arregló su reloj.

He ran away at the sight of a policeman .

Huyó al ver a un policía.

They stand in need of help .

Están en necesidad de ayuda.

This is the room into which he went .

Esta es la habitación a la que entró.

I asked him if he would return soon .

Le pregunté si volvería pronto.

They go without shoes .

Van sin zapatos.

He never said it again .

Nunca más lo dijo.

I saw him jump .

Lo vi saltar.

She bought him a sweater .

Ella le compró un suéter.

He's the oldest son .

Es el hijo mayor.

Is there no alternative to what you propose ?

¿No hay alternativa a lo que propones?

I'm always surprised at the way he talks to girls .

Siempre me sorprende la forma en que habla con las chicas.

They are paid by the week .

Se pagan por semana.

They didn't play tennis yesterday .

Ayer no jugaron al tenis.

What is he like ?

Cómo es él ?

In no way is he a man of character .

De ninguna manera es un hombre de carácter.

I have made him angry .

Lo he hecho enojar.

They may be playing in the park .

Pueden estar jugando en el parque.

He is on the point of death .

Está al borde de la muerte.

He is my close friend .

Él es mi amigo cercano.

What does he want to do ?

Qué quiere hacer él ?

To tell the truth , he was rather a shy boy .

A decir verdad, era un chico bastante tímido.

When did he get to kyoto ?

¿Cuándo llegó a Kioto?

He did not go out , but sat down .

No salió, sino que se sentó.

I will have him mend my shoes .

Haré que me repare los zapatos.

He gave up the idea of going to america to study .

Renunció a la idea de ir a América a estudiar.

He worked hard in order to succeed .

Trabajó duro para tener éxito.

He writes to me less and less often these days .

Me escribe cada vez menos en estos días.

His car is similar to mine .

Su coche es similar al mío.

Father takes a bus to his office .

El padre toma un autobús a su oficina.

He is not the boy who came here yesterday .

Él no es el chico que vino aquí ayer.

Thereafter we heard no more from him .

A partir de entonces no supimos más de él.

Can you recollect his name ?

¿Puedes recordar su nombre?

Where do you think he lives ?

¿Dónde crees que vive?

Owing to illness , he could not come with us .

Debido a una enfermedad, no pudo venir con nosotros.

There was no objection on his part .

No hubo objeción por su parte.

While he was studying , he fell asleep .

Mientras estudiaba, se durmió.

Tell him to wait .

Dile que espere.

He lives near my house .

Vive cerca de mi casa.

He knows what he is about .

Sabe de lo que se trata.

I have five times as many stamps as he does .

Tengo cinco veces más sellos que él.

I asked a favor of him .

Le pedí un favor.

Strange to say , he did pass the exam after all .

Por extraño que parezca, pasó el examen después de todo.

The picture has already been finished by him .

El cuadro ya ha sido terminado por él.

I can't remember his name .

No puedo recordar su nombre.

He is every bit a politician .

Él es todo un político.

He cut a poor figure after his long illness .

Hizo una mala figura después de su larga enfermedad.

He gave me food and money as well .

Me dio comida y dinero también.

He wrote down the number lest he should forget it .

Anotó el número para no olvidarlo.

You can rely on him .

Puedes confiar en él.

Leaving the room , he turned off the light .

Al salir de la habitación, apagó la luz.

Does he live here ?

¿Él vive aquí?

They blamed him for the accident .

Lo culparon por el accidente.

They have been busy .

Han estado ocupados.

He is a budding singer .

Es un cantante en ciernes.

He commanded me to do it .

Él me ordenó que lo hiciera.

He has a good memory .

Tiene buena memoria.

He painted the door blue .

Pintó la puerta de azul.

He is a fast runner .

Es un corredor rápido.

He walked ahead of me .

Él caminó delante de mí.

He is a tennis champion .

Es un campeón de tenis.

He came from tokyo yesterday .

Ayer vino de Tokio.

We finally decided to give him over to the police .

Finalmente decidimos entregarlo a la policía.

They are champing to start at once .

Están ansiosos por empezar de una vez.

He went out just now .

Salió hace un momento.

If only I knew his address .

Si tan solo supiera su dirección.

They are out shopping .

Están de compras.

His house is just across from the post office .

Su casa está justo enfrente de la oficina de correos.

She went so far as to call him a fool .

Ella fue tan lejos como para llamarlo tonto.

We went along with his plan .

Fuimos junto con su plan.

He is concerned about the result of the exam .

Le preocupa el resultado del examen.

I made him do so .

Yo lo obligué a hacerlo.

It seems that they have quarreled .

Parece que se han peleado.

He is taller than his father .

Es más alto que su padre.

May they live long !

¡Que vivan mucho tiempo!

I wonder who they are .

Me pregunto quiénes son.

He took it in his stride .

Se lo tomó con calma.

You can not believe a word he says .

No puedes creer una palabra de lo que dice.

He always tries to see the good in others .

Siempre trata de ver lo bueno en los demás.

He is on board the ship .

Él está a bordo del barco.

He is not what he seems .

Él no es lo que parece.

He is prepossessed with an ill opinion .

Está obsesionado con una mala opinión.

He is an artist in a sense .

Es un artista en cierto sentido.

I did so with a view to pleasing him .

Lo hice con el fin de complacerlo.

He raised his hat when he saw me .

Se levantó el sombrero cuando me vio.

He could no longer wait and so went home .

No pudo esperar más y se fue a su casa.

They live in that house among the trees .

Viven en esa casa entre los árboles.

He was absent at roll call .

Estuvo ausente en el pase de lista.

He has knowledge and experience as well .

Él tiene conocimiento y experiencia también.

He made fun of me in public .

Se burló de mí en público.

He arrived in a big car .

Llegó en un carro grande.

I think it necessary for him to go there .

Creo que es necesario que él vaya allí.

I wonder why he did not come to the party .

Me pregunto por qué no vino a la fiesta.

Mr brown is not as old as he looks .

El Sr. Brown no es tan viejo como parece.

I dare say he will not come .

Me atrevo a decir que no vendrá.

He held out his hand and I took it .

Me tendió la mano y yo la tomé.

I hear he is good at mahjong .

Escuché que es bueno en mahjong.

He is rich , but he is unkind .

Es rico, pero no es amable.

We cannot gainsay that he is honest .

No podemos negar que es honesto.

I don't doubt his ability to do it .

No dudo de su capacidad para hacerlo.

He has made me what I am .

Él me ha hecho lo que soy.

He wrote a lot of stories .

Escribió muchas historias.

I've got nothing to say to him .

No tengo nada que decirle.

He's behind the times in his methods .

Está atrasado en sus métodos.

He has her on a pedestal .

La tiene en un pedestal.

He makes himself agreeable to everybody .

Se hace agradable a todo el mundo.

What a mean fellow he is !

¡Qué mezquino es!

He's just showing off in front of the girls .

Solo está presumiendo frente a las chicas.

He was so kind as to lend us some money .

Fue tan amable de prestarnos algo de dinero.

He has the ability to speak ten languages .

Tiene la capacidad de hablar diez idiomas.

John is sure to succeed his father in the company .

Seguro que John sucederá a su padre en la empresa.

He kept silent during the meeting .

Se mantuvo en silencio durante la reunión.

He himself did it .

Él mismo lo hizo.

That was the time when he came .

Ese fue el momento en que vino.

Didn't you write a letter to him ?

¿No le escribiste una carta?

I wonder why he is so angry .

Me pregunto por qué está tan enojado.

He set out on his travels again .

Volvió a emprender sus viajes.

He has an optimistic turn of mind .

Tiene una mentalidad optimista.

He got angry to hear the news .

Se enojó al escuchar la noticia.

He was absent because of illness .

Estuvo ausente por enfermedad.

After he had done his homework , he watched tv .

Después de haber hecho su tarea, vio la televisión.

He offered his help to us .

Nos ofreció su ayuda.

The food disagreed with him .

La comida no estuvo de acuerdo con él.

Do you know what has become of him ?

¿Sabes qué ha sido de él?

What is his business ?

¿Cuál es su negocio?

He looks pale .

Se ve pálido.

He leaves for tokyo at ten .

Se va a Tokio a las diez.

I could make nothing of what he said .

No pude entender nada de lo que dijo.

He comes here every three days .

Viene aquí cada tres días.

He is interested in music .

Se interesa por la música.

His bicycle is different from this one .

Su bicicleta es diferente a esta.

He can neither read nor write .

No sabe leer ni escribir.

Who is their homeroom teacher ?

¿Quién es su maestro de aula?

He put the idea into my head .

Me metió la idea en la cabeza.

He said that I shouldn't even be coming in today .

Dijo que ni siquiera debería venir hoy.

He is regarded as the best doctor in the village .

Es considerado el mejor médico del pueblo.

He sent a card to mary .

Le envió una tarjeta a María.

He turned over the business to his son .

Le entregó el negocio a su hijo.

He is on another phone at the moment .

Él está en otro teléfono en este momento.

He called it unfair .

Lo calificó de injusto.

It seems that he is happy with his new job .

Parece que está contento con su nuevo trabajo.

He is a very important person .

Es una persona muy importante.

One day he set off on a long walk around the town .

Un día emprendió una larga caminata por el pueblo.

He was familiar with the roads of tokyo .

Estaba familiarizado con las carreteras de Tokio.

There was born a child to them .

Les nació un niño.

He seems disappointed in his son .

Parece decepcionado de su hijo.

He is precious to us .

Él es precioso para nosotros.

I will get through with my homework before he comes .

Terminaré con mi tarea antes de que él venga.

He seems to have lived in spain .

Parece que vivió en España.

He said that he had arrived there that morning .

Dijo que había llegado allí esa mañana.

The police acquainted him with the event .

La policía le informó del hecho.

He is not very strict about it .

No es muy estricto al respecto.

He has made the baseball team .

Ha formado parte del equipo de béisbol.

I waited for him till ten .

Lo esperé hasta las diez.

They are so much alike that I don't know which is which .

Se parecen tanto que no sé cuál es cuál.

Few students could understand what he said .

Pocos estudiantes pudieron entender lo que dijo.

He hasn't got over the death of his wife yet .

Aún no ha superado la muerte de su esposa.

He looked at me and said , watch out .

Me miró y me dijo, cuidado.

I can't hold up my head before him .

No puedo levantar la cabeza ante él.

He is a man of few words .

Él es un hombre de pocas palabras .

He is confined to his house by illness .

Está confinado en su casa por enfermedad.

She laughed at the sight of his hat .

Ella se rió al ver su sombrero.

His illness is one of my anxieties .

Su enfermedad es una de mis angustias.

Since he was tired , he went to bed .

Como estaba cansado, se fue a la cama.

They were all ears for the news .

Eran todo oídos para las noticias.

He was happy for a time .

Fue feliz por un tiempo.

He was naturally very angry .

Estaba naturalmente muy enojado.

He seems like quite a find .

Parece todo un hallazgo.

What he said about england is true .

Lo que dijo sobre Inglaterra es cierto.

What he said turned out to be false .

Lo que dijo resultó ser falso.

He was proud of his daughter .

Estaba orgulloso de su hija.

The question is whether he will come on time .

La pregunta es si llegará a tiempo.

He didn't like her at first .

A él no le gustaba ella al principio.

He assumed that the train would be on time .

Supuso que el tren llegaría a tiempo.

He played an important part .

Jugó un papel importante.

His speech made a good impression on me .

Su discurso me causó una buena impresión.

He wrenched the letter from my hand .

Arrancó la carta de mi mano.

At last , he got the car .

Por fin consiguió el coche.

He will either come or call me .

Él vendrá o me llamará.

He got out a book and began to read it .

Sacó un libro y empezó a leerlo.

He is a good swimmer .

Es un buen nadador.

He attempted to swim across the river .

Intentó cruzar a nado el río.

He would go to out for a long walk in summer .

Salía a dar un largo paseo en verano.

His name eludes me .

Su nombre se me escapa.

There's no need to see them off .

No hay necesidad de despedirlos.

He made for home .

Hizo para casa.

He will never break his promise .

Él nunca romperá su promesa.

He is far from being happy .

Está lejos de ser feliz.

He can not have gone to school .

No puede haber ido a la escuela.

It has been three months since he left japan .

Han pasado tres meses desde que se fue de Japón.

He seated himself next to me .

Se sentó a mi lado.

I'll see if he is in .

Voy a ver si él está en .

He could not but admire her .

No podía dejar de admirarla.

To this day we call them indians .

Hasta el día de hoy los llamamos indios.

He was angry with his wife .

Estaba enojado con su esposa.

They were always making jokes .

Siempre estaban haciendo bromas.

He usually succeeded .

Por lo general, tuvo éxito.

It will not be long before he gets better .

No pasará mucho tiempo antes de que se mejore.

He is watching tv now .

Él está viendo la televisión ahora.

He has worked his way up from the bottom .

Se ha abierto camino desde abajo.

The lake was adjacent to his house .

El lago estaba junto a su casa.

He changed his job .

Cambió de trabajo.

He was out of breath . He had been running .

Estaba sin aliento. Él había estado corriendo.

He is earnest for success .

Él es serio para el éxito.

His heart is broken .

Su corazón está roto.

He will be waiting for her .

Él la estará esperando.

Good health is his capital .

La buena salud es su capital.

After a while he came back with a dictionary under his arm .

Al cabo de un rato volvió con un diccionario bajo el brazo.

He is not too poor to buy a bicycle .

No es demasiado pobre para comprar una bicicleta.

It was foolish of her to ask him for help .

Fue una tontería de su parte pedirle ayuda.

They held the meeting here .

Celebraron la reunión aquí.

He tried to get up early .

Intentó levantarse temprano.

He is a close friend of my brother .

Es un amigo cercano de mi hermano.

He was entirely free of his worry .

Estaba completamente libre de su preocupación.

We think him to be very honest .

Creemos que es muy honesto.

He sat at a distance from me .

Se sentó a una distancia de mí.

He wrote a paper on the subject .

Escribió un artículo sobre el tema.

Frankly , I don't like him .

Francamente, no me gusta.

He is going to go to school tomorrow .

Él va a ir a la escuela mañana.

He is always late for class .

Siempre llega tarde a clase.

He is easy to get on with .

Es fácil llevarse bien con él.

He lost sight of his friend in the crowd .

Perdió de vista a su amigo entre la multitud.

He found the shoes too small for him .

Encontró los zapatos demasiado pequeños para él.

He said , I am not .

Él dijo, no lo soy.

He made me happy yesterday .

Me hizo feliz ayer.

They speak english in america .

Hablan inglés en América.

He is kind , and , what is still better , very honest .

Es amable y, lo que es mejor, muy honesto.

But in the end he put the book on the fire .

Pero al final puso el libro en el fuego.

I found his house with ease .

Encontré su casa con facilidad.

I have been associated with him for ten years .

He estado asociado con él durante diez años.

The result fell short of his expectation .

El resultado estuvo por debajo de sus expectativas.

Even though he was tired , he went on with his work .

Aunque estaba cansado, siguió con su trabajo.

My idea differs from his .

Mi idea difiere de la suya.

He made believe he was a doctor .

Hizo creer que era médico.

He likes swimming in summer .

Le gusta nadar en verano.

It will do him no harm .

No le hará ningún daño.

He was surprised at the scene .

Se sorprendió con la escena.

His house is somewhere about here .

Su casa está en algún lugar por aquí.

You can easily tell that he is a genius .

Puedes decir fácilmente que es un genio.

He has a book .

El tiene un libro .

He knows how to play the piano .

Sabe tocar el piano.

He has made a promise to come again .

Ha hecho la promesa de volver.

He seems to be a typical american boy .

Parece ser un típico chico americano.

When he turned up , we had been waiting for two hours .

Cuando apareció, llevábamos dos horas esperando.

He told me that he was very tired then .

Me dijo que entonces estaba muy cansado.

I don't like all of them .

no me gustan todos

He can't say anything to his father's face .

No puede decirle nada a la cara de su padre.

I couldn't get him to do it .

No pude lograr que lo hiciera.

The door shut after him .

La puerta se cerró tras él.

He yielded to my advice .

Cedió a mi consejo.

They lived together for two years before they got married .

Vivieron juntos durante dos años antes de casarse.

They didn't die for nothing .

No murieron por nada.

He held out his hand for more .

Extendió la mano pidiendo más.

He went so far as to call her a fool .

Llegó a llamarla tonta.

He flew from london to paris .

Voló de Londres a París.

He is confident that he will pass the examination .

Confía en que aprobará el examen.

I suppose he will be late .

Supongo que llegará tarde.

I am of the opinion that he is right .

Soy de la opinión de que tiene razón.

He went through a very hard time .

Pasó por un momento muy duro.

He is rather hard to please .

Es bastante difícil de complacer.

' you talk too much ,'' he said .

'Hablas demasiado', dijo.

He went so far as to say such a rude thing .

Fue tan lejos como para decir algo tan grosero.

We look up to him as our teacher .

Lo admiramos como nuestro maestro.

He got lost in the city .

Se perdió en la ciudad.

They sat on a bench in the park .

Se sientan en un banco en el parque.

He is always cheerful .

Siempre está alegre.

After they had finished their work , they went out .

Después de haber terminado su trabajo, salieron.

He keeps bad company .

Mantiene malas compañías.

He is a teacher and novelist .

Es docente y novelista.

After a while , he came .

Después de un tiempo, él vino.

He is known to the entire country .

Es conocido en todo el país.

The boy soon accommodated himself to his new class .

El niño pronto se adaptó a su nueva clase.

I found that he was turned over to the police .

Descubrí que lo entregaron a la policía.

He has gone to switzerland .

Se ha ido a Suiza.

He's perfect at everything .

Es perfecto en todo.

He is no ordinary man .

Él no es un hombre ordinario.

I got him to mend my watch .

Conseguí que reparara mi reloj.

Tell me why he was absent .

Dime por qué estuvo ausente.

I always get along well with him .

Siempre me llevo bien con él.

They may yet be happy .

Todavía pueden ser felices.

Having finished the work , he went to bed .

Habiendo terminado el trabajo, se fue a la cama.

He is all too quick .

Él es demasiado rápido.

He would not go out .

Él no saldría.

He is the king of the night .

Es el rey de la noche.

He gave away all his money .

Él regaló todo su dinero.

He walked on and on in the rain .

Caminó y caminó bajo la lluvia.

He thought the whole thing a bad joke .

Pensó que todo el asunto era una mala broma.

He wouldn't be available until four .

No estaría disponible hasta las cuatro.

He is a man you can rely upon .

Es un hombre en el que se puede confiar.

No one knows his real name .

Nadie sabe su verdadero nombre.

There is no likelihood of his getting well soon .

No hay probabilidad de que se recupere pronto.

One day he killed himself .

Un día se suicidó.

He made for the door .

Se dirigió a la puerta.

He succeeded in the face of many difficulties .

Tuvo éxito frente a muchas dificultades.

They say we're going to get some showers .

Dicen que vamos a tener algunas duchas.

Books such as these are too difficult for him .

Libros como estos son demasiado difíciles para él.

I am sure that he is an honest man .

Estoy seguro de que es un hombre honesto.

Father got me to wash his car .

Papá me pidió que lavara su auto.

The boy made his parents happy .

El niño hizo felices a sus padres.

He taught me how to swim .

Me enseñó a nadar.

They visited me occasionally .

Me visitaban de vez en cuando.

It was careless of him to go to bed with the tv on .

Fue un descuido de su parte irse a la cama con la televisión encendida.

I must help him .

Debo ayudarlo.

He told me to be kind to others .

Me dijo que fuera amable con los demás.

He is very friendly to us .

Es muy amable con nosotros.

He tied the dog to a tree .

Ató al perro a un árbol.

That is how he got out of danger .

Así salió del peligro.

He seldom , if ever , goes to the movies .

Rara vez, o nunca, va al cine.

I bumped into him at the station .

Me crucé con él en la estación.

He will have his own way .

Él tendrá su propio camino.

Sensing danger , he ran away .

Sintiendo peligro, se escapó.

He is a man of character .

Es un hombre de carácter.

The soldier gave his name .

El soldado dio su nombre.

He would not follow my advice .

Él no seguiría mi consejo.

He was grateful for your help .

Estaba agradecido por su ayuda.

Tom asked his father if he could go to the cinema .

Tom le preguntó a su padre si podía ir al cine.

In an emergency he had nothing to fall back upon .

En caso de emergencia, no tenía nada a lo que recurrir.

I don't know for certain when he will arrive .

No sé con certeza cuándo llegará.

He sat in front of me .

Se sentó frente a mí.

I think he is angry .

Creo que está enojado.

His advice was very helpful .

Su consejo fue muy útil.

I have heard nothing from him yet .

Todavía no he oído nada de él.

He had dark brown hair .

Tenía el pelo castaño oscuro.

When are they going to put the book on the market ?

¿Cuándo van a sacar el libro al mercado?

He is not strong as before .

No es tan fuerte como antes.

The prize went to him .

El premio fue para él.

He nodded to her to come along .

Él asintió para que ella viniera.

He may well be proud of his father .

Bien puede estar orgulloso de su padre.

When he saw the police officer , he ran away .

Cuando vio al oficial de policía, salió corriendo.

He stopped working due to health concerns .

Dejó de trabajar por problemas de salud.

The hard work has run him down .

El trabajo duro lo ha agotado.

Nothing replaced his love .

Nada reemplaza su amor.

She said that they were good friends of hers .

Dijo que eran buenos amigos suyos.

He is very kind to me .

Él es muy amable conmigo.

He is the last man I want to see .

Es el último hombre que quiero ver.

He didn't mean to hurt you .

No fue su intención lastimarte.

I am as tall as he .

Soy tan alto como él.

He is the last person to tell a lie .

Es la última persona en decir una mentira.

But I can't understand them very well .

Pero no puedo entenderlos muy bien.

I wonder if she will marry him .

Me pregunto si ella se casará con él.

He tried to give up smoking but in vain .

Intentó dejar de fumar pero fue en vano.

There is nothing for it but to obey .

No hay más remedio que obedecer.

That's exactly what he said .

Eso es exactamente lo que dijo.

I doubt if he will come on time .

Dudo que llegue a tiempo.

He is well spoken of by everybody .

Todo el mundo habla bien de él.

He is the proper person for the job .

Es la persona indicada para el trabajo.

He is still standing .

Él todavía está de pie.

He came running into the room .

Llegó corriendo a la habitación.

He will pass the coming examination .

Pasará el próximo examen.

I told him to clear out of the room .

Le dije que saliera de la habitación.

He hurt his hand when he fell .

Se lastimó la mano al caer.

Please remind me to phone him tomorrow .

Por favor, recuérdame que lo llame mañana.

He was already regretting it .

Ya se estaba arrepintiendo.

He comes here every five days .

Viene aquí cada cinco días.

He was sick in bed all day yesterday .

Ayer estuvo enfermo en cama todo el día.

He would have succeeded .

Él lo hubiera logrado.

He doesn't study as hard as he used to .

No estudia tanto como antes.

He made a positive answer .

Dio una respuesta positiva.

I argued with them about the matter .

Yo con ellos sobre el asunto.

I do not want to reply to his letter .

No quiero responder a su carta.

They were badly in need of water .

Estaban muy necesitados de agua.

It may be that he is not a bad man .

Puede ser que no sea un mal hombre.

They are human .

son humanos

I read about his death in the paper .

Leí sobre su muerte en el periódico.

Why he did it is beyond my comprehension .

Por qué lo hizo está más allá de mi comprensión.

We offered him a nice job .

Le ofrecimos un buen trabajo.

It was impossible for him to take the picture in the dark .

Le fue imposible tomar la foto en la oscuridad.

He doesn't believe me at all .

Él no me cree en absoluto.

He will be back in a few days .

Volverá en unos días.

They are both good students .

Ambos son buenos estudiantes.

He worked hard only to fail again .

Trabajó duro solo para fallar nuevamente.

I hope that he will help me .

Espero que me ayude.

His way of thinking is sound .

Su forma de pensar es sólida.

He arrived in japan yesterday .

Ayer llegó a Japón.

I telephoned to say that I wanted to see him .

Llamé por teléfono para decirle que quería verlo.

He loves you very much .

Él te quiere mucho.

They didn't obey their parents .

No obedecieron a sus padres.

All the students look up to their homeroom teacher .

Todos los estudiantes admiran a su maestro de salón.

He was elected president .

Él era presidente.

He was given up on by the doctors .

Los médicos lo abandonaron.

Before the exam , he began to study in earnest .

Antes del examen, comenzó a estudiar en serio.

He is a good shot .

Es un buen tirador.

They are all college students .

Todos son estudiantes universitarios.

A policeman came up to him .

Se le acercó un policía.

He is a little slow , but otherwise he is a good student .

Es un poco lento, pero por lo demás es un buen estudiante.

He is the only child they have .

Es el único hijo que tienen.

He is a man who can always be trusted .

Es un hombre en quien siempre se puede confiar.

What happened to him ?

¿Lo que le sucedió?

He is as great a statesman as any .

Es tan gran estadista como cualquiera.

I suppose he's gone home .

Supongo que se ha ido a casa.

He is a person with good sense .

Es una persona con buen sentido.

I told him the big news .

Le dije la gran noticia.

His work leaves nothing to be desired .

Su trabajo no deja nada que desear.

I don't know what has become of him .

No sé qué ha sido de él.

He is absent from school today .

Él está ausente de la escuela hoy.

They looked up to him as their leader .

Lo admiraban como su líder.

He came after you left .

Vino después de que te fueras.

He told me about it in private .

Me lo contó en privado.

He admitted having done wrong .

Admitió haber hecho mal.

He came home just now .

Llegó a casa hace un momento.

He needn't go in such a hurry .

No necesita ir con tanta prisa.

Every time I saw him , I found him to be taller .

Cada vez que lo veía, lo encontraba más alto.

They are leaving japan tomorrow .

Se van de Japón mañana.

Mainly , what he said is right .

Principalmente, lo que dijo es correcto.

He is master of his own time .

Es dueño de su propio tiempo.

They live next door .

Viven al lado.

He gave me back talk .

Me devolvió la charla.

He makes little of our efforts .

Él hace poco de nuestros esfuerzos.

Sadly , his dream didn't come true .

Lamentablemente, su sueño no se hizo realidad.

He is equal to the job .

Él está a la altura del trabajo.

He bought me the radio for ten dollars .

Me compró la radio por diez dólares.

We basked in his favor .

Pedimos a su favor.

He likes the most beautiful flower .

Le gusta la flor más hermosa.

I often go fishing with them .

A menudo voy a pescar con ellos.

He was ill , so he couldn't come .

Estaba enfermo, así que no pudo venir.

He did it just for fun .

Lo hizo solo por diversión.

They were very kind to me .

Fueron muy amables conmigo.

He is up to some monkey business .

Está metido en un negocio de monos.

He is also very famous in japan .

También es muy famoso en Japón.

Did you telephone him ?

¿Lo llamaste?

He is made of money .

Está hecho de dinero.

He is always short of money .

Siempre anda corto de dinero.

They were most attentive to his speech .

Estaban muy atentos a su discurso.

He is not coming , according to her .

Él no viene, según ella.

Well , you have only to ask for his help .

Bueno, solo tienes que pedir su ayuda.

Do they learn english ?

¿Aprenden inglés?

He will run for mayor .

Se postulará para alcalde.

He is something of a magician .

Es algo así como un mago.

He bought his daughter a new dress .

Le compró a su hija un vestido nuevo.

He often mistakes the time , and is late for his appointments .

A menudo confunde la hora y llega tarde a sus citas.

They set to work at once .

Se pusieron a trabajar de inmediato.

They have gone to europe .

Se han ido a Europa.

I'm sure he is keeping something from me .

Estoy seguro de que me está ocultando algo.

Her words angered him .

Sus palabras lo enojaron.

All that he says is true .

Todo lo que dice es verdad.

He had three sons .

Tuvo tres hijos.

They say we're going to get heavy rain .

Dicen que vamos a tener fuertes lluvias.

He carried out all his promises .

Él cumple todas sus promesas.

She did not forget his kindness as long as she lived .

Ella no olvidó su bondad mientras vivió.

Not until late at night did he come home .

No fue hasta altas horas de la noche que llegó a casa.

He is old enough to travel alone .

Tiene la edad suficiente para viajar solo.

Don't bother to call on him .

No te molestes en llamarlo.

Don't speak to him while he is driving .

No le hables mientras conduce.

They won't come until tomorrow .

No vendrán hasta mañana.

He was completely tired from walking all day .

Estaba completamente cansado de caminar todo el día.

They went on talking for hours .

Siguieron hablando durante horas.

He speaks with a lisp .

Habla con un ceceo.

It was irresponsible of him to break a promise .

Fue irresponsable de su parte romper una promesa.

I will go when he comes back .

Me iré cuando regrese.

He bothered her with questions .

Él la molestó con preguntas.

He is absorbed in study .

Está absorto en el estudio.

They laughed at my idea .

Se rieron de mi idea.

I was made to drink by him .

Me hizo beber por él.

He may leave any minute .

Puede irse en cualquier momento.

They got off the bus .

Se bajaron del autobús.

He travels around .

Él viaja alrededor.

He lost his way in the snow .

Se perdió en la nieve.

He bends everybody to his will .

Él doblega a todos a su voluntad.

He has a long nose .

Tiene una nariz larga.

He got a loan from the bank .

Obtuvo un préstamo del banco.

Did he fail again ?

¿Volvió a fallar?

He did not like her manner of speech .

No le gustaba su manera de hablar.

Are they speaking english ?

¿Están hablando inglés?

He is older than she is by three years .

Él es mayor que ella por tres años.

The world did not recognize him .

El mundo no lo reconoció.

He asked for money .

Pidió dinero.

He is hunted by the police .

Es perseguido por la policía.

He turned up an hour later .

Apareció una hora más tarde.

He was in prison for life .

Estaba en prisión de por vida.

He is fresh from college , so he has no experience .

Él acaba de salir de la universidad, por lo que no tiene experiencia.

He seems not to agree .

Él no parece estar de acuerdo.

Let me introduce you to him .

Déjame presentarte a él.

When I was a child , I would often call on him on sunday .

Cuando era niño, a menudo lo visitaba los domingos.

I have never heard of him since then .

Nunca he oído hablar de él desde entonces.

Do you have any further questions ?

Tiene alguna pregunta adicional ?

We expect him to succeed .

Esperamos que tenga éxito.

He is taller than any other boy in his class .

Es más alto que cualquier otro niño de su clase.

He gave us a false story .

Nos dio una historia falsa.

His ideas are quite different from mine .

Sus ideas son bastante diferentes a las mías.

He is apt to forget .

Es propenso a olvidar.

He is foolish .

El es tonto

He drinks a lot of milk every day .

Bebe mucha leche todos los días.

He will be calling on me next month .

Me llamará el próximo mes.

You can swim much better than him .

Puedes nadar mucho mejor que él.

He studied hard in order to pass the test .

Estudió mucho para pasar el examen.

I have twice as many books as he .

Tengo el doble de libros que él.

They are five in all .

Son cinco en total.

He went to italy in order to study music .

Se fue a Italia para estudiar música.

What was he up to ?

Qué estaba haciendo él ?

Both he and his sister are invited to the party .

Tanto él como su hermana están invitados a la fiesta.

He is a man of few words .

Él es un hombre de pocas palabras .

He is proud of his son .

Está orgulloso de su hijo.

They wondered what to do first .

Se preguntaron qué hacer primero.

They are likely to agree to our plan .

Es probable que estén de acuerdo con nuestro plan.

There is no guarantee that he'll be back next week .

No hay garantía de que vuelva la próxima semana.

They set out last night .

Partieron anoche.

We waited for him to turn up .

Esperamos a que apareciera.

He gave his life for his country .

Dio su vida por su país.

His family is large .

Su familia es numerosa.

I never feel at home in his company .

Nunca me siento como en casa en su compañía.

I took it for granted that he would stand by me .

Di por sentado que estaría a mi lado.

That made him govern himself .

Eso lo hizo gobernarse a sí mismo.

He married my sister .

Se casó con mi hermana.

It happened that he found the treasure .

Sucedió que encontró el tesoro.

He failed to escape from the fire and burned to death .

No pudo escapar del fuego y murió quemado.

He is , if anything , better today .

Él es, en todo caso, mejor hoy.

I hope he will make good in his new position .

Espero que le vaya bien en su nuevo cargo.

His dream came true .

Su sueño se hizo realidad.

He caught three fish .

Atrapó tres peces.

He is bound to solve this question .

Él está obligado a resolver esta pregunta.

He shall be scolded .

Será regañado.

He told us to come on time .

Nos dijo que llegáramos a tiempo.

I don't know for certain when he will come .

No sé con certeza cuándo vendrá.

He listened to the music with his eyes closed .

Escuchó la música con los ojos cerrados.

I don't quite understand what he says .

No entiendo muy bien lo que dice.

He was kind enough to take me to the hospital .

Tuvo la amabilidad de llevarme al hospital.

I've met him on several occasions .

Lo he conocido en varias ocasiones.

He had a lot of money in the bank .

Tenía mucho dinero en el banco.

They say that seeing is believing .

Dicen que ver es creer.

He was the last person to arrive .

Fue la última persona en llegar.

What would he like to be in the future ?

¿Qué le gustaría ser en el futuro?

Whenever he comes , he scolds us .

Siempre que viene nos regaña.

He succeeded in solving the question .

Logró resolver la pregunta.

He wants to be a tennis player .

Quiere ser tenista.

They work eight hours a day .

Trabajaban ocho horas al día.

He never turned back again .

Nunca más se dio la vuelta.

They say that she was born in germany .

Dicen que nació en Alemania.

It is time he went to school .

Es hora de que vaya a la escuela.

He had been walking for hours .

Llevaba horas caminando.

They'll probably come by car .

Probablemente vendrán en coche.

She put the picture back in his hand .

Ella le devolvió la foto a la mano.

I believe him honest .

Le creo honesto.

There are many problems for them to deal with .

Hay muchos problemas con los que tienen que lidiar.

What is he running after ?

¿Qué está persiguiendo?

He wants to eat both of them .

Quiere comerse a los dos.

Don't you know his name ?

¿No sabes su nombre?

He is very angry .

Él está muy molesto .

He is sure of winning the game .

Está seguro de ganar el juego.

He reached for the dictionary .

Alcanzó el diccionario.

He is lost in the game .

Está perdido en el juego.

When will he go home ?

¿Cuándo se irá a casa?

He is free from care .

Está libre de cuidados.

I have been to the station to see him off .

He ido a la estación a despedirlo.

I'm sure he'll be along soon .

Estoy seguro de que llegará pronto.

At the same time , he began to run .

Al mismo tiempo, comenzó a correr.

He seems not to have realized its importance .

Parece no haberse dado cuenta de su importancia.

He comes here twice a week .

Viene aquí dos veces por semana.

He came by the freeway .

Llegó por la autopista.

He keeps a cat .

Tiene un gato.

He doesn't have a mind of his own .

No tiene mente propia.

What he says is true in a sense .

Lo que dice es cierto en cierto sentido.

He finished the job at the expense of his health .

Terminó el trabajo a expensas de su salud.

He was rather shorter with me .

Él era bastante más corto conmigo.

He always speaks at random .

Siempre habla al azar.

Perhaps he'll never become famous .

Tal vez nunca llegue a ser famoso.

They paid their compliment to me .

Me dieron su cumplido.

Please have someone else do that .

Por favor, que alguien más lo haga.

They denied her any help .

Le negaron cualquier ayuda.

He was busy when I called him up .

Estaba ocupado cuando lo llamé.

Strange to say , he did pass the exam after all .

Por extraño que parezca, pasó el examen después de todo.

They say we're going to get some rain later .

Dicen que lloverá un poco más tarde.

He entreated us help him .

Nos rogó que lo ayudáramos.

Business prevented him from going to the concert .

Los negocios le impiden ir al concierto.

He wants to be an engineer .

Quiere ser ingeniero.

He came home very late .

Llegó a casa muy tarde.

I don't see much of him .

No veo mucho de él.

As is often the case with him , he was late .

Como suele ser su caso, llegó tarde.

They are going off by plane tomorrow .

Se van en avión mañana.

Do not take any notice of him .

No le hagas ningún caso.

He worked hard , until he fell ill .

Trabajó duro, hasta que cayó enfermo.

Why he got angry is quite clear .

Por qué se enojó está bastante claro.

He left japan for america .

Se fue de Japón a América.

His objective is to pass the test .

Su objetivo es pasar la prueba.

Are you younger than him ?

¿Eres más joven que él?

He thinks of nothing but making money .

No piensa en nada más que en ganar dinero.

He played tennis .

Jugaba al tenis.

Has he got any experience of farming ?

¿Tiene alguna experiencia en agricultura?

I like neither of them .

No me gusta ninguno de los dos.

He appeared honest .

Parecía honesto.

He phoned her as soon as he came home .

Él la llamó tan pronto como llegó a casa.

I couldn't catch what he said .

