Ik wil een paar woorden tegen je zeggen.  I would like to say a few words to you . (ENG ) (NL ) (0183) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Ze onthoudt de woordenschat.  She is memorizing vocabulary words . (ENG ) (NL ) (0434) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Ik wil een paar woorden zeggen.  I want to say a few words . (ENG ) (NL ) (0487) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
De leraar leert ons de woorden te herhalen.  The teacher teaches us to recite the words . (ENG ) (NL ) (0945) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Hij was zo opgewonden dat hij geen woord kon uitbrengen.  He was so excited that he couldn't utter a word . (ENG ) (NL ) (1096) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Voer uw wachtwoord in.  Please enter your password . (ENG ) (NL ) (1475) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
De leraar leert ons wat nieuwe woorden.  The teacher is teaching us some new words . (ENG ) (NL ) (1512) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Er staat geschreven op de muur.  There are words on the walls . (ENG ) (NL ) (2055) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Om een vreemde taal te leren, moet je veel woorden leren.  Learning a foreign language requires learning many words . (ENG ) (NL ) (2176) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Ze hielden hun woord.  They kept their word . (ENG ) (NL ) (2254) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Hij heeft een regel gewist.  He's erased one line of words . (ENG ) (NL ) (2291) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Zijn woorden zijn zeer scherp.  His words are very sharp . (ENG ) (NL ) (3495) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
She failed to understand a single word . | Ze verstond geen enkel woord. | We got angry at his words . | We werden boos op zijn woorden.
Words cannot express it . Woorden kunnen het niet uitdrukken.
I was at a loss for words . Ik had geen woorden voor woorden.
Look up the word in your dictionary . Zoek het woord op in je woordenboek.
This word is still in use . Dit woord is nog steeds in gebruik.
In a word , you hate me , don't you ? Kortom, je haat me, nietwaar?
I have always kept my word . Ik heb altijd mijn woord gehouden.
The word is no longer in use . Het woord is niet meer in gebruik.
We need action , not words . We hebben actie nodig, geen woorden.
It is very important to keep your word . Het is erg belangrijk om je aan je woord te houden.
His words hurt her feelings . Zijn woorden kwetsten haar gevoelens.
I believed every word he said . Ik geloofde elk woord dat hij zei.
Young children soon pick up words they hear . Jonge kinderen pikken snel woorden op die ze horen.
I could not catch her words . Ik kon haar woorden niet verstaan.
When the word is out , it belongs to another . Als het woord eruit is, is het van een ander.
Not a word did she say to me . Geen woord zei ze tegen me.
Her words turned out to be true . Haar woorden bleken waar te zijn.
Words failed me . Woorden lieten me in de steek.
I was encouraged by his words . Ik was bemoedigd door zijn woorden.
We received word of her death . We kregen bericht van haar overlijden.
I haven't heard a word from him as yet . Ik heb nog geen woord van hem gehoord.
He would be the last man to break his word . Hij zou de laatste zijn die zijn woord brak.
I looked the word up in the dictionary . Ik heb het woord opgezocht in het woordenboek.
Write in less than 50 words . Schrijf in minder dan 50 woorden.
What does this word mean ? Wat betekent dit woord ?
Not words but action is needed now . Geen woorden maar daden zijn nu nodig.
Words failed me at the last minute . Woorden lieten me op het laatste moment in de steek.
The scene brought her words home to him . De scène bracht haar woorden tot hem door.
His music and words appeal to young people . Zijn muziek en woorden spreken jonge mensen aan.
What does this word mean ? Wat betekent dit woord ?
In other words , I don't like to work with him . Met andere woorden, ik werk niet graag met hem samen.
This word has a double meaning . Dit woord heeft een dubbele betekenis.
In a word , life is short . Kortom, het leven is kort.
Actions speak louder than words . Geen woorden maar daden .
You can not believe a word he says . Je gelooft geen woord van wat hij zegt.
How do you spell the word ? Hoe spel je het woord?
This word does not translate well . Dit woord laat zich niet goed vertalen.
What is the meaning of this word ? Wat is de betekenis van dit woord ?
We received word of his death . We kregen bericht van zijn overlijden.
Is this word in common use ? Wordt dit woord algemeen gebruikt?
I just came up with the word . Ik kwam net op het woord.
