Me gustaría decirte unas palabras. ![]() I would like to say a few words to you . (ENG ) (ES ) (0183) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Está memorizando palabras de vocabulario. ![]() She is memorizing vocabulary words . (ENG ) (ES ) (0434) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Los empleados deben obedecer las órdenes de sus superiores. ![]() Employees should obey their superior's orders . (ENG ) (ES ) (0451) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Me ha enviado sus cálidos saludos. ![]() He sent me his warm regards . (ENG ) (ES ) (0467) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Quiero decir unas palabras. ![]() I want to say a few words . (ENG ) (ES ) (0487) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Déjeme responder a esta pregunta. ![]() Let me answer this question . (ENG ) (ES ) (0495) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Los soldados obedecen órdenes. ![]() Soldiers obey orders . (ENG ) (ES ) (0687) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Mira este ejemplo de pregunta. ![]() Have a look at this sample question . (ENG ) (ES ) (0696) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Esa es mi sugerencia. ![]() That is my suggestion . (ENG ) (ES ) (0794) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Está esperando la respuesta de su amigo. ![]() She is waiting for her friend's reply . (ENG ) (ES ) (0801) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Está escribiendo comentarios e instrucciones en el informe. ![]() He is writing comments and instructions on the report . (ENG ) (ES ) (0816) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
El juez dio su veredicto. ![]() The judge gave his verdict . (ENG ) (ES ) (0867) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
¿Quién va a responder a esta pregunta? ![]() Who is going to answer this question ? (ENG ) (ES ) (0918) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
El profesor nos enseña a recitar las palabras. ![]() The teacher teaches us to recite the words . (ENG ) (ES ) (0945) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Por favor, levanten la mano si quieren responder a la pregunta. ![]() Please raise your hand if you want to answer the question . (ENG ) (ES ) (0947) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Está calculando sus gastos. ![]() He is calculating his expenses . (ENG ) (ES ) (0973) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Su discurso ha sido muy bien acogido. ![]() His speech is warmly welcomed . (ENG ) (ES ) (1036) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Esta es la respuesta correcta. ![]() This is the correct answer . (ENG ) (ES ) (1068) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
La placa de cobre está grabada con palabras. ![]() The copper plate has an inscription . (ENG ) (ES ) (1075) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Por favor, opéralo según las instrucciones del ordenador. ![]() Please follow the computer instructions . (ENG ) (ES ) (1079) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
La niña alberga deseos muy felices. ![]() The little girl harbors very happy wishes . (ENG ) (ES ) (1204) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Están discutiendo algunas cuestiones. ![]() They are discussing some questions . (ENG ) (ES ) (1229) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
El prefacio del nuevo libro está escrito por él. ![]() The preface of the new book is written by him . (ENG ) (ES ) (1290) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Este problema se ha calculado mal. ![]() This problem is calculated incorrectly . (ENG ) (ES ) (1331) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
El juez tiene dudas sobre el testimonio. ![]() The judge has doubts about the testimony . (ENG ) (ES ) (1356) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Han aceptado mi consejo. ![]() They accepted my advice . (ENG ) (ES ) (1382) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Los jóvenes intentan estar a la última (lit., "seguir la moda actual"). ![]() zu sein (wörtlich die aktuelle Mode verfolgen) . Young people (ENG ) (ES ) (1493) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
El profesor nos está enseñando algunas palabras nuevas. ![]() The teacher is teaching us some new words . (ENG ) (ES ) (1512) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Su discurso fue recibido con aplausos. ![]() His speech was received with applause . (ENG ) (ES ) (1553) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
No debemos ignorar las preguntas que se hace la gente. ![]() We should not ignore the questions people are asking . (ENG ) (ES ) (1588) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
El jefe aprobó mi sugerencia. ![]() The boss approves of my suggestion . (ENG ) (ES ) (1637) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
El juez está interrogando al criminal. ![]() The judge interrogates the accused . (ENG ) (ES ) (1742) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
El policía le está interrogando. ![]() The policeman is questioning him . (ENG ) (ES ) (1995) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Ha dado una explicación detallada. ![]() He gives a detailed explanation . (ENG ) (ES ) (2076) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Aprender una lengua extranjera requiere aprender muchas palabras. ![]() Learning a foreign language requires learning many words . (ENG ) (ES ) (2176) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Han cumplido su palabra. ![]() They kept their word . (ENG ) (ES ) (2254) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Se le borra una línea de palabras. ![]() He's erased one line of words . (ENG ) (ES ) (2291) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
La respuesta le llegó. ![]() The answer came to him . (ENG ) (ES ) (2311) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Sigue el consejo del médico. ![]() She follows the doctor's advice . (ENG ) (ES ) (2319) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Está rellenando las respuestas del examen. ![]() She is filling in the answers on the exam . (ENG ) (ES ) (2384) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Los creyentes siguen las enseñanzas del sacerdote. ![]() The believers follow the priest’s teachings . (ENG ) (ES ) (2418) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Está anotando el libro. ![]() He is annotating the book . (ENG ) (ES ) (2505) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Está buscando las explicaciones en el diccionario. ![]() He is looking up the explanations in the dictionary . (ENG ) (ES ) (2506) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Están comparando notas sobre la técnica del golf (lit., "técnicas de juego de la pelota"). ![]() Golf-Ballspieltechniken miteinander aus . They are (ENG ) (ES ) (2514) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Voy a desenmascarar sus mentiras. ![]() I will expose his lies . (ENG ) (ES ) (2776) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Los buenos estudiantes reciben elogios de su profesor. ![]() Good students receive praise from their teacher . (ENG ) (ES ) (2837) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Se ganó el aplauso y elogio de todos. ![]() She won everyone's applause and praise . (ENG ) (ES ) (2838) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
La lógica de su discurso es clara. ![]() His speech was clear and logical . (ENG ) (ES ) (2932) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
El lema de la industria de servicios es "el cliente es lo primero". ![]() Kunde steht an erster Stelle . The (ENG ) (ES ) (2955) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
En la antigua China, la orden del emperador era un decreto. ![]() In ancient China , the emperor's order was a decree . (ENG ) (ES ) (2956) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
He recibido una invitación. ![]() I have received an invitation . (ENG ) (ES ) (3158) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Recibe elogios (por sus valientes acciones). ![]() He is received commendation (for his brave deeds) . (ENG ) (ES ) (3345) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Su discurso es breve y directo. ![]() Her speech is brief and to the point . (ENG ) (ES ) (3409) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Sus palabras son muy agudas. ![]() His words are very sharp . (ENG ) (ES ) (3495) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
She failed to understand a single word . | Ella no pudo entender una sola palabra. | He made much of his teacher's advice . | Le dio mucha importancia a los consejos de su maestro.
