El tren está a punto de salir.  The train is about to leave . (ENG ) (ES ) (0069) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
El metro llega cada cinco minutos.  The subway comes every five minutes . (ENG ) (ES ) (0364) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Todos están esperando en el andén para subir al tren.  Everyone is waiting on the platform to board the train . (ENG ) (ES ) (0468) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
El tren debería llegar ya.  The train should be getting in now . (ENG ) (ES ) (0481) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Los ferrocarriles conectan las ciudades.  Railroads connect cities . (ENG ) (ES ) (0510) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
El tren ha llegado a la estación.  The train has arrived at the station . (ENG ) (ES ) (0594) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Toma el tren subterráneo para ir a trabajar.  She takes the subway train to work . (ENG ) (ES ) (0603) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Los billetes de tren se pueden comprar en la máquina expendedora automática.  Train tickets may be purchased using the automatic vending machine . (ENG ) (ES ) (0695) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Esa es la entrada del metro.  That is the entrance to the subway . (ENG ) (ES ) (0717) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
La red ferroviaria de Tokio está muy avanzada.  Tokyo's railway network is very advanced . (ENG ) (ES ) (1721) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Quiere coger el tren.  She wants to take the train . (ENG ) (ES ) (2240) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
El tren salió del túnel.  The train emerged from the tunnel . (ENG ) (ES ) (3157) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
La multitud entró en la estación de tren.  The crowd surged into the train station . (ENG ) (ES ) (3175) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
The train doesn't stop at that station . | El tren no se detiene en esa estación. | Here comes the train . | Aquí viene el tren.
I want to catch the six o'clock train to new york . Quiero tomar el tren de las seis a nueva york.
There was a fire near the train station last night . Anoche hubo un incendio cerca de la estación de tren.
I was able to catch the last train . Pude tomar el último tren.
When does his train arrive at kyoto ? ¿Cuándo llega su tren a Kioto?
Because the train did not wait for me . Porque el tren no me esperó.
If you don't hurry , you'll miss the train . Si no te apuras, perderás el tren.
This train is bound for tokyo . Este tren tiene como destino Tokio.
I missed my usual train . Perdí mi tren habitual.
I was late for the last train . Llegué tarde al último tren.
The train is to arrive on time . El tren debe llegar a tiempo.
The train arrived at the station on time . El tren llegó a la estación a tiempo.
Where is the railroad station ? ¿Dónde está la estación de tren?
The train passed by us . El tren pasó junto a nosotros.
The train was about to leave the station . El tren estaba a punto de salir de la estación.
He may have missed the train . Puede que haya perdido el tren.
The train pulled out on time . El tren salió a tiempo.
He must have missed the train . Debe haber perdido el tren.
What time does the last tokyo train leave ? ¿A qué hora sale el último tren de Tokio?
I will meet you off the train tomorrow . Te encontraré en el tren mañana.
Our train was an hour late because of the heavy snow . Nuestro tren se retrasó una hora debido a la fuerte nevada.
Don't be late for the train . No llegues tarde al tren.
I left my hat as I got off the train . Dejé mi sombrero cuando bajé del tren.
He did his best to be in time for the train . Hizo todo lo posible para llegar a tiempo al tren.
The train got into london . El tren llegó a Londres.
The train starts at six . El tren sale a las seis.
I went as far as kyoto by train . Fui hasta kyoto en tren.
It began to snow heavily as I got off the train . Empezó a nevar mucho cuando me bajé del tren.
I got up early the next morning to catch the first train . Me levanté temprano a la mañana siguiente para tomar el primer tren.
How long does it take to the train station by taxi ? ¿Cuánto tiempo se tarda en llegar a la estación de tren en taxi?
The train ran off the tracks . El tren se salió de las vías.
I saw the train come into the station . Vi el tren entrar en la estación.
I got off the train . Me bajé del tren.
How fast does this train run ? ¿Qué tan rápido corre este tren?
I have seen him once on the train . Lo he visto una vez en el tren.
You must not travel on the train without a ticket . No debe viajar en el tren sin billete.
He missed the last train . Perdió el último tren.
I had got my camera stolen in the train . Me robaron la cámara en el tren.
Can you go to the office by train ? ¿Puedes ir a la oficina en tren?
If we should miss the train , we'll go by bus . Si perdemos el tren, iremos en autobús.
We'll change trains at the next station . Cambiaremos de tren en la siguiente estación.
Really ? It took me an hour by train . En realidad ? Me tomó una hora en tren.
I almost missed the train . Casi pierdo el tren.
She may have missed the train . Puede que haya perdido el tren.
The train hasn't arrived yet . El tren aún no ha llegado.
Hurry or we'll never make the train ! ¡Date prisa o nunca llegaremos al tren!
I could not make the train . No pude hacer el tren.
The train was late this morning . El tren llegó tarde esta mañana.
They left early to catch the first train . Salieron temprano para tomar el primer tren.
The train finally arrived . El tren finalmente llegó.
We started early so as not to miss the train . Salimos temprano para no perder el tren.
The train has just arrived here . El tren acaba de llegar aquí.
I met her by chance on a train . La conocí por casualidad en un tren.
Because of the heavy snow , the train was 10 minutes late . Debido a la fuerte nevada, el tren se retrasó 10 minutos.
The train is running fast . El tren corre rápido.
The train leaves tokyo station at 7 . El tren sale de la estación de Tokio a las 7.
The town is accessible by rail . La ciudad es accesible por ferrocarril.
The train arrived in kyoto on time . El tren llegó a Kioto a tiempo.
The train was ten minutes behind time . El tren estaba diez minutos atrasado.
The train leaves in ten minutes . El tren sale en diez minutos.
What time does the train for new york depart ? ¿A qué hora sale el tren para nueva york?
We were worried we might miss the train . Nos preocupaba perder el tren.
It's about time for the train to arrive .Ya es hora de que llegue el tren. |