Fuera está lloviendo.  It is raining outside . (ENG ) (ES ) (0089) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Aquí llueve a menudo.  It often rains here . (ENG ) (ES ) (0196) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
La lluvia ha hecho que haga más frío.  The rain has made it colder . (ENG ) (ES ) (0224) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Seguro que esta noche llueve.  It will definitely rain tonight . (ENG ) (ES ) (0257) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Debido a la lluvia, el partido ha sido cancelado.  Due to the rain , the game has been canceled . (ENG ) (ES ) (0372) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Parece que va a llover.  It seems that it it is going to rain . (ENG ) (ES ) (0711) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
El partido se ha suspendido por la lluvia.  The game has been suspended due to rain . (ENG ) (ES ) (0839) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
¡Qué mal tiempo!  What lousy weather ! (ENG ) (ES ) (1916) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Creo que esta noche lloverá.  I think it will rain tonight . (ENG ) (ES ) (2067) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Está lloviendo y las gotas de lluvia caen sobre los cristales del coche.  It is raining and the raindrops are falling on the car windows . (ENG ) (ES ) (2146) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Apuesto a que hoy no lloverá.  I bet it won't rain today . (ENG ) (ES ) (2980) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
It was raining last night . | Estaba lloviendo anoche. | The weatherman says we'll have rain in the afternoon . | El meteorólogo dice que lloverá por la tarde.
Since it was raining , we stayed at home . Como estaba lloviendo, nos quedamos en casa.
We had to call off the game because of rain . Tuvimos que suspender el partido por la lluvia.
We are in for rain . Estamos en lluvia.
The game will be called off if it rains tomorrow . El juego será cancelado si llueve mañana.
If it rains tomorrow , I'll stay at home . Si llueve mañana, me quedaré en casa.
If it should rain tomorrow , we would go by bus . Si lloviera mañana, iríamos en autobús.
It began to sprinkle . Empezó a salpicar.
It looks like rain tomorrow , but I'll try my best . Parece que lloverá mañana, pero haré mi mejor esfuerzo.
We prayed for rain . Oramos por la lluvia.
It might rain tomorrow . Podría llover mañana .
If it is rainy tomorrow , the game will be put off . Si mañana llueve, el juego se suspenderá.
I will go there even if it rains . Iré allí aunque llueva.
It has rained since yesterday . Ha llovido desde ayer.
It's raining , but I would like to go out . Está lloviendo, pero me gustaría salir.
It is threatening to rain . Está amenazando con lluvia.
The game was put off because of the rain . El partido se suspendió por la lluvia.
Perhaps it will rain tomorrow . Quizás llueva mañana.
It began to rain before I got home . Empezó a llover antes de llegar a casa.
Since it was raining , I took a taxi . Como estaba lloviendo, tomé un taxi.
When it rains , the buses are late more often than not . Cuando llueve, los autobuses llegan tarde la mayoría de las veces.
It began to rain toward evening . Empezó a llover hacia la tarde.
It hardly ever rains there . Casi nunca llueve allí.
The accident happened on a rainy day . El accidente ocurrió en un día lluvioso.
It feels like rain . Se siente como lluvia.
Because it rained , I didn't go . Porque llovió, no fui.
Let's go back before it begins to rain . Volvamos antes de que empiece a llover.
I don't suppose it's going to rain . No creo que vaya a llover.
The game was called off on account of the rain . El partido fue suspendido por la lluvia.
It will rain in the afternoon . Lloverá por la tarde.
Will it rain tomorrow ? Lloverá mañana ?
I wonder if it will rain tomorrow . Me pregunto si lloverá mañana.
This year there were few rainy days in august . Este año hubo pocos días de lluvia en agosto.
All at once the sky became dark and it started to rain . De repente el cielo se oscureció y empezó a llover.
Will it rain tomorrow ? Lloverá mañana ?
It is likely to rain again . Es probable que vuelva a llover.
It was raining . Estaba lloviendo .
He won't come if it rains . No vendrá si llueve.
As soon as I got home , it began to rain . Tan pronto como llegué a casa, comenzó a llover.
It never rains but it pours . Nunca llueve, pero diluvia .
She lost her way and on top of that it began to rain . Se perdió y encima empezó a llover.
It threatens to rain . Amenaza lluvia.
The game was called off on account of the rain . El partido fue suspendido por la lluvia.
The baseball game was drawn because of the rain . El juego de béisbol fue empatado debido a la lluvia.
It was yesterday evening when it began to rain . Fue ayer por la tarde cuando empezó a llover.
I said it might rain . Dije que podría llover.
It being rainy , I stayed home . Como estaba lloviendo, me quedé en casa.
We called off the game on account of rain . Suspendimos el juego debido a la lluvia.
It may have rained last night . Puede que haya llovido anoche.
Did the newspaper say it was going to rain ? ¿Dijo el periódico que iba a llover?
It is likely to rain tomorrow . Es probable que llueva mañana.
It's going to rain , for sure . Va a llover, seguro.
Evidently , it's going to rain tomorrow . Evidentemente, va a llover mañana.
It seems it will rain tomorrow . Parece que lloverá mañana.
The game was called off because of the rain . El partido fue suspendido por la lluvia.
There is every sign of rain . Hay todas las señales de lluvia.
At last , it began to rain . Por fin, empezó a llover.
You may go cycling if it doesn't rain . Puedes ir en bicicleta si no llueve.
According the tv , it will rain tomorrow . Según la televisión, lloverá mañana.
It being rainy , I could not go out . Como estaba lloviendo, no podía salir.
Hurry up , or it will start raining . Date prisa, o empezará a llover.
It has been raining since last sunday . Ha estado lloviendo desde el domingo pasado. |