Your answer is to the point . Tu respuesta va al grano.
Your advice is always helpful to me . Tus consejos siempre me son útiles.
My father never gave me much advice . Mi padre nunca me dio muchos consejos.
Let's begin with that question . Comencemos con esa pregunta.
A young child has a small vocabulary . Un niño pequeño tiene un vocabulario pequeño.
Your answer does not make sense . Tu respuesta no tiene sentido.
We got angry at his words . Nos enfadamos con sus palabras.
His speech continued for three hours . Su discurso continuó durante tres horas.
I gave him some helpful advice . Le di algunos consejos útiles.
We'll go along with your suggestion . Seguiremos tu sugerencia.
If you have any questions , please let me know . Si tiene alguna pregunta, por favor hágamelo saber .
Everything turns on her answer . Todo gira en torno a su respuesta.
Words cannot express it . Las palabras no pueden expresarlo.
He stuck to his promise . Se apegó a su promesa.
I was at a loss for words . Me quedé sin palabras.
You had better yield to your teacher's advice . Será mejor que cedas al consejo de tu maestro.
With respect to this question , there are three problems . Con respecto a esta pregunta, hay tres problemas.
Any student can answer that question . Cualquier estudiante puede responder a esa pregunta.
How does the preface run ? ¿Cómo funciona el prefacio?
Look up the word in your dictionary . Busque la palabra en su diccionario.
The promise I made then still holds . La promesa que hice entonces aún se mantiene.
He could not answer that question . No pudo responder a esa pregunta.
That's a hard question to answer . Esa es una pregunta difícil de responder.
His success is in question . Su éxito está en duda.
The question is who will go there for him . La pregunta es quién irá allí por él.
You had better act upon his advice . Será mejor que sigas su consejo.
He paid no attention to my advice . No prestó atención a mi consejo.
This word is still in use . Esta palabra todavía está en uso.
You have to account for your absence . Tienes que dar cuenta de tu ausencia.
Not all of the books are instructive . No todos los libros son instructivos.
Miss green asked two questions of me . Miss Green me hizo dos preguntas.
I don't know what the question means . No sé qué significa la pregunta.
You shall have an answer tomorrow . Tendrás una respuesta mañana.
This is his answer to my letter . Esta es su respuesta a mi carta.
She did not answer all the questions . Ella no respondió a todas las preguntas.
You should follow the doctor's advice . Debe seguir los consejos del médico.
It was impossible for me to answer this question . Me fue imposible responder a esta pregunta.
Even a child can answer the question . Incluso un niño puede responder a la pregunta.
This question is one of great importance . Esta pregunta es de gran importancia.
I have always kept my word . Siempre he cumplido mi palabra.
His speech impressed us very much . Su discurso nos impresionó mucho.
No students could answer the question . Ningún estudiante pudo responder la pregunta.
I can't recollect his explanation . No puedo recordar su explicación.
I have no further questions . No tengo mas preguntas .
Your answer to the question turned out to be wrong . Su respuesta a la pregunta resultó ser incorrecta.
He likes to work out the difficult questions . Le gusta resolver las preguntas difíciles.
The word is no longer in use . La palabra ya no está en uso.
We need action , not words . Necesitamos acción, no palabras.
The question is before the committee . La pregunta está ante el comité.
She gave a vague answer . Ella dio una respuesta vaga.
That's asking too much . Eso es pedir demasiado.
How's my order coming ? ¿Cómo va mi pedido?
The promise still holds . La promesa aún se mantiene.
Please tell me the answer to the question . Por favor, dime la respuesta a la pregunta.
It is very important to keep your word . Es muy importante mantener su palabra.
She rested on his promise . Ella descansó en su promesa.
Would you mind repeating the question ? ¿Le importaría repetir la pregunta?
His words hurt her feelings . Sus palabras hirieron sus sentimientos.
His answer depends on his mood . Su respuesta depende de su estado de ánimo.
His statement really cut me . Su declaración realmente me cortó.
I believed every word he said . Creí cada palabra que dijo.
Young children soon pick up words they hear . Los niños pequeños pronto aprenden las palabras que escuchan. |