De arbeiders dienen de maatschappij. ![]() Workers serve society . (ENG ) (NL ) (0379) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Een leger dient zijn land. ![]() An army serves its country . (ENG ) (NL ) (0383) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Ze gaan hun dienstplicht vervullen. ![]() They are going to serve in the army . (ENG ) (NL ) (2696) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Het vlees is niet goed bewaard en het stinkt al. ![]() The meat hasn't been properly preserved and already stinks . (ENG ) (NL ) (2767) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Leraren verdienen lof en respect. ![]() Teachers deserve praise and respect . (ENG ) (NL ) (2944) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
De obers bedienen hen tijdens het diner. ![]() The waiters serve them as they dine . (ENG ) (NL ) (3242) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Please tell me when to serve the food . | Vertel me alsjeblieft wanneer ik het eten moet serveren. | Let's reserve that for another occasion . | Laten we dat voor een andere gelegenheid reserveren.
Please reserve this table for us . Gelieve deze tafel voor ons te reserveren.
Don't be so reserved . Wees niet zo gereserveerd.
She deserves to succeed . Ze verdient het om te slagen.
These regulations ought to be observed by the students . Deze voorschriften dienen door de studenten te worden nageleefd.
You always reserve the same room . U reserveert altijd dezelfde kamer.
It serves you right . Het is je verdiende loon .
We should observe our traffic rules . We dienen onze verkeersregels in acht te nemen.
First come , first served . Wie het eerst komt het eerst maalt .
Breakfast will not be served after ten o'clock . Na tien uur wordt er geen ontbijt geserveerd.
I'd like to reserve a table for three . Ik wil graag een tafel voor drie reserveren.
It serves our purpose . Het dient ons doel.
This hotel does not serve lunch . Dit hotel serveert geen lunch .
It is necessary that everybody observe these rules . Het is noodzakelijk dat iedereen zich aan deze regels houdt.
I'd like to reserve a seat . Ik wil graag een stoel reserveren.
Serve the coffee , please . Serveer de koffie , alstublieft .
One must observe the rules . Men moet zich aan de regels houden.
She reserved a room . Ze reserveerde een kamer.
I will be glad if I can serve you in any way . Ik zal blij zijn als ik u op enigerlei wijze van dienst kan zijn.
I observed him come along here . Ik zag hem hier langs komen .
She served us a good meal . Ze serveerde ons een goede maaltijd.
Please conserve water in summer . Gelieve in de zomer water te besparen.
She served me coffee . Ze schonk me koffie.
You must eat what you are served . Je moet eten wat je wordt voorgeschoteld.
I observed him come along here . Ik zag hem hier langs komen .
You deserve to succeed . Je verdient het om te slagen.
|