Deze kinderen zijn allemaal erg schattig. ![]() These children are all very cute . (ENG ) (NL ) (0033) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Deze twee kleine hondjes zijn echt schattig. ![]() These two little dogs are really cute . (ENG ) (NL ) (0038) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Deze artikelen zijn allemaal handgemaakt. ![]() These articles are all hand-made . (ENG ) (NL ) (0098) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Deze bloemen zijn erg mooi. ![]() These flowers are very beautiful . (ENG ) (NL ) (0255) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Deze kleren zijn van mijn dochter. ![]() These clothes belong to my daughter . (ENG ) (NL ) (0276) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Deze aardbeien zijn echt duur. ![]() These strawberries are really expensive . (ENG ) (NL ) (0308) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Deze huizen hebben allemaal hetzelfde ontwerp. ![]() These houses are all of the same design . (ENG ) (NL ) (0350) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Deze scharen zijn erg scherp. ![]() These scissors are very sharp . (ENG ) (NL ) (0399) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Deze kleren zijn erg goedkoop. ![]() These clothes are very cheap . (ENG ) (NL ) (0431) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Deze broek zit te strak. ![]() These trousers are too tight . (ENG ) (NL ) (0588) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Deze schoenen hebben erg hoge hakken. ![]() These shoes have very high heels . (ENG ) (NL ) (0607) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
De bouw van deze huizen is zeer eenvoudig. ![]() The structure of these houses is very simple . (ENG ) (NL ) (0620) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Deze kopjes zijn erg mooi. ![]() These cups are very beautiful . (ENG ) (NL ) (0678) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Deze broek zit erg losjes. ![]() These pants are very loose . (ENG ) (NL ) (0889) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Deze stenen verschillen in vorm. ![]() These stones differ in shape . (ENG ) (NL ) (1194) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Dit zijn mijn grootvader en grootmoeder. ![]() These are my grandfather and grandmother . (ENG ) (NL ) (1259) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Zet deze kaarsen in de juiste volgorde. ![]() Please arrange these candles in order . (ENG ) (NL ) (1273) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Deze tulpen hebben felle kleuren. ![]() These tulips are very brightly colored . (ENG ) (NL ) (1346) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Deze gebouwen zijn echt hoog. ![]() These buildings are really tall . (ENG ) (NL ) (1399) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Deze boeken zijn erg dik. ![]() These books are very thick . (ENG ) (NL ) (1471) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Deze koffiebonen komen uit Brazilië. ![]() These coffee beans are from Brazil . (ENG ) (NL ) (1644) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Dit zijn traditionele Chinese karakters. ![]() These are traditional Chinese characters . (ENG ) (NL ) (1716) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Deze korrels zijn mollig. ![]() These grains are plump . (ENG ) (NL ) (1800) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Deze boeken zijn vrij zwaar. ![]() These books are rather heavy . (ENG ) (NL ) (1849) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Deze dozen zijn zwaar. ![]() These boxes are very heavy . (ENG ) (NL ) (1871) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Deze twee pilaren zijn erg dik. ![]() These two columns are very thick . (ENG ) (NL ) (2010) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Deze schoenen zijn zeer duurzaam. ![]() These shoes are quite durable . (ENG ) (NL ) (2039) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Deze appels zijn van de beste kwaliteit. ![]() These apples are of the best quality . (ENG ) (NL ) (2106) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
De spelers worden uit hun midden gekozen. ![]() The players for the match will be selected from among these . (ENG ) (NL ) (2248) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
De gebouwen lijken erg op elkaar. ![]() The appearance of these buildings is very similar . (ENG ) (NL ) (2313) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Deze auto's zijn moeilijk te verkopen. ![]() These cars are hard to sell . (ENG ) (NL ) (2492) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Deze slachtoffers lijden honger. ![]() These disaster victims are starving . (ENG ) (NL ) (2501) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Dit zijn de achterkleinkinderen. ![]() These are his great-grandchildren . (ENG ) (NL ) (2535) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Deze foto's brengen herinneringen terug. ![]() These pictures call up memories . (ENG ) (NL ) (2764) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Deze konijnen zijn geslacht. ![]() These rabbits were slaughtered . (ENG ) (NL ) (2790) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Dit zijn aluminium pijpen. ![]() These are aluminum pipes . (ENG ) (NL ) (2792) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Deze foto's zijn heel duidelijk. ![]() These photos are very clear . (ENG ) (NL ) (3235) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
These shoes are mine . | Deze schoenen zijn van mij. | Choose between these two . | Kies tussen deze twee.
Are these yours ? Zijn deze van jou ?
Do you have one a little bigger than these ? Heb je er een die iets groter is dan deze?
These shoes are too expensive . Deze schoenen zijn te duur.
Could you ring up these books for me ? Kunt u deze boeken voor mij opbellen?
We should do away with these old rules . We zouden deze oude regels moeten afschaffen.
These clothes of mine are out of style . Deze kleren van mij zijn uit de mode.
John shall have a holiday one of these days . John heeft een dezer dagen vakantie.
These two are widely different from each other . Deze twee verschillen sterk van elkaar.
These boots belong to her . Deze laarzen zijn van haar.
These dogs are big . Deze honden zijn groot.
I have been teaching english these five years . Ik geef deze vijf jaar Engelse les.
The price of books is getting higher these days . De prijs van boeken wordt tegenwoordig steeds hoger.
Please get these letters off right away . Haal deze brieven er a.u.b. meteen af.
I would like to call on you one of these days . Ik zou een dezer dagen graag een beroep op je willen doen.
