Het hondje ligt op de grond. ![]() The little dog is lying on the ground . (ENG ) (NL ) (0059) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Vannacht is de maan heel rond. ![]() Tonight's moon is very round . (ENG ) (NL ) (0155) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Dat is een speeltuin daar. ![]() That is a playground over there . (ENG ) (NL ) (0266) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Er ligt te veel stof op de grond. ![]() There is too much dust on the ground . (ENG ) (NL ) (0291) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Het huis is omgeven door een weide. ![]() The house is surrounded by lawn . (ENG ) (NL ) (0680) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
De kinderen komen samen en planten bomen. ![]() The little children gathered round to plant the tree . (ENG ) (NL ) (0754) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Hij heeft veelzijdige vaardigheden. ![]() He has all-around skills . (ENG ) (NL ) (0817) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Er staan veel bomen rond het meer. ![]() There are many trees around the lake . (ENG ) (NL ) (0896) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Er liggen veel gevallen bladeren op de grond. ![]() There are many fallen leaves on the ground . (ENG ) (NL ) (0950) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
De kleine jongen ligt op de grond en kijkt naar een insect. ![]() The little boy is lying on the ground observing an insect . (ENG ) (NL ) (0966) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
De bladeren zijn op de grond gevallen. ![]() The tree leaves have fallen to the ground . (ENG ) (NL ) (1249) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
De omgeving is erg rustig. ![]() The surroundings are very quiet . (ENG ) (NL ) (1256) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
De grond is volledig bedekt met bladeren. ![]() The ground is completely covered by fallen leaves . (ENG ) (NL ) (1261) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
De zon schijnt door de bladeren van de grote boom op de grond. ![]() The sun is shining on the ground through the leaves of the big tree . (ENG ) (NL ) (1324) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
De soldaten houden het fort. ![]() The soldiers are holding their ground . (ENG ) (NL ) (1327) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
De aarde draait om de zon. ![]() The Earth revolves around the Sun . (ENG ) (NL ) (1416) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
De aarde is rond. ![]() The earth is round . (ENG ) (NL ) (1495) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
De regen is opgehouden en de grond is erg nat. ![]() The rain stopped , and the ground is very wet . (ENG ) (NL ) (1575) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Ze hangen rond op straat. ![]() They are hanging around in the street . (ENG ) (NL ) (1763) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Bagage ligt opgestapeld op de vloer. ![]() Luggage is piled up on the ground . (ENG ) (NL ) (1790) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Ze zat op haar knieën in de sneeuw. ![]() She kneels on the snow-covered ground . (ENG ) (NL ) (1795) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Iedereen ligt op de grond en kijkt omhoog naar de hemel. ![]() Everyone is lying on the ground and looking up at the sky . (ENG ) (NL ) (2042) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
De grond ziet er erg nat uit na de regen. ![]() The ground looks very damp after it rains . (ENG ) (NL ) (2234) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Er ligt een rotte appel op de grond. ![]() There is a rotten apple on the ground . (ENG ) (NL ) (2237) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
De maan draait om de aarde. ![]() The moon revolves around the earth . (ENG ) (NL ) (2352) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Het is een eeuwige waarheid dat de aarde om de zon draait. ![]() It is a timeless truth that the earth revolves around the sun . (ENG ) (NL ) (2586) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
De sneeuw bedekt de aarde. ![]() Heavy snow covered the ground . (ENG ) (NL ) (2607) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Er is een spoor achtergelaten op de besneeuwde grond. ![]() A track has been left on the snow-covered ground . (ENG ) (NL ) (3183) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
De hond poept op de vloer. ![]() The dog is pooping on the ground . (ENG ) (NL ) (3537) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
That hat cost around fifty dollars . | Die hoed kostte ongeveer vijftig dollar. | He was so kind as to show me around the town . | Hij was zo vriendelijk om me de stad te laten zien.
Love makes the world go round . Liefde laat de wereld draaien .
It is true that the earth is round . Het klopt dat de aarde rond is.
We played around the farm . We speelden rond de boerderij.
There were flowers all around . Overal stonden bloemen.
The police have surrounded the building . De politie heeft het gebouw omsingeld.
We have walked all around the lake . We hebben het hele meer rondgelopen.