No pude entender lo que dijo.

They are to hold a party tonight .

Ellos van a hacer una fiesta esta noche.

He got angry with me at last .

Se enojó conmigo por fin.

He is equal to this work .

Él es igual a este trabajo.

He bolted out of the room .

Salió disparado de la habitación.

They complained of the room being too hot .

Se quejaron de que hacía demasiado calor en la habitación.

Is anything the matter with him ?

¿Le pasa algo?

He has got well , so that he can work now .

Se ha recuperado, de modo que ahora puede trabajar.

He has half again as many books as I.

Tiene la mitad de libros que yo.

Don't give way to their request .

No cedas a su petición.

He bought me a nice camera .

Me compró una buena cámara.

Will he come tomorrow ?

¿Vendrá mañana?

He felt sad because he lost his father .

Se sintió triste porque perdió a su padre.

He is seeking a good job .

Está buscando un buen trabajo.

He failed for want of experience .

Fracasó por falta de experiencia.

I think it natural that he got angry .

Creo que es natural que se enojara.

You ought not to make fun of them .

No deberías burlarte de ellos.

He made up his mind to keep a diary every day .

Decidió llevar un diario todos los días.

His car has no wheels .

Su coche no tiene ruedas.

He cannot have seen it .

No puede haberlo visto.

It's true that he saw a monster .

Es cierto que vio un monstruo.

He's always at home on sundays .

Siempre está en casa los domingos.

My father is not as old as he looks .

Mi padre no es tan viejo como parece.

He is a complete stranger to me .

Él es un completo extraño para mí.

His play was a hit .

Su obra fue un éxito.

Let me know the time when he will come .

Déjame saber la hora en que vendrá.

The baby was named john after his uncle .

El bebé se llamó john en honor a su tío.

He is free to go there .

Él es libre de ir allí.

He made mistakes on purpose to annoy me .

Cometió errores a propósito para molestarme.

He painted his bicycle red .

Pintó su bicicleta de rojo.

He fixed his eyes on her .

Fijó sus ojos en ella.

They had to work all year round .

Tenían que trabajar todo el año.

He died previous to my arrival .

Murió antes de mi llegada.

He carried out the plan .

Él llevó a cabo el plan.

He looked about the house .

Miró alrededor de la casa.

He got the car for nothing .

Consiguió el coche por nada.

He should reflect on his failure .

Debería reflexionar sobre su fracaso.

He called at my house .

Llamó a mi casa.

He will go in your place .

Él irá en tu lugar.

I think I hurt his feelings .

Creo que herí sus sentimientos.

Our confidence in him is gone .

Nuestra confianza en él se ha ido.

To tell the truth , he is not a human being .

A decir verdad, no es un ser humano.

He took a pencil in his hand .

Tomó un lápiz en su mano.

He ruined his health by working too much .

Arruinó su salud por trabajar demasiado.

He lives in the neighborhood of the school .

Vive en el barrio de la escuela.

He really gets into anything he tries .

Realmente se mete en todo lo que intenta.

Brian gets his mother to do his homework .

Brian pide a su madre que haga su tarea.

He didn't say a word about it .

No dijo una palabra al respecto.

He is away from home .

Él está fuera de casa.

Even with his glasses , he doesn't see very well .

Incluso con sus anteojos, no ve muy bien.

At last he found out the truth .

Por fin descubrió la verdad.

He no longer works here .

Ya no trabaja aquí.

She took him by the arm .

Ella lo tomó del brazo.

They set about building a house .

Se pusieron a construir una casa.

They are discussing the matter at present .

Están discutiendo el asunto en este momento.

I married him against my will .

Me casé con él en contra de mi voluntad.

He does not watch tv at all .

Él no ve la televisión en absoluto.

What do his words imply ?

¿Qué implican sus palabras?

He walked on and on .

Siguió y siguió.

He could not leave the thing alone .

No podía dejar la cosa sola.

Her friends call him ned .

Sus amigos lo llaman ned.

He will come back in a few days .

Volverá en unos días.

He was all attention .

Él era todo atención.

Having finished it , he went to bed .

Habiendo terminado, se fue a la cama.

His brother is more patient than he is .

Su hermano es más paciente que él.

When he got to the station , the train had already left .

Cuando llegó a la estación, el tren ya había salido.

I have seen little of him of late .

Últimamente lo he visto poco.

He is the only person that can do it .

Él es la única persona que puede hacerlo.

He was ahead of his time .

Se adelantó a su tiempo.

They worked hard from morning till night .

Trabajaron duro desde la mañana hasta la noche.

They make good use of their rooms .

Hacen buen uso de sus habitaciones.

He keeps his room clean .

Mantiene su habitación limpia.

He plays the piano for his own amusement .

Toca el piano para su propia diversión.

When he was young , he had an arrogant air .

Cuando era joven, tenía un aire arrogante.

They stayed away from the place .

Se mantuvieron alejados del lugar.

His music is too noisy .

Su música es demasiado ruidosa.

He sometimes eats lunch there , too .

A veces también almuerza allí.

He managed the company while his father was ill .

Dirigió la empresa mientras su padre estaba enfermo.

I managed to make him understand it .

Me las arreglé para hacerle entender.

I am to talk over the matter with him tomorrow .

Debo hablar sobre el asunto con él mañana.

He cried in an angry voice .

Gritó con voz enojada.

He kept reading a book .

Siguió leyendo un libro.

I never can tell bill from his brother .

Nunca puedo distinguir a Bill de su hermano.

They should arrive by ten o'clock .

Deberían llegar a las diez.

He likes walking in the park .

Le gusta caminar en el parque.

Did he succeed in the examination ?

¿Tuvo éxito en el examen?

Step forward and make room for others .

Da un paso adelante y deja espacio para los demás.

I agreed to help him in his work .

Estuve de acuerdo en ayudarlo en su trabajo.

Among his novels , I like this best .

Entre sus novelas, esta es la que más me gusta.

He is busy preparing for an examination .

Está ocupado preparándose para un examen.

He can not have done that .

Él no puede haber hecho eso.

It is right up his alley .

Está justo en su callejón.

He did not go to college for nothing .

No fue a la universidad por nada.

I'm always meeting him there .

Siempre me encuentro con él allí.

He is to come here at five .

Él debe venir aquí a las cinco.

He was driving the car at full speed .

Conducía el coche a toda velocidad.

He was walking slowly down the street .

Iba caminando lentamente por la calle.

She attended on him .

Ella lo atendió.

He caught me by the hand .

Me agarró de la mano.

He is preoccupied with something else .

Está preocupado por otra cosa.

He works for his living .

Trabaja para ganarse la vida.

His english leaves nothing to be desired .

Su inglés no deja nada que desear.

You should visit him by appointment .

Debes visitarlo con cita previa.

They got to business .

Se pusieron manos a la obra.

He goes there every day .

Él va allí todos los días.

What he says does not make any sense .

Lo que dice no tiene ningún sentido.

He stole money from me .

Me robó dinero.

What a tall boy he is !

¡Qué chico tan alto es!

He didn't dare say anything .

No se atrevió a decir nada.

Everything was in order until he came .

Todo estaba en orden hasta que él llegó.

We congratulated him on his success .

Lo felicitamos por su éxito.

He must be an honest man .

Debe ser un hombre honesto.

He likes to travel by himself .

Le gusta viajar solo.

He went so far as to call me a fool .

Llegó a llamarme tonto.

He left for new york a week ago .

Se fue a Nueva York hace una semana.

He told me that he had gone there .

Me dijo que había ido allí.

She has twice as many books as he has .

Ella tiene el doble de libros que él.

I saw him cross the street .

Lo vi cruzar la calle.

He has powerful arms .

Tiene brazos poderosos.

Who do you think he is ?

¿Quién crees que es?

He didn't get her joke .

Él no entendió su broma.

He was quite decided in his determination .

Estaba bastante decidido en su determinación.

He is quite a clever man .

Es un hombre bastante inteligente.

I am anxious about his health .

Estoy preocupada por su salud.

He died the next day .

El murió el día siguiente .

He is generous to his friends .

Es generoso con sus amigos.

His concert attracted many people .

Su concierto atrajo a mucha gente.

He stamped out a fire .

Él apagó un fuego.

He got into his car in a hurry .

Se subió a su auto a toda prisa.

He was held in captivity .

Lo mantuvieron en cautiverio.

He has been studying french for eight years .

Ha estado estudiando francés durante ocho años.

Tom is more hardworking than any other student in his class .

Tom es más trabajador que cualquier otro estudiante de su clase.

He got assistance from above .

Recibió ayuda de arriba.

They always find fault with others .

Siempre encuentran fallas en los demás.

He speaks english .

Habla ingles.

He is rich enough to buy the painting .

Él es lo suficientemente rico como para comprar la pintura.

Those children are waiting for their mother .

Esos niños están esperando a su madre.

Keep watch on him .

Vigilalo.

He was killed in a railroad accident .

Murió en un accidente ferroviario.

His house is somewhere about here .

Su casa está en algún lugar por aquí.

I met him on my way to school .

Lo conocí de camino a la escuela.

She is hard on him .

Ella es dura con él.

They deal in shoes and clothes at that store .

Trafican con zapatos y ropa en esa tienda.

He could not help laughing at her jokes .

No pudo evitar reírse de sus bromas.

It makes no difference whether he will come or not .

No importa si vendrá o no.

They went hand in hand .

Iban de la mano.

He turned to his friends for help .

Se dirigió a sus amigos en busca de ayuda.

They are ignorant of the rules .

Son ignorantes de las reglas.

You must be just to them .

Debes ser justo con ellos.

It seems that his father is a lawyer .

Parece que su padre es abogado.

He sent me the message by telephone .

Me envió el mensaje por teléfono.

He set the box down on the table .

Dejó la caja sobre la mesa.

All of his family work on a farm .

Toda su familia trabaja en una finca.

He went in place of me .

Él fue en mi lugar.

He burst into tears .

Se echó a llorar.

He hit me on the head .

Me golpeó en la cabeza.

He is not a man to be trusted .

No es un hombre de confianza.

I recollect his saying so .

Recuerdo que lo dijo.

Because of the bad weather , he couldn't come .

Por el mal tiempo, no pudo venir.

I went to the airport to see them off .

Fui al aeropuerto a despedirlos.

He couldn't pass the entrance examination .

No pudo aprobar el examen de ingreso.

He has something to do with the robbery .

Tiene algo que ver con el robo.

There is little chance of his winning .

Hay pocas posibilidades de que gane.

He will come soon .

Él vendrá pronto.

He went on doing it .

Siguió haciéndolo.

He is anxious to know the result .

Está ansioso por saber el resultado.

He is by far the best student .

Es, con diferencia, el mejor alumno.

He found his lost camera by chance .

Encontró su cámara perdida por casualidad.

Leave him alone .

Déjalo en paz .

He is a man of ability .

Es un hombre de habilidad.

He'll soon catch up with tom .

Pronto alcanzará a tom.

He has a hungry look .

Tiene una mirada hambrienta.

He came across her at the station .

La encontró en la estación.

You ran into him earlier , didn't you ?

Te encontraste con él antes, ¿no?

My thoughts are in agreement with them .

Mis pensamientos están de acuerdo con ellos.

He could not get out of the bad habit .

No podía salir del mal hábito.

Many novels have been written by him .

Muchas novelas han sido escritas por él.

They are in the kitchen .

Están en la cocina .

He can be relied on .

Se puede confiar en él.

It is probable that he is ill .

Es probable que esté enfermo.

He looked around , but he saw no one .

Miró a su alrededor, pero no vio a nadie.

Part of his story is true .

Parte de su historia es cierta.

He comes here almost every day .

Viene aquí casi todos los días.

He worked all day yesterday .

Trabajó todo el día ayer.

They must be americans .

Deben ser americanos.

In haste , he left the door open .

De prisa, dejó la puerta abierta.

I've got to hand it to him . He works hard .

Tengo que dárselo a él. Él trabaja duro .

He got a new job .

Consiguió un nuevo trabajo.

How strong he is !

¡Qué fuerte es!

He made a mistake .

Él cometió un error .

He's only a boy , but he is very thoughtful .

Es solo un niño, pero es muy considerado.

Can you hear his singing ?

¿Puedes oír su canto?

He went for the doctor .

Fue por el médico.

I will meet him some other time .

Me reuniré con él en otro momento.

What he says is false .

Lo que dice es falso.

He didn't come after all .

Él no vino después de todo.

Such a diligent man as he is sure to succeed .

Un hombre tan diligente como él está seguro de tener éxito.

He would often say such a thing .

A menudo decía tal cosa.

He amused us with a funny story .

Nos entretuvo con una historia graciosa.

He is no relation to me .

Él no es pariente mío.

It is likely that he kept me waiting on purpose .

Es probable que me haya hecho esperar a propósito.

He got off the bus .

Se bajó del autobús.

It is strange that they should get so angry .

Es extraño que se enojen tanto.

I informed him of her arrival .

Le informé de su llegada.

They don't know my name .

Ellos no saben mi nombre.

He bought the lot with a view to building a house on it .

Compró el lote con miras a construir una casa en él.

He did not come till noon .

No vino hasta el mediodía.

He did the work on his own .

Hizo el trabajo por su cuenta.

They all tried to talk at one time .

Todos intentaron hablar a la vez.

He took his daughter with him whenever he went abroad .

Llevaba a su hija con él cada vez que iba al extranjero.

He is the talk of the town .

Él es la comidilla de la ciudad.

You can ask him for help .

Puedes pedirle ayuda.

I saw him play baseball .

Lo vi jugar béisbol.

Come to think of it , he is wrong .

Ahora que lo pienso, está equivocado.

He is very good at playing violin .

Es muy bueno tocando el violín.

He is clumsy with his hands .

Es torpe con las manos.

That dinner they had together was delicious .

Esa cena que tuvieron juntos estuvo deliciosa.

It is uncertain whether he will agree or not .

No está claro si estará de acuerdo o no.

He put down the pencil on the desk .

Dejó el lápiz sobre el escritorio.

I look on him as a friend .

Lo miro como un amigo.

He went fishing in the river .

Fue a pescar al río.

I told him to clear out of the room .

Le dije que saliera de la habitación.

He took no notice of my advice .

No hizo caso de mi consejo.

He cannot have completed the work by himself .

Él no puede haber completado el trabajo por sí mismo.

Tom looks pale . Is anything the matter with him ?

Tom se ve pálido. ¿Le pasa algo?

He is , so far as I know , a good guy .

Él es, hasta donde yo sé, un buen tipo.

He made me out to be a liar .

Me hizo parecer un mentiroso.

That cost him his job .

Eso le costó su trabajo.

I am very concerned about his health .

Estoy muy preocupada por su salud.

He is anxious about the result .

Está ansioso por el resultado.

She called him back to give him something left behind .

Ella lo llamó para que le diera algo que había dejado atrás.

He is walking now .

Él está caminando ahora.

He remembers to write to her every week .

Recuerda escribirle todas las semanas.

He can handle english well .

Puede manejar bien el inglés.

The room echoes with his voice .

La habitación resuena con su voz.

He has no sense of economy .

No tiene sentido de la economía.

He has never been scolded by his father .

Nunca ha sido regañado por su padre.

He was blue from the cold .

Estaba azul por el frío.

I made friends with him .

Me hice amigo de él.

He had a gun on his person .

Tenía un arma en su persona.

He was put to death finally .

Finalmente fue ejecutado.

He has become another man since getting married .

Se ha convertido en otro hombre desde que se casó.

The news made them happy .

La noticia los alegró.

He did the work on his own .

Hizo el trabajo por su cuenta.

He's not like us .

Él no es como nosotros.

He is good at mathematics .

Es bueno en matemáticas.

Do as he tells you .

Haz lo que te dice.

He succeeded in the examination at his first attempt .

Tuvo éxito en el examen en su primer intento.

He will leave here for good .

Se irá de aquí para siempre.

His speech made no sense to me .

Su discurso no tenía sentido para mí.

He came here to help me .

Vino aquí para ayudarme.

He avoided meeting her on the way .

Evitó encontrarse con ella en el camino.

They made their way toward the town .

Hicieron su camino hacia la ciudad.

He was standing by his brother .

Estaba de pie junto a su hermano.

He worked his way up .

Trabajó su camino hacia arriba.

You've got to write to him quickly .

Tienes que escribirle rápido.

He handed her up into the bus .

Él la ayudó a subir al autobús.

We made him go there .

Lo hicimos ir allí.

He has a house of his own .

Tiene una casa propia.

Can he speak english ?

Puede él hablar inglés ?

He broke through many problems easily .

Superó muchos problemas con facilidad.

He has more than five dictionaries .

Tiene más de cinco diccionarios.

He may have missed the train .

Puede que haya perdido el tren.

They do nothing but complain .

No hacen más que quejarse.

They walked over the mat .

Caminaron sobre la alfombra.

They do anything in order to win .

Hacen cualquier cosa para ganar.

He got an easy english book .

Consiguió un libro de inglés fácil.

My shoes are old , but his are new .

Mis zapatos son viejos, pero los suyos son nuevos.

His proposal is out of the question .

Su propuesta está fuera de discusión.

His plan was put into action .

Su plan fue puesto en acción.

I'm working on his car .

Estoy trabajando en su coche.

The lot fell to her to help him .

La suerte recayó en ella para ayudarlo.

He put all his money in the box .

Puso todo su dinero en la caja.

He is powerful .

El es poderoso

He drives very fast .

Conduce muy rápido.

He is said to be qualified as a doctor .

Se dice que está calificado como médico.

His proposal is not worth talking about .

No vale la pena hablar de su propuesta.

I could not remember his name for the life of me .

No pude recordar su nombre por mi vida.

It will not to do blame him for the accident .

No lo hará culparlo por el accidente.

She will not fail to abide by his promise .

Ella no dejará de cumplir su promesa.

Are they not englishmen ?

¿No son ingleses?

He was bereft of all hope .

Estaba privado de toda esperanza.

He is very fond of eating .

Le gusta mucho comer.

I'll get the work done by the time he gets back .

Terminaré el trabajo para cuando regrese.

He is working hard so that he may pass the examination .

Está trabajando duro para poder aprobar el examen.

In this village , they lived a happy life .

En este pueblo, vivieron una vida feliz.

He belongs to our tennis team .

Pertenece a nuestro equipo de tenis.

They lent their house for the summer .

Prestaron su casa para el verano.

Does he have any children ?

¿Tiene hijos?

This company owes its success to him .

Esta empresa le debe su éxito.

He taught me how to write .

Me enseñó a escribir.

I cannot tell him from his brother .

No puedo distinguirlo de su hermano.

He is as poor as a rat .

Es tan pobre como una rata.

He lives in an enormous house .

Vive en una casa enorme.

He took part in the meeting in place of his brother .

Participó en la reunión en lugar de su hermano.

They say that she'll get married soon .

Dicen que se casará pronto.

He set out for tokyo .

Partió hacia Tokio.

His house is beyond the hill .

Su casa está más allá de la colina.

He turned down my offer .

Rechazó mi oferta.

He arrived at the station out of breath .

Llegó a la estación sin aliento.

He was inaugurated as president .

Fue investido como presidente.

All what he said was right .

Todo lo que dijo fue correcto.

He has no more than 100 dollars .

No tiene más de 100 dólares.

I don't think he has anything to do with the matter .

No creo que él tenga nada que ver con el asunto.

No one will be caught by his flattery .

Nadie será atrapado por su adulación.

This is the time he normally arrives .

Esta es la hora a la que normalmente llega.

I asked a question of him .

Le hice una pregunta.

The man decided to wait at the station until his wife came .

El hombre decidió esperar en la estación hasta que llegara su esposa.

He was impatient of any delays .

Estaba impaciente por cualquier retraso.

I believe that he's trustworthy .

Creo que es digno de confianza.

They soon became quite accustomed to each other .

Pronto se volvieron bastante practicados el uno con el otro.

They answered their teacher's question with difficulty .

Respondieron a la pregunta de su maestro con dificultad.

No other man could do my work .

Ningún otro hombre podría hacer mi trabajo.

He would not listen to my advice .

Él no quiso escuchar mi consejo.

He kept on laughing at me .

Siguió riéndose de mí.

He built his son a new house .

Le construyó a su hijo una casa nueva.

He is no longer a child .

Ya no es un niño.

You will soon get to like him .

Pronto llegará a gustarle.

He listened to music in his room .

Él escucha música en su habitación.

His father approved of his plan .

Su padre aprobó su plan.

He started at the noise .

Se sobresaltó con el ruido.

I do not like both of them .

No me gustan los dos.

No other boy in his class is as bright as he .

Ningún otro chico de su clase es tan brillante como él.

I don't know when he entered the building .

No sé cuándo entró en el edificio.

He sometimes is absent from work without good cause .

A veces se ausenta del trabajo sin causa justificada.

He is a lovable person .

Es una persona adorable.

He left just now .

Se fue justo ahora.

If that is true , then he is not responsible for the accident .

Si eso es cierto, entonces él no es responsable del accidente.

They made mary tell everything .

Hicieron que Mary lo contara todo.

He saved the baby at the cost of his life .

Salvó al bebé a costa de su vida.

He was sick of his job .

Estaba harto de su trabajo.

We owed our success to their help .

Debemos nuestro éxito a su ayuda.

There is not a single mistake in his paper .

No hay un solo error en su trabajo.

He laughed at my joke .

Se rió de mi broma.

I believe that his action was in the right .

Creo que su acción fue acertada.

He's afraid that he might be late .

Tiene miedo de llegar tarde.

He took off his hat .

Se quitó el sombrero.

His face can't be seen straight again .

Su cara no se puede ver directamente de nuevo.

He was unwilling to go .

No estaba dispuesto a ir.

He has taken to drinking recently .

Recientemente se ha dado a la bebida.

He made a promise to take me to the movies .

Me prometió llevarme al cine.

I don't want to see him again .

No quiero volver a verlo.

Is his story true ?

¿Es cierta su historia?

He may be sick in bed .

Puede estar enfermo en la cama.

I'm afraid he is ill .

Me temo que está enfermo.

He applied for a job .

Solicitó un trabajo.

He made his son a chair .

Le hizo una silla a su hijo.

He has no less than twelve children .

Tiene no menos de doce hijos.

What a blessing it is that they did not come .

Qué bendición es que no vinieran.

He accepted the job .

Aceptó el trabajo.

He has come from boston .

Ha venido de boston.

He is old enough to drink .

Tiene la edad suficiente para beber.

He saw the scene by accident .

Vio la escena por accidente.

He usually comes home late .

Suele llegar tarde a casa.

He is far better off now than he was five years ago .

Está mucho mejor ahora que hace cinco años.

I am well acquainted with him .

Lo conozco bien.

He makes everybody feel at ease .

Hace que todos se sientan a gusto.

He lives next door to us .

Vive al lado nuestro.

He laid out this garden .

Él diseñó este jardín.

He is very eager to go there .

Tiene muchas ganas de ir allí.

He sewed a dress for me .

Me cosió un vestido.

They should have arrived home by now .

Ya deberían haber llegado a casa.

I would like to talk to him face to face .

Me gustaría hablar con él cara a cara.

He is doing his work .

Él está haciendo su trabajo.

How old is he then ?

¿Qué edad tiene entonces?

They immediately fell to work .

Inmediatamente se pusieron a trabajar.

They went on a picnic to the lake .

Fueron de picnic al lago.

He has been absent from work for a week .

Ha estado ausente del trabajo durante una semana.

I met him yesterday for the first time .

Lo conocí ayer por primera vez.

I call on him every other day .

Lo llamo cada dos días.

They went home after they had finished the task .

Se fueron a casa después de haber terminado la tarea.

As soon as he took the medicine , his fever went down .

Tan pronto como tomó la medicina, le bajó la fiebre.

He is ignorant of the world .

Es ignorante del mundo.

He is ready with excuses .

Él está listo con excusas.

He has just come home .

Acaba de llegar a casa.

He is not honest at all .

No es honesto en absoluto.

You'd better not keep company with him .

Será mejor que no tengas compañía con él.

What made him change his mind ?

¿Qué le hizo cambiar de opinión?

It is rude of him not to give me a call .

Es grosero de su parte no llamarme.

I was given a new jacket .

Me dieron una chaqueta nueva.

He suggested that we go for a swim .

Sugirió que fuéramos a nadar.

He has gone out .

Él ha salido .

He is old enough to understand it .

Tiene la edad suficiente para entenderlo.

I have business with him .

Tengo negocios con él.

He took offence at her .

Él se defendió de ella.

I'm waiting for his telephone call .

Estoy esperando su llamada telefónica.

I suggested to him .

le sugerí.

I have seen nothing of him recently .

No he visto nada de él recientemente.

I couldn't get him to stop smoking .

No pude lograr que dejara de fumar.

He has a date with mary this afternoon .

Tiene una cita con Mary esta tarde.

His wife has started to work out of necessity .

Su esposa ha comenzado a trabajar por necesidad.

I thought him very clever .

Pensé que era muy inteligente.

He's anxious about his examination result .

Está ansioso por el resultado de su examen.

I haven't seen him for a long time .

No lo he visto en mucho tiempo.

He missed the train by a minute .

Perdió el tren por un minuto.

He is nothing but a poet .

No es más que un poeta.

He told me that the trip was off .

Me dijo que el viaje estaba cancelado.

He is the greatest man in the world .

Es el hombre más grande del mundo.

He stayed at home all day instead of going out .

Se quedó en casa todo el día en lugar de salir.

Every time I see him , he is smiling .

Cada vez que lo veo, está sonriendo.

He exclaimed that she was beautiful .

Él exclama que ella era hermosa.

They made up and became friends again .

Se reconciliaron y volvieron a ser amigos.

What is he like ?

¿Cómo es él?

He is very stingy with his money .

Es muy tacaño con su dinero.

I observed him come along here .

Lo observé venir aquí.

I'll tell him so when he comes here .

Se lo diré cuando venga aquí.

He lives two doors off .

Vive a dos puertas de distancia.

He drove to school .

Condujo a la escuela.

He made nothing of the fact and failed .

No hizo nada del hecho y fracasó.

He is father to the bride .

Él es el padre de la novia.

He's giving himself up to drink .

Se está dando a beber.

He played piano by ear .

Tocaba el piano de oído.

His poor song was laughed at by all the students .

Todos los estudiantes se reían de su pobre canción.

He was about to start .

Estaba a punto de empezar.

He has just become a principal .

Acaba de convertirse en director.

He is afraid of swimming .

Tiene miedo de nadar.

Please tell me when he'll be back .

Por favor, dime cuándo volverá.

His wish was to go to america .

Su deseo era ir a América.

He is likely to be late again .

Es probable que llegue tarde otra vez.

He has been waiting for an hour .

Ha estado esperando durante una hora.

The food is very good in the dormitory where he lives .

La comida es muy buena en el dormitorio donde vive.

I called at his office yesterday .

Ayer llamé a su oficina.

I think he is honest .

Creo que es honesto.

He looked for the key to the door .

Buscó la llave de la puerta.

What was his reaction to this news ?

¿Cuál fue su reacción ante esta noticia?

He is used to sitting up late at night .

Está acostumbrado a quedarse despierto hasta altas horas de la noche.

There is a good chance that he will win .

Hay una buena probabilidad de que gane.

I need his power .

Necesito su poder.

I do not like him either .

a mi tampoco me gusta

He is a man of musical ability .

Es un hombre de habilidad musical.

He is in great trouble about that .

Él está en un gran problema por eso.

He was fortunate to find the book he had lost .

Tuvo la suerte de encontrar el libro que había perdido.

They didn't keep their promise .

No cumplieron su promesa.

They sent him to north america .

Lo enviaron a América del Norte.

He tried speaking french to us .

Trató de hablarnos en francés.

He shall go at once .

Él se irá de una vez.

He is a difficult person to deal with .

Es una persona difícil de tratar.

He is running now .

Él está corriendo ahora.

I forgot his phone number .

Olvidé su número de teléfono.

He is taro's brother .

Es el hermano de Taro.

I do not think their plan will work out .

No creo que su plan funcione.

I don't care for him .

No me preocupo por él.

Left alone , he began to read a book .

Solo, comenzó a leer un libro.

He ought to have arrived here .

Debería haber llegado aquí.

He is at the doctor for influenza .

Está en el médico por la gripe.

He asked for my advice .

Me pidió mi consejo.

Nothing replaced his love .

Nada reemplaza su amor.

What an impressive person he is !

¡Qué persona tan impresionante es!

He set out on a trip .

Se embarcó en un viaje.

His child's life is in danger .

La vida de su hijo corre peligro.

He is anxious for our happiness .

Él está ansioso por nuestra felicidad.

He lost his presence of mind at the news .

Perdió la presencia de ánimo con la noticia.

He is a good singer .

Él es un buen cantante .

He is far better off than he was ten years ago .

Está mucho mejor que hace diez años.

They don't always obey their parents .

No siempre obedecen a sus padres.

I couldn't agree with his opinion .

No podía estar de acuerdo con su opinión.

We advised them to start early .

Les aconsejamos que empiecen temprano.

He is apt to forget people's name .

Es propenso a olvidar el nombre de las personas.

Illness prevented him from attending the meeting .

La enfermedad le impidió asistir a la reunión.

They were very excited .

Estaban muy emocionados.

He is sure to win .

Él está seguro de ganar.

I met him at the barber's .

Lo conocí en la barbería.

He looks like his father .

Se parece a su padre .

His death was great shock to his wife .

Su muerte fue una gran conmoción para su esposa.

He grew old .

Envejeció.

He is not such a fool but he can understand it .

No es tan tonto, pero puede entenderlo.

All else is fine .

Todo lo demás está bien.

He answered as follows .

Respondió de la siguiente manera.

You are tall , but he is still taller .

Eres alto, pero él es aún más alto.

He was laughed at by everybody .

Todo el mundo se reía de él.

Their house is being remodeled .

Su casa está siendo remodelada.

She took him by the arm .

Ella lo tomó del brazo.

He is smart .

El es inteligente .

He doesn't eat raw fish .

No come pescado crudo.

It happened that he was ill .

Sucedió que estaba enfermo.

I should ask him if I were you .

Debería preguntarle si yo fuera tú.

They live close by the airport .

Viven cerca del aeropuerto.

They looked really happy .

Se veían muy felices.

Illness prevented me from going to his concert .

La enfermedad me impide ir a su concierto.

I looked on him as the boss .

Lo miré como el jefe.

He is sure to come to see us .

Seguro que viene a vernos.

He will soon return home .

Pronto regresará a casa.

He was always watching tv when he was a child .

Siempre estaba viendo la televisión cuando era un niño.

You don't have to pay attention to what he says .

No tienes que prestar atención a lo que dice.

He uses the same books as you use .

Él usa los mismos libros que tú usas.

He is eager to go to the hospital .

Está ansioso por ir al hospital.

His son wants to be a lawyer .

Su hijo quiere ser abogado.

If I hadn't had his help , I would be dead .

Si no hubiera tenido su ayuda, estaría muerto.

They are about the same age .

Son aproximadamente de la misma edad.

He had few teeth .

Tenía pocos dientes.

They moved ahead slowly .

Avanzaron lentamente.

He has not seen much of the world .

No ha visto gran parte del mundo.

He will never fail to carry out the project .

Él nunca dejará de llevar a cabo el proyecto.

He built a new house .

Construyó una casa nueva.

I don't think he is truthful .

No creo que sea sincero.

Have you got a letter from him ?

¿Tienes una carta de él?

He got up early so as to be in time for the train .

Se levantó temprano para llegar a tiempo al tren.

Why do you think he said so ?

¿Por qué crees que dijo eso?

I feel secure with him .

Me siento segura con él.

He could not live out the year .

No pudo vivir el año.

I'm disappointed that he's not here .

Me decepciona que no esté aquí.

He walked home .

Caminó a casa.

He wanted to teach english at school .

Quería enseñar inglés en la escuela.

He was encouraged by his success .

Fue alentador por su éxito.

Whenever I call , he is out .

Siempre que llamo, está fuera.

He has guts .

Tiene agallas.

He doesn't watch television at all .

No ve la televisión en absoluto.

He won't turn up tonight .

Él no aparecerá esta noche.

He has all kinds of books .

Tiene todo tipo de libros.

He has gone out for a walk .

Ha salido a dar un paseo.

Is there no alternative to your method ?

¿No hay alternativa a su método?

It's all right with him .

Está bien con él.

His story turned out true .

Su historia resultó ser cierta.

His work is in engineering .

Su trabajo es en ingeniería.

He was used as a tool .

Fue utilizado como una herramienta.

He stared at the picture .

Miró la imagen.

He is not what he was .

Él no es lo que era.

You can rely on him .

Puedes confiar en él.

He had no friend to help him .

No tenía ningún amigo que lo ayudara.

He was so kind as to help us .

Fue tan amable de ayudarnos.

He lives in this lonely place by himself .

Vive solo en este lugar solitario.

Both of them are very cute .

Ambos son muy lindos.

His head was hurt by the fall .

Su cabeza resultó herida por la caída.

He is the last person I want to see now .

Él es la última persona que quiero ver ahora.

They have english lessons three times a week .

Tienen clases de inglés tres veces por semana.

He would often go fishing on sunday .

A menudo iba a pescar los domingos.

You didn't see him .

No lo viste.

Mary called him every name she could think of .

Mary lo llamó con todos los nombres que se le ocurrieron.

His boat has been at sea for two hours .

Su barco ha estado en el mar durante dos horas.

What he said turned out to be true .

Lo que dijo resultó ser cierto.

He blocked my way .

Bloqueó mi camino.

I failed in finding his house .

No pude encontrar su casa.

I have been to the airport to see him off .

He ido al aeropuerto a despedirlo.

What he says is very important .

Lo que dice es muy importante.

That is why he was late for school .

Por eso llegó tarde a la escuela.

He could not get along with his neighbors .

No podía llevarse bien con sus vecinos.

He went about with a bag .

Iba con una bolsa.

This time it seems as if he is telling the truth .

Esta vez parece como si estuviera diciendo la verdad.

They are pleased with your work .

Están satisfechos con tu trabajo.

I visited the village where he was born .

Visité el pueblo donde nació.

I like his music .

Me gusta su música .

They are out of hand .

Están fuera de control.

The following is his story .

La siguiente es su historia.

He can speak neither english nor french .

No puede hablar ni inglés ni francés.

His explanation was not satisfactory .

Su explicación no fue satisfactoria.

He made her a new coat .

Le hizo un abrigo nuevo.

She had something to talk over with him .

Ella tenía algo de qué hablar con él.

His failure is out of the question .

Su fracaso está fuera de cuestión.

They get along like a cat and a dog .

Se llevan como un gato y un perro.

He held out his hand to me .

Me tendió la mano.

Were they busy last week ?

¿Estuvieron ocupados la semana pasada?

I furnished him with food .

Le proveí de comida.

There is no telling when he will show up .

No se sabe cuándo aparecerá.

So they were not able to dream .

Así que no pudieron soñar.

Let's start as soon as he comes .

Comencemos tan pronto como él venga.

He died soon after the accident .

Murió poco después del accidente.

Pretty soon they started building up .

Muy pronto comienzan a acumularse.

He should have arrived by this time .

Debería haber llegado a esta hora.

He has hardly studied this term .

Apenas ha estudiado este término.

He is called a walking dictionary .

Se le llama diccionario ambulante.

He is too old to walk quickly .

Es demasiado viejo para caminar rápido.

He worked very hard for the sake of his family .

Trabajó muy duro por el bien de su familia.

He made a dash for the bus .

Hizo una carrera hacia el autobús.

He is said to be still in paris .

Se dice que todavía está en París.

He worked day and night so that he might become rich .

Trabajó día y noche para hacerse rico.

He envied my success .

Envidió mi éxito.

He looked young beside his brother .

Parecía joven al lado de su hermano.

He felt the rain on his face .

Sintió la lluvia en su rostro.

He said he would see me the next day .

Dijo que me vería al día siguiente.

He is a student .

Él es estudiante .

She made believe not to hear him .

Ella hizo creer que no lo escuchaba.

He watches television after dinner .

Ve la televisión después de la cena.

I'm waiting for him .

Lo estoy esperando .

He came to japan as a child .

Llegó a Japón cuando era niño.

They went to chicago by car .

Fueron a chicago en coche.

He is able to swim like a fish .

Es capaz de nadar como un pez.

They aren't laughing at that time .

No se están riendo en ese momento.

They have been married for four years .

Han estado casados ​​durante cuatro años.

He's always on the go , from morning to night .

Siempre está en movimiento, desde la mañana hasta la noche.

He was very puzzled .

Estaba muy desconcertado.

She was surprised at his appearance .

Ella estaba sorprendida por su apariencia.

He looks for all the world like his brother .

Se parece por todo el mundo a su hermano.

He is responsible for the accident .

Él es el responsable del accidente.

It is a pity that he can not marry her .

Es una pena que no pueda casarse con ella.

He told the truth .

Dijo la verdad.

