DutchChinese VietnameseEnglishItalianGermanFrenchSpanishThaiTraditional Chinese>JapaneseKorean

1 (wiktionary) 2 (nl.wikipedia) 3 (en.wikipedia) 4 (glosbe)

Verbs Nouns Adjectives/Adverbs Pronouns Prepositions Conjunctions
soon (Advanced search)

CORE WORDS

COMPOUND WORDS

5000 WORDS

PHRASES

De regering zal binnenkort een nieuwe politieke maatregel uitvaardigen. The government will put out a new policy soon . (ENG ) (NL ) (0835)

Herzie dit gedeelte zo spoedig mogelijk. Please revise this as soon as possible . (ENG ) (NL ) (1409)

Beterschap. Get well soon ! (ENG ) (NL ) (1517)

Ik verlang ernaar dat mijn droom snel uitkomt. I long for my dream to come TRUE soon . (ENG ) (NL ) (2423)

Mijn grootvader wordt binnenkort zestig. My grandfather is going to be sixty soon . (ENG ) (NL ) (2847)

Let's meet again soon .	Laten we elkaar snel weer ontmoeten.
The play ended all too soon .	Het stuk was veel te snel afgelopen.
She will be coming to see us again soon .	Binnenkort komt ze weer bij ons langs.
I will write to you soon .	Ik zal je spoedig schrijven.
I will tell him the news as soon as I see him .	Ik zal hem het nieuws vertellen zodra ik hem zie.
Come as soon as possible .	Kom zo snel mogelijk.
No problem . Come again soon .	Geen probleem . Kom gauw weer.
Soon the sound died away .	Al snel stierf het geluid weg.
You will be better soon .	Je zult snel beter zijn.
You will soon be able to ski well .	Binnenkort kun je goed skiën.
She remarried soon .	Ze hertrouwde spoedig.
We all shall die sooner or later .	We zullen allemaal vroeg of laat sterven.
I recognized her as soon as I saw her .	Ik herkende haar zodra ik haar zag.
You will soon get well .	Je zult snel beter worden.
Your mother will get well soon .	Je moeder zal snel beter worden.
You must help her , and soon !	Je moet haar helpen , en snel !
You will soon learn to speak english well .	U zult snel goed Engels leren spreken.
The problem will soon be dealt with .	Het probleem zal spoedig worden opgelost.
Soon the new year comes around .	Binnenkort breekt het nieuwe jaar aan.
He went home as soon as he got the phone call .	Hij ging naar huis zodra hij het telefoontje kreeg.
The water will soon drain away .	Het water zal snel weglopen.
As soon as he got on the bus , it began to move .	Zodra hij in de bus stapte, begon deze te bewegen.
I will write you back soon .	Ik zal je snel terug schrijven.
He will come back soon .	Hij zal spoedig terugkomen.
I want my mother to get well soon .	Ik wil dat mijn moeder snel beter wordt.
She soon came to believe him .	Al snel ging ze hem geloven.
He will soon be past playing with toys .	Hij zal snel voorbij zijn aan het spelen met speelgoed.
He can make friends with anybody soon .	Hij kan snel met iedereen bevriend raken.
Young children soon pick up words they hear .	Jonge kinderen pikken snel woorden op die ze horen.
Do write to me soon !	Schrijf me snel!
We shall die sooner or later .	We zullen vroeg of laat sterven.
All right . I'll come as soon as possible .	Oke . Ik kom zo snel mogelijk.
The airplane soon went out of sight .	Het vliegtuig verdween al snel uit het zicht.
It soon began to rain very hard .	Al snel begon het heel hard te regenen.
Let me know it as soon as you get there .	Laat het me weten zodra je er bent .
As soon as she comes , we will begin .	Zodra ze komt, zullen we beginnen.
The vacation came to an end all too soon .	De vakantie was veel te vroeg voorbij.
I soon learned how to swim .	Al snel leerde ik zwemmen.
I will get in touch with him as soon as possible .	Ik zal zo spoedig mogelijk contact met hem opnemen.
As soon as he saw a policeman , he ran away .	Zodra hij een politieagent zag, rende hij weg.
The snow will soon disappear .	De sneeuw zal snel verdwijnen.
