Te contaré una historia.  I'll tell you a story . (ENG ) (ES ) (0598) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
La madre está contando cuentos a su hijo.  The mother is telling fairy tales to her child . (ENG ) (ES ) (1499) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Se equivoca una y otra vez.  He makes mistakes again and again . (ENG ) (ES ) (2292) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Se han peleado repetidamente.  They have fought repeatedly . (ENG ) (ES ) (3057) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
La madre le está contando cuentos a su hijo.  The mother is telling fairy tales to her child . (ENG ) (ES ) (3106) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
He told us an interesting story . | Nos contó una historia interesante. | He told his stories in a very unusual way . | Contó sus historias de una manera muy inusual.
You keep on making the same mistake time after time . Sigues cometiendo el mismo error una y otra vez.
I told an amusing story to the children . Les conté una historia divertida a los niños.
Tell me a true story . Cuéntame una historia real.
He told a funny story . Contó una historia divertida.
I read the letter again and again . Leí la carta una y otra vez.
She told me an interesting story . Ella me contó una historia interesante.
Dead men tell no tales . Los muertos no cuentan cuentos.
I worked hard day after day . Trabajé duro día tras día.
She practiced playing the piano again and again . Practicó tocar el piano una y otra vez.
I read this book again and again . Leí este libro una y otra vez.
He studied hard day after day . Estudió mucho día tras día.
I've told you again and again to be more careful . Te he dicho una y otra vez que tengas más cuidado.
Day after day I called on my sick friend . Día tras día llamé a mi amigo enfermo.
Father told us a very interesting story . Papá nos contó una historia muy interesante.
He mentioned the incident to his wife . Le mencionó el incidente a su esposa.
He has lied to me again and again . Me ha mentido una y otra vez.
The teacher told us a funny story . El profesor nos contó una historia divertida.
He told his son an interesting story . Le contó a su hijo una historia interesante.
It rained for hours and hours . Llovió durante horas y horas.
She told me the story in confidence . Ella me contó la historia en confianza.
Please tell me the story once more . Por favor, cuéntame la historia una vez más.
He gave us a false story . Nos dio una historia falsa.
Don't tell tales out of school . No cuentes cuentos fuera de la escuela.
I have visited the place time after time . He visitado el lugar una y otra vez.
It has been snowing day after day . Ha estado nevando día tras día.
We waited for hours and hours . Esperamos horas y horas.
She told her story in tears . Contó su historia entre lágrimas.
He gave an account of his trip . Dio cuenta de su viaje.
Any paper you read will tell the same story . Cualquier artículo que lea contará la misma historia.
She told me the story in confidence . Ella me contó la historia en confianza.
Tell us the story from beginning to end . Cuéntanos la historia de principio a fin.
You continue making the same mistakes time after time . Sigues cometiendo los mismos errores una y otra vez.
You had better tell me the whole story . Será mejor que me cuentes toda la historia.
She told me this story off the record . Ella me contó esta historia extraoficialmente.
|