Tenía prisa por llegar al trabajo.  I was in a hurry to get to work . (ENG ) (ES ) (2543) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Take your time . There's no hurry . | Tome su tiempo . No hay prisa . | You don't need to go in such a hurry . | No es necesario que vayas con tanta prisa.
Do not answer hastily . No responda apresuradamente.
You won't find a better job in a hurry . No vas a encontrar un trabajo mejor a toda prisa.
If you don't hurry , you'll miss the train . Si no te apuras, perderás el tren.
He was in a hurry to see his mother . Tenía prisa por ver a su madre.
I hurried in order not to be late for school . Me apresuré para no llegar tarde a la escuela.
We're in a hurry . Estamos en apuros .
Hurry up , or you'll miss the bus . Date prisa, o perderás el autobús.
Let's hurry up . Vamos a prisa .
Hurry up , and you will be in time . Date prisa, y llegarás a tiempo.
I made a mistake through doing it in a hurry . Cometí un error al hacerlo a toda prisa.
She quickly put the money out of sight . Rápidamente puso el dinero fuera de la vista.
She left her room in haste . Salió de su habitación a toda prisa.
She made me hurry . Ella me hizo apresurarme.
Hurry up , or you'll be late . Date prisa, o llegarás tarde.
He was in a hurry to begin the new job . Tenía prisa por comenzar el nuevo trabajo.
Quickly she opened the letter . Rápidamente abrió la carta.
I ate a hasty lunch . Comí un almuerzo apresurado.
I'm not in a hurry . No tengo prisa .
Let's hurry so that we can catch the bus . Démonos prisa para que podamos tomar el autobús.
There's no rush . If you would , in your own time . No hay prisa . Si lo desea, en su propio tiempo.
There is no need for us to hurry . No hay necesidad de que nos apresuremos.
I hurried to make up for the lost time . Me apresuré a recuperar el tiempo perdido.
You need not have hurried . No es necesario que te hayas apresurado.
We hurried for fear we should be late for school . Nos apresuramos por temor a llegar tarde a la escuela.
In my hurry I bumped into someone . En mi prisa choqué con alguien.
Let's hurry to be in time for the meeting . Apresurémonos para llegar a tiempo a la reunión.
Out rushed the man and his wife . Salieron corriendo el hombre y su esposa.
He was in a hurry to see his son . Tenía prisa por ver a su hijo.
You make mistakes if you do things in a hurry . Cometes errores si haces las cosas con prisa.
Mom ! Hurry ! Mamá ! Apurarse !
She is in a hurry to see her mother . Tiene prisa por ver a su madre.
I was in a great hurry to take the first train . Tenía mucha prisa por tomar el primer tren.
Let's get something quick to drink . Tomemos algo rápido para beber.
She was in a hurry to see the new baby . Tenía prisa por ver al nuevo bebé.
He needn't go in such a hurry . No necesita ir con tanta prisa.
There is no hurry about returning the book to me . No hay prisa por devolverme el libro.
I'm in a hurry today . Tengo prisa hoy.
You make mistakes if you do things in a hurry . Cometes errores si haces las cosas con prisa.
I put on my clothes in a hurry . Me puse la ropa a toda prisa.
I hurried to the station only to miss the train . Corrí a la estación solo para perder el tren.
He got into his car in a hurry . Se subió a su auto a toda prisa.
Hurry up in order to catch the train . Date prisa para tomar el tren.
In haste , he left the door open . De prisa, dejó la puerta abierta.
I've got to leave soon . Tengo que irme pronto.
Mary hurried to the hospital . María se apresuró al hospital.
Let's finish up in a hurry . Terminemos a toda prisa.
Hurry up , or you will miss the train . Date prisa, o perderás el tren.
He made a dash for the bus . Hizo una carrera hacia el autobús.
I told my wife to get ready in a hurry . Le dije a mi esposa que se arreglara rápido.
They hastened to execute the plan . Han tenido que ejecutar el plan.
He hurried so as not to miss the train . Corrió para no perder el tren.
He is in a hurry to catch the train . Tiene prisa por tomar el tren.
If you hurry up , you will be in time . Si te das prisa, llegarás a tiempo.
A tall man went off from there in a hurry . Un hombre alto salió de allí a toda prisa.
|