Your college years will soon come to an end .	Je studententijd loopt binnenkort ten einde.
As soon as I got home , it began to rain .	Zodra ik thuis kwam, begon het te regenen.
The summer vacation ended all too soon .	De zomervakantie is veel te vroeg voorbij.
Write back to me as soon as you get this letter .	Schrijf me terug zodra je deze brief hebt ontvangen.
I will be back soon .	Ik ben zo terug .
She came back soon after five o'clock .	Even na vijf uur kwam ze terug.
I hope you will get well soon .	Ik hoop dat je snel beter wordt .
Soon you will find yourself friendless .	Binnenkort zul je merken dat je vriendenloos bent.
That which is evil is soon learned .	Dat wat slecht is, wordt snel geleerd.
Dinner will be ready soon .	Het diner zal spoedig klaar zijn.
As soon as the game started , it began to rain .	Zodra de wedstrijd begon, begon het te regenen.
Lunch will be ready soon .	De lunch is zo klaar.
He will come back sooner or later .	Hij zal vroeg of laat terugkomen.
The plane took off and was soon out of sight .	Het vliegtuig steeg op en was al snel uit het zicht.
I will be back soon .	Ik ben zo terug .
He'll know the secret sooner or later .	Hij zal het geheim vroeg of laat kennen.
I'll be along soon .	Ik ga snel mee.
The flower will come out soon .	De bloem zal spoedig uitkomen.
Go on ahead . I'll catch up with you soon .	Ga maar vast . Ik zal je snel inhalen.
Spring will come soon .	De lente zal spoedig komen.
Please write to me as soon as you can .	Schrijf me alsjeblieft zo snel mogelijk.
Soon hot , soon cold .	Straks warm, straks koud.
How soon do you need it ?	Hoe snel heb je het nodig?
Will he get well soon ?	Wordt hij snel beter?
She will get well soon .	Ze zal snel beter worden.
He soon got over the danger .	Hij was snel over het gevaar heen.
I will have her call you as soon as she comes back .	Ik zal haar je laten bellen zodra ze terugkomt .
I'll come as soon as I can .	Ik kom zo snel als ik kan.
I had sooner sleep than eat .	Ik had eerder slapen dan eten.
Please come back as soon as possible .	Kom alsjeblieft zo snel mogelijk terug.
It will soon grow dark .	Het wordt snel donker.
Write to me as soon as you reach there .	Schrijf me zodra je daar aankomt.
As soon as he finished eating , he began to walk again .	Zodra hij klaar was met eten, begon hij weer te lopen.
He came back soon .	Hij kwam spoedig terug.
She will come to this place soon .	Ze zal snel naar deze plek komen.
The ship was soon out of sight .	Het schip was al snel uit het zicht.
Let's finish this work as soon as possible .	Laten we dit werk zo snel mogelijk afmaken.
He will get well very soon .	Hij zal heel snel beter worden.
She wrote me back soon .	Ze schreef me snel terug.
Summer has gone all too soon .	De zomer is veel te vroeg gegaan.
I'd like to come to see the doctor as soon as possible .	Ik wil zo snel mogelijk naar de dokter komen.
Our sister will be with us soon .	Onze zus zal spoedig bij ons zijn.
We all die sooner or later .	We gaan allemaal vroeg of laat dood.
He will come down soon .	Hij zal spoedig naar beneden komen.
I'll get in touch with you as soon as I return from america .	Ik neem contact met je op zodra ik terug ben uit Amerika.
Come here soon .	Kom gauw hier.
Spring will come soon .	De lente zal spoedig komen.
No sooner had she gone there than she was taken ill .	Zodra ze daarheen was gegaan, werd ze ziek.
I'll get in touch with you as soon as I arrive .	Ik neem contact met je op zodra ik aankom.
I will watch tv as soon as I get through my job .	Ik zal tv kijken zodra ik klaar ben met mijn werk.
I will return the book as soon as I can .	Ik stuur het boek zo snel mogelijk terug.
In summer , eggs soon go bad .	In de zomer bederven eieren snel.
