Hij controleert het service systeem van de computer.  He is checking the computer's service system . (ENG ) (NL ) (0459) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Ze bieden een telefoondienst.  They provide telephone service . (ENG ) (NL ) (0577) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Ze namen mijn advies aan.  They accepted my advice . (ENG ) (NL ) (1382) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Ze volgt het advies van de dokter.  She follows the doctor's advice . (ENG ) (NL ) (2319) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Het motto van de dienstensector is "De klant komt op de eerste plaats".  Kunde steht an erster Stelle . The (ENG ) (NL ) (2955) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Hier is de beloning voor uw dienst.  Here is the reward for your service . (ENG ) (NL ) (3018) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
He made much of his teacher's advice . | Hij maakte veel gebruik van het advies van zijn leraar. | Your advice is always helpful to me . | Je advies helpt me altijd.
My father never gave me much advice . Mijn vader heeft me nooit veel advies gegeven.
I gave him some helpful advice . Ik gaf hem wat nuttig advies.
You had better yield to your teacher's advice . Je kunt maar beter toegeven aan het advies van je leraar.
You had better act upon his advice . Je kunt beter zijn advies opvolgen.
He paid no attention to my advice . Hij schonk geen aandacht aan mijn advies.
You should follow the doctor's advice . U dient het advies van de arts op te volgen.
I need some good advice . Ik heb goed advies nodig.
I turned to him for advice . Ik wendde me tot hem voor advies.
You should have accepted his advice . Je had zijn advies moeten accepteren.
It is no use giving her advice . Het heeft geen zin haar advies te geven.
I'll give you a piece of good advice . Ik zal je een goed advies geven.
Is there a bus service ? Is er een busdienst?
He gave a good piece of advice . Hij gaf een goed advies.
He failed notwithstanding my advice . Ondanks mijn advies faalde hij.
I'll act on your advice . Ik zal je advies opvolgen.
You will do well to take my advice . Je doet er goed aan mijn advies op te volgen.
He took no notice of my advice . Hij nam geen notitie van mijn advies.
I'll give him a piece of advice . Ik zal hem een advies geven.
We ought to take the teacher's advice . We zouden het advies van de leraar moeten opvolgen.
His advice inclined me to change my mind . Zijn advies bracht me ertoe van gedachten te veranderen.
My advice is for you to go home . Mijn advies is om naar huis te gaan.
She gave me some good advice . Ze gaf me een goed advies.
You had best follow the doctor's advice . Je volgt best het advies van de dokter op.
Let me give you a bit of advice . Laat me je een beetje advies geven.
His advice was very helpful . Zijn advies was erg nuttig.
My advice was not lost upon her . Mijn advies was haar niet ontgaan.
There ought to be a better bus service . Er zou een betere busdienst moeten komen.
Take my advice ! Gebruik mijn advies !
We do need your advice . We hebben wel uw advies nodig.
You may as well ask for your teacher's advice . Je kunt net zo goed je leraar om advies vragen.
If only I had taken your advice . Had ik je advies maar opgevolgd.
My best friend always gives me good advice . Mijn beste vriend geeft me altijd goed advies.
He yielded to my advice . Hij gaf toe aan mijn advies.
Let me give you a bit of advice . Laat me je een beetje advies geven.
He would not follow my advice . Hij zou mijn advies niet opvolgen.
His advice was very helpful . Zijn advies was erg nuttig.
Our city has no water service yet . Onze stad heeft nog geen watervoorziening.
He took no notice of my advice . Hij nam geen notitie van mijn advies.
She gave me advice as well as information . Ze gaf me zowel advies als informatie.
He would not listen to my advice . Hij luisterde niet naar mijn advies.
He asked for my advice . Hij vroeg om mijn advies.
There is no bus service to the village . Er is geen busverbinding naar het dorp.
If you follow my advice , you will have no trouble . Als je mijn advies opvolgt, zul je geen problemen hebben.
We appreciate your kind advice . We stellen uw vriendelijke advies op prijs.
He acted on my advice . Hij handelde op mijn advies.
He can look to his uncle for advice . Hij kan voor advies bij zijn oom terecht.
You may as well ask your friend for advice . Je kunt net zo goed je vriend om advies vragen.
My father never gave me much advice . Mijn vader heeft me nooit veel advies gegeven.
I acted on his advice . Ik handelde op zijn advies.
His advice is of no use . Zijn advies heeft geen zin.
|