He went to america last week .

Se fue a América la semana pasada.

They have a nice house .

Tienen una linda casa.

He seems to deal in clothes .

Parece comerciar con ropa.

What happened to him ?

¿Lo que le sucedió?

He is in conference now .

Él está en la conferencia ahora.

It looks like they have made up again .

Parece que se han reconciliado de nuevo.

He felt great sorrow when his wife died .

Sintió una gran pena cuando murió su esposa.

He began to study in earnest .

Empezó a estudiar en serio.

He hit me back .

Él me devolvió el golpe.

I have met him before .

Lo he conocido antes.

He is backward in science .

Está atrasado en la ciencia.

He had a large family to support .

Tenía una familia numerosa que mantener.

He contemplated their plan .

Él considera su plan.

They found it difficult to earn a living .

Les resultaba difícil ganarse la vida.

He seemed to be very keen on music .

Parecía estar muy interesado en la música.

He left the book on the table .

Dejó el libro sobre la mesa.

He has not less than five children .

Tiene no menos de cinco hijos.

What has become of his son ?

¿Qué ha sido de su hijo?

He passed away quite suddenly .

Falleció bastante repentinamente.

You can trust him .

Puedes confiar en el .

He blamed me for the accident .

Me culpó por el accidente.

He was born to be a painter .

Nació para ser pintor.

He used to get up early when he was young .

Solía ​​levantarse temprano cuando era joven.

She will make him a good wife .

Ella hará de él una buena esposa.

They admire each other .

Se admiran mutuamente.

He worked hard to no purpose .

Trabajó duro sin ningún propósito.

Who is younger , he or I ?

¿Quién es más joven, él o yo?

He asked me a question .

Me hizo una pregunta.

He himself went there .

Él mismo fue allí.

I talked with him over the telephone yesterday .

Ayer hablé con él por teléfono.

He is looking for a job .

Él está buscando un trabajo.

They saw the sights of kyoto with their family .

Vieron las vistas de kyoto con su familia.

It is obvious that he is right .

Es obvio que tiene razón.

He wants to take over his father's business .

Quiere hacerse cargo del negocio de su padre.

He was admitted to the school .

Fue admitido en la escuela.

He is poor .

Él es pobre .

He instructed me to go to bed early .

Me dijo que me fuera a la cama temprano.

He is said to have been very poor when he was young .

Se dice que era muy pobre cuando era joven.

Recently he's become a really nice person .

Recientemente se ha convertido en una persona muy agradable.

I spoke to him by telephone .

Hablé con él por teléfono.

He lived a happy life .

Vivió una vida feliz.

He comes here every few days .

Viene aquí cada pocos días.

He stays in touch with her .

Él se mantiene en contacto con ella.

He acted on my advice .

Él en mi consejo.

He was puzzled about what to answer .

Estaba desconcertado sobre qué responder.

He makes a point of studying before supper .

Él hace un punto de estudiar antes de súper.

He talks well .

Habla bien.

He's gone to his rest .

Se ha ido a su descanso.

He scolded her .

Él la regañó.

He looked quite tired .

Parecía bastante cansado.

French is their mother tongue .

El francés es su lengua materna.

Do you think he will be elected president again ?

¿Cree que volverá a ser presidente?

He drew on others for help .

Recurrió a otros en busca de ayuda.

The problem perplexed him .

El problema lo dejó perplejo.

He put his money in the box .

Puso su dinero en la caja.

They had started earlier than us .

Habían comenzado antes que nosotros.

He kept walking all the day .

Siguió caminando todo el día.

I saw him again .

Lo volví a ver.

I was much confused by his questions .

Yo estaba muy confundido por sus preguntas.

He came down the hill on his bicycle .

Bajó la colina en su bicicleta.

He was able to get along on the small amount of money .

Pudo arreglárselas con la pequeña cantidad de dinero.

A teacher was advised to him .

Se le aconsejó un maestro.

I see him in the library now and then .

Lo veo en la biblioteca de vez en cuando.

They did not give up hope .

No perdieron la esperanza.

Can it be true that he is ill ?

¿Será verdad que está enfermo?

It is five years since they came to japan .

Han pasado cinco años desde que llegaron a Japón.

Their morale is high .

Su moral es alta.

He got a lot of money .

Consiguió mucho dinero.

He is able to run faster than I am .

Él es capaz de correr más rápido que yo.

He replied that he knew nothing about it .

Respondió que no sabía nada al respecto.

They discussed the problem .

Discutieron el problema.

He's shorter than tom .

Es más bajo que tom.

A really bad thing happened to him .

Le pasó algo muy malo.

He suggested a plan similar to mine .

Sugirió un plan similar al mío.

She wanted to help them .

Ella quería ayudarlos.

He works very hard .

El trabaja muy duro .

He managed to get there in time .

Logró llegar a tiempo.

His absence was due to illness .

Su ausencia se debió a una enfermedad.

What is he aiming at ?

¿A qué apunta?

He goes to school by bus .

Va a la escuela en autobús.

He did the work on his own .

Hizo el trabajo por su cuenta.

He seems to have left the country .

Parece que se fue del país.

He often walks to school .

A menudo camina a la escuela.

He was envious of her way of living .

Tenía envidia de su forma de vida.

He is in high spirits today .

Él está de muy buen humor hoy.

We accepted his offer .

Aceptamos su oferta.

We decided to make a deal with him .

Decidimos hacer un trato con él.

He forced his way into the room .

Forzó su camino hacia la habitación.

The man robbed him of all his money .

El hombre le robó todo su dinero.

He did the work on his own .

Hizo el trabajo por su cuenta.

What he said was by no means true .

Lo que dijo no era de ninguna manera cierto.

He was made my servant .

Fue hecho mi siervo.

His face fell when he heard the news .

Su rostro cayó cuando escuchó la noticia.

He brooded over the mistake he made .

Meditó sobre el error que cometió.

He was discouraged to hear that .

Se desanimó al escuchar eso.

I know that it was done by him .

Sé que lo hizo él.

Did you ever talk to him ?

¿Alguna vez hablaste con él?

He could pass the examination , could not he ?

Podría pasar el examen, ¿no?

He finished reading the book .

Terminó de leer el libro.

He is good at golf .

Es bueno en el golf.

He didn't go for the idea .

No se dejó llevar por la idea.

He works for a bank .

Trabaja para un banco.

That he will come is certain .

Que vendrá es seguro.

I feel comfortable in his company .

Me siento cómodo en su compañía.

He was impeded in his work .

Estaba impedido en su trabajo.

He is no good as a doctor .

No es bueno como médico.

He'll succeed in time .

Lo logrará con el tiempo.

His composition has not a few mistakes .

Su composición tiene no pocos errores.

They gave different versions of the accident .

Dieron diferentes versiones del accidente.

He gave an account of his trip .

Dio cuenta de su viaje.

His business is doing well .

Su negocio va bien.

He finished school in march .

Terminó la escuela en marzo.

He tried solving the problem .

Trató de resolver el problema.

He got off at the next station .

Se bajó en la siguiente estación.

He may come here yet .

Él puede venir aquí todavía.

He bought out a business .

Compró un negocio.

He was educated at a public school .

Fue educado en una escuela pública.

He is afraid of making mistakes .

Tiene miedo de cometer errores.

He always leaves home at seven .

Siempre sale de casa a las siete.

He enjoys playing tennis .

Le gusta jugar al tenis.

He had kept the secret to himself .

Se había guardado el secreto para sí mismo.

I was ignorant of his plan .

Ignoraba su plan.

He can't count .

Él no puede contar.

He never fails to write to her every week .

Él nunca deja de escribirle todas las semanas.

They had a long wait for the bus .

Tuvieron una larga espera para el autobús.

We were afraid that we might hurt him .

Teníamos miedo de hacerle daño.

He has transferred all his knowledge to his son .

Ha transferido todos sus conocimientos a su hijo.

I hope that he will succeed .

Espero que tenga éxito.

She gave him the money .

Ella le dio el dinero.

He makes everybody feel at ease .

Hace que todos se sientan a gusto.

Did you know him ?

¿Qué lo sabes?

He arrived here just now .

Llegó aquí hace un momento.

I had my radio repaired by him .

Hizo reparar mi radio por él.

He answered his parents back .

Respondió a sus padres.

He can do it far better than I can .

Él puede hacerlo mucho mejor que yo.

You can't see him because he is engaged .

No puedes verlo porque está comprometido.

He is ashamed of his failure .

Se avergüenza de su fracaso.

It was not till daybreak that he went to sleep .

No fue hasta el amanecer que se fue a dormir.

He yelled with pain .

Gritó de dolor.

He went there on business .

Fue allí por negocios.

All the people were moved by his speech .

Todo el pueblo se conmovió con su discurso.

Will you please advise him to work harder ?

¿Podrías aconsejarle que trabaje más duro?

He turns everything to good account .

Él convierte todo en buena cuenta.

He is my close friend

el es mi amigo cercano

I like both of them very much .

Me gustan mucho los dos.

They are disappointed in their son .

Están decepcionados con su hijo.

They would never meet again .

Nunca se volverían a encontrar.

He had the room to himself .

Tenía la habitación para él solo.

It wasn't long before he came again .

No pasó mucho tiempo antes de que viniera de nuevo.

He asked us what we wanted .

Nos preguntó qué queríamos.

He is sure to accomplish his purpose .

Él está seguro de lograr su propósito.

What he has said is contrary to fact .

Lo que ha dicho es contrario a los hechos.

He could not join us because he was ill .

No pudo unirse a nosotros porque estaba enfermo.

He may have met with an accident on the way .

Es posible que se haya encontrado con un accidente en el camino.

He made an effort to get to the station early .

Hizo un esfuerzo por llegar temprano a la estación.

He hasn't come of age yet .

Aún no ha alcanzado la mayoría de edad.

He started to study in earnest .

Empezó a estudiar en serio.

He laid his bag on the table .

Dejó su bolso sobre la mesa.

He went to bed after supper .

Se fue a la cama después del súper.

Both his wife and he like it .

Tanto a su esposa como a él les gusta.

He will come .

Él vendrá .

I have heard nothing else from him yet .

No he oído nada más de él todavía.

They are of kin to each other .

Son parientes entre sí.

He is being earnest today .

Él está siendo serio hoy.

He was walking about in the town .

Estaba paseando por el pueblo.

He will chalk up more than ten points .

Anotará más de diez puntos.

This problem is in his field .

Este problema está en su campo.

He affected not to hear me .

Fingió no oírme.

He's a quick walker .

Es un caminante rápido.

He talked to himself .

Habló solo.

He is liked by everybody .

Es del agrado de todos.

You are not to speak to him while he is studying .

No debes hablar con él mientras está estudiando.

He is a common sort of man .

Es un tipo común de hombre.

The boy caused his mother great anxiety .

El niño causó gran ansiedad a su madre.

He is the father of two children .

Es padre de dos hijos.

She asked him to sit down .

Ella le pidió que se sentara.

I sometimes wrote him a very long letter .

A veces le escribía una carta muy larga.

She was happy to be introduced to him at the party .

Ella estaba feliz de que le presentaran en la fiesta.

I can't think of his name just now .

No puedo pensar en su nombre en este momento.

He succeeded in solving the problem .

Logró resolver el problema.

He is not stupid .

Él no es estúpido.

He does nothing but play all day .

No hace nada más que jugar todo el día.

I hit him good and hard .

Lo golpeé bien y duro.

He is apt to catch cold .

Es propenso a resfriarse.

They are familiar with my father .

Están familiarizados con mi padre.

All the students respect their home room teacher .

Todos los estudiantes respetan a su maestro de salón de clases.

He will sit for the entrance examination .

Presentará el examen de ingreso.

He rested for a while .

Descansó un rato.

He was put in prison .

Lo metieron en prisión.

No other lake in japan is as large as lake biwa .

Ningún otro lago en Japón es tan grande como el lago Biwa.

Her death was a great blow to him .

Su muerte fue un gran golpe para él.

He's staying with his uncle .

Se está quedando con su tío.

I never can tell bill from his brother .

Nunca puedo distinguir a Bill de su hermano.

I have no other friend than you .

No tengo otro amigo que tú.

I'll be seeing him again .

Lo estaré viendo de nuevo.

He wants to run for president .

Quiere postularse para presidente.

We argued him into going .

Nosotros él en ir.

He speaks japanese well .

Habla bien japonés.

He came from a tiny mountain town .

Venía de un pequeño pueblo de montaña.

It happened that he was out when I visited him .

Sucedió que estaba fuera cuando lo visité.

He went up to tokyo with the intention of studying english .

Se fue a Tokio con la intención de estudiar inglés.

He is a man to be reckoned with .

Es un hombre a tener en cuenta.

He found them on his own head .

Los encontró en su propia cabeza.

His room is always in good order .

Su habitación siempre está en buen orden.

What kind of job is he fit for ?

¿Para qué tipo de trabajo es apto?

He paid at most ten thousand dollars .

Pagó como mucho diez mil dólares.

He may well be proud of his father .

Bien puede estar orgulloso de su padre.

He may have missed the plane .

Puede que haya perdido el avión.

He chose to have me stay .

Él eligió que me quedara.

He had no sooner arrived than he was asked to leave .

No había llegado antes de lo que le pidieron que se fuera.

He is slow of foot .

Es lento de pie.

Mike takes after his father in everything .

Mike se parece a su padre en todo.

He was a burden to his parents .

Era una carga para sus padres.

They are the same age .

Son de la misma edad .

He left japan at the end of the year .

Dejó Japón a finales de año.

His house is easy to find .

Su casa es fácil de encontrar.

I don't know when he will come back .

No sé cuándo volverá.

I will have him mend my shoes .

Haré que me repare los zapatos.

He lived in a small town near by .

Vivía en un pequeño pueblo cercano.

I don't remember his name .

No recuerdo su nombre.

I know the house where he was born .

Conozco la casa donde nació.

I have been honest with him .

He sido honesto con él.

I was treated like a child by them .

Me trataron como a un niño por ellos.

He wasn't watching tv then .

Entonces no estaba viendo la televisión.

He has been to america .

Ha estado en América.

She cocked an eye at him .

Ella le echó un ojo.

He could get over every difficulty .

Podía superar todas las dificultades.

He gave away all his money .

Él regaló todo su dinero.

They looked as if they would cry .

Parecían como si fueran a llorar.

His voice doesn't go with his appearance .

Su voz no va con su apariencia.

He is by no means bright .

Él es de ninguna manera brillante.

He moved the desk to the right .

Movió el escritorio a la derecha.

He has a daughter who is very pretty .

Tiene una hija que es muy bonita.

It has been two years since he came to japan .

Han pasado dos años desde que vino a Japón.

He got through with his work .

Terminó con su trabajo.

He learned to swim .

Aprendió a nadar.

He focused his attention on that problem .

Enfocó su atención en ese problema.

He put the blame upon me .

Me echó la culpa.

At last , he found out how to make it .

Por fin, descubrió cómo hacerlo.

It seems to me that he is from england .

Me parece que es de Inglaterra.

He can look to his uncle for advice .

Puede acudir a su tío para pedirle consejo.

He is the last man to tell a lie .

Es el último hombre en decir una mentira.

I got the money back from him .

Recuperé el dinero de él.

I meet him at the club .

Lo encuentro en el club.

A year has passed since he came here .

Ha pasado un año desde que vino aquí.

He was just in time for the last train .

Llegó justo a tiempo para el último tren.

I called at his house yesterday .

Llamé a su casa ayer.

He decided to sell the car .

Decidió vender el coche.

To my surprise , he has failed .

Para mi sorpresa, ha fallado.

I am doubtful of his success .

Dudo de su éxito.

He set up the school .

Él montó la escuela.

Not only jim but his parents are sick .

No solo Jim sino sus padres están enfermos.

I think he will succeed .

Creo que lo logrará.

He is terrible at speaking english .

Es terrible hablando inglés.

His work is making watches .

Su trabajo es hacer relojes.

He died of old age two years ago .

Murió de viejo hace dos años.

He broke into a house .

Irrumpió en una casa.

I hope that he will find his way easily .

Espero que encuentre su camino fácilmente.

He kept standing all the way .

Se mantuvo de pie todo el camino.

His picture got accepted .

Su foto fue aceptada.

He always keeps his room clean .

Siempre mantiene su habitación limpia.

Bill has a part-time job so that he can buy a car .

Bill tiene un trabajo de medio tiempo para poder comprar un auto.

He will certainly attend the meeting .

Seguro que asistirá a la reunión.

He was sitting on the floor .

Estaba sentado en el suelo.

Now is the time when we need him most .

Ahora es el momento en que más lo necesitamos.

He ran into the room .

Corrió hacia la habitación.

He is working on the new plan .

Él está trabajando en el nuevo plan.

He got himself committed to it .

Se comprometió con él.

Did you acquaint him with the fact ?

¿Le pusiste al tanto del hecho?

He came to meet me yesterday afternoon .

Vino a mi encuentro ayer por la tarde.

He'll make someone clean the room .

Hará que alguien limpie la habitación.

I thought he wouldn't come .

Pensé que no vendría.

His brother came home soon after .

Su hermano llegó a casa poco después.

Don't laugh at his mistake .

No te rías de su error.

I will take my revenge on him .

Me vengaré de él.

I met him in the street .

Lo conocí en la calle.

He dropped in to see us .

Se dejó caer para vernos.

I feel relaxed with him .

Me siento relajado con él.

He went home with a heavy heart .

Se fue a casa con el corazón apesadumbrado.

The dog kept me from approaching his house .

El perro me mantuvo fuera de su casa.

He comes to see my son now and then .

Viene a ver a mi hijo de vez en cuando.

It's important for us to be thoughtful of others .

Es importante que seamos considerados con los demás.

He gave no explanation why he had been absent .

No dio ninguna explicación de por qué había estado ausente.

His picture was in the newspaper .

Su foto estaba en el periódico.

I was fascinated with him .

Estaba fascinado con él.

His head ached .

Le dolía la cabeza.

He did not eat anything yesterday .

Ayer no comió nada.

He sometimes makes dinner for us .

A veces nos prepara la cena.

His eyes are bathed in tears .

Sus ojos están bañados en lágrimas.

He is anything but a reliable man .

Es cualquier cosa menos un hombre confiable.

These pens are his .

Estos bolígrafos son suyos.

He likes to travel abroad .

Le gusta viajar al extranjero.

They gave in to my opinion .

Cedieron a mi opinión.

He is very young .

Él es muy joven .

Is this baby a he or a she ?

¿Este bebé es él o ella?

He went to america for the purpose of studying american literature .

Fue a América con el propósito de estudiar literatura americana.

What he said turned out to be false .

Lo que dijo resultó ser falso.

Can this be his writing ?

¿Puede ser esta su escritura?

Between you and me , he cannot be relied upon .

Entre tú y yo, no se puede confiar en él.

If he doesn't come , we won't go .

Si él no viene, no vamos.

He broke the law .

Violó la ley.

Do they get up early in the morning ?

¿Se levantan temprano en la mañana?

He is ignorant of the world .

Es ignorante del mundo.

What shall I do with his luggage ?

¿Qué haré con su equipaje?

He cannot be young .

No puede ser joven.

Everyone loves him .

Todos lo aman.

He went to sea to swim .

Fue al mar a nadar.

He got over the end .

Superó el final.

They got married only recently .

Se casaron recientemente.

He was looking for something in the dark .

Estaba buscando algo en la oscuridad.

He was present at the meeting yesterday .

Estuvo presente en la reunión de ayer.

He got hurt in the game yesterday .

Se lesionó en el partido de ayer.

He seems to be always in conflict with someone .

Parece estar siempre en conflicto con alguien.

He seems a kind man .

Parece un hombre amable.

He went there ten years ago .

Fue allí hace diez años.

His mother put the money in for him .

Su madre puso el dinero por él.

The less men think , the more they talk .

Cuanto menos piensan los hombres, más hablan.

He opposed the plan .

Se opuso al plan.

It began to rain when he went out .

Empezó a llover cuando salió.

Do you remember his telephone number ?

¿Recuerdas su número de teléfono?

I will never see him .

Nunca lo veré.

He works hard to earn his living .

Trabaja duro para ganarse la vida.

He likes oranges .

Le gustan las naranjas.

They asked after my father .

Preguntaron por mi padre.

He makes it a rule to get up at six every morning .

Tiene como regla levantarse a las seis todas las mañanas.

The point is they are too young .

El punto es que son demasiado jóvenes.

This is too easy for him .

Esto es demasiado fácil para él.

His room is always out of order .

Su habitación siempre está desordenada.

Ask him about it .

Pregúntale al respecto.

I was on close terms with him .

Yo estaba en términos cercanos con él.

He is a good violinist , isn't he ?

Es un buen violinista, ¿no?

He is cleverer than they are .

Él es más inteligente que ellos.

Great was the delight of his parents .

Grande fue el deleite de sus padres.

There are a lot of books in his room .

Hay muchos libros en su habitación.

He looks much better now .

Se ve mucho mejor ahora.

I forget his name .

Olvidé su nombre.

Hardly had he seen me when he ran away .

Apenas me había visto cuando se escapó.

I forgot to call him today .

Olvidé llamarlo hoy.

He had twice as much money as I.

Tenía el doble de dinero que yo.

He does a kind act once a day .

Hace un acto de bondad una vez al día.

His eyes failed him .

Le fallaron los ojos.

He found a good companion in his dog .

Encontró un buen compañero en su perro.

He is kindness itself .

Él es la bondad misma.

He is capable of running a mile in four minutes .

Es capaz de correr una milla en cuatro minutos.

What is he doing now ?

Que está haciendo él ahora ?

I remember seeing him before .

Recuerdo haberlo visto antes.

They'll walk there in half an hour .

Caminarán allí en media hora.

He goes to school by bus .

Va a la escuela en autobús.

He is very busy writing to his friends .

Está muy ocupado escribiendo a sus amigos.

He has just come here by taxi .

Acaba de llegar aquí en taxi.

He is even older than his wife .

Él es incluso mayor que su esposa.

For the most part , I agree with what he said .

En su mayor parte, estoy de acuerdo con lo que dijo.

He is the very person I was talking of .

Él es la misma persona de la que estaba hablando.

He is in anguish over her child .

Él está angustiado por su hijo.

No man is so old , but he may learn .

Ningún hombre es tan viejo, pero puede aprender.

He believes that the story is true .

El que la historia es verdadera.

He is no more a singer than I am .

Él no es más cantante que yo.

He is no better than a thief .

No es mejor que un ladrón.

They finished the project on schedule .

Terminaron el proyecto a tiempo.

Is there no alternative to your method ?

¿No hay alternativa a su método?

They asked me for something to drink .

Me pidieron algo de beber.

He has got baseball on the brain .

Él tiene béisbol en el cerebro.

In a word , I think he's a fool .

En una palabra, creo que es un tonto.

He has written a letter .

Ha escrito una carta.

He may have told a lie .

Puede que haya dicho una mentira.

No , he has gone out for lunch already ?

No, ¿ya salió a almorzar?

He is the very man for the job .

Él es el hombre ideal para el trabajo.

He kept talking .

Siguió hablando.

I haven't seen him for a long time .

No lo he visto en mucho tiempo.

He laughed in spite of himself .

Se rió a pesar de sí mismo.

He never comes without complaining of others .

Nunca viene sin quejarse de los demás.

He came in while we were at table .

Entró mientras estábamos en la mesa.

The boy over there is his brother .

El chico de allí es su hermano.

He has a son and two daughters .

Tiene un hijo y dos hijas.

He left his country two years ago .

Dejó su país hace dos años.

He did not say so .

Él no dijo eso.

Every citizen ought to help them .

Todo ciudadano debe ayudarlos.

He has been ill ever since sunday .

Ha estado enfermo desde el domingo.

If and when he arrives I'll pay .

Si llega y cuando llegue, pagaré.

He will regret his own words .

Se arrepentirá de sus propias palabras.

He changed his mind in consequence of the marriage .

Cambió de opinión a consecuencia del matrimonio.

No other student in the class is so brilliant as he is .

Ningún otro estudiante de la clase es tan brillante como él.

He's out now .

Está fuera ahora.

He is senior to me by two years .

Es mayor que yo por dos años.

I'm not about to ask him .

No voy a preguntarle.

I did see him .

Yo lo vi.

I am of the opinion that he will succeed .

Soy de la opinión de que tendrá éxito.

They must have been tired .

Deben haber estado cansados.

They looked after the boy .

Cuidaron al niño.

He disappeared from this town .

Desapareció de este pueblo.

I know he likes jazz music .

Sé que le gusta la música jazz.

I didn't know that he could speak english .

No sabía que podía hablar inglés.

He is anxious to know the result .

Está ansioso por saber el resultado.

He is acquainted with many people here .

Él está familiarizado con mucha gente aquí.

He will be able to hand in his report tomorrow .

Mañana podrá entregar su informe.

They are out of work now .

Ellos están sin trabajo ahora.

He is a man after my own heart .

Es un hombre conforme a mi propio corazón.

Nobody else can .

Nadie más puede.

He asked her if she knew him .

Él le preguntó si ella lo conocía.

He got interested in the story .

Se interesó por la historia.

He translated french into japanese .

Tradujo del francés al japonés.

He is a good violinist .

Es un buen violinista.

I waited for him all day long .

Lo esperé todo el día.

They hastened to execute the plan .

Han tenido que ejecutar el plan.

They searched for the girl .

Buscaron a la niña.

He went to paris two years ago .

Se fue a París hace dos años.

He sent back a message that everyone was well .

Envió un mensaje de que todos estaban bien.

I don't know when he will come here .

No sé cuándo vendrá aquí.

He will scold us no matter what .

Nos regañará pase lo que pase.

They caught up with us later .

Nos alcanzaron más tarde.

He tried not to hurt others' feelings .

Trató de no herir los sentimientos de los demás.

God knows where he fled .

Dios sabe dónde huyó.

In other words , he doesn't want to do it .

En otras palabras, no quiere hacerlo.

He read a great deal .

Leyó mucho.

I want him to play the guitar .

Quiero que toque la guitarra.

They are not such a bad lot .

No son tan malos.

He lives in a flat .

Él vive en un departamento .

If he could go to the concert , he would be glad .

Si pudiera ir al concierto, se alegraría.

He would often sit up until late at night .

A menudo se sentaba hasta altas horas de la noche.

He made good use of the opportunity .

Hizo buen uso de la oportunidad.

He will be named for president .

Será nombrado para presidente.

They are short of funds .

Están cortos de fondos.

He left his son a fortune .

Dejó a su hijo una fortuna.

He did his best .

Hizo lo mejor que pudo.

I have nothing to do with him .

No tengo nada que ver con él.

We think it possible that they may arrive next week .

Creemos que es posible que lleguen la próxima semana.

They were not sure whether they could come or not .

No estaban seguros de si podían venir o no.

His words carry little conviction .

Sus palabras tienen poca convicción.

He made me wait for about half an hour .

Me hizo esperar alrededor de media hora.

I'm crazy about him !

¡Estoy loca por él!

He sent me a present .

Me envió un regalo.

I acted on his advice .

Lo hice siguiendo su consejo.

They were caught in a shower on the way .

Fueron atrapados en una ducha en el camino.

He put too much emphasis on the matter .

Puso demasiado énfasis en el asunto.

He'll be glad to see you .

Se alegrará de verte.

He is a cruel person .

Es una persona cruel.

He is most happy about his success .

Está muy feliz por su éxito.

He is different from before .

Él es diferente de antes.

Has he arrived already ?

¿Ha llegado ya?

He is acquainted with my wife .

Conoce a mi esposa.

He is a very lazy boy .

Es un chico muy vago.

He lost all the money he had .

Perdió todo el dinero que tenía.

He left here a few days ago .

Se fue de aquí hace unas horas.

Suddenly , he changed the subject .

De repente, cambió de tema.

I'd like to know which he likes .

Me gustaría saber cuál le gusta.

He came up with me .

Él vino conmigo.

He didn't show up at the party .

No se presentó en la fiesta.

Little help did he give me .

Poca ayuda me dio.

He is a head taller than me .

Es una cabeza más alto que yo.

He is capable of doing such a thing .

Él es capaz de hacer tal cosa.

He is a nice person .

El es una linda persona .

Will he come home at six ?

¿Vendrá a casa a las seis?

I am studying it in cooperation with them .

Lo estoy estudiando en cooperación con ellos.

I observed him come along here .

Lo observé venir aquí.

They felt weary after their hard work .

Se sentían cansados ​​después de su arduo trabajo.

He is free with his money .

Es libre con su dinero.

Obviously , he's not that kind of person .

Obviamente, él no es ese tipo de persona.

He seemed to have been very happy .

Parecía haber sido muy feliz.

He led us to the station .

Nos llevó a la estación.

Peter takes after his mother more than his father .

Pedro se parece más a su madre que a su padre.

He was able to get work in that town .

Pudo conseguir trabajo en ese pueblo.

To do him justice , he was kind at heart .

Para hacerle justicia, era bondadoso de corazón.

I found a good friend in him .

Encontré un buen amigo en él.

He is quite right .

Tiene toda la razón.

Will you help them ?

¿Los ayudarás?

He gave his reasons in brief .

Dio sus razones en breve.

He is absorbed in his work .

Está absorto en su trabajo.

He hurried so as not to miss the train .

Corrió para no perder el tren.

They often go on picnics by bicycle .

A menudo van de picnic en bicicleta.

The accident robbed him of his sight .

El accidente le robó la vista.

They are afraid that nuclear war will break out .

Tienen miedo de que estalle una guerra nuclear.

He's the novelist I admire the most .

Es el novelista que más admiro.

The dog was running toward him .

El perro corría hacia él.

He can scarcely write his name .

Apenas puede escribir su nombre.

I saw him at the station a few days ago .

Lo vi en la estación hace unas horas.

As he was an honest man , I employed him .

Como era un hombre honesto, lo contraté.

They are talking about music .

Están hablando de música.

He promised not to smoke .

Prometió no fumar.

A number of friends saw him off .

Varios amigos lo despidieron.

He asked her why she was crying .

Él le preguntó por qué estaba llorando.

The sun having set , they left off their work .

Habiéndose puesto el sol, dejaron su trabajo.

He asked his teacher several questions .

Le hizo varias preguntas a su maestro.

They lived in peace .

Vivían en paz.

His house is on the opposite side of the street .

Su casa está en el lado opuesto de la calle.

He's my most interesting friend .

Es mi amigo más interesante.

He leaves for new york next week .

Se va a nueva york la próxima semana.

I don't know the reason why he was absent .

No sé la razón por la que estuvo ausente.

He studied for ten years .

Estudió durante diez años.

Everybody had looked on him as a good-for-nothing .

Todo el mundo lo había mirado como un bueno para nada.

He can't stay long .

No puede quedarse mucho tiempo.

He bade me stay behind .

Me pidió que me quedara atrás.

He is in a hurry to catch the train .

Tiene prisa por tomar el tren.

He is off duty today .

Él está fuera de servicio hoy.

He is tall and lean .

Es alto y delgado.

He began with a joke .

Empezó con una broma.

I gave him what little money I had .

Le di el poco dinero que tenía.

He traveled about the world .

Viajó por el mundo.

He is busy preparing for an examination .

Está ocupado preparándose para un examen.

I remember what he said .

Recuerdo lo que dijo.

Let's leave as soon as he arrives .

Salgamos tan pronto como él llegue.

His joke killed me .

Su broma me mató.

I cannot approve of your going out with him .

No puedo aprobar que salgas con él.

We showed him some pictures of london .

Le mostramos algunas fotos de Londres.

They will agree on that .

Estarán de acuerdo en eso.

I don't like the way he speaks .

No me gusta la forma en que habla.

Has he gone already ?

¿Se ha ido ya?

You can trust him to keep his word .

Puede confiar en que cumplirá su palabra.

Does he go to work by bus ?

¿Va al trabajo en autobús?

He teaches in a girls' high school .

Da clases en una escuela secundaria de niñas.

I will finish it by the time he comes back .

Lo terminaré para cuando regrese.

You should not make fun of him .

No debes burlarte de él.

They must be happy .

Deben estar felices.

It is clear that he knows the answer .

Está claro que él sabe la respuesta.

Both of them are kind and honest .

Ambos son amables y honestos.

He is not seldom ill .

No es raro que esté enfermo.

I feel very sorry for him .

Lo siento mucho por él.

I couldn't get the point of his speech .

No pude entender el punto de su discurso.

He has not a little interest in music .

Tiene no poco interés por la música.

I made him open the door .

Le hice abrir la puerta.

He kept on crying .

Siguió llorando.

It's such a long time since he left school .

Ha pasado tanto tiempo desde que dejó la escuela.

I hope he will come up with a new and good idea .

Espero que se le ocurra una nueva y buena idea.

He looked very happy .

Parecía muy feliz.

He doesn't approve of women smoking .

No aprueba que las mujeres fumen.

He is , so to speak , a walking dictionary .

Es, por así decirlo, un diccionario ambulante.

He is fortunate having such a good wife .

Tiene suerte de tener una esposa tan buena.

He bought a new pair of shoes .

Compró un nuevo par de zapatos.

Five years have passed since they came to japan .

Han pasado cinco años desde que llegaron a Japón.

It seems that he knows the truth .

Parece que él sabe la verdad.

I advised him not to drive .

Le aconsejo que no conduzca.

It was some time before he realized his mistake .

Pasó algún tiempo antes de que se diera cuenta de su error.

I am positive that he has finished .

Estoy seguro de que ha terminado.

He sent me some american magazines .

Me envió algunas revistas americanas.

He took great pains to do a good job .

Se esforzó mucho para hacer un buen trabajo.

He found it hard to make friends .

Le resultó difícil hacer amigos.

She took up his offer .

Ella aceptó su oferta.

They are both very excited .

Ambos están muy emocionados.

He had to carry the bag .

Tuvo que llevar la bolsa.

He ought to pass the examination , for he is very capable .

Debería aprobar el examen, porque es muy capaz.

He is less diligent than his brother .

Es menos diligente que su hermano.

He is to blame for it .

Él tiene la culpa de ello.

He took part in the race .

Participó en la carrera.

I don't believe him any longer .

Ya no le creo.

She applied to him for help .

Ella le pidió ayuda.

He is something of an artist .

Es algo así como un artista.

He was aware of the danger .

Era consciente del peligro.

They excluded her from the meeting .

La excluyeron de la reunión.

There was nothing that I could do but wait for him .

No había nada que pudiera hacer más que esperarlo.

He cannot walk , let alone run .

No puede caminar, y mucho menos correr.

He's very fair-minded .

Es muy imparcial.

They work as hard as ever .

Trabajan tan duro como siempre.

His name is known all over the world .

Su nombre es conocido en todo el mundo.

His speech was very poor .

Su discurso fue muy pobre.

They welcomed as many men as came .

Reciben a tantos hombres como vinieron.

His bag was stolen yesterday .

Su bolso fue robado ayer.

He has a bad temper .

Tiene mal genio.

I explained it to him .

Se lo expliqué.

He probably won't come .

Probablemente no vendrá.

He would be the last one to believe that .

Él sería el último en creer eso.

They let the upstairs room to a student .

Alquilaron la habitación de arriba a un estudiante.

He is great in many ways .

Él es grande en muchos sentidos.

He is bound to win the match .

Está obligado a ganar el partido.

He is entirely in the wrong .

Está completamente equivocado.

I let him get the credit .

Le dejé obtener los créditos.

You'd better not tell him .

Será mejor que no le digas.

He is trying hard to give up smoking .

Se está esforzando por dejar de fumar.

The truth is that he was not fit for the job .

La verdad es que no estaba apto para el puesto.

He is used to hard work .

Está acostumbrado al trabajo duro.

He will come to the church without fail .

Él vendrá a la iglesia sin falta.

He was destined never to see his wife again .

Estaba destinado a no volver a ver a su esposa nunca más.

He worked against the opinion .

Trabajó contra la opinión.

What he says is brief and to the point .

Lo que dice es breve y al grano.

He is not so tall .

Él no es tan alto.

Her name was often on his lips .

Su nombre a menudo estaba en sus labios.

I can't understand his ideas at all .

No puedo entender sus ideas en absoluto.

The accident deprived him of his sight .

El accidente lo privó de la vista.

Bill was much loved by the other children in his school .

Bill era muy querido por los demás niños de su escuela.

She urged him to do the job .

Ella lo describe para hacer el trabajo.

He is good at singing .

Es bueno cantando.

He killed him .

Él lo mató.

I think his opinion is of great importance .

Creo que su opinión es de gran importancia.

They set out on a picnic .

Salieron de picnic.

Where did he go yesterday ?

¿Adónde fue ayer?

I wish I were as rich as he .

Ojalá yo fuera tan rico como él.

We think that he will come .

Creemos que vendrá.

As far as I know , he is american .

Hasta donde yo sé, es americano.

He cut down a tree in his garden .

Cortó un árbol en su jardín.

Don't talk about it in front to him .

No hables de eso delante de él.