I asked him if he would return soon .	Ik vroeg hem of hij snel terug zou komen.
Would you please answer as soon as you can ?	Zou je zo snel mogelijk willen antwoorden?
See you soon !	Tot snel !
How soon can you have this dress ready ?	Hoe snel kun je deze jurk klaar hebben?
The fireman soon put the fire out .	De brandweer had het vuur snel geblust.
Please look into this matter as soon as you can .	Onderzoek deze zaak alstublieft zo snel mogelijk.
Come as soon as you can .	Kom zo snel mogelijk.
Will you send someone to fix it as soon as possible ?	Stuur je iemand om het zo snel mogelijk te repareren?
Soon after , it began to rain .	Kort daarna begon het te regenen.
She will get well soon .	Ze zal snel beter worden.
I hope that you will get well soon .	Ik hoop dat je snel beter wordt.
School will soon break up for the summer vacation .	De school gaat binnenkort uit elkaar voor de zomervakantie.
The boy soon accommodated himself to his new class .	De jongen paste zich al snel aan zijn nieuwe klas aan.
There is no likelihood of his getting well soon .	Het is niet waarschijnlijk dat hij snel beter wordt.
I want my mother to get well soon .	Ik wil dat mijn moeder snel beter wordt.
I think the train will come soon .	Ik denk dat de trein snel zal komen.
The boy soon went to sleep .	De jongen viel spoedig in slaap.
I'll be back soon .	Ik ben zo terug .
The sun will come up soon .	De zon zal spoedig opkomen.
Flowers soon fade when they have been cut .	Bloemen verwelken snel als ze zijn afgesneden.
I'm sure he'll be along soon .	Ik weet zeker dat hij er snel bij zal zijn.
He phoned her as soon as he came home .	Hij belde haar zodra hij thuiskwam.
As soon as we got to the lake , we started swimming .	Zodra we bij het meer kwamen, begonnen we te zwemmen.
The fire was soon extinguished .	Het vuur was spoedig geblust.
We'll begin work soon .	We beginnen binnenkort met werken.
The trees will soon be bare .	De bomen zijn straks kaal.
The report soon became known all over the country .	Het rapport werd al snel bekend in het hele land.
He will come soon .	Hij zal spoedig komen.
He'll soon catch up with tom .	Hij zal Tom snel inhalen.
I've got to leave soon .	Ik moet snel vertrekken.
Please reply to me as soon as possible .	Gelieve mij zo spoedig mogelijk te antwoorden.
I hope you'll be well soon .	Ik hoop dat het snel goed met je gaat.
Soon no one will have anything to do with you .	Straks wil niemand meer iets met je te maken hebben.
How soon can you have this dress ready ?	Hoe snel kun je deze jurk klaar hebben?
There is little hope of her getting well soon .	Er is weinig hoop dat ze snel beter wordt.
The summer vacation has come to an end too soon .	De zomervakantie is veel te vroeg voorbij.
They say that she'll get married soon .	Ze zeggen dat ze binnenkort gaat trouwen.
I hope the time will soon come when there would be no more war .	Ik hoop dat de tijd snel zal komen dat er geen oorlog meer zal zijn.
You will soon be convinced that I am right .	Je zult er snel van overtuigd zijn dat ik gelijk heb.
We'll start as soon as it stops raining .	We beginnen zodra het stopt met regenen.
They soon became quite accustomed to each other .	Ze raakten al snel aardig aan elkaar gewend.
You will soon get to like him .	Je zult hem snel leuk gaan vinden.
I will write to you as soon as I can .	Ik zal je zo snel mogelijk schrijven.
Will she get well soon ?	Wordt ze snel beter?
Soon you'll get used to living by yourself .	Je zult er snel aan wennen om op jezelf te wonen.
As soon as he took the medicine , his fever went down .	Zodra hij het medicijn nam, zakte zijn koorts.
I'll phone you as soon as I get to the airport .	Ik bel je zodra ik op het vliegveld ben.
