Het koppel maakt een wandeling in het park.  The couple are taking a walk in the park . (ENG ) (NL ) (0025) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Ze maakt aantekeningen in haar notitieboekje om haar te helpen herinneren.  She taking notes in her notebook to help her remember . (ENG ) (NL ) (0074) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
De oude man gaat een wandeling maken in het bos.  The old man is taking a walk in the woods . (ENG ) (NL ) (0152) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
De vrienden nemen samen een foto.  The friends are taking a picture together . (ENG ) (NL ) (0519) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Ze hebben een test.  They are taking an exam . (ENG ) (NL ) (0614) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
De hele familie gaat wandelen in het park.  His whole family is taking a walk in the park . (ENG ) (NL ) (0757) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Hij doet een oogtest.  He is taking a vision test . (ENG ) (NL ) (0965) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Hij maakt foto's voor hen.  He is taking photos for them . (ENG ) (NL ) (1330) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Ze trekt haar jas uit.  She is taking off her coat . (ENG ) (NL ) (1348) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
We rijden om de beurt.  We are taking turns driving . (ENG ) (NL ) (1360) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Paparazzi fotograferen graag het privéleven van beroemdheden.  Paparazzi are fond of taking pictures of the private lives of the stars . (ENG ) (NL ) (1533) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Ze neemt een bus.  She is taking a bus . (ENG ) (NL ) (1729) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Een bad nemen in de zomer is zeer verfrissend [letterlijk "koel"]. . .  Taking a bath in summer is very refreshing [lit . , cool] . . (ENG ) (NL ) (1784) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Ze nemen een korte pauze tijdens de rit.  They are taking a brief rest in the middle of their journey . (ENG ) (NL ) (2112) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Neem de juiste dosis medicijn.  Make sure that you have the correct dosage when taking medicine . (ENG ) (NL ) (2185) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Hij neemt pillen.  He is taking pills . (ENG ) (NL ) (3294) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Door een polsslag te nemen, kan een dokter de toestand van een patiënt beoordelen.  By taking a pulse , a doctor can gauge a patient is condition . (ENG ) (NL ) (3469) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
What subjects are you taking at school ? | Welke vakken volg je op school? | My job is taking care of the baby . | Het is mijn werk om voor de baby te zorgen.
Are you taking any medicine regularly ? Gebruikt u regelmatig medicijnen?
Thank you for taking the time out to pay a visit to our company . Bedankt dat u de tijd heeft genomen om ons bedrijf te bezoeken.
Would you mind taking a picture of us ? Zou je een foto van ons willen maken?
I am taking tomorrow afternoon off . Ik neem morgenmiddag vrij.
She was taking a nap all the time . Ze deed de hele tijd een dutje.
I like taking a walk in the forest . Ik hou van wandelen in het bos.
I feel like taking a walk now . Ik heb nu zin om te gaan wandelen.
How about taking up jogging ? Wat dacht je ervan om te gaan joggen?
I'll be taking a vacation next month . Volgende maand ga ik op vakantie.
I enjoy taking pictures . Ik vind het leuk om foto's te maken.
He is good at taking photos . Hij kan goed foto's maken.
He is always taking a nap at school . Hij doet altijd een dutje op school.
She's at home taking care of the kids . Ze is thuis om voor de kinderen te zorgen.
I am interested in taking pictures . Ik ben geïnteresseerd in het maken van foto's.
It was a breath-taking close game . Het was een adembenemende close-game.
How about taking a walk with us ? Wat dacht je ervan om met ons mee te wandelen?
How about taking a walk before breakfast ? Wat dacht je van een wandeling maken voor het ontbijt?
I feel like taking a bath now . Ik heb nu zin om in bad te gaan.
I'm taking an exam in january . In januari doe ik examen.
I feel like taking a day off tomorrow . Ik heb zin om morgen een vrije dag te nemen.
I'm taking a couple of days off . Ik neem een paar dagen vrij.
Taking everything into consideration , he bought the car . Alles in overweging nemend kocht hij de auto.
I like taking care of animals very much . Ik vind het heel leuk om voor dieren te zorgen.
He was in the habit of taking a walk before breakfast every morning . Hij had de gewoonte om elke ochtend voor het ontbijt een wandeling te maken.
I will be taking the exam about this time tomorrow . Morgen rond deze tijd heb ik examen.
He likes taking a walk by himself . Hij wandelt graag alleen.
I don't feel like taking a walk this morning . Ik heb geen zin om vanmorgen te gaan wandelen.
I am taking french next year . Ik volg volgend jaar Frans.
My brother is taking the entrance examination today . Mijn broer doet vandaag toelatingsexamen.
My job is taking care of the baby . Het is mijn werk om voor de baby te zorgen.
Look ! There's a plane taking off . Kijk ! Er stijgt een vliegtuig op.
He contemplated taking a trip to paris . Hij overwoog een reis naar Parijs te maken.
I feel like taking a rest . Ik heb zin om uit te rusten.
|