He absconded with the money .

Se fugó con el dinero.

What he said counts for nothing .

Lo que dijo no cuenta para nada.

We met him on the way there .

Nos encontramos con él en el camino.

He was looking for a good job .

Estaba buscando un buen trabajo.

He contemplated taking a trip to paris .

Contempló hacer un viaje a París.

He worked hard in order to support his family .

Trabajó duro para mantener a su familia.

He carried out what he had promised .

Cumplió lo que había prometido.

He has a well of knowledge .

Tiene un pozo de conocimiento.

The story left him unmoved .

La historia lo dejó impasible.

What is he ?

Que es el ?

It is no wonder that he passed the examination .

No es de extrañar que haya aprobado el examen.

He succeeded to his uncle's fortune .

Sucedió en la fortuna de su tío.

He ran away from home without the knowledge of his parents .

Se escapó de casa sin el conocimiento de sus padres.

He came through the accident without harm .

Salió del accidente sin daño.

He is taller than his brother .

Es más alto que su hermano.

He has forgotten to see you here .

Se ha olvidado de verte aquí.

He signed on for another year .

Firmó por un año más.

They finished building the bridge on time .

Terminaron de construir el puente a tiempo.

He is a psycho .

Él es un psicópata.

He doesn't have so many books as she .

Él no tiene tantos libros como ella.

He is bound by his promise .

Él está obligado por su promesa.

He is the master of this house .

Él es el dueño de esta casa.

He has started for london .

Ha comenzado para Londres.

I haven't seen him for a long time .

No lo he visto en mucho tiempo.

It was difficult to persuade him to change his mind .

Fue difícil persuadirlo para que cambiara de opinión.

He seems to be lying .

Parece estar mintiendo.

To my mind , it was his mistake .

En mi opinión, fue su error.

I made him tell the truth .

Le hice decir la verdad.

He is not running in the coming election .

No se presenta a las próximas elecciones.

He was irritated by the sound .

Estaba irritado por el sonido.

Does he speak english ?

Él habla inglés ?

That is all that he said .

Eso es todo lo que dijo.

He's not young anymore .

Ya no es joven.

Oh ? I want to see him , too .

Oh ? Yo también quiero verlo.

John answered for his sister .

Juan respondió por su hermana.

His house is for sale .

Su casa está a la venta.

It is strange that he should say such a thing .

Es extraño que él diga tal cosa.

I found him to be a good workman .

Lo encontré un buen trabajador.

To tell the truth , he was lonely .

A decir verdad, estaba solo.

He has a sense of humor .

El tiene sentido del humor .

He stayed a many a ten days .

Se quedó muchos diez días.

He has given us not a little trouble .

Él nos ha dado no poca dificultad.

They hated tom .

Odian a Tom.

He has no room to study in .

No tiene espacio para estudiar.

He ran away at the sight of the policeman .

Huyó al ver al policía.

He worked so hard that he succeeded .

Trabajó tan duro que tuvo éxito.

Yesterday the teacher told us that he would give us a test today .

Ayer el profesor nos dijo que hoy nos daría un examen.

He is bright , but he is not honest .

Es brillante, pero no es honesto.

He is an edison in japan .

Él es un edison en Japón.

It is hardly conceivable to me that he will fail .

Es difícilmente concebible para mí que fracase.

He made up his mind quickly .

Tomó una decisión rápidamente.

He crossed the river in a small boat .

Cruzó el río en un pequeño bote.

If he had been a little more careful , he would have succeeded .

Si hubiera sido un poco más cuidadoso, lo habría logrado.

I'll give him a pen .

Le daré un bolígrafo.

He was amazed at the news .

Quedó asombrado con la noticia.

He was shown the photo by her .

Ella le mostró la foto.

You heard from him ?

¿Has oído hablar de él?

He got hurt in the accident at work .

Se lesionó en el accidente de trabajo.

Have him come .

Haz que venga.

As a child , he went to paris three times .

De niño, fue tres veces a París.

He has a hungry look .

Tiene una mirada hambrienta.

I wonder if he loves me .

Me pregunto si él me ama.

He reads a novel every day .

Lee una novela todos los días.

He is a very careful driver .

Es un conductor muy cuidadoso.

A man's worth has nothing to do with his appearance .

El valor de un hombre no tiene nada que ver con su apariencia.

I told him that he was wrong .

Le dije que estaba equivocado.

I wrote to him for quite another reason .

Le escribí por otra razón muy distinta.

He showed his mother around the city .

Le mostró a su madre los alrededores de la ciudad.

He came at three in the afternoon .

Llegó a las tres de la tarde.

He set off to paris .

Partió rumbo a París.

His son is in college now .

Su hijo está en la universidad ahora.

He won her affection .

Se ganó su cariño.

He must go there tomorrow .

Debe ir allí mañana.

I accompanied him on the trip .

Lo acompañé en el viaje.

They lived a happy life there .

Vivieron una vida feliz allí.

There is a lot of furniture in his room .

Hay muchos muebles en su habitación.

He is busily at work .

Él está ocupado en el trabajo.

When did he go to europe ?

¿Cuándo se fue a Europa?

They have something in common with each other .

Tienen algo en común entre sí.

I think he will soon catch up with us .

Creo que pronto nos alcanzará.

He glanced at his watch .

Echó un vistazo a su reloj .

I sometimes see him on tv .

A veces lo veo en la televisión.

I failed to go to his birthday party .

No fui a su fiesta de cumpleaños.

He must be crazy to say such a thing .

Debe estar loco para decir tal cosa.

Theirs is an old family .

La suya es una vieja familia.

He is something of a scholar .

Es algo así como un erudito.

He has hit upon a good idea .

Se le ha ocurrido una buena idea.

I have known him since he was a baby .

Lo conozco desde que era un bebé.

They are breaking down the wall .

Están derribando el muro.

He was blue with cold .

Estaba azul de frío.

He stayed behind in view of possible danger .

Se quedó atrás en vista de un posible peligro.

Either you or he is wrong .

O tú o él están equivocados.

His two sons wanted their father's house .

Sus dos hijos querían la casa de su padre.

He is a third party to the accident .

Él es un tercero en el accidente.

The day that he was born was rainy .

El día que nació estaba lluvioso.

He is an italian .

El es un italiano.

He visited with her over a cup of coffee .

La visitó con una taza de café.

He is now looking for a bigger house to live in .

Ahora está buscando una casa más grande para vivir.

He appeared at the party late .

Apareció tarde en la fiesta.

He is a man of faith .

Es un hombre de fe.

They can think and speak .

Pueden pensar y hablar.

He delivered a very long speech yesterday .

Ayer pronunció un discurso muy largo.

He made ten blunders in as many lines .

Cometió diez errores garrafales en otras tantas líneas.

He made up his mind to go there alone .

Decidió ir allí solo.

He soon walked away .

Pronto se alejó.

His house was broken into last night .

Su casa fue allanada anoche.

He had his hair cut .

Se cortó el pelo.

He went to osaka on important business .

Fue a osaka por un asunto importante.

I remember him well .

Lo recuerdo bien.

He saw a pretty girl .

Vio a una chica bonita.

He often writes to his parents in japan .

A menudo escribe a sus padres en Japón.

John is very careless about his clothes .

John es muy descuidado con su ropa.

He is respectable in every way .

Es respetable en todos los sentidos.

I was surprised that he had failed .

Me sorprendió que hubiera fallado.

It being very cold , they stayed at home .

Hacía mucho frío, se quedaron en casa.

It is hardly possible for him not to make any mistake .

Es casi imposible para él no cometer ningún error.

I haven't met both of his sons .

No he conocido a sus dos hijos.

Why did he come with her ?

¿Por qué vino con ella?

He lives apart from his parents .

Vive separado de sus padres.

He enjoyed the vacation to his heart's content .

Disfrutó de las vacaciones al contenido de su corazón.

Do you think he resembles his father ?

¿Crees que se parece a su padre?

He talks as if he knows everything .

Habla como si lo supiera todo.

He can play the piano better than I.

Él puede tocar el piano mejor que yo.

He is trying to quit smoking .

Está tratando de dejar de fumar.

They are teachers .

Ellos son maestros .

He seems to have been ill .

Parece haber estado enfermo.

He cannot so much as write his own name .

Ni siquiera puede escribir su propio nombre.

At night he goes out for a drink .

Por la noche sale a tomar algo.

He has a great deal of experience .

Tiene mucha experiencia.

He gave the dog a bone .

Le dio un hueso al perro.

His house is on the south side of the river .

Su casa está en el lado sur del río.

I wrote down his phone number .

Anoté su número de teléfono.

His novel sold well .

Sus novelas se vendieron bien.

He was leaving then .

Se iba entonces.

He thanked me for coming .

Me agradeció por venir.

I'd like to see him tomorrow afternoon .

Me gustaría verlo mañana por la tarde.

His advice is of no use .

Su consejo no sirve de nada.

He'll be here soon .

Él estará aquí pronto.

He is slow to learn .

Es lento para aprender.

His blood is boiling .

Su sangre está hirviendo.

He made a long stay in london .

Hizo una larga estancia en Londres.

Because of illness , he was obliged to give up smoking .

Debido a una enfermedad, se vio obligado a dejar de fumar.

He has to get up immediately .

Tiene que levantarse inmediatamente.

He is fond of swimming .

Le gusta nadar.

He is very sullen now .

Ahora está muy hosco.

They became sick one after another .

Se enfermaron uno tras otro.

It seems that he is unable to swim .

Parece que no sabe nadar.

We have the edge on them .

Tenemos la ventaja sobre ellos.

He is home on leave .

Está en casa de permiso.

He did not go to america for nothing .

No se fue a América por nada.