Will you hand the papers around ? Wil je de papieren rondgeven?
It's been raining for around a week . Het regent al ongeveer een week.
Soon the new year comes around . Binnenkort breekt het nieuwe jaar aan.
Spring is just around the corner . De lente staat voor de deur.
Do you have any grounds for thinking so ? Hebt u redenen om dat te denken?
I think I'll look around a little more . Ik denk dat ik wat meer rondkijk.
The dog ran around a tree . De hond rende rond een boom.
Come round to see me at eight tonight . Kom vanavond om acht uur bij me langs .
He turned around . Hij draaide om .
She has a round face . Ze heeft een rond gezicht.
The birds are flying around . De vogels vliegen rond.
She came round to watching tv . Ze kwam langs om tv te kijken.
He looked around the room . Hij keek de kamer rond.
I looked around , but saw nobody . Ik keek rond , maar zag niemand .
He is different from the people around him . Hij is anders dan de mensen om hem heen.
We have snow on the mountain all the year round . We hebben het hele jaar door sneeuw op de berg.
I'm just looking around . Ik kijk gewoon rond .
Are you still around ? Ben je nog in de buurt?
She is traveling around the world . Ze reist de wereld rond.
He traveled around the world . Hij reisde de wereld rond.
She will show you around this town . Zij zal je rondleiden in deze stad.
There is a lot of danger in walking around here at night . Er is veel gevaar om hier 's nachts rond te lopen.
The boy had the kindness to show us around . De jongen had de vriendelijkheid om ons rond te leiden.
Spring is just around the corner . De lente staat voor de deur.
The rain is raining all around . De regen regent overal.
I just wanna nose around a bit . Ik wil gewoon een beetje rondsnuffelen.
I walked around all day , and I am all in . Ik heb de hele dag rondgelopen, en ik ben all-in.
I will show you around the city . Ik zal je de stad laten zien.
We have walked all around the lake . We hebben het hele meer rondgelopen.
She's good at getting around rules . Ze is goed in het omzeilen van regels.
I will show you around . Ik zal je rondleiden.
The earth moves around the sun . De aarde beweegt rond de zon.
I will pick you up around six . Ik haal je rond zes uur op .
If you are free , come around to see me . Als je vrij bent , kom dan langs om me te zien .
The earth goes around the sun once a year . De aarde draait eenmaal per jaar rond de zon.
Winter is just around the corner . De winter staat voor de deur.
Let's kick it around at the next meeting . Laten we er op de volgende vergadering mee aan de slag gaan.
Let me show you around our house . Laat me je rondleiden in ons huis.
I can't be around smoke . Ik kan niet in de buurt van rook zijn.
One day he set off on a long walk around the town . Op een dag maakte hij een lange wandeling door de stad.
I look around but it's you I can't replace . Ik kijk om me heen, maar jij bent het die ik niet kan vervangen.
It was quiet all around . Het was overal stil.
It may rain around noon . Rond het middaguur kan het gaan regenen.
The earth goes around the sun . De aarde draait om de zon .
I wish I could travel around the world . Ik wou dat ik de wereld rond kon reizen.
He travels around . Hij reist rond.
They had to work all year round . Ze moesten het hele jaar door werken.
I think it's around here . Ik denk dat het hier in de buurt is.
How about another round ? Wat dacht je van nog een ronde?
He looked around , but he saw no one . Hij keek rond , maar hij zag niemand .
I'd like to travel around the world . Ik zou graag de wereld rondreizen.
The teacher was surrounded by her students . De lerares werd omringd door haar leerlingen.
She did nothing but look around . Ze deed niets anders dan rondkijken.
Be kind to those around you . Wees aardig voor de mensen om je heen.
I want to do some shopping around here . Ik wil hier wat boodschappen doen.
She has a round face . Ze heeft een rond gezicht.
We bought a round table . We hebben een ronde tafel gekocht.
A lot of students around the world are studying english . Veel studenten over de hele wereld studeren Engels.
The water was dead around us . Het water was doods om ons heen.
Don't stay around here . Blijf hier niet rondhangen.
The store is open all the year round . De winkel is het hele jaar open.
He showed his mother around the city . Hij liet zijn moeder de stad zien.
I saw nobody around . Ik zag niemand in de buurt.
|