He did not say a word to us . Hij zei geen woord tegen ons.
His words have come true . Zijn woorden zijn uitgekomen.
She went out without saying a word . Ze ging naar buiten zonder een woord te zeggen.
Like is hardly the word . Zoals is nauwelijks het woord.
Look up the new words in your dictionary . Zoek de nieuwe woorden op in je woordenboek.
We have had enough of empty words . We hebben genoeg van lege woorden.
He didn't say a word . Hij zei geen woord.
Please note my words . Let op mijn woorden.
Will you show me your new word processor today ? Laat je me vandaag je nieuwe tekstverwerker zien?
He is so honest that he always keeps his word . Hij is zo eerlijk dat hij zich altijd aan zijn woord houdt.
He is a man of few words , but he always keeps his promise . Hij is een man van weinig woorden, maar hij komt altijd zijn belofte na.
Those children use bad words . Die kinderen gebruiken slechte woorden.
Put a word in parentheses . Zet een woord tussen haakjes.
She didn't say a word about it . Ze zei er geen woord over.
What does this word mean ? Wat betekent dit woord ?
She left the room without saying a word . Ze verliet de kamer zonder een woord te zeggen.
Look up these words in the dictionary . Zoek deze woorden op in het woordenboek.
I wonder what she means by those words . Ik vraag me af wat ze met die woorden bedoelt.
Look up the word in the dictionary . Zoek het woord op in het woordenboek.
Words can not convey how glad I am . Woorden kunnen niet uitdrukken hoe blij ik ben.
He is always upset by her words . Hij is altijd van streek door haar woorden.
He said the words in a very small voice . Hij zei de woorden met een heel zacht stemmetje.
Not a word did he speak . Geen woord sprak hij.
You can not believe a word he says . Je gelooft geen woord van wat hij zegt.
He is a man of few words . Hij is een man van weinig woorden.
I always keep my word . Ik houd me altijd aan mijn woord.
I took your word for it . Ik geloofde je op je woord .
I was at a loss for words . Ik had geen woorden voor woorden.
Say the word any time . Zeg het woord wanneer dan ook.
Her words angered him . Haar woorden maakten hem kwaad.
He is a man of few words . Hij is een man van weinig woorden.
I'm sorry if my words hurt you . Het spijt me als mijn woorden je kwetsen.
Her words were as follows . Haar woorden waren als volgt.
Every word in this dictionary is important . Elk woord in dit woordenboek is belangrijk.
He didn't say a word about it . Hij zei er geen woord over.
What do his words imply ? Wat betekenen zijn woorden?
She always keeps her word . Ze houdt zich altijd aan haar woord.
You can't believe a word of that . Daar geloof je geen woord van.
I would like to have a word with you . Ik zou graag even met je willen praten.
I was quite at a loss for words . Ik was behoorlijk op zoek naar woorden.
I am sorry if my words hurt you . Het spijt me als mijn woorden je kwetsen.
How would you take these words ? Hoe zou u deze woorden opvatten?
You can't believe a word of it . Je gelooft er geen woord van.
I'll look up this word in the dictionary . Ik zal dit woord opzoeken in het woordenboek.
Look up the word in your dictionary . Zoek het woord op in je woordenboek.
The word processor on the desk is my father's . De tekstverwerker op het bureau is van mijn vader.
Mark the words that you cannot understand . Markeer de woorden die u niet begrijpt.
Can you tell me what this word means ? Kunt u mij vertellen wat dit woord betekent?
Can I have a few words with you ? Mag ik een paar woorden met je spreken?
In a word , I think he's a fool . Kortom, ik denk dat hij een dwaas is.
He will regret his own words . Hij zal spijt krijgen van zijn eigen woorden.
We use words to communicate . We gebruiken woorden om te communiceren.
In other words , he doesn't want to do it . Met andere woorden , hij wil het niet doen .
His words carry little conviction . Zijn woorden hebben weinig overtuiging.
You can trust him to keep his word . U kunt erop vertrouwen dat hij zich aan zijn woord houdt.
May I use this word processor ? Mag ik deze tekstverwerker gebruiken?
Let me say a few words by way of apology . Laat me een paar woorden zeggen bij wijze van verontschuldiging.
Leave out this word . Laat dit woord weg.
You will keep your word , won't you ? Je houdt je aan je woord, nietwaar?
|