No he leído ninguna de sus novelas.
No sabía adónde ir.
Él también lo vio.
Siempre habla mal de su padre a sus espaldas.
Nunca se encoge ante el peligro.
No se atrevieron a mirarme a la cara.
Su historia parece ser extraña.
Ha visto días mejores.
Se tomó una semana libre.
Lo está haciendo con mi ayuda.
Está casado con una dama estadounidense.
Pretende saberlo todo.
Todavía no han encontrado un comprador para esa casa.
Diez a uno se casará con ella.
Él quiere que te quedes aquí.
Debería haber hecho el examen.
Le dio mucha importancia a los consejos de su maestro.
Hicieron un gran esfuerzo para resolver el problema.
Su accidente lo incapacitó para el trabajo.
El es ingles .
Él era bueno y loco en ese momento.
Viven separados.
Nadie tuvo el corazón para decir que estaba equivocado.
Siempre deja su trabajo a medio hacer.
Se ve un poco cansado, ¿no?
Nunca deja de escribir a sus padres una vez al mes.
Él le envidia su éxito.
Estoy de acuerdo con su plan.
Fue tan amable de mostrarme la ciudad.
Es el jugador más valioso de nuestro equipo.
Ella trabaja tan duro como cualquier otro estudiante.
¿Vas a visitar otros países?
Su trabajo tiene que ver con los teléfonos.
Ella le aconsejó que usara una bicicleta.
Estaba casado con su hermana.
Fue a la parte de atrás del edificio.
Fracasó en hacer lo que dijo que haría.
Él es un jugador de béisbol.
El es delicado.
Jim se parece a su padre.
Trajo su almuerzo hoy.
Hizo el trabajo en contra de su voluntad.
Tom puede esquiar tan bien como su hermano.
Quería estar en los periódicos.
Es bastante natural que piense así.
Su padre fracasó en los negocios.
Su historia divirtió a todos.
Puso sus pensamientos en papel.
Murió después de una breve enfermedad.
Dijo que podía hacerlo.
Tiene cáncer.
Me pidió que fuera allí.
No podía hablar, estaba tan enojado.
Te temían.
Protestó contra el nuevo plan.
Camina despacio.
A menudo lo llamo.
Seguro que viene.
Estudió mucho para poder entrar a la universidad.
Fue a París, donde me conoció por primera vez.
No hizo ni una puntada de trabajo.
Se sube al árbol sin dificultad.
Tiene cualquier número de libros.
Será difícil para él si lo descubren.
Le pagué el dinero que le debía.
Se arriesgó cuando me ayudó.
No sirve de nada discutir con él.
Vino a verme durante mi ausencia.
Apagó la televisión y comenzó a estudiar.
Tiene la edad suficiente para conducir un automóvil.
A decir verdad, no son marido y mujer.
Esto fue lo que más les agradó.
Solía vivir aquí.
No puede escribir en inglés sin cometer errores.
Suelen ir al colegio en bicicleta.
Vino aquí a las diez y volvió a las once.
No es mejor que un tonto.
Su escritura es imposible de leer.
No pasará mucho tiempo antes de que se casen.
Su esposa le abrió la puerta.
Su coche le costó más de diez mil dólares.
Envió una carta dirigida a su tío.
Entró en la habitación.
No pueden prescindir de los camellos en este país.
Nunca ha regresado desde entonces.
Bajó la voz.
Apenas han salido desde que nació el bebé.
No ha vuelto de la montaña.
No consiguió ningún juego.
El médico ordenó que descansara.
Lo interrogaron.
No tengo ningún problema con su actitud.
Era muy travieso cuando era un niño pequeño.
Aprendió francés por sí mismo.
Todos menos uno estaban presentes.
Crearán una nueva empresa.
Se puso de pie lentamente.
Es el hombre adecuado para el trabajo.
Está casi muerto.
Está arrepentido de no poder ir.
Tuvo que salir del pueblo.
Es pasivo en todo.
Nos enfadamos con sus palabras.
Trabaja duro para poder estudiar en el extranjero.
Puede correr el más rápido de su clase.
Se fue hace tres días.
Que esta haciendo ?
Su discurso continuó durante tres horas.
Él abrió la puerta .
Esa es la causa de su fracaso.
¿Te dijo la verdad?
Se aman .
Hace años que no lo veo.
Se echaron a reír.
Es obstinado en su opinión.
Nos contó una historia interesante.
Triunfó en los negocios.
Tiene cualquier número de libros.
Es un hombre ingenioso.
Tiene pinta de ganar.
Es muy bueno jugando béisbol.
Y pasó ese día con él.
Su padre lo llama tom.
Hace creer que es rico.
Le di algunos consejos útiles.
Me escribió ayer.
Todavía depende de sus padres.
Habría fracasado de no haber sido por su ayuda.
Está empleado en un banco.
Llegó dos días antes.
Trabajó duro para conseguir el premio.
Comenzaron uno tras otro.
Su popularidad está cayendo.
Su ropa no coincidía con su edad.
Pude averiguar su dirección.
Caminó delante de sus hombres.
Se parecen a mí.
Dijo que deberías irte.
Sugirió que deberíamos dejar de fumar en la reunión.
Cerró la puerta silenciosamente detrás de él.
Murió en un accidente de avión.
Le gusta pasear por el parque.
Tiene una gran cantidad de libros.
Es más gentil que amable.
Están todos en armas.
Él es mucho más alto que yo.
No me dio nada de comer.
Se abstuvo de fumar.
Por fin descubrió la verdad.
No sé con certeza cuándo vendrá.
Se dirigió a sus amigos en busca de ayuda.
Creo que es importante contarle los hechos.
No puedo aguantar más su ociosidad.
Perdió la vista de un ojo en un accidente de tráfico.
Vino corriendo.
Es muy cercano con su dinero.
Por favor, dime qué le pasó.
Me resultó difícil entender lo que estaba diciendo.
Él la hizo su esposa.
Sus esfuerzos no llegan a nada.
No es muy rápido para hacer amigos.
Creo que llegarán tarde.
Creo que su vida corre peligro.
Extendió su mano.
Pídale que espere un momento.
Está necesitado de dinero.
Iban a bordo del mismo avión.
Se convirtió en presidente de la compañía cuando tenía treinta años.
Lo siento, pero ya no está.
Fui allí para encontrarlo.
Lo que dice es cierto hasta cierto punto.
Él sabe lo que sea.
Caminó dos millas en media hora.
Lo encontré en sus libros.
Es un buen perdedor.
No lo he visto últimamente.
No me gusta porque pierde los estribos fácilmente.
Él es el dueño de esta casa.
El es un caballero.
Corría y pedía ayuda.
Ayer le hice una visita.
No leo sus novelas.
Su opinión es bastante diferente a la nuestra.
El caso es que durmió hasta tarde esa mañana.
Siempre se ha dedicado a la música.
Está lejos de ser un caballero.
Lo más probable es que todavía esté en la cama.
Haré que te llame en cuanto vuelva.
Solía venir aquí para una charla los domingos.
Me trajo algunas verduras.
Será mejor que lo dejemos en paz.
Entró en el negocio por cuenta propia.
Estoy familiarizado con su música.
No tenían comida.
La pena es que ha fallado.
Dudo que venga.
Él va a Londres una vez al mes.
Fue el penúltimo en llegar.
Arruinó su salud por trabajar demasiado.
Su composición en inglés tiene pocos errores, si es que tiene alguno.
Ya se fue.
Su casa está en algún lugar por aquí.
Es médico de profesión.
Decidieron poner fin a la discusión.
Tokio es más grande que cualquier otra ciudad de Japón.
Me aconsejaron que fuera a la comisaría.
Están desayunando ahora.
Puedo ver su mano en esto.
Estaba agotado cuando llegó a casa.
Nadie creyó su historia.
Le diré la noticia tan pronto como lo vea.
Deberías llevar a cabo su oferta.
Hablé con él al respecto por teléfono.
Tom nos dijo que tenía dolor de cabeza.
Pregúntale el camino a la estación.
Fue nombrado capitán del equipo.
Debe ser un hombre honesto.
Dondequiera que vaya, seguro que hará amigos.
Fue descartado.
No vendrá, ¿verdad?
Él está por encima de un comportamiento tan estúpido.
Se sentó leyendo un libro.
Dice que no dejará de fumar.
Se parece a un caballo.
No pasó mucho tiempo antes de que se pusiera bien.
Fue al dentista.
¿Sabes lo que dijo?
Volverá en diez minutos.
Contó sus historias de una manera muy inusual.
No hay forma de ponerse en contacto con él.
Disfrutaron cantando canciones.
Hasta ahora le ha ido muy bien en la escuela.
Se ofreció a ayudarme.
Apenas sabe nada al respecto.
Fueron abandonados por su madre.
Se apegó a su promesa.
Aunque joven, es un hombre capaz.
Él tranquilizó su mente.
¿Cuándo llega su tren a Kioto?
Puede que haya perdido el autobús.
Se atribuía todo a sí mismo.
Tengo la intención de que me ayude con mi tarea.
Desde el punto de vista de Kate, él trabaja demasiado.
Se volvió traidor.
Es admirado por sus amigos.
Los estudiantes tienen a su maestro en alta estima.
Inventó una historia sobre el perro.
No sé qué plan intentará.
Sé quién es.
Él la amaba.
Supongo que estarán de acuerdo con nosotros.
Quería ir al mar.
No había nadie que no lo admirara.
Él es todo un caballero.
No lo explicó en absoluto.
Está preocupado por la salud de su madre.
Comenzaré después de que él venga.
No puede estar enfermo.
Me insultó sin razón.
Siempre es fiel a sus amigos.
Salieron de allí anteayer.
Puede leer y escribir.
Está mal de salud porque caminó bajo la lluvia.
Se corta el pelo tres veces al mes.
Él también era sordo.
Siempre es amable con los animales.
Sabe bien cómo usar una computadora.
Él lo está haciendo bien .
Él siempre dice la verdad .
No pudo llevar a cabo su plan.
Despejó su escritorio.
Se hace eco de su esposa en todo.
Debe haber llegado a la estación.
No le dejes saber su dirección.
Me preguntó cuál era mi nombre.
Bebió mucho ayer.
Siguió fumando todo el tiempo.
Él no puede haber hecho tal cosa.
Se puso de pie cuando entré.
Encontró mi bicicleta.
Le gustaba jugar béisbol.
Quiero verlos de nuevo.
Él tomó la decisión de casarse con ella.
Es hostil a la propuesta.
Empezó a aprender español de la radio.
Qué están haciendo ?
Encontraron la habitación vacía.
Como suele ser el caso, llegó tarde a la escuela.
No perdieron tiempo en llevar al enfermo a un hospital.
Ya no vive aquí.
Estaba deseando volver a casa.
¿Es amable contigo?
Su padre falleció anoche en el hospital.
La saludó con cordialidad.
Todo el mundo sabe su nombre.
Trabaja más allá del horario de oficina dos veces por semana.
Él es impopular por alguna razón.
Estaba de pie en el suelo.
No es el hombre que solía ser.
Llevó a cabo el plan que había hecho en detalle.
El valor de un hombre radica en lo que es.
Dejémoslo en sus manos.
¿Y si llegara tarde?
Se queda fuera de todo.
Estaba leyendo un libro en ese momento.
Ellos son doctores .
Le dije que haría mi mejor esfuerzo.
Está justamente orgulloso de su hijo.
Llegó a llamarte hipócrita.
Está ocupado con la búsqueda de trabajo.
Fue allí en lugar de su padre.
Fue obligado a hacerlo en contra de su voluntad.
Tomó la decisión de dejar de fumar.
Pobre como era, no pudo ir a la universidad.
Creo que es un buen hombre.
Intentará salirse con la suya.
Su familia está bastante mal.
Tuvo la amabilidad de llevarme a la parada del autobús.
¿Por qué pudo haber hecho eso, me pregunto?
Nos encontramos con ellos en Nueva York.
Llamé por teléfono para asegurarme de que vendría.
Ayer regresó del extranjero.
Su casa estaba construida de troncos.
Era inevitable que se encontraran.
El me gusta mucho .
No quiero que me vean en su compañía.
Le pasé el trabajo a él.
Tuvo el mayor cuidado posible.
Están un poco apretados.
Lo llamaré mañana.
No pudo responder a esa pregunta.
¿Vendrá a la reunión la próxima semana?
Es un hombre de virtud.
¿Entendiste lo que dijo?
Sacó un huevo.
Él es un buen doctor .
Tiene muchos conocidos pero pocos amigos.
¿Desea realizar alguna otra transacción?
Se enamoró de la chica a primera vista.
Miro a él en busca de ayuda.
No entendí lo que dijo.
Es probable que venga.
Dio vueltas al asunto en su mente.
Respondió que no sabía francés.
Regresó a América.
Fue excluido del equipo.
Llevó el auto a juicio.
Puede hablar inglés y francés.
Me pregunto por qué estaba ausente.
Son aproximadamente de la misma edad.
Creo que es honesto.
¿Le tienes en gran cuenta?
Se cayó del caballo.
Su éxito está en duda.
No hay duda de que se casará con ella.
Lo llamamos Mike.
Cada uno de ellos fue a ver esa película.
Tiene una voz dulce.
Él es un estudiante a quien estoy enseñando inglés este año.
Bajó al mundo.
La pregunta es quién irá allí por él.
No es el chico tímido que solía ser.
Será mejor que sigas su consejo.
No pudo aprobar el examen.
El es un ladrón.
Estaba a punto de irse a dormir.
Fingió no oírme.
Me dijo: 'vamos a jugar a atrapar'.
Soy dos años menor que él.
Quiero que lea esto.
Le prometí que vendría hoy.
No prestó atención a mi consejo.
Es extraño que no haya asistido a la reunión.
Sucedió en el negocio de su padre.
Estoy familiarizado con él.
Se decidió a ir allí.
Lo más probable es que tenga éxito.
Se mantuvo fiel a su trabajo.
El vaso se le cayó de la mano.
Él la llama todas las noches.
No puedo agradecerle demasiado.
Trabaja en un hospital de una gran ciudad.
Él montó la escuela.
Hay pocas esperanzas de su éxito.
Pocas veces lo veo.
Él se opone a mí en todo momento.
Me ayudó a superar las dificultades.
Él está aquí para quedarse.
Pero, no cumplió su promesa.
Su plan requerirá mucho dinero.
Hablamos sobre el plan con él.
Miró hacia la puerta.
Regresó a casa hace un tiempo.
Me dijo, 'no hagas tanto ruido'.
Había oído algunas otras historias.
Por favor, llámalo.
Se expuso al peligro.
¿Lo ves a menudo?
No dije nada, lo cual lo enfureció.
Creo que vendrá.
Dudo que sea honesto.
Fue bastante fácil para ellos.
Es una tontería de su parte pagar por ello de nuevo.
Por favor, deja paso a él.
No importa lo rápido que camines, no puedes alcanzarlo.
Murió de frío anoche.
Tuvo un accidente en el trabajo.
Parece que está muy ocupado hoy.
Al llegar a kyoto, se fue a casa.
Él está fuera de su bolsillo.
Él todavía está aquí.
Dejó sus libros en el suelo.
Volverá a las cuatro.
Me conmovieron sus lágrimas.
Lo que le sucedió ?
Somos bebés en sus ojos.
Todos se veían felices.
Pagó el dinero en su cuenta.
Él no fuma .
Lo hizo con gran celo.
Lo que dijo estaba sobre mi cabeza.
Ella es su esposa actual.
Se encontró con su viejo amigo mientras caminaba por el parque.
Está bajo el cuidado del médico con un resfriado.
Supuse que era rico.
Vale la pena leer su nueva novela.
Actuó como si fuera el dueño del lugar.
Partió para Londres a principios de julio.
Tiene éxito en todo.
Es, con diferencia, el mejor alumno.
Esa música le pone de los nervios.
Le pedí que abriera la ventana.
Su hermano fue desagradable conmigo.
Buscó un lugar para dormir.
Dedicó mucho tiempo al estudio.
No le gusta el pescado.
Él tiene unos cuantos amigos .
Cuánto tiempo hace que lo conoce ?
Le dio al niño el poco dinero que tenía.
Hace mucho tiempo que no les escribe.
A los jóvenes les gustan sus libros.
Están teniendo una charla.
El es puntual.
Lo conozco desde hace diez años.
Tiene experiencia y conocimiento.
El hecho de que están hablando en absoluto.
Tomó un taxi para no llegar tarde a la fiesta.
Ella le ha hecho muchas bondades.
Ella es rica pero él es pobre.
Él le hizo una estantería.
Llamó para decir que no podía asistir a la reunión.
Cuántos años tiene él ?
Ella hizo que su cabello se rizara.
No deberías creerle.
Ella trató en vano de complacerlo.
Él era muy viejo.
No pude entenderlo al principio.
Lo hicieron esperar en la estación durante dos horas.
Ahora es casi tan alto como su padre.
Él es muy detestado.
Tenía prisa por ver a su madre.
Mi hermano ha sido amable con él.
Siempre tiene la amabilidad de ayudarme en cualquier momento.
Este hecho demuestra que es honesto.
Me invitó a cenar.
Fui a Nikko junto con ellos.
Creen en una vida después de la muerte.
El accidente de tránsito lo privó de la vista.
Ha tenido la intención de aprender francés.
Él ha estado en compañía de María durante tres años.
Pararon la música.
No se sabe lo que hará.
Corre tan rápido como tú.
Estaba desconsolado de su hijo.
Todavía no está acostumbrado a la vida de la ciudad.
Está seguro del éxito.
Se sienta a estudiar hasta altas horas de la noche.
Nunca más se supo de él desde entonces.
Nunca puedo distinguir a Bill de su hermano.
Está siendo tonto.
Él es un buen partido para mí.
Compararon el auto nuevo con el viejo.
Dio aviso a la policía del accidente de tráfico.
No es coherente consigo mismo.
Se paró detrás de su madre.
Su descuido resultó en el accidente.
Mi habitación es el doble de grande que la suya.
También están preocupados por el proyecto.
Nos apoyó en el caso.
Es un típico japonés.
Contó una historia divertida.
Él estará de acuerdo con su plan.
Parece estar dormido.
¿Qué fue lo que le diste?
Él no se niega a nada.
Están muy interesados en la astronomía.
Puedes saber cómo es una persona mirando a sus amigos.
El trabaja muy duro .
Solo tenía 100 dólares.
Parece haber sido rico en esos días.
Él era muy viejo.
Este es el lugar donde se suicidó.
Se escapó con el diamante.
Esta es su respuesta a mi carta.
Quiero sorprenderlo.
Tiene buena vista.
En el momento en que estuvo solo, escribió la carta.
Hizo las vistas de París con sus amigos.
Se fue a casa tan pronto como recibió la llamada telefónica.
Le preguntaré al respecto mañana.
Tuvo la amabilidad de ayudarme.
Gracias a él, pude conseguir un trabajo.
No hay ninguna razón por la que deba renunciar.
Le encontré un trabajo.
Lo vi cruzar la calle.
Sus métodos no son científicos.
No estuvo de acuerdo con nosotros sobre el asunto.
Le pedí que me arreglara los zapatos.
Puede hablar no solo inglés sino también alemán.
Es popular entre los estudiantes.
Si no hubiera sido por su ayuda, debería haber fallado.
Estará en casa mañana.
Creo que lo hizo.
Es más alto que cualquier otro chico.
Discutí con él al respecto.
Me pregunto si disfrutó el último partido.
Hizo de su hijo un maestro.
No se llevan bien juntos.
Es un buen escritor.
Lo vi cruzar la calle.
Él estaba tocando el piano.
Él está siendo muy amable hoy.
Nos visitan de vez en cuando.
Su esposa parece ser extranjera.
Viajó al extranjero en su propio país.
Su coche se ve como nuevo.
Estuvo enfermo durante el invierno.
Llamaron a su hijo john.
Me siento cómodo en su compañía.
Su casa fue quemada en el fuego.
Todo lo que dijo era cierto.
Es joven y, además, guapo.
Se hizo cargo del negocio.
Pregúntele si asistirá a la reunión.
¿Qué tan grande es él?
Tiene que reparar el reloj.
No son tan malos.
El accidente lo privó de la vista.
Hará todo lo posible para terminar el trabajo.
De hecho, se va a los Estados Unidos.
Sabía nadar muy bien cuando era joven.
Ella le aconsejó que no comiera demasiado.
Se deshicieron del coche viejo.
¿Por qué rechazaste su oferta?
Fue nombrado capitán.
A menudo se ausenta de la escuela.
Lo que le robaron fue su bicicleta.
Salió a pesar de la fuerte lluvia.
A menudo recibo una carta de él.
Lo desterrarás.
Él nunca parece sentir el frío.
Es bastante salvaje.
Su nombre se ha ido por completo de mi mente.
Lo ayudaré sin importar lo que digas.
A menudo jugaba al tenis con él.
No tomé en cuenta lo que dijo.
Es menos saludable de lo que solía ser.
¿Podrías dejarlo salir?
Lo conocí alrededor del mediodía.
Siempre juega bien.
Me dio no menos de cinco mil yenes.
Adquirió la habilidad de hablar inglés.
Dijo que volvería enseguida.
Se dirigió a la puerta.
Lo vi atrapado por la policía.
Establecieron una nueva empresa en Londres.
Estoy seguro de que me confundió con mi hermana.
Él pensativamente me dio una mano amiga.
Este es el medio por el cual puedo encontrarlo.
Por eso lo odio.
No pasó después de todo.
Aprovechó todas las oportunidades para hacerse famoso.
Me hizo esperar toda la mañana.
Escondió a su amigo de la policía.
Quería enterarse de las noticias.
Ella piensa el mundo de él.
Están acostumbrados al trabajo duro.
Él planteó un problema.
Lo siento, pero ya no está.
¿Morirá?
¿Quién crees que es?
No lo veré más.
John es mucho mejor cantante que los demás.
Todavía está en la nómina de la empresa.
Estudió en el extranjero.
Mientras estaba en París, lo conocí por casualidad.
Ha puesto en marcha un nuevo negocio.
Lo llamé por teléfono.
No dijo nada en contrario.
El amor por el arte lo llevó al extranjero.
Resolvió hacer un mejor trabajo en el futuro.
Su discurso nos impresionó mucho.
Siempre toma su café fuerte.
Tan pronto como subió al autobús, comenzó a moverse.
Está estudiando historia en la universidad.
¡Qué alto es!
Lo conozco muy bien .
Él es su amigo.
Siempre está en compañía de mujeres hermosas.
Van a emigrar a América.
Vive en el bosque solo.
¿Alguna vez lo has escuchado cantar?
Empezaremos la fiesta cuando él venga.
El maestro y sus alumnos han venido.
Él es bastante ignorante de las cosas japonesas.
Reconoció sus faltas.
Sacó buenas notas en matemáticas.
Su idea recibió un impulso en la reunión.
Después de un tiempo, volvió en sí.
Añoraba a su madre.
¿Puedes soportar sus obras?
No es lo que era hace diez años.
Traté de que aprendiera a conducir.
No le gustaban los niños.
Era inocente como un niño.
Nos pidieron ayuda.
Se abrieron paso entre la multitud.
El hecho es que él es mi amigo cercano.
Es un político en todos los sentidos.
Todos fuimos junto a él.
Apagó el fuego.
No se sabe lo que hará.
Habían ido allí dos días antes.
No puede haber dicho una mentira.
Sale de osaka para tokio a las diez.
Se sentó a escuchar la radio.
No fue hasta entonces que supo la verdad.
Ni por un momento les creí.
Leemos el texto completo de su discurso.
Dice que ha estado en Hawai antes.
Lo vislumbré desde el autobús.
No puedo recordar su explicación.
Renunció a su cargo por enfermedad.
Él nunca hace nada pero ella lo huele.
Volteó su abrigo al revés.
Estarán muy contentos.
Entró en mi habitación.
El miro su reloj .
Ella lo ha estado esperando treinta minutos.
También deben ser justos con los demás.
Busqué su número de teléfono en la guía telefónica.
Decidió dejar de fumar de una vez por todas.
Se puso el abrigo y salió de la casa.
¿Por qué se escapó?
Les gusta recordar los viejos tiempos.
Todos menos Tom estaban presentes.
Olvidé llamarlo por teléfono.
Dijo: ''Son las nueve''.
La caja que encontró estaba vacía.
Lo que dijo es cierto.
Interrumpieron la reunión para almorzar.
Tuvo cuidado de no interrumpir la reunión.
Es un hombre del mundo.
Él la familiarizó con su plan.
Es sorprendente que él no sepa esto.
Es más alto que yo por una cabeza.
Trató en vano de resolver el problema.
Él puede decir esas cosas.
No es tan tonto pero lo sabe.
Estaba tan cansado que apenas podía mantenerse en pie.
Todos estamos convencidos de su éxito.
Empezaron al mismo tiempo.
Le pagué el dinero la semana pasada.
Estuvo a punto de ser atropellado por un coche.
Es poco sociable.
Tenía la habitación para él solo.
Ahora tiene un resfriado.
Recibe un buen sueldo.
No me gusta lo que dijo.
Puede nadar rápido.
Estoy ansioso por su éxito.
No es un chico inglés.
Interpreté lo que dijo en francés al japonés.
Son de la misma edad .
Él jugará al golf el próximo domingo.
Iban por la calle cantando la canción.
No sabe mucho sobre Japón.
Soy más bajo que él.
Se veían muy felices.
Todavía viene a verme de vez en cuando.
Se acercó al niño leyendo un libro.
Despejó el camino frente a su casa de nieve.
Se opone cuando quiere.
Están al aire ahora.
Mientras están fuera, cuidemos a su gato.
Fue él quien rompió la ventana ayer.
Intentó ponerse de pie.
Ambos están en la habitación.
Me resultó difícil complacerlo.
No sé por qué dejó la empresa.
Nunca cedió a la tentación.
Si tan solo hubiera estado allí.
Le gusta resolver las preguntas difíciles.
Tiene buena memoria.
No menosprecies a un hombre porque es pobre.
Pedí su aprobación.
No dijo nada en cuanto al dinero.
Puede que no espere más.
Vino aquí de nuevo.
Regresó después de dos horas.
Se enorgullecía de su perro.
Descubrió cómo abrir la caja.
Tomó un taxi hasta la estación.
Se siente mucho mejor hoy.
Siempre tengo que ceder ante él.
Vive en un pequeño pueblo cerca de osaka.
Tenía pocos amigos y poco dinero.
Viven cerca de la escuela.
El policía lo siguió.
Exigió que nos fuéramos de inmediato.
Atribuyó su éxito al trabajo duro.
Él escribió una historia hace un momento.
Pagó 1.000 yenes por este libro.
Hizo su tarea antes de la cena.
Él no es amable con ella.
Cambió su semblante ante la noticia.
Todavía es demasiado joven para el trabajo.
Casi todos los días va al río a pescar.
En el momento en que me vio se escapó.
Él siempre saldrá adelante.
Llamó a la puerta y luego entró.
Hablaron juntos como viejos amigos.
Visitó Italia antes.
Él está trabajando intensamente.
Se enoja fácilmente por cosas triviales.
Me llevo bastante bien con él.
Vive solo.
Hizo un discurso fuera de lugar.
Mi bebé todavía no puede hablar. Él solo llora.
El padre respondió por su amigo.
Porque era un gran músico.
Volverá pronto.
Está encantado con la belleza de la chica.
Dijo que había estado en California durante diez años.
Él corre a la estación todas las mañanas.
Está muy por delante de los otros estudiantes.
Acordaron una reunión.
Descansaron un rato.
Me prometió que vendría a las cuatro.
Tiene suficiente dinero para comprarlo.
Tiene puesto un abrigo azul.
Fueron estorbados en su estudio.
Él está ansioso por que ella venga.
No es menos inteligente que su hermano.
Le pregunté si se había divertido el día anterior.
Sus ojos se posaron en la chica.
Le gusta jugar al tenis.
Sé mejor que prestarle dinero.
Se casarán el próximo mes.
Logró cruzar a nado el río.
Ella descansó en su promesa.
Esperemos a que se despierte.
Mi partida anticipada les hizo sentir pena.
No es más que un niño.
Se parece mucho a su padre.
Llegó a casa tres horas después.
Me trajo una información.
Pagará 20 dólares como máximo.
Instruyó a los estudiantes en historia en la escuela.
No tenían casa en la que vivir.
Un hombre es conocido por sus amigos.
Se le hizo esperar durante mucho tiempo.
¡Que viva mucho tiempo!
Sus alumnos hablan mal de él.
Sus palabras hirieron sus sentimientos.
¿Qué lo hace odiado?
Su respuesta depende de su estado de ánimo.
Es tan fácil como un pastel para él.
¿Está ocupado?
Estaba felizmente casado.
Quiero que toques la guitarra para mí.
Era difícil de complacer.
La razón que dio es difícil de entender.
Siempre me habla cuando me encuentra en la calle.
Me hizo un buen favor.
Es un estudiante muy agradable.
No puedo hacer nada de lo que dice.
Ella pronto llegó a creerle.
No siempre llega tarde.
Él vendra mañana .
Ella perdió contra él en el tenis.
Ella es su verdadera madre.
Pronto dejará de jugar con juguetes.
Puedes contar con su ayuda.
Su declaración realmente me cortó.
Puede nadar muy rápido.
Me dijo que lo hiciera.
Creí cada palabra que dijo.
Puede hacerse amigo de cualquiera pronto.
¿A qué se dedicaba entonces?
Hizo un buen trabajo.
Me pregunto dónde está ahora.
Ha estado especulando sobre su futuro.
No pude entender nada de lo que dijo.
Necesitan cuidados diarios.
Los niños pequeños pronto aprenden las palabras que escuchan.
¿Qué ha sido de él desde entonces?
Será mejor que no tengas compañía con él.
Tranquilízalo, ¿quieres?
Pensé que era honesto.
¿Podría por favor llamarlo más tarde?
¡Cómo come!
Está viviendo al día.
Salió corriendo hacia el tráfico.
Debería llegar a tu casa en una hora.
Parece estar preocupado por algo.
Por favor, no olvides verlo mañana.
Sobre todo, quiero volver a verlo.
Dicen que era ambicioso cuando joven.
En resumen, era demasiado honesto.
Así que el capitán se hizo cargo de él.
¿Estás escuchándolo?
¿De casualidad sabes su nombre?
No querían ir más lejos.
Lo llamo a veces.
Desconocía la situación.
Se disfrazó de mujer.
Han visto días mejores.
Estoy seguro de que aprobará el examen.
Lo vi en un momento u otro.
Que es inocente es bastante seguro.
Ellos son mis compañeros de clase .
El es un poeta.
Es tan rico como cualquier hombre de esta ciudad.
¿Entonces no hay amor perdido entre ellos?
Se puede confiar en él.
Le resultó difícil resolver el problema.
Su música no era popular en casa.
El bebé realmente se parece a su padre.
No vale la pena hablar de su propuesta.
Se supone que tú o él vendrán mañana.
No le importa si su coche está sucio.
Puede que haya perdido el tren.
No pudo asistir a la fiesta por enfermedad.
Estamos en buenos términos con ellos.
Escribió una pronta respuesta a mi carta.
No puede haber estado allí ayer.
No hay muchas posibilidades de que llegue a tiempo.
Me separé de él en el puente.
Eso no se le había ocurrido antes.
No es tan viejo como para no poder trabajar.
Me llamó casi todos los días.
Olvidé preguntarle.
Dio la casualidad de que lo encontré en el aeropuerto.
Se sentó tarde en la noche.
No es un hombre que admita sus errores fácilmente.
Tuvo un poco de resfriado anoche.
Le falta experiencia.
Está por encima de engañar a los demás.
Vivió una vida ocupada.
Es un chico tan descuidado que comete errores muy a menudo.
Su respuesta es diferente a la mía.
Su historia fue muy divertida para nosotros.
Pensó que se suicidaría.
Su hijo creció.
Quiere volver a la naturaleza.
Construyeron un puente.
Ellos le preguntaron.
Es el chico del que te hablé el otro día.
Llegaron al hotel después del anochecer.
Gritó y salió corriendo.
Voy a pasar por su casa de camino a casa.
Terminando el almuerzo, jugó al tenis.
Estoy seguro de su nombre.
Vive en los suburbios de Tokio.
Siguió trabajando todo el tiempo.
Fue a Kioto en coche.
No es más que un hombre ordinario.
Haré que reparen mi coche.
¿Es algo así como guapo?
Es, con diferencia, el mejor alumno.
Debe haber perdido el tren.
Pregúntale dónde aparcó su coche.
Fue criado por su tío.
Su historia la conmovió hasta las lágrimas.
Él es bueno para nada.
El resultado lo satisfará.
Por fin, dejaron de trabajar.
¿Le aconsejaste que fuera a la policía?
No recordé su nombre hasta después.
A mi padre no le importa en absoluto su ropa.
El padre le hizo pasar al estudio.
¿Es amado en Japón?
Tiene un paseo todas las mañanas.
No es seguro si vendrá o no.
Él vino desde muy lejos .
Murió de cáncer.
Al mirarlo, lo tomarías de extranjero.
Ella no podía mirarlo a la cara.
Llegó aquí hace diez minutos.
Ojalá se decidiera de un modo u otro.
Finalmente decidió casarse.
De hecho, él la ama.
Estoy seguro de que vendrá mañana.
Se detuvo a fumar.
Los policías les dijeron, 'detente'.
Por cierto, ¿qué le pasa a él?
Él o yo tenemos la culpa.
A su izquierda estaba sentada su madre.
Su familia está muy bien.
Quiero tener su única hija para mi esposa.
Su explicación resultó ser correcta después de todo.
Preferiría divorciarme de él.
Se enojó al ser insultado.
¿Le crees?
No me gusta lo que dijo.
La propuesta no fue aceptable.
Su trabajo está lejos de ser satisfactorio.
Estoy de acuerdo con su propuesta.
Le informé de su llegada.
Ha fortalecido su salud a través de la natación.
Hizo arreglar la vieja máquina.
Empezó temprano en la mañana.
Él era la bondad misma para ellos.
Ni siquiera sabe leer, y mucho menos escribir.
Él la amará para siempre.
Corrió el riesgo de tener un accidente.
No sabe casi nada de ese animal.
¿Cómo tomó la noticia?
No puede hablar mucho inglés.
Lo llamé esta mañana.
Se conocieron una tarde de verano.
Es londinense de nacimiento.
Él tiene tres veces más libros que yo.
No conoce ningún idioma extranjero excepto el inglés.
Él me ha hecho lo que soy.
Lo esperé durante una hora.
Todos sus amigos lo admiraban.
Se enfada por cosas triviales.
Es bueno en el tenis.
Dimos por sentado su éxito.
Lo visitaba de vez en cuando.
Hizo matar a su único hijo en la guerra.
Él rechazó la pregunta.
Ha decidido no ir a la reunión.
Estuvo en el trabajo hasta altas horas de la noche.
Él lo supo todo el tiempo.
Fueron reprendidos por el maestro.
Vive en un pequeño pueblo en Kyushu.
Supongo que se ha ido a casa.
Ella le dio un reloj.
Puede conducir un coche.
Diez a uno tendrá éxito.
Dio la vuelta .
Aceptó mi idea.
No pude cumplir con sus expectativas.
Él va al extranjero todos los años.
Intenté todo para mantenerlo con vida.
No era consciente del peligro.
¿Por qué no lo llamas?
Le advertí que no llegara tarde.
Parecía antipático al principio.
Nunca presta mucha atención a lo que dice su maestro.
Le mencioné tu nombre.
Miró por la ventana.
Caminó de un lado a otro de la habitación.
Estaba mojado por todas partes.
¿Tiene algo de erudito?
Él es lo suficientemente rico como para comprar ese auto.
Me reuniré con él a las cinco en la estación.
Ella se casó con él por el bien de su apellido.
Vive cerca de aquí.
Él es popular entre la gente en general.
Se enfrentaron.
Déjame ir en lugar de él.
Solo se quedaron juntos por el bien de sus hijos.
Me dio el dinero que tenía con él.
Trajo varios recuerdos.
¿Cuántos libros tiene?
Parece un buen chico.
Siendo tal el caso, no puede pagar.
¿Están escribiendo una carta?
Tiene un gran futuro en el béisbol.
Él asintió hacia mí.
El accidente ocurrió por su descuido.
Vivió en matsue durante siete años.
A menudo llega tarde al trabajo.
A menudo sale con Mary.
Empezó a poner excusas.
no se quien es
Debe haberlo visto.
Nos dieron muy pocos problemas.
Él puede hablar bien el francés.
Tiene algo que ver con el asunto.
Es todo curiosidad.
Le dije que cumpliera su promesa.
Él traicionó su secreto a sus amigos.
No sé la razón por la que fue allí.
A nuestro maestro le gusta su auto nuevo.
Él me disculpará.
Ella terminó casándose con él.
Lo cuida su tía.
No he sabido nada de él desde entonces.
Parece conocer el secreto.
Solían vivir al lado nuestro.
Ella es bastante mayor que él.
Salió con una advertencia.
Estudiaba una hora y media todos los días.
Puede escribir con cualquier mano.
No tiene a quien consultar.
Mi hermano se casó con la hermana de su amigo el año pasado.
No me dijeron eso.
Estaba jugando con un juguete.
Él ve todo en términos de dinero.
Pasó entre la multitud.
No me di cuenta de su presencia.
La han tratado bien.
Me animaron sus palabras.
Decidió continuar con el plan.
No me guío por lo que dice.
Puede hablar muy bien inglés y francés.
El cuaderno no es tuyo. Es su .
Fundó la escuela hace cinco años.
Salió a caminar con su perro.
Trabajaron duro día y noche.
Ya no dependía de sus padres.
Estaba desconcertado ese día.
Me volví hacia él en busca de consejo.
Le da vergüenza hacer preguntas.
Parece que no hacen nada del problema.
Cualquiera de los dos es honesto.
Adquirió el francés cuando era joven.
Él había estado allí antes.
Parece tener mucho sueño.
Sabes quien es el ?
Acaba de salir de casa.
No importa si está de acuerdo o no.
Él nos mandó a trabajar duro.
No le creí al principio.
Puedes conocer a un hombre por sus amigos.
Lo admiramos como nuestro líder.
Deberías haber aceptado su consejo.
Estuvimos de acuerdo con sus sugerencias.
Su relato del accidente concuerda con el suyo.
Lo conocí en la estación.
Puede hablar francés, aún más inglés.
Tomo partido por él.
Se ausentó sin permiso.
Está bien construido.
¡Qué grande es!
No había esperado mucho antes de que él llegara.
Parece haber estado enfermo.
Estaban ansiosos de que yo los ayudara.
Lo está haciendo muy bien teniendo en cuenta que le falta experiencia.
Decidió ser bombero.
Sus padres tenían un hotel.
Es fácil para él responder a esta pregunta.
Se enamoró de ella a primera vista.
Tenía que dirigirse a la reunión.
Esperemos a que vuelva.
Ahorró dinero para el viaje.
Se fueron a la deriva río abajo.
Él nos conoce muy bien.
Llegó al extremo de golpearla.
Su historia no puede ser falsa.
No puedo distinguir lo que quiere.
Ella le dio el dinero.
Es un hombre trabajador.
Le tomó cinco años escribir esta novela.
Es un hombre de entendimiento mezquino.
Lo vimos cruzar la calle.
Perdió su honor.
Empezó a buscar trabajo.
Estaba enojado con su estudiante.
Dijo que se había dejado la cartera en casa.
No sé si vendrá o no.
Es honesto de su parte decirle la verdad.
¿En qué línea está?
Él arruinará nuestra fiesta.
el esta en el hospital
Están orgullosos de su hija.
Cuando llegó, yo estaba haciendo mi tarea.
Esperemos aquí hasta que aparezca.
Aquí está él !
Recientemente lanzó un nuevo negocio.
Ella murió dos días después de su llegada.
¿Le puede gustar a alguna chica?
Puede hablar francés, e incluso más inglés.
Su hermana y yo seremos buenos amigos.
Lo que escribe viene a esto.
Recuperé el libro de él.
Ya no tienen vino.
Este es Ken. Le gusta mucho su perro.
Es posible que pueda venir mañana.
Está perdido en sus pensamientos.
Será una pérdida de tiempo si los esperamos más.
Es bueno tomando fotos.
Por lo general, es en la cafetería donde lo encuentro.
Es más bien una persona activa.
Hace diez años que viven en este pueblo.
Es un hombre en quien se puede confiar.
No pude reconocerlo al principio.
Está lejos de ser honesto.
Trató de aprender francés.
Su opinión entra en conflicto con la mía.
¿Quién puede garantizar su éxito?
El hombre se fue con su mujer.
Pasaron cuatro horas discutiendo su plan.
El médico le aconsejó que dejara de fumar.
Pedí su ayuda.
Cuidó de su madre después de la muerte de su padre.
Tenía la cabeza en las nubes en clase.
Es una pena que no pueda venir.
Fue admirado como su líder.
Su único hijo ha estado muerto durante tres años.
Él tiene como regla no comer demasiado.
Me dio una pista.
Puede hablar francés, sin mencionar el inglés.
Llegó como a las dos.
No necesitaba decirle.
Fijó sus ojos en mí.
No puedo verlo sin pensar en mi hermano.
Todavía está trabajando en el taller.
Ellos son beisbolistas.
La mayoría de las veces, llega tarde a la escuela.
Tenía que alimentar a su numerosa familia.
Decidieron que sería mejor empezar de inmediato.
No ha fallado por nada.
Tengo algo que decirle rápidamente.
Oyeron un ruido detrás de ellos.
Cruzaron el río.
Él la ama mucho.
Si tan solo tuviera la oportunidad de verlo.
Lo dijo solo a modo de broma.
Trabajó duro por miedo a fracasar.
Hizo todo lo posible para llegar a tiempo al tren.
Es un buen atleta.
Espero que él venga.
Se dice que trabajó muy duro en su juventud.
Ha estado casada con él durante una década.
Apenas podían ver.
Hizo creer que no me escuchaba.
No puedo soportarlo.
Ella lo llamó por su nombre.
Le explicó a Mary por qué llegaba tarde a su fiesta de cumpleaños.
Escuché que compró una computadora nueva.
Él tiene un plan para ir al extranjero el próximo año.
¿Quién está tocando la guitarra?
¿Puede ser cierta su historia?
Me pondré en contacto con él lo antes posible.
No soy tan alto como él.
Es un buen médico, como son los médicos en estos días.
Es difícil para él resolver el problema.
Él está más allá de la esperanza.
Se hace amigo de todos los que conoce.
Su hijo es vago y no sirve para nada.
Es un mal conductor.
Hizo creer que no me había oído.
Ella parece haberse ofendido por lo que dijo.
Me ofendió su comportamiento.
Esta es su undécima hora.
Estaba todo ansioso por verla.
Me pregunto si está casado.
Su corazón latía aceleradamente ante la noticia.
Goza de buena salud.
Ha vivido en Kobe durante tres años.
El dolor era más de lo que podía soportar.
Todos lo aman.
Así que deberían haber llegado aquí ahora.
No hay más remedio que estar de acuerdo con su plan.
No hay nada malo con él.
Hay otros cinco huéspedes en el hotel.
¿Tiene algo que ver con la campaña?
Me insultaron delante de otras personas.
Decidió no volver a su país natal.
Puede leer inglés con facilidad.
Tiene una nariz larga.
Todavía no he oído una palabra de él.
¡Qué ruidoso es!
Se le vio entrar en la habitación.
Estuve de acuerdo con él en el plan.
Ha vuelto de la oficina.
Después de tres meses, se acostumbró a la vida en el pueblo.
Preguntó por mi madre.
Él le preguntó dónde vivía.
Tiene poco más de cuarenta.
Fue capturado por la policía.