Soon we were clear of the town .	Al snel waren we de stad uit.
No doubt she will come soon .	Ongetwijfeld zal ze spoedig komen.
I hope you will soon get well .	Ik hoop dat je snel beter wordt.
It is going to rain soon .	Binnenkort gaat het regenen.
The day is breaking soon .	De dag breekt spoedig aan.
I look forward to hearing from you soon .	Ik kijk ernaar uit om snel van je te horen .
He will soon return home .	Hij zal spoedig naar huis terugkeren.
The sky cleared up soon after the storm .	De lucht klaarde snel op na de storm.
I soon got accustomed to speaking in public .	Ik raakte al snel gewend aan spreken in het openbaar.
Let's start as soon as he comes .	Laten we beginnen zodra hij komt.
He died soon after the accident .	Hij overleed kort na het ongeval.
Pretty soon they started building up .	Al snel begonnen ze met opbouwen.
I'll call you back soon .	Ik bel je snel terug.
I'll let you know the result as soon as it is made public .	Ik laat het resultaat weten zodra het openbaar is.
We shall leave for home as soon as it stops raining .	We vertrekken naar huis zodra het stopt met regenen.
Put your plan into practice as soon as possible .	Breng uw plan zo snel mogelijk in praktijk.
The child soon fell asleep in the bed .	Het kind viel al snel in slaap in bed.
We are looking forward to hearing from you soon .	We kijken er naar uit om snel van u te horen.
As soon as man is born he begins to die .	Zodra de mens wordt geboren, begint hij te sterven.
As soon as I went out , it began to rain .	Zodra ik naar buiten ging, begon het te regenen.
I think she will come back soon .	Ik denk dat ze snel terug zal komen.
You will soon come to like this town .	Je zult deze stad snel gaan waarderen.
We'll meet some time soon .	We zien elkaar binnenkort wel een keer.
You will soon get accustomed to the work .	U zult snel aan het werk wennen.
He had no sooner arrived than he was asked to leave .	Nauwelijks was hij gearriveerd of hem werd verzocht te vertrekken.
Write to me as soon as you get there .	Schrijf me zodra je er bent .
The sooner , the better .	Hoe eerder hoe beter .
His brother came home soon after .	Kort daarna kwam zijn broer thuis.
She had no sooner seen me than she ran away .	Ze had me nog maar net gezien of ze rende weg.
Do write to me soon !	Schrijf me snel!
The play ended all too soon .	Het stuk was veel te snel afgelopen.
I hope to hear from you soon .	Ik hoop snel van u te horen .
I am looking forward to seeing you soon .	Ik kijk er naar uit je binnenkort te zien .
It is going to rain very soon .	Het gaat heel snel regenen.
You will soon get accustomed to living in this country .	Je zult snel wennen aan het leven in dit land.
As soon as she got on the train , it pulled out of the station .	Zodra ze in de trein stapte, reed deze het station uit.
As soon as I've finished doing that , I'll help you .	Zodra ik daarmee klaar ben, zal ik je helpen.
I look forward to receiving your reply as soon as possible .	Ik zie uw antwoord graag zo spoedig mogelijk tegemoet.
Let's leave as soon as he arrives .	Laten we vertrekken zodra hij arriveert.
How soon are you going shopping ?	Hoe laat ga je shoppen?
I'd like to see the doctor soon .	Ik wil graag snel naar de dokter.
Please be sure to let me know your new address soon .	Laat me alsjeblieft snel je nieuwe adres weten.
Come downstairs as soon as possible .	Kom zo snel mogelijk naar beneden.
The flower will come out soon .	De bloem zal spoedig uitkomen.
I think he will soon catch up with us .	Ik denk dat hij ons snel zal inhalen.
Return this book as soon as you can .	Breng dit boek zo snel mogelijk terug.
He soon walked away .	Hij liep snel weg.
He'll be here soon .	Hij zal snel hier zijn.

