Hay que tener cuidado al conducir.  We need to be cautious when driving . (ENG ) (ES ) (0422) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Tengan cuidado con la construcción que se avecina.  Be careful of the construction ahead . (ENG ) (ES ) (0574) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Ten cuidado con la punta de la aguja.  Be careful of the point of the needle . (ENG ) (ES ) (1678) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Hace frío, así que ten cuidado de no resfriarte.  It is cold , so be careful not to catch a cold . (ENG ) (ES ) (1789) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
La carretera está resbaladiza, así que tened cuidado.  The road is slippery , so please be careful . (ENG ) (ES ) (1859) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
El médico está comprobando su estado de salud cuidadosamente.  The doctor is checking her health carefully . (ENG ) (ES ) (2332) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Conduce con mucho cuidado.  She drives very carefully . (ENG ) (ES ) (2996) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
El padre le dice a su hijo que tenga cuidado.  The father tells his child to be careful . (ENG ) (ES ) (3072) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Tenga cuidado de que no caiga ninguna cáscara de huevo en la harina.  Be careful not to let any eggshell drop into the flour . (ENG ) (ES ) (3203) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Cuidado con los carteristas.  Watch out for pick-pockets . (ENG ) (ES ) (3310) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
When you cross the street , watch out for cars . | Cuando cruce la calle, tenga cuidado con los autos. | You should always be careful in your speech . | Siempre debe tener cuidado en su discurso.
In the first place , we must be careful about what we eat and drink . En primer lugar, debemos tener cuidado con lo que comemos y bebemos.
Look out ! There is a car coming . Estar atento ! Viene un coche.
He was careful not to disrupt the meeting . Tuvo cuidado de no interrumpir la reunión.
Listen to me carefully . Escúchame con atención .
She is careful about her child's nutrition . Es cuidadosa con la nutrición de su hijo.
He was cautious about overeating . Era cauteloso acerca de comer en exceso.
You must be careful of yourself . Debes tener cuidado contigo mismo.
Yes . We should be very careful . Sí . Debemos tener mucho cuidado.
I've told you again and again to be more careful . Te he dicho una y otra vez que tengas más cuidado.
Listen to me carefully . Escúchame con atención .
They were on the lookout for a storm . Estaban al acecho de una tormenta.
She needs to be more careful . Ella necesita ser más cuidadosa.
Watch out ! There's a big hole there . Cuidado ! Hay un gran agujero allí.
You should have been more careful . Deberías haber sido más cuidadoso.
He promised me that he would be more careful in future . Me prometió que sería más cuidadoso en el futuro.
She should have been more careful . Debería haber sido más cuidadosa.
Beware ! There's a car coming ! Tener cuidado ! ¡Viene un coche!
Watch your fingers ! ¡Cuidado con los dedos!
See to it that this never happens again . Encárgate de que esto nunca vuelva a suceder.
Take care not to turn the box upside down . Tenga cuidado de no voltear la caja boca abajo.
He looked at me and said , watch out . Me miró y me dijo, cuidado.
This is the nth time I've told you to be careful . Esta es la enésima vez que te digo que tengas cuidado.
Look out for pickpockets . Cuidado con los carteristas.
You cannot be careful in the mountains . No se puede tener cuidado en las montañas.
You must learn to be more careful . Debes aprender a ser más cuidadoso.
Please be careful of your health . Por favor, tenga cuidado con su salud.
Listen to me carefully . Escúchame con atención .
Please drive carefully . Por favor conduzca con cuidado .
You must do it much more carefully . Debes hacerlo con mucho más cuidado.
Watch out for your tongue . Cuidado con tu lengua.
You cannot be too careful about your health . No puede ser demasiado cuidadoso con su salud.
You must be careful in swimming in the sea . Debes tener cuidado al nadar en el mar.
You cannot be too careful when you do the job . No puede ser demasiado cuidadoso cuando hace el trabajo.
Each of us has to be careful when driving . Cada uno de nosotros tiene que tener cuidado al conducir.
How I wish I had been more careful ! ¡Cómo me hubiera gustado tener más cuidado!
Take care lest you should fall . Cuídate menos te debes caer.
Watch your head ! Cuidado con tu cabeza !
If he had been a little more careful , he would have succeeded . Si hubiera sido un poco más cuidadoso, lo habría logrado.
He is a very careful driver . Es un conductor muy cuidadoso.
He stayed behind in view of possible danger . Se quedó atrás en vista de un posible peligro.
I am not more careful than you are . No soy más cuidadoso que tú.
|