Todos somos extranjeros en otros países.
Sé que me está mirando.
Ken compró un buen vino para su padre en su cumpleaños.
Dijo la verdad.
Ella no podía soportar más su rudeza.
Se burlaron de mí.
Tiene un buen conocimiento del francés.
Me dio todo el dinero a su disposición.
Le di el dinero que tenía.
Se sentaron uno al lado del otro.
Se fue hace diez minutos.
Tan pronto como vio a un policía, salió corriendo.
Gana muchos amigos a través de su honestidad.
Estaba parado en la cima de la montaña.
Me miró sorprendido.
¿Puede él hacer este trabajo?
Él no tiene nada que ver con el asunto.
Sí, lo hizo. Realmente parecía un médico.
Puede que venga hoy.
Mantuvo los ojos fijos en su rostro.
Finalmente, cedió a mi persuasión.
Le pedí que reparara mi reloj.
No puedo evitar pensar en él.
Están celosos de nuestro éxito.
No lo he visto desde entonces.
De ninguna manera estaba feliz.
Los otros chicos sonrieron.
Tuvieron que usar el dinero que tenían.
Cansado como estaba, se acostó temprano.
Podemos ver su casa allí.
Lo considero un hombre sensato.
Llegarán dentro de una semana a partir de hoy.
Vive solo en el campo.
No importa de dónde venga.
Es un economizador.
John hizo creer que aprobó el examen.
Ganaron.
No podían obtener suficiente comida.
Escuchó mi opinión.
Todos menos el niño estaban dormidos.
Siguió hablando como si nada hubiera pasado.
Lo conocí por casualidad.
No tiene más de tres hijos.
Temo por su vida.
Fue a verla el otro día.
Lo que dijo sobre Inglaterra es cierto.
Estaba todo equivocado.
Es rico pero no es feliz.
Creo que estará con nosotros hoy.
Su historia llegó a mí.
Mientras estaba en París, lo conocí.
Él no es nada tonto.
Siempre está durmiendo la siesta en la escuela.
Se propuso escribir algo para el periódico.
Él la agarró por el brazo.
Fue abandonado por sus amigos.
Hicieron un gran tumulto anoche.
¿Dónde está parado?
Doy por hecho que se casarán.
Está un poco mejor hoy.
No había esperado mucho antes de que él llegara.
Le gusta todo lo dulce.
Se ve pálido.
¿De qué otra manera puede actuar?
Salió a caminar con ella esta mañana.
Tienen muy poco para vivir.
No me dijo cuál era el problema.
Fue la única persona que sobrevivió al fuego.
Parece que está bien.
Se van en avión mañana.
Él también regresa tarde hoy.
Me preguntó qué me pasaba.
Nunca está en la oficina por la mañana.
Han estado casados dos años.
Se suicidó a la edad de treinta años.
¿Se atreve a ir solo?
Sería el último hombre en romper su palabra.
¿Qué opinas de su idea?
Tiene una mente fuerte.
No tenía dinero.
Tuvieron éxito en la negociación.
Nunca lograrás que esté de acuerdo.
Empezó a sentir miedo.
No pudo hacerlo por vergüenza.
Bien podemos empezar sin él.
Fue al banco y cambió su dinero.
Tengo un amigo que es piloto.
Usted puede depender de él para que lo ayude.
Era delicado como un niño.
Él ha puesto por escrito todo lo que sucedió.
Es dudoso si vendrá o no.
Siempre está cambiando de opinión.
Eché un vistazo a su carta.
Resultó que llevaba mucho tiempo muerto.
¿Notaste que entraba?
Él es, en todo caso, alto.
Tuvo el privilegio de estudiar en el extranjero durante dos años.
Discutí con él sobre el nuevo plan.
Estoy seguro de que le irá bien en el nuevo trabajo.
El lo hizo .
Fue al aeropuerto a despedir a su amigo.
Practicaba todos los días en casa.
Ha estado estudiando durante dos horas.
¿Cuándo vino aquí?
¿Qué pasa si falla?
Parece ser rico.
Aprovecha al máximo sus oportunidades.
Vive al día.
¿Necesita correr tan rápido?
Apenas podían llegar a fin de mes.
Estaba consumido por la enfermedad.
Su pobre perro sigue vivo.
Creyeron que era el hijo del sol.
Ayer le pedí que me tomara una fotografía.
No me permitió pagar la cuenta de la cena.
El maestro lo dejó ir a casa.
Se esforzó mucho, pero fracasó.
Se casó con una chica muy bonita.
Toco la guitarra después de la cena.
Lo agarré por el brazo.
Chocó contra un árbol.
Fue atendido por un médico joven.
¿Quién crees que es?
Él lee mucho.
Ojalá hubiera asistido a la reunión.
Lamento decir que está enfermo en cama.
Naturalmente, se enojó.
Siempre se quedan hasta tarde haciendo su tarea.
Él nunca miente.
No tengo ninguna duda de que lo conseguirá.
Estaba dispuesto a cuidar de ese gato.
Él va a postularse para la presidencia.
Adquirió el hábito de fumar en su juventud.
No lo mencionó.
No están nadando en el río.
Se le paga por semana.
Él la tiene bajo su pulgar.
¿Te importa que vengan también?
Hizo poco de su enfermedad.
Él nunca deja de escribir a su madre todos los meses.
Me compró un diccionario nuevo.
Es cualquier cosa menos un tonto.
Llegaron uno tras otro.
Él está leyendo un libro .
Él le hizo una estantería.
Estaba claro que él fue allí.
Todas las semanas va a pescar.
Así que joder qué.
Él no sabe nada sobre el plan.
¿Podría por favor llamarlo a la reunión?
Me ordenó que fuera solo.
Sufría de un fuerte resfriado.
Tiene algo que ver con el accidente de tráfico.
Se dirigieron a la salida.
Le pidieron que hiciera el trabajo.
Iré siempre que los demás vayan.
Pensó que podría escalar la montaña.
No dejes que lo haga por sí mismo.
El maestro escribió su nombre en la pizarra.
Él nunca menosprecia a los pobres.
Le expliqué el asunto.
A menudo nadaba en este río.
Es el mejor jugador de nuestro equipo.
Dio un buen consejo.
No sólo él sino yo estoy equivocado.
Son generosos con su dinero.
Al final, no pudo tener éxito.
Fue empleado escribiendo cartas.
Voy a la escuela con él.
Quiero tener una charla con él.
No le temen al trabajo duro.
Es rápido con la mano.
Debe ser egoísta.
Lo recogeré en la estación.
Estará a la altura de las expectativas de su padre.
Probablemente fracasará.
Tiene como máximo 100 dólares.
Él no es un extraño para mí.
Conozco a su familia.
Viajó en autobús al parque.
Llegó cantando una canción.
El calor lo afectó.
Esperamos mucho, pero no apareció.
Gastó todo su dinero en un coche.
Mañana lo aguanto.
Fracasó a pesar de mi consejo.
¿Qué opinas de su actitud?
Estos asuntos son de importancia para ellos.
Me mostró el camino a la tienda.
Yo creo en el .
Escuchó las noticias en la radio.
Él está escuchando la radio.
Parece que le tiene mucho cariño al chico.
Lo que dijo es una buena idea.
Iba a pescar al río cuando era niño.
Él está lo suficientemente dispuesto.
Aprobó el examen de ingreso.
Miró alrededor de la habitación .
Me lo encuentro en la escuela de vez en cuando.
Terminado su trabajo, parecía estar satisfecho.
Están satisfechos con la nueva casa.
Salió por la ventana.
Obtuvo un puesto en la empresa.
Es muy aficionado a la música.
Tuvo un accidente de tránsito camino a la escuela.
Escribía una carta con gran facilidad.
Salió corriendo de la habitación enfadado.
Estaba cruzando la calle.
No es un médico sino un maestro.
Ella le pidió que ajustara el televisor.
Era cauteloso acerca de comer en exceso.
Venía a menudo a verme.
Lo vi venir de esta manera.
Él está de guardia esta noche.
Sus zapatos son marrones.
Su esposa es francesa.
No le importa mucho el béisbol.
Lo conozco .
¡Paz a sus cenizas!
No es bueno que trate de encontrar la verdadera razón.
No vendrá si llueve.
Hizo una muy buena pregunta.
Nunca dejó de cumplir su promesa.
¿Sabes la hora de llegada de su avión?
Él le preguntó si ella era Jane.
Me dicen que está enfermo en cama.
Podría estar fuera en este momento.
Trabaja todos los días menos los domingos.
Creo que es una pena que haya dicho una mentira.
Me hicieron capitán.
Lo puedes identificar fácilmente porque es muy alto.
No sirve de nada enfadarse con él.
Me recomendó este diccionario.
Vino a verte ayer.
Cayó en un sueño profundo.
Es muy celoso en su estudio del inglés.
Aprendí mucho de sus libros.
Lo consideran inteligente.
Lo he conocido muchas veces.
Trabajó cinco horas seguidas.
Este accidente fue provocado por su descuido.
Está encantado con tu éxito.
Se dice que ha perdido todo su dinero.
No durmió ni un ojo.
Llegó a Tokio en busca de empleo.
Él tiene una buena reputación sin importar a dónde vaya.
Él sabe mejor que creer tal cosa.
Estuvo en la reunión, sin duda, pero estaba dormido.
Es el jefe de una comisaría.
Diez a uno será elegido.
Hablaré con él en la primera oportunidad.
Lo he visto una vez en el tren.
Jim se dispuso a escribir algo en su cuaderno.
Me pregunto si vendrá mañana.
El tiene cabello rubio .
Es un hombre de carácter.
Lo encontrará en casa cada vez que llame.
Puedes contratarlo.
Vinieron al hospital a preguntar por mí.
Perdió la vista cuando aún era un niño.
Les hice un gesto con la mano.
Me dejó trabajar en esta oficina.
Tiene una personalidad fuerte.
Tiene conocimientos de ingles.
Su trabajo tiene que ver con la impresión.
Le puse las esposas.
Aunque estaba cansado, siguió trabajando.
Puede que se haya ido a kyoto.
Tiene como regla leer en voz alta todos los días.
Se dedica a los negocios.
Perdió el último tren.
Me gusta mucho más por eso.
Corrí lo más rápido posible para alcanzarlo.
Ella lo animó a escribir una novela.
Su nombre es conocido por todos en nuestro pueblo.
Estoy seguro de haberlo visto antes.
Su trabajo ha llegado a la altura.
Nos compró buenos libros.
El sol calentaba y estaban cansados.
Nunca he oído hablar de él desde entonces.
Cantaron en coro.
Se dice que es rico.
Se arrepiente de su error.
Lo toman a menudo para un estudiante.
Lo que está diciendo no tiene sentido.
Casi siempre está en casa.
El tiene una bicicleta.
Me gusta Dave porque es muy amable.
No sólo tú sino también él está equivocado.
Escuché de él el mes pasado.
Ayer escribió una carta.
Tal vez conoce esta historia.
Lo conocí justo ahora.
Empezó a comer su desayuno.
Le enseñaron francés y le dieron un diccionario.
Se ausentó de la escuela durante una semana.
Su hijo tiene ocho años.
Se fue a pescar en el medio.
Va a la escuela en autobús.
Parece haber sido rico.
Él no es más joven que yo.
Su oficina está ahí arriba.
Habla francés además de inglés.
Todos los demás temas están subordinados a éste.
Siempre está diciendo cosas malas de los demás.
Nunca conté con que fuera rico.
Entró en mi habitación.
Llevaba seis cajas a la vez.
Llegó tarde como siempre.
Tenía suficiente y de sobra.
Están buscando una casa para vivir.
Está lejos de ser feliz.
Se abrió camino a través de las dificultades.
¿Es necesario que le explique la razón?
Viven al otro lado de la carretera.
Está durmiendo como un bebé.
La suya fue una vida extraordinaria.
Es joven, pero experimentado.
Toca el piano ?
Permaneció en la parte superior de la clase en la escuela.
Es extraño que haya hecho tal cosa.
La escena le recordó las palabras de ella.
Su historia resultó ser falsa.
No sabe escribir una carta en inglés.
Comenzaron a caminar después de un rato.
Está bastante satisfecho con el resultado.
Parece obvio que está enfermo.
Llegó temprano en la mañana.
Le preocupa la enfermedad de su padre.
Pueden tocar la guitarra.
Se familiarizó con su trabajo.
Su música y sus palabras atraen a los jóvenes.
El se pusó enojado .
Es muy sensible al frío.
Él era mi socio de negocios.
Tiene una gran afición por viajar.
Se puso el abrigo negro.
Volvió a las nueve.
Colgó .
Ken está tan ocupado que no puede venir.
Lo despidió en el aeropuerto.
Tiene la edad suficiente para conducir un automóvil.
No llegó hasta que terminó el concierto.
No perdieron tiempo en salir de su casa.
Siempre están discutiendo por dinero.
Su vida está en mis manos.
¿Cuándo darán un concierto?
Estudiará francés.
No me preocupan sus problemas.
Lo tengo comiendo de mi mano.
Estaba profundamente dormido.
Estoy seguro de su venida.
No tenía suficiente experiencia para hacer frente al problema.
Fue allí para aprender inglés.
Tiene sesenta, si un día.
Conoce el arte de hacer amigos.
Yo creo que es inocente.
Hay muchos libros en su estudio.
No puedo aguantar más sus malos modales.
Me parece que es honesto.
Tiene un coche japonés.
Tiene todas las razones para enfadarse contigo.
No ha estudiado en el extranjero por nada.
Ya no es un niño.
Él es sano tanto en mente como en cuerpo.
Vamos a verlo allí.
Son amables con los ancianos.
Estoy revisando su informe.
No se puede hablar con él cuando está enojado.
Es muy formal con nosotros.
Regresó de Canadá.
Tomé su parte en la discusión.
Corrí lo más rápido posible para alcanzarlo.
Es su negocio para cuidar de ellos.
Encontró la caja debajo de la mesa.
Apenas podía escucharlo.
Hablaron entre ellos.
No confíes en su ayuda.
Parece haber sido pobre cuando era joven.
Tenía dudas sobre qué camino tomar.
No podrá hacer el trabajo.
Sería mejor si lo conociera en persona.
Estoy de acuerdo con su punto de vista.
Salió por un momento.
Le consiguió a la señora un poco de agua.
No detuvo su auto en el semáforo en rojo.
Por favor, salúdalo de mi parte.
Está prácticamente muerto.
No es tan alto como su padre.
El esposo acomodó su plan al de su esposa.
¿No es eso de ellos?
Pareció satisfecho con mi explicación.
Es diferente a las personas que lo rodean.
Usted jugará en sus manos.
Lo estaré viendo mañana.
No puede distinguir el bien del mal.
Están hablando mientras toman una taza de café en la cafetería.
Le dijeron que se pusiera de pie, y así lo hizo.
Es cualquier cosa menos un caballero.
Estaba demasiado cansado para caminar más.
Es famoso como médico.
Tuvo éxito frente a un gran peligro.
Espero que obtengas su apoyo.
Él tampoco viene.
Es un gran hombre en la empresa.
Él no es lo que solía ser.
Siempre se está riendo.
Se regocijó por su éxito.
No puedes esperar alcanzarlo.
Consiguió una caja dura después de una semana.
Soy mayor que el.
El es un genio .
¿Alguien lo conoce?
Fui lo suficientemente tonto como para creerle.
Está ocupado escribiendo una carta.
No puedo estar de acuerdo con su propuesta.
No pudo venir por enfermedad.
No tenía la menor idea del libro.
Su explicación no es clara.
Hizo un examen oral.
Se diferencia de mí en algunos aspectos.
Estuvo en silencio todo el tiempo.
Extendió su mano.
Además de inglés, puede hablar francés.
Se estaban criticando unos a otros.
Él es lo suficientemente valiente como para ir allí solo.
Lo conocí por primera vez hace tres años.
Él está leyendo un libro .
Vive fuera del campus.
Su hermano va a la escuela en autobús.
Ninguno, todos están afuera.
Nunca posterga nada de lo que tiene que hacer.
Puso el plan en práctica.
Repitió su nombre lentamente.
Giró la llave.
Dejó la puerta abierta.
Lo hicieron esperar en la estación durante dos horas.
Le preguntaré al respecto mañana.
De hecho, no me gusta.
Se hizo cargo del negocio de su padre.
Esperaba tener éxito.
no lo hubiera conocido.
Hasta donde yo sé, es un hombre confiable.
Le gusta jugar al tenis.
Se amable con otros .
Tuve un sueño sobre él.
¡Me está pateando!
Se casarán a su debido tiempo.
Ahora no tiene nada por lo que vivir.
Por qué hizo eso ?
Hizo una visita a su amigo.
¿De qué viven en Egipto?
Es obvio que está equivocado.
Viene a verme de vez en cuando.
Digamos que no es más que un niño.
Hablaré con él lo antes posible.
¿Cuál de ellos puede cantar mejor?
No hubo objeción por su parte.
Nunca miró hacia atrás.
Dile a dónde debe ir.
Es perezoso en su estudio.
Tuvo la suerte de aprobar el examen.
No hay ninguna esperanza de su éxito.
Está mejor que hace diez años.
Vivió en el extranjero durante muchos años.
Su obra terminó con gran éxito.
Ninguno de ellos estuvo presente en la reunión.
Estudió muy duro para convertirse en científico.
Ella sólo puede confiar en él.
Están almorzando en el jardín.
Regresaron a casa de la escuela hace un momento.
Dejó de fumar.
Está lejos de decir una mentira.
Le hablé en inglés, pero no pude hacerme entender.
Extendió su mano para darnos la bienvenida.
Volverá tarde o temprano.
Él también irá.
Mucha gente habla bien de él.
Ninguna otra mujer en nuestra empresa está tan orgullosa como ella.
Está trabajando en su propio nombre.
Un ladrón irrumpió mientras dormía.
No he sabido nada de él durante cinco años.
Nunca estarán de acuerdo.
Es bueno en las cartas.
Su plan sigue en el aire.
Vino hacia mí con un cuchillo en la mano.
Volvió a buscar su sombrero.
Habla inglés mejor que yo.
Tenía prisa por comenzar el nuevo trabajo.
Llegué la noche que se fue.
Estudió mucho día tras día.
Cuando su perro murió, lloró con todo su corazón.
Iré a su encuentro, si es necesario.
Es un famoso jugador de béisbol.
No me atreví a llamarlo.
No puedo dar mi opinión sin provocarlo.
Es un hombre de considerables recursos.
No puede correr muy rápido.
Se fue de Japón para nunca volver.
Vendió su casa por 50000 dólares.
Me advirtió que fracasaría.
Se ve un poco pálido.
¿Cómo se comportó?
Es muy amable conmigo.
Le hice una pregunta.
No importa lo que diga, no confíes en él.
Él sabrá el secreto tarde o temprano.
Todo el mundo habla bien de él.
Estaban alarmados por la noticia.
No se supo la hora en que lo hizo.
La medicina lo curó de su enfermedad.
Es un hombre rico.
Tiene el doble de libros que yo.
Me temo que no se llevan muy bien.
Él debe llegar mañana.
Será inútil enfrentarse a ellos.
Su opinión es bastante justa.
Vinieron en nuestra ayuda de inmediato.
¿Se pondrá bien?
Necesita algo de beber.
Le aconsejé que volviera de inmediato.
Fue un madrugador en su juventud.
Se dio cuenta de una carta en el escritorio.
Puede convertirse en un jugador de béisbol.
Estoy seguro de que aprobará el examen.
Es pobre, parece.
Me reuniré con él a las diez.
A menudo escribe a sus padres.
Tom siempre ha hecho bien en cada trabajo que ha tenido.
Se hizo cargo del negocio.
Él está fuera ahora.
Lo dieron por perdido.
Llegué antes que los demás.
Llegó tan tarde como ayer.
Él está en Tokio.
Se sintió como en casa.
Durante mi estadía en Londres, lo conocí.
Nunca va en contra de sus padres.
Lleva un abrigo nuevo.
Anduvo por el pueblo buscando al perro.
No tengo nada que ver con ellos.
No me gusta cómo sonríe.
Como todo el mundo sabe, es un genio.
Era extraordinario que no estuviera de acuerdo.
Él está resfriado .
Se paró al final de la fila.
Porque vivió en los Estados Unidos durante cinco años.
No es mucho como cantante.
Bien puede estar orgulloso de su coche.
Lo confundieron con su hermano.
Él y yo caminamos juntos.
Asistí a la reunión en lugar de él.
Hizo lo que prometió hacer por mí.
Él tiene mucho más dinero que yo.
Corrió al ver al policía.
Me hizo señas con la mano.
En otras palabras, no me gusta trabajar con él.
¿Puede ser cierta su historia?
Le gustaba la historia entre otras.
Nunca regresarían a su país.
Es tan amable como siempre.
Ayer volvió tarde.
Es seguro que aprobó el examen.
Se deleitaba hablando con amigos.
Vivieron felices para siempre .
Es rico pero no es feliz.
Su familia son todos altos.
Tiene una mente ágil.
Tuve un partido de tenis con él.
Se ve joven.
¿Llega a casa a las seis?
Ya tenía bastante que hacer para ponerse al día con su trabajo.
Trabajó demasiado y se enfermó.
Debería haber sido abogado.
Estoy seguro de su éxito.
No pudo triunfar en los negocios.
Tienen derecho a hacerlo.
Es importante para él conseguir el trabajo.
Ha estado ocupado desde esta mañana.
No pudo triunfar en los negocios.
Hizo lo mejor que pudo hasta el final.
Fui a la iglesia con él.
No tenía suficiente dinero.
Puede que se enfade mucho.
Fracasó en los negocios.
Logró su propósito.
Tiene muchas ganas de ir al extranjero.
Él está mejorando .
Es amable con todos.
Le pregunté a mi hijo qué quería realmente.
Su opinión no fue aceptada.
Todos fueron al restaurante.
En esos días, vivía solo en la casa.
No hay hospitales en las inmediaciones de su casa.
Lo conocí el otro día.
¿No cuidan al perro?
Todo el mundo ama a su país.
Veo una gran posibilidad en él.
Habla como si hubiera estudiado en el extranjero.
Hace tres años que murió.
Él inventó esa historia.
Lo hizo, y en su presencia.
Se paró a su derecha.
Todo lo que dice tiene razón.
No pasará mucho tiempo antes de que él venga.
Lo vende tal como está.
Ese hombre ni siquiera puede escribir su nombre.
Llegó a gustarle.
El tiene sobrepeso .
Hablan inglés o francés o ambos.
Lo admiramos como un buen senior.
Él juega al tenis todos los días.
Lo tomé por el Sr. Brown.
Me hizo dos preguntas.
Escuché que vendió su casa.
Finalmente llegaron a la cima de la montaña.
Él es diferente de lo que solía ser.
No me desagrada en absoluto.
Él no es un estudiante de secundaria.
Tiene dinero para gastar.
No pudo triunfar en los negocios.
Lo ayudamos en su negocio.
Junto a él, soy el corredor más rápido de nuestra clase.
Vive en Kioto.
Le gustaba hablar con él.
Está ansioso por volver a entrar en circulación.
Viene y me ve de vez en cuando.
La pregunta es si vendrá a visitarnos el próximo mes.
Es Egipto lo que quiere visitar.
Así fue como ingresó a la universidad.
Trabaja duro para poder aprobar el examen.
Sus hijos han crecido.
Es menos saludable de lo que solía ser.
Él resultó gravemente herido en el accidente de tráfico.
Llevó la caja arriba.
Me hicieron esperar durante una hora.
No ayudó a su padre.
Lo convierte en el hazmerreír.
Se quedó allí durante tres días.
Él es la última persona en revelar el secreto.
Parece no darse cuenta de su error.
Al día siguiente se fue.
¿Ha regresado ya?
Fue muy amable conmigo.
Ken es el más alto de ellos.
Lo que ha oído una vez nunca lo olvida.
Le va bien en la escuela.
Hice reparar mi reloj por él.
Decidimos dejarlo solo por un tiempo.
Él no es rival para mí en el tenis.
Me gusta porque es honesto y sincero.
No creo que su actuación haya sido buena.
Tiene una voz fuerte.
Fue su coche el que atropelló a Lucy y su perro.
¿Eres pariente de él?
Y, ya han destrozado el jardín.
Su mente seguía pensando en su hijo muerto.
Un día fue a ver al médico.
Es difícil complacerlo.
Se sentó a leer una novela.
Trabajan sólo durante el día.
Es un oficinista.
Es mayor que yo por dos años.
Se le negó ese placer.
Sus amigos se reirán de él.
Él siempre te está mirando.
Debería estar enojado.
Pasó a la siguiente pregunta.
Llegó hasta la estación.
Tuvieron un solo hijo.
Su habitación es cualquier cosa menos ordenada.
Se hizo cargo de los arreglos para la fiesta.
¿Compartes su interés por este libro?
No confío en su historia.
Nos envió su bendición.
Perdoné su error.
Siempre está leyendo cómics.
He sido amigo de él desde que éramos niños.
No hizo caso de mi consejo.
Le daré un consejo.
Es seguro que será eliminado del equipo.
Era más que un rey.
Tuvieron problemas para encontrar el lugar.
La caja era pesada, pero se las arregló para cargarla.
Tiene que quemarse los dedos.
Dijo que no necesitas ir.
Me dejó salir de la habitación.
Deben haber tenido un accidente.
Se ha consolidado como músico.
Parecían satisfechos con el resultado.
Subieron a bordo del avión.
Solía ser un buen chico.
Él está haciendo un dibujo.
Puede ser que le guste su trabajo.
Por extraño que parezca, fracasó.
Me despedí de él.
Lo vi entrar a la tienda.
Ella necesita ayudarlo.
Él hace un punto de asistir a las reuniones de clase.
¡Qué rápido puede correr!
Es un hombre rico pero aburrido.
Hizo morir a su esposa hace dos años.
Gritó a todo pulmón.
Consiguió un trabajo en la biblioteca de derecho.
De nada sirve que lo esperes.
Espero con ansias su regalo.
Me reuniré con ellos a las seis.
Le llevé una taza de café.
Dicen que es muy rico.
Creo lo que dice.
Se fue a Londres ayer.
Aún no ha leído el libro.
Es vano discutir con ellos sobre el problema.
Hace diez años que vino a Japón.
Habla como si fuera un maestro.
Pero, ¿qué harás si él no viene?
Estaban esperando la señal para comenzar.
Se opuso a que su esposa trabajara afuera.
Estará aquí en cualquier momento.
Miró a los ojos del chico.
Se diferencia de su hermano.
Tiene buena mano.
Irá mejorando poco a poco.
Llevaba vaqueros.
No lo he visto desde .
Tiene miedo de nadar.
No tiene con quien jugar.
Tú lo has hecho lo que es.
El suyo es un nombre extraño.
No puedes creer una palabra de lo que dice.
No tomaron mucho en cuenta mi opinión.
Deberías ir a verlo.
Nada detendrá su marcha.
Él es la persona a quien le di mi diccionario.
Adoptaron a la niña.
Me llamará mañana.
Ayer me quedé en su casa.
Es un hombre de profundo conocimiento.
Se estaban burlando de mí.
No es tan tonto pero lo sabe.
Parece haber tenido mala salud cuando era joven.
Su hermano fue a la estación a despedirlo.
Les contó lo que había visto.
No sé si es un estudiante universitario o no.
Hay muy pocas esperanzas de su éxito.
Las largas vacaciones le devolverán la salud.
La idea es típica de él.
Realizó negocios durante diez años en Tokio.
Él hace un punto de asistir a las reuniones de clase.
Dice cosas atrevidas.
Tuvo que separarse de su casa.
Sus ojos son como los de un leopardo.
Su nombre está en la punta de mi lengua.
Su familia son madrugadores.
Se levantó una hora antes esta mañana.
Se frotó los ojos con las manos.
Él es extrovertido .
Caminó en silencio.
Escuchó su nombre llamado.
Él lo tendrá.
Le advertí del peligro.
Qué nadador tan rápido es.
Fue tan amable de ofrecerme su asiento.
Viajó por todo el mundo.
Ni siquiera me dijo adiós.
Se fue a Tokio con el propósito de conseguir un nuevo trabajo.
Puedes atraparlo.
Resolvió el problema por sí mismo.
Viven juntos en unidad.
Rápidamente se curó de su resfriado.
Él nunca rompe su promesa.
Están sentados como encantados con la música.
Tuvo la amabilidad de mostrarme el camino.
Él es sólo un bebé en mis ojos.
Les gusta el ingles.
Él debe terminar su tarea hoy.
Se fue temprano para no llegar tarde.
Le gusta jugar al fútbol.
Caminó todo el camino a casa.
Él puede hablar un poco de inglés.
Se quedó despierto hasta tarde anoche.
Esperaré aquí hasta que regrese.
Le debo no menos de 50.000 yenes.
Logró aprobar el examen.
'la próxima vez', dijo.
Llegó demasiado temprano.
Trabajaron duro solo para fallar.
La vida se le pasó.
No nos importa lo que haga.
Según todas las apariencias, no estudian mucho.
A menudo desayuna allí.
Siempre está trabajando desde la mañana hasta la noche.
No veo lo que dice.
Está acostumbrado al trabajo.
Nos entretuvieron en la cena.
Su objeto es pasar la prueba.
Me resultó difícil entender lo que estaba diciendo.
Renunció a su cargo.
¿Se pondrá bien pronto?
Llegó tarde a casa anoche.
Él es incapaz de hacerlo.
A mi modo de ver, tiene razón.
Es bueno en el baloncesto.
Me rogó que me quedara.
Sé mejor que prestarle dinero.
No importa lo que diga, no confíes en él.
Nacido en Inglaterra, habla inglés británico.
Algunas personas leen que pueden obtener información.
La noticia lo alegró.
Él sabe el hecho.
Me sumergí en su libro.
Llegó aquí diez minutos antes.
John no puede tocar la guitarra.
Siguieron caminando.
Me gusta más que todos los profesores.
No puede prescindir de los cigarrillos ni siquiera por un día.
Después de la película se quedan dormidos.
El contenido de su discurso fue interesante.
Guardó silencio todo el día.
Se casó con una azafata.
Haré que venga a ayudarme.
Hizo todo lo posible para ayudarme.
Se quedó allí durante las vacaciones.
A veces viene a verme.
Ayer visitaron a sus padres.
En esa tienda venden pescado y carne.
Le debo algo de dinero.
Me gustaría conocerlo.
Que tenga éxito o no depende de su salud.
Discutiremos el problema con ellos.
Fui al mercado después de que él llegó a casa.
Para mi sorpresa, tenía una voz hermosa.
No puede pasar sin vino ni un día.
Están todos bien, gracias.
Acaba de llegar aquí.
Dejó de hablar.
Esta es la misma cámara que perdió.
Siguieron siendo amigos.
Un maestro debe ser justo con sus alumnos.
Su discurso no tenía sentido para mí.
Tiene experiencia en viajes al exterior.
Es un científico respetado por todos.
Él tiene la mitad de la edad que ella tiene.
No puedo irme hasta que él venga.
Nadie podía explicar los malos resultados de su examen.
Está libre de preocupaciones por el dinero.
No pude hacerle entender mi inglés.
No lo reconocí al principio.
Su respuesta no fue favorable.
Estudia mucho para aprobar el examen.
De repente, escuchó un sonido extraño.
No es el cobarde que era hace diez años.
¿Dónde diablos lo conociste?
No tiene amigos a los que recurrir.
Estaba trabajando en la oficina ayer por la noche.
Se llama jim por su tío.
Pronto superó el peligro.
No disfrutaba de sus lecciones.
Le jugó una mala pasada a su amigo.
Trabaja tan duro como cualquier otro estudiante.
No fallará en el examen.
Escuché que está buscando trabajo.
Era tímido al principio.
Permaneció en el extranjero desde entonces.
Llegaron a amarse.
Le dejé el dinero a él.
Me llamará mañana.
Me pateó en el costado.
Se deja halagar fácilmente.
Fue mucho antes de que él lo supiera.
Lo hizo como le dije.
Ha llegado a casa hace un momento.
Puede que la haya conocido ayer.
Él se acercó a ella.
Son más emocionales que nosotros.
Tiene un reloj muy caro.
Miró hacia el suelo.
Es un anciano alegre.
Apareció por fin.
Está presente en la reunión.
No es un gran maestro.
Parece haber sido un gran atleta.
Me asignó un nuevo trabajo.
Le gustan los deportes tanto como la música.
Te estará esperando cuando llegues allí.
No puedo entender por qué lo hizo.
Cantó una canción.
Él endureció su corazón contra ella.
Lo hice a petición suya.
No te acerques demasiado a él.
Le dejamos un poco de pastel.
Van a la iglesia los domingos por la mañana.
Aunque estaba resfriado, fue a trabajar.
Usó todos los medios disponibles.
Como se cambió el canal, se enojó.
El juego lo emocionó.
Él le hizo algunas preguntas.
Es respetado por ellos.
Observó a las chicas jugando al tenis.
No le fue bien en su nuevo trabajo.
Tuvieron éxito en la solución del problema.
Yo creo en el .
Estaba preocupado por su salud.
Salió un poco antes de las cinco.
Es casi imposible hacer que deje de fumar.
Su conferencia es muy larga.
Su opinión no era importante.
Tom es el estudiante más diligente de su clase.
Debe ser un buen chico.
La noticia lo sorprendió tanto como a mí.
Se dieron a la fuga del lugar.
Él es el que viene después de mí.
Pasó por delante de la casa.
Le mencionó el incidente a su esposa.
Su estudio lo absorbe.
Salieron temprano para tomar el primer tren.
Tengo miedo de que fracase.
Su composición está libre de errores.
No pudo salir por la fuerte lluvia.
Siempre estaba bebiendo en esos días.
Se ha ido solo al extranjero.
Sus cuadros son muy famosos.
Sí . Acababa de llegar a casa cuando llamé.
Él no tenía nada con él entonces.
Tenía una gran fe en el médico.
Recibimos noticias de su muerte.
Tuvieron problemas para encontrar el lugar.
Me conmovió profundamente su discurso.
Ella se esforzó por estar a la altura de sus expectativas.
Es un tipo muy decente.
Estaban emocionados con la noticia.
Siempre está hablando en grande.
La gente lo llama Dave.
Establecieron sus espaldas contra el reclamo.
Es muy peculiar en su comportamiento.
Me siento cómodo en su compañía.
Vive al día.
Está seguro de ganar el juego.
Esa casa le pertenece.
No es hasta que lo conoces que realmente entiendes a un hombre.
El es el señor jones.
Piensa en todo en términos de dinero.
Llegará mañana a París.
Su cara dice que perdió.
Lo conozco desde hace dos años.
Llegó tarde como siempre.
Por fin encontré su casa.
No he visto mucho de él recientemente.
Se fue a América a estudiar inglés.
Simplemente estaba sentado en el lugar.
Me dijo que había perdido su reloj.
Él trabaja conmigo en la oficina.
Voló a París.
Su casa está justo al otro lado de la carretera.
Esperaba que reprobara el examen.
No puedo estar de acuerdo con ellos en este asunto.
Nunca habla de su propio trabajo.
Reprobó el examen porque no había estudiado lo suficiente.
Él está en su biblioteca.
Que están buscando ?
No fue capaz de ponerse de pie de inmediato.
Fue este libro que le pedí prestado.
Su nueva novela saldrá el próximo mes.
Eligió una buena esposa.
Lo que le sucedió ?
Abandonaron el plan.
Tiene una voz fuerte.
Reservó un billete para París.
Cumplió lo que había prometido hacer.
Se perdió en su nueva investigación.
Puede correr tan rápido como cualquier otro niño.
Nunca ha dicho una mentira.
Ganó la mayor cantidad de dinero posible.
Él no es un caballero.
Habla francés y eso muy bien.
Parece que es un estudiante.
Hará de mi hermana un buen marido.
Tuvo un sueño extraño.
Está cansado de ver la televisión.
Dicen que Mike está enfermo en cama.
Me parece que es honesto.
Todavía está fibrilando.
Estuvo ausente por enfermedad.
Ella le pidió que llevara su bolso.
Todo depende de él.
Sólo tienes que pedir su ayuda.
Ella se sorprendió cuando escuchó su historia.
Me ha mentido una y otra vez.
Es el bebé de la familia.
Se sintió como en casa.
Tomó el autobús equivocado por error.
Durmió todo el día.
Es el último hombre en decir una mentira.
No es como un tonto pero lo sabe.
No nos dijo ni una palabra.
Estaban al acecho de una tormenta.
Habla japonés muy bien.
Aquí es donde suelen cenar.
Es fácil hablar con él.
A menudo iba a pescar al río.
Acabo de escribirle una carta.
Espero que nos ayude.
Sus padres le dijeron que entrara a la universidad.
Su enfermedad fue el resultado de beber demasiado.
Él le dejó caer una línea.
Lleva diez años muerto.
Me dijo que iría a Francia en junio.
Cúal es su nombre ?
¿Cuándo se fueron a casa?
Me mostró el camino a la estación.
Su consejo me inclinó a cambiar de opinión.
Él no logrará nada.
Él es la última persona en tener éxito en los negocios.
No lo he visto en meses.
Lo que dice es muy importante.
Sus palabras se han hecho realidad.
Tan pronto como terminó de comer, comenzó a caminar de nuevo.
Él nunca deja de venir a verme todos los días.
Ha hecho testamento.
Salió sin despedirse.
¿Cuándo esperas que vuelva?
Él tendrá su propio camino.
Puede jugar béisbol.
Era honesto en los negocios.
Yo pienso que él tiene razón .
Vive por encima de sus posibilidades.
Hizo un viaje a París.
El accidente fue provocado por su descuido.
No cuidan a ese perro.
Esto es mejor que cualquier otra bolsa en esta tienda.
Trató de resolver el problema.
No he visto mucho de él recientemente.
Fracasó en su negocio el año pasado.
Pídele que te ayude con el trabajo.
Tenía una hija.
La mayoría era para él.
Dejó de leer un libro.
La mitad de la clase dice que bebe café.
La policía lo alcanzó.
No se llevó un paraguas con él.
Él está deseando que llegue.
Dio su vida por su país.
A veces viene a mi encuentro.
Me gusta porque es honesto.
En el momento en que estuvo solo, abrió la carta.
Se quedará aquí por un largo período.
Creció para ser médico.
Él estaba haciendo trampa.
Van tras la felicidad.
No volverá mañana.
Sigue cometiendo el mismo error.
Su nombre es conocido por todos en el pueblo.
Por qué él está aquí ?
Recogió algo blanco en la calle.
Se quedó allí todo el tiempo.
Él fue hacia abajo en la vida.
Dio tres respuestas incorrectas.
Lava el coche todas las semanas.
Se puso pálido al escuchar eso.
Tiene una familia que mantener.
El policía les ordenó que se detuvieran.
El niño es alto para su edad.
Le gusta más el verde.
Miraron hacia el cielo.
Sus alumnos lo adoraban.
Vive separado de su esposa.
Él no me escuchará.
Él vendrá a ti mañana.
Es cualquier cosa menos un mentiroso.
Dile que no estoy en .
Trabajaba desde la mañana hasta la tarde.
Yo lo ayudé ayer.
Ha perdido el reloj que le regaló su padre.
Pero seguimos sin él.
Cayeron en los problemas difíciles.
La carta le informaba de su muerte.
Esta es la razón por la que lo hizo.
A pesar de la tormenta, salió.
Esta es la forma en que resolvió el problema.
Él se volvió famoso .
Él ya está aquí.
Tiene un buen cerebro.
Cambió yenes por dólares.
Volvieron a pelear.
Ella le dio dinero además de comida.
Fue allí por negocios.
A veces juegan béisbol.
Dejó la puerta abierta.
Regresó pronto.
Trabajaba para un hombre rico.
Sus ideas están actualizadas.
¿Cuánto tiempo ha vivido allí?
No puedo olvidar su amabilidad.
¿Cuándo lo viste por última vez?
Será mejor que no te burles de él.
Le apasiona el tenis.
No estaba contento de trabajar con él.
Hizo varias correcciones.
Cuántos años tiene él ?
Siguió trabajando sin descanso anoche.
Es cierto que se va al extranjero todos los años.
Su madre los dejaba jugar en el campo.
Lo conozco ?
Trabaja duro para tener éxito.
Día tras día parecía mejorar.
Huyó al verme.
Es natural que esté orgulloso de su hijo.
¿Sabes cuándo llegarán?
Se convirtió en pianista.
Si alguien viene, dígale que estoy fuera.
Su ayuda ha sido invaluable.
Él entiende el problema.
Cuando se metió en problemas, recurrió a sus padres en busca de ayuda.
No creo que lo hayas conocido.
Compró un par de zapatos.
Bueno, solo tienes que pedir su ayuda.
Dijo que da un paseo por el parque todas las mañanas.
Yo leí sobre él en el periódico .
Es él un doctor ?
Corrió a toda velocidad.
Era muy bueno jugando al tenis.
Qué le pasa a él ?
Lo veré de nuevo.
Aprobó el examen con la puntuación más alta.
Él hará un viaje de negocios a Londres la próxima semana.
Es una persona muy agradable.
Es una persona de importancia.
Él no necesita abandonar el plan.
Se cayó y se golpeó la cabeza contra el suelo.
Mañana debatirán la cuestión.
Verás, es un buen jugador de béisbol.
Es un americano hasta la médula.
Tiene algo que ver con el asunto.
Creo que es poco amable.
No es un amigo, sino un conocido.
Está acostumbrado a hacer discursos.
Dobló la espalda.
Fue herido en la guerra.
No hizo nada más que quedarse mirando la escena.
Dejó de fumar para mejorar su salud.
Añadió que yo también debería ir a la fiesta.
No puedo entender lo que estaba diciendo.
Les falta comida.
Él ganará el primer premio.
Tiró la carta al fuego.
El trabajo duro lo ha convertido en lo que es.
¿De qué se ocupan?
Cometió un error, como suele hacer.
Tomando todo en consideración, compró el auto.
Perdió a sus padres a la edad de siete años.
Nos hicieron trabajar todo el día.
Ese chico es su hermano.
No dijo una palabra.
Tiene algo de músico en él.
Se bajaron en la próxima parada de autobús.
Pasaron por su casa ayer.
Él puede correr rápido .
Hizo lo correcto.
Ya debería haberlo terminado.
Vive solo en un apartamento.
Él es muy alto .
Cruzó la calle.
Podría haberlo hecho mejor que él.
Trabajó a costa de su propio tiempo.
Cumplirá su promesa si la da.
Llegó temprano, como se le había pedido.
Su discurso fue al grano.
Vio una luz a lo lejos.
Todo lo que el hombre podía hacer era obedecerlos.
Tiene como regla levantarse a las seis todos los días.
La noticia los alegró.
Trató de mantenerse seco lo mejor que pudo.
Adoptaron a la niña.
Me costó mucho encontrar su casa.
Le llaman a robert ''bob''.
Tuvo que pasar por muchas dificultades.
En esos días, vivía solo en la casa.
Se fue a América anteayer.
Todo el mundo dice que es un buen hombre.
Esperaré aquí hasta que él venga.
Su cámara es tres veces más cara que la mía.
¿Alguna vez has oído hablar de él?
Tiene una familia que mantener.
Ha estado enfermo durante una semana.
Casi nunca trabaja.
Respondió que sabía nadar bien.
Es posible para él cruzar a nado el río.
Reparó su reloj por sí mismo.
Es un chico tan difícil.
Empecé a ver a qué se refería.
¿Recuerdas su nombre?
No tengo nada que ver con ellos.
Dice una cosa y quiere decir otra.
Murió sin haber hecho testamento.
Cuando entramos en la habitación, se puso de pie.