Laten we elkaar snel weer ontmoeten.

Het stuk was veel te snel afgelopen.

Binnenkort komt ze weer bij ons langs.

Ik zal je spoedig schrijven.

Ik zal hem het nieuws vertellen zodra ik hem zie.

Kom zo snel mogelijk.

Geen probleem . Kom gauw weer.

Al snel stierf het geluid weg.

Je zult snel beter zijn.

Binnenkort kun je goed skiën.

Ze hertrouwde spoedig.

We zullen allemaal vroeg of laat sterven.

Ik herkende haar zodra ik haar zag.

Je zult snel beter worden.

Je moeder zal snel beter worden.

Je moet haar helpen , en snel !

U zult snel goed Engels leren spreken.

Het probleem zal spoedig worden opgelost.

Binnenkort breekt het nieuwe jaar aan.

Hij ging naar huis zodra hij het telefoontje kreeg.

Het water zal snel weglopen.

Zodra hij in de bus stapte, begon deze te bewegen.

Ik zal je snel terug schrijven.

Hij zal spoedig terugkomen.

Ik wil dat mijn moeder snel beter wordt.

Al snel ging ze hem geloven.

Hij zal snel voorbij zijn aan het spelen met speelgoed.

Hij kan snel met iedereen bevriend raken.

Jonge kinderen pikken snel woorden op die ze horen.

Schrijf me snel!

We zullen vroeg of laat sterven.

Oke . Ik kom zo snel mogelijk.

Het vliegtuig verdween al snel uit het zicht.

Al snel begon het heel hard te regenen.

Laat het me weten zodra je er bent .

Zodra ze komt, zullen we beginnen.

De vakantie was veel te vroeg voorbij.

Al snel leerde ik zwemmen.

Ik zal zo spoedig mogelijk contact met hem opnemen.

Zodra hij een politieagent zag, rende hij weg.

De sneeuw zal snel verdwijnen.

Je studententijd loopt binnenkort ten einde.

Zodra ik thuis kwam, begon het te regenen.

De zomervakantie is veel te vroeg voorbij.

Schrijf me terug zodra je deze brief hebt ontvangen.

Ik ben zo terug .

Even na vijf uur kwam ze terug.

Ik hoop dat je snel beter wordt .

Binnenkort zul je merken dat je vriendenloos bent.

Dat wat slecht is, wordt snel geleerd.

Het diner zal spoedig klaar zijn.

Zodra de wedstrijd begon, begon het te regenen.

De lunch is zo klaar.

Hij zal vroeg of laat terugkomen.

Het vliegtuig steeg op en was al snel uit het zicht.

Ik ben zo terug .

Hij zal het geheim vroeg of laat kennen.

Ik ga snel mee.

De bloem zal spoedig uitkomen.

Ga maar vast . Ik zal je snel inhalen.

De lente zal spoedig komen.

Schrijf me alsjeblieft zo snel mogelijk.

Straks warm, straks koud.

Hoe snel heb je het nodig?

Wordt hij snel beter?

Ze zal snel beter worden.

Hij was snel over het gevaar heen.

Ik zal haar je laten bellen zodra ze terugkomt .

Ik kom zo snel als ik kan.

Ik had eerder slapen dan eten.

Kom alsjeblieft zo snel mogelijk terug.

Het wordt snel donker.

Schrijf me zodra je daar aankomt.

Zodra hij klaar was met eten, begon hij weer te lopen.

Hij kwam spoedig terug.

Ze zal snel naar deze plek komen.

Het schip was al snel uit het zicht.

Laten we dit werk zo snel mogelijk afmaken.

Hij zal heel snel beter worden.

Ze schreef me snel terug.

De zomer is veel te vroeg gegaan.

Ik wil zo snel mogelijk naar de dokter komen.

Onze zus zal spoedig bij ons zijn.

We gaan allemaal vroeg of laat dood.

Hij zal spoedig naar beneden komen.

Ik neem contact met je op zodra ik terug ben uit Amerika.

Kom gauw hier.

De lente zal spoedig komen.

Zodra ze daarheen was gegaan, werd ze ziek.

Ik neem contact met je op zodra ik aankom.

Ik zal tv kijken zodra ik klaar ben met mijn werk.

Ik stuur het boek zo snel mogelijk terug.

In de zomer bederven eieren snel.

Ik vroeg hem of hij snel terug zou komen.

Zou je zo snel mogelijk willen antwoorden?

Tot snel !

Hoe snel kun je deze jurk klaar hebben?

De brandweer had het vuur snel geblust.

Onderzoek deze zaak alstublieft zo snel mogelijk.

Kom zo snel mogelijk.

Stuur je iemand om het zo snel mogelijk te repareren?

Kort daarna begon het te regenen.

Ze zal snel beter worden.

Ik hoop dat je snel beter wordt.