What I bought yesterday was these shoes . Wat ik gisteren kocht waren deze schoenen.
These shoes don't fit my feet . Deze schoenen passen niet bij mijn voeten.
These days john drinks too much . Tegenwoordig drinkt John te veel.
He is a good doctor , as doctors go these days . Hij is een goede dokter, zoals dokters tegenwoordig zeggen.
These problems are important to me . Deze problemen zijn belangrijk voor mij.
These regulations ought to be observed by the students . Deze voorschriften dienen door de studenten te worden nageleefd.
Few students use pencils these days . Weinig studenten gebruiken tegenwoordig potloden.
Life is getting hard these days . Het leven wordt tegenwoordig moeilijk.
These matters are of importance to them . Deze zaken zijn voor hen van belang.
What lovely flowers these are ! Wat een mooie bloemen zijn dit!
These books are accessible to all students . Deze boeken zijn toegankelijk voor alle studenten.
Will you please check these figures ? Wilt u deze cijfers controleren?
These shoes are big enough for me . Deze schoenen zijn groot genoeg voor mij.
How are you getting along these days ? Hoe gaat het met jullie deze dagen?
Do I take choice among these ? Moet ik hieruit kiezen?
Can you cash these for me ? Kunt u deze voor mij verzilveren?
What are you into these days ? Waar heb jij zin in deze dagen?
These shoes are a little loose . Deze schoenen zijn een beetje los.
I'm sorry to put you to all these troubles . Het spijt me dat ik je al deze problemen moet bezorgen.
Can you mail these letters for me ? Kunt u deze brieven voor mij opsturen?
If these days are not convenient for you , please let us know . Komen deze dagen u niet uit, laat het ons dan weten.
These animals are very friendly , too . Deze dieren zijn ook erg vriendelijk.
I'm getting forgetful these days , but what can you do ? Ik word tegenwoordig vergeetachtig , maar wat kun je doen ?
These clothes are not appropriate for a cold winter day . Deze kleding is niet geschikt voor een koude winterdag.
I must help these people . Ik moet deze mensen helpen.
Put a word in parentheses . Zet een woord tussen haakjes.
These pictures look better at a distance . Deze foto's zien er van een afstand beter uit.
How are you getting along these days ? Hoe gaat het met jullie deze dagen?
These things always happen in threes . Deze dingen gebeuren altijd in drieën.
These are my shoes and those are yours . Dit zijn mijn schoenen en die zijn van jou.
John shall have a holiday one of these days . John heeft een dezer dagen vakantie.
Look up these words in the dictionary . Zoek deze woorden op in het woordenboek.
Whose books are these ? Van wie zijn deze boeken ?
Choose any of these pens . Kies een van deze pennen.
I want some of these books . Ik wil een paar van deze boeken.
These shoes will stand up to hard use . Deze schoenen zijn bestand tegen intensief gebruik.
These are my books . Dit zijn mijn boeken .
He writes to me less and less often these days . Hij schrijft me tegenwoordig steeds minder vaak.
I like these clothes more than I like those clothes . Ik vind deze kleren leuker dan die kleren.
What are these for ? Waar zijn deze voor?
These days many old people live by themselves . Tegenwoordig wonen veel oude mensen op zichzelf.
These days many old people live by themselves . Tegenwoordig wonen veel oude mensen op zichzelf.
Put the kid into these clothes . Stop het kind in deze kleren .
Books such as these are too difficult for him . Boeken als deze zijn te moeilijk voor hem.
You can't take away these books . Je kunt deze boeken niet wegnemen.
It is necessary that everybody observe these rules . Het is noodzakelijk dat iedereen zich aan deze regels houdt.
I don't much feel like working these days . Ik heb tegenwoordig weinig zin om te werken.
What old books these are ! Wat een oude boeken zijn dit!
I don't like any of these hats . Ik vind geen van deze hoeden leuk.
All of these picture postcards are mine . Al deze ansichtkaarten zijn van mij.
You cannot do all these things at once . Al deze dingen kun je niet tegelijk doen.
I'll take you there one of these days . Ik breng je er een dezer dagen heen .
How are you getting along these days ? Hoe gaat het met jullie deze dagen?
These are all much the same . Deze zijn allemaal grotendeels hetzelfde.
These are gifts for my friends . Dit zijn cadeaus voor mijn vrienden.
How would you take these words ? Hoe zou u deze woorden opvatten?
She has been out of work these two years . Ze zit al twee jaar zonder werk.
Could you change these for me , please ? Kunt u deze voor mij wijzigen , alstublieft ?
Whose shoes are these ? Van wie zijn deze schoenen ?
These are common diseases of children . Dit zijn veelvoorkomende ziekten bij kinderen.
These books are new . Deze boeken zijn nieuw.
These questions are easy to answer . Deze vragen zijn eenvoudig te beantwoorden.
These pens are his . Deze pennen zijn van hem.
These days people visit here . Tegenwoordig komen hier mensen op bezoek.
One of these days the singer will be famous . Een dezer dagen zal de zanger beroemd zijn.
These matters are of no importance to me . Deze zaken zijn voor mij niet van belang.
Do these paintings appeal to you ? Spreken deze schilderijen je aan ?
These bananas went bad . Deze bananen zijn slecht geworden.
These are our books . Dit zijn onze boeken.
My mother has been dead these three years . Mijn moeder is al drie jaar dood.
I have been learning english these four years . Ik heb deze vier jaar Engels geleerd.
I can't make sense of these sentences . Ik kan geen wijs worden uit deze zinnen.
|