Estoy seguro de que él confía en ti.
Ahora está mejor que antes.
Él vive a mi lado.
Lo molestamos.
Se pondrá bien muy pronto.
La ceremonia comenzó con su discurso.
Henry dijo que no podía esperar más.
No debes sentirte superior a otras personas.
Supongamos que él está aquí.
Él es francés .
Pero él es malo para leer inglés.
Dejó la puerta abierta.
Ahora está al teléfono.
Atribuyó su éxito al trabajo duro.
Hizo una voltereta.
Se divirtieron en la fiesta.
Construyeron un puente sobre el río.
Está casi muerto.
Está ansioso por complacer a todos.
Trató de contener su ira.
Su viejo gato sigue vivo.
Le gusta ser travieso.
¿Lo viste en la estación esta mañana?
Ya se ha ido a la cama.
Nos pidió que no hiciéramos ningún ruido.
Vivía en Inglaterra cuando estalló la guerra.
Son las únicas personas que conocen el hecho.
Su sueño se ha hecho realidad por fin.
Nunca esperé que reprobara el examen.
Di por sentado que tendría éxito.
Su historia suena extraña.
Corrió lo más rápido que pudo.
Sus historias nos entretuvieron durante horas.
Se detuvo en seco.
Está comprometido con mi hermana.
Es fácil para nosotros estar de acuerdo con su opinión.
Vivió una vida feliz.
El no es americano.
¡Que él diga tal cosa!
Irrumpió en la habitación.
Si se esfuerza mucho, tendrá éxito.
Estaba mirando hacia el cielo.
Me llama por teléfono de vez en cuando.
El accidente se debió a su descuido.
Están libres de preocupaciones y ansiedades.
Diez a uno, tendrá éxito.
La fiesta abrió con su discurso.
Puede que sea rico pero tacaño.
Por fin pudo terminar el trabajo.
Hizo un viaje de un día.
Recuerdo llamar a su casa.
Tenía todas las razones para hacerlo.
Tiene un gran futuro en el béisbol.
Siempre está estudiando.
Quiero que él resuelva el problema.
Vivió una vida llena de preocupaciones.
Murió en un accidente automovilístico.
Él bien puede enfadarse con ella.
Aún no ha regresado.
Tuvo la amabilidad de invitarme.
Puso su mano sobre su corazón.
Tiene un pensamiento más humano que su padre.
Estaba muy decepcionado con la noticia.
Es el último hombre en decir una mentira.
Le contó a su hijo una historia interesante.
Es el último hombre que quiero ver.
Es tan honesto que siempre cumple su palabra.
Proporcionó comida y ropa para su familia.
Seguro que vendrá.
No creo que pueda llevarme bien con él.
Está mejor que nunca.
Sus poemas son difíciles de entender.
Me golpeó en la cabeza.
No cuida a sus hijos.
Podía esquiar bien cuando era joven.
Nos pidió ayuda.
Perdió el reloj que había comprado el día anterior.
Su casa se encuentra junto al río.
Él le dio un libro.
Estoy seguro de su éxito.
Vio el accidente de camino a la escuela.
Él tiene una ligera ventaja sobre ti.
Me concentré en lo que estaba diciendo.
Dejó de hablarles.
No lo conozco en absoluto.
Lo conocí por primera vez.
Todos estuvieron de acuerdo con su idea.
Ella le permitió ir solo.
Apenas me había visto cuando se escapó.
No pudo tomar el examen a causa de su enfermedad.
Él me ha hecho lo que soy.
¿Cómo es su esposa?
Es un hombre de pocas palabras, pero siempre cumple su promesa.
En este caso, creo que tiene razón.
Su trabajo es lavar autos.
Se tomó un día libre.
Espera aquí hasta que vuelva.
Tiene una buena oportunidad de triunfar.
Tenía problemas para respirar.
Él es perezoso .
Es todo un personaje.
Llegó 30 minutos tarde.
Siempre está buscando elogios.
Él juega béisbol todos los días.
Cuando les llamo nadie contesta.
Espero sinceramente su felicidad.
Se ven saludables.
Le gusta mucho la música.
Cometió dos errores en el examen de inglés.
Está en camino y llegará a su debido tiempo.
Está estudiando para ser ministro.
Tengo la impresión de que conoce el secreto.
No es tan tonto como para creer esa historia.
Este año se convierte en estudiante universitario.
He ido a la estación a despedirlo.
No se adaptan el uno al otro.
Jim es más alto que cualquiera de sus amigos.
La policía obtuvo una información importante de él.
Esta es la cabaña en la que vivía.
Lo conseguirá sin falta.
Él siempre está tramando nada bueno.
Me golpeó en la cabeza.
Mantuvo todas las ventanas abiertas.
Él acaba de regresar.
Debe ser el hermano de Tom.
Eres estúpido, y él también.
Viajará al extranjero el próximo año.
Llegó a Japón cuando era un niño de diez años.
Hizo una cantidad de trabajo.
Tiene una familia numerosa que mantener.
Parece estar enfermo.
Volvió a reprobar el examen.
Él no tiene nada que ver con eso.
Espero que todos lleguen a tiempo.
Él ha estado esperando aquí algún tiempo.
La gente lo llama Dave.
Se ve joven para su edad.
Ahora está corto de dinero.
Ayer se ausentó de la escuela porque estaba enfermo.
Vendió su país por dinero.
No tienen casa para vivir.
Se ve mayor que mi hermano.
Aunque es rico, no es feliz.
Le gusta el café sin azúcar.
Bajará pronto.
¿Es necesario que le explique la razón?
Tenemos que sacudirlo.
No puede ser poeta.
Debo llamarlo a veces durante la mañana.
Me mostró su foto.
No les muestres tu mano.
Este será su coche.
Poco importa de dónde sea.
Cuando escribe en inglés, a menudo consulta el diccionario.
Es una persona agradable.
¿Qué tan rápido corre?
Se cayó al suelo.
Joven como es, tiene mucha experiencia.
¿Cuándo estará ocupado?
En Inglaterra se conduce por la izquierda.
Logró escalar la montaña.
Ella está muy enfadada con él.
Tiene prejuicios contra ella.
Corrió lo más rápido que pudo.
Estaba feliz de haber aprobado el examen.
Sacó su bolígrafo.
Estaba sentado en el suelo.
Estoy seguro de que le irá bien en ese trabajo.
Su trabajo mostró falta de cuidado.
Uno tras otro se pusieron de pie y salieron.
Nos dio bastantes problemas.
Le exigieron dinero.
Siempre se sienta tarde en la noche.
Fracasó en los negocios.
Me pidió que le hiciera compañía los fines de semana.
Cometió tres errores en otras tantas líneas.
Tiene buena memoria.
A menudo iba a la biblioteca.
Cuando abrí la puerta, lo encontré dormido.
Sus sueños se hicieron realidad.
Espero sinceramente su felicidad.
Ella bien puede hablar mal de él.
Se fue a Tokio por negocios.
Se ve saludable.
Se comunican entre sí a menudo por correo.
haré que venga.
Le gusta esta guitarra.
Llegó a decir que ella era estúpida.
Su propuesta está fuera de discusión.
Siempre es el caso con él.
Es malo conduciendo.
Estoy deseando verlo.
Tomó muchas fotos en Londres.
Nadie debe abandonar a sus amigos.
El Sr. Tani y su esposa estuvieron presentes en esa fiesta.
Tengo una mente para ayudarlo.
Bebió muy poca agua.
Le dije que se callara.
Es capaz de hablar cinco idiomas.
Se calentó las manos.
Me prometió que sería más cuidadoso en el futuro.
No puedo con su arrogancia.
Por eso lo odio.
No lo llames el criminal.
Él es alto, y ella también lo es.
Aún no sabe la verdad.
Todavía está enojado.
Tengo algo que quiero decirle.
Su inglés es bastante bueno.
Trabajó duro a riesgo de su salud.
Se dice que nació en África.
¡Qué chico tan amable es!
¡Qué rápido corre!
Tenían miedo del perro grande.
Ha estado en Japón durante tres años.
Se enfermó durante el viaje.
Tenía que pensar por sí mismo.
Ahora está en camino a la recuperación.
Es sincero en lo que dice.
Es el hermano de Mary, debería pensar.
A menudo va al cine con ella.
Él vendrá bien.
no lo he conocido
Está a punto de irse a Londres.
Sus padres confían en él.
Reza varias veces al día.
Siempre trabaja duro.
No hay nadie más.
Que estaba ocupado es verdad.
Su comentario parece estar fuera de lugar.
Lo considero un excelente maestro.
Fue atropellado por el coche.
Están a favor de su plan.
Soy de la opinión de que debería disculparse con su maestro.
Su propuesta no sirvió de nada.
Es raro que se enfade.
Me quedo atrás de él en este aspecto.
Cruzó el río.
¿Cuándo se espera que regrese?
Los celos lo hicieron hacer eso.
No es el hombre alegre que era.
Tiene dolores en el costado.
Es un hombre difícil de tratar.
Lo que dijo sigue siendo oscuro.
Él está comiendo .
Empezó a jugar al golf esta primavera.
Tiene más o menos mi edad.
Hizo todo lo posible para encontrar la casa para mí.
Se ausentó de la escuela por enfermedad.
Arregló la mesa rota.
Todavía no lo he conocido adecuadamente.
Consiguió la pelota.
Lo llamé por teléfono para que viniera de inmediato.
Él se ofreció para ayudarla.
No puedo olvidar el día en que lo conocí.
Está siendo arrastrado por un movimiento estudiantil.
Me sorprendió saber de su fracaso.
Este libro es bastante fácil de leer para ellos.
Ella lo esperó durante horas.
Habla un poco de inglés.
Lo he visto muchas veces.
Corrió a la escuela, llegando a tiempo.
No pudo venir por su enfermedad.
Fracasó, por falta de dinero.
Dejó el libro sobre la mesa.
A veces llega tarde a casa.
Siempre estoy interesado en leer su columna.
Él diseñó el nuevo edificio.
Su consejo fue muy útil.
Por extraño que parezca, no sabía la noticia.
Puede que no sea feliz.
Tenía la costumbre de dar un paseo antes del desayuno todas las mañanas.
Él está seguro de ganar el juego.
Estaba preocupada por su salud.
¿Por qué eres tan duro con él?
Todo el mundo lo considera honesto.
Quiero tener una charla con él sobre el asunto.
Vive en el pueblo de al lado.
¿Dónde están todos los demás?
Se fue de viaje hace unos días.
Todo el mundo sabe su nombre.
Su nombre es conocido en todo el país.
¿Qué está buscando?
Su idea no sirve para nada.
Siguió escribiendo historias sobre animales.
Decidió intentarlo.
Es un gran amante de la música.
Partió para Londres.
Dio la casualidad de que no estaban allí.
Deberías haberlo invitado, pero no lo hiciste.
Una mañana de invierno lo conocí.
Estoy harto de su largo discurso.
Él es un poco alto.
Tiene una boca grande.
Se interesa por muchas cosas.
Rompió la fe con su amigo.
Mi amor por él ya se ha enfriado.
Estaban solos en la biblioteca.
Poco importa si viene o no.
Vendrá a pie o en bicicleta.
Se presentó a las elecciones.
Se ve muy preocupado.
Deben haber cometido un error.
Lo que está diciendo no tiene sentido.
Siempre está lleno de ideas.
Eran en su mayoría gente joven.
No tengo nada que ver con él.
Se quedó ciego.
Es por eso que todos los estudiantes de la clase estuvieron de acuerdo con él.
Está fuera de la ciudad por negocios.
Resultó su padre.
Persiste en su opinión.
Solo tengo tres años más que él.
Se adaptó a su nueva vida.
No le gustan los gatos.
Brindemos por su éxito.
Hace bien en todo lo que hace.
No apareció después de todo.
Joven como era, era un hombre de habilidad.
Debido a un fuerte resfriado, no pudo participar en el juego.
Se negaron a ayudarnos.
Soy de la opinión de que nunca volverá.
Espero que pase el examen.
Estaban mirando el hermoso jardín.
Se ve viejo para su edad.
Ríete con ellos.
Todo parece ir bien con él.
Me ayudó a llevar la bolsa.
Se lo comió todo.
Le está yendo bien en su nuevo negocio.
Respondieron mis preguntas con dificultad.
Él tiene una barba .
Me reuní con él en la estación.
Lo que dijo es irrelevante para el asunto.
Trabajó duro, por lo que tuvo éxito.
No pasó mucho tiempo antes de que él llegara.
Es un poco como su padre.
En la escuela siempre fue el primero de su clase.
Me gusta Dave porque es muy amable.
Estaba feliz por la noticia de su éxito.
Fue allí por negocios.
Hasta ahora, nunca lo he conocido.
Le di un enema.
Su padre falleció anoche en el hospital.
No estuvo de acuerdo con mi propuesta.
Ella se enamoró de él a primera vista.
Era conocido por todos en el pueblo.
Puede nadar bien.
Esta es la imagen de su propia pintura.
Esa es la casa donde vive.
Mandó llamar a un médico.
¿Con qué propósito vino aquí?
Lo que hizo no está mal.
Curó mi enfermedad.
Nunca hablan pero se pelean.
Es un buen hombre por lo que sé.
Caminó en el parque ayer.
Él es lo suficientemente rico para comprar los muebles.
Lo admiramos como nuestro líder.
Están investigando el problema.
Ella quiere mantenerlo a distancia.
A menudo iba a pescar al río.
Parece haber que lo sabe todo.
Su hermano no tiene nada más que computadoras en su mente.
Es la última persona con la que querría ir a esquiar.
Me ayudó con mi negocio.
Estaba mirando por la ventana.
Está en la cama con un toque de frío.
Finalmente acepté su propuesta en contra de mi voluntad.
Montaron una escuela.
Él la invitó a ir al concierto.
¿Qué le hizo cambiar de opinión?
Se decidió por eso.
¿A qué está conduciendo?
Sus novelas también aparecen en inglés y francés.
Dijo que no duermo lo suficiente.
Han pasado tres horas y media desde que se fue.
¿Cuánto dinero tiene?
No le gustamos.
No puede permitirse comprar un coche.
Fue pobre durante mucho tiempo, pero ahora está bien.
No es tan alto como su hermano.
Ella está deseando volver a verlo.
Él operaba la nueva máquina.
Él es capaz de hablar japonés.
Es tan honesto que puedo contar con él.
Murió de esa enfermedad.
Estudió el vuelo de los pájaros.
Ella se casó con él .
Quería comprar el libro.
Todavía no he sabido nada de él.
Lo perdimos de vista entre la multitud.
Hasta ese momento se había estado quedando con su tío.
Para su decepción, su carta no llegó.
Pidieron la paz.
Me explicó la regla.
Es famoso como un buen médico.
Se puso pálido ante la noticia.
Cambió de escuela el año pasado.
El trabajo pondrá a prueba su salud.
No puedo dejar de sentir pena por él.
Mantengámoslo en la oscuridad hasta que sepamos más.
Su trabajo es superior al mío.
Le gusta pasear solo.
Admitimos que es un hombre de habilidad.
Su trabajo está lejos de ser satisfactorio.
Creo que es una pena que haya dicho una mentira.
Él la miró fijamente a la cara.
Iré a verlo a él en tu lugar.
Volvió su atención a la imagen.
No conozco a ninguno de ellos.
Él es todo un erudito.
Tiene piernas largas.
Llevaba zapatos viejos.
Tiene un video.
Puedes hacer un libro sobre eso que él no te ayudará.
Él no es un hombre para decir una mentira.
Lo veré en menos de una semana.
Nadie lo alaba nunca.
Su coche era azul; el de ella era rojo.
Es cualquier cosa menos un caballero.
Está en la cima del mundo después de escuchar las buenas noticias.
Me tomó fotos con su cámara.
Él está viviendo en Tokio.
Corrió y corrió, pero no pudo alcanzar a su perro.
¿Su padre es médico?
No pretendo amarlo.
No estuvo a la altura de las expectativas.
Pensé que era médico.
Él reconoció que era cierto.
Está decidido a ir a Inglaterra.
Su esposa lo acompañó en el piano.
Pensamos mucho en su primera novela.
Quiere venir con nosotros a la película.
Escuché que su padre está en el extranjero.
Salieron corriendo el hombre y su esposa.
Calculo que llegará tarde a casa.
Él siempre está molesto por sus palabras.
Hizo de la actriz su esposa.
Será mejor que le digas la verdad.
Dijo las palabras en voz muy baja.
Decidió irse a Francia.
No pensaba en convertirse en maestro.
Estoy deseando verlo.
El no fue y yo tampoco.
Cada vez que veo esto, lo recuerdo.
No soy más inteligente que él.
Él no es amigo mío.
Se esforzó en escribir esta canción.
Se va a Nueva York la próxima semana.
Como consecuencia del exceso de trabajo, se enfermó.
Tuvo un accidente de camino a casa.
Su vida corre peligro.
Compró un sombrero.
Lo sobreestimas.
Es un hombre en el que puedes confiar.
Fui yo quien lo conoció.
'¿Qué hora es?', se preguntó.
Se detuvo para ponerse los zapatos.
Tuvo el descaro de pedir dinero.
Nos hicimos amigos de ellos.
Comenzaron a investigar el problema.
Es menos paciente que su hermano.
Lo conocí por primera vez.
Su explicación no tiene ningún sentido.
Han perdido mucho.
Fue un error de su parte.
Voy a verlo hoy.
Él es el mismo hombre que quiero.
Siempre habla de notas.
Dejó en claro que él no tenía nada que ver con el asunto.
Propuso que deberíamos empezar de una vez.
Está tan ocupado como siempre.
Parece una buena persona.
No hizo nada fuera del camino.
Se quedó aquí por un tiempo.
Esta carta dice que llegará el lunes.
No es que no pueda correr rápido.
Pusieron fin al problema.
Lo amo más que a cualquiera de los otros chicos.
A todos nos gusta.
Su nuevo libro saldrá el próximo mes.
Esto es lo que dice.
Respondió amablemente a la pregunta.
No tenía por qué haber venido él mismo.
No puedo distinguirlo en absoluto.
Tenía prisa por ver a su hijo.
Esta llave admite a su habitación.
Se quejó de que la habitación era demasiado pequeña.
Antes de la reunión, cenaron.
Ni una palabra dijo.
Guardó silencio todo el día.
No tiene más de 1.000 dólares.
Ya no tenían ganas de jugar.
Vinieron otros chicos.
No te rías de él.
No pudo tomar el examen.
Siempre fue fiel a sus promesas.
Ya no podía soportar el dolor.
Todo hombre tiene sus defectos.
Arregló su reloj.
Huyó al ver a un policía.
Están en necesidad de ayuda.
Esta es la habitación a la que entró.
Le pregunté si volvería pronto.
Van sin zapatos.
Nunca más lo dijo.
Lo vi saltar.
Ella le compró un suéter.
Es el hijo mayor.
¿No hay alternativa a lo que propones?
Siempre me sorprende la forma en que habla con las chicas.
Se pagan por semana.
Ayer no jugaron al tenis.
Cómo es él ?
De ninguna manera es un hombre de carácter.
Lo he hecho enojar.
Pueden estar jugando en el parque.
Está al borde de la muerte.
Él es mi amigo cercano.
Qué quiere hacer él ?
A decir verdad, era un chico bastante tímido.
¿Cuándo llegó a Kioto?
No salió, sino que se sentó.
Haré que me repare los zapatos.
Renunció a la idea de ir a América a estudiar.
Trabajó duro para tener éxito.
Me escribe cada vez menos en estos días.
Su coche es similar al mío.
El padre toma un autobús a su oficina.
Él no es el chico que vino aquí ayer.
A partir de entonces no supimos más de él.
¿Puedes recordar su nombre?
¿Dónde crees que vive?
Debido a una enfermedad, no pudo venir con nosotros.
No hubo objeción por su parte.
Mientras estudiaba, se durmió.
Dile que espere.
Vive cerca de mi casa.
Sabe de lo que se trata.
Tengo cinco veces más sellos que él.
Le pedí un favor.
Por extraño que parezca, pasó el examen después de todo.
El cuadro ya ha sido terminado por él.
No puedo recordar su nombre.
Él es todo un político.
Hizo una mala figura después de su larga enfermedad.
Me dio comida y dinero también.
Anotó el número para no olvidarlo.
Puedes confiar en él.
Al salir de la habitación, apagó la luz.
¿Él vive aquí?
Lo culparon por el accidente.
Han estado ocupados.
Es un cantante en ciernes.
Él me ordenó que lo hiciera.
Tiene buena memoria.
Pintó la puerta de azul.
Es un corredor rápido.
Él caminó delante de mí.
Es un campeón de tenis.
Ayer vino de Tokio.
Finalmente decidimos entregarlo a la policía.
Están ansiosos por empezar de una vez.
Salió hace un momento.
Si tan solo supiera su dirección.
Están de compras.
Su casa está justo enfrente de la oficina de correos.
Ella fue tan lejos como para llamarlo tonto.
Fuimos junto con su plan.
Le preocupa el resultado del examen.
Yo lo obligué a hacerlo.
Parece que se han peleado.
Es más alto que su padre.
¡Que vivan mucho tiempo!
Me pregunto quiénes son.
Se lo tomó con calma.
No puedes creer una palabra de lo que dice.
Siempre trata de ver lo bueno en los demás.
Él está a bordo del barco.
Él no es lo que parece.
Está obsesionado con una mala opinión.
Es un artista en cierto sentido.
Lo hice con el fin de complacerlo.
Se levantó el sombrero cuando me vio.
No pudo esperar más y se fue a su casa.
Viven en esa casa entre los árboles.
Estuvo ausente en el pase de lista.
Él tiene conocimiento y experiencia también.
Se burló de mí en público.
Llegó en un carro grande.
Creo que es necesario que él vaya allí.
Me pregunto por qué no vino a la fiesta.
El Sr. Brown no es tan viejo como parece.
Me atrevo a decir que no vendrá.
Me tendió la mano y yo la tomé.
Escuché que es bueno en mahjong.
Es rico, pero no es amable.
No podemos negar que es honesto.
No dudo de su capacidad para hacerlo.
Él me ha hecho lo que soy.
Escribió muchas historias.
No tengo nada que decirle.
Está atrasado en sus métodos.
La tiene en un pedestal.
Se hace agradable a todo el mundo.
¡Qué mezquino es!
Solo está presumiendo frente a las chicas.
Fue tan amable de prestarnos algo de dinero.
Tiene la capacidad de hablar diez idiomas.
Seguro que John sucederá a su padre en la empresa.
Se mantuvo en silencio durante la reunión.
Él mismo lo hizo.
Ese fue el momento en que vino.
¿No le escribiste una carta?
Me pregunto por qué está tan enojado.
Volvió a emprender sus viajes.
Tiene una mentalidad optimista.
Se enojó al escuchar la noticia.
Estuvo ausente por enfermedad.
Después de haber hecho su tarea, vio la televisión.
Nos ofreció su ayuda.
La comida no estuvo de acuerdo con él.
¿Sabes qué ha sido de él?
¿Cuál es su negocio?
Se ve pálido.
Se va a Tokio a las diez.
No pude entender nada de lo que dijo.
Viene aquí cada tres días.
Se interesa por la música.
Su bicicleta es diferente a esta.
No sabe leer ni escribir.
¿Quién es su maestro de aula?
Me metió la idea en la cabeza.
Dijo que ni siquiera debería venir hoy.
Es considerado el mejor médico del pueblo.
Le envió una tarjeta a María.
Le entregó el negocio a su hijo.
Él está en otro teléfono en este momento.
Lo calificó de injusto.
Parece que está contento con su nuevo trabajo.
Es una persona muy importante.
Un día emprendió una larga caminata por el pueblo.
Estaba familiarizado con las carreteras de Tokio.
Les nació un niño.
Parece decepcionado de su hijo.
Él es precioso para nosotros.
Terminaré con mi tarea antes de que él venga.
Parece que vivió en España.
Dijo que había llegado allí esa mañana.
La policía le informó del hecho.
No es muy estricto al respecto.
Ha formado parte del equipo de béisbol.
Lo esperé hasta las diez.
Se parecen tanto que no sé cuál es cuál.
Pocos estudiantes pudieron entender lo que dijo.
Aún no ha superado la muerte de su esposa.
Me miró y me dijo, cuidado.
No puedo levantar la cabeza ante él.
Él es un hombre de pocas palabras .
Está confinado en su casa por enfermedad.
Ella se rió al ver su sombrero.
Su enfermedad es una de mis angustias.
Como estaba cansado, se fue a la cama.
Eran todo oídos para las noticias.
Fue feliz por un tiempo.
Estaba naturalmente muy enojado.
Parece todo un hallazgo.
Lo que dijo sobre Inglaterra es cierto.
Lo que dijo resultó ser falso.
Estaba orgulloso de su hija.
La pregunta es si llegará a tiempo.
A él no le gustaba ella al principio.
Supuso que el tren llegaría a tiempo.
Jugó un papel importante.
Su discurso me causó una buena impresión.
Arrancó la carta de mi mano.
Por fin consiguió el coche.
Él vendrá o me llamará.
Sacó un libro y empezó a leerlo.
Es un buen nadador.
Intentó cruzar a nado el río.
Salía a dar un largo paseo en verano.
Su nombre se me escapa.
No hay necesidad de despedirlos.
Hizo para casa.
Él nunca romperá su promesa.
Está lejos de ser feliz.
No puede haber ido a la escuela.
Han pasado tres meses desde que se fue de Japón.
Se sentó a mi lado.
Voy a ver si él está en .
No podía dejar de admirarla.
Hasta el día de hoy los llamamos indios.
Estaba enojado con su esposa.
Siempre estaban haciendo bromas.
Por lo general, tuvo éxito.
No pasará mucho tiempo antes de que se mejore.
Él está viendo la televisión ahora.
Se ha abierto camino desde abajo.
El lago estaba junto a su casa.
Cambió de trabajo.
Estaba sin aliento. Él había estado corriendo.
Él es serio para el éxito.
Su corazón está roto.
Él la estará esperando.
La buena salud es su capital.
Al cabo de un rato volvió con un diccionario bajo el brazo.
No es demasiado pobre para comprar una bicicleta.
Fue una tontería de su parte pedirle ayuda.
Celebraron la reunión aquí.
Intentó levantarse temprano.
Es un amigo cercano de mi hermano.
Estaba completamente libre de su preocupación.
Creemos que es muy honesto.
Se sentó a una distancia de mí.
Escribió un artículo sobre el tema.
Francamente, no me gusta.
Él va a ir a la escuela mañana.
Siempre llega tarde a clase.
Es fácil llevarse bien con él.
Perdió de vista a su amigo entre la multitud.
Encontró los zapatos demasiado pequeños para él.
Él dijo, no lo soy.
Me hizo feliz ayer.
Hablan inglés en América.
Es amable y, lo que es mejor, muy honesto.
Pero al final puso el libro en el fuego.
Encontré su casa con facilidad.
He estado asociado con él durante diez años.
El resultado estuvo por debajo de sus expectativas.
Aunque estaba cansado, siguió con su trabajo.
Mi idea difiere de la suya.
Hizo creer que era médico.
Le gusta nadar en verano.
No le hará ningún daño.
Se sorprendió con la escena.
Su casa está en algún lugar por aquí.
Puedes decir fácilmente que es un genio.
El tiene un libro .
Sabe tocar el piano.
Ha hecho la promesa de volver.
Parece ser un típico chico americano.
Cuando apareció, llevábamos dos horas esperando.
Me dijo que entonces estaba muy cansado.
no me gustan todos
No puede decirle nada a la cara de su padre.
No pude lograr que lo hiciera.
La puerta se cerró tras él.
Cedió a mi consejo.
Vivieron juntos durante dos años antes de casarse.
No murieron por nada.
Extendió la mano pidiendo más.
Llegó a llamarla tonta.
Voló de Londres a París.
Confía en que aprobará el examen.
Supongo que llegará tarde.
Soy de la opinión de que tiene razón.
Pasó por un momento muy duro.
Es bastante difícil de complacer.
'Hablas demasiado', dijo.
Fue tan lejos como para decir algo tan grosero.
Lo admiramos como nuestro maestro.
Se perdió en la ciudad.
Se sientan en un banco en el parque.
Siempre está alegre.
Después de haber terminado su trabajo, salieron.
Mantiene malas compañías.
Es docente y novelista.
Después de un tiempo, él vino.
Es conocido en todo el país.
El niño pronto se adaptó a su nueva clase.
Descubrí que lo entregaron a la policía.
Se ha ido a Suiza.
Es perfecto en todo.
Él no es un hombre ordinario.
Conseguí que reparara mi reloj.
Dime por qué estuvo ausente.
Siempre me llevo bien con él.
Todavía pueden ser felices.
Habiendo terminado el trabajo, se fue a la cama.
Él es demasiado rápido.
Él no saldría.
Es el rey de la noche.
Él regaló todo su dinero.
Caminó y caminó bajo la lluvia.
Pensó que todo el asunto era una mala broma.
No estaría disponible hasta las cuatro.
Es un hombre en el que se puede confiar.
Nadie sabe su verdadero nombre.
No hay probabilidad de que se recupere pronto.
Un día se suicidó.
Se dirigió a la puerta.
Tuvo éxito frente a muchas dificultades.
Dicen que vamos a tener algunas duchas.
Libros como estos son demasiado difíciles para él.
Estoy seguro de que es un hombre honesto.
Papá me pidió que lavara su auto.
El niño hizo felices a sus padres.
Me enseñó a nadar.
Me visitaban de vez en cuando.
Fue un descuido de su parte irse a la cama con la televisión encendida.
Debo ayudarlo.
Me dijo que fuera amable con los demás.
Es muy amable con nosotros.
Ató al perro a un árbol.
Así salió del peligro.
Rara vez, o nunca, va al cine.
Me crucé con él en la estación.
Él tendrá su propio camino.
Sintiendo peligro, se escapó.
Es un hombre de carácter.
El soldado dio su nombre.
Él no seguiría mi consejo.
Estaba agradecido por su ayuda.
Tom le preguntó a su padre si podía ir al cine.
En caso de emergencia, no tenía nada a lo que recurrir.
No sé con certeza cuándo llegará.
Se sentó frente a mí.
Creo que está enojado.
Su consejo fue muy útil.
Todavía no he oído nada de él.
Tenía el pelo castaño oscuro.
¿Cuándo van a sacar el libro al mercado?
No es tan fuerte como antes.
El premio fue para él.
Él asintió para que ella viniera.
Bien puede estar orgulloso de su padre.
Cuando vio al oficial de policía, salió corriendo.
Dejó de trabajar por problemas de salud.
El trabajo duro lo ha agotado.
Nada reemplaza su amor.
Dijo que eran buenos amigos suyos.
Él es muy amable conmigo.
Es el último hombre que quiero ver.
No fue su intención lastimarte.
Soy tan alto como él.
Es la última persona en decir una mentira.
Pero no puedo entenderlos muy bien.
Me pregunto si ella se casará con él.
Intentó dejar de fumar pero fue en vano.
No hay más remedio que obedecer.
Eso es exactamente lo que dijo.
Dudo que llegue a tiempo.
Todo el mundo habla bien de él.
Es la persona indicada para el trabajo.
Él todavía está de pie.
Llegó corriendo a la habitación.
Pasará el próximo examen.
Le dije que saliera de la habitación.
Se lastimó la mano al caer.
Por favor, recuérdame que lo llame mañana.
Ya se estaba arrepintiendo.
Viene aquí cada cinco días.
Ayer estuvo enfermo en cama todo el día.
Él lo hubiera logrado.
No estudia tanto como antes.
Dio una respuesta positiva.
Yo con ellos sobre el asunto.
No quiero responder a su carta.
Estaban muy necesitados de agua.
Puede ser que no sea un mal hombre.
son humanos
Leí sobre su muerte en el periódico.
Por qué lo hizo está más allá de mi comprensión.
Le ofrecimos un buen trabajo.
Le fue imposible tomar la foto en la oscuridad.
Él no me cree en absoluto.
Volverá en unos días.
Ambos son buenos estudiantes.
Trabajó duro solo para fallar nuevamente.
Espero que me ayude.
Su forma de pensar es sólida.
Ayer llegó a Japón.
Llamé por teléfono para decirle que quería verlo.
Él te quiere mucho.
No obedecieron a sus padres.
Todos los estudiantes admiran a su maestro de salón.
Él era presidente.
Los médicos lo abandonaron.
Antes del examen, comenzó a estudiar en serio.
Es un buen tirador.
Todos son estudiantes universitarios.
Se le acercó un policía.
Es un poco lento, pero por lo demás es un buen estudiante.
Es el único hijo que tienen.
Es un hombre en quien siempre se puede confiar.
¿Lo que le sucedió?
Es tan gran estadista como cualquiera.
Supongo que se ha ido a casa.
Es una persona con buen sentido.
Le dije la gran noticia.
Su trabajo no deja nada que desear.
No sé qué ha sido de él.
Él está ausente de la escuela hoy.
Lo admiraban como su líder.
Vino después de que te fueras.
Me lo contó en privado.
Admitió haber hecho mal.
Llegó a casa hace un momento.
No necesita ir con tanta prisa.
Cada vez que lo veía, lo encontraba más alto.
Se van de Japón mañana.
Principalmente, lo que dijo es correcto.
Es dueño de su propio tiempo.
Viven al lado.
Me devolvió la charla.
Él hace poco de nuestros esfuerzos.
Lamentablemente, su sueño no se hizo realidad.
Él está a la altura del trabajo.
Me compró la radio por diez dólares.
Pedimos a su favor.
Le gusta la flor más hermosa.
A menudo voy a pescar con ellos.
Estaba enfermo, así que no pudo venir.
Lo hizo solo por diversión.
Fueron muy amables conmigo.
Está metido en un negocio de monos.
También es muy famoso en Japón.
¿Lo llamaste?
Está hecho de dinero.
Siempre anda corto de dinero.
Estaban muy atentos a su discurso.
Él no viene, según ella.
Bueno, solo tienes que pedir su ayuda.
¿Aprenden inglés?
Se postulará para alcalde.
Es algo así como un mago.
Le compró a su hija un vestido nuevo.
A menudo confunde la hora y llega tarde a sus citas.
Se pusieron a trabajar de inmediato.
Se han ido a Europa.
Estoy seguro de que me está ocultando algo.
Sus palabras lo enojaron.
Todo lo que dice es verdad.
Tuvo tres hijos.
Dicen que vamos a tener fuertes lluvias.
Él cumple todas sus promesas.
Ella no olvidó su bondad mientras vivió.
No fue hasta altas horas de la noche que llegó a casa.
Tiene la edad suficiente para viajar solo.
No te molestes en llamarlo.
No le hables mientras conduce.
No vendrán hasta mañana.
Estaba completamente cansado de caminar todo el día.
Siguieron hablando durante horas.
Habla con un ceceo.
Fue irresponsable de su parte romper una promesa.
Me iré cuando regrese.
Él la molestó con preguntas.
Está absorto en el estudio.
Se rieron de mi idea.
Me hizo beber por él.
Puede irse en cualquier momento.
Se bajaron del autobús.
Él viaja alrededor.
Se perdió en la nieve.
Él doblega a todos a su voluntad.
Tiene una nariz larga.
Obtuvo un préstamo del banco.
¿Volvió a fallar?
No le gustaba su manera de hablar.
¿Están hablando inglés?
Él es mayor que ella por tres años.
El mundo no lo reconoció.
Pidió dinero.
Es perseguido por la policía.
Apareció una hora más tarde.
Estaba en prisión de por vida.
Él acaba de salir de la universidad, por lo que no tiene experiencia.
Él no parece estar de acuerdo.
Déjame presentarte a él.
Cuando era niño, a menudo lo visitaba los domingos.
Nunca he oído hablar de él desde entonces.
Tiene alguna pregunta adicional ?
Esperamos que tenga éxito.
Es más alto que cualquier otro niño de su clase.
Nos dio una historia falsa.
Sus ideas son bastante diferentes a las mías.
Es propenso a olvidar.
El es tonto
Bebe mucha leche todos los días.
Me llamará el próximo mes.
Puedes nadar mucho mejor que él.
Estudió mucho para pasar el examen.
Tengo el doble de libros que él.
Son cinco en total.
Se fue a Italia para estudiar música.
Qué estaba haciendo él ?
Tanto él como su hermana están invitados a la fiesta.
Él es un hombre de pocas palabras .
Está orgulloso de su hijo.
Se preguntaron qué hacer primero.
Es probable que estén de acuerdo con nuestro plan.
No hay garantía de que vuelva la próxima semana.
Partieron anoche.
Esperamos a que apareciera.
Dio su vida por su país.
Su familia es numerosa.
Nunca me siento como en casa en su compañía.
Di por sentado que estaría a mi lado.
Eso lo hizo gobernarse a sí mismo.
Se casó con mi hermana.
Sucedió que encontró el tesoro.
No pudo escapar del fuego y murió quemado.
Él es, en todo caso, mejor hoy.
Espero que le vaya bien en su nuevo cargo.
Su sueño se hizo realidad.
Atrapó tres peces.
Él está obligado a resolver esta pregunta.
Será regañado.
Nos dijo que llegáramos a tiempo.
No sé con certeza cuándo vendrá.
Escuchó la música con los ojos cerrados.
No entiendo muy bien lo que dice.
Tuvo la amabilidad de llevarme al hospital.
Lo he conocido en varias ocasiones.
Tenía mucho dinero en el banco.
Dicen que ver es creer.
Fue la última persona en llegar.
¿Qué le gustaría ser en el futuro?
Siempre que viene nos regaña.
Logró resolver la pregunta.
Quiere ser tenista.
Trabajaban ocho horas al día.
Nunca más se dio la vuelta.
Dicen que nació en Alemania.
Es hora de que vaya a la escuela.
Llevaba horas caminando.
Probablemente vendrán en coche.
Ella le devolvió la foto a la mano.
Le creo honesto.
Hay muchos problemas con los que tienen que lidiar.
¿Qué está persiguiendo?
Quiere comerse a los dos.
¿No sabes su nombre?
Él está muy molesto .
Está seguro de ganar el juego.
Alcanzó el diccionario.
Está perdido en el juego.
¿Cuándo se irá a casa?
Está libre de cuidados.
He ido a la estación a despedirlo.
Estoy seguro de que llegará pronto.
Al mismo tiempo, comenzó a correr.
Parece no haberse dado cuenta de su importancia.
Viene aquí dos veces por semana.
Llegó por la autopista.
Tiene un gato.
No tiene mente propia.
Lo que dice es cierto en cierto sentido.
Terminó el trabajo a expensas de su salud.
Él era bastante más corto conmigo.
Siempre habla al azar.
Tal vez nunca llegue a ser famoso.
Me dieron su cumplido.
Por favor, que alguien más lo haga.
Le negaron cualquier ayuda.
Estaba ocupado cuando lo llamé.
Por extraño que parezca, pasó el examen después de todo.
Dicen que lloverá un poco más tarde.
Nos rogó que lo ayudáramos.
Los negocios le impiden ir al concierto.
Quiere ser ingeniero.
Llegó a casa muy tarde.
No veo mucho de él.
Como suele ser su caso, llegó tarde.
Se van en avión mañana.
No le hagas ningún caso.
Trabajó duro, hasta que cayó enfermo.
Por qué se enojó está bastante claro.
Se fue de Japón a América.
Su objetivo es pasar la prueba.
¿Eres más joven que él?
No piensa en nada más que en ganar dinero.
Jugaba al tenis.
¿Tiene alguna experiencia en agricultura?
No me gusta ninguno de los dos.
Parecía honesto.
Él la llamó tan pronto como llegó a casa.
No pude entender lo que dijo.
Ellos van a hacer una fiesta esta noche.
Se enojó conmigo por fin.
Él es igual a este trabajo.
Salió disparado de la habitación.
Se quejaron de que hacía demasiado calor en la habitación.
¿Le pasa algo?
Se ha recuperado, de modo que ahora puede trabajar.
Tiene la mitad de libros que yo.
No cedas a su petición.
Me compró una buena cámara.
¿Vendrá mañana?
Se sintió triste porque perdió a su padre.
Está buscando un buen trabajo.
Fracasó por falta de experiencia.
Creo que es natural que se enojara.
No deberías burlarte de ellos.
Decidió llevar un diario todos los días.
Su coche no tiene ruedas.
No puede haberlo visto.
Es cierto que vio un monstruo.
Siempre está en casa los domingos.
Mi padre no es tan viejo como parece.
Él es un completo extraño para mí.
Su obra fue un éxito.
Déjame saber la hora en que vendrá.
El bebé se llamó john en honor a su tío.
Él es libre de ir allí.
Cometió errores a propósito para molestarme.
Pintó su bicicleta de rojo.
Fijó sus ojos en ella.
Tenían que trabajar todo el año.
Murió antes de mi llegada.
Él llevó a cabo el plan.
Miró alrededor de la casa.
Consiguió el coche por nada.
Debería reflexionar sobre su fracaso.
Llamó a mi casa.
Él irá en tu lugar.
Creo que herí sus sentimientos.
Nuestra confianza en él se ha ido.
A decir verdad, no es un ser humano.
Tomó un lápiz en su mano.
Arruinó su salud por trabajar demasiado.
Vive en el barrio de la escuela.
Realmente se mete en todo lo que intenta.
Brian pide a su madre que haga su tarea.
No dijo una palabra al respecto.
Él está fuera de casa.
Incluso con sus anteojos, no ve muy bien.
Por fin descubrió la verdad.
Ya no trabaja aquí.
Ella lo tomó del brazo.
Se pusieron a construir una casa.
Están discutiendo el asunto en este momento.
Me casé con él en contra de mi voluntad.
Él no ve la televisión en absoluto.
¿Qué implican sus palabras?
Siguió y siguió.
No podía dejar la cosa sola.
Sus amigos lo llaman ned.
Volverá en unos días.
Él era todo atención.
Habiendo terminado, se fue a la cama.
Su hermano es más paciente que él.
Cuando llegó a la estación, el tren ya había salido.
Últimamente lo he visto poco.
Él es la única persona que puede hacerlo.
Se adelantó a su tiempo.
Trabajaron duro desde la mañana hasta la noche.
Hacen buen uso de sus habitaciones.
Mantiene su habitación limpia.
Toca el piano para su propia diversión.
Cuando era joven, tenía un aire arrogante.
Se mantuvieron alejados del lugar.
Su música es demasiado ruidosa.
A veces también almuerza allí.
Dirigió la empresa mientras su padre estaba enfermo.
Me las arreglé para hacerle entender.
Debo hablar sobre el asunto con él mañana.
Gritó con voz enojada.
Siguió leyendo un libro.
Nunca puedo distinguir a Bill de su hermano.
Deberían llegar a las diez.
Le gusta caminar en el parque.
¿Tuvo éxito en el examen?
Da un paso adelante y deja espacio para los demás.
Estuve de acuerdo en ayudarlo en su trabajo.
Entre sus novelas, esta es la que más me gusta.
Está ocupado preparándose para un examen.
Él no puede haber hecho eso.
Está justo en su callejón.
No fue a la universidad por nada.
Siempre me encuentro con él allí.
Él debe venir aquí a las cinco.
Conducía el coche a toda velocidad.
Iba caminando lentamente por la calle.
Ella lo atendió.
Me agarró de la mano.
Está preocupado por otra cosa.
Trabaja para ganarse la vida.
Su inglés no deja nada que desear.
Debes visitarlo con cita previa.
Se pusieron manos a la obra.
Él va allí todos los días.
Lo que dice no tiene ningún sentido.
Me robó dinero.
¡Qué chico tan alto es!
No se atrevió a decir nada.
Todo estaba en orden hasta que él llegó.
Lo felicitamos por su éxito.
Debe ser un hombre honesto.
Le gusta viajar solo.
Llegó a llamarme tonto.