De school gaat binnenkort uit elkaar voor de zomervakantie.

De jongen paste zich al snel aan zijn nieuwe klas aan.

Het is niet waarschijnlijk dat hij snel beter wordt.

Ik wil dat mijn moeder snel beter wordt.

Ik denk dat de trein snel zal komen.

De jongen viel spoedig in slaap.

Ik ben zo terug .

De zon zal spoedig opkomen.

Bloemen verwelken snel als ze zijn afgesneden.

Ik weet zeker dat hij er snel bij zal zijn.

Hij belde haar zodra hij thuiskwam.

Zodra we bij het meer kwamen, begonnen we te zwemmen.

Het vuur was spoedig geblust.

We beginnen binnenkort met werken.

De bomen zijn straks kaal.

Het rapport werd al snel bekend in het hele land.

Hij zal spoedig komen.

Hij zal Tom snel inhalen.

Ik moet snel vertrekken.

Gelieve mij zo spoedig mogelijk te antwoorden.

Ik hoop dat het snel goed met je gaat.

Straks wil niemand meer iets met je te maken hebben.

Hoe snel kun je deze jurk klaar hebben?

Er is weinig hoop dat ze snel beter wordt.

De zomervakantie is veel te vroeg voorbij.

Ze zeggen dat ze binnenkort gaat trouwen.

Ik hoop dat de tijd snel zal komen dat er geen oorlog meer zal zijn.

Je zult er snel van overtuigd zijn dat ik gelijk heb.

We beginnen zodra het stopt met regenen.

Ze raakten al snel aardig aan elkaar gewend.

Je zult hem snel leuk gaan vinden.

Ik zal je zo snel mogelijk schrijven.

Wordt ze snel beter?

Je zult er snel aan wennen om op jezelf te wonen.

Zodra hij het medicijn nam, zakte zijn koorts.

Ik bel je zodra ik op het vliegveld ben.

Al snel waren we de stad uit.

Ongetwijfeld zal ze spoedig komen.

Ik hoop dat je snel beter wordt.

Binnenkort gaat het regenen.

De dag breekt spoedig aan.

Ik kijk ernaar uit om snel van je te horen .

Hij zal spoedig naar huis terugkeren.

De lucht klaarde snel op na de storm.

Ik raakte al snel gewend aan spreken in het openbaar.

Laten we beginnen zodra hij komt.

Hij overleed kort na het ongeval.

Al snel begonnen ze met opbouwen.

Ik bel je snel terug.

Ik laat het resultaat weten zodra het openbaar is.

We vertrekken naar huis zodra het stopt met regenen.

Breng uw plan zo snel mogelijk in praktijk.

Het kind viel al snel in slaap in bed.

We kijken er naar uit om snel van u te horen.

Zodra de mens wordt geboren, begint hij te sterven.

Zodra ik naar buiten ging, begon het te regenen.

Ik denk dat ze snel terug zal komen.

Je zult deze stad snel gaan waarderen.

We zien elkaar binnenkort wel een keer.

U zult snel aan het werk wennen.

Nauwelijks was hij gearriveerd of hem werd verzocht te vertrekken.

Schrijf me zodra je er bent .

Hoe eerder hoe beter .

Kort daarna kwam zijn broer thuis.

Ze had me nog maar net gezien of ze rende weg.

Schrijf me snel!

Het stuk was veel te snel afgelopen.

Ik hoop snel van u te horen .

Ik kijk er naar uit je binnenkort te zien .

Het gaat heel snel regenen.

Je zult snel wennen aan het leven in dit land.

Zodra ze in de trein stapte, reed deze het station uit.

Zodra ik daarmee klaar ben, zal ik je helpen.

Ik zie uw antwoord graag zo spoedig mogelijk tegemoet.

Laten we vertrekken zodra hij arriveert.

Hoe laat ga je shoppen?

Ik wil graag snel naar de dokter.

Laat me alsjeblieft snel je nieuwe adres weten.

Kom zo snel mogelijk naar beneden.

De bloem zal spoedig uitkomen.

Ik denk dat hij ons snel zal inhalen.

Breng dit boek zo snel mogelijk terug.

Hij liep snel weg.

Hij zal snel hier zijn.