Se fue a Nueva York hace una semana.
Me dijo que había ido allí.
Ella tiene el doble de libros que él.
Lo vi cruzar la calle.
Tiene brazos poderosos.
¿Quién crees que es?
Él no entendió su broma.
Estaba bastante decidido en su determinación.
Es un hombre bastante inteligente.
Estoy preocupada por su salud.
El murió el día siguiente .
Es generoso con sus amigos.
Su concierto atrajo a mucha gente.
Él apagó un fuego.
Se subió a su auto a toda prisa.
Lo mantuvieron en cautiverio.
Ha estado estudiando francés durante ocho años.
Tom es más trabajador que cualquier otro estudiante de su clase.
Recibió ayuda de arriba.
Siempre encuentran fallas en los demás.
Habla ingles.
Él es lo suficientemente rico como para comprar la pintura.
Esos niños están esperando a su madre.
Vigilalo.
Murió en un accidente ferroviario.
Su casa está en algún lugar por aquí.
Lo conocí de camino a la escuela.
Ella es dura con él.
Trafican con zapatos y ropa en esa tienda.
No pudo evitar reírse de sus bromas.
No importa si vendrá o no.
Iban de la mano.
Se dirigió a sus amigos en busca de ayuda.
Son ignorantes de las reglas.
Debes ser justo con ellos.
Parece que su padre es abogado.
Me envió el mensaje por teléfono.
Dejó la caja sobre la mesa.
Toda su familia trabaja en una finca.
Él fue en mi lugar.
Se echó a llorar.
Me golpeó en la cabeza.
No es un hombre de confianza.
Recuerdo que lo dijo.
Por el mal tiempo, no pudo venir.
Fui al aeropuerto a despedirlos.
No pudo aprobar el examen de ingreso.
Tiene algo que ver con el robo.
Hay pocas posibilidades de que gane.
Él vendrá pronto.
Siguió haciéndolo.
Está ansioso por saber el resultado.
Es, con diferencia, el mejor alumno.
Encontró su cámara perdida por casualidad.
Déjalo en paz .
Es un hombre de habilidad.
Pronto alcanzará a tom.
Tiene una mirada hambrienta.
La encontró en la estación.
Te encontraste con él antes, ¿no?
Mis pensamientos están de acuerdo con ellos.
No podía salir del mal hábito.
Muchas novelas han sido escritas por él.
Están en la cocina .
Se puede confiar en él.
Es probable que esté enfermo.
Miró a su alrededor, pero no vio a nadie.
Parte de su historia es cierta.
Viene aquí casi todos los días.
Trabajó todo el día ayer.
Deben ser americanos.
De prisa, dejó la puerta abierta.
Tengo que dárselo a él. Él trabaja duro .
Consiguió un nuevo trabajo.
¡Qué fuerte es!
Él cometió un error .
Es solo un niño, pero es muy considerado.
¿Puedes oír su canto?
Fue por el médico.
Me reuniré con él en otro momento.
Lo que dice es falso.
Él no vino después de todo.
Un hombre tan diligente como él está seguro de tener éxito.
A menudo decía tal cosa.
Nos entretuvo con una historia graciosa.
Él no es pariente mío.
Es probable que me haya hecho esperar a propósito.
Se bajó del autobús.
Es extraño que se enojen tanto.
Le informé de su llegada.
Ellos no saben mi nombre.
Compró el lote con miras a construir una casa en él.
No vino hasta el mediodía.
Hizo el trabajo por su cuenta.
Todos intentaron hablar a la vez.
Llevaba a su hija con él cada vez que iba al extranjero.
Él es la comidilla de la ciudad.
Puedes pedirle ayuda.
Lo vi jugar béisbol.
Ahora que lo pienso, está equivocado.
Es muy bueno tocando el violín.
Es torpe con las manos.
Esa cena que tuvieron juntos estuvo deliciosa.
No está claro si estará de acuerdo o no.
Dejó el lápiz sobre el escritorio.
Lo miro como un amigo.
Fue a pescar al río.
Le dije que saliera de la habitación.
No hizo caso de mi consejo.
Él no puede haber completado el trabajo por sí mismo.
Tom se ve pálido. ¿Le pasa algo?
Él es, hasta donde yo sé, un buen tipo.
Me hizo parecer un mentiroso.
Eso le costó su trabajo.
Estoy muy preocupada por su salud.
Está ansioso por el resultado.
Ella lo llamó para que le diera algo que había dejado atrás.
Él está caminando ahora.
Recuerda escribirle todas las semanas.
Puede manejar bien el inglés.
La habitación resuena con su voz.
No tiene sentido de la economía.
Nunca ha sido regañado por su padre.
Estaba azul por el frío.
Me hice amigo de él.
Tenía un arma en su persona.
Finalmente fue ejecutado.
Se ha convertido en otro hombre desde que se casó.
La noticia los alegró.
Hizo el trabajo por su cuenta.
Él no es como nosotros.
Es bueno en matemáticas.
Haz lo que te dice.
Tuvo éxito en el examen en su primer intento.
Se irá de aquí para siempre.
Su discurso no tenía sentido para mí.
Vino aquí para ayudarme.
Evitó encontrarse con ella en el camino.
Hicieron su camino hacia la ciudad.
Estaba de pie junto a su hermano.
Trabajó su camino hacia arriba.
Tienes que escribirle rápido.
Él la ayudó a subir al autobús.
Lo hicimos ir allí.
Tiene una casa propia.
Puede él hablar inglés ?
Superó muchos problemas con facilidad.
Tiene más de cinco diccionarios.
Puede que haya perdido el tren.
No hacen más que quejarse.
Caminaron sobre la alfombra.
Hacen cualquier cosa para ganar.
Consiguió un libro de inglés fácil.
Mis zapatos son viejos, pero los suyos son nuevos.
Su propuesta está fuera de discusión.
Su plan fue puesto en acción.
Estoy trabajando en su coche.
La suerte recayó en ella para ayudarlo.
Puso todo su dinero en la caja.
El es poderoso
Conduce muy rápido.
Se dice que está calificado como médico.
No vale la pena hablar de su propuesta.
No pude recordar su nombre por mi vida.
No lo hará culparlo por el accidente.
Ella no dejará de cumplir su promesa.
¿No son ingleses?
Estaba privado de toda esperanza.
Le gusta mucho comer.
Terminaré el trabajo para cuando regrese.
Está trabajando duro para poder aprobar el examen.
En este pueblo, vivieron una vida feliz.
Pertenece a nuestro equipo de tenis.
Prestaron su casa para el verano.
¿Tiene hijos?
Esta empresa le debe su éxito.
Me enseñó a escribir.
No puedo distinguirlo de su hermano.
Es tan pobre como una rata.
Vive en una casa enorme.
Participó en la reunión en lugar de su hermano.
Dicen que se casará pronto.
Partió hacia Tokio.
Su casa está más allá de la colina.
Rechazó mi oferta.
Llegó a la estación sin aliento.
Fue investido como presidente.
Todo lo que dijo fue correcto.
No tiene más de 100 dólares.
No creo que él tenga nada que ver con el asunto.
Nadie será atrapado por su adulación.
Esta es la hora a la que normalmente llega.
Le hice una pregunta.
El hombre decidió esperar en la estación hasta que llegara su esposa.
Estaba impaciente por cualquier retraso.
Creo que es digno de confianza.
Pronto se volvieron bastante practicados el uno con el otro.
Respondieron a la pregunta de su maestro con dificultad.
Ningún otro hombre podría hacer mi trabajo.
Él no quiso escuchar mi consejo.
Siguió riéndose de mí.
Le construyó a su hijo una casa nueva.
Ya no es un niño.
Pronto llegará a gustarle.
Él escucha música en su habitación.
Su padre aprobó su plan.
Se sobresaltó con el ruido.
No me gustan los dos.
Ningún otro chico de su clase es tan brillante como él.
No sé cuándo entró en el edificio.
A veces se ausenta del trabajo sin causa justificada.
Es una persona adorable.
Se fue justo ahora.
Si eso es cierto, entonces él no es responsable del accidente.
Hicieron que Mary lo contara todo.
Salvó al bebé a costa de su vida.
Estaba harto de su trabajo.
Debemos nuestro éxito a su ayuda.
No hay un solo error en su trabajo.
Se rió de mi broma.
Creo que su acción fue acertada.
Tiene miedo de llegar tarde.
Se quitó el sombrero.
Su cara no se puede ver directamente de nuevo.
No estaba dispuesto a ir.
Recientemente se ha dado a la bebida.
Me prometió llevarme al cine.
No quiero volver a verlo.
¿Es cierta su historia?
Puede estar enfermo en la cama.
Me temo que está enfermo.
Solicitó un trabajo.
Le hizo una silla a su hijo.
Tiene no menos de doce hijos.
Qué bendición es que no vinieran.
Aceptó el trabajo.
Ha venido de boston.
Tiene la edad suficiente para beber.
Vio la escena por accidente.
Suele llegar tarde a casa.
Está mucho mejor ahora que hace cinco años.
Lo conozco bien.
Hace que todos se sientan a gusto.
Vive al lado nuestro.
Él diseñó este jardín.
Tiene muchas ganas de ir allí.
Me cosió un vestido.
Ya deberían haber llegado a casa.
Me gustaría hablar con él cara a cara.
Él está haciendo su trabajo.
¿Qué edad tiene entonces?
Inmediatamente se pusieron a trabajar.
Fueron de picnic al lago.
Ha estado ausente del trabajo durante una semana.
Lo conocí ayer por primera vez.
Lo llamo cada dos días.
Se fueron a casa después de haber terminado la tarea.
Tan pronto como tomó la medicina, le bajó la fiebre.
Es ignorante del mundo.
Él está listo con excusas.
Acaba de llegar a casa.
No es honesto en absoluto.
Será mejor que no tengas compañía con él.
¿Qué le hizo cambiar de opinión?
Es grosero de su parte no llamarme.
Me dieron una chaqueta nueva.
Sugirió que fuéramos a nadar.
Él ha salido .
Tiene la edad suficiente para entenderlo.
Tengo negocios con él.
Él se defendió de ella.
Estoy esperando su llamada telefónica.
le sugerí.
No he visto nada de él recientemente.
No pude lograr que dejara de fumar.
Tiene una cita con Mary esta tarde.
Su esposa ha comenzado a trabajar por necesidad.
Pensé que era muy inteligente.
Está ansioso por el resultado de su examen.
No lo he visto en mucho tiempo.
Perdió el tren por un minuto.
No es más que un poeta.
Me dijo que el viaje estaba cancelado.
Es el hombre más grande del mundo.
Se quedó en casa todo el día en lugar de salir.
Cada vez que lo veo, está sonriendo.
Él exclama que ella era hermosa.
Se reconciliaron y volvieron a ser amigos.
¿Cómo es él?
Es muy tacaño con su dinero.
Lo observé venir aquí.
Se lo diré cuando venga aquí.
Vive a dos puertas de distancia.
Condujo a la escuela.
No hizo nada del hecho y fracasó.
Él es el padre de la novia.
Se está dando a beber.
Tocaba el piano de oído.
Todos los estudiantes se reían de su pobre canción.
Estaba a punto de empezar.
Acaba de convertirse en director.
Tiene miedo de nadar.
Por favor, dime cuándo volverá.
Su deseo era ir a América.
Es probable que llegue tarde otra vez.
Ha estado esperando durante una hora.
La comida es muy buena en el dormitorio donde vive.
Ayer llamé a su oficina.
Creo que es honesto.
Buscó la llave de la puerta.
¿Cuál fue su reacción ante esta noticia?
Está acostumbrado a quedarse despierto hasta altas horas de la noche.
Hay una buena probabilidad de que gane.
Necesito su poder.
a mi tampoco me gusta
Es un hombre de habilidad musical.
Él está en un gran problema por eso.
Tuvo la suerte de encontrar el libro que había perdido.
No cumplieron su promesa.
Lo enviaron a América del Norte.
Trató de hablarnos en francés.
Él se irá de una vez.
Es una persona difícil de tratar.
Él está corriendo ahora.
Olvidé su número de teléfono.
Es el hermano de Taro.
No creo que su plan funcione.
No me preocupo por él.
Solo, comenzó a leer un libro.
Debería haber llegado aquí.
Está en el médico por la gripe.
Me pidió mi consejo.
Nada reemplaza su amor.
¡Qué persona tan impresionante es!
Se embarcó en un viaje.
La vida de su hijo corre peligro.
Él está ansioso por nuestra felicidad.
Perdió la presencia de ánimo con la noticia.
Él es un buen cantante .
Está mucho mejor que hace diez años.
No siempre obedecen a sus padres.
No podía estar de acuerdo con su opinión.
Les aconsejamos que empiecen temprano.
Es propenso a olvidar el nombre de las personas.
La enfermedad le impidió asistir a la reunión.
Estaban muy emocionados.
Él está seguro de ganar.
Lo conocí en la barbería.
Se parece a su padre .
Su muerte fue una gran conmoción para su esposa.
Envejeció.
No es tan tonto, pero puede entenderlo.
Todo lo demás está bien.
Respondió de la siguiente manera.
Eres alto, pero él es aún más alto.
Todo el mundo se reía de él.
Su casa está siendo remodelada.
Ella lo tomó del brazo.
El es inteligente .
No come pescado crudo.
Sucedió que estaba enfermo.
Debería preguntarle si yo fuera tú.
Viven cerca del aeropuerto.
Se veían muy felices.
La enfermedad me impide ir a su concierto.
Lo miré como el jefe.
Seguro que viene a vernos.
Pronto regresará a casa.
Siempre estaba viendo la televisión cuando era un niño.
No tienes que prestar atención a lo que dice.
Él usa los mismos libros que tú usas.
Está ansioso por ir al hospital.
Su hijo quiere ser abogado.
Si no hubiera tenido su ayuda, estaría muerto.
Son aproximadamente de la misma edad.
Tenía pocos dientes.
Avanzaron lentamente.
No ha visto gran parte del mundo.
Él nunca dejará de llevar a cabo el proyecto.
Construyó una casa nueva.
No creo que sea sincero.
¿Tienes una carta de él?
Se levantó temprano para llegar a tiempo al tren.
¿Por qué crees que dijo eso?
Me siento segura con él.
No pudo vivir el año.
Me decepciona que no esté aquí.
Caminó a casa.
Quería enseñar inglés en la escuela.
Fue alentador por su éxito.
Siempre que llamo, está fuera.
Tiene agallas.
No ve la televisión en absoluto.
Él no aparecerá esta noche.
Tiene todo tipo de libros.
Ha salido a dar un paseo.
¿No hay alternativa a su método?
Está bien con él.
Su historia resultó ser cierta.
Su trabajo es en ingeniería.
Fue utilizado como una herramienta.
Miró la imagen.
Él no es lo que era.
Puedes confiar en él.
No tenía ningún amigo que lo ayudara.
Fue tan amable de ayudarnos.
Vive solo en este lugar solitario.
Ambos son muy lindos.
Su cabeza resultó herida por la caída.
Él es la última persona que quiero ver ahora.
Tienen clases de inglés tres veces por semana.
A menudo iba a pescar los domingos.
No lo viste.
Mary lo llamó con todos los nombres que se le ocurrieron.
Su barco ha estado en el mar durante dos horas.
Lo que dijo resultó ser cierto.
Bloqueó mi camino.
No pude encontrar su casa.
He ido al aeropuerto a despedirlo.
Lo que dice es muy importante.
Por eso llegó tarde a la escuela.
No podía llevarse bien con sus vecinos.
Iba con una bolsa.
Esta vez parece como si estuviera diciendo la verdad.
Están satisfechos con tu trabajo.
Visité el pueblo donde nació.
Me gusta su música .
Están fuera de control.
La siguiente es su historia.
No puede hablar ni inglés ni francés.
Su explicación no fue satisfactoria.
Le hizo un abrigo nuevo.
Ella tenía algo de qué hablar con él.
Su fracaso está fuera de cuestión.
Se llevan como un gato y un perro.
Me tendió la mano.
¿Estuvieron ocupados la semana pasada?
Le proveí de comida.
No se sabe cuándo aparecerá.
Así que no pudieron soñar.
Comencemos tan pronto como él venga.
Murió poco después del accidente.
Muy pronto comienzan a acumularse.
Debería haber llegado a esta hora.
Apenas ha estudiado este término.
Se le llama diccionario ambulante.
Es demasiado viejo para caminar rápido.
Trabajó muy duro por el bien de su familia.
Hizo una carrera hacia el autobús.
Se dice que todavía está en París.
Trabajó día y noche para hacerse rico.
Envidió mi éxito.
Parecía joven al lado de su hermano.
Sintió la lluvia en su rostro.
Dijo que me vería al día siguiente.
Él es estudiante .
Ella hizo creer que no lo escuchaba.
Ve la televisión después de la cena.
Lo estoy esperando .
Llegó a Japón cuando era niño.
Fueron a chicago en coche.
Es capaz de nadar como un pez.
No se están riendo en ese momento.
Han estado casados ​​durante cuatro años.
Siempre está en movimiento, desde la mañana hasta la noche.
Estaba muy desconcertado.
Ella estaba sorprendida por su apariencia.
Se parece por todo el mundo a su hermano.
Él es el responsable del accidente.
Es una pena que no pueda casarse con ella.
Dijo la verdad.
Se fue a América la semana pasada.
Tienen una linda casa.
Parece comerciar con ropa.
¿Lo que le sucedió?
Él está en la conferencia ahora.
Parece que se han reconciliado de nuevo.
Sintió una gran pena cuando murió su esposa.
Empezó a estudiar en serio.
Él me devolvió el golpe.
Lo he conocido antes.
Está atrasado en la ciencia.
Tenía una familia numerosa que mantener.
Él considera su plan.
Les resultaba difícil ganarse la vida.
Parecía estar muy interesado en la música.
Dejó el libro sobre la mesa.
Tiene no menos de cinco hijos.
¿Qué ha sido de su hijo?
Falleció bastante repentinamente.
Puedes confiar en el .
Me culpó por el accidente.
Nació para ser pintor.
Solía ​​levantarse temprano cuando era joven.
Ella hará de él una buena esposa.
Se admiran mutuamente.
Trabajó duro sin ningún propósito.
¿Quién es más joven, él o yo?
Me hizo una pregunta.
Él mismo fue allí.
Ayer hablé con él por teléfono.
Él está buscando un trabajo.
Vieron las vistas de kyoto con su familia.
Es obvio que tiene razón.
Quiere hacerse cargo del negocio de su padre.
Fue admitido en la escuela.
Él es pobre .
Me dijo que me fuera a la cama temprano.
Se dice que era muy pobre cuando era joven.
Recientemente se ha convertido en una persona muy agradable.
Hablé con él por teléfono.
Vivió una vida feliz.
Viene aquí cada pocos días.
Él se mantiene en contacto con ella.
Él en mi consejo.
Estaba desconcertado sobre qué responder.
Él hace un punto de estudiar antes de súper.
Habla bien.
Se ha ido a su descanso.
Él la regañó.
Parecía bastante cansado.
El francés es su lengua materna.
¿Cree que volverá a ser presidente?
Recurrió a otros en busca de ayuda.
El problema lo dejó perplejo.
Puso su dinero en la caja.
Habían comenzado antes que nosotros.
Siguió caminando todo el día.
Lo volví a ver.
Yo estaba muy confundido por sus preguntas.
Bajó la colina en su bicicleta.
Pudo arreglárselas con la pequeña cantidad de dinero.
Se le aconsejó un maestro.
Lo veo en la biblioteca de vez en cuando.
No perdieron la esperanza.
¿Será verdad que está enfermo?
Han pasado cinco años desde que llegaron a Japón.
Su moral es alta.
Consiguió mucho dinero.
Él es capaz de correr más rápido que yo.
Respondió que no sabía nada al respecto.
Discutieron el problema.
Es más bajo que tom.
Le pasó algo muy malo.
Sugirió un plan similar al mío.
Ella quería ayudarlos.
El trabaja muy duro .
Logró llegar a tiempo.
Su ausencia se debió a una enfermedad.
¿A qué apunta?
Va a la escuela en autobús.
Hizo el trabajo por su cuenta.
Parece que se fue del país.
A menudo camina a la escuela.
Tenía envidia de su forma de vida.
Él está de muy buen humor hoy.
Aceptamos su oferta.
Decidimos hacer un trato con él.
Forzó su camino hacia la habitación.
El hombre le robó todo su dinero.
Hizo el trabajo por su cuenta.
Lo que dijo no era de ninguna manera cierto.
Fue hecho mi siervo.
Su rostro cayó cuando escuchó la noticia.
Meditó sobre el error que cometió.
Se desanimó al escuchar eso.
Sé que lo hizo él.
¿Alguna vez hablaste con él?
Podría pasar el examen, ¿no?
Terminó de leer el libro.
Es bueno en el golf.
No se dejó llevar por la idea.
Trabaja para un banco.
Que vendrá es seguro.
Me siento cómodo en su compañía.
Estaba impedido en su trabajo.
No es bueno como médico.
Lo logrará con el tiempo.
Su composición tiene no pocos errores.
Dieron diferentes versiones del accidente.
Dio cuenta de su viaje.
Su negocio va bien.
Terminó la escuela en marzo.
Trató de resolver el problema.
Se bajó en la siguiente estación.
Él puede venir aquí todavía.
Compró un negocio.
Fue educado en una escuela pública.
Tiene miedo de cometer errores.
Siempre sale de casa a las siete.
Le gusta jugar al tenis.
Se había guardado el secreto para sí mismo.
Ignoraba su plan.
Él no puede contar.
Él nunca deja de escribirle todas las semanas.
Tuvieron una larga espera para el autobús.
Teníamos miedo de hacerle daño.
Ha transferido todos sus conocimientos a su hijo.
Espero que tenga éxito.
Ella le dio el dinero.
Hace que todos se sientan a gusto.
¿Qué lo sabes?
Llegó aquí hace un momento.
Hizo reparar mi radio por él.
Respondió a sus padres.
Él puede hacerlo mucho mejor que yo.
No puedes verlo porque está comprometido.
Se avergüenza de su fracaso.
No fue hasta el amanecer que se fue a dormir.
Gritó de dolor.
Fue allí por negocios.
Todo el pueblo se conmovió con su discurso.
¿Podrías aconsejarle que trabaje más duro?
Él convierte todo en buena cuenta.
el es mi amigo cercano
Me gustan mucho los dos.
Están decepcionados con su hijo.
Nunca se volverían a encontrar.
Tenía la habitación para él solo.
No pasó mucho tiempo antes de que viniera de nuevo.
Nos preguntó qué queríamos.
Él está seguro de lograr su propósito.
Lo que ha dicho es contrario a los hechos.
No pudo unirse a nosotros porque estaba enfermo.
Es posible que se haya encontrado con un accidente en el camino.
Hizo un esfuerzo por llegar temprano a la estación.
Aún no ha alcanzado la mayoría de edad.
Empezó a estudiar en serio.
Dejó su bolso sobre la mesa.
Se fue a la cama después del súper.
Tanto a su esposa como a él les gusta.
Él vendrá .
No he oído nada más de él todavía.
Son parientes entre sí.
Él está siendo serio hoy.
Estaba paseando por el pueblo.
Anotará más de diez puntos.
Este problema está en su campo.
Fingió no oírme.
Es un caminante rápido.
Habló solo.
Es del agrado de todos.
No debes hablar con él mientras está estudiando.
Es un tipo común de hombre.
El niño causó gran ansiedad a su madre.
Es padre de dos hijos.
Ella le pidió que se sentara.
A veces le escribía una carta muy larga.
Ella estaba feliz de que le presentaran en la fiesta.
No puedo pensar en su nombre en este momento.
Logró resolver el problema.
Él no es estúpido.
No hace nada más que jugar todo el día.
Lo golpeé bien y duro.
Es propenso a resfriarse.
Están familiarizados con mi padre.
Todos los estudiantes respetan a su maestro de salón de clases.
Presentará el examen de ingreso.
Descansó un rato.
Lo metieron en prisión.
Ningún otro lago en Japón es tan grande como el lago Biwa.
Su muerte fue un gran golpe para él.
Se está quedando con su tío.
Nunca puedo distinguir a Bill de su hermano.
No tengo otro amigo que tú.
Lo estaré viendo de nuevo.
Quiere postularse para presidente.
Nosotros él en ir.
Habla bien japonés.
Venía de un pequeño pueblo de montaña.
Sucedió que estaba fuera cuando lo visité.
Se fue a Tokio con la intención de estudiar inglés.
Es un hombre a tener en cuenta.
Los encontró en su propia cabeza.
Su habitación siempre está en buen orden.
¿Para qué tipo de trabajo es apto?
Pagó como mucho diez mil dólares.
Bien puede estar orgulloso de su padre.
Puede que haya perdido el avión.
Él eligió que me quedara.
No había llegado antes de lo que le pidieron que se fuera.
Es lento de pie.
Mike se parece a su padre en todo.
Era una carga para sus padres.
Son de la misma edad .
Dejó Japón a finales de año.
Su casa es fácil de encontrar.
No sé cuándo volverá.
Haré que me repare los zapatos.
Vivía en un pequeño pueblo cercano.
No recuerdo su nombre.
Conozco la casa donde nació.
He sido honesto con él.
Me trataron como a un niño por ellos.
Entonces no estaba viendo la televisión.
Ha estado en América.
Ella le echó un ojo.
Podía superar todas las dificultades.
Él regaló todo su dinero.
Parecían como si fueran a llorar.
Su voz no va con su apariencia.
Él es de ninguna manera brillante.
Movió el escritorio a la derecha.
Tiene una hija que es muy bonita.
Han pasado dos años desde que vino a Japón.
Terminó con su trabajo.
Aprendió a nadar.
Enfocó su atención en ese problema.
Me echó la culpa.
Por fin, descubrió cómo hacerlo.
Me parece que es de Inglaterra.
Puede acudir a su tío para pedirle consejo.
Es el último hombre en decir una mentira.
Recuperé el dinero de él.
Lo encuentro en el club.
Ha pasado un año desde que vino aquí.
Llegó justo a tiempo para el último tren.
Llamé a su casa ayer.
Decidió vender el coche.
Para mi sorpresa, ha fallado.
Dudo de su éxito.
Él montó la escuela.
No solo Jim sino sus padres están enfermos.
Creo que lo logrará.
Es terrible hablando inglés.
Su trabajo es hacer relojes.
Murió de viejo hace dos años.
Irrumpió en una casa.
Espero que encuentre su camino fácilmente.
Se mantuvo de pie todo el camino.
Su foto fue aceptada.
Siempre mantiene su habitación limpia.
Bill tiene un trabajo de medio tiempo para poder comprar un auto.
Seguro que asistirá a la reunión.
Estaba sentado en el suelo.
Ahora es el momento en que más lo necesitamos.
Corrió hacia la habitación.
Él está trabajando en el nuevo plan.
Se comprometió con él.
¿Le pusiste al tanto del hecho?
Vino a mi encuentro ayer por la tarde.
Hará que alguien limpie la habitación.
Pensé que no vendría.
Su hermano llegó a casa poco después.
No te rías de su error.
Me vengaré de él.
Lo conocí en la calle.
Se dejó caer para vernos.
Me siento relajado con él.
Se fue a casa con el corazón apesadumbrado.
El perro me mantuvo fuera de su casa.
Viene a ver a mi hijo de vez en cuando.
Es importante que seamos considerados con los demás.
No dio ninguna explicación de por qué había estado ausente.
Su foto estaba en el periódico.
Estaba fascinado con él.
Le dolía la cabeza.
Ayer no comió nada.
A veces nos prepara la cena.
Sus ojos están bañados en lágrimas.
Es cualquier cosa menos un hombre confiable.
Estos bolígrafos son suyos.
Le gusta viajar al extranjero.
Cedieron a mi opinión.
Él es muy joven .
¿Este bebé es él o ella?
Fue a América con el propósito de estudiar literatura americana.
Lo que dijo resultó ser falso.
¿Puede ser esta su escritura?
Entre tú y yo, no se puede confiar en él.
Si él no viene, no vamos.
Violó la ley.
¿Se levantan temprano en la mañana?
Es ignorante del mundo.
¿Qué haré con su equipaje?
No puede ser joven.
Todos lo aman.
Fue al mar a nadar.
Superó el final.
Se casaron recientemente.
Estaba buscando algo en la oscuridad.
Estuvo presente en la reunión de ayer.
Se lesionó en el partido de ayer.
Parece estar siempre en conflicto con alguien.
Parece un hombre amable.
Fue allí hace diez años.
Su madre puso el dinero por él.
Cuanto menos piensan los hombres, más hablan.
Se opuso al plan.
Empezó a llover cuando salió.
¿Recuerdas su número de teléfono?
Nunca lo veré.
Trabaja duro para ganarse la vida.
Le gustan las naranjas.
Preguntaron por mi padre.
Tiene como regla levantarse a las seis todas las mañanas.
El punto es que son demasiado jóvenes.
Esto es demasiado fácil para él.
Su habitación siempre está desordenada.
Pregúntale al respecto.
Yo estaba en términos cercanos con él.
Es un buen violinista, ¿no?
Él es más inteligente que ellos.
Grande fue el deleite de sus padres.
Hay muchos libros en su habitación.
Se ve mucho mejor ahora.
Olvidé su nombre.
Apenas me había visto cuando se escapó.
Olvidé llamarlo hoy.
Tenía el doble de dinero que yo.
Hace un acto de bondad una vez al día.
Le fallaron los ojos.
Encontró un buen compañero en su perro.
Él es la bondad misma.
Es capaz de correr una milla en cuatro minutos.
Que está haciendo él ahora ?
Recuerdo haberlo visto antes.
Caminarán allí en media hora.
Va a la escuela en autobús.
Está muy ocupado escribiendo a sus amigos.
Acaba de llegar aquí en taxi.
Él es incluso mayor que su esposa.
En su mayor parte, estoy de acuerdo con lo que dijo.
Él es la misma persona de la que estaba hablando.
Él está angustiado por su hijo.
Ningún hombre es tan viejo, pero puede aprender.
El que la historia es verdadera.
Él no es más cantante que yo.
No es mejor que un ladrón.
Terminaron el proyecto a tiempo.
¿No hay alternativa a su método?
Me pidieron algo de beber.
Él tiene béisbol en el cerebro.
En una palabra, creo que es un tonto.
Ha escrito una carta.
Puede que haya dicho una mentira.
No, ¿ya salió a almorzar?
Él es el hombre ideal para el trabajo.
Siguió hablando.
No lo he visto en mucho tiempo.
Se rió a pesar de sí mismo.
Nunca viene sin quejarse de los demás.
Entró mientras estábamos en la mesa.
El chico de allí es su hermano.
Tiene un hijo y dos hijas.
Dejó su país hace dos años.
Él no dijo eso.
Todo ciudadano debe ayudarlos.
Ha estado enfermo desde el domingo.
Si llega y cuando llegue, pagaré.
Se arrepentirá de sus propias palabras.
Cambió de opinión a consecuencia del matrimonio.
Ningún otro estudiante de la clase es tan brillante como él.
Está fuera ahora.
Es mayor que yo por dos años.
No voy a preguntarle.
Yo lo vi.
Soy de la opinión de que tendrá éxito.
Deben haber estado cansados.
Cuidaron al niño.
Desapareció de este pueblo.
Sé que le gusta la música jazz.
No sabía que podía hablar inglés.
Está ansioso por saber el resultado.
Él está familiarizado con mucha gente aquí.
Mañana podrá entregar su informe.
Ellos están sin trabajo ahora.
Es un hombre conforme a mi propio corazón.
Nadie más puede.
Él le preguntó si ella lo conocía.
Se interesó por la historia.
Tradujo del francés al japonés.
Es un buen violinista.
Lo esperé todo el día.
Han tenido que ejecutar el plan.
Buscaron a la niña.
Se fue a París hace dos años.
Envió un mensaje de que todos estaban bien.
No sé cuándo vendrá aquí.
Nos regañará pase lo que pase.
Nos alcanzaron más tarde.
Trató de no herir los sentimientos de los demás.
Dios sabe dónde huyó.
En otras palabras, no quiere hacerlo.
Leyó mucho.
Quiero que toque la guitarra.
No son tan malos.
Él vive en un departamento .
Si pudiera ir al concierto, se alegraría.
A menudo se sentaba hasta altas horas de la noche.
Hizo buen uso de la oportunidad.
Será nombrado para presidente.
Están cortos de fondos.
Dejó a su hijo una fortuna.
Hizo lo mejor que pudo.
No tengo nada que ver con él.
Creemos que es posible que lleguen la próxima semana.
No estaban seguros de si podían venir o no.
Sus palabras tienen poca convicción.
Me hizo esperar alrededor de media hora.
¡Estoy loca por él!
Me envió un regalo.
Lo hice siguiendo su consejo.
Fueron atrapados en una ducha en el camino.
Puso demasiado énfasis en el asunto.
Se alegrará de verte.
Es una persona cruel.
Está muy feliz por su éxito.
Él es diferente de antes.
¿Ha llegado ya?
Conoce a mi esposa.
Es un chico muy vago.
Perdió todo el dinero que tenía.
Se fue de aquí hace unas horas.
De repente, cambió de tema.
Me gustaría saber cuál le gusta.
Él vino conmigo.
No se presentó en la fiesta.
Poca ayuda me dio.
Es una cabeza más alto que yo.
Él es capaz de hacer tal cosa.
El es una linda persona .
¿Vendrá a casa a las seis?
Lo estoy estudiando en cooperación con ellos.
Lo observé venir aquí.
Se sentían cansados ​​después de su arduo trabajo.
Es libre con su dinero.
Obviamente, él no es ese tipo de persona.
Parecía haber sido muy feliz.
Nos llevó a la estación.
Pedro se parece más a su madre que a su padre.
Pudo conseguir trabajo en ese pueblo.
Para hacerle justicia, era bondadoso de corazón.
Encontré un buen amigo en él.
Tiene toda la razón.
¿Los ayudarás?
Dio sus razones en breve.
Está absorto en su trabajo.
Corrió para no perder el tren.
A menudo van de picnic en bicicleta.
El accidente le robó la vista.
Tienen miedo de que estalle una guerra nuclear.
Es el novelista que más admiro.
El perro corría hacia él.
Apenas puede escribir su nombre.
Lo vi en la estación hace unas horas.
Como era un hombre honesto, lo contraté.
Están hablando de música.
Prometió no fumar.
Varios amigos lo despidieron.
Él le preguntó por qué estaba llorando.
Habiéndose puesto el sol, dejaron su trabajo.
Le hizo varias preguntas a su maestro.
Vivían en paz.
Su casa está en el lado opuesto de la calle.
Es mi amigo más interesante.
Se va a nueva york la próxima semana.
No sé la razón por la que estuvo ausente.
Estudió durante diez años.
Todo el mundo lo había mirado como un bueno para nada.
No puede quedarse mucho tiempo.
Me pidió que me quedara atrás.
Tiene prisa por tomar el tren.
Él está fuera de servicio hoy.
Es alto y delgado.
Empezó con una broma.
Le di el poco dinero que tenía.
Viajó por el mundo.
Está ocupado preparándose para un examen.
Recuerdo lo que dijo.
Salgamos tan pronto como él llegue.
Su broma me mató.
No puedo aprobar que salgas con él.
Le mostramos algunas fotos de Londres.
Estarán de acuerdo en eso.
No me gusta la forma en que habla.
¿Se ha ido ya?
Puede confiar en que cumplirá su palabra.
¿Va al trabajo en autobús?
Da clases en una escuela secundaria de niñas.
Lo terminaré para cuando regrese.
No debes burlarte de él.
Deben estar felices.
Está claro que él sabe la respuesta.
Ambos son amables y honestos.
No es raro que esté enfermo.
Lo siento mucho por él.
No pude entender el punto de su discurso.
Tiene no poco interés por la música.
Le hice abrir la puerta.
Siguió llorando.
Ha pasado tanto tiempo desde que dejó la escuela.
Espero que se le ocurra una nueva y buena idea.
Parecía muy feliz.
No aprueba que las mujeres fumen.
Es, por así decirlo, un diccionario ambulante.
Tiene suerte de tener una esposa tan buena.
Compró un nuevo par de zapatos.
Han pasado cinco años desde que llegaron a Japón.
Parece que él sabe la verdad.
Le aconsejo que no conduzca.
Pasó algún tiempo antes de que se diera cuenta de su error.
Estoy seguro de que ha terminado.
Me envió algunas revistas americanas.
Se esforzó mucho para hacer un buen trabajo.
Le resultó difícil hacer amigos.
Ella aceptó su oferta.
Ambos están muy emocionados.
Tuvo que llevar la bolsa.
Debería aprobar el examen, porque es muy capaz.
Es menos diligente que su hermano.
Él tiene la culpa de ello.
Participó en la carrera.
Ya no le creo.
Ella le pidió ayuda.
Es algo así como un artista.
Era consciente del peligro.
La excluyeron de la reunión.
No había nada que pudiera hacer más que esperarlo.
No puede caminar, y mucho menos correr.
Es muy imparcial.
Trabajan tan duro como siempre.
Su nombre es conocido en todo el mundo.
Su discurso fue muy pobre.
Reciben a tantos hombres como vinieron.
Su bolso fue robado ayer.
Tiene mal genio.
Se lo expliqué.
Probablemente no vendrá.
Él sería el último en creer eso.
Alquilaron la habitación de arriba a un estudiante.
Él es grande en muchos sentidos.
Está obligado a ganar el partido.
Está completamente equivocado.
Le dejé obtener los créditos.
Será mejor que no le digas.
Se está esforzando por dejar de fumar.
La verdad es que no estaba apto para el puesto.
Está acostumbrado al trabajo duro.
Él vendrá a la iglesia sin falta.
Estaba destinado a no volver a ver a su esposa nunca más.
Trabajó contra la opinión.
Lo que dice es breve y al grano.
Él no es tan alto.
Su nombre a menudo estaba en sus labios.
No puedo entender sus ideas en absoluto.
El accidente lo privó de la vista.
Bill era muy querido por los demás niños de su escuela.
Ella lo describe para hacer el trabajo.
Es bueno cantando.
Él lo mató.
Creo que su opinión es de gran importancia.
Salieron de picnic.
¿Adónde fue ayer?
Ojalá yo fuera tan rico como él.
Creemos que vendrá.
Hasta donde yo sé, es americano.
Cortó un árbol en su jardín.
No hables de eso delante de él.
Se fugó con el dinero.
Lo que dijo no cuenta para nada.
Nos encontramos con él en el camino.
Estaba buscando un buen trabajo.
Contempló hacer un viaje a París.
Trabajó duro para mantener a su familia.
Cumplió lo que había prometido.
Tiene un pozo de conocimiento.
La historia lo dejó impasible.
Que es el ?
No es de extrañar que haya aprobado el examen.
Sucedió en la fortuna de su tío.
Se escapó de casa sin el conocimiento de sus padres.
Salió del accidente sin daño.
Es más alto que su hermano.
Se ha olvidado de verte aquí.
Firmó por un año más.
Terminaron de construir el puente a tiempo.
Él es un psicópata.
Él no tiene tantos libros como ella.
Él está obligado por su promesa.
Él es el dueño de esta casa.
Ha comenzado para Londres.
No lo he visto en mucho tiempo.
Fue difícil persuadirlo para que cambiara de opinión.
Parece estar mintiendo.
En mi opinión, fue su error.
Le hice decir la verdad.
No se presenta a las próximas elecciones.
Estaba irritado por el sonido.
Él habla inglés ?
Eso es todo lo que dijo.
Ya no es joven.
Oh ? Yo también quiero verlo.
Juan respondió por su hermana.
Su casa está a la venta.
Es extraño que él diga tal cosa.
Lo encontré un buen trabajador.
A decir verdad, estaba solo.
El tiene sentido del humor .
Se quedó muchos diez días.
Él nos ha dado no poca dificultad.
Odian a Tom.
No tiene espacio para estudiar.
Huyó al ver al policía.
Trabajó tan duro que tuvo éxito.
Ayer el profesor nos dijo que hoy nos daría un examen.
Es brillante, pero no es honesto.
Él es un edison en Japón.
Es difícilmente concebible para mí que fracase.
Tomó una decisión rápidamente.
Cruzó el río en un pequeño bote.
Si hubiera sido un poco más cuidadoso, lo habría logrado.
Le daré un bolígrafo.
Quedó asombrado con la noticia.
Ella le mostró la foto.
¿Has oído hablar de él?
Se lesionó en el accidente de trabajo.
Haz que venga.
De niño, fue tres veces a París.
Tiene una mirada hambrienta.
Me pregunto si él me ama.
Lee una novela todos los días.
Es un conductor muy cuidadoso.
El valor de un hombre no tiene nada que ver con su apariencia.
Le dije que estaba equivocado.
Le escribí por otra razón muy distinta.
Le mostró a su madre los alrededores de la ciudad.
Llegó a las tres de la tarde.
Partió rumbo a París.
Su hijo está en la universidad ahora.
Se ganó su cariño.
Debe ir allí mañana.
Lo acompañé en el viaje.
Vivieron una vida feliz allí.
Hay muchos muebles en su habitación.
Él está ocupado en el trabajo.
¿Cuándo se fue a Europa?
Tienen algo en común entre sí.
Creo que pronto nos alcanzará.
Echó un vistazo a su reloj .
A veces lo veo en la televisión.
No fui a su fiesta de cumpleaños.
Debe estar loco para decir tal cosa.
La suya es una vieja familia.
Es algo así como un erudito.
Se le ha ocurrido una buena idea.
Lo conozco desde que era un bebé.
Están derribando el muro.
Estaba azul de frío.
Se quedó atrás en vista de un posible peligro.
O tú o él están equivocados.
Sus dos hijos querían la casa de su padre.
Él es un tercero en el accidente.
El día que nació estaba lluvioso.
El es un italiano.
La visitó con una taza de café.
Ahora está buscando una casa más grande para vivir.
Apareció tarde en la fiesta.
Es un hombre de fe.
Pueden pensar y hablar.
Ayer pronunció un discurso muy largo.
Cometió diez errores garrafales en otras tantas líneas.
Decidió ir allí solo.
Pronto se alejó.
Su casa fue allanada anoche.
Se cortó el pelo.
Fue a osaka por un asunto importante.
Lo recuerdo bien.
Vio a una chica bonita.
A menudo escribe a sus padres en Japón.
John es muy descuidado con su ropa.
Es respetable en todos los sentidos.
Me sorprendió que hubiera fallado.
Hacía mucho frío, se quedaron en casa.
Es casi imposible para él no cometer ningún error.
No he conocido a sus dos hijos.
¿Por qué vino con ella?
Vive separado de sus padres.
Disfrutó de las vacaciones al contenido de su corazón.
¿Crees que se parece a su padre?
Habla como si lo supiera todo.
Él puede tocar el piano mejor que yo.
Está tratando de dejar de fumar.
Ellos son maestros .
Parece haber estado enfermo.
Ni siquiera puede escribir su propio nombre.
Por la noche sale a tomar algo.
Tiene mucha experiencia.
Le dio un hueso al perro.
Su casa está en el lado sur del río.
Anoté su número de teléfono.
Sus novelas se vendieron bien.
Se iba entonces.
Me agradeció por venir.
Me gustaría verlo mañana por la tarde.
Su consejo no sirve de nada.
Él estará aquí pronto.
Es lento para aprender.
Su sangre está hirviendo.
Hizo una larga estancia en Londres.
Debido a una enfermedad, se vio obligado a dejar de fumar.
Tiene que levantarse inmediatamente.
Le gusta nadar.
Ahora está muy hosco.
Se enfermaron uno tras otro.
Parece que no sabe nadar.
Tenemos la ventaja sobre ellos.
Está en casa de permiso.
No se fue a América por nada.